Exam eg com الامتحان التعليمى

‫مستر جواد الشافعى‬

‫مراجعة على أهم كلمات المنهج‬ 1. Uniform : 2. Grandchildren: 3. A delegation: 4. Air conditioning: 5. Surgeon 6. Civil engineer: 7. Architect: 8. receptionist 9. News reporter: 10. Programmer 11. Professor : 13. Mechanic : 14. A lawyer 15. Currency 16. Bank notes.

17. Coins 18. Cash 19. Credit .

20. Credit card.

21. Debit card .

22. Surf the net: 23. A bank account 24. User – friendly 25. Traditional: 26. Cheque: 27. Accounts 28. A bargain 30. A survey 31. Broadband 35. A team 36. individual.

37. pack.

38. Group 39. cooperate 40. Attach 41. Bring up 42. Situation 43. String:.

44. Tolerance: 45. Optimistic 46. Pessimistic: 47. Navy 48. Shelter: 49. Split 50. Violent 51. Cruel 52. Literature 53. Shocked.

54. Capture 55. Sea level 56. above

Mr.Gawad 01002389716

2015 ‫ ث التر م اللول‬2 ‫أخر كل م ل‬ ‫خلصة المنهج‬ 57. summit 58. challenge 59. conquer.

60. lifelong 61. mountaineers 62 slightly 62. toddler.

63. professional 64. chain 65. chief: 66. representative: 67. yield: 70. afford: 71. corporation: 72. distribute: 73. economy: 74. employ: 75. Global 76. goods: 77. Technology 78. wages: 79. act : 80. army 81. canoeing 82. collection 83. continuously 84. except 85. savings 86. valuable 87. admire: 88. ball 89. debt 90. identical 91. necklace 92. manual 93. festival 94. amateur 95. professional: 96. benefit: 97. Highlight 98. destroy 99. career: 100. take place : 101. take part in: 102. exercise: 103. bronze medal 104. boxing: 105. judo

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Make or Do Make make parts of cars make a difference make a decision make a mistake make an ass of make a choice make friends make a suggestion

‫يصنع أجزاء السيارات‬ ‫يحدث اختل ف فى‬ ‫يتخذ قرار‬ ‫يخطئ‬ ‫يسخر من‬ ‫يختار‬ ‫يتخذ أصدقاء‬ ‫يقدم اقتراح‬

Do do an operation do work do a job do a project do research on / into do the homework do post graduate studies do a favour

‫يجرى عملية جراحية‬ ‫يقوم بالعمل‬ ‫يؤدى وظيفة‬ ‫يقوم بمشروع‬ ‫يعمل أبحاث على‬ ‫يحل الواجب‬ ‫الدراسات العليا‬ ‫يقدم خدمة أو معرو ف‬

 out of the blue:‫ بغتة‬/ ‫ فجأة‬ make my day: ‫يسعدني‬ keep your cool: ‫ يبقى هادئ العصاب‬ a close call: ‫ النجاة بأعجوبة‬ in a tight corner: ‫ فى ورطة‬/ ‫في مأزق حرج‬  arrive: (‫يصل ) ل يليه مفعول به‬ - The plane has just arrived.  arrive at (an airport / school / station): (‫يصل إلى )مكان صغير محدود‬  arrive in (Cairo / London / France): (‫ مدينة كبيرة‬/ ‫ عاصمة‬/ ‫يصل إلى )دولة‬  reach: get to ( ‫يصل إلى )يليه مفعول به و ل يليه حرف جر‬  do / carry out / perform an operation: ‫يقوم باجراء عملية جراحية‬  have an operation: ‫تجرى له عملية جراحية‬  qualify as + ‫يتأهل كـ‬ : ‫ وظيفة‬- He studied medicine and qualified as a doctor.  enjoy / like / stop + v. + ing: - He enjoys / likes working in a big hotel. - He stopped smoking.  make + object + ‫ مصدر يجعل‬- The film made me cry.  continue +v. + ing / to + inf. : ‫يستمر فى‬ - Although he retired, he continued researching / to research new treatments.  reason for + noun / v. + ing: ‫ سبب‬- I don’t know the reason for his failure.  reason + why + ‫ سبب‬: ‫ جملة‬- I don't know the reason why he failed.  would like to + ‫ يريد‬: ‫ مصدر‬- I’d like to be a doctor.  proud to + ‫ فخور أن‬: ‫ مصدر‬- I’m proud to help make my country better.  proud of + ‫فخور بـ‬ : ‫ اسم‬- I’m proud of my father.  let + ‫ يسمح‬/ ‫يدع‬ : ‫مصدر‬ + ‫ مفعول‬- Father let me use his mobile phone.  allow + ‫ مفعول‬+to + ‫يسمح‬: ‫ مصدر‬- Father allowed me to use his mobile phone.  another: (‫ مختلف‬/ ‫ آخر )اضافى‬- I'm going to have another piece of cake.  other + ‫ الخر‬:‫ اسم مفرد ألو جمع‬- Tom and three other boys went fishing this afternoon.  others: (‫ الخرون )تشير الى أشياء أو أشخاص‬- Some people are rich while others are poor.  steal: ‫ يسرق شيئا‬- The thieves stole five million dollars from the bank.  rob: ‫ يسرق من مكان أو شخص‬They robbed a bank last week. - He robbed me last night.  rob (someone) (of): ‫ يسرق من شخص شئ‬- Someone robbed me of my mobile.

Why don’t we/you + ‫? و لم ل‬..…… ‫ مصدر‬Why don’t we go out for a meal tonight?  The reason why + ‫سبب‬ : ‫ جملة‬- The reason why he failed is that he didn't study hard.  take + ‫ مدة زمنية‬+ ‫ ضمير‬/ ‫ اسم‬+ to + inf.: ‫ يستغرق‬- It took me a long time to finish.  promise to + inf.: ‫يوعد‬ - He promised to call me every week.  debit card: ‫بطاقة مسبوقة الدفع وعند شراء شيء يخصم ثمنه من حسابك مباشرة‬  credit card: ‫بطاقة ائتمان وتستخدم في الشراء ويخصم الثمن من الحساب فيما بعد‬  borrow: ‫ يقترض‬/ ‫ يستعير‬- Can I borrow your car?

- Heba borrowed a camera from Dalia.  lend: ‫ يقرض‬/ ‫يسلف‬ - Can you lend me your camera, please?

- Dalia lent Heba her camera. - Dalia lent her camera to Heba.  would rather + ‫يفضل‬ : ‫مصدر‬ - I’d rather have lunch outdoors.  would rather + ‫ مصدر‬+ than + ‫مصدر‬ - I’d rather study than watch TV.  would prefer + to + inf. ‫ يفضل‬: ‫مصدر‬ - I’d prefer to have lunch outdoors.  prefer + v. + ing + to + v. + ing: - I prefer staying at home to going to the cinema.  prefer + noun ‫ اسم‬+ to + noun ‫ اسم‬: - I prefer tea to coffee.

The First Gawad

1

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Spend + ing - He spent the evening writing invitation cards to his friend Would you + mind + v. + ing: ‫هل تمانع‬- Would you mind leaving the door open?  suggest + v. + ing: ‫ يقترح‬- He suggested spending the evening in the club.  spend + ‫ مفعول‬+ v. + ing: ‫يقضى‬ - He spent his time studying the reports.  look forward to + v. + ing : ‫يتطلع الى‬ - I'm looking forward to seeing you.

 go + v. + ing: ‫تستخدم هذه الصيغة مع عدد من الشنشطة و بخاصة الشنشطة الرياضية‬ - go fishing / swimming / shopping ‫ للتسوق‬/ ‫ للسباحة‬/ ‫يذهب للصيد‬  Interestingly: (‫بشكل مشوق )تأتى أول الجملة‬ - Interestingly, many people prefer to use traditional banks than online banking.  discover: (‫يكتشف )شيئا كان موجودا‬ - Columbus discovered America.  invent: (‫يخترع )شيئا لم يكن له وجود من قبل‬ - Alfred Nobel invented dynamite.  decide to + inf. ‫يقرر أن‬ : ‫مصدر‬ - He decided to buy a new mobile.  decide on + noun ‫يختار‬ : ‫ اسم‬- They decided on a name for the baby.  agree with + ‫يتفق مع‬ : ‫شخص أو شئ‬ - I don't agree with hunting.  finish + v. + ing: ‫ ينهى‬/ ‫ ينتهى من‬- I finished doing my homework.  promise + to + ‫ مصدر‬: - He promised to lend me his new camera.  manage to + ‫ = مصدر يتمكن من‬succeed in + v. + ing: ‫ينجح فى‬  start + v. + ing / to + ‫ يبدأ‬: ‫مصدر‬ -It started raining / to rain.  amateur: ‫هاو‬ a sports person who does not get paid. ‫ل يحصل على اجر‬  professional: ‫ محترف‬a sports person who gets paid. ‫يحصل على اجر‬  elder: (than ‫أكبر سنا من ) للمقارنة بين اثنين داخل العائلة و ل يليها‬ -My elder brother is a pilot.  lose: ‫يخسر‬ - The team played well, but lost the game.  miss: (‫ يفوته )وسيلة مواصلت‬/ (‫ مكان‬/ ‫يفتقد )شخص‬- I miss my old friends very much. - He missed the 9:30 train.  the first / the only / the last …. + to + ‫ مصدر‬Tom was the first person to come to the party.  I wish I could + (‫أتمنى )تعبر عن أمنية فى المستقبل‬ : ‫ مصدر‬- I wish I could give up smoking.  either: (‫ أيضا )تستخدم فى نهاية الجملة المنفية‬- I don't like football either.  too: (‫ أيضا )تستخدم فى نهاية الجملة المنفية‬- I play tennis too.  learn ‫ يتعلم‬/ teach ‫ يعلم‬+ how to + ‫ مصدر‬/ to + ‫ مصدر‬: ‫ بعد الفعلين‬learn / teach ‫( نستخدم )مصدر‬how to + ‫( أو )مصدر‬to + - I'm learning (how) to play the piano. - Mother taught me (how) to cook.  export ……… to: ‫ الى‬...... ‫ يصدر‬- Egypt exports cotton to many countries.  import …… from: ‫ م‬....... ‫ يستورد‬- Many countries import cotton from Egypt.  made from: (‫ مصنوع من )مادة تتغير و ل نراها‬- Bread is made from flour.  made of: (‫مصنوع من )مادة ل تتغير و نراها‬ - Furniture is made of wood.  made in: (‫مصنوع فى )مكان‬ - We should buy goods made in Egypt.  economic: (‫اقتصادى ) ترتبط بالتجارة و الصناعة‬ economic situation ‫ موقف‬/ system ‫نظام‬/ problems / development ‫نمو‬  economical: ( ‫ اقتصادى ) ترتبط بتوفير الوقت و الجهد و المال‬economical person / machine  salary: (‫ مرتب )شهرى أو سنوى‬ wages: (‫أجر )باليوم أو الساعة أو السبوع‬  fare: (‫ أجرة )مواصلت‬ fees: ( ‫ مصاريف )مستشفى خاصة أو مدرسة‬-(‫ محامى‬/‫أتعاب )طبيب‬ ‫خاصة‬  hire: (‫يستأجر )لفترة قصيرة‬ - She hire a dress for the party.  rent: (‫يستأجر )لفترة طويلة‬ - I'd like to rent a flat to get married.  trade in: (‫يتاجر فى )سلعة‬  trade with: (‫ دولة‬/ ‫يتاجر مع )شخص‬  be located in: be situated in (‫ يقع فى )دولة أو قارة‬- Egypt is located in Africa.  be located on: be situated on (‫يقع على )محيط أو بحر أو قناة أو نهر‬- Port Said is located on the Suez Canal. chief buyer: ‫رئيس المشتريات‬ chief engineer : ‫كبير المهندسين‬  a couple of: two (‫ زوج ) اثنان من نوع واحد‬- I'll be with you in a couple of minutes.  a couple: a husband and wife ‫ زوجان‬- Mr and Mrs Ahmed are a nice old couple.  a pair of: ‫ زوج من‬a pair of shoes/glasses/trousers/scissors/gloves/jeans

