Page 1

NR. 48

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 28. NOVEMBER 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Renate Knörr aus Biberist war die Gewinnerin vom 14. 11. 2013. Wir gratulieren.

Bim Wäbi gits dr Colt «Snow»

Ab Fr. 14 999.–

Siehe Hauptinserat!!

GARAGE PETER WEBER AG

915755

775754

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

795345

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lotto Seiten

2 8 und 9


VERANSTALTUNGEN

3

28. November

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch MO– FR 06.00 –18.00 UHR * SA 07.00 –18.00 UHR * SO 08.00 –18.00 UHR

Darf es etwas Feines sein? Verschiedene

Truffes und Pralinen 893915

aus unserer Confiserie

IR

%

W

916782

Suche

zuverlässige Frau

916960

die gerne meine Katze gegen Entgelt bei Abwesenheit versorgt. Raum Solothurn. Interessierte melden sich unter Chiffre 3834 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

909174

916457

913918

50

916640/1422


VERANSTALTUNGEN 918070

28. November

WO GEHEN SIE HIN?

4

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Tag der Briefmarke Sonntag, 1. Dezember 2013 Katholisches Pfarreizentrum Dorfstrasse, Selzach

D O N N E R S TAG 2 8. N O VE M B E R

Ausstellung total 32 Rahmen Ausstellung und Börse 10–16 Uhr

++ Gschänkli-Märet Pfarreizentrum Selzach, Frauenriege Selzach und Landfrauen Selzach

Sammlungsthemen: – Erinnerung an Oskar Bieder Theodor Borrer und Ernst Rech – Luftpost Berlin – Soldatenmarken der Solothurner Einheiten – Ikarus im Aarauer Block – Tag der Briefmarke

F R EITA G 2 9. N O VE M B E R ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Lottomatch Restaurant Freundschaft Hubersdorf, Metzgereipersonalverband Sektion Solothurn ++ Theater Zuchwil Turnhalle Pisoni, Theatergruppe Rampeliecht ++ Theater in der MZH Lüsslingen, Turnverein Lüsslingen-Nennigkofen ++ Super-Lotto Salzhaus Wangen a/Aare, FC Wangen a/Aare

Eintritt frei – Kaffeestube Briefmarkensammlerverein 914313 Selzach und Umgebung

S AM STA G

917338

3 0. N O VE M B E R

Freitag, 29. November von 14.00 bis 18.30 Uhr Samstag, 30. November von 10.00 bis 16.00 Uhr

913584

Hausflohmarkt an der Industriestrasse 24, 4542 Luterbach

Schöne Kleinmöbel, Lampen, Bilder, Laternen, Kerzenständer, Weihnachtsartikel, Spielsachen und Diverses.

ANTIK-, FLOH- & TRÖDELMARKT 4563 Gerlafingen

912067

078 721 31 13

914748

Sa, 30. November 9.00 bis 16.00 Uhr

++ Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz in Leuzigen, Musikgesellschaft Leuzigen ++ Konzert St. Klemenzkirche Bettlach, Singkreis Leberberg & Singkreis Wasseramt ++ Bazar Rudolf Steiner Schule Solothurn ++ Baukifest in der MZH Kriegstetten ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Adventsmärit im Alters- und Pflegeheim Bad-Ammannsegg ++ Kirchenkonzert Kirche Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden ++ Subinger Weihnachtsmarkt im MZG Subingen, Kultur- und Sportkommission Subingen ++ Lottomatch Restaurant Freundschaft Hubersdorf, Metzgereipersonalverband Sektion Solothurn ++ Abendunterhaltung im Saalbau Bad Derendingen, Satus Derendingen ++ Ueli Bichsel und Silvana Gargiulo Kächschür Oberdorf, Kulturkommission Oberdorf ++ Theater Zuchwil Turnhalle Pisoni, Theatergruppe Rampeliecht ++ Konzert Igu-Halle Recherswil, Musikgesellschaft Recherswil ++ Theater in der MZH Lüsslingen, Turnverein Lüsslingen-Nennigkofenl


VERANSTALTUNGEN

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

28. November

5 915136

S AM STA G 3 0. N O VE M B E R ++ Musig-Lotto im Restaurant Freischütz, Utzenstorf, Musikgesellschaft Frohsinn Utzenstorf ++ Super-Lotto Salzhaus Wangen a/Aare, FC Wangen a/Aare

S O N NTA G 1. DEZEMBER ++ Bazar Rudolf Steiner Schule Solothurn ++ Konzert St. Klemenzkirche Bettlach, Singkreis Leberberg & Singkreis Wasseramt ++ Kirchenkonzert in der Thomaskirche BiberistGerlafingen, Musikverein Harmonie Gerlafingen ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Kirchenkonzert Kirche Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden ++ Subinger Weihnachtsmarkt im MZG Subingen, Kultur- und Sportkommission Subingen ++ Lottomatch Restaurant Freundschaft Hubersdorf, Metzgereipersonalverband Sektion Solothurn ++ Adventskonzert Kirche Deitingen, Jodlerchörli Deitingen ++ Tag der Briefmarke Kath. Pfarreizentrum Selzach, Briefmarkensammlerverein Selzach und Umgebung ++ Gitarrenrezital Museum und Begegnungszentrum Schloss Waldegg, Feldbrunnen ++ Musig-Lotto im Restaurant Freischütz, Utzenstorf, Musikgesellschaft Frohsinn Utzenstorf

F R EITA G 6. DEZEMBER

916457

916782

Suche

zuverlässige Frau die gerne meine Katze gegen Entgelt bei Abwesenheit versorgt. Raum Solothurn. Interessierte melden sich unter Chiffre 3834 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

918099

++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, Hornussergesellschaft Zuchwil ++ Lotto Gasthof Bären Rapperswil, Musikgesellschaft Wengi bei Büren

S AM STA G 7. DEZEMBER ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, Hornussergesellschaft Zuchwil ++ 18. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau Zweienhalle Deitingen, KTZV Deitingen ++ Dezemberkonzerte der Bühne Burgäschi Operettengala mit Salonorchester, in der Ref. Kirche Wangen a/A

