Issuu on Google+

д мос т и ц ы, по и н т с е Л Вашим о д ы по и перех мер ам раз ТЬ И ГИБКОС ИИ Ц А В О ИНН

Лестницы и не только... www.zarges.ru

Программа Z 600 / Z 500 → Подъемное оборудование и

логистическая техника для профессионального применения

2011


Приставные лестницы

Раздвижные лестницы

Многофункциональные лестницы

Стремянки с односторонним подъемом

Стремянки с двусторонним подъемом

Складные лесенки и рабочие подмости

Специальные лестницы

12 – 19

20 – 25

26 – 30

31 – 36

37 – 43

44 – 49

50 – 54

Передвижные подмости

Складные лестницы

73

74 – 75

Дополнительные комплектующие/ запасные части Лестницыплатформы ЦАП

Лестницыподмости ЦАП

Рабочие подмости ЦАП

55 – 65

67 – 69

70

71

Промышленные лестницы

Лестницы с площадкой

Переходы

Передвижные лестницы подмости

Лестницыподмости

Лестницы для цистерн

78 / 85

79 / 86

80 / 89

81 / 87

82 / 88

83

Вышки с ходовыми балками

Вышки с консолями

Складные вышки

Комплектующие для вышек

Специальные вышки

Комплектующие для спец. вышек

92 – 98

99 – 109

110 – 115

116 – 124

125 – 133

134 – 135

Строительный подъемник

Лифты самоходные

Лифты передвижные

136 – 139

141 – 142

143 – 147

Страховочные системы

Настенные лестницы

148 – 155

Оборудование для шахт

156 – 158

Системы Ветер Евро-боксы

Системы Воздух

Системы для промышленности

166 –167

168 – 169

Царгес-боксы 159 – 162 164 –165

2

175 – 176

177

Контейнеры серия К470

Мобильные боксы K 415

Боксы на колесах

Алюминиевые кейсы и кофры

178

179

180

181


Содержание Царгес – потому что я хочу большего ...................................................................

4–9

Лестницы ................................................................................................................... Приставные лестницы ............................................................................................. Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой ........................................ Многофункциональные лестницы ......................................................................... Стремянки с односторонним подъемом................................................................ Стремянки с двусторонним подъемом .................................................................. Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки .......................................... Специальные лестницы .......................................................................................... Система мачтовых лестниц .......................................................................... Опции, дополнительные комплектующие и запасные части ............................

10 12 – 19 20 – 25 26 – 30 31 – 36 37 – 43 44 – 49 50 – 54 52 – 53 55 – 65

Рабочие платформы Царгес ЦАП .......................................................................... Лестницы-платформы ЦАП .................................................................................... Лестницы-подмости ЦАП ....................................................................................... Рабочие подмости ЦАП............................................................................................

66 67 – 69 70 71

Передвижные подмости Страницы 72 – 75

Передвижные подмости ......................................................................................... Передвижные подмости ......................................................................................... Передвижные складные лестницы .......................................................................

72 73 74 – 75

Промышленное оборудование Z 600 .................................................................... Лестницы ................................................................................................................... Лестницы с площадкой ........................................................................................... Стационарные и передвижные переходы ............................................................ Передвижные лестницы-подмости ...................................................................... Лестницы-подмости ................................................................................................ Лестницы для обслуживания цистрен ................................................................. ЦАРГЕС-CREAXESS ................................................................................................. Лестницы ................................................................................................................... Лестницы с площадкой ............................................................................................ Передвижные лестницы-подмости ...................................................................... Лестницы-подмости ................................................................................................ Стационарные и передвижные переходы ............................................................

77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

Промышленное оборудование Страницы 77 – 83 ЦАРГЕС-CREAXESS Страницы 84 –89

Передвижные вышки ............................................................................................. Передвижные вышки с ходовыми балками ......................................................... Передвижные вышки с консолями, включая 3Т .................................................. Складные передвижные вышки ............................................................................ Комплектующие для вышек серий Z 600 / Z 500 .................................................... Специальные вышки ............................................................................................... Комплектующие для специальных вышек Z 600 .................................................

90 92 – 98 99 – 109 110 – 115 116 – 124 125 – 133 134 – 135

Строительный подъемник BA 150 ST ....................................................................

136 – 139

Лифты ......................................................................................................................... Лифты самоходные ................................................................................................... Лифты передвижные ...............................................................................................

140 141 – 142 143 – 147

Настенные лестницы ..............................................................................................

148 – 155

Страховочные системы ..........................................................................................

156 – 158

Оборудование для шахт .........................................................................................

159 – 162

Системные решения на заказ ................................................................................ Система ВЕТЕР .......................................................................................................... Система ВОЗДУХ ....................................................................................................... Системы для промышленности ..............................................................................

163 164 – 165 166 – 167 168 – 169

Логистические системы Царгес ........................................................................... Евро-боксы ................................................................................................................ ЦАРГЕС-боксы .......................................................................................................... Контейнеры К470 ...................................................................................................... Мобильные боксы К 415 ........................................................................................... Боксы на колесах K 412 ............................................................................................ Алюминиевые кейсы ............................................................................................... Алюминиевые кофры ............................................................................................... Комплектация для контейнеров и боксов ............................................................

170 175 – 176 177 178 179 180 181 181 182 – 183

Регистр поиска ........................................................................................................... Стандарты и знаки соответствия .........................................................................

184 – 186 187

Лестницы Страницы 10 – 65

Рабоче платформы ЦАП Страницы 66 – 71

Передвижные вышки Страницы 90 – 135

Строительный подъемник BA 150 ST Страницы 136 – 139

Лифты Страницы 140 – 147

Настенные лестницы Страницы 148 – 155

Страховочные системы Страницы 156 – 158

Оборудование для шахт Страницы 159 – 162

Системные решения на заказ Страницы 163 – 169

Логистические системы Страницы 170 – 183

Регистр поиска Страницы 184 – 186 Стандарты Страница 187

3


Потому что я хочу большего: сильная марка, сильная продукция, сильный сервис ЦАРГЕС является ведущим европейским производителем подъемного и логистического оборудования с годовым оборотом в 270 млн евро. Продукция ЦАРГЕС изготавливается из качественного алюминия по инновационным технологиям, с использованием 75-летнего опыта фирмы. Заказчики видят в ЦАРГЕС надежного партнера и ценят нашу марку за качество продукции, безупречный имидж и всесторонний сервис. Ведь «нам по душе люди, работающие на высоте». Больше информации на сайте: www.zarges.ru

4


Лестницы, подмости и переходы ЦАРГЕС: Решения, идеально отвечающие вашим индивидуальным требованиям Вы ищите профессиональную лестничную технику для конкретной сферы применения? Вам важны безопасность и проверенное качество? ЦАРГЕС предлагает две системы подбора промышленного оборудования:

1. ЦАРГЕС Z 600 ПРОМЫШЛЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: Проверенная временем стандартизированная система. Программу Z 600 – ассортимент промышленной техники с самыми ходовыми размерами и востребованными функциями. Для любых стандартных требований в ней можно найти оптимальный вариант.

2. ZARGES-CREAXESS: Гибкая индивидуальная система. ЦАРГЕС постоянно внедряет у себя новейшие идеи и разработки. Система CREAXESS позволяет самостоятельно подобрать и заказать изделие требуемой конфигурации в интернете или по телефону. Ее преимущества: Изготовление точно по размерам и с множеством опций Вы сразу видите трехмерные эскизы, чертежи и цену Быстрая поставка и легкий монтаж Подробнее см. на страницах 78–89

ос т ь На д е ж н ии ац и иннов

Рабочие платформы ЦАРГЕС (ЦАП): еще 6 вариантов! Рабочие платформы ЦАП объединяют в себе лучшие качества лестниц и вышек. Их преимущества: Гибки в использовании, как лестницы Большая, удобная площадка, как у вышки Перила для максимальной безопасности Оптимальное решение для любой рабочей высоты Быстро приводятся в состояние готовности Компактны в хранении

РЕНИЕ РАСШИ МЕНТА ТИ АССОР

Подробнее см. на страницах 66–71

Новые мачтовые лестницы модульной системы ЦАРГЕС С учетом требований, предъявляемых к мачтам и воздушным кабельным линиям, ЦАРГЕС разработала модульную систему, объединяющую в себе достоинства двухстоечных лестниц с максимальной безопасностью, которая обеспечивается дополнительной страховочной системой.

Новинк

а!

Их преимущества: Сокращается время монтажа Выше эффективность Максимальная безопасность Подробнее см. на страницах 52–53 5


www.zarges.de Посетите сайт ЦАРГЕС в интернете! Наш интернет-сайт – это дверь в удивительный мир ЦАРГЕС. Здесь вас ж��ут видеоролики с демонстрацией сборки наших изделий, конфигураторы продукции, другие полезные мультимедийные функции и неожиданные интерактивные решения.

Доступные функции: • Поиск изделия – позволяет быстро найти то, что нужно • Информация об изделии – размеры, материалы, функции • Конфигуратор изделия – выберите конфигурацию требуемой лестничной техники через интернет • Поиск дилера – продукция ЦАРГЕС рядом с вами • Новости – узнайте о последних событиях в отрасли и на нашем предприятии • Зона загрузки – здесь можно скачать важные материалы, например каталоги, брошюры, руководства по монтажу и эксплуатации

Интернет-сайт по подъемной технике: www.zarges.de Дополнительную информацию по отмеченным этими знаками изделиям можно получить на сайте: Видеофильм о монтаже Конфигуратор

Большая иллюстрация

6


Больше экономии: вы покупаете только то, что вам нужно! В широком ассортименте ЦАРГЕС у вас есть возможность выбора между двумя сериями. В обоих случаях вы получаете одинаково высокое качество. Разница заключается лишь в комплектации и ассортиментном разнообразии. Это позволяет гибко выбирать именно то, что нужно, и не переплачивать за лишние функции.

Серии лестничной техники ZARGES:

ZARGES Z 600

ZARGES Z 500

Серия Z 600 рассчитана на максимально высокие требования. В неё входит широкий ассортимент оборудования самого высокого уровня.

Серия Z 500 отвечает тем же высоким стандартам качества, но отличается более скромным оснащением. В эту серию входят основные изделия классического ассортимента для профессионалов. .

Программа ЦАРГЕС Z 600/Z 500 содержит подходящие решения для любых сфер применения и любого бюджета. Выбирайте нужное: На страницах каталога оба варианта, Z 600 и Z 500, соседствуют друг с другом, поэтому их различия заметны с первого взгляда. Так что решайте сами, какая комплектация и какой уровень комфорта вам нужны. На примере трехсекционной многоцелевой лестницы (3 × 8) видно, о каких различиях идет речь: Вариант Z 600 – это высочайшее качество и полная комплектация, включая две жесткие связи. Верхняя секция снабжена роликами. Многоцелевая лестница представлена в семи разных исполнениях.

Многофункциональные лестницы

Трехсекционные многоцелевые лестницы Одна лестница – шесть функций.  Верхняя секция лестницы оборудована крюками и фиксаторами от самопроизвольного складывания.  Прочные перлоновые стяжные ремни с вшитыми крепежными петлями.  Закрепленные винтами прочные направляющие кронштейны из прессованного профиля.  Оптимальная конструкция крепления направляющих кронштейнов.  Возможность замены фиксаторов и направляющих кронштейнов благодаря их винтовому креплению.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

Z 600

Трехсекционные многоцелевые лестницы

Длина раздвинутой лестницы м Длина стремянки с выдвинутой частью м

4,15

4,95

5,80

6,65

6,90

8,60

9,70

3,00

3,60

4,10

4,70

4,95

6,10

6,95

Длина в сложении м

1,90

2,20

2,45

2,75

3,00

3,55

4,15

Высота профиля мм

68

68

73

73

73

98

98

0,80

0,80

0,90

0,90

1,00

1,10

1,20

Траверса

м

3×6

Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

Z 500

3×8

3×9

3 × 10

3 × 12

3 × 14

16,2

18,5

20,8

24,3

30,1

38,4

41527

41521

41529

41522

41523

41524

5,80

6,90

8,60

9,70

4,10

4,95

6,10

6,95

Длина в сложении м

2,45

3,00

3,55

4,15

Высота профиля мм

73

73

98

98

0,80

0,90

1,00

1,20

Траверса

м

3×8

Кол-во ступеней Вес Кат. №

 Две жесткие стяжки.  Оптимальная устойчивость благодаря широкой поперечной траверсе.  Верхняя секция оборудована роликами (лестницы с количеством ступеней от 3 × 8 и более).

Трехсекционные многоцелевые лестницы

Длина раздвинутой лестницы м Длина стремянки с выдвинутой частью м

Вариант Z 500 идентичен предыдущему по конструкции и качеству, но поставляется в базовой комплектации, поэтому дешевле по стоимости.

3×7

13,8 41526

Многоцелевые лестницы с полной комплектацией.

кг

3 × 10

3 × 12

Многофункциональность за небольшую цену.  Широкая поперечная траверса.  Одна жесткая стяжка.

3 × 14

18,5

24,3

30,1

37,4

41538

41540

41542

41544

7


Больше партнерства Вы можете на нас положиться

Наши дилеры обладают необходимым уровнем профессиональной подготовки, чтобы компетентно помочь вам при выборе подходящего решения. И такое решение обязательно найдется среди широкого ассортимента нашей продукции. Организуемые тренинги и семинары помогут вам научиться правильному и безопасному обращению с нашими изделиями. А тот, кто обращается за советом к интернету, найдет на сайте www.zarges.ru быструю и профессиональную помощь у дилеров ZARGES в России.

8


Больше безопасности – гарантировано

Безопасность превыше всего – это не просто обещание, а целая программа. Уже более 75 лет имя ЦАРГЕС считается синонимом качества и безопасности. Мы считаем своей обязанностью постоянно совершенствовать производственные технологии и методы контроля качества. Наша система качества прошла успешную сертификацию на соответствие последнему стандарту ИСО 9001:2000. Все изделия ЦАРГЕС отвечают действующим международным и национальным стандартам, что подтверждают регулярные проверки авторитетных контрольных инстанций.