The First Gawad

2

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

 suggest that + ‫ يقترح‬: ‫ مصدر‬+ ‫فاعل‬ - Tom suggested that I look for another job. - Tom suggested that I should look for another job.  spend + ‫ مفعول‬+ v. + ing: ‫يقضى‬ .  refuse + to + ‫يرفض أن‬ : ‫ مصدر‬- He refused to lend me his new camera.

- tell the time - truth - a story - l the difference - a lie  gain:(experience ‫خبرة‬/information ‫ معلومات‬/ Knowledge ‫يزداد )معرفة‬/ ‫يكتسب‬  earn: (money / his living) (‫ عيشه )من العمل الجاد‬/ ‫ يكسب المال‬ win: ( a race / a cup / a medal) ‫ ميدالية‬/‫ كأس‬/‫ )سباق‬ beat: ( someone / a team) ‫(يهزم‬ (‫ شخص‬/‫فريق‬

1a) do

I find it very difficult to.........decision quickly. ‫اختياري‬ b) get c) make d) come

‫أهم جمل‬

2- Scientists are still.........into making cars safer. a) doing

b) researching c) retiring

d) trying

3-

.........I was out shopping; I saw three of my friends from school. a) Because b) While c) If d) Although

4-

My uncle does not enjoy.........in big cities. a) drive b) to drive c) driven d) driving

5-

All my sisters are married, but my brother is still......... a) one b) single c) alone d) free

6-

It is not kind to.........fun of people because of the way they speak. a) make b) do c) have d) laugh

7-

You have to study for a long time.....you want to train to be a doctor. a) while b) but c) although d) if

8-

Have you ever.........a famous person? a) meet b) met c) meeting

d) meets

9-

While I.........home, I saw some of my friends. a) am walking b) was walking c) had walked d) walk

10-

The people of Lilliput....Gulliver to the ground so that he couldn't escape. a) put b) fell c) tied d) made

11-

Football and hockey are.........sports. a) team b) group c) individual

12a) an

d) pack

1 want to become.........doctor when I finish university. b) a c) the d) any

13-

I'm hoping to study French.........at university. a) literature b) books c) novel d) writers

14-

My brother is quite a/an...person. He always thinks the worst is going to happen. a) pessimistic b) unhappy c) optimistic d) cruel

15-

Next Saturday I’m going.........my aunt. a) for visit b) visit c) to visit d) visiting

16-

People who.........from shops should be punished. a) find b) borrow c) capture d) steal

17a) a

The north of Egypt is on.........Mediterranean Sea. b) an c) the d) its

18-

There's a history programme on TV tonight. I think you.........it. a) are enjoying b) enjoy c) will enjoy d) are going to enjoy

The First Gawad

3

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

19-

I think it's absolutely......that people climb mountains without oxygen. a) surprising b) tiring c) unusual d) amazing

20-

Ahmed is at the station.........he's meeting his grandfather. a) who b) which c) where d) when

21-

The first person.........spoke English to me was my uncle. a) which b) that c) he d) to

22a) Had

.........you been watching the football on television this week? b) Has c) Are d) Have

23-

I've just.........to my brother on the phone. a) spoken b) spoke c) speak d) speaking

24-

When he was five years old, my brother.........watch all the children's TV programmes. a) use b) uses c) used d) used to

25-

Where did you use to play when you were a/an.........? a) toddler b) adult c) parent d) leader

26a) sold

27a) buy

Some countries have......with each other for thousands of years. b) bought c) traded d) business International corporations.........workers in many different countries. b) employ c) distribute d) take

28-

My cousin hopes to take.........in the next Olympic Games. a) place b) care c) off d) part

29-

International sport can.........individuals and their countries. a) afford b) admire c) benefit d) distribute

30a) long

As......as I'm concerned, there are too many cars in modern cities. b) far c) much d) soon

31-

That's the person.........phone I borrowed when I lost mine. a) whose b) who's c) which d) who

32a) want

My.........is to become a children's doctor. b) announcement c) ambition d) purpose

33-

The information you are looking for can.........on the internet. a) find b) be found c) be find d) found

34-

My father has just bought a camera......... a) by internet b) by website c) online d) on computer

35-

I'd.........be a doctor than a dentist. a) rather b) prefer c) want

36a) make

d) like

I have a very important decision to.........next week. b) have c) come d) do

37-

In the evening, I like.........the internet. a) surfing b) travelling c) going d) running

38-

Scientists are doing.........into new kinds of energy. a) study b) research c) work d) experiment

39-

.........people live with their families before they are married. a) Single b) Individual c) Alone d) Professional

40- Application forms often ask people about their.........status.

4 The First Gawad

MR.

1 st Term 2015

Final Revision Secondary a) married

b) waiting

c) marital

2 nd year

d) famous

41-

My father works very hard, and he....working even when he doesn't feel well. a) gets on b) goes back c) gets up d) goes on

42a) do

Surgeons.........operations to help people get better. b) make c) take d) bring

43-

Professor Magdi Yacoub is famous heart.........surgeon. a) change b) move c) transport d) transplant

44-

Mother Teresa really......... a difference in people's lives. a) making b) made c) did d) does

45a) do

It's OK to...mistakes when we are learning something for the first time. b) have c) take d) make

46-

My father is a.........He works in politics. a) diplomat b) politician c) surgeon d) pilot

47-

Can you give me an.........for being late to class today? a) example b) imagination c) explanation d) invitation

48-

......I student as hard as I could, I only scored 70% on my exam. a) Although b) If c) Because d) However

49-

It's.........to think that horses can fly! a) famous b) ridiculous c) available

d) traditional

50-

It isn't very polite to make.........of people. a) laugh b) joke c) funny d) fun

51-

If you are a policeman, you have to wear a special......... a) shirt b) dress c) uniform d) trousers

52-

In most shops, you can pay by.........cheque or credit card. a) cash b) money c) debit d) coin

53-

Squash is .........sport. a) a team b) a single c) an individual d) a personal

54-

To be successful, the members of a sports team must.........with each other. a) cooperate b) leave c) pass d) prove

55-

They have just.........a good decision. a) done b) made c) found d) brought

56-

He's very.........He always thinks the worst is going to happen. a) sensible b) happy c) pessimistic d) intelligent

57-

Shakespeare and Dickens are two of the most famous names in English......... a) music b) books c) writers d) literature

58-

My brother's.........ambition is to climb Mount Everest. a) lifelong b) life c) long d) wrong

59-

While I was doing the shopping, I.........one of my teachers. a) was meeting b) met c) have met d) am meeting

60-

I could sleep anywhere.........I was extremely tired. a) while b) although c) because d) however

61-

As soon as I got to the station, I realised that I.........my train. a) had missed b) missed c) have missed d) miss

The First Gawad

5

MR.

Final Revision Secondary 62a) An

63a) as

64a) meet

1 st Term 2015

2 nd year

.........author of Lord of the Flies is William Gelding. b)A c) The d) No article Europe is not as large.........Asia. b) than c) to

d) so

Next Monday, I.....my brother for lunch. We've already booked the restaurant. b) met c) will meet d) am meeting

65-

Go and see that film. I'm sure you.........it. a) will enjoy b) enjoy c) are going to enjoy d) are enjoying

66a) flight

We went to Italy by sea. Our.........took two days. b) drive c) crew d) voyage

67-

It's quite safe to swim here. The water's not very......... a) deep b) high c) tall d) long

68-

The.........of the mountain is always covered in snow. a) head b) bottom c) summit d) height

69a) plays

70a) buy

My father's company.........people from many different countries. b) works c) keeps d) employs I'm afraid we can't.........a holiday this year. b) pay c) afford d) earn

71-

There are many....pictures in the museum. Some are 1.000 years old. a) valuable b) cheap c) rich d) high

72-

I'd love to take.....in the Olympic Games, but I'll never be good enough. a) place b) care c) turn d) part

73-

The.........of the year for my family was my sister's wedding. a) height b) highlight c) benefit d) worst

74a) see

75a) while

Have you ever.........a dangerous spider? b) saw c) seen d) seeing I was so tired that I fell asleep.........I was doing my homework. b) because c) if d) but

76-

That was one of.........books I've ever read. a) best b) the best c) better d) good

77-

I expect it.........sunny and warm tomorrow. a) will be b) is being c) is d) is going to be

78a) who

79a) use

A supermarket is large shop.....you can buy many different things. b) what c) which d) where In the past, many people.........to pay for things in cash. b) uses c) using d) used

80-

The first person.........I spoke to this morning was my sister. a) which b) that c) what d) when

81-

Where.........your brother use to live? a) does b) do c) did d) doing

82-

People who.........money should go to prison. a) borrow b) lend c) bring d) steal

83- Most people are.....If they find something, they give it back to the owner.

