Page 1


LÉKIP LESPAS  Jean Christophe Allamelou  -­Agent polyvalent  Alain Courbis  -­Direction Générale  Raphaël Krust  - Régisseur son   Gaëlle Ledant­­  - Assistante de direction  Jessica Narsy  - Accueil & billetterie   Olivier Padre­  - Chargé de communication  Guillaume Payen  - Régisseur lumière  Claudette Perrot ­- Agent d’entretien  David Picot  - Chargé de production­  Pascal Salvadou  - Régisseur général  Nadèje Teray  - Responsable administrative et financière  Dana Virama Coutaye  - Animateur développement local et social

*Photo en arrière plan : fresque géante réalisée par le street artist italien Zed 1 lors de la première édition du « Festival Sete Sois Sete Luas » en novembre 2017 à Léspas. Photo de couverture © Emmanuel Naxos / Photo quatrième de couverture © Jérôme Picard

2


LÉSPAS DE LA VIE C’est le sobre intitulé que l’artiste italien ZED1 a donné à sa fresque réalisée en novembre sur une de nos façades pendant la première édition du festival européen « 7 soleils 7 lunes ». Evénement qui a été un des temps forts de notre saison 2017 très bien accueillie dans l’ensemble. Enrichir la vie de Lespas, en même temps que l’offre culturelle dans l’ouest, c’est ce à quoi nous allons continuer à nous employer pour nos publics durant cette année 2018. Les saint paulois comme les réunionnais d’autres communes ont été encore plus nombreux à venir goûter et apprécier le menu du zembrocal culturel que nous leur avons concocté en 2017. Nous gardons ce cap d’une ouverture à 360 degrés dans toutes les disciplines pour cette nouvelle saison. Tout en intensifiant le soutien à la création locale par des résidences de création et leur diffusion, nous gardons au premier semestre les temps forts appréciés du public: « Kriké Kraké » début mars autour de l’oralité et du jeune public, la quinzaine théâtrale fin avril début mai en lien avec le festival Komidi qui nous propose le meilleur du «off» d’Avignon, Zénérasyon Maloya décentralisé à La Saline fin mai... Le développement des partenariats avec des associations et institutions nous permet, en plus du spectacle vivant, d’élargir nos offres aux arts plastiques, cinéma, conférences et à d’autres actions culturelles en lien avec les scolaires ou dans les quartiers de la commune et du territoire ouest. En espérant vous apporter encore plus de moments d’émotions et de bonheur nous vous souhaitons une excellente année culturelle 2018. Geneviève Sévagamy // Présidente Alain Courbis // Directeur Général

3


MANYAN FAMILY SAM. 10 FÉVRIER 20H

aVEc JEaN paUl VOlNaY ET Mr MOrGaN CONCERT // #SEGA DUréE 1H30 / 2H - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

MANYAN, C’EST BIEN UN GROUPE QU’ON NE PRÉSENTE PLUS À LA RÉUNION. FORMÉ AU DÉBUT DES ANNÉES 90, SON RÉPERTOIRE EST ESSENTIELLEMENT COMPOSÉ DE SÉGA PIQUÉ ET DE BALADES CRÉOLES. SES TEXTES HUMORISTIQUES ET SES MESSAGES PARFOIS PIMENTÉS ONT CONTRIBUÉ À LEUR POPULARITÉ GRANDISSANTE, NOTAMMENT DANS LA RÉGION DE SAINT-PAUL, LEUR VILLE NATALE.

4

Avec plus d’une dizaine d’albums à leur actif, dont la plupart classés systématiquement dans le haut des hits parades réunionnais, Manyan se produira pour la première fois à Léspas. Sur scène la famille Ivara au grand complet... Chantale, Emilie, Emmanuelle, Dany... mais aussi leurs invités de talent Jean Paul Volnay et Mr Morgan. Chanteuse / leaders et choriste Chantale IVARA, Emilie IVARA, Emmanuelle IVARA / Manager leader Jean Dany IVARA / Guitariste, soliste et Chanteur Patrice PALLAS / Guitariste basse Stéphane PERRIN / Batteur Yolain TAMY / Clavier Mathieu GAUVIN / Clavier Ulrich M’TIMA / Congas Jean Dany IVARA / Piqueur Maxo SENSÉ / Photo © Fanodesign97423


YaÏE YaÏE YaÏE ! Y parl’ pU D’Ça !!!

THIERRY

JARDINOT HUMOUR // HÉMISPHÈRE PROD DUréE 1H30 - TOUT PUBLIC - Tarif UNiqUE 18€

VEN. 16 FÉVRIER 20H SAM. 17 FÉVRIER 20H

DOUVIN, PERSONNAGE CULTE DE THIERRY JARDINOT, MACHINISTE DANS UNE SALLE DE SPECTACLE, EST CONTRAINT DE PALLIER L’ABSENCE DE THIERRY JARDINOT, ALORS QUE DES SPECTATEURS ONT ÉTÉ INVITÉS À ASSISTER À SA GÉNÉRALE ! Douvin à 2 mois de la retraite, va raconter sa carrière de machiniste, et porter un regard « très moucateur et sans concession » sur les faits de sociétés qui ont jalonné sa vie professionnelle et familiale, pendant 1h45 il révèle enfin l’artiste caché en lui ! Attention comme Douvin y dit li même, li lé pas Thierry Jardinot, et li mett’ pas la moulure quand li cause !!! Lumière Dominique BENVENUTI / Son Cédric CORRIERI / Production HEMISPHERE SUD / Photo © Thierry Hoarau

5


« SinoRun Open JazzWorld », nom initial de la formation, a été une des affiches phares du festival de Jazz « Les Déboussolés » d’avril 2010 et 2011 des Théâtres Départementaux de La Réunion. Depuis le projet s’est brillamment exporté, et a su évoluer jusqu’à prendre son MAR. 20 FÉVRIER 19H SPÉCIAL JOUR DE L’AN CHINOIS envol sous le nom que nous connaissons actuellement “ Chinorun ”. Porté par le guitariste réunionnais Jean-Pierre Jozéfinn’ et, Guo Gan, virtuose chinois du erhu (un des plus anciens instruments à cordes frottées de Chine) le groupe étonne par ses sonorités mêlant à la fois jazz, musique classique CONCERT // MUSIQUE DU MONDE chinoise mais aussi du DUréE ENVIRON 1H30 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS maloya ! Concrétisation de ce projet qui mûrit depuis BIEN PLUS QU’UNE SIMPLE RENCONTRE ENTRE LA CHINE ET LA RÉUNION, CHINORUN quelques années déjà, la SE FONDE SUR UN SYNCRÉTISME MUSICAL, BASÉ SUR DES ESTHÉTIQUES CULTUsortie d’un album courant RELLES SINGULIÈRES RÉUNIONNAISES ET CHINOISES AINSI QUE SUR LA MUSIQUE février 2018. AFRO-AMÉRICAINE. VÉRITABLE « TABLEAU MUSICAL », CHINORUN PRÉSENTE ET

JEaN piErrE JOZéfiNN’ & GUO GaN

CHINORUN

REPRÉSENTE DES TRADITIONS CULTURELLES FORTES DE L’ÎLE DE LA RÉUNION ET DE LA CHINE, FUSIONNÉES AVEC LE JAZZ DE FAÇON ALCHIMIQUE.

6

Photo JP Jozefinn © DR / Photo Guo Gan © Fatak


MER. 21 FÉVRIER 18H30

qUEl sTaTUT pOUr la ciTé saNcTUairE DE

JÈRUSALEM

CONFÉRENCE PAR ANDRÉ ORAISON // LES AMIS DE L’UNIVERSITÉ DUréE 1H30 - TOUT PUBLIC - GRATUIT résErVaTiON cONsEilléE À cONTacT@lEspas.rE

QUEL STATUT POUR JÉRUSALEM, LE BERCEAU DES TROIS GRANDS MONOTHÉISMES ? ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES LE 29 NOVEMBRE 1947 POUR METTRE FIN AU MANDAT DE LA GRANDE-BRETAGNE SUR LA PALESTINE, LA RÉSOLUTION 181 (II) AVAIT PRÉVU LA CRÉATION DE DEUX « ÉTATS INDÉPENDANTS ARABE ET JUIF » ET UNE INTERNATIONALISATION TERRITORIALE POUR JÉRUSALEM. Érigée en « corpus separatum », la ville devait être soumise à un régime de démilitarisation et de neutralisation sous l’égide de l’ONU afin d’offrir des garanties optimales pour la sauvegarde des Lieux saints. Mais ce statut qui avait à l’origine le soutien de l’État de la Cité du Vatican n’entra jamais en vigueur en raison du premier conflit israélo-arabe qui aboutit à un partage de la ville : Jérusalem-Ouest devient la capitale d’Israël – État créé le 14 mai 1948 sur le fondement de la résolution 181 – tandis que Jérusalem-Est, y compris la Vieille ville qui englobe les Lieux saints, passe sous le contrôle de la Jordanie. [...] Mais contrairement à la résolution 181 qui proposait une internationalisation territoriale de l’ensemble de la Ville sainte, la « solution à deux États » implique deux capitales contiguës : Jérusalem-Ouest doit devenir la capitale d’Israël et Jérusalem-Est la capitale d’un État palestinien indépendant. Une internationalisation fonctionnelle des Lieux saints chrétiens, juifs et musulmans de la Vieille ville sous le contrôle de l’ONU pourrait aussi être une solution de compromis de nature à redonner vie à la vénérable résolution 181, quoique de manière plus modeste mais plus réaliste.

7


MER.  21 FÉVRIER  19H45

RÉSONANCES RÉCITAL DE PIANO + EXPOSITION // LIONS CLUB  TOUT PUBLIC  - Tarif spécial  31€ 

JEU.  22 FÉVRIER  19H

LES CLASSIKS #4 MUSIQUE DE CHAMBRE CRÉÉ PAR LE PIANISTE STÉPHANE SEBAN ET LA SCULPTRICE, EWA ROSSANO, RÉSONANCES EST UN REGARD POÉTIQUE CROISÉ QUE LES DEUX ARTISTES PORTENT SUR LEUR TRAVAIL RESPECTIF. STÉPHANE SEBAN Y APPORTE SON ÉMOTION MUSICALE QUI TROUVE SA SOURCE DANS SON REGARD PORTÉ SUR LES SCULPTURES D’EWA ROSSANO ET CELLE-CI LES A CRÉÉES EN S’IMMERGEANT DANS LES RÉSONANCES DE CES MUSIQUES. Le spectacle est une rencontre entre l’homme et la nature, la terre et le ciel, le réel et l’imaginaire, la matière et la spiritualité. Etonnante synthèse où entrent en Résonances musique et formes. Ce concert permettra également d’exposer certaines œuvres d’Ewa Rossano. La recette sera reversée à la Fondation des Lions Clubs Internationale (LCIF) dont la mission est de mener à bien des projets humanitaires de grande envergure : aide aux victimes de catastrophes naturelles, la vue, la jeunesse, les actions humanitaires. Récital piano :  Stéphane Seban  (répertoire: Liszt, Ravel, Albeniz, De Falla) / Sculptures bronze et cristal :  Ewa Rossano  / Photo  © DR 

8

»» Franz Anton Hoffmeister : Terzetto Scholastico pour trio à cordes »» Franz Schubert :  Trio n°1 pour trio à cordes »» Wolfgang Amadeus Mozart : Quatuor en sol m pour piano et trio à cordes »» Franz Schubert : « Trio N°2 op. 100 » pour Trio, Violon, violoncelle et piano Loin d’être léger mais sans être sombre, ce programme réunit des compositeurs classiques et romantiques, et nous livre de la musique d’une émotion palpable et poignante, à découvrir, pour ceux qui n’ont jamais vu le film « Barry Lindon » !  Quatuor IOSO  / Violon  Maritchu Aguergaray  / Alto  Vanessa Menneret  / Violoncelle  Stéphanie Aho / Piano  Anne-laure Montagne 


LES CLASSIKS DE LÉSPAS

CONCERT // #MUSIQUE #CLASSIQUE DURÉE ENTRE  1H ET 1H30 SANS ENTRACTE  -  TOUT PUBLIC  - Tarif spécial  DE 10 À 12€  PAR SPECTACLE

MER.  14 MARS  19H

LES CLASSIKS #5 CHANT LYRIQUE Franz Schubert, Wintereise « Le voyage d’hivers » Ce cycle de 24 mélodies « Lieder », l’un des plus célèbres de l’histoire de la musique, raconte l’histoire d’un homme amoureux, ses chemins et ses errances pour oublier un amour perdu. Baryton  Christophe Sam  / Piano  AnneLaure Montagne  / *En allemand, traduction projetées lors du concert.