Отметки особых качеств … В каталоге встречаются знаки, отмечающие особые свойства наших изделий: Технология ЦАРГЕС Safer Step – европейский патент EP 01 109 941.3 Отмечает все изделия ЦАРГЕС со ступенями запатентованной конструкции. Ступени глубиной 80 мм из прессованного алюминиевого профиля с пластиковыми вставками препятствуют скольжению в продольном и поперечном направлениях. Качественная завальцовка ЦАРГЕС обеспечивает прочность соединения "ступень–стойка". Принцип 2HF ("свободные руки") Отмечает все изделия ЦАРГЕС с большой рабочей платформой, позволяющей работать обеими руками. Дополнительную страховку обеспечивают перила с трех сторон. Это повышает удобство и безопасность при выполнении работ. Анодированные стойки Отмечает все изделия ЦАРГЕС с анодированными стойками. Благодаря этой обработке стойки не пачкают руки и приятны на ощупь. 9


Лестницы ЦАРГЕС – идеальны для решения множества задач. Лестницы – это "классика" среди оборудования для подъема на высоту: они легки, компактны и быстро устанавливаются. В зависимости от области применения вы можете выбрать приставные лестницы, стремянки, многоцелевые лестницы, в исполнении с широкими или узкими ступенями. Лестницы подходят, в первую очередь, для непродолжительных работ на высоте и для подъема к рабочему месту. Примеры использования:  Измерительные и наладочные работы  Замена ламп  Затягивание и отворачивание резьбовых креплений Все лестницы ЦАРГЕС отвечают стандарту DIN EN 131, а подмости ЦАРГЕС – стандарту DIN EN 14 183. На следующих страницах вы найдете широкий ассортимент лестничной техники и сможете выбрать приспособление, отвечающее вашим требованиям.

E 10


r Содержание Приставные лестницы .........................................................................................

12 – 19

Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой .......................................

20 – 25

Многофункциональные лестницы ......................................................................

26 – 30

Стремянки с односторонним подъемом .............................................................

31 – 36

Стремянки с двусторонним подъемом ................................................................

37 – 43

Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки ..........................................

44 – 49

Специальные лестницы ...................................................................................... Система мачтовых лестниц .......................................................................

50 – 54 52 – 53

Опции, дополнительные комплектующие и запасные части ............................

55 – 65

Échelle 11


É Приставные лестницы ЦАРГЕС – универсальные помощники. Приставные лестницы ЦАРГЕС очень удобны в использовании: при высокой прочности и надежности они сравнительно мало весят и легко переносятся с места на место. Существуют две принципиально разные конструкции:  Лестницы со ступенями глубиной 30 мм, соединенными со стойками качественной фирменной завальцовкой.  Различные варианты лестниц с широкими ступенями, которые крепятся к стойкам клепкой, винтами или завальцовкой. Предлагаются также лестницы в исполнении из стеклопластика – идеальный вариант для фармацевтической и химической промышленности, а также для работ над находящимся под напряжением электрооборудованием. Все приставные лестницы ЦАРГЕС отвечают стандарту DIN EN 131, а также правилам BGV D 36 и BGI 694. Максимально допустимая нагрузка составляет 150 кг.

e Максимальная рабочая высота по BGI 694

Рабочая высота = высота последней подножной ступени + 2 метра

12


Приставные лестницы

Приставные лестницы с широкими ступенями Добротные и устойчивые лестницы.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Надежно сидящие в стойках сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика. Опции Используются также в качестве стеллажных лестниц. Антистатические башмаки стоек.

Z 600

Приставные лестницы с широкими ступенями с анодированными стойками

Удобные, добротные и устойчивые лестницы.  Ступени Z 600 с пластиковыми вставками по технологии ZARGES Safer Step, глубиной 80 мм.  Анодированные стойки.  Габаритна�� ширина: 423 мм. Длина лестницы

м

1,94

2,50

3,06

3,62

4,18

4,74

Рабочая высота

м

3,05

3,60

4,20

4,75

5,30

5,85

Высота профиля мм

73

73

73

73

73

73

Кол-во ступеней

6

8

10

12

14

16

Вес

кг

Кат. №

Z 500

4,0

7,2

8,3

9,5

10,8

12,5

41356

41358

41360

41362

41364

41366

Приставные лестницы с широкими ступенями

Экономия и безопасность.  Ступени Z 500 с пластиковыми вставками по технологии ZARGES Safer Step, глубиной 80 мм.  Стойки и ступени из прессованного алюминиевого профиля.  Габаритная ширина: 353 мм. Длина лестницы

м

1,90

2,46

3,02

3,58

4,14

4,70

Рабочая высота

м

3,00

3,55

4,10

4,70

5,25

5,80

Высота профиля мм

68

68

68

68

68

68

Кол-во ступеней

6

8

10

12

14

16

Вес Кат. №

кг

3,6

6,8

7,9

9,1

10,6

11,8

41566

41568

41570

41572

41574

41576

13


Приставные лестницы

Z 600

Лестницы со ступенями с мягкой окантовкой по переднему краю

Z 500

Лестницы с приклепанными ступенями

Максимальный комфорт при подъеме и спуске.

Простые, но эргономичные – в недорогом исполнении.

 Мягкая окантовка ступеней по переднему краю.

 Ступени глубиной 80 мм для комфортной работы.  Пластмассовые законцовки ступеней.

 Анодированные стойки.

 Упорный профиль для плотного прилегания к стене.

 Ступени с рифленой поверхностью, глубиной 80 мм  Габаритная ширина: 380 мм.

 Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой.

 Пластмассовые законцовки ступеней.

 Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

 Упорный профиль для плотного прилегания к стене.

 Габаритная ширина: 380 мм.

 Винтовое соединение "ступень-стойка".  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

Опции Антистатические башмаки стоек.

Опции Используются также в качестве стеллажных лестниц. Антистатические башмаки стоек.

Длина лестницы

м

1,64

1,87

2,11

2,35

2,59

2,82

3,06

Длина лестницы

м

1,66

2,14

2,61

3,09

Рабочая высота

м

2,75

3,00

3,25

3,45

3,70

3,95

4,20

Рабочая высота

м

2,80

3,25

3,70

4,20

Высота профиля мм

48

48

48

48

48

48

48

Высота профиля мм

48

48

48

48

Кол-во ступеней

6

7

8

9

10

11

12

Кол-во ступеней

6

8

10

12

4,2

4,8

5,3

5,8

6,4

6,9

7,4

Вес

4,0

5,0

6,4

7,9

41602

41604

41606

41608

Вес Кат. №

14

кг

41012 41013 41014 41015 41016 41017 41018

Кат. №

кг


Приставные лестницы

Z 600

Приставные лестницы с широкими ступенями

Z 500

Приставные лестницы со ступенями Seventec

Удобство и безопасность при длительной работе.

Удобные, легкие, многоцелевые.

 Ступени с рифленой поверхностью, глубиной 60 мм.

 Особенно легкие и поэтому удобные при переноске.

 Надежно сидящие в стойках сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

 Ступени с противоскользящим рифлением, глубиной 85 мм.

 Упорный профиль для плотного прилегания к стене.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Габаритная ширина: 380 мм.

 Приятная гладкая внешняя поверхность стоек.  Семиточечное соединение "ступень-стойка" с опорным ребром посредине ступени.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Габаритная ширина: 400 мм.  Ширина в свету: 360 мм.

Опции Используются также в качестве стеллажных лестниц. Антистатические башмаки стоек.

Длина лестницы

м

1,80

2,34

2,92

3,48

4,04

4,60

Длина лестницы

м

2,04

2,50

2,96

3,42

Рабочая высота

м

2,90

3,45

4,05

4,60

5,15

5,70

Рабочая высота

м

3,15

3,60

4,10

4,50

Высота профиля мм

58

58

58

58

62

68

Высота профиля мм

87

87

87

87

Кол-во ступеней

6

8

10

12

14

16

Кол-во ступеней

8

10

12

14

Вес Кат. №

кг

3,5

5,6

6,8

8,0

9,3

11,0

40451

40452

40453

40454

40455

40456

Вес Кат. №

кг

5,8

7,2

8,5

9,8

40378

40380

40382

40384

15


Приставные лестницы

Приставные лестницы с узкими ступенями Очень легкие и устойчивые.  Очень легкие и одновременно прочные.  Надежно сидящие в стойках сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Ступени глубиной 30 мм. Опции Антистатические башмаки стоек.

Z 600

Приставные лестницы с узкими ступенями

Простые и устойчивые – идеальны для любой работы.  Габаритная ширина: 420 мм.

Длина лестницы

м

1,93

2,49

3,05

3,61

4,17

4,73

5,86

6,98

Рабочая высота

м

3,05

3,60

4,15

4,75

5,30

5,85

7,00

8,10

Высота профиля мм

58

58

58

58

62

68

73

85

Кол-во ступеней

6

8

10

12

14

16

20

24

Вес

кг

Кат. №

Z 500

3,7

4,7

5,6

6,5

7,6

8,9

11,2

14,0

41511

41512

41513

41514

41515

41516

41517

41518

Приставные лестницы с узкими ступенями

Два плюса: небольшой вес и низкая цена.  Габаритная ширина: 350 мм.

Длина лестницы

м

2,21

2,49

3,05

3,61

4,17

4,73

5,29

5,85

6,41

6,98

Рабочая высота

м

3,30

3,60

4,10

4,70

5,30

5,80

6,40

6,90

7,50

8,10

Высота профиля мм

58

58

58

58

62

68

73

73

73

85

Кол-во ступеней

7

8

10

12

14

16

18

20

22

24

4,0

4,4

5,3

6,2

7,2

8,4

9,7

10,6

12,4

13,4

Вес Кат. №

16

кг

41547 41548 41550 41552 41554 41556 41558 41560 41562 41564


Приставные лестницы

Z 600

Пластиковые приставные лестницы

Безопасные лестницы специального назначения (химия, фармацевтика, электро-, газо- и водоснабжение).  Стойки и ступени (30 мм × 30 мм) изготовлены из химически стойкого стеклопластика.  Проверены на соответствие требованиям, предъявляемым к лестницам из диэлектрических материалов по стандарту DIN EN 61 478 и правилам VDE 0682, раздел 6.5, категория 1/30 кВт.  Ресурс прочности по DIN EN ISO 4892-2.  Испытаны на соответствие "Техническим правилам союза немецких электриков" для работ на электроустановках (1000 В~, 1500 В=).

Z 600

Деревянные приставные лестницы

Для любителей классики – альтернатива по материалу и цене.  Стойки из отборной итальянской сосны с желтоватокоричневой тонировкой, узкие ступени из бука.  Клееное закрытое шиповое соединение "ступеньстойка".  Винтовые стяжки для дополнительной прочности и надежности.  Удобство при работе вне помещений в зимнее время года благодаря низкой теплопроводности материала.  Габаритная ширина: 380 мм.

 Габаритная ширина: 420 мм – особо устойчивые.

Длина лестницы

м

1,92

3,04

4,16

Длина лестницы

м

2,30

2,90

4,00

Рабочая высота

м

3,05

4,15

5,30

Рабочая высота

м

3,40

4,00

5,10

Высота профиля мм

58

58

58

Высота профиля мм

56

66

75

Кол-во ступеней

6

10

14

Кол-во ступеней

8

10

14

Вес Кат. №

кг

5,6

8,6

11,6

41251

41253

41255

Вес Кат. №

кг

6,5

8,5

11,0

40008

40010

40014

17


Стеллажные лестницы

Z 600

Стеллажные лестницы

Стеллажные лестницы от Царгес идеально подходят для использования в регистратурах, на сладах, в торговых залах, библиотеках и т.д.  Подвесные стеллажные лестницы оборудованы двумя крюками для крепления к направляющей и крюками для фиксации к стеллажной полке в вертикальном положении.  Подвесные лестницы с широкими ступенями с мягкой окантовкой. Вынос = высота подвеса × 0,404.  Подвесные лестницы со ступенями по технологии ZARGES Safer Step. Вынос = высота подвеса × 0,364.  Подвесные лестницы с широкими ступенями. Вынос = высота подвеса × 0,364. Примечание Длина лестницы подгоняется индивидуально по указанной вами высоте подвеса. Подвесные стеллажные лестницы поставляются в следующих вариантах:

• Верхние крюки 1

2

для установки лестницы в рабочее положение

3

1. Подвесные лестницы с широкими ступенями с мягкой окантовкой Максимальная высота подвеса

м

Количество ступеней Кат. №

1,50

1,73

1,94

2,17

2,39

2,60

2,83

6

7

8

9

10

11

12

41402

41403

41404

41405

41406

41407

41408

• Нижние крюки

для фиксации в нерабочем положении

Вынос лестницы = высота подвеса х 0,404 в • Лестница рабочем

2. Подвесные лестницы со ступенями по технологии ZARGES Safer Step Максимальная высота подвеса

м

1,78

2,82

3,35

3,87

6

8

10

12

14

1041356

1041358

1041360

1041362

1041364

Количество ступеней Кат. №

2,28

положении

в • Лестница нерабочем положении

H Высота подвеса

Вынос лестницы = высота подвеса х 0,364

3. Подвесные лестницы с широкими ступенями Максимальная высота подвеса

м

Количество ступеней Кат. №

1,68

2,20

2,73

3,26

3,79

H

4,31

6

8

10

12

14

16

41081

41082

41083

41084

41085

41086

Вынос лестницы = высота подвеса х 0,364

высота по вертикали

Вынос

Комплектующие Наименование

Кат. №

Направляющая, Ø 30 мм, длина 3000 мм, анодированная

40370

Кронштейн промежуточный

41457

Кронштейн концевой правый

41458

Кронштейн концевой левый

41459

Направляющие: Примерно на 1,00 м трубы предусмотрен промежуточный кронштейн крепления.