6 The First Gawad

MR.

1 st Term 2015

Final Revision Secondary a) honest

b) nice

c) kind

2 nd year

d) intelligent

84-

As soon as I met him, I knew I.........him somewhere before. a) had seen b) saw c) have seen d) see

85a) if

I didn't realise it was late....I was concentrating so hard on what I was doing. b) and c) because d) but

86-

I.........my brother's car all morning- and he says it's still dirty. a) have cleaned b) clean c) am cleaning d) have been cleaning

87a) made

Many cars.........in Egypt. b) are made c) is made

d) make

88-

I can really.........this book. I couldn't put it down. a) recommend b) build c) admire d) wish

89a) pass

I hope I.........the maths test at school tomorrow. b) succeed c) win d) do will

Find the mistake in each of the following sentences, then write them correctly.

1- This car factory does parts for cars and buses.

2- Have you ever meet a famous person?

3 -When you pay with money, you pay in credit.

4- I don’t like meat. I prefers to eat fish.

5- Something that contains new and interesting ideas is traditional.

6 -The children of our children are called our grandparents.

7- Ali is the faster runner in our school.

8- I’d like to be the doctor when I’m older.

9- Mona jogs the internet for long hours every day.

10-Egypt, Greece and Italy are all on a Mediterranean Sea. 11- My father was a sailor in the army.

12-The children in Lord of the Flies were kind to each other.

13- How long are you been learning English?

14- What is the more enjoyable thing about learning English?

15- In the past, Egyptian children didn’t used to learn English until they were 11 or 12 years old.

16- People describe today’s world as a local economy.

17-Diamond necklaces are cheap pieces of jewellery 18-People who come third in a race win a gold medal.

‫مراجعة القواعد بالترتيب‬ Unit 1 : Grammar  Choose the correct answer from a, b, c, or d: 1- A long time has passed …………… I saw him. a) as long as b) because c) since d) until 2- I ……………….. a book when somebody knocked on the door. a) read b) has read c) am reading d) was reading 3- We ……………… our old friends for a year. They are too busy. a) haven't been met b) hadn't met c) didn't meet d) haven't met 4- ………………… people should work in their 70s or 80s? a) Are you thinking b) You are thinking c) Do you thinking d) Do you think 5- At the moment, I ………… research on a computer program for an Australian company.

The First Gawad

7

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

a) do b) am doing c) have done d) was doing.

6- I ………… to be a doctor since I was ten. a) wanted b) was wanting c) have wanted d) want 7- When I was eight, I …….. a program about a famous Egyptian doctor on television. a) saw b) have seen c) was seeing d) was seen 8- We ……… a meeting at work this morning when suddenly all the lights went out. a) having b) had had c) have had d) were having 9- At the moment she ……………….. to be a primary school teacher. a) trains b) was training c) is training d) has trained 10- Since I started the job two years ago, I … important people from all over the world. a) have wanted b) had wanted c) wanted d) wanting 11- Heba ……………… at a large tour company as an accountant. a) work b) works c) working d) to work 1-Find the mistakes in each of the following sentences then write it correctly: 1- I only buy my new camera last week.

2- I've already taking 300 photos with my new camera.

3- My father work in a bank in the city centre.

4- He has worked in a bank since 15 years.

5- My company has an important meeting last month.

6- I fell asleep while I watched a film on television.

Unit 2- Grammar  Choose the correct answer from a, b, c, or d: 1- He didn’t come to school ……………… he was ill. a) because b) because of c) although d) but 2- We had to change the plans ……………… problems we hadn’t expected. a) because b) so c) as d) owing to 3- He says he likes sports. ……………………, he only watches it on TV. a) Despite b) Although c) As d) However 4- I fell asleep ……………… I was watching a long film. a) although b) if c) while d) because 5- I like reading novels, ………………… I don't have time. a) but b) if c) because d) although 6- ……… I was crossing to school today, I saw an accident. a) After b) Although c) while d) As soon as 7- ……… my brother works very hard, he doesn't earn much money. a) As b) Although c) So d) As soon as 8- ……… you like hot weather, come to Egypt in Winter. a) If b) Although c) Unless d) Despite 9- ………… I had returned home, I did my homework. a) As b) Although c) while d) As soon as 10- I went there …………………. I was a child. a) when b) before c) as soon d) although 11- He managed to eat a big lunch …………… having eaten an enormous breakfast. a) because b) because of c) although d) despite 12- She walked home by herself …………… she knew that it was dangerous. a) because b) because of c) although d) despite  Find the mistake in each of the following sentences then write it correctly: 1- Last week, as well as we went to the club, we went to the cinema.

2- He had to apologize owing to he made a shameful mistake.

3- They didn't play the match through of the bad weather.

4- As well as she studied hard, she played tennis regularly.

5- I like most school subjects because I don't like physics.

6- As soon as seeing the accident, I called the police.

The First Gawad

8

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Unit 3: Grammar  Choose the correct answer: 1- I ………………. Europe. a) have never visited b) never visiting c) never visits d) never have visited 2- By the time my father was 18, he …………… at work for two years. a) has been b) had been c) was being d) was 3- What ……………… doing when I called? a) have you been b) were you c) are you d) had you been 4- I didn't see my friend. When I arrived at her house, she ………… out. a) gone b) went c) has gone d) had gone 5- My sister's really happy. She …………….. the school maths prize. a) has just won b) just won c) won just d) just has won 6- In the past, people ……………… the earth was flat. a) were thinking b) had thought c) thought d) have thought 7- Look at this camera I …………….. for my sister yesterday. a) have bought b) had bought c) was buying d) bought 8- At 7.15 yesterday evening, I ………………… dinner with my family. a) had had b) was having c) have had d) had 9- By the age of ten, I …………………… to swim. a) had learnt b) have learnt c) learnt d) was learning 10- Last night, while ….. the internet, I found the camera was much cheaper to buy online. a) surf b) was surfing c) have surfed d) am surfing 11- Almost everybody ……………… by the time we arrived yesterday. a) had left b) has left c) was left d) was leaving 12- While Dalia was reading a book, Dina ……. television. a) watching b) had watched c) watched d) was watching  Find the mistake in each sentence and correct it: 1- I'd just seen my friend Nadia. She's going shopping with her mother.

2- I'd sent you an e-mail earlier this morning.

3- When my father come home, I was finishing my homework.

4- He gave me back my book today. It has taken him only two days to read.

5- In June 2006, I've visited my uncle in Australia.

6- No sooner he had found a gold watch than he took it to the police.

Unit 4: Grammar

 Choose the correct answer: 1- I expect I (spend-am spending-will spend-was going to spend) good time with my friends.

2- I think our team (will win-win-are winning-are going to win) more matches.

3- There's not a cloud in the sky – it (will be-is being-shall be-going to be) another very sunny day.

4- I've decided what to do at the weekend. I (have visited-will visit-am visiting-am going to visit) my uncle.

5- Look at those black clouds. It (will rain-is going to rain-has rained-is raining).

6- We (will go-are going to go-shall go-have gone) to the Red Sea this summer. I've bought a guide book.

7- He (will fly-is going to fly-is flying-flies) to London tomorrow. He’s got his ticket.

8- The concert this evening (starts-will start-is starting-is going to start) at 7.

9- A: The phone is ringing. B: I (answer-am going to answer-am answering-will answer) it.

10- He (is seeing-saw-has seen-was going to see) the director in a few minutes.

11- The cup is on the edge of the table. It (is falling-has fallen-is going to fall-will be falling).

12- My brother (is being-is going to be-is-will be) twenty next week.  Find the mistakes in each of the following sentences then write it correctly: 1- I think I buy this watch.

2- I expect that our team must win the match.

3- The film shall start at 7 p.m. tomorrow evening.

4- The water is boiling – I am going to turn the gas off.

5- It will rain. The sky's looking very dark.

The First Gawad

9

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

6- They leave for London tomorrow. They've arranged everything.

Unit 5: Grammar

 Choose the correct answer: 1- My sister works in (a-an-the-no article) hospital.

2- She has to wear (a-an-the-no article) uniform when she's at work.

3- My uncle is (a-an-the-no article) honest man.

4- He drives (a-an-the-no article) underground train.

5- (A-An-The-No article) film which I saw last night was very exciting 6- My uncle is (a-an-the-no article) English teacher in a secondary school.

7- On our trip to Spain, we crossed (a-an-the-no article) Atlantic Ocean.

8- Why don’t you ask (a-an-the-no article) Professor Magdy Yacoub about his schooldays?

9- When I was at school, I loved (a-an-the-no article) Mathematics.

10- We had dinner at (a-an-the-no article) most expensive restaurant in town.

11- (No article – A – An – The) Amazon is in South America.

- Find the mistake in each of the following sentences and write it correctly: 1- France is part of an European Union.

2- The Mediterranean Sea is between the Europe and Africa.

3- A computer has changed the way we work.

4- It is said that an apples are good for you.

5- Sterling pound is the currency of United Kingdom.

6- My father works as a accountant.

Unit 6: Grammar  Choose the correct answer: 1- Which do you think is (exciting-more exciting-most exciting-the most exciting) city in the world?

