Page 1

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í√√, 2011, ¬ı≈Ò¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜… ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’øˆ¬˙±¬Û

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±À˚˛˝◊√ ¸La±¸¬ı±√fl¡ Œ˙¯∏ Úfl¡À1 ¸

•xøÓ¬ ø¬ıù´1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ÀάÀÚ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ˜˝√√˘ ¤È¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸±˘¸˘øÚ ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ˜”˘Ó¬– ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±À√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂˙±¸Ú1 ¶§1+∏¬ÛÀȬ± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ñ ˚±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬ø1S1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝» õ∂Àˆ¬√ ¤È¬±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı1 ‰¬Ó≈¬1Ó¬±À1 Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸yª¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ø‰¬ôL± Ò±1± ¤È¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Ò˜œ«˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ø‰¬ôL±˝◊ñ ø˚ÀȬ± ø‰¬ôL±Ò±1± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±À¬1˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±ÀȬ±1 ø¬ıÚ±˙ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸≈œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¶öøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸Àµ˝√ fl¡ø1¬ı ˘·±º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂˙±¸Ú ˚La À Ȭ±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ √ ‡ ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜” ˘ Ó¬– ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±˘-fl¡±˝◊√√±1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤fl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ·øÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò√±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú‡Ú ¸La±¸¬ı±√1 ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’ˆ≈¬…O±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ñ ˚±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ªã« Œ¬∏Cά Œ‰¬KI◊±1 Ò√ı—¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜S ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıù´˜±Ú¸Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘ ˝◊√1±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·±D√±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X‡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜˜±S› Œ·±g Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ˚LaÓ¬ ¬Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Œ√˙À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü ά◊ͬ±À1± ¸≈À˚±· Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ıU fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˘±ÀάÀÚ ¸≈1øé¬Ó¬ ͬ±˝◊√ ø˝‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ·ÌÓ¬La ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ¬ı± ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ø¬ı¯˚˛ÀȬ± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ø˙À¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˚Àԩܺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ø˙À¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø‰¬ôL±ÀȬ±fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘ ˘±ÀάÚ1 ˘À· ˘À· ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬À¬ı±11 fl¡±1À̺ ¤ÀÚ ’Ê√¶⁄ Œ·±È¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂˙±¸Ú1 ¬ÛÀ1±é¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ê√Ú·Ì1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¢∂±˝√√… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ≈√‡1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Úô¶N1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ(˚˛Õfl¡º 