18


Стеллажные лестницы

Z 600

Передвижные стеллажные лестницы

Передвижные стеллажные лестницы предназначены для частого использования.  Под нагрузкой происходит фиксирование положения лестницы верхними и нижними (подпружиненными стопорящимися) роликами.  Для экономии места неиспользуемая лестница может быть придвинута к стеллажу.  Передвижные лестницы с широкими ступенями с мягкой окантовкой. Вынос = высота подвеса × 0,404.  Подвесные лестницы со ступенями по технологии ZARGES Safer Step. Вынос = высота подвеса × 0,364.  Подвесные лестницы с широкими ступенями. Вынос = высота подвеса × 0,364. Примечание Длина лестницы подгоняется индивидуально по указанной вами высоте подвеса. Подвесные стеллажные лестницы поставляются в следующих вариантах: Нерабочее положение лестницы

1

2

3

1. Подвесные лестницы с широкими ступенями с мягкой окантовкой Максимальная высота подвеса

м

Количество ступеней Кат. №

1,89

2,13

2,34

2,56

2,78

3,00

6

7

8

9

10

11

3,22 12

41412

41413

41414

41415

41416

41417

41418

Вынос лестницы = высота подвеса х 0,404

2. Подвесные лестницы со ступенями по технологии ZARGES Safer Step Максимальная высота подвеса

м

2,16

2,67

3,20

3,72

6

8

10

12

14

1141356

1141358

1141360

1141362

1141364

Количество ступеней Кат. №

4,25

Рабочее положение лестницы

Вынос лестницы = высота подвеса х 0,364

3. Подвесные лестницы с широкими ступенями Максимальная высота подвеса

м

Количество ступеней Кат. №

2,06

2,58

3,11

3,64

4,16

6

8

10

12

14

4,69 16

41071

41072

41073

41074

41075

41076

высота по вертикали

Вынос лестницы = высота подвеса х 0,404

Комплектующие Наименование

Кат. №

Направляющая, Ø 30 мм, длина 3000 мм, анодированная

40370

Кронштейн промежуточный

41457

Кронштейн концевой правый

41458

Кронштейн концевой левый

41459

Направляющие: Примерно на 1,00 м трубы предусмотрен промежуточный кронштейн крепления

19


Р Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой – настоящие суперуниверсалы. Эти лестницы ЦАРГЕС оптимально подходят для подъема к высокорасположенным (до 17,00 м) рабочим местам. Регулировка длины лестницы с шагом в одну ступень позволяет легко подняться на желаемую высоту. Ступени глубиной 30 мм соединены со стойками качественной фирменной завальцовкой. Отличие раздвижных лестниц от лестниц с тросовой тягой:  Раздвижные лестницы регулируются по высоте и фиксируются вручную. Любую из секций можно использовать отдельно, в качестве приставной лестницы.  У лестниц с тросовой тягой высота легко регулируется с помощью троса. Дополнительное удобство создают ролики на верхней секции. Предлагаются также лестницы в исполнении из стеклопластика – идеальный вариант для фармацевтической и химической промышленности, а также для работ над находящимся под напряжением электрооборудованием. Все раздвижные лестницы ЦАРГЕС, включая лестницы с тросовой тягой, отвечают стандарту DIN EN 131, правилам BGV D 36 и BGI 694. Максимально допустимая нагрузка составляет 150 кг.

e Максимальная рабочая высота по BGI 694

C 20

Рабочая высота = высота последней подножной ступени + 2 метра

Schiebeleitern


Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой

Двухсекционные раздвижные лестницы Для работ на больших высотах.  Удобная и точная регулировка высоты с шагом изменения в одну ступень.  Секции могут использоваться по отдельности в качестве приставных лестниц.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Пластиковая защита от выскальзывания, фиксаторы от самопроизвольного складывания.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Башмаки на концах стоек, в том числе у верхней секции. Опции Антистатические башмаки стоек.

Z 600

Двухсекционные раздвижные лестницы

м 2,95

Длина лестницы

Длина лестницы в 1,83 сложенном виде м Рабочая высота м 4,10 Высота профиля мм

2×6

Кол-во ступеней Вес

58

кг

6,0

4,07

4,96

6,09

7,21

8,33

9,13

10,25 12,22

2,39

3,00

3,56

4,07

4,70

5,20

5,74

5,20

6,10

7,20

8,30

9,40

10,30 11,40 13,30

58

68

73

73

85

98

98

6,90 114

2 × 8 2 × 10 2 × 12 2 × 14 2 × 16 2 × 18 2 × 20 2 × 24 9,0

12,5

17,0

18,5

24,0

26,5

32,0

40,5

40245 40246 40247 40248 40249 40214 40215 40216 40217

Кат. №

Устойчивость при подъеме – надежно и удобно.  Высокая устойчивость – габаритная ширина нижней секции 490 мм.  Лестницы длиной от 8,30 м оборудованы роликами.  Ролики с износоустойчивой, не повреждающей стены поверхностью.

Принадлежности Наименование

Кат. №

Упор для рам

297465

Z 500

Двухсекционные раздвижные лестницы

Длина лестницы

м

4,67

5,47

6,09

6,59

7,21

7,72

Длина лестницы в сложенном виде м

2,72

3,23

3,56

3,79

4,07

4,36

Рабочая высота

5,80

6,60

7,20

7,70

8,35

8,85

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

68

73

73

73

73

85

2×9

2 × 11

2 × 12

2 × 13

2 × 14

2 × 15

9,3

12,3

14,2

16,3

17,4

18,6

41279

41281

41282

41283

41284

41285

Более дешевый вариант для достижения больших высот.  Габаритная ширина нижней секции: 420 мм.

Принадлежности Наименование

Кат. №.

Упор для рам

297465

21


Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой

Двухсекционные лестницы с тросовой тягой Удобные лестницы для работ на большой высоте.  Простая и удобная регулировка высоты с шагом в одну ступень с помощью синтетического троса и роликов.  Фиксация выбранного положения автоматическими замками.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Верхняя секция оборудована роликами. Опции Антистатические башмаки стоек.

Z 600

Двухсекционные лестницы с тросовой тягой

Устойчивость и точное регулирование.  Высокая устойчивость – габаритная ширина нижней секции 490 мм.  Ролики с износоустойчивой, не повреждающей стены поверхностью.

м

7,21

8,33

9,13

10,25

11,10

12,22

Длина лестницы в сложенном виде м

4,14

4,70

5,20

5,74

6,40

6,90

Рабочая высота

8,30

9,40

10,30

11,40

12,20

13,30

73

85

98

98

114

114

2 × 14

2 × 16

2 × 18

2 × 20

2 × 22

2 × 24

Длина лестницы

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

Z 500

20,3

22,3

28,6

31,9

35,5

40,9

40206

40207

40208

40209

40212

40210

Двухсекционные лестницы с тросовой тягой

Лестницы с тросовой тягой по выгодной цене.  Габаритная ширина нижней секции: 420 мм.  Пластиковые ролики.

м

8,35

8,85

Длина лестницы в сложенном виде м

4,70

4,95

5,20

5,50

5,75

Рабочая высота

9,45

9,95

10,25

10,80

11,35

Длина лестницы

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

22

кг

9,15

9,70

10,25

85

85

98

98

98

2 × 16

2 × 17

2 × 18

2 × 19

2 × 20

20,0

24,0

27,2

29,0

31,0

41296

41297

41298

41299

41300


Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой

Z 600

Трехсекционные раздвижные лестницы

Z 600

Большая длина при компактности в сложенном состоянии.  Ручная регулировка высоты с шагом изменения в одну ступень.  Пластиковая защита от выскальзывания, фиксаторы от самопроизвольного складывания.  Секции могут использоваться по отдельности в качестве приставных лестниц.  Габаритная ширина нижней секции: 490 мм.

Трехсекционные лестницы с тросовой тягой

Идеальная лестница для работ на большой высоте.  Раздельная регулировка высоты средней и верхней секций с помощью двух тросов.  Оптимизированная пластиковая направляющая.  Ролики с износоустойчивой, не повреждающей стены поверхностью.  Надежная фиксация с помощью автоматических замков.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

 Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  По запросу лестница комплектуется надставкой, позволяющей использовать ее для мытья окон.

 Стойки и ступени из прессованного алюминиевого профиля. Примечание Лестницы кат. № 40448 и 40449 комплектуются 2 легкосплавными опорами, облегчающими их установку. (Разрешается использовать только у стены!)

Длина лестницы

м

10,55

12,55

14,20

15,90

4,40

5,25

5,80

6,40

м

5,80

6,92

8,60

Длина лестницы в сложенном виде м

Длина лестницы в сложенном виде м

2,44

2,98

3,60

Рабочая высота

Рабочая высота

6,90

Длина лестницы

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

8,00

11,65

13,65

15,35

17,00

9,70

Габаритная ширина нижней секции мм

560

560

590

590

Высота профиля мм

86 / 98

86 / 98

98 / 98

98 / 98

Кол-во ступеней

3 × 15

3 × 18

3 × 20

3 × 22

44,0

52,0

67,0

73,0

40446

40447

40448

40449

73

73

98

3×8

3 × 10

3 × 12

15,1

20,1

25,2

40127

40128

40129

Вес Кат. №

м

кг

23


Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой

Z 600

Двухсекционные лестницы из металла и стеклопластика

Безопасные лестницы специального назначения (химия, фармацевтика, электро-, газо- и водоснабжение).  Легосплавные ступени (30 мм × 30 мм) с противоскользящим рифлением.

Z 600

Двухсекционные лестницы с тросовой тягой из металла и стеклопластика

Безопасные лестницы с удобной тросовой регулировкой.  Ступени (30 мм × 30 мм) из легких сплавов.  Удобство в обращении благодаря тросовой регулировке.

 Ручная регулировка высоты с шагом изменения в одну ступень.  Безопасность при работах на электроустановках благодаря диэлектрическим стойкам из стеклопластика.  Секции могут использоваться по отдельности в качестве приставных лестниц.  Сменные противоскользящие башмаки на стойках.  Габаритная ширина нижней секции: 430 мм.

 Безопасность при работах на электроустановках благодаря диэлектрическим стойкам из стеклопластика.  Надежная фиксация установленной длины с помощью автоматических замков.  Ролики с износоустойчивой, не повреждающей стены поверхностью.  Сменные противоскользящие пластиковые башмаки на стойках.  Габаритная ширина нижней секции: 430 мм.

м

4,90

6,02

Длина лестницы

м

7,17

8,29

Длина лестницы в сложенном виде м

2,90

3,46

Длина лестницы в сложенном виде м

4,04

4,60

Рабочая высота

6,00

7,10

Рабочая высота

8,30

9,40

73

73

2 × 10

2 × 12

Длина лестницы

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

24

кг

18,5

19,8

41163

41164

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

73

73

2 × 14

2 × 16

24,2

34,2

41161

41162


Раздвижные лестницы и лестницы с тросовой тягой

Z 600

Пластиковые двухсекционные раздвижные лестницы

Z 600

Пластиковые раздвижные лестницы с тросовой тягой

Специальные лестницы со стойками и ступенями из стеклопластика для работ на электроустановках (испытаны на соответствие "Техническим правилам союза немецких электриков").

Специальные лестницы с удобной регулировкой для работ на электроустановках (испытаны на соответствие "Техническим правилам союза немецких электриков").

 Ступени (30 мм × 30 мм) и стойки из химически стойкого стеклопластика.

 Стойки и ступени (30 × 30 мм) из химически стойкого стеклопластика.

 Ручная регулировка высоты с шагом изменения в одну ступень.

 Простая и удобная регулировка высоты с шагом в одну ступень с помощью троса и роликов.

 Секции могут использоваться по отдельности в качестве приставных лестниц.

 Ролики с износоустойчивой поверхностью.

 Проверены на соответствие требованиям, предъявляемым к лестницам из диэлектрических материалов по стандарту DIN EN 61 478 и правила�� VDE 0682, раздел 6.5, категория 1/30 кВт.  Испытаны на соответствие "Техническим правилам союза немецких электриков" для работ на электроустановках (1000 В~, 1500 В=).  Сменные противоскользящие пластиковые башмаки на стойках.

 Проверены на соответствие требованиям, предъявляемым к лестницам из диэлектрических материалов по стандарту DIN EN 61 478 и правилам VDE 0682, раздел 6.5, категория 1/30 кВт.  Ресурс прочности по DIN EN ISO 4892-2.  Испытаны на соответствие "Техническим правилам союза немецких электриков" для работ на электроустановках (1000 В~, 1500 В=).  Сменные противоскользящие пластиковые башмаки на стойках.

м

4,17

4,91

6,03

Длина лестницы

м

7,17

8,00

Длина лестницы в сложенном виде м

2,44

2,95

3,51

Длина лестницы в сложенном виде м

4,09

4,64

Рабочая высота

5,25

6,00

7,15

Рабочая высота

7,90

8,70

58

73

73

2×8

2 × 10

2 × 12

Длина лестницы

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

13,0

18,5

22,0

41288

41290

41292

м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

73

73

2 × 14

2 × 16

26,5

30,0

41274

41276

25


М Многофункциональные лестницы – для любых работ на любой высоте. Многофункциональные лестницы ЦАРГЕС находят самое разнообразное применение, о чем говорит само их название. Шесть разных конструктивных вариантов позволяют подобрать лестницу для решения практически любой задачи. Нескольких манипуляций достаточно, чтобы приспособить лестницу к изменившимся условиям работы. Принципиально различают три варианта исполнения:  Многоцелевые лестницы  Шарнирные лестницы  Телескопические лестницы Подлинной многофункциональностью (до шести функций – от стремянки до трехсекционной раздвижной лестницы) отличаются трехсекционные многоцелевые лестницы. Шарнирные и телескопические лестницы характеризуются к тому же малыми размерами в сложенном состоянии. Шарнирные лестницы используются и как практичные рабочие подмости. Телескопические лестницы легко регулируются по высоте с шагом в одну ступень, что позволяет использовать их на лестничных маршах. Все многофункциональные лестницы ЦАРГЕС отвечают стандарту DIN EN 131, правилам BGV D 36 и BGI 694. Максимально допустимая нагрузка составляет 150 кг.