2- Going by plane is (a lot-a lot of-lots of-many) more expensive than going by bus.

3- Ali is as (tall-high-heavy-long) as Sami. They are the same height.

4- Cars are as twice as (more expensive-expensive-most expensive-less expensive) as they were a few years ago.

5- The (old-older-eldest-oldest) tree in the world is in Sweden.

6- Climbing is the (more-most-less-as) dangerous sport in the world.

7- Climbing is (more dangerous-most dangerous-so dangerous-as dangerous) than cycling.

8- Everest is the (high-higher-highest-highly) mountain in the world.

9- London isn’t (so-very-highly-a lot) hot as Cairo.

10- Everest is (high-higher-highest-highly) than Kilimanjaro.

11- The (deepest-deep-deeper-depth) place in the ocean is called Challenger Deep.  Find the mistake in each sentence and write it correctly: 1- Ramy thinks that his football team is best than all the other teams.

2- The more you study, the best marks you'll get.

3- No other river in the world is longest than the Nile.

4-The fastest you drive faster, the earlier you arrive earlier.

5-I have never met such a best friend.

6-Dalia and Mary are the same old.

Unit 7: Grammar  Choose the correct answer: 1-1970 was the year (that-where-when-which) my mother was born.

2- The company (who-which-where-when) my father works for exports goods to Europe.

3-I don’t like people (who-whose-which-what) drive fast cars.

4- Port Said, (who-which-where-when) his business is located, is an hour's drive from our house.

5- The Sales Manager of the company, (who-which-where-when) is 26 years old, studied economics at university.

6- The person (who-which-where-when) the company belongs to is an accountant.

7- The clothes, (who-which-where-when) are made of Egyptian cotton, are very good quality.

The First Gawad

10

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

8- Ahmed, (who-which-where-when) is very proud of his business, exports to china, too.

9- Fruco, (who-which-where-when) was started in 1985, is an important Egyptian company.

10- Mr Adel, (who-which-where-when) is the manager of Fruco, has worked for Fruco for 25 years.

11- Tom Masters, (who-which-where-when) works as a research scientist, comes from England.

12- Romeo and Juliet were two lovers (which-whose-who-that) parents hated each other.  Find the mistakes in each of the following sentences then write it correctly: 1- Greg, where grew up in London, has lived in Egypt for 15 years.

2- The university where I want to go to is near my uncle.

3- Jim passed the driving test what surprised everybody.

4-Summer is the season which many people take vacations.

5-The girl that mother is ill is crying.

6- Ahmed whom is a rich businessman has a house in Tanta.

Unit 8: Grammar  Choose the correct answer: 1- Many hundreds of years ago, people (had paid-were paying-used to pay-uses to pay) for goods using salt instead of money.

2- When I was younger I (didn't used to enjoy-didn't used to enjoy-wasn't enjoying-hadn't enjoyed) swimming, but now I really love it!

3- My brother (was spending-didn't used to swim-used to spend-uses to spend) all his free time playing computer games, but now he prefers to read books.

4- When I was young, we (use-used-uses-are using) to live in Luxor.

5- When I was young, I used to (went-go-gone-had gone) swimming every weekend.

6- When she was young, she (used-doesn't use-isn't used-didn't use) to like going to bed early.

7- In the past people (used-use-were using-don't use) to work long hours.

8- (Did you use-Did you used-Do you use-Do you used) to go to bed early when you were young?  Find the mistake in each of the following sentences and write it correctly: 1- Amir is used to drive a very old car. This summer he bought a new car.

2- When my sister got married she moved to Alex. Before that, she uses to live with us in our village.

3- When I first met you, you didn’t used to wear glasses, but now you do.

4- People used to work very long hours, but now they didn't.

5- I use to watch TV every day, but now I only watch it once or twice a week.

6- I used to walking to school, but now I go by bus.

Unit 9 Grammar  Choose the correct answer: 1- Rana (has been working-worked-had worked-is working) as a doctor for the last ten years.

2- Ali (has been working-works-had worked-has worked) all night and he is very tired.

3- Mohamed has been learning English (for-ago-when-since) he was 7 years old.

4- Ali has been travelling (for-ago-when-since) the last five days.

5- I have been doing my homework (for-ago-when-since) three hours.

6- What (have you doing-have you been doing-are you been doing-did you do)? You look so tired!

7- I (have been working-had worked-worked-were you working) on this English exercise for the last hour!

8- They have been training hard (for-ago-from-since) the last Olympic Games.

9- She has been cleaning the house (for-ago-from-since) two hours now.

10- We (lived-have lived- have been living-were living) here for 6 years now and we don’t intend to move.

11- She (revised-has been revising-had revised-revises) for the test for three hours now.

12- He has been learning French (for-since-while-when) the age of six.  Find the mistake in each sentence and write it correctly: 1- I've been drinking three cups of tea this morning.

2- They've playing squash all morning – that's why they look so tired.

3- I'm been studying English for nine years.

4- My father has been travelling abroad six times in the last two months.

5- My brother has just been passing his university exams – that's why he looks so happy.

The First Gawad

11

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

6- He lives in London for 20 years now and he doesn't intend to move.

‫غدا إن شاء ا مراجعة الماكن لوالمتحدثين لوالترجمة لوالبراجراف‬

‫ ث في المراجعة‬2 ‫اليو م الثاني ل‬

Place At a hospital \ a clinic

Speakers A physician - a doctor \ a patient

Key Words -pain, cold ,complain, feel stomachache ,coughing

At a dentist's \ a clinic At an oculist's\ a clinic at a veterinary's At an optician's At a stationery At a bookshop In a library At a classroom (school) On a bus \ a train At an airport

A dentist \ a patient An oculist \ a patient A vet \ animal owner An optician/ a customer A stationer/ a customer/ a student Salesperson \ customer A librarian \ a student \ a reader - A teacher \ a student A conductor \ a passenger A check-in clerk (customs officer)

-toothache, pull out, decay -eyes, short sight, glasses -pet, sheep, cat, dog, pain -brand, mark, lenses, chamber -pens, ruler, protractor -edition, encyclopedia-book -silence, borrow, shelf

The First Gawad

12

late, - homework, exam, explain

-ticket, stop, seat, collect -fine, exceed, luggage

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

passenger , handbag , declare On a plane In a taxi On a ship At a lawyer's At a bakery At a television studio

An air hostess \ captain \ a passenger A taxi driver \ a passenger A captain \ crew/ sailors lawyer\ client baker/\ customer An interviewer/an interviewee

-land, seatbelt, take off -destination, fare, meter, lift -sails, mast, anchor, harbor - case, fees, innocence - loaf(ves)- bread- oven -opinion, guest, studio

In a bank

A director \ an actor \ a cameraman A bank clerk (banker) \ ( client)

-standby, stunt, shot -account, deposit, withdraw,

At the Citadel At a restaurant\ cafeteria At a cinema \ theatre At a gas station At a clothes shop at a toys' shop At a shoe- shop At electronics shop At furniture shop CDs shop Flowers shop Cars renting shop At the grocer's At the greengrocer's At a hairdresser's At a barber's At a plumber's In a pharmacy \ chemist's At a tailor's At a jeweller's At a butcher's At a newsagent's At a fruit market At a passport department At a law court At a zoo At a factory At a supermarket At a hotel At a police station At a computer center At a railway station

A tour guide/ a tourist A waiter \ a cashier \ a customer An usher \ audience An attendant/ a driver (motorist) A salesperson \ a customer A salesperson \ a customer A salesperson/ a customer A salesperson \ a customer Seller\ customer Salesperson/ customer Florist /customer Renter/customer A grocer / a customer A greengrocer / a customer A hairdresser/ a bride / a lady A barber \ a customer A plumber /a customer A chemist \ a patient(customer) A tailor \ a customer A jeweller \ a customer A butcher \ a customer A newsagent \ a buyer A merchant/ a buyer A clerk / a citizen - A judge/ a criminal / a witness A zookeeper/ a visitor employer/ employee A salesgirl/ a customer A receptionist/ a guest An officer/ a reporter \ a criminal A programmer/ a client A passenger \ a porter

In a playground

- A coach \ a player

ATM, interests, loan, shares -built, site, fort -order, menu, stake, fried -seat, show, performance -fuel, petrol, service - shirt, shrink, receipt, pay -toy, wrap, present -shoe, low heel, leather fridge- mixer-heaterWardrobe-bed-CD, songs, tracks - bunch, flowers, roses -rent, hire, receipt -sugar, tea, lentils-beans -kilo, cucumber, courgettes -style, ponytail, curly, dye -haircut, shave, beard -taps, leak, pipes -ointment, prescription - drug -suit, measurements, collar -ring, necklace, earrings -meat, bones, fats -paper, Alahram -strawberry, grapes, pears, -renew, recent, , visa - swear, tell the truth -cage, wild, watch out -machine, day off -cashier, bags -single, double, reserve -theft, robbery, report -software, hardware -first class ticket ,return, Single ,carry, luggage, platform -defence, pass, attacks

- A referee/ a player

- card, foul, dismiss

The First Gawad

13

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

In a travel agency At internet café(cyber) At a laundry In a flat \ at home In a post office At a company

A travel agent \ a client An internet user \ café owner A launder \ a customer - A parent \ a son \ a daughter.

A clerk \ a customer \ a citizen -a manager / applicant - a secretary /

-ticket, flight, arrange -network, cables, download -wash, steam, spots, dye -sleep, mum, help ,dust, -post, letter, stamp, parcel -meeting, appointment, -apply,

At exchange office In a studio At an embassy Gym Driving school University

a client An exchanger \ a tourist \ a client A photographer \ a customer official\ citizen\ambassador trainer, trainee(customer) Trainer, trainee Professor, student

application -currency, exchange -develop, smile, negative - extend, stay, renew -body building, muscles - trial, tryout, gear - department, section

Say where these mini-dialogues take place and who the speakers are: ( 1 ) A : What's wrong with you? B : I'm ill. I'm coughing badly\ I have stomachache.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 2 ) A : Can I help you, sir?\ At your disposal, sir? B : Bring me the menu please. A : Here you are.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 3 ) A : A first class ticket to Aswan, please. B : Single or return? A : A return ticket.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 4 ) A : Do you have something in this handbag to declare?