6

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ¬Û”¬ı«1 ¸S±øÒfl¡±1 √M√ À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú˘·± ŒÊ√„√ Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 √À1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú ’ª√±Ú ’¸˜1 Œ˜Ã‰¬±fl¡ ëfl¡œM«√ Úí ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ &À̺ &1n∏Ê√Ú±1 ˙±1œÓ¬ øͬ˚˛ ∆˝√√ ëflœM«√ Úí‡ÚÀfl¡ g≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ∆¬ı˙… ˙”^ Ó¬À˜± &ÀÌ Ê√±øÚ¬ı± ’Ê«≈√Úºº ø¬ıfl‘¡Ó¬-’¬ı±ø=Ó¬ ŒflÃ˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º &Ì ’Ú≈ S êÀ˜ fl¡˜« fl¡1˚˛ ¸fl¡˘º 5000 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ëfl¡œM«√ Úí¬Û≈øÔÀfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ¸S1 &Ì1 ¬õ∂ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ Úœ‰¬√ Œ˝√√±Àª Ù¬˘ºº ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√µ≈Ò˜«1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¶⁄ÀÊ√± ¬Û±À˘± ¸—˝√√±À1± ˜˝◊√ øÓ¬øÚÀ˘±fl¡º ø¬ıøˆ¬iß ˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± fl¡˜« ¬ı±Àg ˘·±ª˚˛ Œ˜±fl¡ºº261 ˜≈^Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¶§˚˛— ÷ù´1 fl‘¯û˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1±‰¬1 øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¸˜ô¶ ø˝√√µ≈ ˙±¶a1 ¸±1˜˜« ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ‰¬±ø1˜≈øͬ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊1Ì, ¬ı≈1Ì, ·Ê√Ú ’±1n∏ w˜∏Ì Ú±˜1 ˆ¬øMê√1¸1 1˝√√‚1± ¶§1+¬Û ˜˝√√±ˆ¬±·ªÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √±À¸ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶®gÓ¬ ¬¬ıÌ« ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ‰¬±›À‰¬±Úº Ê√œªfl≈¡˘1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘º ¤˝◊√ ‰¬±ø1˜≈øͬ ëfl¡œM«√ Úí ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˜≈‡ ˝√√ÀôL ¬ı‘øM√√ ¸À˜ Ê√ø˜˘ôL ¬ı˱p¡Ìº Ê√œª1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÌ«Ú± ¤ÀÚ√À1 ø√ ∆ÔÀÂ√º ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸S±øÒfl¡±11 fl¡±ø˝√√Úœ ∆fl¡ ¸Ó¬… Œ¸Ãᬠ’±ø√ ˚±1 Ú≈ & ‰¬˚˛ &̺º Œ˚ÀÚñ ø˚À˚˛ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ά◊ø1 Ù≈¬ø1¬ı Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸S1 ˜±øȬӬ fl¡±øÚÀ‡øÓ¬ ¬ı±U ≈√˝◊√ Ó¬ õ∂‰¬µ é¬øS˚˛ ∆ˆ¬˘± Ê√±Óº¬ ¬Û1± ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊1Ì, ¸˜ô¶ Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ øÓøÚ› ¬ıÌ«fl¡ ø˚ÀȬ± 1±‡ôL ¸±‡…±Ó¬ºº445 fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 ø√ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈1Ì, ¤˝◊√ ˆ¬”-ˆ¬±·Ó¬ ά◊»¬Ûiß Ê√ø1˜Ú±› ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê√Ú Î¬◊øæ√ √ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸S±øÒfl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ·Ê√Ú ’±1n∏ Ê√˚˛&1n∏ ˙—fl¡1 ø˘‡± ...ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ‰¬±ø1 ¸—˝√√øÓ¬ Ú±˜ ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸S±øÒfl¡À1 ˜˝√√±¬Û≈1¯∏ ¿ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬±1Ì1 Ó¬À˘À1 ˜ôL˙—fl¡1À√Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S fl‘¡¯∏¤û ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ˙1Ì ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡±˚« fl¡ø1 ‚”1± ˚±¬ıÕ˘ ˙—fl¡± fl¡À1, Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«Ó¬Õfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ‰¬˘±˚˛ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ fl¡±1Ì ˙—fl¡1À√ª ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úªfl≈¡˘º ¤˝◊√ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜≈ ˘ ÀÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ ¿˜ô L ˙—fl¡1À√ ª ¬ıÌ« Ó ¬ Ó¬Ô± fl¡øÔÓ¬ qø√ 1 Ù≈ ¬ ˘1 Ê√±Ó¬Ó¬ qø√1º qø√1 ‰¬±ø1˜≈øͬ Ê√œªfl≈¡˘1 Ú±˜1 ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˜±Ê√ À 1 ≈ √ ˝ ◊ √ ¤Ê√ Ú ˆ¬‘ Ó ¬…˝◊ √ ˝√ √ ± Ó¬ ά◊ Ê √ ± 1 ø√ ˚ ˛ ± › øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Úªfl≈¡˘Àfl¡ ”√11 ¬Û1±˝◊√ ’?ø˘1 ’±ÀÂ√º ¸•ÛøÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ Ê√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ Œ|á¬1 ˙±1œÓ¬ ∆ÔÀÂ√ ¬Ú±˜Ó¬ Ù≈¬˘-Ó≈¬˘¸œ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸S1 ¬Û”¬ı«1 ¸S±øÒfl¡±1√M√À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 √À1 ¬ıU √ø˘˚˛±˝◊√ ¸S1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Úªfl≈¡˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ¬Û1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò ˙—fl¡1À√ ª 1 ˜˝√ √ ± Ú ’ª√ ± Ú ’¸˜1 Œ˜Ã‰¬±fl¡ fl¡œM« √ Ú ¬Û≈ ø Ô‡øÚÓ¬ ¬Û≈ Ú 1 ˜≈ ^ Ú1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1º ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸øiß ø ¬ı©Ü fl¡ø1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ &1n∏ Ê √ Ú ±1 ˙±1œÓ¬ øͬ˚˛ ∆˝√ √ fl‘ ¡ M√ √ Ì ‡ÚÀfl¡ ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬ø1 Ô¬ıÕ˘ ¶§˚˛— ’¬ı±ø=Ó¬ ŒflÃ˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘... ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ÷ù´1 fl¡‘¯∏û˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ÊÚÊ√ ±øÓ¬ Œ√˝√ 1 ‰¬±ø1 ’—· SêÀ˜ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øӬᬠ∆˝√ √ ¶§ À √ ˙ œ Ò˜« Ó¬…±· ά◊ 1 n∏ Ó ¬ Ê√ ø ij˘± ∆¬ı˙…¸fl¡À˘ Œ¬Û±‰¬˚˛ º ˜≈‡, ¬ı±U, ά◊1n∏ ’±1n∏ ¬Û√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ Ò˜«Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¸SÀ1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬˝√√ÀôL ά◊¬ÛøÊ√˘± ˙”^ ‰¬˚˛ºº Ó¬±Àfl¡ ¬ıËp¡, é¬øS˚˛, ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˙”^ fl¡ø1 ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛœÍ¬ ¶ö±Ú1 ¤‰¬±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚±1 Œ¸ª± ¬ı‘øM√√ÀÓ¬± ¸c©Ü ˆ¬·ªôLº øÚÌ«˚˛ fl¡ø1À˘º ’Ô«±» ˜≈‡ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˱p¡Ì , Œ˘±Àfl¡ ’Ú… Ò˜«Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± Œ√ø‡ ¤ø˝√√ ‰¬±ø1 ¬ıÌ« ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ Ê√øij˘ôLºº ¬ı±U ˜±ÀÚ˝◊√ é¬øS˚˛, ά◊1n∏ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÀ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊√±1¬ı±√œ ¤˚˛ ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√ √ Ê √ ¸1˘ fl¡Ô±º ¬Û√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙”^ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˱p¡Ì Ú˝√√˚˛, qø√À1± øÚÀ«√˙±Ú≈¸1œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡˜« fl¡ø1 Ú˝√√˚˛ñ ˚±1 ¬ø˚ ¬¬ı‘øM√,√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ¬ıÌ«º ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√œøªfl¡±, øÚ¬ı«±À˝√√À1 ˚≈· ˚≈·±ôL1 ¬Û±1 fl¡ø1 øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡˜« ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√º ¤˚˛± ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·± ˝±√ √ Ê √±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂˜±øÌfl¡ ¬ı˱p¡Ì, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± é¬øS˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ∆¬ı˙… fl¡Ô± ∆˝√√ ά◊ͬ Ú±˝◊√ ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ¸SÀ¬ı±1 ¬¬õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˙”^ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± ˚ø Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ Ó¬Ô± fl¡øÔÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡˝√√1 fl¡±1À̺ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√±øӬά◊2‰¬¬ıÌ« ¬ı≈ø˘ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 øÚÊ√1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˙鬱Ӭ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸S1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ÛøGÓ¬±ø˘ fl¡À1, ŒÓÀª“˝◊√ ¬ı˱p¡Ì, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸S¸˜”˝√ À1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ‰¬1˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ’±Ú 1±Ê√fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÌ«·Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‰¬±˜ Ó¬Ô± fl¡øÔÓ¬ øڕ߬ıÌ« Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˘˝◊√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ é¬øS˚˛ ∆˝√√ÀÂ,√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬ı¬Û±1¸S¸˜”˝√ 1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı± Œ˘˝◊√ Œ‰¬˝◊√ Œ‰¬˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊º√ ¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÀÚ± ‰¬˘±˚˛ ∆·ÀÂ√º fl¡íÓ¬º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ √ ∆¬ı˙… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ‰¬±ø1 ¸—˝√√øÓ¬ Ú±˜ ∆˘ ø˙鬱˝◊√ -œ√鬱˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ ¤‰¬±˜ ¸S±øÒfl¡±À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL Œ˝√√±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ¬ıÌ«·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬Àª“˝◊ √ ˙”^ ¬ı± qø1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö Ó¬Ô± øÚfl¡± Œ¸À˚˛ Ê√ij ¸”ÀS Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˱p¡Ì Ú˝√√˚˛, é¬øS˚˛, ˙—fl¡1À√Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¸˜±Ê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜… ø˝√√µ≈ ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı± ∆¬ı˙… ’±1n∏ qø√À1± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˝√√µ≈Ò˜«1 fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«Ó¬Õfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬˙±¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ά◊M√ ˜ ˙±¶a ’±1n∏ ¶§˚˛— ÷ù´1 fl‘¡¯û1 ˜≈‡1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Òñ ¬ı±Ìœ, ·œÓ¬±1 :±Ú ˚≈·Ó¬ ¬ıÌ« ¸•ÛÀfl«¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ıÌ«Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ qø√1 ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬± ¤ÀÚ√À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡˘1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˜±Ê√À1 ‰¬±Ó≈¬ı«Ì…– ˜˚˛± ¸‘ø©Ü &Ì fl¡˜« ø¬ıˆ¬±·˙– ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø√ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ˆ¬‘Ó¬…˝◊√ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±1 ø√˚˛±› ’±ÀÂ√º ∆Ô¬Œ˚±ª± ¸˜±Ê‡Ú1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√›“º  ’Ô«±» ¶§˚˛— ÷ù´1 fl‘¡¯û˝◊√ ¸˜ô¶ ¸•xøÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ Ê√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˜±Úªfl≈¡˘fl¡ fl¡˜« ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬±ø1 ¬ıÌ« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÙ¬±Ú – 96785 79137