JEU.  12 AVRIL  19H

LES CLASSIKS #6 STABAT MATER DE PERGOLESE Lovée entre le style de l’opéra et la musique religieuse, ce « Tube » de la musique classique et notamment du baroque italien. L’œuvre est simple, les mélodies épurées, donnant à l’œuvre une force émotionnelle redoutable…  IOSO Baroque  / Violon  Maritchu Aguergaray  / Violon  Rachel Cizeron  / Alto  Vanessa Menneret  / Violoncelle  Stéphanie Aho  / Orgue et direction  Christophe Sam  / Soprano  Véronique Zuel / NN, Contre-ténor

VEN.  11 MAI  19H

LES CLASSIKS #7 PERSÉVÉRANCE Composées par le jeune Frédéric Chouquet, les pièces pour piano proposées à l’occasion de cette soirée offrent une vision différente et particulière du rapport d’un jeune artiste à son piano, à son histoire, à son intériorité. Combiné à des pièces du répertoire classique, cette proposition musicale invite à la méditation. Piano  Fréderic Chouquet 

9


VARIATIONS

SAM. 24 FÉVRIER 20H

ENIGMATIQUES THÉÂTRE // CIE LES AFFAMÉS DUréE 1H25 - À PARTIR DE 12 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

Abel Znorko, Prix Nobel de littérature, brillant, corrosif, misanthrope, vit en solitaire sur une île sauvage de la mer de Norvège, hanté par le souvenir d’une femme avec qui il a entretenu une correspondance passionnée durant 15 ans. Erik Larsen, un obscur journaliste, a pris le prétexte d’une interview pour rencontrer l’écrivain. Or, entre les deux hommes, les choses se compliquent rapidement, enclenchant un véritable suspense : le journaliste n’en est pas un et cette femme que Znorko a aimée devient le point d’ancrage

10

d’un cruel et retors jeu de révélations. Débute alors un duel implacable, un jeu de vérités, d’humour et de coups de théâtre, où chaque révélation est bouleversée par une autre. Comédiens Gilles Droulez et François Tantot / Metteur en scène Gilles Droulez / Assistante mise en scène Fanny Corbasson / Lumière Romuald Valenti / Auteur Eric Emmanuel Schmitt / Photo © DR En partenariat avec le Théâtre Luc Donat Du Tampon


l’HisTOirE DE THE sTOOGEs

GIMME DANGER PROJECTION // UN FILM DE JIM JARMUSCH DUréE 1H08 - TOUT PUBLIC - Tarif Tc 6€

APPARU POUR LA PREMIÈRE FOIS À ANN ARBOR (MICHIGAN) EN PLEINE RÉVOLUTION CONTRE-CULTURELLE, LE STYLE DE ROCK’N’ROLL PUISSANT ET AGRESSIF DES STOOGES A FAIT L’EFFET D’UNE BOMBE DANS LE PAYSAGE MUSICAL DE LA FIN DES ANNÉES 60.

SAM. 03 MARS 18H MAUDIT TANGUE PICTURE SHOW

Soufflant le public avec un mélange de rock, de blues, de R&B et de free jazz, le groupe - au sein duquel débute Iggy Pop - posa les fondations de ce que l’on appellera plus tard le punk et le rock alternatif. GIMME DANGER retrace l’épopée des Stooges et présente le contexte dans lequel l’un des plus grands groupes de rock de tous les temps a émergé musicalement, culturellement, politiquement et historiquement. Jim Jarmusch retrace leurs aventures et leurs mésaventures en montrant leurs inspirations et les motivations de leurs premiers défis commerciaux, jusqu’à leur arrivée au Panthéon du rock. Un film de Jim Jarmusch / Catégorie Documentaire / Réalisation Jim Jarmusch En partenariat avec l’association Ravine des Roques et La Cerise

11


KRIKÉ KRAKÉ DU 06 AU 09 MARS

UNE SEMAINE AUTOUR DE L’ORALITÉ DÉCLINÉE EN MUTIPLES DISCIPLINES POUR JEUNE ET TOUT PUBLIC


C.R.A.C

MAR. 06 MARS 19H KRIKÉ KRAKÉ

CIRQUE // CIE CIRKÉ CRAKÉ DUréE 60 MIN - À PARTIR DE 6 ANS - Tarif spécial BéKali DE 8 À 10 EUROS

COMME LES MOUSQUETAIRES ILS SONT UN DE PLUS, QU’ON NE LE CROIT. LES PREMIERS ÉTAIENT 3, EN RÉALITÉ 4. CEUX CI SONT 4 ET EN RÉALITÉ 5. Il s’agit de Charles, Romain, Agathe et Chico. Un quatre quart de choc... Ils sont la pour vous proposer un moment généreux et singulier, un spectacle savoureux et surprenant. Pourquoi ? On ne sait pas. Mais... vaut-il mieux le savoir ou pas? Conçu comme une recette réunissant différents ingrédients tout en souhaitant conserver la saveur de chacun, C.R.A.C est un mouvement contrasté et consistant, joué allegretto, réservé aux amateurs de surprise. Un spectacle de cirque mais pas que... une cuisine actuelle, authentique et originale mélant tradition et modernité pour une expérience unique et inoubliable ! Conception Ramarohetra Toky / Interprètes Brugial Marion, Hoarau Christophe, Naranin Norbert, Ramarohetra Toky / Regard extérieur Didier Ibao / Création lumière Dedieu Sylvain / Création musicale Fourdrinoy David, Naranin Pierre-Nicolas, Rakotondrasoa Tina, kwatyor KW, Maité Cazaubon / Régie plateau Désirée Cousin / Production Association Cirké Craké / Coproduction Békali - scènes de l’ouest en mouvement (Kabardock, Le Séchoir, Léspas Culturel Leconte De Lisle) avec le soutien du TCO, Théâtre Vladimir Canter / Accueil en résidence La Cité des Arts / Avec le soutien de la DAC-OI et de La Région Réunion / Remerciements La Fabrik – Cie Cyclones productions, Antoine Terrieux – Cie Blizzard Concept / Photo © Lily Jacquety Représentations scolaires les 5 et 6 mars à 10h

13


MER. 07 MARS 19H KRIKÉ KRAKÉ

KISA LADI :

JOSEPH NAPOLÉON SÉBASTIEN SARDA GARRIGA A ANNONCÉ L’ABOLITION DE L’ESCLAVAGE À LA RÉUNION EN 1848. MAIS ÉTAIT-CE POUR AUTANT LA FIN DU JOUG DE L’ESCLAVAGE? ET D’AILLEURS QU’EN ÉTAIT-IL DE LA LIBERTÉ DANS LES AUTRES PAYS DU GLOBE ? QU’EN EST-IL AUJOURD’HUI? Veli, à travers une fresque poétique et historique interroge sur l’origine de l’esclavage. La domination de l’Homme par l’Homme nous rappelle sans cesse que la construction des sociétés s’est faite au prix du sang, de luttes sans merci pour retrouver le sens de La liberté. L’histoire passe et se répète.

20 DESANM SPECTACLE PLURIDISCIPLINAIRE // VÉLI KONPANI DUréE 1H15 - TOUT PUBLIC - Tarif spécial DE 8 À 10€

Partenaires La compagnie Véli, le groupe de hip hop de village Titan, Yves Hoarau( ténor), la Chorale de D Perrin / Saxo ténor David Joannais / Textes de Démocrite, Aristote,Platon, Martin Luther King, Jean Albany, Voltaire, Montesquieu, Axel Gauvin, Bernard Payet, Carpanin Marimoutou , Gilbert Aubry , Frantz Fanon, Aimé Césaire , Nelson Mandela Auguste Lacaussade, Boris Gamaleya, Alain Lorraine... / Mise en scène Éric Antoine Boyer / Photo © DR

14

Ce spectacle chanté et dansé, offre ici une vision du monde et témoigne de l’Histoire d’une humanité encore et toujours bafouée, d’un brouillard indicible qui certains jours cache des « visages archipels ». Les danseurs de Hip hop du village Titan, les choristes de Dominique Perrin, et de Yves Hoarau, les jeunes du GEIST 21, le saxophoniste David Joannais ainsi que des images vidéo viendront se mêler aux discours des philosophes de l’Antiquité passant par ceux du 18ème siècle, à la poésie, aux déclarations qui ont marqué la fin d’un apartheid.


OTÉ PIRATES si J’aVais DEs ailEs

CONCERT // #CHANSON #JAZZ WORLD #FONNKÈR DUréE 1H30 - TOUT PUBLIC - Tarif spécial DE 8 À 10€

JAZZ AUX REFLETS ANDALOUS, POÈMES AU GRAND CŒUR : CES BOUCANIERS-LÀ ONT LA NOBLESSE DES GRANDS HUMANISTES DE LA CHANSON FRANÇAISE. BONNET DE MARIN, LARGE BRACELET DE CUIR, CARCASSE RÂBLÉE DE RUGBYMAN : IL Y A DU BAROUDEUR CHEZ DIDIER DELEZAY, POÈTE CHANTEUR QU’UNE VOIX RONDE ACHÈVE DE SITUER DANS UN ESPACE VIRIL PROCHE DE BERNARD LAVILLIERS.

JEU. 08 MARS 19H KRIKÉ KRAKÉ

Avec son trio de talent, Dimitri Domagala, Stéphane Guézille et Gérald Loricourt, aux couleurs jazz tout terrain, ils prolongent les voyages d’une variété française littéraire et nourrie de références internationales. En témoigne la phrase qui donne son nom à ce spectacle, « Comme si j’avais des ailes ». Empruntés au titre de l’autobiographie de Chet Baker, ces quelques mots rythment le refrain d’une chanson écrite par Delezay dans laquelle le sublime trompettiste croise les figures de Salvador Dali et du danseur communiste Antonio Gadès, légende du flamenco. Chant Didier Delezay / Guitare, contrebasse Stéphane Guézille / Claviers Gérald Loricourt / Artiste invité Bernard Grondin / Regard extérieur Nathalie Cadet / Photo © JC Gilbert

15


MTOULOU

VEN. 09 MARS 19H KRIKÉ KRAKÉ

FAIT SON SAFARI MUSICAL

JEUNE PUBLIC - CONTE // COLOMBE RECORDS DUréE 60 MIN - À PARTIR DE 5 ANS - Tarif Jp 7€

MTOULOU N’EST NI UN POISSON, NI UNE TORTUE MAIS UN JEUNE GUERRIER VÊTU D’UN CAMOUFLAGE DE FEUILLES DE BANANIERS QUI NE LAISSE ENTREVOIR QUE SES YEUX. IL VIT SUR LA 5ÈME ÎLE DE L’ARCHIPEL DES COMORES, UNE ÎLE QUI A DISPARU DE LA SURFACE DE LA TERRE DEPUIS DES MILLÉNAIRES, ENGLOUTIE DANS LES PROFONDEURS DE L’OCÉAN INDIEN, LÀ OÙ VIT LE MAJESTUEUX POISSON PRÉHISTORIQUE GOMBESSA. Chevauchant Gombessa dans le monde sous-marin et Déma la chauve souris dans les airs, Mtoulou avance armé de ses instruments traditionnels (gaboussi, dzenzé, kayamba, ngoma) à la recherche du mystérieux trésor qui fera émerger son île engloutie à la surface de La Terre et réunira à nouveau les quatres autres îles soeurs prises dans le cyclone du séparatisme depuis des décennies. Dans son voyage, il rencontre des cultures, des êtres, des bonnes et des mauvaises surprises, des monstres et des sages. Courageux et vaillant guerrier, danseur et musicien, Mtoulou espère se servir de ce mystérieux trésor comme un chant de paix pour ramener l’harmonie dans le monde. Auteur - compositeur - Mise en scène Ahamada Smis / Vidéo d’Animation Christophe Mentz / Scénographie Claudine Bertomeu / Graphisme Mothi Limbu

16


LA BELLE

VEN. 16 MARS 20H SAM. 17 MARS 20H

AU BOIS DORMANT

JEUNE PUBLIC ET FAMILIAL - DANSE // CIE FÊTES GALANTES DUréE 50 MIN - À PARTIR DE 7 ANS - Tarif Jp 7€

UN VOYAGE CHORÉGRAPHIQUE ET MUSICAL DANS LE TEMPS… AVEC LA BELLE AU BOIS DORMANT, LA COMPAGNIE FÊTES GALANTES PROPOSE UN VOYAGE DANS LE TEMPS À CETTE BELLE QUI S’ENDORT CHEZ LULLY ET SE RÉVEILLE CHEZ MOZART... L’OCCASION DE MONTRER TOUTE LA PALETTE ET LA MAGIE INTEMPORELLE DE LA DANSE BAROQUE, DU RÉPERTOIRE DU XVIIE À NOS JOURS. Spécialiste de danse et de musique baroque, Béatrice Massin, propose une relecture des contes de Perrault auteur éminemment baroque et pourtant principalement traité sous le prisme du XIXe siècle. L’occasion de montrer toute la palette et la magie intemporelle de la danse baroque, du répertoire du XVIIe à nos jours. Conception et chorégraphie Béatrice Massin / Créé et interprète par / En alternance dans le rôle de la Belle Lou Cantor & Marie Tassin / En alternance dans le rôle du Roi & du Prince Olivier Bioret & Romain Panassié/ Dans le rôle de la Nourrice Corentin Le Flohic/ Musiques Jean-Baptiste Lully, Marin Marais, Elisabeth Jacquet de la Guerre, Leopold Mozart, Wolfgang Amadeus Mozart / Création sonore Emmanuel Nappey / Scénographie et lumières Evelyne Rubert / Costumes Clémentine Monsaingeon / Régie Générale Thierry Charlier / Coproduction Théâtre Montansier de Versailles,Théâtre National de Chaillot, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val de Marne – compagnie Kafig, Opéra National de Bordeaux, Compagnie Fêtes galantes / Avec le soutien du Pôle Culturel d’Alfortville / Ce projet bénéficie du soutien de l’Adami / Photo © François Stemmer En partenariat avec les Théâtres Départementaux de La Réunion dans le cadre du festival Jeune Public TOTO TOTAL

17


DOIT-ON, AU TITRE DE LA REPENTANCE, JETER À LA VOIRIE LES CENDRES DE

MER.  21 MARS  18H30

NAPOLÉON ?

