Issuu on Google+

ekstrem singlehand eventyrer på vej alene jorden rundt i 10 fod ”stor” båd

Se Verdens 10 største megayachts

479 2013

læ D st K’s e m bå e db st la d

sep/okt 2013

20 både 4 klasser

European

YACHT of the year

2014

Xp33 kæmper for Danmark Se alle de nominerede både

Tursejlads på svensk:

Klassebåd: Wayfarer-jollen

Motorbåd: Boesch 510

Mollösund på øen klassikeren har Schweizisk glamour Orusts yderste spids genopfundet sig selv med amerikansk V8’er

BK 26.09.2013 – 23.10.2013

5 701837 000175

59.95,-

00479

BK Returuge 43


Tired of German Techno? Try some Swedish Metal!

book og kør den nye generation pü volvobusiness.dk


I Volvo Business Line-modellerne er følgende udstyr bl.a. standard: City Safety*

Aktive xenon forlygter

Fartpilot

High Performance lydanlæg med Bluetooth

Beskatning fra kr. 280.000 Parkeringssensor, bag

Letmetalfælge

De viste modeller er forsynet med ekstraudstyr. Beskatningspris er for Volvo V40 inklusiv levering og er eksklusiv en del af ovenstående udstyr. * Kollisionsforebyggende teknologi.


Indhold

Sep/Ok t 2013

s28

s44 agenda 6 Leder America's Cup og SølvRoret har flere fællesnævnere, end man skulle tro. nyheder 8

European Yacht of the Year 2014 20 ud af 70 slap igennem nåleøjet og blev nomineret. Blandt dem er danske X-Yachts. Se samtlige 20 nominerede både.

16 Sejlermode Sejlerbukser, dyneveste, basisundertøj og meget andet moderigtigt tøj til sejlere. 18 Klubber & klasser Wayfarer-jollen har fået lidt af en renæssance. Konstruktionen er fornyet, og klassen blomstrer. 24 Bag nyhederne Singlehand-sejleren Matt Rutherford sejlede rundt om Nord- og Sydamerika i velgørenhedens tjeneste i en Albin Vega.

26 Kort & godt Troels Lykke er løs i bådbranchen og rapporterer om stort og småt. på tur 28 Tursejlads Reportage fra det yderste skær i Bohuslænskærgården ved Möllesund. test 44 Motorbådstest Azimut Magellano 43 Flybridge er egnet til danske forhold – især hvis man ser bort fra prisen. 64 Test af ekkolod Hvilket ekkolod er bedst til hvilke forhold? Svenske Lasse Lindén kaster lys på sagen. cruising

50 Ny sejler De gamle skolebåde i Svanemøllehavnen uddanner hvert år nye sejlere. Samtidig er der en gruppe gamle sejlere, der fortsætter i de gaffelriggede både. 54 Advertorial Se, hvad Hamborg byder på, mens messen Hanseboot kører. 58 Reportage Jorden rundt i en 10 fod kort båd. Mød manden bag, Sven Yrvind, der både er genial og gal.

s64 etc. 78 Handelspladsen Kompetente fagfolk i bådbranchen er svære at finde – på Handelspladsen har du de bedste. 82 Næste nummer Et kig ind i næste måned. Her ser du blandt andet alt om SølvRoret 2013.

Gør-det-selv 70 Gør-det-selv Sådan gør du, når vandhanen drypper, og pantrybordet sejler med vand.

34 Mig & min båd Niels Frølund fortæller om forholdet til sin schweiziske speedbåd Boesch 510 fra 1964.

72 Gør-det-selv Når vedligehold ikke rækker, må man udskifte det hele. Se, hvordan man skifter en hel cockpitkarm.

36 Hvem har den største? Se verdens 10 største superyachter, og læs om deres magtfulde ejere.

76 Brevkassen Læserne spørger denne gang om misfarvet dug, slim i dieseltanken og fordele ved en bovpropel.

Klik ind på bestilabonnement.nu, hvor du altid kan finde gode tilbud på et abonnement 4

w w w . B a a d N y t. d k

Nr. 479

Danmarks praktiske bådblad


GPSMAP 527(xs) & 721(xs) ®

touchscreen Multitouch-skærm pinch-to-zoom trådløs integration Synkroniserer med BlueChart® Mobile app på din iPhone eller iPad

FLAT MOUNT

nye monteringsmuligheder Nu med mulighed for flad-montering, som gør GPSMAP til en del af instrumentbrættet

En del af oplevelsen Garmins mest populære plotterserier nogensinde har gennemgået en forvandling med nye funktioner, man hidtil kun har kunnet drømme om. Den nye GPSMAP-serie har ny antenne med ti gange højere opdateringshastighed for langt mere glidende og præcis angivelse af din position. 7’’-modellerne har multitouchscreen for uovertruffen brugeroplevelse på en lynhurtig plotter, som også er trådløst integreret med iPad, iPhone og Garmin quatix marineur. xs-modellerne har drastisk forbedrede ekkolodsmuligheder med bland andet CHIRP, fremtidens ekkolod. Og som altid gør Garmin sin hyper-avancerede teknologi så nem at bruge, at man kan koncentrere sig om at nyde tiden på vandet. Garmin.dk


Møllen med suveræn udsigt mod Marstrand. 28

w w w . B a a d N y t. d k

Nr. 479

Danmarks praktiske bådblad


Tursejlads

Mollösund

Velbesøgt charme

midt i Bohusläns skærgArd Kan man finde et sted i skærgården, hvor der både er formidabel udsigt, frisk fisk, cafeer, restauranter, indkøb, godt med læ og badesteder til forskellige vindretninger og temperamenter? Svaret kan du læse her. Tekst & foto Malene gude