911929

908989


VERANSTALTUNGEN

28. November

6

917559

Jodlerchörli Deitingen

MARKUSKIRCHE BETTLACH

Sonntag, 1. Dezember 17.00 Uhr Kirche Deitingen

2. ABENDMUSIK

Dienstag, 3. Dezember 2013 19.00 Uhr Dauer ca. 1 Stunde

Offenes Singen

JODLER ADVENTS-KONZERT

«Engel kommen leise» Weihnachtslieder zum Zuhören und Mitsingen Für Kinder geeignet! MarkusCHOR Bettlach Gospelchor Grenchen Kathrin Nünlist, Orgel Frcdy Zaugg, Klarinette

Fabienne Schadegg Hackbrett Jodlerklub Walperswil Jodlerfamilie Weingart, Biel Jodlerquartett Deitingen Jodlerchörli Deitingen

Leitung: Daniel Beriger Eintritt frei, Kollekte

Freier Eintritt – Kollekte 918060

914113/1458/Dei


VERANSTALTUNGEN

7

915176

28. November

17. Buechibärger Wiehnachtsmäret 28. Nov. bis 1. Dez. 2013 • Im Härz vor Region • Mitten im Dorf Aetigkofen • Mit rund 80 Ausstellern Öffnungszeiten: Donnerstag 28. Nov. 16.00 – 22.00 Uhr Freitag 29. Nov. 16.00 – 22.00 Uhr

Samstag 30. Nov. 14.00 – 21.00 Uhr Sonntag 1. Dez. 11.00 – 18.00 Uhr

Organisiert durch die Familien Isch und Wyss www.wiehnachtsmaeret.ch

Programm 17. Wiehnachtsmäret Donnerstag, 28. November Ab 19.30 Uhr: Steelband Lyss auf dem Marktplatz

Freitag, 29. November Ab 19.00 Uhr: Pan mit Charme auf dem Marktplatz

Samstag, 30. November Ab 16.00 Uhr: Samichlaus und Christkind mit Esel besuchen den Wiehnachtsmäret.

Sonntag, 1. Dezember «Ländlergiele Hubustei» spielen ab 14.00 Uhr in der Holzscheune

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit.

Der Weihnachtsmarkt bietet verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten: ◆ Holzscheune: Hamme und Kartoffelsalat, Kaffee und Kuchen. ◆ Wintergarten: Suure Mocke, Kartoffelstock, Knöpfli. Kaffee und Kuchen. ◆ Vor dem Eselstall: Chäsbrägu. ◆ Grillstand: Hamburger, Bratwürste mit Pommes frites und Glühwein. ◆ Im Schopf: Esel-Bar. ◆ Raclette-Keller: Schützengesellschaft Aetigkofen. ◆ Häxehüsli: Turnverein Hessigkofen-Tscheppach: Waffeln mit Zimt und Zucker, Apfelmus. ◆ Chlausehüsli: Volleyballclub Bucheggberg: Kürbissuppe. ◆ Kaffeestand: Trachtegruppe Buechibärg und Handharmonika Club Biberist, Trachtenkaffee und Zimttee, «Cafécrème» ◆ Glungge-Stube: EHC Bucheggberg ◆ Ofehüsli: Landfrauen Aetigkofen: Backen und verkaufen Holzofenbrot Weiter finden Sie auf unserem Ausstellungsgelände: Viele Tiere zum Streicheln, Traktoren zum Spielen, Karussell usw.

dynamisch. idyllisch.

Hinweis: Das ganze Weihnachtsmarktgelände wird stets überwacht !


Lindensaal hinter Noldy’s Restaurant Freitag

Samstag

Sonntag

29 30 1 November 20.00 Uhr

November 20.00 Uhr

Megapreise:

Je

d

Dezember 14.30 Uhr

Millionenlose Fr. 100.– Einkaufsgutschein Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 200.– Reisegutschein Fr. 300.– 5× Goldbarren oder Gold-Vreneli

g Ta n e

Weitere Preise:

Diverse Goldbarren 5 g; 2,5 g; 2 g Einkaufsgutscheine Gewerbeverein Lebensmittelkörbe, Fleischpreise Früchtekörbe, Haushaltgeräte usw.

Wir spielen:

1 Reihe, 2 Reihen und ganze Karte 20 Gänge jeden Tag

Jeden Abend: Gratisverlosung Goldbarren für Tageskarten und Lottobons Tageskarten Fr. 80.– = 7 Karten pro Person Lottobon 6 Karten = Fr. 4.– 2 Zusatzkarten = Fr. 1.– Freundlich lädt ein FC

MZH PIETERLEN

MARTI’S SUPER-LOTTO Samstag, 30. November 2013, 16.00–18.00 Uhr Samstag, 30. November 2013, ab 19.30 Uhr Sonntag, 1. Dezember 2013, ab 14.00 Uhr Preise: für die ganze Karte

10 g Gold

7,5 g Gold

20er-Vreneli

2,5 g Gold auf 1 Reihe 10er-Goldvreneli auf 2 Reihen Kartenpreise: Für 18 Passen (pro Person lösen) 6 Tageskarten Fr. 60.– 8 und 1 Glückskarte Fr. 80.– 10 und 2 Glückskarten Fr. 100.– 12 und 3 Glückskarten Fr. 120.– usw. Für jede volle Glückskarte gibt es zusätzlich Fr. 80.– in COOP-Gutscheinen. Gold-Jackpot 12 Jetons Fr. 10.– Samstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

SPEZIAL-GOLD-LOTTO Für Fr. 50.– spielen Sie mit so vielen Karten wie Sie mögen, aber ALLEIN. Preise: 2,5 g Gold auf 1 Reihe, 10er-Goldvreneli auf 2 Reihen 20er-Goldvreneli auf ganze Karte Freundlich laden ein: Fussballclub, Volleyballclub Lengnau sowie die Organisation P. & R. Marti und M. Borer

917487

Zuchwil

912920


METZGER-LOTTOMATCH RESTAURANT FREUNDSCHAFT, HUBERSDORF

Bekannt für schöne Preise Körbe, Geräuchtes, Berner Platten usw. Gratis-Imbiss Gratis-Gang Tageskarten zu 4 und 6 Karten Jetons Kassenöffnung ½ Std. vor Beginn