B : No, only a video camera. A : Sorry sir you're not allowed to take it aboard.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 5 ) A : How can I help you? B : I want a room with a bath.

A : It's 300 pounds per night including breakfast.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 6 ) A : What's wrong with it? B : There is a leak in the petrol tank.

A : How much time do you take to repair it? B : Just half an hour.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 7 ) A : It's kind of you to come. B : I wish you quick recovery.\ get well soon.

A : Thanks again for the flower.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 8 ) A : I'd like to send a parcel to Rome. B : What does it contains? A : A CD and some papers.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 9 ) A : When did you graduate? B : In 2000. A : Why did you apply for this job?

B : For its salary well paying.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 10 ) A : Where can I find science books?B : It is over there on that shelf.

A : How long can I keep this book? B : For one week.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 11 ) A : I want a ruler, sharpener, a stapler and a blue pen. B : Here you are.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 12 ) A : How much is this book? B : It is L.E 500. A : It is very expensive B : It is a rare book.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 13 ) A : Fasten your seat belts, please B : Are we going to land?

A : Yes, sir.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 14 ) A : How do you want your hair cut? B : Very short all over, please A : Ok, Sir. Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 15 ) A : Your seats are 33 and 34. B : Thanks. When does the film start? A : After fifteen minutes.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

The First Gawad

14

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

( 16 ) A : Your seats are 33 and 34. B : Thanks. When does the play/show/ performance start?

A : After fifteen minutes.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 17 ) A : The loan you want is too big. B : But I gave you all the guarantees.

A : Ok, you can come after a week.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 18 ) A : I want to change these dollars into Egyptian pounds. B : The dollar is 5.6 pounds.

A : Ok, change me 2000 $.

Place : …………………..SA :………………………SB:…………………………… ( 19 ) A : Sorry, we don't have this medicine. B : But I need it urgently. A : phone your doctor to change it.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

WB Exercises 20- A: For homework, please do Exercises A and B on page 20.

B :Could you repeat that, please? A: Certainly. Do exercises A and B on page 20.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

21- A: How would you like to pay for it, sir? B :By credit card, please.

A: That’s fine, sir. Shall I put it in a bag for you?

B :No, thank you. It’s starting to rain, so I think I’ll wear it now.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

22- A: I’m sure our listeners would like to hear how you first became interested in heart surgery.

B :Well, my father was a surgeon so I grew up watching him save people’s lives.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

23- A: How long have you been feeling unwell? B : Since Thursday.

A :I see. Well, you need to go to bed, keep warm and rest for a few days. Take one of these tablets three times a day.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

24- A :Helwan, please.

B :Certainly, sir. But it will take a long time because the roads are crowded. A: Yes, I understand.

B :(after an hour) Here we are, sir. That will be twenty pounds.

A :Thank you. Here you are.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

25-A: Welcome to this famous Egyptian site.It was built by Salah El Din Al Ayyoubi.

B :When was it built?

A: It was built in 1176. It was built to protect Cairo from enemies. B :It’s amazing Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

26- A Good morning, Mr Mohamed. Please sit down. First of all, could you tell me why you are interested in working for us?

B Well, I’ve done this kind of work before and I have always enjoyed working with people.

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

27-A That shirt is 50 pounds, sir.

B Can I pay by debit card? A Yes, certainly Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

29- A Hello. I’d like to join, please. I’m particularly interested in basketball and football.

B Do you have any friends who already belong here?

A Yes, three or four of my school friends are members.

B OK. Could you tell me your name and age, please?

Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

30- A Good afternoon. Welcome to Radio 9 and today’s World of Science.

B Thanks. It’s good to be here.

A I wonder if you could introduce today’s subject to our listeners?

B Well, I’m going to talk about the research I’ve been doing recently Place : …………………..SA :………………………SB:……………………………

The First Gawad

15

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Translation 1-Nobody is going to hand you success ‫ النجاح‬on a silver plate‫ طبق من فضة‬. If you want to make it, you'll have to do it on your own. In order to be successful, you should have courage‫ الشجاعة‬, ambition, self-confidence‫ الثقة بالنفس‬and selfdependence.‫العتماد على النفس‬ 2- Illegal immigration ‫ الهجرة الغير شرعية‬has recently become a big issue‫ قضية‬in Egypt. Hundreds of Egyptians have tried to escape their difficult economic conditions‫ ظرو ف اقتصادية‬by finding passage‫ منفذ‬to Europe. Yet, their dreams sank ‫ غرقت‬in the sea.

3- It is time for the Egyptians to unite‫ يتحدوا‬to be one hand. They should cooperate to help production wheel ‫ الشنتاج‬to go on. They should work hard to increase production and achieve self- sufficiency.‫التكتفاء الذاتي‬

‫عجلة‬

4- Our deserts are one of the chief sources ‫مصادر‬of wealth. If we give them due care, we can increase our national income and solve many of our problems by increasing the cultivated land‫ الرض المنزرعة‬and constructing‫ تشييد‬new industrial projects. New cities could grow up in these areas and lead to our economic development.

5- Thanks to modern inventions, life has become easy. One can go from one place to another in a car, by train or by plane. Modern means of transport,‫ وسائل المواصلت‬have made it possible to enjoy travel.

6- A telephone is a mixed-blessing‫ شنقمة وشنعمة‬. Sometimes you get the wrong number and so you get angry. Some impolite‫ غير مؤدب‬people may disturb‫ يزعج‬you while you are eating or even sleeping. Long ago people used pigeons‫ الحمام‬to send messages.

7- The Egyptian monuments and museums attract millions of tourists from all over the world. We ought to exert more efforts to increase the number of tourists visiting Egypt nowadays.

8 - Many people say that they are too busy to go swimming or to play football. But they don't have to do special exercise to be fit. In this case, walking or even cleaning the house is just as good for them as practicing games.

9- Egypt has always been the first country in the Nile basin to seek taming the longest river in the world in order to achieve the utmost benefit for the sake of the Egyptians. As a result, Egypt had a futuristic view towards making use of any waste of water.

10- People nowadays need to understand that learning must be lifelong. This is necessary because the world of work is changing very fast. To remain employable, people must always look ahead and learn new knowledge and skills.

11-Health is a splendid blessing that completes our happiness. It's worthy saying that we can't really enjoy our life if we are unhealthy. Healthy people are always proud of what they can achieve in the fields of sports and hard work. For an unhealthy person life is no more pain and suffering.

12-ducation for all. All means men and women, the old and the young, the rich and the poor and the educated and the uneducated in both rural and urban communities. Everyone needs education suitable for the age, its changes and its requirements so that they may contribute to education and benefit from it throughout their lives.

13-he Arab people in Egypt were always at the forefront of world powers believing in peace both as an aim to be sought and as a path to be taken. The Egyptian people never for a moment hesitated to sacrifice their lives for the sake of a just and comprehensive peace.

14-All living creatures need to cooperate in order to achieve their goals. Teamwork, which means the ability of a group to work wee together, is something we cannot do without. Teamwork, together with tolerance, is essential for the success of any project. ‫ فالعمل الجماعي والذي يعنى قدرة الجماعة على العمل مع بعضها ما هى إل شىء ل يمكن‬.‫تحتاج تكل الكائنات الحية أن تتعاون لتحقق أهدافها‬ ‫ العمل الجماعي مع التسامح ضروري للنجاح في أي مشروع‬.‫العمل بدوشنه‬.

15-Thirty years ago, most university students believed that when they graduated, their education had finished.

They expected to get a job and work for one employer. They would work in one place until they retired ‫منذ وثلوثون عاما أعتقد معظم طلب الجامعات أن تعليمهم قد اشنتهى بمجرد تخرجهم وتوقعون أن يجدوا وظيفة أو عمل لدى صاحب عمل وأشنهم‬ ‫سيعملون فى مكان واحد حتى لحظة تخرجهم‬.

16- Every year, millions of trees are cut down to make new paper. Fortunately, the trees give us the best wood for paper grows very quickly. Old paper can also be recycled. ‫تكل عام تقطع مليين الشجار لصنع الورق ولحسن الحظ فإن الشجار التي تعطينا أفضل الخشاب تنمو بسرعة تكبيرة والورق القيم يمكن أيضا‬

The First Gawad

16

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

‫إعادة تصنيعه‬.

17- Unfortunately, in the last fifty years many animals have become extinct. Now, some animals are protected and hunting them has been banned. In this way, we may be able to preserve wildlife. ‫ والن حيواشنات تكثيرة يتم حمايتها وأصبح صيدها ممنوعا وبهذه‬.‫لسوء الحظ فى الخمسون عاما المنقضية أصبح عدد تكبير من الحيواشنات منقرضا‬ ‫الطريقة ربما يمكننا حماية الحياة البرية‬.

18-he essence of good manners is consideration for other people. You can't help admiring decent people who naturally think of others and help them with good will. Why don't you try to gain their admiration? ‫ فأشنت ل تستطيع أن تخبئ إعجابك بالشخاص الطيبون الذين يفكرون تجاه الخرين بديهيا‬.‫إن جوهر الخلق الحميدة يكمن في مراعاة الخرين‬ ‫ويقدمون لهم العون بنية حسنة فلماذا ل تحاول أن تكتسب إعجابهم؟‬ 19-Peace among nations is vital. It gives every country the chance to carry out its development plans. It saves the money spent on wars and destructive weapons to be used for developing education and solving our problems. ‫السلم بين المم أمر ضروري فهو يعطى تكل دولة الفرصة فى تنفيذ خطط التنمية وتوفر الموال المهدرة على الحروب والسلحة المدمرة وإشنفاقها‬ ‫فى تطوير التعليم وحل المشكلت‬.