M

26

s

Mehrzweckleitern


Многофункциональные лестницы

Трехсекционные многоцелевые лестницы Одна лестница – шесть функций.  Верхняя секция лестницы оборудована крюками и фиксаторами от самопроизвольного складывания.  Прочные перлоновые стяжные ремни с вшитыми крепежными петлями.  Закрепленные винтами прочные направляющие кронштейны из прессованного профиля.  Оптимальная конструкция крепления направляющих кронштейнов.  Возможность замены фиксаторов и направляющих кронштейнов благодаря их винтовому креплению.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

Z 600

Трехсекционные многоцелевые лестницы

Длина раздвинутой лестницы м Длина стремянки с выдвинутой частью м

4,15

4,95

5,80

6,65

6,90

8,60

9,70

3,00

3,60

4,10

4,70

4,95

6,10

6,95

Длина в сложении м

1,90

2,20

2,45

2,75

3,00

3,55

4,15

Высота профиля мм

68

68

73

73

73

98

98

Траверса

м

Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

Z 500

0,80

0,80

0,90

0,90

1,00

1,10

1,20

3×6

3×7

3×8

3×9

3 × 10

3 × 12

3 × 14

13,8

16,2

18,5

20,8

24,3

30,1

38,4

41526

41527

41521

41529

41522

41523

41524

5,80

6,90

8,60

9,70

4,10

4,95

6,10

6,95

Длина в сложении м

2,45

3,00

3,55

4,15

Высота профиля мм

73

73

98

98

Траверса

м

Кол-во ступеней Кат. №

 Две жесткие стяжки.  Оптимальная устойчивость благодаря широкой поперечной траверсе.  Верхняя секция оборудована роликами (лестницы с количеством ступеней от 3 × 8 и более).

Трехсекционные многоцелевые лестницы

Длина раздвинутой лестницы м Длина стремянки с выдвинутой частью м

Вес

Многоцелевые лестницы с полной комплектацией.

кг

0,80

0,90

1,00

1,20

3×8

3 × 10

3 × 12

3 × 14

18,5

24,3

30,1

37,4

41538

41540

41542

41544

Многофункциональность за небольшую цену.  Широкая поперечная траверса.  Одна жесткая стяжка.

27


Многофункциональные лестницы

Z 600

Шарнирные лестницы

Многоцелевое назначение при компактности в сложенном состоянии.

Многоцелевое назначение, компактность и невысокая цена.

 Простая транспортировка: в сложенном виде лестница помещается в багажнике автомобиля.

 Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.

 Ширина лестницы 500 мм. Расширяющиеся к низу стойки.

 Ширина лестницы: 420 мм.

Примечание Лестницу с кат. № 40906 нельзя использовать как рабочие подмости и как приставную Г-образную лестницу.

 Компактные размеры в сложенном виде облегчают транспортировку.

 Широкая поперечная траверса.

Примечание Лестницы кат. № 41184 и 41185 нельзя использовать как рабочие подмости и в качестве приставной Г-образной лестницы.

Длина лестницы

м

3,59

4,15

4,71

Длина лестницы

м

3,65

4,75

5,85

Длина стремянки

м

1,75

2,02

2,30

Длина стремянки

м

1,76

2,29

2,84

Высота подмостей м

0,98

0,98

Высота подмостей м

0,99

Длина подмостей

1,55

2,11

Длина подмостей

м

1,40

0,68 × 0,27 × 1,00

0,68 × 0,27 × 1,21

0,75 × 0,27 × 1,28

Габ. ширина внизу м

0,58

0,59

0,61

0,75

0,75

0,75

Размеры в сложении

м

0,75 × 1,00 × 0,27

0,75 × 1,25 × 0,27

0,75 × 1,56 × 0,27

кг

Размеры в сложении

м м

Габ. ширина внизу м

12,0

12,9

14,0

Вес

14,0

16,0

20,0

Кол-во ступеней

4×3

2×3+2×4

4×4

Кол-во ступеней

4×3

4×4

4×5

Кат. №

40905

40904

40906

Кат. №

41183

41184

41185

Вес

28

Z 500

Шарнирные лестницы

кг


Многофункциональные лестницы

Телескопические четырехсекционные лестницы Идеальные лестницы для монтажников – компактные и легко трансформируемые.  Приставная лестница, стремянка и лестница для работ на лестничных маршах одновременно.  Легко трансформируется.  Во всех вариантах рабочая высота регулируется с шагом в одну ступень.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Компактные размеры в сложенном виде облегчают транспортировку.

Z 600

Телескопические четырехсекционные многоцелевые лестницы

Рабочая высота лестницы Рабочая высота стремянки

м м

Длина лестницы

м

Размеры в сложении

м

Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

3,85

5,30

6,40

7,50

2,75

3,65

4,20

4,75

3,10

4,20

5,30

6,40

0,50 × 1,05 × 0,21 0,56 × 1,30 × 0,21 0,63 × 1,58 × 0,21 0,70 × 1,86 × 0,21 4×3

4×4

4×5

10,0

13,0

16,0

4×6 20,0

41934

41930

41931

41932

Простая установка в рабочее положение.  Легко трансформируется с помощью удобных и безопасных дисковых шарниров.  Простое регулирование высоты в четыре приема с помощью рукояток из литого под давлением алюминия.

Комплектующие Наименование

Кат. № 41933

Удлинитель стойки

Z 500

Телескопические четырехсекционные многоцелевые лестницы

Рабочая высота лестницы Рабочая высота стремянки

м м

Длина лестницы

м

Размеры в сложении

м

Вес

кг

5,30

6,40

7,50

3,65

4,20

4,75

4,20

5,30

6,40

0,56 × 1,30 × 0,21

0,63 × 1,58 × 0,21

0,70 × 1,86 × 0,21

13,0

16,0

20,0

Кол-во ступеней

4×4

4×5

4×6

Кат. №

41194

41195

41196

Многофункциональность за небольшие деньги.  Функциональные, прочные, легко заменяемые шарниры, закрепленные винтами.  Поворотные рычаги и рукоятки эргономичной формы, с пластиковым покрытием.

Комплектующие Наименование Удлинитель стойки

Кат. № 41197

29


Многофункциональные лестницы

Z 600

Многоцелевые складные двухсекционные лестницы

Z 600

Практичные лестницы двойного назначения.

Стремянки с регулировкой высоты

Компактные лестницы для монтажных работ на большой высоте и лестничных маршах.

 Используются как приставные лестницы и стремянки.

 Идеальны для работы на лестничных маршах, в спортивных залах, холлах и так далее.

 Прочные стальные шарниры.

 Ручная регулировка высоты с шагом изменения в одну ступень.

 Автоматическая фиксация.  Широкая траверса на одной из секций.

 Надежная фиксация с помощью крюков с защитой от складывания.

 Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

 Две жесткие траверсы для устойчивости.

 Фирменное соединение "ступеньстойка" качественной завальцовкой.

 Соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.

Опции

 Закрепленные винтами направляющие кронштейны.

Антистатические башмаки стоек.

Опции Антистатические башмаки стоек. Длина лестницы

м

2,50

3,60

4,70

Длина стремянки

м

1,30

1,85

2,40

3,60

4,70

5,80

3,05

3,60

4,15

0,75

0,75

0,75

58

58

58

2×4

2×6

2×8

Кол-во ступеней

6,0

8,0

12,0

Вес

41941

41942

41943

Рабочая высота лестницы Рабочая высота стремянки Траверса

м м м

Высота профиля мм Кол-во ступеней Вес Кат. №

30

кг

Длина стремянки

м

4,05

4,95

6,05

Рабочая высота

м

5,80

6,70

7,80

Длина в сложенном виде м

2,40

3,01

3,57

Траверса

0,80

0,90

1,00

58

73

73

2,30

2,70

3,30

4×8

4 × 10

4 × 12

22,2

27,3

31,4

41322

41323

41324

м

Высота профиля мм Вынос

Кат. №

м кг


С

d Стремянки ЦАРГЕС с односторонним подъемом –

o

применимы всегда и везде. Односторонние стремянки ZARGES легко устанавливаются практически в любом месте. Рабочая площадка и высокая дуга стоек способствуют удобству и безопасности при выполнении работ. Наличие лотка для инструмента у некоторых вариантов позволяет держать необходимый инвентарь под рукой. Стремянки ЦАРГЕС складываются до компактных размеров для хранения и транспортировки. Главная задача ступеней – обеспечивать безопасный и удобный подъем. Выбор возможных исполнений при этом очень широк: от варианта с мягкой окантовкой и винтовым креплением до закрепленных завальцовкой ступеней ЦАРГЕС Safer Step. Предлагаются также лестницы в исполнении из стеклопластика – идеальный вариант для фармацевтической и химической промышленности, �� также для работ над находящимся под напряжением электрооборудованием. Все стремянки ЦАРГЕС с односторонним подъемом отвечают стандарту DIN EN 131, правилам BGV D 36 и BGI 694. Максимально допустимая нагрузка 150 кг.

Максимальная рабочая высота по BGI 694

Рабочая высота = высота площадки + 2 метра

S de tijera j

31


Стремянки с односторонним подъемом

Стремянки со ступенями с пластиковыми вставками Для большего удобства и устойчивости.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Практичный алюминиевый лоток для мелкого инструмента.  Прочные перлоновые стяжные ремни (при 5 и более ступенях).  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика. Опции Антистатические башмаки. Передвижное исполнение.

Z 600

Стремянки со ступенями с пластиковыми вставками

Длина стремянки

м

1,48

1,76

2,04

2,32

2,60

2,88

3,44

Высота площадки

м

0,80

1,06

1,33

1,59

1,85

2,12

2,64

Рабочая высота

м

2,80

Высота профиля подъ73 / 58 емной части/опоры мм

Кол-во ступеней, включая площадку Вес

кг

Кат. №

Z 500

3,35

3,60

3,85

4,15

4,65

73 / 58

73 / 58

73 / 58

73 / 58

73 / 58

3

4

5

6

7

8

10

7,8

9,2

9,9

10,8

11,6

12,0

15,2

41373

41374

41375

41376

41377

41378

41380

Длина стремянки

м

1,44

1,72

2,00

2,28

2,56

2,84

3,40

Высота площадки

м

0,76

1,02

1,29

1,55

1,81

2,08

2,59

Рабочая высота

м

2,75

3,00

3,30

3,55

3,80

4,10

4,60

68 / 48

68 / 48

68 / 48

68 / 48

68 / 48

68 / 48

Кол-во ступеней, включая площадку Вес Кат. №

 Ступени глубиной 80 мм по технологии ZARGES Safer Step.  Анодированные стойки.

Стремянки со ступенями с пластиковыми вставками

Высота профиля подъ68 / 48 емной части/опоры мм

32

3,10 73 / 58

Комфорт и безопасность в процессе работы.

кг

3

4

5

6

7

8

10

7,1

8,3

9,2

10,1

10,9

11,6

13,1

41593

41594

41595

41596

41597

41598

41599

Устойчивость и безопасность, плюс низкая цена.  Ступени глубиной 80 мм по технологии ZARGES Safer Step.


Стремянки с односторонним подъемом

Z 600

Стремянки с противоскользящим резиновым покрытием ступеней

Z 600

Изделия высочайшего качества – удобные, эргономичные и эстетичные.

Стремянки со ступенями с мягкой окантовкой по переднему краю

Удобство при работе на первом месте.  Мягкая окантовка ступеней спереди для защиты голени.

 Ступени глубиной 80 мм с рифленым резиновым покрытием.

 Анодированные стойки.

 Анодированные стойки.

 Пластмассовые законцовки ступеней.

 Мягкая окантовка ступеней по переднему краю.

 Массивная площадка (250 мм × 250 мм) из литого под давлением алюминия.

 Массивная площадка (250 мм × 250 мм) из литого под давлением алюминия.

 Вместительный лоток для инструментов и материалов.

 Современный дизайн – идеальны для использования в офисах, медицинских учреждениях, аптеках и торговых залах.

 Винтовое соединение "ступень-стойка".  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

 Винтовое соединение "ступень-стойка".  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля. Опции

 Прочные перлоновые стяжные ремни (при 4 и более ступенях). Опции

Передвижное исполнение.

Передвижное исполнение.

Длина стремянки

м

1,36

1,60

1,84

2,07

2,31

2,55

Длина стремянки

м 1,32

1,55

1,79

2,03

2,27

2,50

2,98

3,45

Высота площадки

м

0,66

0,88

1,10

1,32

1,54

1,76

Высота площадки

м 0,66

0,88

1,10

1,32

1,54

1,76

2,20

2,64

Рабочая высота

м

2,70

2,90

3,10

3,35

3,55

3,80

Рабочая высота

м 2,70

2,90

3,10

3,35

3,55

3,80

4,20

4,65

Габ. ширина внизу м

0,43

0,46

0,48

0,51

0,53

0,56

Габ. ширина внизу м 0,43

0,46

0,48

0,51

0,53

0,56

0,61

0,66

Высота профиля подъемной части/опоры мм

48 / 42

48 / 42

48 / 42

48 / 42

48 / 42

48 / 42

3

4

5

6

7

8

Кол-во ступеней, включая площадку Вес Кат. №

кг

4,9

6,0

7,0

8,2

9,3

10,4

40131

40132

40133

40134

40135

40136

Высота профиля подъ42 / 42 42 / 42 42 / 42 42 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 48 / 42 емной части/опоры мм

Кол-во ступеней, включая площадку Вес Кат. №

кг

3

4

5

6

7

8

10

12

4,4

4,9

5,8

6,9

8,2

9,6

11,8

14,6

41421 41422 41423 41424 41425 41426 41427 41428

33


Стемянки с односторонним подъемом

Стремянки с приклепанными ступенями Инструменты для работы всегда под рукой.  Удобные ступени глубиной 80 мм.  Массивная площадка (250 мм × 250 мм) из литого под давлением алюминия.  Вместительный алюминиевый лоток для инструментов и материалов.  Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Прочные перлоновые стяжные ремни (при 4 и более ступенях). Опции Передвижное исполнение.