913784

FREITAG, 29. NOVEMBER 2013, ab 20.00 Uhr SAMSTAG, 30. NOVEMBER 2013, ab 20.00 Uhr SONNTAG, 1. DEZEMBER 2013, ab 14.30 Uhr

Freundlich laden ein METZGEREIPERSONALVERBAND SEKTION SOLOTHURN Familie Zuber und Personal

METZGER-LOTTOMATCH RESTAURANT FREUNDSCHAFT, HUBERSDORF

917125

916683


913715


917797/1464

Weihnachtsmarkt Leuzigen Samstag, 30. November 2013

Willkommen auf dem zauberhaft geschmückten Dürihof in Aetigkofen

ab 15.00 Uhr auf dem Dorfplatz

Der traumhaft festlich dekorierte

Hoflade n lädt zum Verweilen ein. Von Hand, mit viel Herzblut produzieren wir auf unserem Betrieb Konfi, Eingemachtes, Gedörrtes, Chrömli, Rauchwurst und vieles mehr. Gerne stellen wir Ihnen auch einen Geschenkkorb zusammen.

ab 16.00 Uhr ist der Samichlaus für die Kleinen da! Mit Selbstgemachtem aus der Region

Ausserdem erhalten Sie von Do, 28. November, bis zum So, 1. Dezember 2013

RACLETTE-ESSEN in der «Alten Post»

warme Rauchwürste, Rösti aus der grossen Pfanne und Bratwürste vom Grill.

18.00 Uhr Konzert «Mini Winds» Musikschule Lengnau

Am 21. Dezember offerieren wir jedem Besucher einen Glühwein mit Zimtstern. Familie Zimmermann-Affolter, Dürihof Hauptstrasse 3, 4583 Aetigkofen www.duerihof.ch, Tel. 032 661 10 57

Auf Ihren Besuch freuen sich: Die Musikgesellschaft Leuzigen und die Aussteller

910710

Haushaltapparate GmbH Verkauf + Service Sanitär/ Wasseraufbereitung

Weihnachtsgeschenk

915490

«Choufsch bi üs e Wöschmaschine, isch der Stoubsuger derbi!»

Gültig vom 1. bis 24. Dezember 2013

913049


VERANSTALTUNGEN

28. November

12

Abendunterhaltung _______________________________ Samstag, 30. November 2013 Saalbau Bad Derendingen

Satus Eine wirklich nette Familie Vorstellungen 14.15 Uhr: Nachmittagsvorstellung 20.00 Uhr: Abendvorstellung

Programm Gymnastische und tänzerische Darbietungen der Satus-Riegen Nach der Abendvorstellung: Barbetrieb Freinacht bis 2.00 Uhr

Eintrittspreise Nachmittagsvorstellung: Kinder 2 Fr., Erwachsene 5 Fr. Abendvorstellung: 10 Fr.

Verpflegung Essensausgabe von 18.30 –19.30 Uhr und nach der Vorstellung • Spaghetti mit verschiedenen Saucen • Burehamme und Kartoffelsalat • Sandwiches 914782/1429/K Kaffeestube

916956/1420/K

912343


KLICK

28. November

13


KURSE & WEITERBILDUNG 917107

915793

838684

Heute inserieren, morgen profitieren.

918154


GASTROKULTUR

28. November

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken

Tel. 032 614 50 70 E-Mail: zumschuetz@besonet.ch

Samstag, 30. Nov. 2013, ab 18.00 Uhr Sonntag, 1. Dez. 2013, ab 12.00 Uhr

Mega Metzgete-Buffet à discrétion Preis pro Person Fr. 29.50 Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation

Restaurant Schlüssel Seeberg

Ihr SchÜtz-Team

915774

ÖV fährt im Stundentakt

Fr. / Sa. / So. 29. / 30. November und 1. Dezember 2013 Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Hans Jost, 062 968 14 33 E-Mail: rschs@bluewin.ch www.landgasthofschluessel.ch

913979/1450

Metzgete Restaurant Balmschloss, Balm • Donnerstag, 28. November 2013 • Freitag, 29. November 2013 • Samstag, 30. November 2013 Freundlich lädt ein A. und P. Gygli-Bösiger und Personal Telefon 032 637 15 47 917284

Rac lettea b end

Röösti-Festival Freitag, 29. November bis Sonntag, 1. Dezember 2013 Freitag, 6. Dezember 2013

Senioren-Nachmittag

mit hausgemachtem Kuchen Paula und Ihr «Schlüssel»-Team freuen sich, Euch mit bekannten und eigenen Kreationen verwöhnen zu können. Reservationen unter Telefon 032 675 15 22 oder 079 319 88 04 899102

Samstag, 7. Dezember 2013 896854

ab 18.30 Uhr

RACLETTE FR. 25. INFOS UND ANMELDUNG bis Mittwoch, 4. Dezember 2013 Rest. Bettlachberg Tel. 032 645 19 29 info@bettlachberg.ch www.bettlachberg.ch Ohne Anmeldung kann à la carte gegessen werden. Auf einen gemütlichen Abend auf dem Berg und eine lustige Schlittelabfahrt freuen sich: Ellen und Beat Walker-Rüegg

15


AKTUELL

16

90

61 87

915974

28. November

915804


FIT & TRENDIG

Die Winterbehandlung «Wohlige Klänge wirken befreiend» Wir haben für Sie ein ganz spezielles Winterangebot vorbereitet. In einem wohligen Ambiente mit sanfter Musik geniessen Sie folgende Behandlungen: 1. Die Klangschalen lassen meinen Körper vibrieren und lösen dabei allfällige Blockaden. Ich spüre die Ruhe und Ausgeglichenheit in meinem Körper. 2. Es folgt eine sanfte Reinigung von Gesicht und Décolleté sowie Augenbrauenkorrektur. 3. Das Tiefenwirkungs-Konzentrat bereitet meine Gesichtshaut auf die kalten Wintertage vor. 4. Anschliessend geniesse ich eine wohltuende Gesichtsmassage und schicke meine Gedanken wie Schneeflocken auf die Reise. 5. Die nährende Gesichtsmaske und die Tagespflege stärken meine Haut und ich geniesse dabei das wunderbare Gefühl der Entspannung.