CONFÉRENCE PAR CLAUDE WANQUET, HISTORIEN // LES AMIS DE L’UNIVERSITÉ DURÉE ENVIRON  1H30  -  TOUT PUBLIC  -  GRATUIT  Réservation conseillée à contact@lespas.re

LES ÉVÉNEMENTS RÉCEMMENT SURVENUS À CHARLOTTESVILLE ONT JETÉ UNE LUMIÈRE BRUTALE SUR LES PROBLÈMES LIÉS AU THÈME DE LA REPENTANCE. À LEUR ORIGINE, IL Y EUT LE DÉSIR DE MILITANTS ABOLITIONNISTES DE JETER À BAS LA STATUE ÉQUESTRE DE ROBERT LEE QUI, EN TANT QUE GÉNÉRAL EN CHEF DE L’ARMÉE CONFÉDÉRÉE, AVAIT ÉTÉ, À LEURS YEUX, LE PREMIER DÉFENSEUR DU MAINTIEN DE L’ESCLAVAGE ET DES HORREURS QU’IL SOUS-ENTEND. Mais ne peut-on imaginer d’aller plus loin ? La loi Taubira ayant déclaré l’esclavage « crime contre l’humanité », ce qu’a très justement rappelé le Président Macron à propos des pratiques esclavagistes existant encore actuellement en Afrique, ne conviendrait-il pas, non seulement au nom de la loi mais aussi au nom de la simple logique, de jeter à la voirie les restes posthumes de celui qui, en 1802, puis dans les années suivantes, a rétabli ou tenté de rétablir dans les colonies françaises l’esclavage solennellement aboli sur tout le territoire français par la loi du 16 pluviôse an ll (4 février 1794), à savoir Napoléon Bonaparte ? La conférence, avant de répondre à cette redoutable question, s’attachera à savoir pourquoi, comment et jusqu’où le Premier Consul, devenu ensuite l’Empereur, a mené cette politique qui a finalement instauré dans le monde français un régime de cloisonnement raciste tel qu’à aucun autre moment de l’histoire de ce monde, il n’y en eut de pareil. Ilustration  Jacques-Louis David, 1812   En partenariat avec le Musée de Villèle

18


DE LA SAKAY

JEU. 22 MARS 18H30

A LA CARAPA PROJECTION // UN FILM D’OLIVETTE TAOMBÉ DUréE 52 MIN - TOUT PUBLIC - Tarif Tc 6€

Dans les années 50, des familles réunionnaises sont envoyées cultiver les terres à la Sakay à Madagascar. Après avoir fait prospérer pendant 23 ans l’exploitation agricole, elles sont expulsées en 1975 suite à la révolution malgache. Les autorités françaises leur proposent de réitérer l’expérience en Guyane. Certains se lancent dans cette nouvelle vie de pionniers, en dépit du climat et de l’envergure des forêts. Au cœur de ces paysages aux quatre coins de la France d’Outre Mer, ils nous racontent leur épopée et leur attachement à la terre, qu’elle soit Malgache, Française ou Guyanaise. Production Laterit productions / Coproduction France TV - Réunion & Guyane 1ère, Tic-Tac productions (Guyane), Mascareignes Prod. (La Réunion), Endemika Films (Madagascar) / Photo © Olivette Taombé En partenariat avec Enquête Prod

19


LO GRIYO

VEN. 23 MARS 20H

FEAT MEHDI NASSOULI

CONCERT // #JAZZ-WORLD DUréE ENVIRON 1H30 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

20


la DécENNalE LO GRIYO C’EST DÉJÀ 10 ANNÉES DE MUSIQUE, ET 10 ANS ÇA SE FÊTE ! “LA DÉCÉNNALE” C’EST UNE SUITE DE 10 CONCERTS OÙ LO GRIYO INVITERA À CHACUN D’ENTRE EUX UN MUSICIEN DONT LA MUSIQUE L’A INSPIRÉ OU DONT IL A CROISÉ LA ROUTE. LE TEMPS D’UNE PARENTHÈSE SONORE, LE GROUPE S’AGRANDIT PASSANT AINSI EN MODE QUINTET.

Après Médéric Collignon, Mehdi Nassouli fait partie de ces grands musiciens qui affolent et dont raffole Lo Griyo. Ce musicien marocain a traversé bien des contrées et des cultures avec son instrument de prédilection, l’Hajhouj, dont on ne peut qu’admirer sa grande maîtrise. Il continue à parfaire sa formation musicale acquise dans sa famille natale ancrée dans la culture gnaoua dans diverses écoles tagnaouites auprès de plusieurs maâlems. Très créatif, très moderne malgré un enracinement culturel fort, il est sollicité dans de nombreux projets et collabore avec de grands noms de la musique tels que Justin Adams, Nneka, Andy Emler, Sami Pageaux-Waro, Alpha Blondy et Titi Robin... Sami Pageaux-Waro dit de Mehdi Nassouli qu’il est le cinquième membre de Lo Griyo tant les affinités sont grandes entre ces deux musiciens dont la similitude de parcours n’est pas le seul point commun. Après une semaine de résidence à Léspas ils nous livrent le fruit de leur nouvelle rencontre. Avec Sami Pageaux Waro, Luc Joly, Brice Nauroy, Cyril « Fever » Faivre et Medhi Nassouli / Photo Lo Griyo © Frédérique Gaumet / Photo Medhi Nassouli © Hichan Aâed Avec le soutien de la DACOI, de la Région Réunion et du Conseil Départemental de La Réunion

21


DE TOUTE MON

MAR. 27 MARS 19H

EXISTENCE

THÉÂTRE // CIE ABERASH DUréE 50 MIN - À parTir DE 16 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

Au départ c’est une rencontre sur l’application d’un smartphone. Puis c’est le passage du virtuel au réel, c’est le début de l’histoire. Deux jeunes hommes se rencontrent : Tayeb et Mouad. Il y a l’impossibilité d’offrir son corps à l’autre. Il y a Fatima, mère de Tayeb, qui n’ose pas regarder son fils car il lui apparaît tel un monstre. Son fils s’en va. Mouad prend la même décision, quitte à tout perdre, il l’annonce à son père dans une lettre. C’est l’exil, la fuite, ils s’enfoncent dans le désert. Le désir naît, et peut maintenant être assouvi. Une fois dans le désert, un mirage apparaît à Tayeb : sa mère. C’est alors qu’il devient fou, aux dépens de Mouad.

Écriture, mise en scène Marcelino MEDUSE / Assistante à la mise en scène et à la direction d’acteur Fany Turpin / Jeu Julien Dijoux et Arthur Jonzo / Avec les voix de Laurence Beaumarchais, Nicolas Givran, Lily Jung et Marie Lanfroy / Création lumière Nicolas Henri / Regard extérieur et aide à la scénographie Valérie Foury/ Regard chorégraphique Soraya Thomas / Construction Patrick Kam-Mone et Patrick Namtamecou / Musique Arash Khalatbari et Dhafer Youssef / Visuel Jayce Salez / Co-production Centre Dramatique de l’Océan Indien – Théâtre du Grand Marché, Théâtre Les Bambous, La Cité des Arts et Théâtre Vladmir Canter / Partenariat Association Orizon / Soutenu par la DAC-OI et la Région Réunion

22


SAIGNANT

MER. 28 MARS 19H JEU. 29 MARS 19H

MAIS JUSTE À POINT HUMOUR - ONE MAN SHOW // DE THIERRY MARQUET DUréE 1H15 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

ON ADORE RIRE.MAIS LÀ, C’EST UN VRAI BONHEUR. SURTOUT QUAND ON PENSE QUE ÇA PARLE DES AUTRES... ALORS QUE ÇA PARLE DE NOUS ! Auteur, interprète, metteur en scène Thierry Marquet En partenariat avec le Théâtre Lucet Langenier de Saint-Pierre

Diffusé dans les nouveaux talents du rire sur Rire & Chansons , appelé pour faire les 1ères parties de Jeff Panacloc et Michel Boujenah, invité au festival de Montreux, Thierry Marquet a raflé pas moins de 17 prix du public dans les festivals d’humour ces 3 dernières années ! Ce « pince sans rire » traite de l’actualité et des nouveaux phénomènes de société de façon corrosive… d’ailleurs méfiez vous, il se pourrait bien qu’il soit un peu mentaliste... Fans de Patrick Bruel s’abstenir... quoique ! Dans « Saignant mais juste à point » sa belle répartie et son dynamisme débordant vous feront passer un excellent moment.

23


A TASTE OF TED DANSE // CIE L’OCTOGONALE DUréE 50 MIN - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

MER. 04 AVRIL 19H

A TASTE OF TED EST UN PROJET INITIÉ PAR JÉRÔME BRABANT ET MAUD PIZON PAR INTÉRÊT COMMUN ET COMPLÉMENTAIRE POUR LES DANSES DE TED SHAWN ET RUTH SAINT DENIS. Le projet se concentre sur les soli et duos de ces deux pionniers qui ont créé de nouvelles façons d’aborder la danse. En la réinventant, ils ont donné une relecture du corps au début du XXème siècle et ont ainsi contribué à sa libération durant la période Denishawn (leur école et compagnie de danse de 1915 à 1931). Dans un esprit d’innovation à la croisée de la danse, de la création musicale, cinématographique, textile et plastique, la Denishawn a en effet développé un univers chorégraphique prolixe, original qui a largement favorisé l’éclosion de la danse moderne (Martha Graham, Doris Humphrey et Charles Weidman ont débuté à la Denishawn). Peu ou mal connues en Europe, ces danses témoignent d’une vitalité esthétique à la fois intense et profonde qui mérite d’être portée à la connaissance du plus grand nombre. Au-delà de redonner vie aux danses de Ted Shawn et Ruth Saint, le projet A Taste of Ted interroge la manière dont nos corps contemporains, peuvent rencontrer ces danses du début du XXème siècle. D’après les chorégraphies de Ruth Saint Denis et Ted Shawn / Relecture et interprétation des danses Maud Pizon, Jérôme Brabant / Interprétation musicale Aurélien Richard (piano) / Musiques Erik Satie, Arthur Nevin, Anis Fuleiham, Edward Mc Dowell… / Scénographie Jérôme Brabant / Costumes La Bourette / Création / Coproduction TEAT Champ Fleuri | TEAT Plein Air, Théâtres départementaux de La Réunion / Soutiens L’institut Français dans le cadre de la bourse de résidence Hors les Murs, CDCN Toulouse Occitanie, L’Echangeur – CDCN Hauts-de-France, KLAP Maison pour la danse Marseille, Le Manège de Reims, Lycée Isnelle Amelin Sainte-Marie La Réunion, La Ménagerie de verre (studioLab), Lalanbik centre de ressources de l’Océan Indien, Micadanses, Les Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, La DAC OI, La Région Réunion, la SPEDIDAM, l’association SACD/Beaumarchais (Bourse Beaumarchais) / Photo © Raphaël Morillon

Conférence dansée scolaire le 3 avril à 10h En partenariat avec LALANBIK - Centre de Ressource pour le Développement Chorégraphique – Océan Indien

24


la NUiT DEs VirTUOsEs

TINA GUO

JEU. 05 AVRIL 19H

VOUS AVEZ CERTAINEMENT DÉJÀ EU L’OCCASION D’ENTENDRE CERTAINS DE SES SOLOS AU CINÉMA, À LA TÉLÉVISION OU ENCORE DANS CERTAINS JEUX VIDÉOS SANS LE SAVOIR... CONCERT // #SOLO #VIOLONCELLE VIOLONCELLISTE CHINO-AMÉRICAINE ORIGINALE ET TALENTOUT pUBlic À PARTIR DE 3 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS TUEUSE DE RENOMMÉE INTERNATIONALE, TINA GUO À DÉJÀ EU L’OCCASION DE PERFORMER SUR LES PLUS GRANDES SCÈNES AUPRÈS DES FOO FIGHTERS, AUX GRAMMY AWARDS, AU WALT DISNEY CONCERT HALL OU ENCORE DURANT LE « LEAGUE OF LEGENDS CHAMPIONSHIPS » DE LOS ANGELES DANS UN STAPLES CENTER À GUICHETS FERMÉS ET UN AUDITOIRE DE 33 MILLIONS DE PERSONNES EN LIGNE ! Issue d’une formation classique, elle intègre à merveille le rock et le métal dans ses compositions. Véritable virtuose du violoncelle, Tina enchaîne les tournées auprès des orchestres du monde entier comme le « San Diego Symphony », le « State Mexico National Symphony », le « Thessaloniki State Symphony» en Grèce, le « Petrobas Symphony » au Brésil... Elle collabore régulièrement avec de grands compositeurs comme John Powell ou encore Hanns Zimmer pour ne citer qu’eux ! Tina est intervenue en tant que soliste dans les bandes originales de films, de séries et de jeux vidéos que vous connaissez certainement : Wonder Woman, Dunkerque, Sherlock Holmes, Inception, Iron Man 2, Batman contre Superman, Pirates des Caraïbes, Vikings, Sleepy Hollow, NY, Call of Duty : Black Ops II et III, Assassins Creeds, des publicités pour Apple... Et la liste est encore très longue mais ne nous pourrons tout vous dévoiler sur ces quelques lignes... Bref, un spectacle à ne surtout pas manquer à Léspas ! Photo © DR En partenariat avec le Théâtre Luc Donat du Tampon

25


CHANTIER

VEN. 06 AVRIL 19H

BABA KABAR

CRÉATION EN COURS // CIE BABA SIFON CRÉATION EN COURS - TOUT PUBLIC - GRATUIT DaNs la liMiTE DEs placEs DispONiBlEs résErVaTiON cONsEilléE À cONTacT@lEspas.rE

APRÈS UNE RÉSIDENCE DE TERRITOIRE TI SHOMIN GRAN SHOMIN (COLLECTAGE ET RENCONTRE AVEC LES HABITANTS) DE 2 MOIS À DOS D’ÂNE, BABA SIFON VOUS PRÉSENTE UN CHANTIER DE SON NOUVEAU BABA KABAR, UNE FORME ÉPHÉMÈRE, ACCESSIBLE DÈS 7 ANS, POUR LE PUBLIC FAMILIAL. Ce Kabar Laparol mêle théâtre, conte, musique live, paroles d’habitants, moments interactifs, à partir de toutes les matières collectées au village de Dos d’Âne (récits de vie, anecdotes, comptines, chansons), une forme éphémère faîte d’inventions musicales et de collectages sonores. Si vous aimez les histoires en puzzle, la musique improvisée et l’esprit Batman d’kèr, venez donc partager ce moment unique et écouter les battements de cœur des habitants de Dos d’Âne. Création collective, écriture, mise en jeu et en musique Jean-Laurent Faubourg, Daniel Léocadie, Léone Louis, Thierry Th Desseaux, David Fourdrinoy, + artistes invités et amateurs... / Photo © DR En partenariat avec Léspas, En Quête Prod, Life+pétrel, la Région Réunion, TERH GAL Ouest, la ville de la Possession et le Parc National de La Réunion

26


AU DELA DU CAP NOIR PROJECTION // UN FILM D’ ALAIN DUFAU DUréE 55 MIN - TOUT PUBLIC - Tarif Tc 6€

MAR. 10 AVRIL 18H30

ILE DE LA RÉUNION. DEPUIS LA VILLE DU PORT ON NE VOIT PAS LE PETIT VILLAGE DE DOS D’ANE QUI OUVRE SUR LES CIRQUES DE L’INTÉRIEUR.

le souffle vient à manquer. Comprendre où nous en sommes de nos rapports à la nature, maintenant que nous savons qu’elle est épuisable et qu’elle s’épuise...

