Issuu on Google+

AANBIEDINGSFOLDER 2012-2013


MET GEPASTE TROTS presenteert Babel & Voss Uitgevers alweer zijn derde aanbieding. Net als vorig jaar kunt u van ons vier nieuwe titels verwachten in de interessantste genres van ons taalgebied: • •

Onze succesvolle buitenlandse auteur Nicol Ljubic komt met de sterke, nieuwe roman Als was het liefde, als waardige opvolger van zijn Zeezwijgen (**** – Vrij Nederland).

Van de populaire Duitse chronobioloog Till Roenneberg, die in oktober ons land bezoekt, lieten wij Het innerlijk uurwerk vertalen.

En er is weer een bundel met nieuw literair werk, dit keer uit het actiefste deel van Groot-Amsterdam: Oost.

De opvallendste debutant uit ons tijdschrift Das Magazin, Gert Boel, schreef voor ons zijn debuutroman.

De vormgeving is in handen van de jeugdige vormgevers van Das Magazin: Studio Vruchtvlees.

En ons prijsbeleid mag dit jaar zelfs revolutionair worden genoemd. Geen prijsverhogingen meer, geen middelmatige midprices, maar eerlijke Hollandse eenheidsprijzen. Al onze nieuwe boeken bieden wij aan voor de mooie ronde prijs van 10 euro. Daniël van der Meer & Reinjan Mulder Vertegenwoordiging: Gerard Pels Boekdiensten +31 (0)6 237 691 42 www.boekdiensten.nl info@gerardpels.nl

Babel & Voss Uitgevers Oudezijds Voorburgwal 129 III 1012 EP Amsterdam www.babelenvoss.nl info@babelenvoss.nl www.dasmag.nl info@dasmag.nl

VERSCHIJNINGSKALENDER:

Oktober Till Roenneberg Het innerlijk uurwerk Januari Nicol Ljubic Als was het liefde Februari Gert Boel De roman Maart Oost


NICOL LJUBIC ALS WAS HET LIEFDE ROMAN

Nicol Ljubic (1971) werd geboren in Zagreb en woont in Berlijn. Zijn roman Zeezwijgen, over een strafzaak voor het Joegoslaviëtribunaal, was genomineerd voor de Duitse Boekenprijs 2010 en de Europese Literatuurprijs 2012 en won zowel de Verdi Literatuurprijs als de Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis 2011. Als was het liefde is zijn tweede boek bij Babel & Voss Uitgevers.

De kranten over Zeezwijgen: • ‘Een meesterlijk boek dat zonder effectbejag laat zien dat het verleden je nooit los zal laten.’ **** – Het Parool.

Een alleenstaande moeder schrijft brieven aan een onbekende man die een levenslange gevangenisstraf uitzit wegens moord op vier jonge vrouwen. Onder begeleiding van de gevangenisdominee mag ze hem twee keer ontmoeten, en zo ontwikkelt ze tegen wil en dank een gevoel voor hem dat ze niet kan thuisbrengen. Is het medelijden met een man aan wie de staat al op jonge leeftijd alles heeft ontnomen? Het verzet van een voormalige 68’er? Of is dit wat ze liefde noemen?

• ‘Een subliem, innemend boek dat lang bijblijft na lezing.’ – De Morgen. • ‘Het is zijn subtiele verteltechniek die het boek aangrijpend maakt.’ – NRC Handelsblad. Verschijnt: januari 2013. Oorspronkelijke titel: Als wäre es Liebe – Hoffmann und Campe Verlag. Vertaling: Nelleke van Maaren. Omslag: Studio Vruchtvlees. Uitvoering: paperback. Formaat: 12,5 x 20 centimeter. Omvang: 192 blz. Prijs: € 10,-. ISBN: 978-94-90950-06-4. NUR: 302. Fotograaf: Gerrit Hahn


DAS MAGAZIN LITERAIR TIJDSCHRIFT

• ‘Das Magazin straalt opelke bladzijde plezier, talent en zelfverzekerdheid uit.’ – de Volkskrant. • ‘Das Magazin laat zien dat zelfs in een crisistijd een literair tijdschrift een succes kan zijn.’ – Vrij Nederland. • Samen met Ernst-Jan Pfauth en Tim de Gier maken de redacteuren ook de literaire talkshow Literaturfest. - Samenwerking met nrc.next. Bestellingen: info@dasmag.nl Verschijnt: elk kwartaal. Omslag: Studio Vruchtvlees. Uitvoering: paperback. Formaat: 20 x 24 centimeter. Omvang: 100 blz.

Das Magazin is het literaire tijdschrift van Babel & Voss. Het is in 2011 opgericht door Toine Donk (1981) en Daniël van der Meer (1986) en verschijnt elke drie maanden. In september 2011 verscheen het eerste nummer, dat geheel werd gecrowdfund. In 2012 kwamen de eerste twee volledige nummers. Editie één (1.500 exemplaren) was binnen een maand uitverkocht. Een keur aan nationale en internationale auteurs – gevestigde namen en debutanten – heeft al aan het blad meegewerkt: Chad Harbach, Jan van Mersbergen, James Franco, Pepijn ‘Faberyayo’ Lanen, Joost de Vries, Remco Campert, Jan Jaap van der Wal, A.H.J. Dautzenberg en Hanna Bervoets.

Prijs: € 6,-. ISSN: 2212-2117.


GERT BOEL DE ROMAN ROMAN

Gert Boel (1984) is leraar Nederlands op een middelbare school in Brussel. Hij publiceerde eerder in de bundel Aangeboord talent, in twee edities van het literaire tijdschrift Das Magazin en in nrc.next.