Danmarks praktiske bådblad

Nr. 479

w w w . b a a d n y t. d k

29


feature

Top 10 superyachts

VERDENS 10 STØRSTE superYACHTS Så er den mægtigste superyacht af dem alle kommet i søen. Azzam måler 180 meter og har en motorkraft på 94.000 hestekræfter. Azzam er over 17 meter længere end nummer to i verden. Her kan du se hele listen over de 10 største superyachter i verden – og hvem der ejer dem! T e k s t F l e m m i n g T h o m s e n f o t o W i k i m e d i a / F r . L ü r s s e n W e r ft G m b H & C o / K l a u s J o r d a n / T h e Y a c h t P h o t o . c o m / D i c k H o l t h u i s P h o t o g r a p h y

36

w w w . B a a d N y t. d k

Nr. 479

Danmarks praktiske bådblad


Danmarks praktiske b책dblad

Nr. 479

w w w . b a a d n y t. d k

37


motorb책dstest

Azimut Magellano 43 F

Topfarten for den halvplanende italiener er 22 knob. Ved en crusingfart p책 15 knob bruger motorerne 80 liter i timen.

44

w w w . B a a d N y t. d k

Nr. 479

Danmarks praktiske b책dblad


Italiensk luksus med skarp stævn Tekst & foto Troels lykke

Stilfulde Azimut Magellano 43 Flybridge har en stejl stævn, der skærer bølgerne godt. Båden med trawler-look koster 5,83 mio. kroner med alt ekstraudstyr, men så er der heller ikke en finger at sætte på materialer og byggekvalitet. Båden egner sig godt til danske forhold.

Danmarks praktiske bådblad

Nr. 479

w w w . b a a d n y t. d k

45


singlehandsejlads

58

w w w . B a a d N y t. d k

Jorden rundt i 10 fods

Nr. 479

Danmarks praktiske b책dblad


Solo jorden rundt i 10 fod lang båd

S

Sven Yrvind er navnet. En 74-årig svensker, som har viet sit liv til at sejle i små både. Nu har han sat sig for at sejle Jorden rundt uden stop i en selvbygget sejlbåd, der kun er lidt større end et jacuzzi. Ballast i kølen er bl.a. 400 kg mad og 100 kg bøger. ”Yrvind” kan med lidt tilnærmelse oversættes som hvirvelvind. Tekst FLEMMING THOMSEN foto sven YRVIND

Yrvind Ten vil få et dobbelt ror, som er med til at sikre stabilitet i hårdt vejr.


Næste nummer

BådNyt 480

Feriemaskinen lægger fra land

Marex 320 Aft Cabin Cruiser er dybest set en velfungerende og rummelig familiebåd, der står stærkt som alternativ til et sommerhus. Vi har som altid gør-det-selv og test af udstyr. Næste gang kommer del to af, hvordan man fornyer sin cockpitkarm, en forvandling af slidte kistebænke til ny flotte medrandplanker. Endelig kommer vi med en artikel, der skal hjælpe til mere kompetente køb af den rigtige marineelektronik.

N æ s t e n u m m e r 4 8 0 Køb det den 24. oktober Havets Jernmand SølvRoret – Havets Jernmand – 2013 blev sejlet 20.-21. september. Du får reportager, analyser og masser af fotos fra Danmarks nye vilde singlehand-kapsejlads, der på et enkelt år voksede fra 15 tilmeldte til at blive verdens største solo-sejlads.

xp 55

X-Yachts har lanceret en fartmaskine af en sejladbåd med den store Xp 55'er. Vi har tidligere været efter det danske værft for at have nedprioriteret nytænkning af bådene om læ. Se, om det har hjulpet. 82

w w w . B a a d N y t. d k

Nr. 479

Danmarks praktiske bådblad


Træt af schlagere? Prøv cross country Den nye Volvo V40 Cross Country

V40 Cross Country D2 fra kr. 347.002

Følgende udstyr er bl.a. standard: Fodgængerairbag

City Safety*

Øget kørehøjde

Fartpilot

Silk metal roof rails

Klimaanlæg

* kollisionsforebyggende teknologi.

Energiklasse

Co2 g/km:

Km/l:

99 g/km

26,3 km/l

Den viste model er forsynet med ekstraudstyr. Pris er eksklusiv leveringsomkostninger. Der tages forbehold for prisændringer og trykfejl.

Book og kør på volvocars.dk


CRUISER

33 36

37

40 45 50 55

BAVARIA CRUISER 37 En drøm af en ny cruiser Jo, det ér en cruiser. De nye linjer er så dynamiske, at man godt kan komme lidt i tvivl. Særligt det nye dæk-layout, har givet BAVARIA CRUISER 37 et harmonisk og sportsligt udtryk, men også de nye, store panoramavinduer, som giver salonen et flot lysindfald, bidrager til oplevelsen. Blandt andre nyheder er markedets største badeplatform, ny dobbelt ratstyring og forlænget fordæk. Kom og hør mere – eller se mere på vores hjemmeside.

f loor m a r i n e a s • Sto k a g e r ve j 2 3 • 8 2 4 0 R i ss kov t l f. 8 7 1 0 7 0 1 0 • w w w. f l o o r.d k


Bn479 issuu