20- Stress can be a friend or an enemy. It can warn you that you are under too much pressure and you should change your way of life. It can kill you, if you do not notice the warning signals. ‫يمكن أن يكون التوتر العصبي عدو أو صديق فهو يمكن ان يحذرك بأشنك تحت ضغط شديد وعليك أن تغير طريقة حياتك ويمكن أن يقتلك إذا لم‬ ‫تلحظ إشارات التحذير‬.

21-Keeping to rules saves us troubles and avoid us punishment. If people break the rules, it makes life unpredictable. People can get hurt and there could be a complete lack of order. ‫المحافظة على القواشنين يجنبنا المشاتكل وينجينا من العقاب فلو خالف الناس القاشنون لصبحت حياتهم غير متوقعة فيمكن أن يؤذى أبرياء وستعم‬ ‫الفوضى فى تكل مكان‬.

22- Personal success does not often come by accident. Most successful people know that they suffer a lot to reach their goals. Faithfulness, persistence and hard working are the most keys to success. ‫النجاح الشخصي ليس وليد الصدفة فمعظم الشخاص الناجحون يعرفون اشنهم عاشنوا الكثير حتى يصلوا لهدافهم فالصدق والمثابرة والعمل الجاد هم‬ ‫أعظم مفاتيح للنجاح‬.

23- Your health is essential if you are to live with freedom. Your physical health allows you the freedom to go wherever you may so desire. Your mental health gives you the freedom to be alone or to surround yourself with positive energy. ‫صحتك ضرورية إذا أردت العيش بحرية فصحتك البدشنية تعطيك الحرية فى التجول أينما شئت وصحتك العقلية تعطيك الحرية فى أن تكون منعزلنا‬ ‫أو محاطا بالخرين وبطاقة إيجابية‬.

24- As people will get used to everything being digital, e-book will be more common with book mania. But, there will always be some people who like books to hold and feel. Despite the recent technology, the traditional book will remain the best friend. ‫لن الناس سيعتادون على أن يكون تكل شىء حولهم رقمي و ستصبح الكتب اللكتروشنية أتكثر شيوعا مع الولع بقراءة الكتب ولكن سيظل هناك بعض‬ ‫الناس الذين يحبون حمل ولمس الكتب الورقية وعلى الرغم من التكنولوجيا الحديثة ستظل الكتب التقليدية أفضل صديق‬.

24- The internet has been the most outstanding innovation in the field of communication in the history of mankind. It has brought the globe in a single unit. Right from news across the corners of the world, wealth of knowledge to shopping is at your finger tips. ‫ فلقد حول الشنترشنت العالم الى وحدة صغيرة فمن الخبار‬.‫لقد أصبح الشنترشنت واحدة من أبرز البتكارات فى مجال التصال في تاريخ الجنس البشرى‬ ‫من أرجاء العالم ووثورة المعرفة حتى التسوق تكل ة أصبع فى متناول يديك‬.

25 -Travelling is a fantastic experience that most people look forward to. For many of those people travelling is an escape from the stress of daily life, but for others it is a way to broaden their horizons. Perhaps the most common form of travel is escapism. ‫إن السفر تجربة رائعة والتي يتطلع شنحوها الكثير من الناس فلعديد من الناس يعتبر السفر هروبا من ضغط الحياة اليومى ولكن لخرين يعتبر السفر‬ ‫وسيلة لتوسيع الفاق ولربما من أبرز أشكال السفر هو الترفية‬.

Translate into English:

1) ‫يجب تحذير الشباب من الهجرة الغير شرعية لشنها تعرضهم للمخاطر‬.

We should warn youth of illegal immigration as it exposes them to dangers....

2) ‫يجب أن تتعاون تكل طوائف الشعب حتى تنهض مصر وتكون فى مصا ف الدول الكبرى‬ All sects should cooperate together to make Egypt rise and to be as big countries.

3) ‫ليست الحرية أن تعمل ما تحب وإشنما تعمل ما يجب عملة‬.

Freedom is not to do what you like but it is to do what should be done.

4) ‫علينا أن شنعلم أولدشنا العتماد على النفس والثقة بالنفس‬.

We should teach our sons self-dependence and self-confidence 5) ‫ستظل مصر رائدة للحضارة بشعبها العظيم وتاريخها المجيد‬.

Egypt will remain a civilization pioneering with its great people and history.

6) ‫ل تقاس حضارة المم بعدد أصحاب الملييـن فيها وإشنما تقاس بعدد المثقفيـن فيها‬.

Nations civilization is not measured by their millionaires but by their educated.

7) ‫بالصبر والعمل الجاد وحسن الخلق ينجح الشنسان ويتغلب على الصعاب ويحقق أمالة‬ With patience, hard work and good manners, man succeeds, overcomes his difficulties and achieves his hopes 8) ‫تبنى الرياضة شخصية الفرد وتنمى جسما ا سليما ا خاليا ا من المراض‬.

The First Gawad

17

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Sport builds/forms the one's personality and develops a sound body free of diseases 9) ‫يجب علينا أن ترشيد الستهلك فى استخدام المياه والكهرباء‬.

We should rationalize consumption in using water and electricity 10)‫ شنعيش الن عصر الكمبيوتر والشنترشنت والعولمة بمزاياها وعيوبها‬.

We live now at the age of computer, the internet and globalization with their merits and demerits.

11)- ‫علينا جميعا ان شنتعاون سوياا وان شنكون متسامحين من أجل أن شنعيش حياة أفضل‬.

We should all cooperate together and be tolerant to live a better life.

12)- ‫تكثرة المال ل توفر بالضرورة حلول للمشاتكل‬.

Too much money never finds solution for problems.

13)- ‫ل يمكن ان تحل الكتب اللكتروشنية محل الكتب التقليدية لن قرائتها ممتعة‬.

E-books will never replace traditional books as their reading is a fun.

14)- ‫ل يمكن للدول العربية ان تستغنى عن مصر لدورها الرائد فى المنطقة‬.

Arab countries can't dispense of Egypt for its pioneering role in the area.

15)- ‫تتميز مصر بتأوثيرها العلمى الواسع الذى يتجاوز حدود الوطن العربى‬.

Egypt is distinguished with its informatics influence which exceeds the borders of Arab countries.

16)- ‫تدعو تكل الديان السماوية الى الحب والتسامح والسلم‬.

All heavenly religions call for love, peace and tolerance.

17)- ‫تصبو تكل الدول المحبة للسلم الى عالم يسودة الحب والسلم‬.

All loving peace countries look forward to a world full of love and peace.

18)- ‫لقد أوثبت شباب مصر أشنهم قادرون على المساهمة فى صنع التقدم‬.

The Egyptian youth has proved that they are able to contribute to make progress.

19)- ‫إن إصلح التعليم ضرورة ملحة حتى شنواتكب المتغيرات العالمية الحديثة‬.

The form of Education is a must to cope with the modern global changes.

Writing * ‫" الموضوع اليجابي‬ At the beginning we can't ignore that ……‫ الموضوع‬is considered a topic of great importance in our life nowadays .We all agree that ………. Play/plays an important role in our life, so we must do our best to develop it ……..‫… اسم الموضوع‬.has a good effect not only on us, but also on our society. In addition to that …………… is considered one of the most important matters which deserves our care and attention. We must ask ourselves this question “why is this matter important?” this matter is important because it ia part and parcel in our world . It is clear that this matter plays a vital role in the life of man and society.

Thus, we should care for this matter.

To conclude I want to say that our life without …..‫ … الموضوع‬lacks a lot . ( 139 Words )

* ‫" الموضوع السلبي‬ At the beginning we can't ignore that ………. is the most dangerous and serious problem, so we must do our best to solve it ….‫… اسم الموضوع‬. has a bad effect not only on us, but also on our society. Today all of us should participate positively in solving this thorny problem . In addition to that …………… is considered a real enemy to everyone in society .We must ask ourselves this question "why is this matter very important?" this matter is dangerous because ………. . As a result of all that all that factors. It is clear that this matter is very dangerous in the life of man and society. Thus, we should care for this problem.

To conclude I want to say that our life without …..‫ … الموضوع‬is a real paradise . ( 135 words )

‫غدا إن شاء ا مراجعة القصة لوحل امتحانات‬

The First Gawad

18

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

‫ ث فى المراجعة‬2 ‫ اليو م الثالث ل‬Gulliver's Travels Chapter (1) 1- What profession was Gulliver trained in? For whom did he work as apprentice?

-A surgeon for Mr. Bates.

2 - What did Gulliver do in his free time?-He learned how to sail.

3- What were the effects of the violent storm on " The Antelope "?

-It became out off route. Some of the crew were lost. It was blown onto a rock.

4 - What happened to the lifeboat when the wave hit it?

-Gulliver and the sailors were thrown into the sea.

5- How did Gulliver come to Lilliput ?

-He was shipwrecked and the wind and the waves decided his direction.

6- How was Gulliver when he reached the beach?-He was cold, wet and exhausted.

7 - Why couldn't he stand up after sleeping? -Because his arms, legs and hair were fastened to the ground.

8 - What was the little man carrying? -He was carrying a bow and an arrow.

9 - What happened to the little men when they heard Gulliver's voice?

-They were frightened and moved away from him.

10 - How did Gulliver express that he was hungry and thirsty? -By pointing to his mouth.

11 - How did they feed him?

They brought baskets of food and containers of water and used ladders to reach his mouth.

12 - How did Gulliver realize that the man was the king? -From his clothes.

13 - How did he communicate with the king? -By using signs with hands.

14 - What did Gulliver ask the king to do?

-To set him free, but the king asked him to be patient as it would take time.

The First Gawad

19

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

15 - How did Gulliver get to the capital city? Where did he stay there?

-By a strange machine, he stayed at the largest building in town.

16- How did the King make sure Gulliver couldn’t escape?

-Some men fastened his legs to the gates using metal chains.

17 - Why did the soldiers arrest six of the men? -Because they shot arrows at Gulliver.

18- How was the little man when Gulliver moved the knife towards him? Why? -The little man looked horrified. He thought Gulliver was going to eat him.

19 - What did Gulliver put in his pockets?