Là j’ai rencontré des réunionnais qui tous pratiquent la nature ou la travaillent. Georget, Sony, Axel, Jean Michel... j’ai voulu marcher avec vous sur les chemins, les sentiers, passé le sommet de Cap Noir du côté du cirque de Mafate.

Les routes, les maisons griffent les pentes des anciens volcans et grignotent la forêt. La ville dévore les espaces, les hélicoptères déchirent le ciel avec application, les cultures régressent, l’industrie touristique et ses images se développent, Mafate là-haut pourra-t-il rester le sanctuaire chanté ?

Marcher et vous écouter, quand la halte s’impose, que

Pouvons-nous transformer réellement nos pratiques ?

Première sortie 2008 (France) / Réalisateur Alain Dufau / Scénario Alain Dufau / Bande originale : Axel Sautron / Montage Jean Michel Perez / Cinématographie Alain Dufau En partenariat avec En Quête Prod

27


MER. 11 AVRIL 18H30

LES FRANCS CRÉOLES

prEMiErs aUTONOMisTEs réUNiONNais ?

CONFÉRENCE DE PASCALE MOIGNOUX // LES AMIS DE L’UNIVERSITÉ DUréE 1H/1H30 - TOUT PUBLIC - GRATUIT résErVaTiON cONsEilléE À cONTacT@lEspas.rE

AU DÉBUT DU RÈGNE DE LOUIS-PHILIPPE, L’ÎLE BOURBON VIT L’AFFRONTEMENT SANS CONCESSION DES GRANDES FAMILLES POSSÉDANTES, MAÎTRESSES DU POUVOIR POLITIQUE, JUDICIAIRE ET BANCAIRE, CONTRE LES MOYENS ET PETITS PROPRIÉTAIRES, TOUCHÉS DE PLEIN FOUET PAR LA CRISE ÉCONOMIQUE ET SOUMIS À LA TOUTE-PUISSANCE DES PRÉCÉDENTS. Soucieuse d’en appeler à la conscience créole, la mystérieuse Association des Francs-Créoles défia ouvertement le pouvoir en place et tenta de devenir un état dans l’état, porteur d’espoir et d’utopie constructive. Ses revendications : une assemblée représentative élue dotée de réels pouvoirs, la liberté de la presse et la reconnaissance d’une spécificité coloniale. Cette association tira en partie sa puissance de la Franc-Maçonnerie à laquelle appartenaient nombre de ses membres. Avec le recul que permet l’analyse historique, on peut aujourd’hui considérer que, grâce à la lutte franc-créole, une âme et une identité réunionnaise naquirent et se consolidèrent en ce début du XIXème siècle.

28


firiNGa

VEN. 13 AVRIL 20H

BRICE GUILBERT CONCERT // #CHANSON #FOLK #CRÉOLE DUréE ENVirON 1H20 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

Firinga est le nom du violent cyclone qui traverse l’Ile de La Réunion en 1989. C’est aussi le dernier album de l’artiste Brice Guilbert publié sur le label Les Lianes en décembre 2015. Chanté en créole réunionnais, l’album emprunte la voie d’une musique folk composée de guitares acoustiques et de textes mêlant les thèmes de la famille et de l’amour dans un tourbillon de nostalgie musicale. Cette musique retrace le voyage de son enfance, les paysages qui traversent l’île et s’inspire des sa-veurs du maloya. Brice Guilbert chante ses nouvelles chansons accompagné d’artistes de l’île, Nicolas Givran, Nicolas Poullet et Charlie Lallemand. Cette rencontre marque le début d’une collaboration qui intègre les influences et instruments traditionnels réunionnais.

Guitare, voix Brice Guilbert / Percussions, chœurs Nicolas Givran / Percussions & chœurs Nicolas Poullet / Guitare, choeurs Charlie Lallemand / Création lumière & photo Hélène Lacrosse

29


TAMIL VIBE

DANSE INDIENNE // ASSOCIATION VIJAI’S PRODUCTION NUMBER ONE DUréE ENVirON 1H30 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

UNE SOIRÉE QUI S’ANNONCE COLORÉE À LÉSPAS ! PAS MOINS D’UNE SOIXANTAINE D’ARTISTES VONT SE RELAYER PENDANT UN PEU PLUS D’UNE HEURE TRENTE SUR LA SCÈNE AFIN DE VOUS FAIRE DÉCOUVRIR, OU REDÉCOUVRIR UNE PARTIE DE LA CULTURE TAMOULE.

30

SAM. 14 AVRIL 20H SPÉCIAL JOUR DE L’AN TAMOUL

Alliant danse et musique live, Tamil vibe propose un mélange harmonieux de tradition et de modernité. Une certaine façon d’exprimer l’évolution de la culture Tamoule dans le monde actuel au travers de plusieurs tableaux de danse . Tableaux de danse classique et moderne, chants, musique s’enchaînent sans coupure, et laissent découvrir une belle combinaison entre une instrumentation typique tamoule, et une variation d’instrumentation moderne. Des styles qui évoluent du style Bharatanatyam (danse classique du Tamil Nadu), du Dappan Kuthu, (originaire du North of Madras), du Folklorique villageois tamoul et du style contemporain ayant puisé source dans les différents arts traditionnels tamoules tels que le mayilattam, oyilattam, kuthiraiyattam... Toujours dans le cadre de la danse « Free Style » ciné chorégraphique (style de danse que pratique cette association).


MER. 18 AVRIL 18H30

LE CHEMIN DE FER CONFÉRENCE DE ERIC BOULOGNE // LES AMIS DE L’UNIVERSITÉ DUréE ENVirON 1H30 - TOUT PUBLIC - GRATUIT résErVaTiON cONsEilléE À cONTacT@lEspas.rE

DE la réUNiON

À LA FIN DU XIXÈME SIÈCLE, DES MILLIERS D’OUVRIERS CREUSENT LA MONTAGNE, ENTRE SAINT-DENIS ET LA POSSESSION, ET LANCENT PONTS ET VIADUCS PAR-DELÀ RIVIÈRES ET RAVINES, EN AFFRONTANT RAZ DE MARÉE, CYCLONES, ET MALADIES TROPICALES POUR LA CONSTRUCTION D’UN CHEMIN DE FER À L’ÎLE DE LA RÉUNION. À la Pointe des Galets, ils creusent un port et jettent les bases d’une ville nouvelle. Durant près d’un siècle, le Chemin de fer participe au développement économique, social et culturel de l’île, dans son passage du statut de colonie à celui de département. Le petit train de La Réunion est une fabuleuse aventure humaine, et son histoire rejoint celle des premières grandes lignes avec les bouleversements qui en découlent. Le Chemin de fer de La Réunion est une véritable épopée de plus de 80 ans de transports ferroviaires, de l’histoire d’une Compagnie privée (C.P.R.) rachetée par l’État, avant d’être reprise par le Département (C.F.R.). Des locomotives à vapeur… aux autorails. De la lutte du rail contre… la route. Eric Boulogne est membre de l’Académie de l’île de La Réunion et de l’Association Ti Train. En partenariat avec les Amis de l’Université / Saint-Paul Ville d’Art et d’Histoire

31


GAËL HORELLOU CONCERT // #JAZZ #MALOYA DUréE 1H30 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

IDENTITÉ

JEU. 19 AVRIL 19H

EN 2011, GAEL HORELLOU DÉCOUVRE LA RÉUNION ET TOMBE SOUS LE CHARME DE L’ÎLE ET DE SA CULTURE. «IDENTITÉ» EST UN PROJET DE FUSION MUSICALE AYANT POUR BASE LE JAZZ ET LES RYTHMES DE L’OCÉAN INDIEN. POUR CE FAIRE, GAEL HORELLOU SAXOPHONISTE ET COMPOSITEUR A RÉUNI AUTOUR DE LUI L’ORGANISTE FLORENT GAC, LE GUITARISTE RÉUNIONNAIS NICOLAS BEAULIEU AINSI QU’UNE RYTHMIQUE DE PERCUSSIONS TRADITIONNELLES RÉUNIE AUTOUR DE VINCENT PHILÉAS. Du jazz énergique marié aux timbres rythmiques de l’Océan Indien, du maloya teinté des harmonies du jazz américain, la musique d’Identité navigue dans l’univers de ces deux « musiques noires ». « Une identité à chercher quelque part entre un toit de case en tôle ondulé et la brique rouge de Brooklyn. ». Un nouveau spectacle à l’issue d’une résidence à Léspas. Sax Alto Gael Horellou / Orgue Gac Florent / Guitare Nicolas Beaulieu / Percussions, chant Vincent Aly Béril, Vincent Philéas, Frédéric Ilata / Photo © Babouk

32


SAM. 21 AVRIL 19H45

DÉLIRES PRINCIERS THÉÂTRE // ASSOCIATION UN PAS VERS LES ETOILES DUréE 1H45 - TOUT PUBLIC - Tarif spécial 12€

DE rOBErTO capEZZONE

VOUS SAVEZ TOUS QUE LES CONTES DE FÉES SE TERMINENT TOUJOURS DE LA MÊME MANIÈRE : “ ILS VÉCURENT HEUREUX ET EURENT BEAUCOUP D’ENFANTS ”. MAIS ÊTES-VOUS CERTAINS QUE LEUR DESTIN INDIVIDUEL SOIT CONFORME AUX CONTES ? QUE SONT DEVENUES NOS PRINCESSES ? CETTE PIÈCE LÈVE LE VOILE DU MYSTÈRE. CENDRILLON A OUVERT UN MAGASIN DE CHAUSSURES SOUS L’ENSEIGNE « AU CHAT BOTTÉ ”. BLANCHE.NET EST INTERMITTENTE DU SPECTACLE CHEZ DISNEYLAND. LA BELLE AU BOIS RONFLANT ACCUMULE LES GROSSESSES ET REFUSE DE PRENDRE LA PILULE. La Fée Clopette s’est reconvertie en chirurgienne plasticienne. Le Petit Napperon rouge est devenue multimillionnaire en bénéficiant de l’héritage de sa grand-mère et les Princes ne sont pas charmants. La fin inattendue de ce conte de fées, pour tous publics, transforme cette histoire en dure réalité. Ce délire d’auteur qui a remporté un franc succès ne vous laissera pas indifférent… 33


RENÉ LACAILLE

SAM.  21 AVRIL  20H AU TÉAT PLEIN AIR DE SAINT-GILLE

+ ZANMARI BARÉ CHANTE MADORÉ

VOUN

CONCERT // #SÉGA #MALOYA DURÉE  ENVIRON 2H30 - À VOIR DÈS  3 ANS  - TARIF SPÉCIAL  DE 10 À 19 EUROS  SOIRÉE EN DEUX PARTIES  CONCERT À DÉCOUVRIR AU TÉAT PLEIN DE SAINT-GILLES  - BILLETTERIE DIGITICK (THÉÂTRE DÉPARTEMENTAUX) - WWW.TEAT.RE

QUAND L’INVENTEUR DU MALOYA ÉLECTRIQUE RALLUME LES FUSÉES DU PLUS GRAND ARTIFICIER DE LA CHANSON CRÉOLE, C’EST LA PÉTARADE ASSURÉE ! Figure du poète marginal, bouffon des élégances pompeuses, on imagine bien Madoré en Diogène créole préférant la chaleur de son tonneau de rhum à la distinction des palais républicains. Et si la verve cocasse de ce chansonnier de la rue fait aujourd’hui l’objet d’un culte légitime chez une nouvelle génération de rigolos, pour fêter en même temps les 90 ans de sa naissance et les 30 ans de sa mort, personne ne saurait mieux rendre hommage à Madoré que cet autre grand libertaire : René Lacaille. Bourlingueur invétéré, chanteur joyeux, musicien de haut vol, Lacaille est l’homme qu’il faut pour faire revivre les mots sauteurs et les cadences ravies de Ti Doré, ce génie du quotidien qui a su rester jusqu’au bout insaisissable. Un abécédaire musical indispensable pour tous les amoureux d’esprit vif et de langue qui danse ! 34