Z 600

Стремянки с приклепанными ступенями, анодированные

Длина стремянки

м

1,44

1,64

1,88

2,12

2,36

2,59

3,07

Высота площадки

м

0,66

0,88

1,10

1,32

1,54

1,76

2,20

Рабочая высота

м

2,70

2,90

3,10

3,35

3,55

3,80

4,20

Габ. ширина внизу м

0,44

0,45

0,48

0,50

0,53

0,55

0,60

42 / 42

42 / 42

42 / 42

48 / 42

48 / 42

48 / 42

Высота профиля подъ42 / 42 емной части/опоры мм

Кол-во ступеней, включая площадку Вес

кг

Кат. №

Z 500

4

5

6

7

8

10

4,4

5,1

5,9

7,0

8,3

10,1

41223

41224

41225

41226

41227

41228

41230

Длина стремянки

м

1,32

1,56

1,80

2,04

2,27

2,51

Высота площадки

м

0,67

0,89

1,11

1,33

1,55

1,77

Рабочая высота

м

2,70

2,90

3,10

3,35

3,55

3,80

Габ. ширина внизу м

0,43

0,45

0,48

0,51

0,53

0,56

Высота профиля подъемной части/опоры мм

42 / 42

42 / 42

42 / 42

42 / 42

48 / 42

48 / 42

3

4

5

6

7

8

Вес Кат. №

 Анодированные стойки.

Стремянки с приклепанными ступенями

Кол-во ступеней, включая площадку

34

3 3,7

Легкие и устойчивые стремянки для частого использования.

кг

3,7

4,4

5,1

5,9

7,0

8,3

41643

41644

41645

41646

41647

41648

Высокий уровень безопасности и экономичная цена.  Стойки и ступени изготовлены из алюминия.


Стремянки с односторонним подъемом

Z 600

Стремянки с большой площадкой и лотком для инструмента

Устойчивость и удобство для свободы движений.  Технология ZARGES Safer Step – запатентованная конструкция ступеней с пластиковыми вставками.  Большая рабочая площадка: 400 мм × 400 мм.  Большой лоток для инструментов.  Два поручня в стандартной комплектации.  Оптимальная устойчивость благодаря двум прочным перлоновым стяжным ремням.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля. Опции Антистатические башмаки. Передвижное исполнение.

Длина стремянки

м

1,65

1,93

2,21

2,49

3,05

3,61

4,16

Высота площадки

м

0,78

1,06

1,32

1,58

2,07

2,59

3,11

Рабочая высота

м

2,80

3,10

3,35

3,60

4,10

4,60

5,10

Габаритная ширина внизу

м

0,60

0,62

0,65

0,68

0,74

0,80

0,86

мм

73 / 58

73 / 58

73 / 58

73 / 58

73 / 58

73 / 58

73 / 58

3

4

5

6

8

10

12

кг

8,0

9,5

11,0

12,5

15,5

19,5

22,0

41632

41633

41634

40477

40478

40479

41635

Высота стойки подъемн. части/опоры Кол-во ступеней, включая площадку Вес Кат. №

Лоток

Два поручня

Большая рабочая площадка

35


Стремянки с односторонним подъемом

Z 600

Стремянки со ступенями из металла и стойками из стеклопластика

Безопасные лестницы специального назначения (химия, фармацевтика, электро-, газо- и водоснабжение).

Стремянки Seventec 311

Максимальная устойчивость.  Удобные ступени глубиной 85 мм.  Большая рабочая площадка (380 мм × 260 мм) со встроенным шарнирным соединением.

 Легкосплавные ступени глубиной 80 мм с противоскользящим рифлением.

 Семиточечное соединение „ступень-стойка“ с опорным ребром посредине ступени.

 Возможность работы с электрооборудованием благодаря диэлектрическим стойкам из стеклопластика.

 Жесткие стяжки обеспечивают оптимальную устойчивость.

 Большая площадка размером 250 мм × 250 мм.

 Два встроенных крюка для ведер.

 Вместительный алюминиевый лоток для инструмента.

 Приятная гладкая внешняя поверхность стоек.

 Толщина в сложенном состоянии всего 8,8 см.  Ступени из прессованного алюминиевого профиля.

 Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

Длина стремянки

м

1,40

1,65

1,90

2,15

2,40

Длина стремянки

м

1,45

1,65

1,90

2,10

2,35

2,60

3,05

Высота площадки

м

0,68

0,91

1,14

1,37

1,60

Высота площадки

м

0,70

0,90

1,15

1,35

1,55

1,75

2,20

Рабочая высота

м

2,70

2,90

3,15

3,35

3,60

Рабочая высота

м

2,70

2,90

3,15

3,35

3,55

3,75

4,20

Габ. ширина внизу м

0,42

0,44

0,47

0,49

0,52

Габ. ширина внизу м

0,45

0,47

0,49

0,52

0,54

0,56

0,61

Высота профиля подъемной части/опоры мм

50 / 50

50 / 50

50 / 50

50 / 50

50 / 50

Высота профиля подъемной части/опоры мм

87

87

87

87

87

87

87

3

4

5

6

7

Кол-во ступеней, включая площадку

3

4

5

6

7

8

10

6,0

7,0

8,0

9,0

10,5

13,0

14,0

Кол-во ступеней, включая площадку Вес Кат. №

36

Z 500

кг

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

40431

40432

40433

40434

40435

Вес Кат. №

кг

40333 40334 40335 40336 40337 40338 40340


С

Стр р

Стремянки ЦАРГЕС с двусторонним подъемом – все условия для быстрой работы. Стремянки ЦАРГЕС с двусторонним подъемом отличает особая функциональность: они быстро и легко устанавливаются и позволяют подниматься и спускаться с двух сторон. Для транспортировки стремянки ЦАРГЕС сладываются до компактных размеров. Принципиально различают два варианта исполнения:  Со ступенями глубиной 30 мм при длине лестницы до 5,70 м.  С различного типа ступенями (крепление клепкой, винтами или завальцовкой); ступени запентованной конструкции ZARGES Safer Step максимально препятствуют скольжению в обоих направлениях. Предлагаются также лестницы в исполнении из стеклопластика – идеальный вариант для фармацевтической и химической промышленности, а также для работ над находящимся под напряжением электрооборудованием. Все стремянки ЦАРГЕС с двусторонним подъемом отвечают стандарту DIN EN 131, правилам BGV D 36 и BGI 694. Максимально допустимая нагрузка составляет 150 кг.

Максимальная рабочая высота по BGI 694

Рабочая высота = высота последней подножной ступени + 2 метра

S Acceso por p los dos lados

37


Стремянки с двусторонним подъемом

Стремянки с двусторонним подъемом с широкими ступенями Стремянки с широкими ступенями для многоцелевого использования.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Шарниры из литого под давлением алюминия.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.  Прочные перлоновые стяжные ремни. Опции Передвижное исполнение. Антистатические башмаки. Антимагнитное исполнение – по запросу.

Z 600

Стремянки с двусторонним подъемом с широкими ступенями и анодированными стойками

Удобные и устойчивые стремянки с широкими ступенями.  Ступени Z 600 по технологии ZARGES Safer Step, глубиной 80 мм.  Анодированные стойки.

Длина стремянки

м

0,79

1,07

1,35

1,63

1,91

2,19

2,75

3,31

3,87

4,43

Рабочая высота

м

2,55

2,85

3,10

3,40

3,70

3,95

4,50

5,10

5,65

6,20

Габ. ширина внизу м

0,44

0,47

0,50

0,53

0,56

0,59

0,65

0,71

0,77

0,83

Высота профиля мм

73

73

73

73

73

73

73

73

73

73

2×3

2×4

2×5

2×6

2×7

2 × 8 2 × 10 2 × 12 2 × 14 2 × 16

5,8

7,2

8,4

9,3

10,1

11,5

Кол-во ступеней Вес

кг

Z 500

14,7

17,8

22,6

26,5

41303 41304 41305 41306 41307 41308 41310 41312 41314 41316

Кат. №

Стремянки с двусторонним подъемом с широкими ступенями

Экономия и безопасность.  Ступени Z 500 по технологии ZARGES Safer Step, глубиной 80 мм.  Ступени и стойки из алюминия.

Длина стремянки

м

0,85

1,13

1,41

1,69

1,97

2,25

2,85

3,45

Рабочая высота

м

2,50

2,80

3,05

3,35

3,65

3,90

4,45

5,05

Габ. ширина внизу м

0,44

0,47

0,50

0,53

0,56

0,59

0,68

0,80

Высота профиля мм

68

68

68

68

68

68

68

68

2×3

2×4

2×5

2×6

2×7

2×8

2 × 10

2 × 12

Кол-во ступеней Вес Кат. №

38

кг

5,0

6,5

8,0

8,6

9,1

10,3

14,0

16,8

41583

41584

41585

41586

41587

41588

41590

41592


Стремянки с двусторонним подъемом

Z 600

Стремянки со ступенями с мягкой окантовкой по переднему краю

Z 500

Стремянки со ступенями Seventec 302, с двусторонним подъемом

Удобство при работе на первом месте.

Устойчивы, комфортны и компактны.

 Широкие ступени глубиной 80 мм.

 Ступени глубиной 85 мм обеспечивают хорошую устойчивость.

 Анодированные стойки.

 Семиточечное соединение "ступень-стойка" с опорным ребром посредине ступени.

 Мягкая окантовка ступеней по переднему краю.  Пластмассовые законцовки ступеней.

 Прочное встроенное шарнирное соединение.

 Противоскользящие пластиковые башмаки.  Винтовое соединение "ступень-стойка".

 Оптимальная устойчивость благодаря жестким стяжкам с обеих сторон.

 Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

 Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Противоскользящие пластиковые башмаки.

Опции Антистатические башмаки. Передвижное исполнение.

Длина стремянки

м 0,74

0,98

1,22

1,45

1,69

1,93

2,40

2,88

Длина стремянки

м

0,75

0,95

1,20

1,40

1,65

1,90

2,35

Рабочая высота

м 2,50

2,75

3,00

3,20

3,45

3,70

4,15

4,65

Рабочая высота

м

2,25

2,45

2,65

2,85

3,10

3,35

3,75

Габ. ширина внизу м 0,43

0,46

0,48

0,51

0,53

0,56

0,61

0,66

Габ. ширина внизу м

0,41

0,43

0,45

0,47

0,50

0,52

0,56

42

42

42

42

42

42

48

48

Высота профиля мм

87

87

87

87

87

87

87

2×3

2×4

2×5

2×6

2×7

2×3

2×4

2×5

2×6

2×7

2×8

2 × 10

4,2

5,5

5,9

8,3

9,8

4,5

6,0

7,5

9,0

10,5

12,0

15,5

Высота стойки

мм

Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

2 × 8 2 × 10 2 × 12

Кол-во ступеней

11,7

Вес

16,1

20,7

41432 41433 41434 41435 41436 41437 41438 41439

Кат. №

кг

40353 40354 40355 40356 40357 40358 40360

39


Стремянки с двусторонним подъемом

Стремянки с двусторонним подъемом с приклепанными ступенями Стремянки с двусторонним подъемом для разнообразного использования.  Ступени глубиной 80 мм предотвращают усталость ног при работе.  Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой.  Страховочные стяжки из высокопрочной перлоновой ленты.  Противоскользящие пластиковые башмаки.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля. Примечание Передвижное исполнение. Антистатические башмаки.

Z 600

Стремянки с двусторонним подъемом с приклепанными ступенями и анодированными стойками

Легкие надежные стремянки с защищенной поверхностью стоек.  Анодированные стойки.

Длина стремянки

м

0,71

0,95

1,19

1,43

1,67

1,91

2,38

Рабочая высота

м

2,50

2,70

2,95

3,20

3,45

3,70

4,15

Габ. ширина внизу м

0,43

0,45

0,48

0,50

0,53

0,55

0,60

Высота профиля мм

42

42

42

42

42

48

48

2×3

2×4

2×5

2×6

2×7

2×8

2 × 10

Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

Z 500

3,2

4,1

5,1

6,1

7,2

9,0

12,4

41263

41264

41265

41266

41267

41268

41270

Стремянки с двусторонним подъемом с приклепанными ступенями

Недорогой вариант легких и надежных стремянок.  Ступени и стойки из алюминия.

Длина стремянки

м

0,71

0,95

1,19

1,43

Рабочая высота

м

2,50

2,70

2,95

3,20

Габ. ширина внизу м

0,43

0,45

0,48

0,50

Высота профиля мм

42

42

42

42

2×3

2×4

2×5

2×6

Кол-во ступеней Вес Кат. №

40

кг

3,2

4,1

5,1

6,1

41663

41664

41665

41666


Стремянки с двусторонним подъемом

Z 600

Стремянки с двусторонним подъемом с узкими ступенями

Легкие, прочные, многоцелевые – идеальны для выполнения небольших работ.  Очень легкие и одновременно прочные.  Прочные ступени (30 × 30 мм) с противоскользящей рифленой поверхностью.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Прочные, надежно привинченные стальные шарниры.  Два прочных перлоновых ремня выполняют роль стяжек и закреплены на ступени так, чтобы они не перекручивались.  Дополнительную жесткость придает усиление нижней ступени.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Надежно сидящие в стойках сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

Примечание Антистатические башмаки. Передвижное исполнение.

Длина стремянки

м

1,78

2,34

2,90

3,49

4,02

4,58

5,14

5,70

Рабочая высота

м

3,55

4,10

4,65

5,25

5,80

6,35

6,90

7,45

Габаритная ширина внизу

м

0,53

0,59

0,65

0,71

0,77

0,83

0,89

0,95

58

58

58

58

62

68

73

73

2×6

2×8

2 × 10

2 × 12

2 × 14

2 × 16

2 × 18

2 × 20

Высота профиля стойки

мм

Количество ступеней Вес Кат. №

Усиление нижней ступени

кг

6,3

8,4

11,0

13,9

15,6

18,1

20,6

22,5

40311

40312

40313

40314

40315

40316

40320

40317

Стяжные ремни, закрепленные на ступенях так, чтобы они не перекручивались

Прочные стальные шарниры

41


Стремянки с двусторонним подъемом

Z 600

Стремянки с двусторонним подъемом с широкими ступенями

Для безопасного подъема и удобства при работе.

Деревянные стремянки с двусторонним подъемом

Для приверженцев классики – альтернатива по материалу и цене.

 Ступени глубиной 60 мм с противоскользящим рифлением.

 Стойки из отборной древесины хвойных пород с желтовато-коричневой тонировкой, ступени из бука.

 Прочные стальные шарниры.  Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.

 Вместительная сумка для инструмента.  Клееное закрытое шиповое соединение "ступеньстойка".  Боковые шарниры из оцинкованной стали с крюками для ведер.

 Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

 Две оцинкованные цепи для защиты от самопроизвольного раздвигания.  Винтовые стяжки для дополнительной прочности и надежности.

Примечание Передвижное исполнение.

 Удобство при работе вне помещений зимой благодаря низкой теплопроводности материала.

Антистатические башмаки.

Длина стремянки

м

1,78

2,34

2,90

3,46

4,02

4,58

Длина стремянки

м

1,25

1,50

1,80

2,10

2,30

2,90

Рабочая высота

м

3,55

4,10

4,65

5,40

5,80

6,35

Рабочая высота

м

2,50

2,75

3,05

3,30

3,50

4,05

Габ. ширина внизу м

0,53

0,59

0,65

0,71

0,77

0,83

Габ. ширина внизу м

0,45

0,48

0,51

0,54

0,57

0,63

Высота профиля мм

58

58

58

58

62

68

Высота профиля мм

56

56

56

56

56

66

2×6

2×8

2 × 10

2 × 12

2 × 14

2 × 16

2×4

2×5

2×6

2×7

2×8

2 × 10

Кол-во ступеней Вес Кат. №

42

Z 600

кг

7,6

10,2

13,0

15,9

21,0

25,6

40461

40462

40463

40464

40465

40466

Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

7,5

9,5

11,5

13,0

15,0

18,5

40044

40045

40046

40047

40048

40050


Стремянки с двусторонним подъемом

Z 600

Пластиковые стремянки с двусторонним подъемом

Z 600

Безопасные стремянки специального назначения (химия, фармацевтика, электро- , газо- и водоснабжение).  Стойки и ступени (30 × 30 мм) из химически стойкого стеклопластика.  Проверены на соответствие требованиям, предъявляемым к лестницам из диэлектрических материалов по стандарту DIN EN 61 478 и правилам VDE 0682, раздел 6.5, категория 1/30 кВт.  Ресурс прочности по DIN EN ISO 4892-2.

Стремянки с двусторонним подъемом со стойками из стеклопластика

Безопасные лестницы из сочетания разных материалов.  Ступени глубиной 60 мм с рифленой поверхностью из легкосплавных материалов.  Безопасность при работах на электроустановках благодаря диэлектрическим стойкам из стеклопластика.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Прочные стальные шарниры.

 Испытаны на соответствие "Техническим правилам союза немецких электриков" для работ на электроустановках (1000 В~, 1500 В=).  Прочные перлоновые стяжные ремни.

 Прочные перлоновые стяжные ремни.  Сменные противоскользящие пластиковые башмаки на стойках.

 Сменные противоскользящие пластиковые башмаки на стойках.

Длина стремянки

м

1,32

1,88

2,44

3,00

4,12

Длина стремянки

м

1,34

1,62

1,90

2,46

3,02

3,58

Рабочая высота

м

3,10

3,65

4,20

4,75

5,90

Рабочая высота

м

3,10

3,40

3,65

4,25

4,80

5,35

Габ. ширина внизу м

0,48

0,54

0,60

0,65

0,77

Габ. ширина внизу м

0,47

0,50

0,53

0,59

0,65

0,71

Высота профиля мм

58

58

58

58

58

Высота профиля мм

58

58

58

58

58

58

2×4

2×6

2×8

2 × 10

2 × 14

2×4

2×5

2×6

2×8

2 × 10

2 × 12

Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

8,3

11,9

15,5

19,3

27,2

41261

41256

41257

41258

41260

Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

8,3

10,0

11,7

13,6

15,5

17,4

41165

41166

41167

41168

41169

41170

43


С

e Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки ЦАРГЕС – универсальные, практичные и компактные. Стремянки и рабочие подмости ЦАРГЕС компактны и быстро приводятся в рабочее состояние. Складные лесенки и рабочие подмости имеют большую рабочую площадку для устойчивости и удобства при работе. Коротко об основных качествах:  Для удобс��ва и устойчивости складные лесенки и рабочие подмости комплектуются ступенями глубиной 250 мм. Кроме того, есть возможность выбора между жесткими и складными вариантами.  Стремянки отличаются особо компактными размерами в сложенном состоянии. Большие ступени (алюминиевые или с пластиковым покрытием) обеспечивают безопасность при подъеме и спуске. Все стремянки, складные лесенки и рабочие подмости ЦАРГЕС отвечают DIN EN 14 183 / DIN EN 131 и правилами BGV D 36. Максимально допустимая нагрузка составляет 150 кг.

s Максимальная рабочая высота по BGI 694

t

Рабочая высота = высота площадки + 2 метра

S 44

Подмости д


Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки

Z 600

Z 600

Складные безопасные стремянки

Гарантированная устойчивость на больших ступенях, плюс компактное сложение для хранения.  Большая площадь ступеней (230 мм × 360 мм).  Устойчивость и удобство ступеней, на выбор: с резиновым или рифленым металлическим покрытием.

Алюминиевые рабочие подмости жесткой конструкции

Устойчивые и легкие подмости.  Ступени глубиной 200 мм из листового алюминия с противоскользящим рифлением.  Рабочая площадка: 350 мм × 577 мм.  Прочная сварная трубчатая конструкция обеспечивает устойчивость и долговечность.

 Очень компактные размеры в сложенном состоянии.

 Пластиковые наконечники в основании стоек.

Стремянки со ступенями с резиновым покрытием Высота площадки

м

0,45

0,70

0,70

0,90

1,15

Рабочая высота

м

2,45

2,70

2,70

2,90

3,15

Габ. ширина внизу м

0,48

0,56

0,56

0,57

0,60

Страховочная дуга

нет

нет

да

да

да

70

70

70

70

70

Высота профиля мм Количество ступеней, включая площадку Вес

кг

Кат. №

2

3

3

4

5

3,9

6,6

8,4

10,6

12,8

41927

41923

41928

41926

41925

Примечание При 2 ступенях и более возможна комплектация стопорящимися роликами.

Стремянки со ступенями с рифленым металлическим покрытием Высота площадки

м

0,45

0,70

0,70

0,90

1,15

Рабочая высота

м

2,45

2,70

2,70

2,90

3,15

Габ. ширина внизу м

0,48

0,56

0,56

0,57

0,60

Страховочная дуга

нет

нет

да

да

да

Высота профиля мм

70

70

70

70

70

Количество ступеней, включая площадку

2

3

3

4

5

Вес

кг

Кат. №

3,9

6,6

8,4

10,6

12,8

41920

41673

41683

41684

41685

Комплект роликов

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

2,20

2,40

2,60

2,80

3,00

м

Площадь основания м 0,40 × 0,58 0,61 × 0,64 0,85 × 0,66 1,08 × 0,68 1,35 × 0,73 Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

1

2

3

4

5

3

5,5

7,8

10,1

13,5

40031

40032

40033

40034

40035

Принадлежности Наименование

Принадлежности Наименование

Высота подмостей м Рабочая высота

Кат. № 41929

Кат. №

Комплект роликов со стопорами

40036

Комплект опорных площадок

40037

45


Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки

Z 600

AMA – алюминиевые модульные рабочие подмости

Многоцелевое использование.  Модульная контсрукция позволяет в любое время изменить и дополнить конфигурацию подмостей – как в мобильном, так и в стационарном состоянии.  Легкие и удобные в обращении.  Усиленная, жесткая, устойчивая к коррозии алюминиевая конструкция.  Удобные и надежные широкие ступени из рифленого листового алюминия (555 мм × 250 мм).  Разнообразная комплектация для стационарного и мобильного применения.  Пристаиваемые дополнительные модули имеют 4 различные высоты.  Опции Антистатические башмаки.

Возможности комбинирования модульной системы

Модуль Вес

Модуль A – одноступенчатый, не комбинируется

Основной модуль B – двухступенчатый

Модуль B + C

Модуль B + D

Модуль B + D + E

Модуль B + D + E + F

Модуль A

Модуль B

Модуль C

Модуль D

Модуль E

Модуль F

2,9

4,8

3,9

4,4

4,8

5,5

40261

40260

40262

40263

40264

40265

кг

Кат. №

A

B

B+C

B+D

B+D+E

B+D+E+F

Рабочая высота

м

2,20

2,40

2,40

2,60

2,80

2,99

Высота площадки

м

0,20

0,40

0,40

0,60

0,80

0,99

Общая глубина

м

0,30

0,55

0,80

0,80

1,05

1,30

Общий вес

кг

2,9

4,8

8,7

9,2

14,0

19,5

Комбинация модулей

Z 600

Модульный переход AMA

 Для соединения модулей AMA и создания рабочих подмостей с двусторонним подъемом. Длина модуля

1,00

м

40273

Кат. №

Принадлежности Наименование

40267

Ролики 2), в комплекте крепеж для монтажа

40268

Кронштейн 2), в комплекте крепеж для монтажа

40269

1)

46

Кат. №

Перила 1)

Монтируются, начиная с модуля D

2)

1 комплект = 2 шт.


Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки

Z 600

Рабочие подмости жесткой конструкции

Z 500

Складные безопасные стремянки

Устойчивы и практичны для работ на небольших высотах.

Экономичные безопасные стремянки с рифлеными металлическими ступенями.

 Широкие ступени глубиной 200 мм из рифленого алюминиевого профиля.

 Очень компактные размеры в сложенном состоянии.

 Стойки из стальной трубы круглого сечения Ø 25 мм с порошковым напылением.  Пластиковые наконечники в основании стоек.  Сварное соединение ступеней и стоек обеспечивает оптимальную жесткость.  Поставляются в разобранном виде.

 Ступени 205 мм × 360 мм из легкого металлического сплава обеспечивают устойчивость и комфорт.  Стремянки с 3 ступенями комплектуются за дополнительную плату страховочной дугой с практичным лотком для инструмента. У стремянок с 4 и 5 ступенями дуга с лотком, а также ролики на опоре входят в стандартную комплектацию.  Пластиковые башмаки в основании стоек.  Стремянки Кат.  № 41493 и 41494 укомплектованы роликами.

Высота подмостей м

0,48

0,72

0,96

Рабочая высота

м

2,50

2,70

3,00

Площадь основания

м

0,53 × 0,54

0,80 × 0,57

1,00 × 0,62

2

3

4

Кол-во ступеней Вес

кг

Кат. №

7,0

10,0

16,0

42951

42952

42953

Принадлежности Наименование Ролики со стопорами (4 шт.)

Кат. № 42954

Высота площадки

м

0,44

0,66

0,66

0,88

Рабочая высота

м

2,45

2,65

2,65

2,90

3,10

Габаритная ширина м

0,55

0,57

0,57

0,59

0,60

Высота стойки

мм

Страховочная дуга Количество ступеней, включая площадку Вес Кат. №

кг

1,10

68

68

68

68

68

нет

нет

да

да

да

2

3

3

4

5

4,7

7,0

8,5

10,5

13,0

41490

41491

41493

41494

41495

47


Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки

Z 600

Z 500

Складные рабочие подмости

Высочайшее качество для максимальной безопасности.

Складные рабочие подмости Seventec 502

Надежные, практичные, быстро раскладываемые.  Большая рабочая площадка 600 мм × 300 мм.

 Большая площадка (650 мм × 300 мм) из рифленого алюминиевого профиля.

 Большие ступени и удобная рабочая площадка.

 Ступени 80 мм с пластиковыми вставками по технологии ZARGES Safer Step.

 Ступени глубиной 85 мм обеспечивают хорошую устойчивость.  Подъем с двух сторон.

 Максимальная устойчивость благодаря двусторонним жестким стяжкам.

 Встроенное шарнирное соединение площадки для высокой жесткости и устойчивости.

 Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.

 Жесткие стяжки с обеих сторон.

 Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

 Семиточечное соединение "ступень-стойка" с опорным ребром посредине ступени.

 Ступени стойки из прессованного алюминиевого профиля. Опции Антистатические башмаки.

Высота подмостей м

0,72

Рабочая высота

2,75

3,00

0,79 × 0,80

0,95 × 0,83

3

4

6,2

8,2

0,90 × 0,80 × 0,20

1,12 × 0,80 × 0,20

40907

40919

м

Площадь основания м Кол-во ступеней Вес

кг

Размеры в сложенном состоянии м Кат. №

48

0,96 Высота подмостей м

0,43

0,65

0,86

Рабочая высота

м

2,43

2,65

2,86

Габ. ширина внизу м

0,58

0,60

0,62

Кол-во ступеней

2×2

2×3

2×4

Вес Кат. №

кг

4,0

6,0

7,5

40372

40373

40374


Стремянки, рабочие подмости и складные лесенки

Z 600

Z 600

Складные лесенки

Особенно практичны при работах на малых высотах.  Занимают минимум места при хранении и транспортировке.

Тумба на роликах

Многоцелевая тумба на подпружиненных стопорящихся роликах.  Диаметр поверхности 29 см.

 Алюминиевые ступени с противоскользящим рифлением.  Удобство и безопасность при работе благодаря большой площади опоры под ногами ( ширина ступени 360 мм, глубина ступени 230 мм).  Стойки из прессованного алюминиевого профиля.

 Оборудована подпружиненными роликами.  Устойчива благодаря запатентованным стопорным механизмам и резиновой кромке, защищающей от сдвига.  Запатентованное быстрое крепление элементов обеспечивает легкость сборки.

 Пластиковые башмаки в основании стоек.

Высота площадки

м

0,45

0,67

Рабочая высота

м

2,45

2,67

Высота тумбы

м

0,43

Габ. ширина внизу м

0,48

0,48

Рабочая высота

м

2,43

Дуга

нет

нет

70

70

Высота под нагрузкой

м

2

3

Диаметр вверху

м

0,37

Диаметр внизу

м

0,45

3,9

6,6

Вес

кг

41920

41921

Высота стойки

мм

Кол-во ступеней, включая площадку Вес Кат. №

кг

Кат. №

0,42

3,5 40918

49


Специальные лестницы

Специальные лестницы ЦАРГЕС – для особых требований. Рассматриваемые ниже лестницы являются частью широкого ассортимента специального оборудования для профессионалов. Нестандартные лестницы изготавливаются на заказ.  Лестницы для специального применения по стандартам BGV D 36 и BGI 694.  Лестницы, рассчитанные на повышенную нагрузку – по запросу.  Специальные исполнения – по запросу.