Schenken Sie sich jetzt eine sexy Festtags-Figur.

-

20% Rabatt auf eine Spa-Alphasense-Cellulite-Kur bis Ende Januar 2014.

Dieses Angebot erhalten Sie zu einem Spezialpreis von Fr. 150.– (gültig bis 15. März 2014). Tel. 079 408 34 80 oder 076 395 18 49 * * * Wunderschöne Weihnachtsgutscheine erhältlich * * * 917114

869728


916321


916477

915865


LESERFOTOAKTION «FILMREIF»

28. November

20


Restaurant zur Sonne Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn 079 794 63 40

Fleisch-Jass Samstag, 30. Dezember Voranmeldung erwünscht Am Donnerstag, 5. Dezember sind wir am

Buechibärger-Märit mit Erbssuppe und Gnagi

Metzgete 6./7./8. Dezember Reservation von Vorteil Weine – Spirituosen – Geschenkideen grosse Auswahl Single Malt Whisky

Affolter Weine & Getränke GmbH

Ihr Weinfachgeschäft beim Parkhaus Berntor Rossmarktplatz 12 Telefon 032 623 60 20 CH-4500 Solothurn Telefax 032 621 21 36 info@affolter-weine.ch www.affolter-weine.ch

Werner Huber

Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch

Solothurn

VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben

HOLZBAU SOLOTHURN AG Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch

einlösbar bis 14. Dezember 2013


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von Wohn Collection Stofer in Bellach im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Berntor Beratung GmbH, Solothurn, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Christa Beck, Brombeerweg 10, 4512 Bellach Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 48 vom 28. November 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 48 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


AKTUELL

28. November

23

Geschenkideen www.schacheshop.so.ch

917156

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung Infolge Betreibung auf Pfandverwertung wird am

Freitag, 13. Dezember 2013, um 14.00 Uhr im Bürogebäude Rötistrasse 4, Sitzungszimmer Nr. 15 (Parterre) des Betreibungsamtes Region Solothurn, in Solothurn, öffentlich versteigert: Grundbuch:

GB Brunnenthal Nr. 124 726 m², mit Wohnhaus Nr. 98 und Garage Nr. 98a am Gartenweg

Katasterschatzung:

Fr.

181’900.00

Gebäudeversicherung:

Fr. Fr.

477’000.00 22’100.00

Fr.

675‘000.00

Betreibungsamtliche Schatzung:

(Nr. 98) (Nr. 98a)

Es besteht kein Mindestangebot. Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 findet Anwendung.

896182

841469

Zahlungsmodalitäten: Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr. 16’000.00 zu leisten. Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen. Für die Steigerungssumme hat der Ersteigerer einen genügenden Finanzierungsausweis vorzulegen. Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf. Besichtigungstermin: auf Anfrage Fotos ersichtlich unter: www.ricardolino.ch/de/immobilien/haus-zum-verkauf/1356987

917495

Betreibungsamt Region Solothurn Telefon 032 627 76 37 Sachbearbeiterin: Nicole Weber

917311


AKTUELL

28. November

24

Ersatzwahl des Amtsgerichtspräsidenten der Amtei Solothurn-Lebern vom 9. Februar 2014 Publikation der Kandidatennamen Gemäss § 53 Gesetz über die politischen Rechte hat die Eingabestelle nach Prüfung der Wählbarkeitsvoraussetzungen die Kandidatennamen zu publizieren. Folgende Kandidaten sind zum 1. Wahlgang vom 9. Februar 2014 angemeldet: Bracher Herbert, 1958, Fürsprecher, 4500 Solothurn, SP Derendinger Yves, 1975, Rechtsanwalt und Notar, 4500 Solothurn, FDP. Die Liberalen 917789

834255

Oberamt Region Solothurn

887894

916348


830840

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

www.balmfluh-garage.ch

Service, Reparatur und Prüfbereitstellung aller Marken Reifen Batterie Klima Abgas Auspuff Frontscheiben

830850

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Telefon 079 703 15 88 swisstt@yahoo.com

Kaufe Autos

3899933

901394

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So) 831315/1484


PRESSESCHAU

28. November

26


STELLENMARKT

28. November

Wir haben per 1. August 2014 eine Lehrstelle als

Büroassistentin

27

Bäckerei Laube AG Friedhofstrasse 30 4552 Derendingen Für unseren dynamischen Betrieb suchen wir ein/e

zu vergeben.

Verkaufsprofi 50 –100%

Das Einsatzgebiet ist in Horriwil und in der Filiale Feldbrunnen. Daher werden Bewerberinnen aus dem Wasseramt bevorzugt.

Sie haben eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel oder haben Erfahrung im Verkauf?

Wir erwarten gerne Ihre schriftliche Bewerbung.

Gewinde Ziegler AG Subingenstrasse 13 4557 Horriwil Telefon 032 614 12 31 E-Mail: gzgsa@bluewin.ch

Was Sie erwartet:

– Tagesbetrieb – Zeitgemässe Entlöhnung – 13. Monatslohn – GAV des Bäcker-ConfiseurVerbandes

Was wir erwarten: – Mitarbeit im Verkauf – Arbeiten am Wochenende – Flexibilität – Zuverlässigkeit

Bitte schicken Sie eine schriftliche Bewerbung. 916157

Aussendiensttätigkeit (auch Teilzeit möglich)

916805

Sie besuchen die Gastronomie, Boutiquen etc. und verkaufen unsere exklusiven Glaswaren auf Provisionsbasis (25%). Sind Sie motiviert und erfolgreich, dann richten Sie Ihre Bewerbung an: trend-line one GmbH Unterer Wannenrain 18 5502 Hunzenschwil 062 897 55 88 www.trend-line-one.ch 916868

Lehrstellenausschreibung Die Einwohnergemeinde Derendingen bietet ab August 2014 eine Lehrstelle als