ES

C’EST PEU DIRE QUE CE VOUN ÉTAIT ATTENDU, 4 ANS APRÈS UN PREMIER DISQUE SUBLIME INSCRIT D’EMBLÉE DANS LA LÉGENDE. VOUN, C’EST L’HUMUS QUI RECOUVRE LE SOL DES FORÊTS PRIMAIRES. LA PREMIÈRE COUCHE DE TERRE, NÉE DE LA LENTE DÉCOMPOSITION DES MATIÈRES ORGANIQUES, OÙ NAISSENT LES PLANTES NOUVELLES. Titre extraordinaire pour le 2ème album d’un poète attentif aux lentes digestions de l’âme. Car c’est dans les traces que laisse en nous la vie, dans le terreau des souvenirs lysés par le temps, que Zanmari Baré va cueillir ses chansons – en grattant patiemment la terre. C’est peut-être ce qui nous les rend si belles : elles sont viscérales, universelles, et toutes sont essentielles. Des chansons qu’il semble vivre sur scène avec une intensité bouleversante, les yeux fermés et les mains expressives, comme s’il fallait plonger avec concentration dans un autre monde pour en ramener l’émotion que sa voix fait vibrer. Chacune de ses apparitions est un feu : aussi fragile que crépitant, gai et hypnotique. L’un de nos très grands artistes ! RENÉ LACAILLE Chant, acordéon, guitare, percussions  René Lacaille / Percussions, voix  Oriane Lacaille  / Basse, voix  Marco Lacaille  / Trombone  Teddy Doris / Percussions  Pascal Futol  / Photo  © Cyrille Choupas 

ZANMARI BARÉ Chant, Kayamm  Zanmari Baré  / Rouler, voix  Willy Paitre / Sati, bob, voix  Mika Talpot  / Kalimba, Kayamm, voix  Stéphane Gaze  / Triangle, voix Serge Parbatia / Congas, voix  Loran Dalo  / Photo  © Jérôme Picard  En partenariat avec les Théâtres Départementaux de La Réunion

35


qUiNZaiNE THéÂTralE

KOMIDI DU 24 AVRIL AU 04 MAI

EN LIEN AVEC LE FESTIVAL DE THÉÂTRE DU SUD SAUVAGE, LÉSPAS VOUS PROPOSE DEUX SEMAINES DE « BEST OF » DU FESTIVAL « OFF » D’AVIGNON


qUaND JE sErai

GRANDE

MAR. 24 AVRIL 20H FESTIVAL KOMIDI

...TU sEras UNE fEMME Ma fillE THÉÂTRE // COMPAGNIE CARAVANE DUréE 1H10 - À PARTIR DE 10 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

ÊTRE UNE FEMME. AVEC LES RÊVES QUE L’ON AVAIT PETITE FILLE. AVEC LES RÊVES QUE L’ON A POUR NOS FILLES. QUAND JE SERAI GRANDE… EST UN HYMNE À LA LIBERTÉ. QUATRE PERSONNAGES. INSPIRÉS DE NOMBREUX ENTRETIENS AVEC DES FEMMES DE 18 À 92 ANS. QUATRE PARCOURS INDIVIDUELS DEVENANT UNIVERSELS. QUATRE GÉNÉRATIONS DE FEMMES, INCARNÉES PAR UNE SEULE COMÉDIENNE. UN SPECTACLE RÉSOLUMENT HUMANISTE TOUCHANT PAR SA GÉNÉROSITÉ ET SA JUSTESSE. Ces portraits générationnels croisés de femmes nous éclairent sur leur vécu dans le monde actuel : le regard qu’elles portent autour d’elles, le ressenti de leur parcours personnel mais aussi la conscience qu’elles ont de leur héritage familial et sociétal. Un éclairage à double entrée, qui interroge le passé et envisage le futur, pour mieux saisir le présent: Quelles sont les valeurs reçues? Quels sont les modèles de référence?

Texte et interprétation Catherine Hauseux / D’après des entretiens anonymes avec des habitantes de Villeneuve-St-Georges / Mise en jeu, conception et scénographie Stéphane Daurat / Créations lumière Jean-Luc Chanonat / Graphisme François Kenesi et Guillaume Niquet / Photo Leïla Garfield

37


FLON FLON OU la VériTaBlE HisTOirE DE l’HUMaNiTé HUMOUR / CAFÉ THÉÂTRE // CIE LES EPIS NOIRS DUréE 1H20 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

PIERRE, PROXÉNÈTE À PARIS, VIENT VISITER SON FRÈRE ALEXANDRE DANS SON VILLAGE D’ARDÈCHE. IL SÉDUIT SA FEMME, MANON, ENCEINTE. IL L’ENLÈVE. IL LA MET SUR LE TROTTOIR, IL LA TABASSE. ELLE L’AIME. ELLE AIME AUSSI SON MARI, QU’ON ENFERME À L’HÔPITAL PSYCHIATRIQUE. ON RIT ÉNORMÉMENT. La compagnie « Les Épis Noirs » existe depuis plus de 20 ans. A la fois chanteurs, musiciens, comédiens ou encore clowns, les Epis Noirs vous ouvrent les portes de leur univers déjanté où douce folie, fougue burlesque et poésie se mêlent et s’entremêlent pour nous raconter la véritable histoire de la Création… Une bouffée de bonheur ! Ce théâtre inimitable, inclassable, existe parce que les Épis Noirs forment une véritable troupe construisant ensemble cet univers, expérimentant, échangeant, partageant une même passion et une même énergie. Auteur, metteur en scène et comédien Pierre Lericq / Metteur en scène et comédienne Manon Andersen / Accordéon Fabien Magni / Contrebasse Svante Jacobsson / Violon Marwen Kamarti / Photo DR Plus de 350 représentations parisiennes au théâtre de La Gaîté Montparnasse et à la Comédie des Champs Elysées

38

MER. 25 AVRIL 20H FESTIVAL KOMIDI


DaNs la pEaU DE

CYRANO

JEU. 26 AVRIL 20H FESTIVAL KOMIDI

THÉÂTRE HUMOUR // LA COMPAGNIE QUI VA PIANO DUréE 1H15 - TOUT pUBlic À PARTIR DE 7 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

COLIN FAIT SA RENTRÉE DANS UN NOUVEAU COLLÈGE. PAS FACILE DE PASSER DU MONDE DE L’ENFANCE À CELUI DES GRANDS, SURTOUT QUAND ON EST « DIFFÉRENT ». Mais une rencontre déterminante avec son professeur de théâtre, figure paternelle et bienveillante, guide ses pas vers un nouvel essor, comme une nouvelle naissance. Le personnage de Cyrano lui apparaît comme une révélation car Colin se découvre des similitudes avec lui. Leur handicap (son nez pour Cyrano, son bégaiement pour Colin) est un socle commun de leurs difficultés : la peur du regard des autres, l’impossibilité de dire leur amour à celles qu’ils aiment, la solitude… Le fait d’entrer dans la peau de Cyrano permettra à Colin de s’accepter et se libérer de lui-même. Un spectacle drôle et poétique où un comédien seul en scène interprète une galerie de personnages hauts en couleur. Une histoire où chacun trouvera un écho à sa propre différence. Texte et interprétation Nicolas Devort / Direction d’acteur Clotilde Daniault / Lumière Jim Gavroy et Philippe Sourdive / Composition Stéphanie Marino et Nicolas Devort / Production - Diffusion Pony Production Représentation scolaire à 14h

39


VEN. 27 AVRIL 20H FESTIVAL KOMIDI

MANGER

THÉÂTRE BURLESQUE MUSICAL // LA CIE ZYGOMATIC DUréE 1H15 - TOUT pUBlic À PARTIR DE 6 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

UNE ÉPOPÉE ABSURDE, POÉTIQUE ET MUSICALE AU COEUR DE NOTRE ASSIETTE. QUATRE COMÉDIENS-CHANTEURS CHOISISSENT LES ARMES DE L’HUMOUR POUR NOUS PLONGER DANS L’HISTOIRE DE L’HOMME ET DE SON ALIMENTATION. Un réquisitoire burlesque qui nous questionne sur l’industrie agrochimique, l’agriculture productiviste, la société de consommation, la malbouffe... Ce que le spectateur voit est drôle, ce qu’il entend est vrai. “ Manger ”, un spectacle engageant, un terreau théâtral idéalement fertile pour cultiver sa pensée... Écriture et mise en scène Ludovic Pitorin / Avec Delphine Lafon, Xavier Pierre, Benjamin Scampini, Ludovic Pitorin / Création musicale Benjamin Scampini / Accessoires et technique Xavier Pierre / Costumes Delphine Lafon Représentation scolaire à 14h

40


D’aprÈs UNE HisTOirE VraiE

RÉSISTANTES

SAM. 28 AVRIL 20H FESTIVAL KOMIDI

THÉÂTRE CONTEMPORAIN // NOPOG PRODUCTIONS & LUMIÈRES EN SCÈNE DUréE 1H20 - DÉCONSEILLÉ AU MOINS DE 12 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

3 JUIN 1944 À MARMANDE, EN FRANCE, SOUS L’OCCUPATION NAZIE. Liliane ARMAND, femme du docteur du même nom, est engagée dans la résistance française, tout comme son mari. Une information va lui parvenir concernant l’arrestation imminente d’une famille juive résidant dans le village. Elle va décider de s’impliquer en leur faveur et de leur permettre de s’enfuir aux EtatsUnis. Dénoncée par un collaborateur, elle aura tout juste le temps de quitter son domicile, les nazis à ses trousses. Dans sa course, aveuglée par la peur, elle va rentrer par hasard… dans une maison close, LE PETIT SOLEIL, à la grande surprise de ses « pensionnaires », peu habitués aux visites non nocturnes. Elle remet alors sa vie entre les mains des occupantes de la maison. Ces femmes dont elle ignore tout, la dénonceront-elles ? Au fur et a mesure de la pièce, le décalage sociétal, moral, de cette femme et de ces filles de joie, fera place à l’unité dans un acte solidaire de résistance mue par la véritable humanité de chacune d’entre elles. Pour toutes, rien ne sera plus jamais comme avant… AUTEUR Franck Monsigny / MISE EN SCÈNE Stanislas Grassian / COMÉDIENS Lénie Cherino, Sandra Dorset, Caroline Filipek, Maud Forget, Franck Monsigny, ManuelSinor / COLLABORATION ARTISTIQUE Inès Guiollot / LUMIÈRES Denis Koransky assisté de Nicolas Gros / MUSIQUE Nicolas Chaccour / DÉCORS Sandrine Lamblin / COSTUMES Alice Touvet / DIFFUSION Delphine Ceccato / Lumières en Scène Sabine Perraud / PRODUCTION Nopog Productions / Photo Xavier Cantat

41


qUE DEMaNDE

LE PEUPLE ? ONE-MAN-SHOW // DE GUILLAUME MEURICE DUréE 1H15 - À PARTIR DE 12 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

DIM. 29 AVRIL 20H LUN. 30 AVRIL 20H FESTIVAL KOMIDI

XAVIER, CADRE DYNAMIQUE, DÉCOMPLEXÉ ET AMBITIEUX, EST LE CONSEILLER SPÉCIAL D’EMMANUEL MACRON. À l’aise tout autant dans la construction médiatique d’un président jupitérien que dans l’élaboration d’une campagne de pub pour du PQ, il excelle dans l’art délicat de la communication. Grâce à lui, l’austérité économique vous paraitra extra douce, les discours de nos élus d’une fraîcheur extrême et notre leadership international en triple épaisseur. Car redonner le moral au peuple de France, c’est son projeeeeeeet !! Impossible ? Impossible, n’est pas Xavier. Auteur et interprète Guillaume Meurice / Mise en scène Francisco E Cunha / Lumières Julie Duquenoÿ / Photo Fanchon Bilbille La presse en parle « Un humour subtil comme une hache confiée à un parkinsonien » Charlie Hebdo « Un texte exaltant, un humour cinglant. » La Provence « Un texte précis, drôle et cinglant » Télérama « Il étrille joyeusement toute la classe politique » Var matin

42


LA THÉORIE DU Y THÉÂTRE // BELGIQUE DUréE 60 MIN - À PARTIR DE 13 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