˝√√À1Ú ¬ı1±

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

ø¸

Êœø√ªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ·œÓ¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’Ê≈√«Ú1 1Ô1 ¸±1øÔ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¶§˚˛— ÷ù´1 fl‘¡¯û˝◊√ øõ∂˚˛ ¸í‡± ’Ê≈«Úfl¡ ά◊ÀVø˙… ¤˝◊√ √À1 ∆fl¡ÀÂ√º ¸Ó¬ &ÀÌ ¬ı˱p¡Ì é¬øS˚˛ 1ÀÊ√±

¬

¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q ’±øÊ√ ø¬ı¬Ûiߺ 106¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1› ’¸˜1 ¬;˘ôL ¸˜¸…± ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±áœ1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±˝◊º√ ø¬ıÀ√˙œ ƒ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ’±„≈√ ø˘1 ͬ±1Ó¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ, øÚÓ¬…√-∆Úø˜øM√√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±˚… ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±À¬ı±1 ά◊ͬ±-Ú˜± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤ÀȬ±¬Û±À˘± ‚±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√

ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ Ó¬…±· ÚÔfl¡± ’Ú±’¸˜œ˚˛± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√ ∆˝√√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√˚˛Õ·º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‡¬ı«º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 õ∂˙±¸øÚfl¡ √±ø˚˛QÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú±’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 ’Ú¢∂¸1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú õ∂·øÓ¬1 ¸˜ô¶¬ ¬Û“≈øÊ√ øÚfl‘¡©Ü ≈Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì Î¬◊M√ 1 fl¡±Â√±11 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ

¬Û”Ì«fl¡±ôL ˆ¬”¤û± – ¤øȬ Œ¸“±ª1Ì  ˜‘Ó≈¬… ’ªÒ±ø1Ó¬º ˜±Ú≈À˝√√ Ê√ij1 ø√Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬…Àfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø˚ Œ˝“√¬Û±˝√√ Ô±Àfl¡, ¤Àfl¡√À1 Ô±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛º ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±Ó¬ ∆fl¡ÀÂñ √ ë˜˚˛± Ó¬Ó¬ø˜√— Ê√·√¬ı…Mê√ ˜øÓ«¬√Ú± ˜¶ö±øÚ ¸¬ı« ˆ¬”Ó¬√√±øÚ Ú ‰¬±˝√√— ŒÓ¬Ê√¬ıø¶öÓ¬í-’Ô±«» ’±R± ’ø¬ıÚù´1, Œfl¡ª˘ 1+¬Û ¸˘øÚ ˝√√˚˛ Ê√œª Œ√˝√1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘ Ê√œª Ê√·Ó¬1 ø¬ı1øÓ¬˝√√œÚ ’˝±-Œ˚±ª±º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Àª ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±˜±1 ˜Ú±fl¡±˙º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl, Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡, Œfl¡±ÀÚ±Àª :±Úœ-&ÌœÊ√Úfl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±º Œ¬ı√Ú±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú ’±1n∏ &̘≈*¸fl¡˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˆ¬”¤û±À√Àª øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ ڱȬ1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ 21 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1À˘º ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˆ¬”¤û±À√ªfl¡ ’±ø˜ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º Â√±À1 ’±˜±fl¡ õ∂±flƒ√ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|̜Ӭ ø˙鬱, ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ¬ÛϬˇ±˝◊√øÂ√˘º fl¡±À1± õ∂øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏ Ú1‡± ¤Ê√Ú ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û± Â√±1º Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Â√±À1 ¸˜¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘“±º 1939 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±1ˆ¬”¤û± ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”¤û± Â√±À1 1972 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ¬√«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ √˘1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1959 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√ÚƒøÊ√˚˛± ˜˝√√±¬ıœ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ˆ¬”¤û± Â√±À1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1n∏ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º 1968Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1998Ó ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√˚˛º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”¤û± Â√±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜”˘…ª±Ú õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ Œ˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰¬«±› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’±øÂ√˘º øÚ1˝√√—fl¡±1œ, ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˚…±˙±˚˛œ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ·í˘Õ·º ¤Ê√Ú &̘≈* ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˆ¬”¤û± Â√±11 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√ÚÕ˘› Ô±øfl¡˘ ’±˜±1 ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú±º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬

ø·1œÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

õ∂øÌÒ±Ú

ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ‹fl¡…-¸˜i§˚˛ ¤Ú±Ê√1œfl¡ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 Ó¬Ô± √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬- ’¬Û˜±øÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 ¬Û1± fl¡±˜1+¬Û, Œ¸˝◊√ fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û1± ’¸˜ Ú±˜ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸≈-¬ı‘˝√ » ˆ¬”‡GÀȬ±fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ø√Úfl¡ø√ÀÚ ‡øGÓ¬ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’±1n∏ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬, ¸Àµ˝,√√ ’ø¬ıù´±¸, ˆ¬±Ó‘¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıœÊ √¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬  ø˘5 fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬1±ˆ¬±-·±À1± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó¬‘ ¸—‚¯«∏º ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙˝◊√ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ˜±ÀÔ“± ’¸˜Ó¬ øÚÀӬà ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª õ∂|˚˛ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¸•Û”Ì« ‡¬ı« fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ¬ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ’±¸iß ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º øfl¡c õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , ˝√√˚˛ÀÓ¬± Úfl¡ø1¬ı›º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ñ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¤È¬± õ∂fl¡È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±º ’Ô‰¬ ’¸˜1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… √ ¸1n∏-¬ı1 ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’ª¶ö± ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fiÀ√…±·œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ fl‘¡ø¯Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl‘¬ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ∏’±øÊ√› Œfl“¡Àfl¬±1± Ú±„√√˘, ·1n∏, Œ1±ªÌœ, ±√ªÚœÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1 1í˘º ¸˘øÚ1 Œfl¡±ÀÚ±

¬ı…ª¶ö±˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ˙±¸Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU Ò1Ì1 ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1À˘› ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 Ê√Ú¸±Ò1Ì1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… fl¡Ô±º ¤˝◊√ ‡ø¬ı«Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1± ’±˜±1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…º ¸—ø¬ıÒ±Ú-’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬-Œ˜ø˘ÀȬø11 1„√√± ‰¬fl≈¡Àª ¤˝◊√ ±√ø˚˛Q-fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±˝◊√ Ú, ¬Û≈ø˘‰¬Œ˜ø˘ÀȬø1 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√1 ¬1„√√± ‰¬fl≈¡Àª Ê√Ú·Ì1 ˜≈‡ ¬¬ı√√g fl¡ø1 1‡±1 ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ’¸˜Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±fl¡√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬La ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ ÓÔ±fl¡øÔÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª› ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ Ú±˚… ø¬ı‰¬±1 øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˝◊√ º ¸—¢∂±˜fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı‰¬±1 ø˚˜±Ú øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1 ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± øÚˆ“¬±Ê√ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√À˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±, ˜±˝√√˜1±1 ά◊˜± ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±, Ú±˜‚1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±, ¬ı1˜±1 ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡1± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 Œ√ª ø˙q Œ√ªøÊ√»¬ ˜1±Ì1 √À1 ’À˘‡ ˝√√Ó¬…±-Ò¯∏«Ì ’±ø√1 ø¬ı‰¬±1 ø¸˜±Ú ¬øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±øÊ√› Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 ¬Û˚«ôL Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Ó¬Ô± ø¬ı䪜 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬ø1S ¬ı≈ø˘ øÚÀӬà ∆fl¡ ’±ø˝√√ ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ñ106 ı±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ˜±øȬ-¸•Û√ ’±ø√1 õ∂øÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬ø1S ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√ ’øô¶Q Ò√ı—¸1 fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—‚±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜- ˆ¬±1Ó¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—‚±Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜-¸•Û√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ø‡˘?œ˚˛± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ¶öÀ˘˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº  ŒÙ¬±Ú – 94016-78203

˘é¬œõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±

Œfl¡ª˘ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±Ê√… ëfl¡√˘œí  ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏,

