Page 1

巴合曼安全模块 集成的人机安全性


ISO 13849 IEC 62061 EN 61511 IEC 61508

机器的安全被重新定义

无论是针对简单控制台的紧急停机,或者是针对现代化伺服系统中装备有光学传感器、冗余电缆、紧急制 动类控制等设备的分布式安全技术:巴合曼电子的可编程安全模块 SLC284 和具有安全导向的数字 I/O 模 块均可根据最新安全标准(PL e / SIL3 / Cat. 4)提供一个安全解决方案,它完全集成于巴合曼自动化系 统内,并且可以按照各种不同的需求进行扩展。

通用双通道安全模块可以将输入以及输出通道成对 冗余铺设。模块无需配置也可分布式分配到网络中 运行。

新安全功能的配置和编程集成在一体化工程工具 SolutionCenter 中,实现了标准 PLC 任务与功能安全要 求的无缝集成。


简单安全

无论您希望拓展到哪个自动化领域,我们的创新型自动化解决方案均能为您开创无限可能。带有集成安全 的控制系统以及操作设备和驱动技术都已进行了完美的相互校准,并且可以进行开放式通讯。

以人为本

集成安全解决方案

因此最快速的反应时间、直观的操作和全面的诊断 在巴合曼安全解决方案中处于中心地位。用户将得 到最大程度的安全保障:解决方案应用了 ISO 13849、IEC 62061、EN 61511、PLCopen Safety 和 IEC 61131 等既定标准和规范,从而彻底避免了专 有解决方案的研发。

控制技术中的集成解决方案降低了工程成本,明显 减少了布线支出。通过使用解决方案中心,明显提 高了投入使用和运行效率。通过有选择性的诊断和 最快速的干预,机器的可用性也得到明显提高,并 减少了停产时间。

以太网

PLC/Soft Motion

可视管理/人机界面

以太网

安全 -PLC

分布式安全 I/O


解决方案

为了实施欧盟关于新机器2006/42 的指令,巴合曼电子为全面和集成自动化解决方案设立了一个新的标 准。系统解决方案系统不仅提供最佳的安全保障,而且能确保连续性,保证投资安全。即使是在最恶劣的 自然环境下,安全模块也可以保证在零下20度至60度的极端温度条件下安全操作。

SLC284 • 可编程的安全模块/控制器 • 16 个数字输入端 / 8 个数字输出端 - 可成 对冗余使用(PL e / SIL3 / Cat. 4) • 可以使用符合IEC 61131-3标准的功能块 图进行编程

• 通过SolutionCenter进行编程、配置、监控 • 通过 可配置的用户模式以及访问和功能 限制进行访问保护 • 可调整的循环时间 5 ms

SDI208 • 带两个电气隔离输入组的数字输入模块 • 16 个数字输入通道 可成对冗余使用(PL e / SIL3 / Cat. 4)

• 每个通道均可选择 通过测试脉冲进行 检查 • 识别短路 • 自主安全 – 有效抵抗网络故障

SDO204 • 带有两个电气隔离 输出组的数字输出模块 • 8 个数字输出通道 – 可成对冗余使用(PL e / SIL3 / Cat. 4) • 自主安全 – 网络中断 网络故障

• 输出电压范围 +18 … 34 V DC • 每通道 2 A

安全研发工具 • 集成于一体化 “SolutionCenter”工程工具中 • 在安全编辑器中进行控制安全编程: • 功能块语言 (FBS/FBD) • 符合 PLCopen Safety 的块库 • 用户特有功能块 • 标准功能块 • 自动报告功能块

• • • • •

模块化/互连机器的组态支持 机器和设备的批量生产支持 维护和维修工程支持 配置、监控、 诊断支持 调试、版本管理的项目数据


巴合曼电子的安全模块

SolutionCenter 工程工具 巴合曼 SolutionCenter 涵盖了工程过程的所 有方面:配置、编程、回路控制、运行控制、通讯、 可视化、测试和启动调试。 安全研发工具 通过集成在SolutionCenter中的安全研发工具,巴合曼 SolutionCenter明显简化了用户的安全编程工作,当然 这一点是基于 IEC 61131-3和PLCopen安全等既定标准 的。

编程

可视管理

- C / C+ +,Java - IEC 61131 (CoDeSys) - 安全编辑器

- M-JVIS(配置) - Java(编程)

运动控制

开环控制 /闭环控制

- Softmotion (SMC) - 立轴控制 (Shaft) - CNC

- 温度控制器 - 嵌入式模块 - MATLAB® / Simulink®

最高安全标准 “内部安全解决方案”得到了符合机器和设备制造相 关的所有安全规范(PL e、SIL3、Cat. 4)的认证,确 保您平日安全、顺畅的使用。

配置

测试 / 诊断

-

-

软、硬件 PROFINET CANopen 安全研发工具

启动调试 数据监测 诊断工具 远程服务

一体化解决方案

完全兼容性

通用和可靠的一体化系统解决方案 – 软、硬件、 项目导向和个人咨询中的安全能力。

软、硬件安全解决方案完全集成到现有的自动化 系统。

最大灵活度

经济性

可进行自由配置的安全理念使安全模块分布式分 散到网络中。

布线和安装费用最小化,培训费用减少,停机时 间缩短。


PB-SAFETY/01CN 安全手册 • 08/2009• 00014594/01 • 保留技术更改权。版权所有 © 2009 Bachmann。

Safety Control zh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you