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Schwerpunkt Werkdienst für handwerklich begabte und motivierte Schulabgänger an. Fachleute Betriebsunterhalt • arbeiten gerne mit den Händen • sind zuverlässig und teamfähig • interessieren sich für die Pflege von Pflanzen und Grünflächen • sind geschickt im Umgang mit Maschinen und Geräten • kontrollieren und warten Gebäude und Infrastrukturanlagen (z. B. Strassenunterhalt) • haben kein Problem in der Öffentlichkeit zu arbeiten • haben eine robuste Gesundheit • arbeiten gerne draussen in der Natur • lieben die Abwechslung in der Arbeit Die vielseitige Ausbildung dauert 3 Jahre. Während der Lehre werden überbetriebliche Einführungskurse und die Berufsschule besucht. Interessierte Personen mit einem guten Schulabschluss richten ihre handschriftliche Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf mit Foto und Zeugniskopien bitte bis zum 6. Dezember 2013 an die Einwohnergemeinde Derendingen, Administration, Hauptstrasse 43/Postfach 51, 4552 Derendingen. Nähere Auskunft erteilt gerne Herr Andreas Zaugg, Chef Werkhof, Telefon 079 655 93 42 oder E-Mail: andreas.zaugg@derendingen.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 914987/1429/K 916965


STELLENMARKT Wir produzieren und vertreiben Uhren und suchen zur Verstärkung unseres Verkaufsteams Schweiz

ein/e Mitarbeiter/in im 100%-Pensum. Die Aufgaben umfassen im wesentlichen die Betreuung von Deutsch- und Westschweizer Kunden aus dem Büro und durch regelmässige Besuche.

Sie haben ein soziales Wesen mit Freude am täglichen Kundenkontakt und fahren zudem gerne Auto. Bewerbungsunterlagen direkt an mb@jowissa.ch

28

Wir suchen

Chauffeur/Chauffeuse für Schülertransport Aufwand ca. 20 Std./Woche Verfügen Sie über einen Führerausweis für gewerbemässigen Personentransport (Kategorie B/121) und fühlen sich angesprochen, dann melden Sie sich unter 079 632 42 63 oder senden Sie Ihre Bewerbung an Postfach 554, 2540 Grenchen. 918338

Sie sind ca. 3 Tage pro Woche in der ganzen Schweiz unterwegs und pflegen die Verkaufspunkte unserer Kunden, kontrollieren die Bestände, rechnen Verkäufe ab und erfassen Kundenbestellungen. Voraussetzungen sind fliessende Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift, ein souveräner Umgang mit dem Computer und ein ausgeprägtes Bewusstsein für guten Kundenservice.

28. November

Die währschafti Wirtschaft unerchant guet

Service-Aushilfe für sofort gesucht Melde Dich unter Tel. 031 765 52 56 oder info@roessli-etzelkofen.ch Frau Kathrin Rösch

915695

918078

Wir sind beauftragt, für eine kleinere Gemeinde in der Region Solothurn die neugeschaffene Stelle

Leiter/-in Gemeindekanzlei 80 –100% zu besetzen. Diese interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit ist eine echte Herausforderung und umfasst die Kerntätigkeiten in den Bereichen Gemeindeschreiberei – Aufbau und Führung – Bausekretariat: Aufgaben im Bereich Gemeindeschreiber/-in – Administrative Arbeiten rund ums Gemeindewesen – Vorbereitung der Sitzungen des Gemeinderates – Ansprechperson für Bürger, Kommissionen, Gemeinderat etc. Aufgaben im Bereich Aufbau und Führung – Personelle und fachliche Führung der Finanzverwaltung (zwei Mitarbeiterinnen) – Optimierung der bestehenden Strukturen und Prozesse – Weiterentwicklung der Dienstleistungen der Kanzlei – Verantwortung für das umfassende Funktionieren der Kanzlei Aufgaben im Bereich Bausekretariat – Aufbau eines Bausekretariates – Führen der entsprechenden Dossiers – Erledigen aller administrativen Aufgaben – Zusammenarbeit mit Baufachpersonen Ihr Profil – Abgeschlossene kaufmännische Grundbildung – Weiterbildung im Bereich der Gemeindeverwaltung oder im kaufmännischen Umfeld (Fachausweis HF, FH oder vergleichbar) – Erfahrung in der Gemeindeverwaltung – Fachliche Kenntnisse in der Finanzverwaltung (idealerweise auch HRM 2) – Kenntnisse des Bauwesens oder die Bereitschaft, sich diese anzueignen – Führungserfahrung – Zeitliche Flexibilität (Arbeitseinsätze teilweise auch abends) – Ausgeprägte Team- und Kundenorientierung – Sie sind eine Macherpersönlichkeit, packen gerne mit an und bringen Ideen und Projekte lösungsorientiert zum Funktionieren Was Sie erwarten dürfen – Eine sehr abwechslungsreiche Tätigkeit – Die Chance, eine neu geschaffene Stelle aufzubauen und weiterzuentwickeln – Einen modernen Arbeitsplatz – Eine aufgeschlossene und kollegiale Arbeitsumgebung Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an:bedos GmbH, Christoph Dobler, Postfach 133, 4535 Hubersdorf. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch per E-Mail an christoph.dobler@bedos.ch entgegen. Für Fragen und Auskünfte erreichen Sie Herrn Dobler unter 079 701 24 31. 917 432

916716


STELLENMARKT

29

28. November

Für die Leitung unserer Ausstellung in Grenchen suchen wir einen erfahrenen

www.kunz-utzenstorf.ch Wir suchen

Küchen-Fachmann

Rentner oder Frührentner als TeilzeitMotorgerätemechaniker

(Beratung, Planung, Verkauf von HaushaltKüchen) Selbstständiges Arbeiten, kompetente Beratung der Kunden und unternehmerisches Denken werden erwartet, dafür bieten wir Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Arbeit mit langfristiger Perspektive. Ihre Unterlagen senden Sie bitte an: Exquisina-Küchen, Dorfstrasse 122 913112 4612 Wangen b. Olten

Kunz AG HONDA-Rasenmäher Oberdorfstrasse 5, CH-3427 Utzenstorf info@kunz-utzenstorf.ch

Wer inseriert, bleibt in Erinnerung.