MER. 02 MAI 20H FESTIVAL KOMIDI

LA THÉORIE DU Y, UNE PERLE DE FRAÎCHEUR ET D’INTELLIGENCE … Anna a 9 ans. Une boule d’énergie prête à croquer l’existence de toutes ses dents. Elle apprend les règles de la vie. Ce qu’on fait. Ce qu’on ne fait pas. Qu’il faut trouver un beau garçon et puis l’épouser, tout ça. Anna a 13 ans. Elle attend. Elle voudrait obéir aux règles. Mais elle aimerait aussi découvrir. Se tromper. Alors elle se consume d’envie. De plusieurs envies. Elle n’ose pas. Anna a 16 ans. Quelque chose se débloque et elle choisit d’affronter ce qui brûle au fond d’elle. Elle découvre l’amour et la sexualité. Et là, les questions se font plus présentes. Son entourage la pousse à se définir : on aime les garçons ou on aime les filles, c’est comme ça. Mais pour Anna, devenir adulte passera par autre chose que ce choix. Et si on pouvait tomber amoureux sans se demander si c’est d’un homme ou d’une femme? Création lumière Jamil Gaspar / Création sonore Lionel Vinck et Marc Alberisio / Scénographie Louison de Leu de Cecil, Ombeline Delizée, Valérie Perin, Louise Vandervorst, Melissa Roussaux / Réalisation teaser Edouard Outters, Nicolas Van Ruychevelt, Lionel Vinck / Graphisme Martin Landmeters / Avec Léone François, Colin Javaux, Violette de Leu de Cecil, Emilien Vekmans / Photo Edouard Outters Coup de coeur Avignon 2014 // Prix de la meilleure mise en scène au «Festival auteurs Théâtre» // Prix Tournesol // Nominée au prix de la critique Théâtre et Danse 2015-2016 dans la catégorie spectacle “Jeune Public” // Prix de la ministre de l’enseignement secondaire de Marie-Martine Schyns // Prix Kiwanis dans le cadre des Rencontres Théâtre Jeune Public de Huy 2016

43


JEU. 03 MAI 20H FESTIVAL KOMIDI

MA PAROLE ! THÉÂTRE - SEUL EN SCÈNE - HUMOUR // DE VINCENT ROCCA DUréE 1H10 - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

DONNER LA PAROLE AU SILENCE. OBLIGER LE TAISEUX QUE JE SUIS À SE FAIRE ENTENDRE : TEL EST MON SPECTACLE « MA PAROLE ! » AVEC UN POINT D’EXCLAMATION CAR JE SUIS LE PREMIER ÉTONNÉ DE MA HARDIESSE. J’ai pioché dans 30 ans d’écriture, rajouté quelques inédits et concocté ce seul en scène parlant créé pour le festival d’Avignon 2017. Éric Chevillard écrit : « L’humour est un explosif qu’il n’est pas prudent de laisser dans les mains des petits rigolos ». Ne me considérant pas moi-même, loin de là, comme un petit rigolo, je prends l’humour à pleins mots et en fait mon porte-parole. Parler, parler, parler. Jusqu’au tomber du rideau.

Textes Vincent Roca / Mise en scène Gil Galliot / Lumières et musique Roland Catella / Production Samovar Productions / Diffusion Créadiffusion / Création 2017 / Photo Anne Elise Barré Vincent Roca Prix Raymond Devos de la langue française Ministère de la Culture et de la Communication 2011

44


VEN. 04 MAI 20H FESTIVAL KOMIDI SEUL EN SCÈNE // DE JOHANN CUNY ET ADRIENNE OLLÉ DUréE 60 MIN - À PARTIR DE 12 ANS - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

POUR RÉPONDRE À L’APPEL D’UN CONCOURS DE POÉSIE NATIONAL, HERVÉ, 15 ANS, A UNE NUIT POUR ÉCRIRE QUELQUES VERS QUI RÉVÉLERONT SON GÉNIE LITTÉRAIRE ET ASSURERONT SA GLOIRE, NOTAMMENT AUPRÈS DE SES CAMARADES QU’IL DÉTESTE, ET DE SA PROFESSEUR DE FRANÇAIS DONT IL EST FOLLEMENT AMOUREUX. Il est d’emblée empêché dans sa quête d’absolu poétique, par l’énoncé lui-même, qui lui demande de s’inspirer de son quotidien, trop médiocre selon lui. Auteur Johann Cuny et Adrienne Ollé / Artiste Johann Cuny / Metteur en scène Adrienne Ollé

Il s’engage alors dans une longue errance sur le net, au cours de laquelle il doit faire face aux doutes et aux fantasmes que font naître en lui les affronts de ses camarades de classe, et l’héritage écrasant des auteurs qu’il révère. A voir également à la médiathèque Antoine Louis Roussin le 5 mai à 17h (info théâtre Les Bambous)

45


MER.  16 MAI  18H30

CRÉOLITÉ, CRÉOLISATION... CONFÉRENCE DE VINCENT MARTINY, MAÎTRE DE CONFÉRENCES EN SCIENCE POLITIQUE // LES AMIS DE L’UNIVERSITÉ DURÉE ENVIRON  1H30  -  TOUT PUBLIC  -  GRATUIT  Réservation conseillée à contact@lespas.re

Créolité, créolisation, identité créole, « Tout-Monde »… Tous ces termes semblent recouvrir la même réalité, et pourtant ils divergent dans leur définition et leur portée. Ce qui les rassemble, c’est l’intérêt qu’ils suscitent dans les anciennes colonies devenues départements français, et, au-delà, dans l’ensemble des territoires dont l’histoire et le peuplement ont été bouleversés par l’histoire de l’esclavage et de la colonisation et qui tentent aujourd’hui de comprendre la singularité de leurs identités. Ce que disent ces concepts, c’est que le poids d’un « passé qui ne passe pas » a généré souffrances et deuils, mais qu’il a également engendré des cultures et des identités originales, à l’avant-garde 46

SUR LA NOTION D’IDENTITÉ CRÉOLE

de la mondialisation. Dans cette conférence, il s’agira de revenir sur ces notions pour les éclairer et tenter d’appréhender de quelle manière les identités créoles contribuent de manière fondamentale à la compréhension de notre monde contemporain et au concept même d’identité. Vincent Martigny, né à La Réunion en 1977, est maître de conférences en science politique à l’Ecole polytechnique et chercheur associé au Centre de recherches politiques de Sciences Po. Spécialiste des enjeux identitaires, il est l’auteur de Dire la France. Culture(s) et identités nationales paru en 2016 aux Presses de Sciences Po.


MALOYA DOUSMAN JEU. 17 MAI 18H30

PROJECTION // UN FILM DE JEAN PAUL ROIG DUréE 57 MIN - TOUT PUBLIC - Tarif Tc 6€

CHANT ET DANSE DES ESCLAVES, MUSIQUE REBELLE, LE MALOYA, ORIGINAIRE DE LA RÉUNION, A ÉTÉ LONGTEMPS MÉPRISÉ VOIRE COMBATTU DANS L’ÎLE. AU DÉBUT DES ANNÉES 80 LE MALOYA EST ENFIN SORTI DE SA CLANDESTINITÉ POUR DEVENIR L’EXPRESSION PRIVILÉGIÉE DE LA CULTURE RÉUNIONNAISE. Depuis 1983, le 20 décembre est jour férié à La Réunion. Ce jour-là, au rythme du Maloya, tous les Réunionnais célèbrent l’anniversaire de l’abolition de l’esclavage. «Maloya Dousman» est le reflet d’une île, département français, située dans l’océan Indien à dix mille kilomètres de la métropole, qui possède sa langue, son histoire et sa culture. Des origines du peuplement de l’île jusqu’au métissage, à travers ce que le Maloya représente pour Gramoun Lélé, Lo Rwa Kaf et Ti’Fock, le film nous fait découvrir cette musique et rencontrer des musiciens, hommes et femmes réunionnais pour lesquels le Maloya a constitué un moyen de supporter une condition et d’affirmer une identité. Production Les films du Village / Coproduction RFO Réunion / Avec le soutien de Région Réunion, Ministère de la Culture et de la Francophonie, DMDTS, PROCIREP, CNC / Photo Maloya Dousman © Jean-Paul Roig

47


MARIE ALICE

NOUVEAU SPECTACLE !

SINAMAN HUMOUR // HÉMISPHÈRE SUD DURÉE  1H30  -  TOUT PUBLIC  - Tarif unique  18€ 

VEN.  18 MAI  20H SAM.  19 MAI  20H

ILS, ERICK FLEURIS ET WILFRID THEMYR, ONT ÉTÉ EN DUO POUR KAF PUNK... LES VOILÀ DE RETOUR POUR UN TRIO AVEC MARIE ALICE SINAMAN. Na un temps pou tout’ zafér. Nou la fé les choses dans l’ordre pourtant, nou la marié, fé et éleve nout Zanfan, alors kan zot i sava pran zot vie en main, c’est nou qui reprend la notre à deux. Dans le meilleur des cas sa ... ou choisi pa out fami et kan out frère jumeau i vyin cri a ou au secours, ou répon’, na un même cordon que la nouri a zot foutor ! Mais sa, au détriment de... Une tranche de vie réunionnaise avec trois humoristes qui partagent la scène depuis plusieurs années sous la houlette de Thierry JARDINOT. Nou mankra pa de grossir les traits pour le plus grand bonheur de nos spectateurs fidèles... même si parfois la réalité i dépasse la fiction. Production  HEMISPHERE SUD  / Son  Cédric CORRIERI / Lumière  Dominique BENVENUTI  / Textes  Thierry JARDINOT – Marie Alice SINAMAN / Photo  © Thierry Hoarau 


SANKARA

VEN.  25 MAI  20H

MITTERRAND THÉÂTRE // COMPAGNIE L’AGIT DURÉE  1H05 -  TOUT PUBLIC  - Tarif G  De 10 à 15 euros 

UNE TRÈS BELLE PIÈCE DE JACQUES JOUET FAÇON OULIPIENNE, QUI NOUS FAIT REDÉCOUVRIR THOMAS SANKARA, DANS SON AFFRONTEMENT COMPLICE ET AMBIVALENT AVEC FRANÇOIS MITTERRAND. ISSU DE LA JOUTE VERBALE QUI S’EST ENGAGÉE EN NOVEMBRE 1986 ENTRE LE JEUNE PRÉSIDENT DU BURKINA FASO ET LE CHEF D’ÉTAT FRANÇAIS, DISCOURS, DIGRESSIONS ET SOUS-ENTENDUS NOUS DÉVOILENT UNE PAGE D’HISTOIRE RÉVOLUTIONNAIRE... Comment cette rencontre entre un vieux requin de la politique comme Mitterrand et la jeune parole « intègre » de Sankara a-t-elle pu avoir lieu? Cet événement immense n’a pas existé ailleurs, ni avant, ni après ! Comment ces deux là ont pu se rencontrer dans un dialogue d’une telle densité, d’une telle intensité, d’une telle profondeur? Et pourquoi Jacques Jouet, oulipien des Papous dans la Tête, s’en est emparé avec un tel appétit. L’Agit veut aussi s’emparer de ce texte pour célébrer et faire revivre l’immense espoir d’une révolution bonhomme et pacifique. Texte  Jacques Jouet  / Mise en scène collective avec  Ibrahima Bah, François Fehner, Pascal Papini / Création lumière et sonore  Joël Abriac  / Création images et montage vidéo  Julien Chigot / Création décor  Patrice Lécussan, Josselin Roche / Costumes  Sylvie Marcucci  / Avec l’aide de la  Mairie de Toulouse, du Conseil Général Haute-Garonne, de la Région Midi-Pyrénées et le soutien de Mix’Art Myrys / Photo  DR   En partenariat avec le Théâtre « Les Bambous » (Saint-Benoît - 22 et 29 mai à 20h) et le Théâtre Lucet Langenier (Saint-Pierre) Représentation scolaire le 24 mai à 10h

49


// HORS LES MURS

4ÈME ÉDITION

ZÉNÉRASYON

SAM.  26 MAI  À PARTIR DE 18H

MALOYA

CONCERT GRATUIT // SUR LE SITE DE KAZ MARON (SALINE-LES-HAUTS) DURÉE  ENTRE 5H ET 6H -  TOUT PUBLIC  -  GRATUIT 

ET DE 4 ! ZÉNÉRASYON MALOYA REVIENT CETTE ANNÉE ET S’INSTALLE EN PLEIN COEUR DU QUARTIER DE LA SALINE LES HAUTS. UNE AMBIANCE KABAR « KOM DAN TAN LONTAN » EN PLEIN AIR AUTOUR D’UN FEU DE CAMP, DÉGUSTATION DE TISANES... CETTE 4ÈME ÉDITION SERA PARAINÉE PAR LE GROUPE KILTIR.

50

KILTIR est essentiellement composé des membres d’une seule et même famille,

où frères et cousins pratiquent ensemble le maloya depuis leur enfance. Le maloya ils l’ont découvert et commencé à le pratiquer dans les « services kabaré » organisés chaque année par leur grand-mère. En 1997, c’est le début de La grande aventure pour le groupe Kiltir grâce à leur prestation remarquée à « La clameur des Bambous », qui leur permettra de remporter le tremplin musical. Depuis cette première scène, le groupe multiplie les concerts à La Réunion, en métropole, en Afrique et un peu partout en Europe en ayant toujours à l’esprit que leur musique doit rester une passion afin de garder toute sa sincérité. Comme le dit Jeannick, « il ne faut pas seulement écouter le maloya, il faut le vivre » laissez donc aller votre corps au rythme envoûtant des percussions.


MANGALOR est un groupe de Maloya traditionnel natif de Saint-Pierre est fondé sous la houlette de son chanteur et leader charismatique Pascal BRET. Sa musique s’inspire des rythmes des différentes îles de l’Océan Indien mais aussi des rythmes caribéens et africains. Mangalor fait partie de la nouvelle génération de musiciens réunionnais, soucieux de préserver la culture créole et de la faire vivre avec son temps. Un nouveau CD 5 titres vient de paraître.

KALBAS / Maloya, espoir et amour voila comment se

définit le tout jeune groupe Saint-Paulois « Kalbas » fondé il y a maintenant un peu plus de trois ans, par son actuel leader, Sam, figure bien connue des Saint-Paulois . Un groupe certes tout jeune mais une passion et une pratique du Maloya qui durent depuis plus de 20 ans pour les plus anciens membres ! Kalbas est l’un des utilisateurs les plus fidèles des studios de répétion de Léspas.

