Page 29

as llamadas “pellizas”, que se pueden encontrar casi a la entrada de la comunidad de Piedra Blanca en el municipio de Bonao, provocan la atención y a veces una parada obligatoria a tomar algunas fotos, conocer cómo se fabrican y por qué no; comprar alguna. La confección y venta de las tradicionales alfombras hechas con retazos y saco se ha convertido en un signo distintivo de esta zona y en una fuente de ingresos para sus familias. Las dimensiones, la tela empleada y la forma de las tiras influyen en el costo final. La tela se puede adquirir por yardas en las tiendas o comprarse en retazos a bajo precio en las fábricas, mientras que las tiras pueden cortarse en forma rectangular o con bordes circulares. Esta última modalidad les da a las alfombras una terminación parecida a pétalos de rosa. Extendidas sobre bastidores de palo, las pellizas llaman la atención de los viajeros por sus hermosos y variados tonos: naranja, verde manzana, rojo sangre, rosado fucsia, café claro, crema, blanco, negro... Una explosión de colores que forma parte de la renovación que desde hace algunos años experimenta esta tradición y que incluye también a los tejidos, tamaños y diseños han evolucionado llegando a realizarse una gran diversificación, dotando de nueva vida a esta pieza. Un tapiz grande, es decir, de tres sacos, puede tomar dos o tres días a un principiante, pero unas manos expertas concluirán en menos tiempo el trabajo de preparar el saco, sellar sus bordes con una llama, cortar las tiras y coserlas una por una en el saco. El arte de confeccionar pellizas no se aprende en un taller o curso. Muchos de los que hoy se dedican a

alled "pellizas" which can be found almost at the entrance to the community of Piedra Blanca at the municipality of Bonao, provoke attention and sometimes it is mandatory to take some pictures, know how they are made off and why not to buy some. The manufacture and sale of traditional carpets made with scraps and sack has become a hallmark of this area and a source of income for their families. The dimensions, the material used and the shape of the strips affect the final cost. Fabric can be bought in yards in stores or from scraps cheaply in factories, while the strips can be cut into rectangular or circular edges. This last method gives to the carpets an outcome related to rose petals. Spread on wooden racks, pellizas draw the attention of travelers for its beautiful and varied shades: orange, apple green, blood red, fuchsia pink, light brown, cream, white, black... An explosion of colors that is part of a renewal that experience this tradition for some years now and also includes fabrics, sizes and designs which have evolved reaching a great diversification, giving new life to this piece. A large tapestry, i.e. three sacks, can take two or three days to a beginner, but on expert hands the work of preparing the bag can be concluded in less time, seal the edges with a flame, cut the strips and sew them one by one in the bag. bacana 29

Bacana-27-Pag28a31-Tradiciones.indd 29

10/07/2018 16:20:33

Profile for Bacana

Bacana magazine 27  

Revista Dominicana

Bacana magazine 27  

Revista Dominicana

Advertisement