• De ontdekking van Das Magazin. • Promotie in België en Nederland. • ‘Boel toont verbeelding en heeft materiaal voor een hele roman in handen.’ – de Standaard. Verschijnt: februari 2013. Omslag: Studio Vruchtvlees.

Een Brusselse zetter raakt bevriend met een vrouw die in de jaren zeventig uit Oost-Europa is gevlucht. Haar man, een vooraanstaande dissident, is onder onduidelijke omstandigheden verdwenen. Hij besluit de zaak uit te zoeken en roept de hulp in van een inspecteur die hij van televisie kent.

Uitvoering: paperback. Formaat: 12,5 x 20 centimeter. Omvang: 192 blz. Prijs: € 10,-. ISBN: 978-94-90950-08-8. NUR: 301. Fotograaf: Jelmer de Haas


MARIAN BOYER EN CLAARTJE VAN DEN BROEK OOST VERHALENBUNDEL

en interviews worden gepresenteerd. Veel daarvan gaan in op het eigene van Amsterdam-Oost, maar maken dit eigene tegelijk universeel. In Oost worden de belangrijkste resultaten van deze ontmoetingen bijeengebracht. Nieuwe teksten uit een buurt in opbloei van o.a. Wanda Reisel, Maartje Wortel, Ivo Victoria, Gustaaf Peek, Tjitske Jansen en Huub van der Lubbe. • Presentatie op 24 maart 2013 in Huize Frankendael. • Samenwerking met De Kompaszaal, Roest, Vrijburcht, Studio/K en het Lloyd Hotel. • Inclusief het winnende verhaal van de ‘Oost’- schrijfwedstrijd. • Achtergrondartikelen over belangwekkende schrijversplekken. Verschijnt: maart 2013. Omslag: Studio Vruchtvlees.

Amsterdam-Oost is hard op weg het literaire epicentrum van Nederland te worden. De buurt die bekend is geworden uit het klassieke werk van Bloem (Dapperstraat), Nescio (Oosterpark) en Gerard Reve (Betondorp), herbergt nu uitlopende moderne schrijvers als Herman Koch, Gustaaf Peek en Tim Krabbé. Dit jaar is daarom het programma ‘Schrijvers uit Oost’ gestart. Met elke twee maanden schrijversontmoetingen, waar nieuwe verhalen, essays, achtergrondartikelen

Uitvoering: paperback. Formaat: 12,5 x 20 centimeter. Omvang: 192 blz. Prijs: € 10,-. ISBN: 978-94-90950-07-1. NUR: 301.


TILL ROENNEBERG HET INNERLIJK UURWERK ALLES OVER ONZE BIORITMES NON-FICTIE

Kunnen ‘nachtmensen’ ooit ‘vroege vogels’ worden? Hoe reageert ons lichaam wanneer we wekenlang geen daglicht zien? En: hoeveel innerlijke uurwerken hebben wij eigenlijk? Till Roenneberg is hoogleraar aan het illustere Instituut voor Medische Psychologie in München. Daarvoor werkte hij vier jaar in Harvard, waar hij nog altijd gastlessen verzorgt. Zijn Het innerlijk uurwerk verscheen dit jaar zowel in een populaire Duitse editie als in een hardcover bij Harvard University Press.

• Het eerste boek over chronobiologie voor een breed publiek.

Ons leven wordt geregeerd door klokken. Maar niet alleen door klokken aan de muur of in onze computer, ook in ons lichaam zit een klok: een ‘innerlijk uurwerk’ dat dwingender is welke mechanische klok ook. In Het innerlijk uurwerk legt de chronobioloog Till Roenneberg uit hoe belangrijk bioritmes zijn voor ons alledaags gedrag. Elk van de 24 hoofdstukken begint Roenneberg met een case study, een verrassend experiment of pakkende anekdote die zijn inzichten concreet maakt. Hoe werken jetlags?

• Auteur bezoekt Nederland in oktober 2012. • Verschijnt bij het aanbreken van de wintertijd Verschijnt: oktober 2012. Oorspronkelijke titel: Internal Time, Harvard University Press. Vertaling: Albert Witteveen. Omslag: Studio Vruchtvlees. Uitvoering: paperback. Formaat: 12,5 x 20 centimeter. Omvang: 288 blz. Prijs: € 10,-. ISBN: 978-94-90950-05-7. NUR: 770. Fotograaf: Rebecca Harrison

‘Een prachtig boek van een begenadigd onderzoeker, denker en schrijver.’ – Russel Foster, Universiteit van Oxford.


EERDER VERSCHENEN BIJ BABEL & VOSS EVA-ANNE LE COULTRE – ECHTE BOER ZOEKT DITO VROUW ‘Een bijzonder intrigerend boek, dat leest als een trein en dat veel inzicht biedt in een belangrijk maatschappelijk televisiefenomeen.’ – NBD Biblion Prijs: € 19,95. ISBN: 9789490950033.

VAMBA SHERIF – DE GETUIGE ‘Sherifs geschenk aan Nederland.’ – Trouw Prijs: € 17,95. ISBN: 9789490950026. NICOL LJUBIC – ZEEZWIJGEN ‘Een subtiele vertelling.’ **** – de Volkskrant Prijs: € 17,95. ISBN: 9789490950002. GROEIPIJN Met verhalen van o.a. Jonathan van het Reve, Daan Heerma van Voss en Iris Koppe. Prijs: € 15,-. ISBN: 9789490950040. WAT WE MISSEN KUNNEN ‘Boordevol inspiratie.’ – NRC Handelsblad Prijs: € 9,95. ISBN: 9789490950019.


Aanbiedingsfolder Babel & Voss 2012-2013