Œ√˙õ∂±Ì ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ, ˆ¬”√±Ú ˚:1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø¬ıÀÚ±ª±ˆ¬±Àª, 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛, ˜±±√1 ŒÈ¬À1Â√± ˝◊√Ó¬…±ø√› ’Ú…Ó¬˜º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ú±1œ1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸Lö±, ¸—·Í¬Ú, ¸øij˘Ú ·Í¬Ú ˝√√í˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± Ú±1œ Ê√±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ Ú·1œÀÓ¬ fl¡Ó¬ Ò¯∏«Ì1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û±›“º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ú±1œ1 ’ª¶ö±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√º Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ú±1œfl¡ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì Ò¯∏«Ì1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ˙±øô¶› ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸—¸√Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 øS˙ ˙Ó¬±—˙ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ˚ ’±˜±1 ¬ÛøªS Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú 1±Ê√… ’±øÂ√˘ñ ˚íÓ¬ ¤fl¡˜±S Ú±1œÀ˝√√ ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê…Ó¬ 1Ê√±1 ¬Û1± ‡ø1ˆ¬±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ú±1œ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ fl¡√˘œ1±Ê√…º Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Àª˙ Ú±øÂ√˘º õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ˚ÃÚøSê˚˛± Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±1œÀ˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ 1±Ê√… fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√ ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡√˘œ 1±Ê√…‡ÚÀÚ± fl¡íÓ¬∑ ¤˝◊√ fl¡√˘œ 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±˝√√±øÚ õ∂PÓ¬±øNfl¡, õ∂PÓ¬Nø¬ıÒ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û1± 11 ˜±˝◊√˘ [18 øfl¡À˘±ø˜È¬±1] √øé¬Ì-¬Û”À¬ı fl¡µ˘œ Ú±À˜ ¤øȬ Œ˜ÃÊ√± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˜øµ11 øÚ√˙«Ú ’±1n∏ ˝√√1-Œ·Ã1œ ¬ı± ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˆ¬¢ü˜”øÓ¬«√ ’±1n∏ ø˙ªø˘—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º  ά¬ıfl¡± ’±1n∏ fl¡µ˘œ1 ˜Ò…ªÓ¬«√œ ¶ö±ÚÓ¬ 2,546 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ fl¡˜˘± Œ√ªœ1 ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ˜øµ1 ’±1n∏ ¬Û≈©®1Úœ1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬øMê√ø˜ø|Ó¬ ˆ¬˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘fl¡±¬Û≈1±ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜˘± Œ√ªœ1 ¶ö±øÚfl¡ 1Mê√À√ªœ ¬ÛœÍ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 √øé¬Ì- ¬Û”À¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û¬ı«Ó¬ ’±ÀÂ√¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œ˝√√1n∏fl¡ ø˙ªø˘e ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ø˘eÀ‡±ª± ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ fl¡√˘œ 1±Ê√…1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±ø˝Úœ Œ·±1é¬ ø¬ıÊ√˚˛, Œ˚±·œ1 ·±Ú, Œ·±¬Ûœ ‰¬f1 ¸iß…±¸, ˆ¬Mê√˜±˘ ¬Û≈øÔÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û√¸˜”˝√ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √·œÓ¬À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û≈øÔ ’±fl¡±1Õ˘ ’±ÀÚº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ñ ¤˝◊√ ¬Û√À¬ı±1fl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı…±fl¡1øÌfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú fl¡ø1 ¬ı±—˘± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û√À¬ı±11 Ê“√fl¡±ÀȬ± øfl¡c õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œõ∂˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√±˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√› ¤˝◊√¬Û√À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı±—˘±1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ1é¬1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’fl¡À̱ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√À¬ı±1 ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1± ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±1é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û≈øÔ‡Ú1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û±Gø˘ø¬Û ‰¬A¢∂±˜ ’=˘1 ¬Û1± ˜≈Ú¸œ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√‡Ú1 ¬Û≈1̱ Ú±˜ Œ·±1é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜œÚ Œ‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ú±Ô Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬√fl¡ ˜˝√√±À˚±·œ ˜˝√√±&1n∏ ˜»À¸f Ú±Ô ¬ı± ˜œÚ Ú±Ô Ò˜« õ∂‰¬±11 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√ fl¡√˘œ 1±Ê√…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘º øfl¡c fl¡√˘œ 1±Ê√…1 ¬Ûø˜˘±1 ˜±˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·w©Ü ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ø¸XÀ˚±·œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ø¸øXÚ±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ Â√˚˛ ø1Û≈1 √—˙ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡√˘œ 1±Ê√…Ó¬ Œ¯∏±~˙ Ú±1œÀ1 ¬Ûø1Àª©Ü ∆˝√√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ìœ fl¡˜˘±-ø¬ı˜˘±1 Œõ∂˜Ó¬ ά◊ijM√√ ∆˝√√ Œ˚±·w©Ü ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ø˙¯∏… ˜˝√√±&1n∏ Œ·±1é¬ Ú±ÀÔ &1n∏ ˜»À¸f Ú±Ôfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı…±fl≈¡˘ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ fl¡√˘œ 1±Ê√…1 ¸œ˜±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Òº Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı≈øXÀ1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 &1n∏fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ·í˘º &1n∏Àª ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ø¸XQ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘º ’ªÀ˙… ˜»À¸f Ú±Ô1 ¤˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ˚±·w©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˙±¬Û1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆fl¡˘±¸Ó¬ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 Ù≈¬ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø˙ªfl¡ ø¸X ¸fl¡À˘± ·‘˝√¬ı±¸œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 fl¡±˜… ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º øfl¡c ø˙ª˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¸X¸fl¡˘ fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√ø¬ı˝√√œÚº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·‘˝√¬ı±¸œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ øfl¡c ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ Ú˜Ú±Ó¬ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ ≈√À˚˛± ø¸X¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·í˘º ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ¤ø√Ú ø¸X¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ø˙ª˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¸Xfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ˚±·±1 fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸X¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜Ó¬ ˜¢ü ’±øÂ√˘º Ó¬±À¬ı ˚ø√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ’±˝◊√˘± ˝√√1-Œ·Ã1œº ˜œÚ Ú±Ô ˝√√±ø1Ù¬±Ó¬ fl¡1ôL ‰¬±fl¡ø1ºº ˜œÚ Ú±ÀÔ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ˚øÓ¬À·±1¸±˝◊√º ˝√√±ø1Ù¬±1 Œ¸ª± fl¡À1 fl¡±ÚÙ¬± Œ·±¸±˝◊√ºº [Œ·±1é¬ ø¬ıÊ√˚˛] ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 øÚ˜LaÌ ¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ø¸X Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˆ¬≈¬ıÚ Œ˜±ø˝√√Úœ1+À¬Û ¸fl¡À˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ø¸Xfl¡ fl¡±˜ ¬ı±ÀÌ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏ Œ·±1é¬ Ú±Ô ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜ ¬ı±ÌÓ¬ ÊÊ«√ø1Ó¬º Œ√ªœ1 Œ˚ 1+¬Û Œ√ø‡ ˚Ó¬ ø¸X·Ìº fl¡±˜ ¬ı±ÀÌ Œˆ¬ø√À˘fl¡ ø¶ö1 ÚÀ˝√√ ˜Úºº fl¡øäÀ˘fl¡ ˜œÚ Ú±Ô ˜ÀÚ ’±¸ fl¡ø1º øSÊ√·ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ˚ø√ ¤˜Ú ¸≈µ1œº ø¬ıø‰¬S ˙˚˛ÀÚ Ô±øfl¡ ¤‡Ú Ú±1œ ˘˝◊√ 1— fl¡Ó≈¬Àfl¡ Ó¬À¬ı 1Ê√Úœ Œ·±¤û±˝◊√ºº Œ¸˝◊ √fl¡±1ÀÌ Œ√ªœ1 ‡— ά◊øͬ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˘ ˜»À¸f Ú±Ô fl¡±˜±Ó≈¬1 Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌñ Œ¸±˘˙˚˛ fl¡√˘œ ˘˝◊√˚˛± Ó≈¬ø˜ fl¡1 Œfl¡ø˘º fl¡√˘œ1 1±Ê√… ˝√√˝◊√¬ı± Á¡±ÀȬ ˚±› ‰¬ø˘ºº ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜œÚ Ú±Ô ˜±Úª 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√ fl¡√˘œ1 1Ê√± ˝√í√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ò˜« õ∂‰¬±11 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ fl¡√˘œ 1±Ê√… ¬Û±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√… ‹ù´˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±Ó¬ 1Ê√±-õ∂Ê√± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ÒÚœ, øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ 1±Ê√…1 ø¸—˝√√±¸Ú1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ’±øÂ√˘ fl¡˜˘± ’±1n∏ ø¬ı˜˘± Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœº ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œº ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ›‰¬11 1±Ê√… fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ∆· Œ˚ÃÚøSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¸ôL±Ú¸fl¡˘ ˚ø√ ˘í1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘À· ˘À· ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ¤Àfl¡±Àª Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜œÚ Ú±Ô Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ¸œ˜±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈¬ıÚ ˆ¬≈À˘±ª± 1+¬Û Œ√ø‡ 1±Ìœ¡Z˚˛ ’øÓ¬Àfl¡ ’±fl‘¡©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ˜œÚ Ú±Ô ’±˝◊√ ˘ Ê√À¬ı Œ√ø‡˘± fl¡√˘œ ¸À¬ı Ó¬±ÀÚ ‰¬±À˝√√ 1±ø‡ÀÓ¬ Œˆ¬±˘±˝◊√ º :±Ú Ò…±ÀÚ Œ√ø‡ ø¶ö1 Œ¸±µ1 ŒÊ√ ˙1œ1 ’±ø˜ ¸Àª ˚ø√ Ó¬±À1 ¬Û±˝◊√º ˜e˘± fl¡˜˘± ≈√˝◊√ ˚ÀÓ¬fl¡ fl¡√±˘œ ˘˝◊√ Ú±Ú±1À¸ ø‰¬e±1 fl¡ø1¬ıº ˜œÚ Ú±Ô Œˆ¬±˘±˝◊√ÀÓ¬ ¸¬ı ’±˝◊√˘ ¤fl¡±ø‰¬ÀM√√ ‰¬±ø1øˆ¬ÀÓ¬ Œ¬ıø1˚˛± ¬ıø˝√√˘º fl¡È¬±é¬ Ú˚˛ÀÚ ‰¬±À˝√√ ˝√√1 ¬ıËp¡± Œ˜±À˝√√ ¬Û±S ¤1+¬Û fl¡ø1˘ 1√˙Úº ˜œÀÚ1 ¸ij≈À‡ ’±ø¸ ˜e˘± fl¡˜˘± ¬ıø¸ fl¡À˝√√ ¸À¬ı ˜Ò≈1 ¬ı‰¬Úºº Ú˚˛ÀÚ Ú˚˛ÀÚ ‰¬±À˝√√ ˝√√±Ó¬ ˘±ø1 fl¡Ô± fl¡À˝√√ ͬ˜Àfl¡ Œ√‡±˝◊√˚˛± ≈√˝◊√ ô¶Úº ά◊1n∏¬ÛÀ1 ø√˚˛± Ȭ±ø˘ ’±ø˘eÚ Œ√ø˝√√ Ú±1œ Â√À˘ ˜œÚ Ú±ÀÔ1 ¬ı≈Á¡±Sºº Œfl¡±Ú Œ√À˙ ŒÓ¬±˜±1 ‚1 ˜±ø· ‡±› øÚ1ôL1 øfl¡ fl¡±1ÀÌ Ú± fl¡1 ·‘˝√¬ı±¸º ¤˜Ó¬ ¬ı˚˛¸ fl¡±˘ Ú± Ô±fl¡ fl¡±ø˜Úœ1 Œfl¡±À˘ Ó¬±Àe Œfl¡Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬Éºº Œ˙¯∏Ó¬ ˜œÚ Ú±Ô fl¡±ø˜Úœ1 ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 1Ê√± ˝√√í˘º Œ¯∏±˘¸˚˛ fl¡√±˘œ Òø1 ’±¸ÚÓ¬ ˜œÚ Ó≈¬ø˘ ¶ß±Ú fl¡1±S ¸À¬ı ø˜ø˘º ø¸X±¸ÀÚ ∆¬ı¸±˝◊√˘ Ú±Ú±¬ı¶a Œ¬Û1±˝◊√˘ Â√SÒÀ1 fl¡ø1 U˘±Uø˘ºº ¤˝◊√ 1+À¬Û ˜œÚ Ú±Ô fl¡˘œ1 1Ê√± ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡˜˘±-ø¬ı˜˘± 1±Ìœ1 ¸íÀÓ¬ 1600 fl¡√˘œ Ú±1œ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˝√√í˘º Sê˜˙–

Úœ˘fl¡±ôL Ú±Ô


p4-3  

ø¸ ¬ g≈ ά◊ ¬ ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Û1± ά◊ » ¬ÛøM√ √ Œ˝√ √ ± ª± ø·1œÚ fl≈ ¡ ˜±1 Ú±Ô Úœ˘fl¡±ô L Ú±Ô ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± ˘é¬œõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ˝√ √ À 1Ú ¬ı1± &ª...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you