SAYAMAN

(Alexandre LE PERFF) fait ses premiers pas dans le milieu underground local. Puis progressivement, il prête attention au maloya et assiste à des kabars... Ce qu’il affectionne particulièrement aujourd’hui, c’est le fait de fusionner les sonorités du maloya à celle des musiques du monde afin d'offrir une musique métissée et moderne. Ambassadeur de la musique Réunionnaise au France O Folies 2014, élu meilleur artiste maloya 2015 par les Voix de l'Océan Indien. Nouvel album en 2018.

SIMANGAVOLE / Composée uniquement de femmes, cette formation atypique propose un “Maloya Manièr Fanm” qui est au croisement de rythmiques maloya traditionnels, de textes portant sur des thématiques actuelles et de sonorités modernes. Simangavole se produit sur les scénes locales, nationales et internationales. A noter, entre autres leur participation : au Printemps de Bourges (France), au Woodford, Island Vibe et Containerval festival en Australie, Femmes funk Festival en Nouvelle Calédonie, Fest Napuan au Vanuatu, Independance day à Maurice…. Leur 3ème album « Pou d’vré » vient de sortir.

51


TÉAT DANN KARTIÉ THÉÂTRE // ASSOCIATION LES FEMMES DE LA SALINE TOUT PUBLIC - GRATUIT résErVaTiON cONsEilléE À cONTacT@lEspas.rE

SAM. 02 JUIN 19H

rEsTiTUTiON D’aTEliEr

LE TÉAT DANN KARTIÉ POURSUIT SON CHEMIN SUR LE TERRITOIRE DE SAINT-PAUL. CE PROJET, LANCÉ IL Y MAINTENANT PRESQUE DEUX ANS, À POUR BUT DE DÉSACRALISER LA CULTURE AFIN DE LA RENDRE ACCESSIBLE AU PLUS GRAND NOMBRE PAR L’ANIMATION ET LE DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE. UNE NOUVELLE FOIS, LÉSPAS SOUTIENT CE PROJET ET DONNE LA POSSIBILITÉ À CES ARTISTES EN HERBE DE PRÉSENTER LEUR TRAVAIL DANS DES CONDITIONS PROFESSIONNELLES ET FACE À UN PUBLIC. CES ATELIERS SONT ENCADRÉS ET ANIMÉS, DEPUIS PLUSIEURS MOIS, PAR ALEX GADOR. Il sera question bien sûr de théâtre, mais aussi de lecture à haute voix de plusieurs textes en créole de différents auteurs réunionnais, afin de découvrir la richesse de cette langue. La pièce de théâtre traitera de plusieurs fléaux que rencontrent la société comme par exemple l’alcool. L’intervenant Alex Gador a souhaité mettre en avant ces thématiques afin de porter une refléxion sur ces différentes fatalités qui rongent des personnes chaque jour. 52

Intervenant Alex Gador / Textes Carpanin Marimoutou / L’association des femmes de la Saline et sa présidente : Corinne Gaulen / Participants : les habitants Eucalyptus, Grand Contour, Muscadiers...


NEW GraViTY / KEViN JEaN

THE SWEET WAY DANSE // NEW GRAVITY DUréE 45 MIN - TOUT PUBLIC - Tarif G DE 10 À 15 EUROS

SAM. 09 JUIN 20H

ENTRE ACROBATIE, HIP-HOP ET PERFORMANCE, LES KIDS DE NEW GRAVITY POURSUIVENT LEUR PARKOUR ARTISTIQUE SOUS LE PARRAINAGE DE L’INTRÉPIDE KEVIN JEAN : ATTENTION LES YEUX ! Une histoire d’individus qui se regroupent pour créer une famille. Leur propre famille dans une maison où ils trouveront leur place, seront compris et accueillis dans leurs différences. Des histoires de jeunes hommes et femmes qui font face et luttent ensemble pour exister dans une époque rude et peu enveloppante. L’urgence de trouver son chemin et de tracer sa voie, quels que soient les obstacles rencontrés sur son parcours. Une pratique quotidienne pour apprendre à les déjouer, à s’en servir, pour grandir, évoluer, se transformer et ne pas se laisser enfermer. Courir vite, sauter loin, passer, se dépasser, dans la vitesse et la virtuosité, dans la prise de risque et l’engagement. Ce sera une aventure explosive et haute en lutte. Ce sera une course pleine de contraste et à l’image de cette famille.

Création - Coproduction TEAT Champ Fleuri, TEAT Plein Air, Théâtres départementaux de La Réunion / Conception et chorégraphie Kevin Jean avec la collaboration des interprètes à la création Kriiss Acrostreet, Elii, Adeline Ferrard, Momo Said Toto, Tanguy Techer, Lilou Villendeuil / Photo © Clément Jung

53


JEU. 13 JUIN 18H30

la VillE DE saiNT-paUl ET sON

CARRÉ HISTORIQUE CONFÉRENCE DE ALEXIS MIRANVILLE // LES AMIS DE L’UNIVERSITÉ DUréE ENVirON 1H30 - TOUT PUBLIC - GRATUIT résErVaTiON cONsEilléE À cONTacT@lEspas.rE

LE CENTRE-VILLE DE SAINT-PAUL COMPTE UN CERTAIN NOMBRE DE BÂTIMENTS REMARQUABLES PAR LEUR ANCIENNETÉ, LEUR ARCHITECTURE, LA DIVERSITÉ DE LEURS AFFECTATIONS, LE STATUT OU LA FONCTION DE LEURS OCCUPANTS SUCCESSIFS. DU FAIT DE LEUR HISTOIRE ET DE LEUR DISPOSITION AUTOUR DE LA PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE, ILS ONT CONSTITUÉ UN ESPACE QUE L’ON PEUT SANS CONTESTE DÉSIGNER SOUS L’APPELLATION DE « CARRÉ HISTORIQUE ». En partenariat avec les Amis de l’université / Saint-Paul Ville d’art et d’Histoire

54

Ces bâtiments font la richesse patrimoniale de la ville. Si les murs avaient la parole, ils pourraient raconter les grandes phases de l’histoire Saint Pauloise, comme celle de la Compagnie des Indes dont le bâtiment de l’Hôtel de ville a été le grand Magasin, ou celle du passé maritime de Saint-Paul dont l’hôtel Laçay est un prestigieux témoin. L’ancienne gendarmerie occupe l’emplacement d’une Intendance militaire construite en 1822 à l’époque où Saint-Paul est devenue une ville de garnison. L’ancienne maison Pota a abrité des commerçants qui y exerçaient leur activité lorsque l’actuelle place de l’Hôtel de ville, où se tenait un marché, était le cœur animé de la ville. Quant à l’ancienne prison, son histoire nous ramène à un passé où, même dans la vie carcérale, les esclaves étaient victimes de discriminations et d’injustices.


THE BEATELS

SAM. 16 JUIN 20H

iNDiaN OcEaN TOUr

CONCERT // #POP #ROCK DUréE ENVirON 1H15 - TOUT PUBLIC -Tarif G DE 10 À 15 EUROS

IMAGINEZ... NOUS SOMMES EN 1965, EN PLEINE BEATLEMANIA ET LE GROUPE A PRÉVU UNE TOURNÉE DANS L’OCÉAN INDIEN PASSANT PAR LA RÉUNION !!!

« The Beatels Indian Ocean Tour » propose de faire vivre cette tournée imaginaire en se basant sur ce que faisait Les Beatles sur scène jusqu’en 1965.

La « set list » est donc choisie en fonction de ce que eux faisait sur scène, mais mieux que ça !!! Les costumes, perruques, boots, guitares d’époque, ampli Vox et fond de scène diffusant des images liées aux années 60 seront de la partie. Le groupe s’est aussi concentré sur la musique, l’interprétation. La moindre note de guitare, coup de baguette, harmonie vocal ont été explorés et calqués au plus près ! Il s’agit, par l’illusion, d’une immersion totale dans la musique, l’ambiance de la Beatlemania ! Photo DR

55


LES EXPOSITIONS

À DÉCOUVRIR TOUT AU LONG DE CE SEMESTRE DU  9 FÉVRIER  AU  22 MARS  PHOTOGRAPHIE 

EMMANUEL NAXOS

RÉNIONÉ // PROVERBES CRÉOLES LONTAN « Rénioné » est un projet photographique lié au patrimoine linguistique réunionnais. Ces fragments de vie quotidienne pris sur le vif au hasard des rencontres (street photography), illustrent les proverbes créoles « lontan » tirés du livre « Proverbes réunionnais » de Daniel Honoré. Né en métropole, d’un père réunionnais et d’une mère métropolitaine, il découvre la Réunion lors d’un séjour alors qu’il est âgé de 24 ans, séjour qui se transforma en deux magnifiques années. 15 ans plus tard, après plusieurs autres expériences dans d’autres pays, le re-voilà de retour à la Réunion afin de combler cette envie de retrouver cette culture créole qui lui a longtemps échappée, de la partager, de la pérénniser... Vernissage le 10 février à 18h30

DU  16 FÉVRIER  AU  22 MARS  ARTS PLASTIQUES 

SANNJEEYANN ET LES JEUNES PRODUCTEURS LES ENFANTS DE LA PLEINE LUNE

Sanjeeyann, diplômé de l’ESA Réunion en 2014, fasciné par les plantes et les fleurs, a travaillé avec des « Jeunes Producteurs » à l’occasion d’une résidence au Lycée Stella en octobre et novembre 2017. Il y a poursuivi ses recherches plastiques et ajouté une dimension à son univers empreint de philosophie orientale avec une nouvelle expression issue de la peinture, du dessin et de l’estampe, toujours en partant de graminées. Résidence « Jeunes producteurs » soutenue par la DAC OI et la Région Réunion. Vernissage le 16 février à 18h / En partenariat avec Cheminement(s)

56


DU  26 MARS  AU  15 MAI  PEINTURE 

JEAN JACQUES QUENTIN Sa source d’inspiration est la Femme. Sa puissance fragile, son mystère, le poussent à libérer sa troublante beauté dans une créativité sans cesse renouvelée à travers le dessin, le soumi, la sculpture et la peinture. Sous son regard, la chair vibre au plaisir de vivre; sous sa main, l’harmonie du moment est arrachée au temps, capturée avant qu’elle ne se sublime. La dévorante passion qui anime Quentin dévoile en la femme beauté, tendresse et pouvoir de séduction sans jamais la réduire à la passivité. Il la montre sans artifice, toute de spontanéité. Elle est la lumière, elle est l’émotion, elle est la Vie. Vernissage le 28 mars à 17h30

DU  17 MAI  AU  10 JUILLET  PEINTURE 

BAYKO Bayko dessine depuis son plus jeune âge. Ses parents poussés par ses professeurs décide de lui offrir des cours de peinture alors qu’il n’avait que 6 ans, l’occasion pour lui de découvrir la peinture sur toiles. A son arrivée au collège, la culture hip-hop est en pleine ascension. Séduit par la fraîcheur, l’impact et l’irrévérence du mouvement il plonge dans le graffiti. Depuis il n’a jamais décroché… Il continue en parallèle le travail autour de l’illustration et de la toile, qui à ses yeux a tout autant de valeur l’une que l’autre et dont il pratique avec la même intensité. Univers parfois “rigolo”, parfois mélancolique, il travail le plus souvent de manière improvisée, d’où selon lui la présence d’une certaine fraîcheur dans chacune de ses idées et de ses oeuvres gorgées de multiples styles. Vernissage le 18 mai à 18h30

57


LES RÉSIDENCES LÉSPAS, LIEU DE CRÉATION

DU  5  AU  9 FÉVRIER  DANSE CONTEMPORAINE 

ANNABELLE LAIK // RÊVMAN LA PA LA

MANTERI (LES RÊVES NE SONT PAS DES MENSONGES)

DU  12  AU  23 MARS  RECHERCHE CHORÉGRAPHIQUE 

URBAN STEP // NOUVELLE CRÉATION DU  19  AU  23 MARS  MUSIQUE 

LO GRIYO FEAT MEHDI NASSOULI // LA DÉCÉNNALE

DU  16  AU  19 AVRIL  MUSIQUE 

GAEL HORELLOU IDENTITÉ // JAZZ MALOYA DU  14 MAI  AU  17 MAI  HUMOUR 

MARIE ALICE SINAMAN // NOUVELLE CRÉATION

DU  22  AU  25 MAI  & DU  18  AU  22 JUIN  THEATRE 

LES PARAVENTEURS

58


BÉKALI SECOND SEMESTRE 2018 BÉKALI Grâce au soutien du TCO, Léspas, Le Kabardock et Le Séchoir s’unissent pour soutenir la création réunionnaise. Repérés par les trois salles de l’Ouest, les spectacles intégrés au dispositif Békali bénéficient de résidences, de coproductions, de diffusions concertées et d’actions de sensibilisation des publics. En 2018, vous pourrez apprécier la diversité et la qualité de la création péi avec trois spectacles : ANN O’ARO - KAPOR (MUSIQUE) COLLECTIF LOOKATMEKID - SAUT’LA MER À L’ENVERS (PLURIDISCIPLINAIRE) LA CIE KENJI - DES RACINES ET... (DANSE HIP-HOP)

INTERVENTIONS

EN MiliEU carcéral

En partenariat avec le SPIP (Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation), Léspas propose des actions culturelles pour les publics en milieu carcéral.