He put 5 of the men and held the other one in his hand.

Chapter (2) 1 - What did Gulliver use the knife for? -He used it to cut the ropes that tied the man's hands.

2 - What did he do with the men in his pocket? -He took them out and set them free.

3 - How did the guards know that Gulliver was kind?

-When he cut the man's ropes and set the other men free.

4 - What did the king decide to do after this situation? -He decided to make Gulliver a bed.

5 - Why did the king make a new law?

-Because people left their villages and came to see Gulliver so there were not enough people to work in the fields 6- What was the king's new law? How could people have a look at Gulliver?

-No one could see Gulliver without a license. They should pay for it.

7 - What were the king's worries about Gulliver?

- He was worried about what would happen if Gulliver escaped and if they could afford to keep him.

8 - What did Gulliver ask from the king when he could understand? - To set him free.

9 – How did Gulliver learn the language of Lilliput? -Six of the king's best advisers would teach him.

10 - What did the king advise him to do when he asked for departure?

-He advised him to be patient and let the soldiers search his clothes.

11 - Why did the king want to search Gulliver? -To protect himself and his people from any dangerous weapons. They would keep them and return to him when he would leave or pay for the lost things.

12 What puzzled the king? -Gulliver's watch.

13 – Why did the king ask his men to take Gulliver's things to his palace? -So that the experts could examine them.

14 - What were the promises did they want from Gulliver to free him?

- Not to leave the country without a license.

- Not to step on any one of Lilliput.

-To walk along roads and not to lie down in any field.

-To fight for the king against enemies of Blefuscu.

15 - Who was Reldresal? And why did the king send him to Gulliver?

-He was an important official, to tell him about their problems and asked for his help.

16 - What were the two problems ?

-The first one is inside the country.

The argument about wearing high heels (Tramecksan) or low heels(Slamecksan ).

-The second problem is outside the country.

There would be an attack by enemies from Blefuscu.

17-What were the Tramecksan and the Slamecksan?

-They were two political parties, Tramecksan had more people with the prince, Slamecksan was powerful and the king belonged to them.

18 - why did the war begin between the two islands?

-Because the rebellions escaped from Lilliput to Blefuscu after the law of breaking eggs.

19 - What did Gulliver promise after hearing the problems of Lilliput?

-He promised to help them against enemies.

The First Gawad

20

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Chapter (3) 1- How did Gulliver get to Blefuscu? How far away was it?

He walked most of the way and swam a little. It was about 800 metres.

2- What was Gulliver's plan to help the king of Lilliput? He planned to take all of Blefuscu's fleet of ships.

3 - How did the sailors of Blefuscu try to stop (prevent) Gulliver? They started to shoot arrows at him.

4 - What did Gulliver do with the ships? He fastened the hooks onto the ships and pulled them.

5- What did Gulliver do to untie the ships? He took out a knife and cut all the ropes.

6 - Why did the king of Lilliput treat Gulliver as a hero?

Because he stole all the ships of Blefuscu, The people welcomed him as a hero.

7- What did the king want to do with his enemies?

He wanted to put them in prison with the help of Gulliver.

8- What was the king's opinion of Gulliver after refusing (rejecting) his aggressive attitude?

He was angry and changed his opinion because Gulliver refused to help him.

9 - Why did a group of six officials from Blefuscu come to meet the king of Lilliput?

To ask him how to end the war and to meet the big man (Gulliver).

10 - Why did the delegation from Blefuscu thank Gulliver? Because he didn't hurt anyone.

11 - What was the bad news did Gulliver know from the adviser?

Some people told the king that Gulliver was planning to work with the king of Blefuscu against Lilliput.

12 - What did the king decide to do? He decided to punish Gulliver.

13-Flimnap, Skyresh and a top person in the navy were all against Gulliver. What were their complaints against Gulliver? Flimnap, the treasurer, had told the king that Gulliver cost too much money and it was better to remove him from the land. Skyresh said that Gulliver didn't keep many of his promises. A top person in the navy said that his job was no longer important because Blefuscu now didn't have fleet of ships.

13-How did they finally decide to punish Gulliver? They decided not to give him any food to save the king's money.

14-Why didn't Gulliver destroy Mildendo? As ordinary people lived there and the king was kind to him.

15 - How did Gulliver save himself? He decided to leave the island, so he wrote a letter to the king and used a ship to escape to Blefuscu.

16-What did Gulliver find in Blefuscu to help him?

He found a boat big enough for him to go in , it needs repairing.

17-What did the king of Lilliput do when he learned that Gulliver was in Blefuscu? He sent a letter saying that Gulliver had escaped punishment and he should be sent back to Lilliput and threatened to begin the war again.

18- How did the king of Blefuscu reply? Why? The king of Blefuscu replied it would be impossible for him to send Gulliver back to Lilliput because he hurt no one while taking the ships, put an end to the war between the two countries and he made a boat and would leave soon.

Chapter( 4) 1 - Why did they stop in South Africa? They stopped for fresh water.

2 - What did they discover when they reached South Africa?

They discovered that the ship had a hole in its side and needed repairing.

3 - Why did they stay most of the winter in South Africa? To repair the ship and the captain was ill.

4 - Why did the captain tell Gulliver not to be glad? Because he expected that there would be a great storm coming.

5 - What was their problem during the storm? They didn't have much fresh water and they sailed against the winds.

6 - What did the captain order the twelve men? He asked them to go ashore to try to get fresh water.

7 - What did Gulliver ask permission for? He asked permission to go with the twelve men and the captain agreed.

8 - What did the men find on the bay? They didn't find water or people.

9 - Why did the men decide to walk on the shore? To look for a stream or spring of water.

10 - Why did Gulliver decide to go back to the beach? Because the place was bad without trees and full of rocks.

11 - What did Gulliver see when he reached the beach? He saw the sailors in the small boat rowing to the ship.

12 - What happened when Gulliver began to call out to the men? He saw a huge giant walking towards the boat.

13 - What did Gulliver do when he saw the giant going towards the boat? He turned round , ran away and climbed a

The First Gawad

21

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

small hill.

14 - Why couldn't Gulliver use the steps of the wall? Because every step was two meters high.

15 - What were the seven giants carrying? They were carrying enormous scythes.

16 - What did the men use the scythes for? They used them to cut the wheat.

17 - What did he realize ? He realized that nothing could be big or small unless we compared it with other things.

18- Why was Gulliver worried when the man was going towards him?

Because he hadn’t seen him and would stand on him.

19 - What did Gulliver do to prevent the man from standing on him? He shouted loudly.

20 - What did the man do when he heard Gulliver? He picked him up with his fingers.

21 - Why was he worried when he was between the man's fingers? He was worried that the man might throw him onto the ground.

22 - What did the man do after that? He put Gulliver in his pocket carefully.

23 - Why did the man put Gulliver in the soft handkerchief? To take him home to show to his wife.

24 - What did the man's wife do when she saw Gulliver? She screamed like a child.

25 - What did the young baby think of Gulliver? She thought he was a toy and she wanted to put him in her mouth.

26 - What did the baby do when she heard Gulliver shouting? She dropped him and he began to fall down fast

Quotations 1-

"There's little work for a surgeon in London, but my friends tell me I should be able to find work on a ship."

2"I don't want you to go, but if that's the only way we can earn enough to live well, then so be it."

3"We're going to sink! Get into the lifeboats!"

4"Who are you and what are you doing to me?"

5"Will you please stop that?"

6"My ship's been lost in a storm. That's why I'm here."

7"You don't need to tie me up, I won't hurt anyone."

8"Perhaps you could give me some food and a drink."

9-"I'm pleased to meet you, sir, but please, can you set me free?"

10- ''I'm sorry, Your Majesty, but I cannot understand what you're saying to me."

11- "That's not funny! Stop it at once!"

12- "So, why are you shooting at me?''

13- "You five can wait here, in my pocket."

14- "You're so small and so very weak."

15- "You think I'm going to eat you, don't you?"

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chapter 2 in dialogue

Gulliver: Off you go. Your King wants to keep me tied up, but I don't mind if you're free.

Gulliver: You can all go.

Gulliver: Your Highness, you know that I won't hurt your people, so please, can you set me free?

The king: I can see that you're not a violent man, but this will take time and you need to be patient. First of all, you must allow two of my soldiers to search your clothes for any weapons that could be a danger to us.

Gulliver: I'm happy to be searched.

The king: Good. Whatever we find in your pockets, we'll keep, but I promise we'll return your things to you when you leave our country, or we'll pay for whatever we do not return.

Gulliver: Very well.

The king: Your sword looks extremely dangerous. Please put it down on the ground.

The king: What are these strange things?

Gulliver: I'll show you, but please, don't be worried. They'll make a very loud noise.

Gulliver: Here are my guns, but please be very careful with them.

The king: What's this strange machine for, and why does it make that continuous noise?

The First Gawad

22

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Skyresh Bolgolam: You must promise not to enter the city unless you are asked, and if you do enter, we must warn the people that you are coming for their own safety. You must promise not to step on any of the people of Lilliput or pick them up without their permission. You must walk along roads and not lie down in any fields in case you damage our crops. You must agree not to leave the country without a licence. Finally, you must promise to fight for the King if there is ever a war with Blefuscu, the country next to ours.

Gulliver: Your Highness, I want to thank you for removing my chains.

The king: You're welcome. I'm sure you'll be a useful servant to me and prove that I've been right to help feed you and give you clothes.

Gulliver: I promise I'll do my best to please you, but perhaps you can also do something for me. Can I visit your great capital city, Mildendo?"

The king: Yes, I can allow this, but you must be very careful not to damage any of the buildings or hurt any of the people.

Reldresal: I have something important to tell you.

Gulliver: Very well. Would you like me to lie down so you can speak to me more easily?

Reldresal: Perhaps it would be easier if I stood in your hand instead?

We are all pleased that you are now free, but you must understand that this is only because of the difficult situation in Lilliput. You see, there are two problems in our country at this time. The first problem is inside the country.

There has been a great argument between the two main political groups. One group, the Tramecksan, believe that people should wear high heels on their shoes because this is the country's tradition. The other group, the Slamecksan, believe that you should wear low heels because this is more modern.

The King wants to wear low heels and has told all his men to do the same, although his son the Prince likes to wear high heels.

Gulliver: So what has happened?

Reldresal: Well, now the two political groups refuse to talk to each other. There are more people in the Tramecksan group, but the King's group, the Slamecksan, is more powerful.

Gulliver: I see.

Reldresal: The other problem's outside the country. The King's worried that Lilliput will be attacked by our enemies from Blefuscu. This island's nearly as large and as powerful as Lilliput and the countries have been fighting each other for many years. The traditional way to break an egg before you eat it in Lilliput is to break it at the larger end. However, the King's grandfather, when he was a boy, cut his finger when opening an egg in this way. So he introduced a law that said that everyone should break their eggs at the smaller end. People who opened an egg at the larger end would be punished."

Gulliver: Of course.

Reldresal: This rule was not at all popular, and there were many rebellions because of it. The rebellions were never successful, and the people who took part in them always ran away to Blefuscu, where they were welcomed as friends.

Because of this, a war began between the two countries.

Lilliput has lost at least forty ships and around thirty thousand soldiers. Although Blefuscu has lost a similar number of people, it seems likely that they are planning to attack Lilliput any day soon."

Gulliver: That's not good news.

Reldresal: For this reason, the King has asked me to tell you about our problem, because he wants you to help us.

Gulliver: I understand. Well, I'm certainly ready to help to defend your country from any coming attack.

Reldresal: Good. I'm very pleased to hear this. I'll inform the King at once.

Chapter 3 in dialogue

The king of Lilliput: If it can help us, then I want to hear.

Gulliver: Your spies tell me that Blefuscu's fleet of ships is prepared to attack us.

The king of Lilliput: That's right.

Gulliver: Well, my plan is that I can easily take all of Blefuscu's ships away from them.

The First Gawad

23

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

One of the King's best sailors: It's about two metres deep at most.

A soldier: I can see some ships! But there's no sign of Gulliver.

One of the king's advisers: Surely the enemy fleet is attacking. Gulliver's plan has not succeeded.

The king of Lilliput: I fear you are right. Perhaps Gulliver has drowned.

Gulliver: Long live the King of Lilliput!

The king of Lilliput: My hero! For what you've done, you'll get the most important medal in the land.

The king of Lilliput: Listen. With your help, we could easily take control of all of Blefuscu and put all of my enemies in prison, including the people from Lilliput who still want to open their eggs at the larger end.

Gulliver: I'm sorry. I can't help you with these ambitions.

The king of Lilliput: I cannot make you attack Blefuscu. But if you won't help, you'll no longer be a hero in Lilliput. I'm sorry to say that your life won't be so easy from today.

An official from Blefuscu: We would like to thank you for not hurting any of our people when you came to Blefuscu. We can see how strong and brave you've been. Would it be possible for you to meet our own King? We'd very much like you to visit our country again, but this time as a guest.

One of the King's advisers: Flimnap, the treasurer, has told the King that you're costing too much money, and it would be better if they removed you from the land. Flimnap's not the only person who has a problem with you, either. An important officer in the navy is angry with you because, now that Blefuscu doesn't have a fleet of ships, his job is no longer important. And Skyresh Bolgolam, who I'm afraid has never liked you, says that you haven't kept many of the promises you agreed to when they set you free.

Gulliver: I see.

One of the King's advisers: I'm sorry to say there's a bigger problem. Many of the King's advisers have told him that you're planning to work with the King of Blefuscu against Lilliput. Because of this, they want to punish you. You are lucky. The King doesn't want you to die, so it was agreed that you'll be made blind. In this way, you'll still be strong enough to help the King if necessary, but you'll no longer be a danger. However, the treasurer, Flimnap, said that if you were blind, you would still need to be given food and clothes, and this would cost too much. So it was finally agreed that after you are made blind, you'll no longer be given any food, as this will save the King money.

Gulliver: You said the King doesn't want me to die! But if I'm not given any food, I'll soon die of hunger.

One of the King's advisers: I think you're right. I'm sorry. But at least I've told you what's planned for you. It's best if you're prepared for what's to come.

Gulliver: As you have heard, I've found a boat. This is exactly what I need to return to the country where I was born. If you could help me to find some materials, I'll soon be able to leave.

The king of Blefuscu: I'm pleased for you. I'll do what I can to help.

Gulliver: Thank you for your offer. However, I think it would be best for me and your country if I left. Will you allow this?

The king of Blefuscu: I'll ask my men to help you to prepare your boat.

John Biddel: If you hadn't shown me these things, I would have thought it impossible.

Gulliver: I can understand that. But look, keep the little sheep. Give them to your children when you get home.

They'll love them.

Chapter 4 in dialogue

Gulliver: I'm pleased the winds have stopped."

The captain John Nicholas: Enjoy this while you can. We need to prepare for a great storm.

Gulliver: How do you know?

The captain John Nicholas: I've experienced conditions like this before. It's the calm before the storm.

Gulliver: Captain, I like to visit different countries on my travels and I'm not busy today. Can I have your permission to go with the men?"

The captain: Of course.

Gulliver: Look where you're going! To the giant in the field

The First Gawad

24

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

Gulliver: Please, keep me safe and do not let him drop me! Praying to God Gulliver: You're hurting my back: if you must hold me, hold me gently! To the giant in the field Gulliver: I'm pleased to meet you, kind sir. I can offer you some of these coins if you'll keep me safe. To the farmer Gulliver: Thank you, I was very thirsty and your water's very good to drink. To the farmer Gulliver: Don't put me in your mouth, please! To the giant baby

Practice test (1) A ): 1- Where was Lemuel Gulliver born? He was born on a farm in the middle of England.

2- How many brothers did Gulliver have? He had four brothers.

3-What did Mr. Bates teach Gulliver to do? He taught him to be a surgeon.

4-Why was Gulliver keen on learning how to sail in his free time?

He wanted to travel and explore the world.

B ) Read the following quotation, then answer the questions: "I don't want you to go, but if that's the only way we can earn enough to live well, then so be it" 1- Who said this? Gulliver's wife (Mary Barton) 2- To whom was it said? To her husband Gulliver.

3 -Do you agree with what this person said? Explain why or why not.

Yes, I agree with her as he had to work to earn money for them.

C - Find the mistake in each of the following sentences and correct it: 1 -When Gulliver had finished his studies, he went to work as a surgeon on a ship called The Shadow. The swallow .

2- Gulliver reached a country called Blefuscu after The Antelope sank. Lilliput.

Practice test (2)

a- Answer the following questions: 1- How were the people of Lilliput able to make Gulliver a bed?

They fit 600 beds together.

2 -What rule did the King of Lilliput make to stop so many people from going to see Gulliver?

The rule said that no one could see Gulliver without a licence.

3 -Who was assigned to help Gulliver learn the language of Lilliput?

Six of the kings' advisers.

4 -Why did Gulliver's watch puzzle the King greatly?

Because the king didn't understand what it was or why it made a continuous noise. b- Read the following quotation, then answer the questions: "Your King wants to keep me tied up, but I don't mind if you're free."

1 -To whom does Gulliver say this?

He said this to one of the men who shot arrows at him.

2- What do you think is the real message Gulliver is trying to express?

I think that he tried to tell them and the king that he wanted to be free.

3- What is the result of this kind behavior later on?

Gulliver's situation improved and the king made him a bed. c - Find the mistake in each of the following sentences and correct it: 1 -In Lilliput, people who opened an egg at the larger end would be awarded. Punished.

2 -People who took part in rebellions at Lilliput always ran away to Blefuscu, where they were killed. Welcomed.

Practice test (3)

The First Gawad

25

MR.

Final Revision Secondary

1 st Term 2015

2 nd year

a- Answer the following questions: 1-What is Gulliver's plan to help the Lilliputians when he discovers that Blefuscu is going to attack Lilliput? His plan is to take the ships so that Blefuscu can't attack them.

2- How does the King of Lilliput reward Gulliver for his help?

He gave him the most important medal .

3- Why does a group of six officials from Blefuscu come to meet the King of Lilliput?

They want to end the war peacefully and see Gulliver.

4- Why do the officials thank Gulliver? Because he didn't hurt their people. b- Read the following quotation, then answer the questions: "I'm sorry, I can't help you with these ambitions."

1- Who says this? Gulliver.

2- To whom is it said? To the king of Lilliput.

3- What are "these ambitions"? To attack Blefuscu and put his enemies in prison. c- Find the mistake in each of the following sentences and correct it: 1- Since the King of Lilliput did not want to kill Gulliver, it was agreed that Gulliver would not be given any money. Food 2- Before leaving Blefuscu, Gulliver was given a gold locket by the King of Blefuscu. Painting

Practice test (4) a- Answer the following questions: 1- How did Captain John Nicholas of The Adventure know that there was a storm coming up? Because he had experience conditioned (he knew it was the calm before the storm).

2- Why did the sailors of The Adventure row back quickly to the ship without Gulliver?

Because a giant was coming after them.

3- Why did the captain of The Adventure order twelve men to go towards the shore in a small boat? To look for fresh water.

4- How was Gulliver able to stop the giant cat from attacking him?

He walked up and down in front of the cat to show he wasn't afraid. b- Read the following quotation, then answer the questions: "I'm pleased to meet you, kind sir. I can offer you some of these coins if you'll keep me safe."

1 -To whom did Gulliver say these words? Gulliver said this to the farmer.

2 -Did the "kind sir" agree to Gulliver's offer?

He gave the money back , but he kept Gulliver safe.

3- What did the "kind sir" do to Gulliver afterwards?

He took him home to show to his wife and care for him. c- Find the mistake in each of the following sentences and correct it: 1 - The Adventure stopped in Asia for water and repairs. Africa.

2 – Of all the giants, the cat was the one that Gulliver feared the most. The baby girl.

The First Gawad

26

MR.