917998

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Chauffeur/Chauffeuse Kat.C 70 bis 100% Bevorzugt mit Erfahrung im Baustellenbereich. Im Weiteren suchen wir jederzeit Aushilfen und Mitarbeiter für den Winterdienst. Bitte senden Sie Ihr Bewerbungsdossier unter Chiffre 3837 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, 918159 Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

Zur Unterstützung unseres Tagesstruktur-Teams suchen wir eine/einen

pädagogische/n Mitarbeiter/in für die ausserschulische Begleitung und die Mittagstischbetreuung. Zusätzliche Infos finden Sie auf unserer Homepage www.zsp-k.ch. Zentrum für Sonderpädagogik Kriegstetten Oekingenstrasse 30, 4566 Kriegstetten

917663

917343


Lommiswil

3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss Grubengasse 9

Derendingen

Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management 079 457 01 89 oder 032 618 18 52

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden.

mit grossem Balkon Mietzins inkl. NK Fr. 3150.–

3½-ZimmerParterrewohnung mit Freisitz Mietzins inkl. NK Fr. 2500.–

3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss mit grossem Balkon Mietzins inkl. NK Fr. 2400.– Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 913679 E-Mail gzex@bluewin.ch

An der Jurastrasse 4 in Bettlach grosszügige, frisch renovierte mit Lift, Fr. 525.– + Fr. 135.– NK 914886

Helle, grosse 5½-ZimmerWohnung an ruhiger Lage Kanalgasse 9

Derendingen 1. Stock Küche: Backofen, Kochfeld Induktion, Geschirrspüler, Kühlschrank/Tiefkühler, Apothekerschrank, Plattenboden. Wohnzimmer: Plattenboden, kleiner Balkon Bürozimmer Dusche mit WC/Closomat 2. Stock: 3 Schlafzimmer Bad: Doppellavabo, sep. Dusche, Wellnessbadewanne, Dusche/WC Ab 1. 11. 2013 Miete: Fr. 1650.– NK pauschal Fr. 250.– Kontakt: S. Gamma Natel 079 633 93 33 079 222 73 23

Ab sofort zu vermieten in Recherswil

3½-Zimmer-Wohnung Separate grosse Küche, Garage mit elektr. Sektionaltor und Parkplatz. Sonnige, ruhige und zentrale Lage. Bushaltestelle, Post und Läden in wenigen Minuten erreichbar. Steuergünstig und nur 3 Minuten zur Autobahnauffahrt. Mietzins inkl. NK Fr. 1370.–. Telefon 032 675 94 20

910655

Ab sofort zu vermieten in Recherswil

4½-Zimmer-Wohnung Grosse Küche, Garage mit elektr. Sektionaltor und Parkplatz. Sonnige, ruhige und zentrale Lage. Bushaltestelle, Post und Läden in wenigen Minuten erreichbar. Steuergünstig und nur 3 Minuten zur Autobahnauffahrt. Mietzins inkl. NK Fr. 1560.–. Telefon 032 675 94 20

1½-Zimmer-Wohnung, 37 m²

911460/1429/K

4½-ZimmerAttikawohnung

904159

Auskünfte: Montag bis Freitag, 17 bis 18 Uhr, Tel. 079 917 11 76

910658

IMMOBILIEN VERMIETUNG

im 1. und 2. OG

915959

(6-Familien-Haus), im 1. OG. Ruhiges und grünes Quartier mit guten Einkaufsmöglichkeiten. Nähe Schule und Bahnhof. Grosszügiger Grundriss, Bad/WC und Dusche/WC, sorgfältiger Ausbau. Mietzins Fr. 1359.– + Fr. 220.– NK, Einstellhallenplatz Fr. 106.–.

4½-Zimmer-Wohnungen

Auskunft 032 645 05 55

Zu vermieten nach Vereinbarung in Zuchwil, Bleichenbergstrasse 32, eine sonnige und gepflegte

4½-Zimmer-Wohnung

Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

Zu vermieten per 1. Juni 2014 Längäckerstrasse 1

915359

Miete Fr. 1850.– + NK Fr. 250.– • Bruttowohnfläche 115 m² – mit Lift Autoeinstellplatz kann dazugemietet werden.

Zuchwil

Erstvermietung Feldbrunnen

28. NOVEMBER

4½-Zimmer-Wohnungen

911457/1429/K

Termin ab 1. Dezember 2013 Miete Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– gedeckter Platz Fr. 70.– Einrichtung: Ganzer Wohnraum Laminat; Zentralheizung Bad: Platten Küche: Platten, Kühlschrank inkl. Tiefkühler, Backofen, Glaskeramik. Grosser Balkon, Kellerabteil. Grosse Rasenfläche. Kontakt: S. Gamma Natel 079 633 93 33 079 222 73 23

Telefon 032 614 15 34*

31

Per sofort oder nach Absprache zu vermieten schöne, komfortable


908196

904160

916378

IMMOBILIEN VERMIETUNG

909405

28. NOVEMBER

32


Derendingen

33

Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10/12

28. NOVEMBER

3½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage Moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, helle Rustico-Piattenböden, gedeckter Balkon

2- bis 5½-Zimmer Wohnungen

Mietzins Fr. 1140.–/Mt zzgl. NK a konto Fr. 190.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18.00 Uhr) 911650

Bezugstermin: ab sofort Kontakt: P. Grolimund, 079 648 11 04 916604

Zu vermieten in Oekingen ab 1. März 2014 schöne, sonnige

3-Zimmer-Wohnung 1. Stock (Bauernhaus) Eigene Waschmaschine, Geschirrspüler, Parkplätze. Miete Fr. 1050.– plus NK Fr. 150.–, Garage Fr. 100.–. Tel. 032 675 60 84

917215/1474

Allmendstr. 14 2544 Bettlach 032 / 645 40 41 info@juraimmobilien.ch www.juraimmobilien.ch

Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal

5½-Zi.-Einfamilienhaus

908201

902164

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 904161

total renoviert. Mietzins Fr. 2050.– plus NK (inkl. Unterstand und sep. Abstellplatz). Besichtigung unter 032 637 14 32 917258 (nach 17.00 Uhr)