27 FÉVRIER CONCERT

ROCK STEADY SPORTING CLUB // cENTrE péNiTENTiairE DE la riViÈrE DEs GalETs

10 AVRIL CONCERT

TAPKAL // cENTrE péNiTENTiairE DE la riViÈrE DEs GalETs

59


LOCATIONS

LÉSPAS, LIEU DE DIFFUSION

VOUS NE LE SAVIEZ PEUT-ÊTRE PAS ENCORE, MAIS LÉSPAS NE FAIT PAS UNIQUEMENT DE LA PROGRAMMATION ARTISTIQUE. NOUS OUVRONS ÉGALEMENT NOTRE STRUCTURE AUX ENTREPRISES ET AUX ASSOCIATIONS. NOUS ACCUEILLONS DONC RÉGULIÈREMENT DES CONFÉRENCES, DES RÉUNIONS DE COMITÉS D’ENTREPRISES, DES SÉMINAIRES, DES SPECTACLES PRIVÉS, DES SPECTACLES DE FIN D’ANNÉE... DANS NOS DIFFÉRENTES SALLES. Dans cette dynamique de lieu culturel, Léspas c’est aussi une salle de danse et deux studios de répétition ouverts aux associations, aux groupes de musique... Vous souhaitez avoir davantage d’informations sur les conditions de location ? Nous vous invitons à prendre contact avec nous par téléphone au 0262 59 39 66 ou par mail à contact@lespas.re.

2 SALLES DE SPECTACLES 140 PLACES  &  160 PLACES  Léspas compte deux salles de spectacles, la salle Jacques Lougnon prioritairement dédiée à la projection, et la salle Alain Peters (cf. l’illustration de cette page).

SALLE DE DANSE 166 M2  Fraîchement rénovée en 2016, la salle de danse Blanche Pierson est équipée d’un mur de miroirs ainsi que d’une sonorisation complète.

60


L’ASSOCIATION CHEMINEMENT(S) Installée dans le local donnant sur la rue Marius et Ary Leblond, Cheminement(s) a developpé une expertise en matière de médiation culturelle des arts plastiques, de conception et coordination de projets artistiques et culturels et de conseils aux artistes plasticiens, à travers son statut de relais à la Maison des Artistes. www.cheminements.org cheminements@live.fr

LE SAVIEZ-VOUS ? Depuis plusieurs années déjà Léspas accueille en ses murs l’école de musique « Zékli Kan’n Ekol Muzik ». Cette dernière dispense des cours collectifs (formation musical, éveil musical) mais aussi des cours individuels pour tous âges. Info & contact : 0692 890 897 www.zeklikann-ecolemusique.com

2 STUDIOS DE RÉPÉTITIONS 20 M2 Deux studios de répétition chacun equipé d’un ampli guitare-basse, de micros et de pieds micros, d’une batterie complète, d’une console de mixage (16 entrées) ainsi que d’un système son amplifié.

SALLE DE RÉUNION 70 M2 Une salle de réunion aménageable selon les besoins (19 personnes au maximum).

61


TÈAT

DANN KARTIÈ léspas, aU cOEUr DEs qUarTiErs

Le « Téat Dann Kartié » lancé il y a maintenant déjà presque deux ans dans les différents quartiers de Saint-Paul rencontre toujours autant de succès auprès des jeunes et des moins jeunes. Chaque semaine plusieurs ateliers sont organisés dans les différents quartiers de Saint-Paul (La Saline, la Saline Les Bains, Ravine Daniel...). Des ateliers qui offrent la possibilité à ces artistes amateurs de découvrir et de pratiquer le théâtre sous l’encadrement d’une personne issue elle-même du milieu. Une nouvelle fois cette année, Léspas soutient ce projet et donnera la possibilité à ces jeunes artistes de présenter leur travail sur scène. Une représentation à voir gratuitement le samedi 02 juin à 19h dans la limite des places disponibles. 62


REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES léspas, c’EsT aUssi pOUr lEs plUs JEUNEs

Léspas propose régulièrement aux établissements (écoles, collèges, lycées, structures accueillant des personnes porteuses d’un handicap) des représentations dédiées en matinée ou en début d’après-midi. C’est l’occasion pour ce public de découvrir le théâtre et tout l’univers qui y gravite. Chaque spectacle est généralement suivi d’un bord de scène (temps d’échange) avec les artistes. Hors représentations scolaires, des visites guidées de Léspas sont également proposées aux établissements (associations, centre d’apprentis, écoles...). Les visites permettent de découvrir le bâtiment, l’espace scénique, les coulisses, les loges, le vocabulaire du plateau ainsi que tous les métiers qui s’y cachent. Toutes ces représentations sont également ouvertes au grand public dans la limite des places disponibles au tarif JP - Jeune Public (7 €). Nous vous invitons à vous rapprocher de la billetterie au 0262 59 39 66 la veille du spectacle choisi afin de vérifier si des places sont encore disponibles. Vous êtes professeur ou encadrant souhaitez participer aux prochaines contact dès à présent

auprès du jeune public? Vous représentations ? Prenez à contact@lespas.re

CLIQUE POUR VOIR 22 FÉVRIER À 10H & 13H30

C.R.A.C 5 ET 6 MARS À 10H Opération Békali

CONFÉRENCE DANSÉE 3 AVRIL À 10H Partenariat Lalanbik

RAG’N’BOOGIE 17 AVRIL À 10H & 14H Partenariat Jeunesses musicales de France

PRISONER 46664 : NELSON MANDELA (EN ANGLAIS) 20 AVRIL À 10H, 14H & 16H30

DANS LA PEAU DE CYRANO 26 AVRIL À 14H

MANGER 27 AVRIL À 14H

SANKARA MITTERRAND 24 MAI À 10H

63


AGENDA

TOUTES LES DATES POUR NE RIEN MANQUER ! MARS

FÉVRIER

64

Sam.  10 

18h30

VERNISSAGE // EMMANUEL NAXOS

SAM.  3 

18h

GIMME DANGER

Sam.  10 

20h

MANYAN FAMILY AVEC JEAN PAUL VOLNAY ET MR MORGAN

MAR.  6 

19h

C.R.A.C

19h

KISA LADI : 20 DESANM

18h30

VERNISSAGE // SANJEEYANN ET LES JEUNES PRODUCTEURS

MER.  7 

Ven.  16 

Jeu.  8 

19h

OTÉ PIRATES SI J’AVAIS DES AILES

Ven.  16 

20h

THIERRY JARDINOT YAÏE YAÏE YAÏE ! I PARLE PU D’ÇA !!!

Ven.  9 

19h

MTOULOU FAIT SON SAFARI MUSICAL

Mer.  14 

19h

LES CLASSIKS DE LÉSPAS #5

Ven.  16 

20h

LA BELLE AU BOIS DORMANT LA BELLE AU BOIS DORMANT

SAM.  17 

20h

THIERRY JARDINOT YAÏE YAÏE YAÏE ! I PARLE PU D’ÇA !!!

Mar.  20 

19h

JEAN PIERRE JOZÉFINN’ & GUO GAN CHINORUN

Sam.  17 

20h

Mer.  21 

18h30

QUEL STATUT POUR LA CITÉ SANCTUAIRE DE JÉRUSALEM ?

Mer.  21 

18h30

DOIT-ON AU TITRE DE LA REPENTANCE JETER À LA VOIRIE LES CENDRES DE NAPOLÉON? DE LA SAKAY À LA CARAPA

Mer.  21 

19h45

RÉSONANCES

jeu.  22 

18h30

Jeu.  22 

19h

LES CLASSIKS DE LÉSPAS #4

Ven.  23 

20h

Sam.  24 

20h

VARIATIONS ENIGMATIQUES

LO GRIYO FEAT MEHDI NASSOULI LA DÉCENNALE

MAR.  27 

19h

DE TOUTE MON EXISTENCE

MER.  28 

17h30

VERNISSAGE - JEAN JACQUES QUENTIN

Mer  28 

19h

SAIGNANT MAIS JUSTE À POINT THIERRY MARQUET

Jeu  29 

19h

SAIGNANT MAIS JUSTE À POINT THIERRY MARQUET


AVRIL

MAI

Mer.  04 

19H

A TASTE OF TED

MER.  02 

20H

LA THÉORIE DU Y

jeu.  05 

19H

TINA GUO / LA NUIT DES VIRTUOSES

Jeu.  03 

20H

MA PAROLE !

Ven.  06 

19h

CHANTIER BABA KABAR

Ven.  04 

20h

Mar.  10 

18h30

AU DELÀ DU CAP NOIR

HERVÉ, OU L’IMPOSSIBILITÉ DE DEVENIR UN GRAND POÈTE

19h

LES CLASSIKS DE LÉSPAS #7

18h30

LES FRANCS CRÉOLES PREMIERS AUTONOMISTES RÉUNIONNAIS ?

Ven.  11 

Mer.  11 

Jeu.  17 

18h30

MALOYA DOUSMAN

Jeu.  12 

19h

LES CLASSIKS DE LÉSPAS #6

Ven.  18 

18h30

VERNISSAGE // BAYKO

Ven.  13 

20h

BRICE GUILBERT FIRINGA

Ven.  18 

20h

MARIE ALICE SINAMAN

Sam.  14 

20H

TAMIL VIBE

Sam.  19 

20h

MARIE ALICE SINAMAN

Mer.  18 

18h30

LE CHEMIN DE FER DE LA RÉUNION

Ven.  25 

20h

SANKARA MITTERRAND

GAEL HORELLOU IDENTITÉ

Sam.  26 

18h

ZÉNÉRASYON MALOYA 4ÈME ÉDITION

Sam.  02 

19h

TÉAT DANN KARTIÉ RESTITUTION D’ATELIER

Sam.  09 

20h

THE SWEET WAY

MER.  13 

18h30

LA VILLE DE SAINT-PAUL ET SON CARRÉ HISTORIQUE

Sam.  16 

20h

THE BEATELS OCEAN INDIAN TOUR

Jeu.  19 

19h

Sam.  21 

19h45

SAM.  21 

20H

RENÉ LACAILLE CHANTE MADORÉ + ZANMARI BARÉ VOUN

Mar.  24 

20H

QUAND JE SERAI GRANDE...

MER.  25 

20H

FLON FLON OÙ LA VÉRITABLE HISTOIRE DE L’HUMANITÉ

JEU.  26 

20H

DANS LA PEAU DE CYRANO

Ven.  27 

20H

MANGER

Sam.  28 

20H

RÉSISTANTES

Dim.  29 

20H

QUE DEMANDE LE PEUPLE ?

Lun.  30 

20H

QUE DEMANDE LE PEUPLE ?

DÉLIRES PRINCIERS

JUIN

JUILLET Sam.  07  DiM.  08 

TOUTE LA JOURNÉE / SAINT-PAUL E-SPORT CHALLENGE 2018

65


INFOS PRATIQUES

0262.59.39.66 - WWW.lEspas.rE - 5, rUE EUGÈNE DaYOT - 97460 saiNT-paUl

Billetterie MonTicket.re par téléphone au 0892 707 974 du lundi au vendredi de 8h à 18h ou sur monticket.re. Paiement sécurisé par CB. Billets à imprimer chez soi ou à récupérer sur place.

cOMMENT résErVEr ?

Billetterie Léspas par téléphone au 0262 59 39 66 aux horaires d’ouverture (voir ci-dessous), et à partir de 18h les jours de spectacles. Léspas est situé au 5 rue Eugène Dayot, 97460 Saint-Paul. Au coeur de la ville de Saint-Paul, à proximité du front de mer et de la place du marché.

OÙ NOUs TrOUVEr ?

Léspas est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h et si spectacle de 18h à 20h15. Le samedi, si spectacle, à partir de 16h jusqu’à 20h15. Nous vous accueillons aux mêmes horaires par téléphone au 0262 59 39 66. Sur notre site internet, notre page facebook, notre compte instagram ou en vous abonnant à notre lettre d’information - www. lespas.re Les séances scolaires sont également ouvertes au public dans la limite des places disponibles. Si vous souhaitez assister à l’une de ces représentations, il faudra vous rendre directement à Léspas le jour du spectacle et prendre votre billet à la billetterie au tarif Jeune Public (JP).

séaNcEs scOlairEs

AVEC LA PARTICIPATION DE LA RÉGION RÉUNION

66

aUTrEs parTENairEs iNsTiTUTiONNEls DAC-OI, Académie de La Réunion (DAC), SPIP Réunion

parTENairEs cUlTUrEls Le Séchoir et le Kabardock (dispositif Békali avec le TCO), Théâtre Luc Donat du Tampon, Théâtre Lucet Langenier de Saint-Pierre, Théâtres Départementaux de La Réunion, Théâtre Les Bambous de Saint-Benoit, La Cité des Arts, le Conservatoire à Rayonnement Régional, Festival Komidi, Festival de Manapany, Festival Lang Tang, Association Zeklikann’, La Cerise, Association Cheminements, La Lanterne Magique, Enquête Prod, Association Musulmane de La Réunion, Association Maudit Tangue, Association Cheminement(s)...


NOs Tarifs Tarif Plein

Tarif Prévente

Tarif Réduit*

TARIFS G (GRAND PUBLIC)

15€

12€

10€

TARIFS JP (JEUNE PUBLIC)

7€

7€

7€

TARIFS TC (CINÉMA)

6€

6€

6€

Type de spectacle

* Le tarif réduit s’applique aux - de 25 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, + de 65 ans. Avec le soutien du TCO, tous les spectacles sont proposés à 4€ pour les bénéficiaires du RSA (nombre de places limité). Sur justificatif de moins de 3 mois.

iMprEssiON : cOlOr priNT À 7000 EXEMplairEs

67


Lespas 1sem2018  
Lespas 1sem2018  
Advertisement