Z 600

Лестницы для мытья окон

Практичная сборная лестничная конструкция (секции вставляются одна в другую) из коррозионностойкого алюминиевого сплава.

Специальные лестницы

 Состоят из сужающейся верхней, средней и нижней секций.  Прочные, устойчивые к перекосу стойки из профиля прямоугольного сечения.  Соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Узкие ступени (30 мм × 30 мм) с рифленой поверхностью, окантовка с четырех сторон.  Пазы и замки с предохранительными стопорами гарантируют надежное сцепление вставленных друг в друга секций.  Верхняя секция снабжена резиновыми упорами с одной стороны и пластиковыми роликами – с другой.  Максимальная нагрузка 100 кг.  Сменные противоскользящие башмаки из двухкомпо��ентного пластика. нижняя средняя верхняя 2-х секц. 3-х секц. 4-х секц. секция секция секция лестница лестница лестница

Длина лестницы

l 50

Ширина вверху/ внизу

м мм

Кол-во ступеней Вес Кат. №

кг

1,65

1,65

2,90

4,30

5,70

7,10

340 / 850 340 / 430 110 / 430 110 / 850 110 / 850 110 / 850 5

5

5

10

15

20

5,2

4,4

6,3

11,5

15,9

20,3

41901

41902

41903

55033

55034

55035


Специальные лестницы

Z 600

Z 600

Монтажные лестницы

Надежные лестницы с широким спектром применения на большой высоте.

Стремянки с удлиняемыми стойками

Отлично подходят для работы на неровной поверхности, уступах и лестничных маршах.  Регулирование высоты стоек с точностью до миллиметра, надежная фиксация каждой стойки по отдельности с помощью поворотной рукоятки.

 Регулирование высоты верхней лестницы посредством тросовой тяги.  Надежная фиксация с помощью автоматически закрывающихся замков.

 Сечение профиля: 60 мм × 24 мм.

 Стойки из профилей прямоугольного сечения.

 Ступени и стойки из прессованного алюминиевого профиля.

 Направляющие кронштейны с пластиковыми прокладками.

 Соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.

 Площадка, 400 мм × 400 мм, из гофрированного листового алюминия.

 Надежно сидящие в стойках сменные противоскользящие башмаки из двухкомпонентного пластика.

 Страховочное ограждение и вместительный лоток для инструмента.  Серийное исполнение – с двумя ходовыми балками, оснащенными полиамидными направляющими роликами (Ø 150 мм) и домкратами (диапазон регулирования 150 мм).

Длина выдвинутой лестницы м Длина сложенной лестницы м

7,50

9,45

11,40

4,55

5,65

6,70

Высота площадки

м

6,20

8,10

10,00

Рабочая высота

м

8,20

10,10

12,00

Длина лестницы (без удлинения) м Диапазон удлинения в подъемной части м Диапазон удлинения м в опорной части

Вес

кг

Кол-во ступеней

Площадь основания м Кат. №

68,0

86,0

144,0

2,40 × 2,00

2,95 × 2,00

3,55 × 2,00

41342

41343

41346

Вес Кат. №

кг

1,80

2,35

0,40

0,40

1,30

1,85

2×6

2×8

12,5

15,5

41936

41938

51


Специальные лестницы

Z 600

Система мачтовых лестниц

 Высочайшая безопасность при работе благодаря двухстоечной лестнице и интегрированной страховочной системе.  Опережающая защита от падения обеспечивает должную безопасность уже при монтаже лестницы.  Рифленые ступени, глубиной 30 мм, препятствуют скольжению ног при подъеме и спуске.  Фирменное соединение "ступень-стойка" качественной завальцовкой.  Двухстоечная конструкция облегчает транспортировку, штабелирование и хранение модулей.  Малоизнашиваемое крепление к мачтам благодаря специальным стропам (веревка и скоба с упорной колодкой). Технические характеристики  Для мачт высотой до 20,00 м и диаметром от 140 до 1000 мм.  Монтаж на мачте высотой 15,00 м занимает примерно 10 минут.  Максимальная суммарная нагрузка на собранную лестницу: 150 кг.  Вся лестничная система проверена на соответствие DIN EN 353 CE 0121, DIN 18 799-1, DIN EN ISO 14 122-4, DIN EN 131. Соответствие этим стандартам подтверждается проверкой и сертификацией DEKRA.

Видеофильм о монтаже см. на сайте: www.zarges.de/ maststeigleiter Комплект Количество секций в комплекте

3-секции

4-секции

5-секций

6-секций

7-секций

м

8,80

11,60

14,40

17,20

20,00

Габаритная ширина

мм

505

505

505

505

505

Высота профиля

мм

58

58

58

58

58

32

42

52

62

72

40,0

52,0

64,0

76,0

88,0

55140

55141

55142

55143

55144

Длина

Количество ступеней Вес

кг

Кат. №

Детали Нижняя секция

Средняя секция

Верхняя секция

м

3,52

2,85

2,80

Габаритная ширина

мм

505

505

505

Высота профиля

мм

58

58

58

12

10

10

14,0

12,0

12,0

41916

41917

41918

Комплект секций Длина

Количество ступеней Вес Кат. №

52

кг


Специальные лестницы

Z 600

Система мачтовых лестниц

Страховочная система ЦАРГЕС – для оптимальной безопасности.  Опережающая защита от падения обеспечивает должную безопасность уже при монтаже лестницы.  Алюминиевая страховочная направляющая.  Бегунок ZAST-OPTIFLEX (кат. № 47588) можно устанавливать и снимать (при соблюдении правил безопасности) в любом месте страховочной системы. Этот бегунок не входит в комплект поставки лестницы. Примечание Страховочные бегунки и карабины используются при риске падения с высоты 5,00 м и более.

Страховочная обвязка по DIN EN 361 п. A

Бегунок ЦАРГЕС ZAST-OPTIFLEX-R4 Вес Кат. №

1,2

кг

47524

Кат. №

47588

Переходник для плавной компенсации неровностей Для лестниц с высотой стоек до

мм

98

Для лестниц с габаритной шириной от/до

мм

300 – 500

Габаритная ширина

мм

680

Вес

кг

5,0 41919

Кат. №

Компенсирует перепад высот до 210 мм. Встроенные шипы для устойчивости на рыхлом грунте.

Страховочная обвязка (180 мм).

Примечание Запчасти и детали (упорные элементы, веревки и др.) поставляются по запросу.

 Монтаж мачтовых лестниц ЦАРГЕС:

Установка нижней секции

Монтаж первой средней секции

Монтаж второй средней секции

Установка средних секций – сдвиг вверх

Установка регулируемой верхней секции

53


Специальные лестницы

Z 600

Стандартные лестничные переходы

Экономичное решение для сокращения расстояний на производстве.  Частично соотвествует стандартам DIN EN 131 и DIN EN ISO 14 122.

68°-Neigung

 Суммарная нагрузка – 150 кг.  Закрепленные завальцовкой ступени глубиной 80 мм с пластиковыми вставками. Расстояние между ступенями 260 мм.  Наклон 68°.  Уголки для крепления стоек к полу.  Перила площадки высотой 1,10 м с планками на уровне коленей и ступней .  Перила для подъема с одной стороны, вторые перила за доп. плату (необходимы при высоте 1,00 м по вертикали).  Поставляются в виде легко собираемых узлов.  Три длины площадки: 600 мм, 1000 мм, 1400 мм.  Внутренняя ширина лестниц и площадки 600 мм, габаритная ширина740 мм.  Стойки из трубы прямоугольного сечения с закругленными кромками. Стальные поверхности оцинкованы. Высота по вертикали = высота в свету + 75 мм. Ширина площадки в свету = длина площадки – 120 мм.

Лестничный переход, стационарный. В комплекте: лестничные марши, перила с одной стороны, площадка мм

720 3

980 4

1240 5

1500 6

1760 7

2020 8

мм

1215

1425

1635

1845

2055

2265

59103

59104

59105

59106

59107

59108

1615

1825

2035

2245

2455

2665

59113

59114

59115

59116

59117

59118

2015

2225

2435

2645

2855

3065

59123

59124

59125

59126

59127

59128

720 3

980 4

1240 5

1500 6

1760 7

2020 8

Длина площадки Кат. № 600 мм

59133

59133

59135

59136

59137

59138

Длина площадки Кат. № 1000 мм

59143

59143

59145

59146

59147

59148

Длина площадки Кат. № 1400 мм

59153

59153

59155

59156

59157

59158

Высота в свету Количество ступеней Длина площадки 600 мм Длина площадки 1000 мм Длина площадки 1400 мм

Вынос Кат. № Вынос

мм

Кат. № Вынос

мм

Кат. №

Вторые перила Высота в свету Количество ступеней

54

мм


Д

Дополнительные комплектующие и запасные части – с ЦАРГЕС любое желание выполнимо. Само собой разумеется, что уже в стандартном исполнении наши изделия обладают всеми базовыми функциями и оснащением. Но иногда возникает необходимость в большем. В таких случаях приспособления ЦАРГЕС можно идеально приспособить к существующим условиям с помощью продуманных, функциональных дополнительных комплектующих. Размещение инструмента, адаптация к неудобной конфигурации помещения, дополнительная защита от скольжения, вопросы хранения и транспортировки – наш общирный ассортимент позволяет найти подходящее решение для любой проблемы. Гарантированное обеспечение всех изделий ЦАРГЕС запчастями внушает уверенность в том, что даже спустя годы вы сможете поддерживать приобретенную лестничную технику в безупречном состоянии. Полный ассортимент запчастей ЦАРГЕС вы найдете на сайте www.zarges.de.

S

e Spares p

55


Опции

Дополнительное оснащение Для удовлетворения Ваших индивидуальных требований, мы предлагаем специальное оснащение, изготовленное и собранное в условиях серийного производства.

→ Стремянки 9

8

Жесткая связь

Оцинкованная цепь

4

3

Антистатические башмаки стоек

2

Поворотные ролики

Траверса

1

Неповоротные ролики

Дополнительное оснащение для приставных лестниц и стремянок  Примеры стремянок с роликами

1 2

Наименование

Стремянка с 4 неповоротными роликами или 4 поворотными роликами и 2 жесткими связями.

Ролики неповоротные, Ø 80 мм (1 комп. = 4 шт.) Ролики неповоротные, Ø 80 мм (1 комп. = 2 шт.) Ролики поворотные, Ø 80 мм (1 комп. = 4 шт.)

3

4

Ролики – больше мобильности Вашей лестнице

Кат. № 8100 8101 8102

Траверса – для большей устойчивости

Антистатическое исполнение – для работ в опасных средах

 Антистатические лестницы комплектуются специальными графитосодержащими антистатическими башмаками стоек, которые отводят электростатический заряд. Антистатическими башмаками (сопротивление 106 Ом) могут комплектоваться алюминиевые лестницы почти всех типов. Комплектация включает маркировочную наклейку BN 28281. Антистатические башмаки

Наименование Траверса

Стремянка с 2 неповоротными роликами и 2 жесткими связями.

56

Кат. № 8107

Кат. №

Приставные лестницы

8104

2-х секционные лестницы

8105

3-х секционные лестницы

8106

Подмости

8108


При заказе необходимо указать Кат. № лестницы и Кат. № дополнительного оснащения.

→ Приставные

лестницы 7

Верхние ролики 6

Верхние ролики 5

Крюки 4

Антистатические башмаки стоек

3

Траверса

5

7

Крюки

 Для подвешивания Ваших лестниц, например, на стеллаж, могут быть смонтированы различные крюки на верхнюю часть стоек.

8

Верхние ролики

 Для приставных и раздвижных лестниц, включая лестницы с тросовой тягой. Специальные ролики облегчают приведение лестницы в рабочее положение. Ролики подходит к мачтам от Ø 150 мм до Ø 400 мм.

Оцинкованная цепь

 Для стремянок вместо перлоновых ремней возможен монтаж более прочных стальных цепей.

Наименование Оцинкованная цепь

6

Верхние ролики

 Ролики с износоустойчивой, не повреждающей стены поверхностью. Для быстрой установки приставной или раздвижной лестницы в рабочее положение. Наименование

Кат. №

Верхние ролики

8110

Наименование

Кат. №

Верхние ролики

8505

9

Кат. № 9897

Жесткая связь

 Для стремянок 2 дополнительные связи делают конструкцию более жесткой. Наименование Связи для стремянок до 5 ступеней Связи для стремянок до 12 ступеней

Кат. № 8831 8832

57


Комплектация лестниц

Выдвижной поручень 1300 мм – длина с крепежом. 1100 мм – длина без крепежа.

Комплектация лестниц Переходник

Для лестниц с высотой мм стоек до Для лестниц с габаритмм ной шириной от Габаритная ширина мм Вес

кг

98 300 – 500 680 5

Установка

под углом, справа

под углом, слева

прямо, справа

Кат. №

40222

40223

40224

41919

Кат. №

Установка

прямо, слева

40225

Кат. №

Консоли ЦАП Поворотные консоли ЦАП для повышения устойчивости по правилам BGI 637. Для установки достаточно двух отверстий.

41670

Кат. №

Перила Из алюминиевой трубы  25 мм для самостоятельно монтажа с помощью зажимных скоб (высота стойки лестницы не более 73 мм). мм

1270

1990

Высота

м

0,20

0,20

Для приставных и стеллажных лестниц длиной до

м

3,00

4,70

41960

41990

Длина перил

Кат. №

Ролики ЦАП Для легкого перемещения лестниц ЦАП. (В комплекте – 2 шт.) 41671

Кат. №

Настенная опора Крепится двумя привинчивающимися скобами. Наконечники предохраняют от скольжения. Ширина опоры Вынос Высота профиля Кат. №

мм м мм

1200 0,54 58 – 114 40250

Упор-ограничитель Для лестниц с узкими ступенями. Расстояние до стены макс. 68 см, минимум 50 см. Регулировка с шагом в 3 см.

Крепление к водосточному желобу Препятствует скольжению лестницы (высота профиля стойки не более 85 мм) по водосточному желобу. (В комплекте – 2 шт).

Удлинитель стойки Для выравнивания лестниц на неровном грунте, лестничных маршах и т.д. Регулируется до 375 мм. Большая длина по запросу.

Высота профиля мм

48 / 50

62

68

Кат. №

40911

40912

40913

Высота профиля мм Кат. №

Кат. №

58

73

85

40914

40915

40916

40100 Высота профиля мм Кат. №

58

40999

Кат. №

98 40917


Комплектация лестниц

Удлинитель стоек Для лестниц с траверсой длиной от 900 мм. Плавная регулировка, до 375 мм. Легкий монтаж. Диапазоны регулировки выше указанного значения – по запросу. Кат. №

40920

Кат. №

40925

Шипы для грунта Обязательны к использованию на рыхлом грунте. Подходят для утановки на траверсу. Стальные шипы с упорными дисками для стоек с высотой профиля стоек 50 – 114 мм × 25 мм. 1 комплект = 2 шт.

Кат. №

Подвесной лоток для инструмента Практичный пластиковый лоток для подвешивания на лестницы с широкими и узкими ступенями.

40939

Крюк для ведра Оцинкованная сталь. Подходит для лестниц с узкими и широкими ступенями. 40115

Кат. №

Подвесная площадка Для удобной длительной работы. Для лестниц с расстоянием между ступенями 280 мм. Площадка 350 × 270 мм. 40900

Кат. №

Поворотные подпятники с резиновыми накладками. Повернутые вверх используются как шипы. Для стоек сечением от 58мм × 25мм. Площадь опоры 125 мм × 50 мм. Кат. №

40226

Поворотные подпятники с резиновыми накладками Площадь опоры 100 мм × 55 мм.

Кат. №

40997

Поперечная траверса для дополнительного монтажа Длина траверсы 1000 мм.  Для стоек с сечением 42 – 98 мм × 25 мм. Монтаж на конические лестницы не предусмотрен. Не является запасной частью для лестниц, серийно оснащенных траверсой.  Кат. №

40251

Держатель Подходит для стоек любого сечения. Оцинкованная сталь. В комплекте дюбели и винты. 1 комплект = 2 шт.

40998

Кат. №

Подвесная полка для инструмента Необходимые для работы материалы всегда под рукой. Подвешивается на ступени лестницы на нужной высоте.

40270

Кат. №

Крюки для лестниц с узкими и широкими ступенями

Диаметр направляющей мм

Ø36

Ø50

Ø80

Кат. №

40242

40243

40244

59


Комплектация лестниц / Запасные части для лестниц

Крюки для специальных лестниц При заказе указывайте количество крюков! Ширина направляющей

мм

Кат. № Ширина направляющей

50

100

150

821700

821701

821702

200

мм

821703

Кат. №

Запасные части для лестниц Гарантированное снабжение запасными частями – после нескольких лет эксплуатации лестницы будут находится в исправном состоянии. Внутренний башмак Для многоцелевых, 4-х секционных лестниц, Кат. №. 40904 – 40906 и стремянок с удлиняемыми стойками Кат. № 41936 – 41938.

Крюки для специальных лестниц При заказе указывайте количество крюков!

Кат. №

Ширина направляющей

Внутренний башмак Для алюминиевых лестниц с узкими и широкими ступенями.

мм

Кат. № Ширина направляющей

Ø 50

Ø 100

Ø 150

821704

821705

821706

Сечение стойки

800140

Ø 200

мм

821707

Кат. №

Сечение стойки

мм 50 × 20

50 × 25

58 × 25

827000

824347

824350

Кат. №

Крепежная лента Длина 2,60 м. Для крепления лестницы при эксплуатации и транспортировке.

Сечение стойки

мм 60,5 × 25

62 × 25

68 × 25

829687

824486

824302

Кат. № Сечение стойки

мм 73 × 25

85 × 25

98 × 25

824352

824353

824354

Кат. № Сечение стойки

40960

Кат. №

114 × 25

мм

824355

Кат. №

Подпружиненные ролики Для установки на нижние концы стоек лестницы. Установка

слева

справа

Кат. №

40218

40219

Внутренний башмак Для складных безопасных стремянок Кат. № 41673, 41683 – 41685, 41923 – 41926 и 41928. Сечение стойки

мм

Расположение Кат. №

Поворотные ролики Для установки на нижние концы стоек лестницы.

Установка

слева

справа

Кат. №

40220

40221

34 × 20

68 × 20

спереди

сзади

800142

800143

Внутренний башмак Для складных безопасных стремянок Кат. № 41920 – 41921 и 41927. Сечение стойки Расположение Кат. №

60

60 × 25

мм

мм

34 × 20

68 × 20

спереди

сзади

800242

800243


Запасные части для лестниц

Внешний башмак на стойки Для лестниц из алюминия.

Внутренний башмак на стойки Для рабочих подмостей Кат. № 42951 – 42953.

Сечение стойки Сечение стойки

мм 33 × 22

42 × 25

48 × 25

824437

824424

824438

Кат. №

25

мм

800144

Кат. №

Сечение стойки

58 × 25

мм

824439

Кат. №

Внутренний башмак для стойки Для рабочих подмостей AMA.

Внешний башмак на стойки

40 × 20

40 × 20

Расположение

слева

справа

Кат. №

800295

800296

Сечение стойки

мм

Сечение стойки

75 × 25

мм

800204

Кат. №

Внутренний башмак стойки Для телескопических лестниц. Количество Диаметр

мм

Кат. №

2

2

2

65

71

77

800301

800298

800363

Внешний башмак на стойки Для пластиковых стремянок Кат. № 40431 – 40435.

Сечение стойки

50 × 22

мм

800378

Кат. №

Внешние башмаки Внешний башмак на стойки Для стремянок Seventec.

Внешний башмак на стойки

87 × 18

87 × 18

мм 58 × 25

62 × 25

68 × 25

Расположение

слева

справа

824409

824425

824396

Кат. №

800288

800289

Сечение стойки Сечение стойки Кат. №

Сечение стойки

мм 73 × 25

85 × 25

89 × 25

824427

824428

824399

Кат. №

Внешний башмак Для телескопических лестниц Кат. № 41930 – 41932. 66 × 31

66 × 31

Расположение

слева

справа

Кат. №

800131

800132

Сечение стойки

мм

Внешний башмак для траверсы

Сечение траверсы мм Программа Кат. №

58 × 25

73 × 25

Z 600

Z 600

824242

824243

мм

Запасные части, антистатические Антистатические лестницы комплектуются специальными графитосодержащими антистатическими башмаками стоек, которые отводят электростатический заряд. Антистатическими башмаками (сопротивление 106 Ом) могут комплектоваться алюминиевые лестницы почти всех типов. Комплектация включает в себя маркировочную наклейку Кат. № 28281. Башмак внутренний, антистатический Проходное сопротивление 106 Ом. Маркировочная наклейка Кат. № 28281. Сечение стойки

мм 73 × 25

85 × 25

98 × 25

824321

824322

824323

Кат. № Сечение стойки Кат. №

мм

114 × 25 824324

61


Запасные части для лестниц

Внешний башмак, антистатический Проходное сопротивление 106 Ом. Маркировочная наклейка № 28281.

Колесо, антистатическое Проходное сопротивление 106 Ом.

Диаметр Сечение стойки

мм 58 × 25

62 × 25

68 × 25

824475

824282

824283

Кат. №

Сечение стойки

мм

Кат. №

73 × 25

85 × 25

824476

824477

Внешний башмак, антистатический для траверсы Проходное сопротивление 106 Ом. Маркировочная наклейка Кат. № 28281. Сечение стойки

мм

Кат. №

Заглушка верхняя Для алюминиевых лестниц.

Сечение стойки

мм

73 × 25

58 × 25

Сечение стойки

824502

Кат. №

Кат. №

42 × 25

48 × 25

824473

824474

Внутренний башмак, антистатический для рабочих подмостей АМА Проходное сопротивление 106 Ом. Маркировочная наклейка Кат. № 28281. 40 × 20

40 × 20

Расположение

слева

справа

Кат. №

800344

800343

Сечение стойки

мм

Антистатический ролик Проходное сопротивление 106 Ом. Маркировочная наклейка Кат. № 28281.

Кат. №

мм

125 803298

50 × 20

824150

800359

мм 50 × 25

58 × 25

60 × 25

824160

824152

800169

мм 62 × 25

68 × 25

73 × 25

824165

824162

824153

Заглушки и законцовки Заглушка для ступеней Для четырехступенчатых телескопических лестниц Кат. № 41930 – 41932. Тип

с пазом

без паза

Цвет

серый

серый

Кат. №

800133

800134

Законцовки ступеней Для стремянок с креплением ступеней винтами. Высота стойки

мм

Расположение

42

42

48

слева

справа

слева

черный черный черный

Цвет

824115

Кат. №

824116

824117

48

48

48

Расположение

справа

слева

справа

Цвет

черный серый

серый

Кат. №

62

48 × 25

824017

Кат. №

Высота стойки Диаметр

мм 33 × 22

Кат. №

Сечение стойки

Сечение стойки

829590

Заглушки для стоек

824478

Внешний башмак, антистатический для стремянок Проходное сопротивление 106 Ом. Маркировочная наклейка Кат. № 28281.

160

мм

Кат. №

мм

824118

824121

824122


Запасные части для лестниц

Законцовки ступеней Для приставных лестниц с креплением ступеней винтами.

Кронштейны

48

48

Расположение

слева

справа

Кат. №

824119

824120

Высота стойки

мм

Кронштейн Для раздвижных и многоцелевых лестниц. Тип

42

42

48

Расположение

слева

справа

слева

Кат. №

824123

824124

824125

Высота стойки

мм

с фиксацией

826148

826040

Кат. №

Законцовки ступеней Для стремянок с креплением ступеней клепкой. Высота стойки

без фиксации

Фиксаторы, препятствующие складыванию

48

мм

Расположение

справа

Кат. №

824126

821382

Кат. №

Лоток Лоток Для стремянок с закрепленными клепкой ступенями и площадкой. Сечение стоек

мм

Кат. №

42 × 25

48 × 25

824131

824133

Лоток Для стремянок с закрепленными винтами ступенями и площадкой. Сечение стоек

мм

Кат. №

42 × 25

48 × 25

824135

824136

Упорная пластина Транспортировочный фиксатор для стремянок. 809499

Кат. №

Элементы усиления 820816

Кат. №

Лоток Для стремянок Кат. № 41925 – 41926 и 41928. Кат. №

800300

Лоток из алюминия Для стремянок.

Крюк К двухсекционным лестницам с тросовой тягой, ширина в свету 370 мм. Тип лестницы

из алюминия

из стеклопластика

808776

808778

Кат. № Кат. №

829798

Пружина к крюкам

Кат. №

823914

63


Запасные части для лестниц

Различные запасные части Стяжка (ремень) В связи с тем, что в конструкцию могут вносится изменения, всегда указывайте кат. № лестницы и длину ремня. все артикулы

Кат. №

Траверса Для передвижных подмостей Кат. № 40063 – 40068 и 40073 – 40078.

Сечение стойки

мм 73 × 25

73 × 25

73 × 25

Длина

мм

1050

1150

1250

Крепеж

мм

625

625

625

807523

807524

807525

Сечение стойки

мм 73 × 25

73 × 25

73 × 25

Длина

мм

1400

1500

1600

Крепеж

мм

625

625

625

807492

807592

807493

Кат. №

Кат. №

Упор для приставных лестниц С фурнитурой.

Шарнир Для двусторонних стремянок из алюминия.

809101

Кат. №

809021

Кат. №

Упор для приставных лестниц С фурнитурой.

Шарнир Для двусторонних стремянок из стеклопластика.

808930

Кат. №

820418

Кат. №

Автоматический стальной шарнир Для многоцелевых и универсальных лестниц.

Траверса Другие размеры – по запросу. Сечение стойки

мм

58 × 25

58 × 25

Длина

мм

745

745

Z 600

Z 600

Применение Крепеж

мм

Кат. №

325

395

823871

823872

Сечение стойки

мм 58 × 25

Длина

мм

Применение Крепеж

мм

Кат. №

Сечение стойки

мм

Длина

мм

Применение Крепеж Кат. №

мм

73 × 25

73 × 25

745

1000

1185

Z 600

Z 600

Z 600

465

465

465

823879

823475

823344

73 × 25

73 × 25

1085

890

Z 600

Z 600

395

395

823345

823877

Тип

Средний шарнир

Внешний Внешний шарнир, шарнир, фиксация фиксация 105 и 180 180 град. град.

Кат. №

820684

820687

Автоматический стальной шарнир Для универсальных лестниц Кат. № 40904 – 40906.

Тип

Средний шарнир

Кат. №

800122

Внешний шарнир

Внешний шарнир

40906

40904 / 40905

800245

800123

Рукоятка для регулировки высоты Для телескопических лестниц Кат. № 41930 – 41932. Кат. №

64

820688

800135


Запасные части для лестниц

Направляющий ролик троса

Подпружиненный ролик для лестниц-подмостей

809808

Кат. №

814125

Кат. №

Ролик Для верхнего шасси раздвижных тросовых и многоцелевых лестниц. с резиновым ободом

Модель

826082

Кат. №

Трос К лестницам с тросовой тягой.

Ось ролика

Кат. №

800238

Кат. №

серый / черный

Цвет

Диаметр ролика

Запасной ролик Для тумбы на роликах Кат. № 40918.

мм

300

370

823336

823256

Ролик Ø 160 мм для лестниц-платформ.

Пожалуйста, указывайте кат. № лестницы

Кат. №

Табличка С контрольной наклейкой по UVV.

826782

Кат. №

829855

Кат. №

Стопор Для роликов лестниц-платформ.

Контрольная наклейка По UVV.

826815

Кат. №

891209

Кат. №

Подпружиненный ролик для лестниц-подмостей Ø 125 мм с крепежной пластиной. Расположение

слева

справа

Кат. №

826844

826845

Годовые таблички Минимальный заказ: 30 шт.

Диаметр

мм

Кат. №

25

40

828384

828385

Подпружиненный ролик для лестниц-подмостей Ø 125 мм. Нагрузка /кг Кат. №

10

15

803751

803750

Контрольный лист По UVV. Кат. №

800145

65


Каталог Zarges z600