866658

Bellach Zu vermieten an der Römerstrasse 17

918148

5-Zimmer-Wohnung ca. 130 m², ganz neu renoviert Parkettböden, Cheminée, Bad und sep. WC mit Dusche, abgeschl. Küche, Balkon, Einstellhallenplatz Nähe Bus und Einkaufsmöglichkeiten Bezug nach Vereinbarung Mietzins Fr. 1350.– exkl. Nebenkosten Auskunft: Fam. Oetterli Tel. 032 618 20 58 oder 062 836 05 68

913535

Zu vermieten in Grenchen, Archstrasse 26, schöne, renovierte

2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 670.– + Fr. 180.– NK. Natel 078 871 81 82

916907

918207

IMMOBILIEN VERMIETUNG

– grosszügiger Ausbau nach neustem Standard – Bodenheizung mit Erdsonde – Parkett / Steinböden – eigene WM/TU – Lift und Tiefgarage – Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergarten, öffentl. Verkehr in unmittelbarer Nähe


908200

34 28. NOVEMBER SOLOTHURN Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/ Wohnhaus

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager

schöne 4-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon, 85 m², an guter Lage, Schöneggstrasse • Neuwertiges Badezimmer • Glaskeramik • Geschirrspüler • Parkett- und Laminatböden • Neue Fenster • GAG-Anschluss • Parkplatz • 1 Sitzplatz Miete Fr. 1150.– plus NK/HK Fr. 200.– Tel. 032 641 11 39 Handy 078 681 03 93

908196

Zu vermieten in Grenchen auf den 1. Februar 2014 oder nach Vereinbarung

917813

ZU VERMIETEN 5½-Zi.-Wohnung in Terrassenhaus Breitenstrasse 4, Bettlach – grosszügiger Ausbau nach neustem Standard – Bodenheizung mit Erdsonde – grosse Terrasse – Mietzins Fr. 2720.– – Nebenkosten Fr. 350.– Bezugstermin: 1. April 2014 Anmeldung für Besichtigung: Tel 079 439 96 23 Jura Immobilien AG Allmendstrasse 14 2544 Bettlach 032 645 40 41 info@juraimmobilien.ch www.juraimmobilien.ch

918312

918263

IMMOBILIEN VERMIETUNG

909405

918255

Bielstrasse 95, im UG mit 139,5 m², Fr. 115.–/m² p. A. Küngoltstrasse 38, im Parterre mit 147 m², Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt Telefon 032 614 15 34* 913184 E-Mail: bam.galli@bluewin.ch


MIETE

35 28. NOVEMBER

Küttigkofen Zu vermieten per 1. 1.2014

1½-Zimmer-Wohnung möbliert Küche, Dusche, Parkplatz Mietzins inkl. Fr. 800.– 918089

SOLOTHURN Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft an der Florastrasse (Loretoquartier)

4-Zimmer-Wohnung mit viel «Cachet», im 2. Stock (Dachstock), ca. 110 m ², kein Lift, kein Balkon. Schönes, altes Haus mit Garten zur Mitbenützung. Wohnung renoviert, sep. Küche (neu) mit GS, sep. Wohn-/ Esszimmer, Bad/Dusche, viele Einbauschränke, alle Zimmer Parkettböden, Kellerabteil. Zentrale Lage Nähe Stadtzentrum, Kindergarten, Schulen und Bus, Westbahnhof. Kinderfreundliches Quartier. Mietzins Fr. 1320.– mtl. plus Fr. 160.– NK a conto Total Fr. 1480.– Auskunft/Besichtigung: Telefon 079 506 19 68 918370

In Bolken verkaufen wir an ruhiger, sonniger Wohnlage

917928

4-ZimmerEigentumswohnung Eigene Waschküche Autounterstand Weitere Auskünfte erhalten Sie: Telefon 062 963 00 77 E-Mail: f-troesch@troesch-co.ch

915324

912036

915697

918281

915696

VERKAUF

WIR KAUFEN UND VERKAUFEN IHRE LIEGENSCHAFT zu günstigen Konditionen! Tel. 079 209 14 68

917659

915331

GESUCHE

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

Telefon 032 677 26 12


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Bauherr: Estref und Mexhide Asani Hagebuchenweg 8 4500 Solothurn Bauobjekt: Wintergarten und Vordach Bauplatz: Hagebuchenweg 8 Grundstück: GB-Nr. 6886 Projektverfasser: Metallbau N. Kaiser Lustgartenstrasse 105 79576 Weil am Rhein Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 28. November 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 916674/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Kanton Solothurn, vertreten durch Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn Bauobjekt: Kinder- und Jugendpsychiatrische Klinik: Abbruch Pavillon und Skulptur, Neubau Jugendstation, Photovoltaikanlage, Erweiterung Parkierung Bauplatz: Waisenhausstrasse 8, 10 Grundstück: GB Nr. 1397, 3560, 7081 Projektverfasser: Kanton Solothurn, vertreten durch Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 28. November 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 917101/So

BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Natacha Melly und Raphael Stuber, Gurzelngasse 34 4500 Solothurn Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung) Bauplatz: Brunnmattstrasse 51 Grundstück: GB-Nr. 3240 Projektverfasser: Natacha Melly, Gurzelngasse 34 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 28. November 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauherr: Einwohnergemeinde Baselstrasse 7, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umgestaltung Bauplatz: Hauptbahnhofstrasse Grundstück: GB-Nr. 90370, 90372, 90373, 90374, 90375 Projektverfasser: Emch+Berger AG Solothurn Ingenieure und Planer, Schöngrünstrasse 35, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 28. November 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: Eröffnung 1. Wahl der Stimmenzählerinnen und –Zähler

917102/So

916671/So

917265/So

2. Orientierung über wichtige Geschäfte Der Kirchgemeinderat stellt folgende Anträge zur Genehmigung durch die Kirchgemeindeversammlung:

Baumpflege durch den Werkhof im Winter 2013/2014 Der Werkhof wird – wie alle Jahre – auch in diesem Winter Bäume zurückschneiden. Teilweise müssen Bäume, die krank oder abgestorben sind, aber auch zugunsten der Verjüngung gefällt werden. Diese Arbeiten erfolgen im Rahmen der Sorgfaltspflicht und zum Schutze der Benützer des öffentlichen Strassenraumes. Die zu fällenden Bäume wurden vorgängig mit einem Baumexperten begutachtet. Verschiedene Bäume stellen nach Ansicht des Experten eine Gefährdung dar, da die Stand- und Bruchsicherheit der Stämme und Kronen nicht mehr gewährleistet ist. Die Arbeiten erfolgen zudem in Übereinstimmung mit dem Unterhaltsund Pflegekonzept der Stadt Solothurn. Gefällte Bäume werden innert nützlicher Frist durch geeignete Neuanpflanzungen ersetzt. An folgenden Orten sind grössere Arbeiten vorgesehen: Allee zur Aare, Aareufer bei Badi, Friedhof Westmauer und Verenabach, HPS Königshof, Herrenweg Mitte und Ost, Nordringstrasse Süd, Platz hinter Reithalle, beim Kunstmuseum, Untere Steingrubenstrasse, Weissensteinstrasse Süd, Westringstrasse, Wildbach und Dürrbach. Während der Arbeitsausführung kann es zu kurzfristigen Behinderungen des Verkehrs kommen. Die mit der Ausführung betrauten Mitarbeiter danken für das Verständnis. Der Werkhof beantwortet gerne Fragen im Zusammenhang mit diesen Unterhalts- und Pflegearbeiten, Tel. 032 626 93 24. Stadtbauamt Solothurn Abteilung Werkhof

916505/So

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

3. Voranschlag 2014 a) Laufende Rechnung 2014 b) Festlegung des Steuerfusses auf 16% (wie bisher) c) Personalsteuer für 2014 bei Fr. 10.– (wie bisher) 4. Verzicht auf Verzinsung von Sonderrechnungen

917278/So

BAUPUBLIKATION

36

28. November

Trauer-Café Sonntag, 1. Dezember 2013 14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn www.hospizgruppe-so.ch

5. Investitionen Stadtkirche Solothurn a) Dachsanierung Fr. 400 000.– Pfarrhaus Selzach b) Sanierung – Fr. 45 000.– Pfarrhaus Bellach c) Planungskredit Fr. 15 000.– Kirchgemeindehaus (Pfarrsaal) Riedholz d) Renovierungsarbeiten Fr. 38 000.– Kirchgemeindehaus Lommiswil e) Renovation Eingangsbereich Fr. 70 000.– 6. Finanzierung eines allfälligen Defizits, Kompetenzerteilung an den Verwalter zur Aufnahme und zur Unterzeichnung der entsprechenden Darlehen 7. Verschiedenes Die Unterlagen liegen ab 1. Dezember 2013 auf der Verwaltung, Baselstrasse 12, 4500 Solothurn, zur Einsicht auf. (Bürozeiten: Montag bis Freitag jeweils von 8.00 bis 11.45 Uhr und von 14.00 bis 16.45 Uhr) Der Kirchgemeinderat


AUS SOLOTHURN & LEBERN BALM

916507/Ba

Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg

Baupublikation Bauherr: Georgette Flury, Balmweid 4 4525 Balm bei Günsberg Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Balm Balmweid 4 4525 Balm bei Günsberg Bauvorhaben: Erstellen von Sichtschutzwänden Verantwortliche Bauleitung: Georgette Flury, Balmweid 4 4525 Balm bei Günsberg Bauplatz: Balmweid 4 4525 Balm bei Günsberg Grundstück Nr. 205 Planauflage: Gemeindehaus 4525 Balm bei Günsberg Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg

c 1999 v1.1 eps

917724/Ba

Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg

Baupublikation Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

37

28. November

Bauherr: Post CH AG, vertreten durch InfraPost AG, Anna Wyder Viktoriastrasse 72, 3030 Bern Grundeigentümer: Mario Flury, PostautoUnternehmer, Niederwilstrasse 4 4525 Balm bei Günsberg Bauvorhaben: Montage von Werbeelementen (Leuchttransparent einseitig/ Infoschild einseitig) Verantwortliche Bauleitung: Westiform AG, Sabrina Hasler Freiburgstrasse 596 3172 Niederwangen Bauplatz: Niederwilstrasse 4, 4525 Balm bei Günsberg, Grundstück-Nr. 151 Planauflage: Gemeindehaus, 4525 Balm bei Günsberg Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg 917722/Ba

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

BELLACH

Auf 1. August 2014 ist eine

LEHRSTELLE als FACHMANN/FACHFRAU BETRIEBSUNTERHALT WERKDIENST EFZ in unserer Gemeinde (Werkhof) zu besetzen. Die 3-jährige Berufslehre umfasst folgende Aufgabengebiete: • Unterhalt und Pflege der Gemeinde-/Flurstrassen, Bäche, Friedhof und Grünanlagen • Unterhalt und Überwachung der Kanalisationen, Drainagen, Wasserversorgung und Gewässer • Wartung und Unterhalt der Fahrzeuge, Maschinen, Geräte und Werkzeuge • Unterhalt und Überwachung der Abfall-Sammelstellen und Robidogs • Arbeitssicherheit und Betriebsorganisation Interessierte Abgänger/-innen der Sekundarschule E-Profil mit Freude an praktischen Arbeiten und handwerklichem Geschick, die auch gerne im Freien arbeiten, richten ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Foto, unter Beilage der Schulzeugnisse und Auswertung des entsprechenden Eignungstests «Basic-Check», bis spätestens Freitag, 20. Dezember 2013, an die Einwohnergemeinde Bellach, Bauverwaltung, Postfach 248, 4512 Bellach. Weitere Auskünfte erteilen: Oliver Steiner, GemeindeWerkhof, Telefon 079 446 95 21, und Hans Lüthi, Bauverwalter, Telefon 032 617 36 14 EINWOHNERGEMEINDE BELLACH BAUVERWALTUNG 916744/Be

Auf 1. August 2014 ist eine

LEHRSTELLE als FACHMANN/FACHFRAU BETRIEBSUNTERHALT HAUSDIENST EFZ in unserer Gemeinde zu besetzen. Die 3-jährige Berufslehre umfasst folgende Aufgabengebiete: • Unterhalt, Pflege und Reinigung von Schul- und Verwaltungsliegenschaften • Wartung und Unterhalt der technischen Einrichtungen, Maschinen und Geräte • Pflege und Unterhalt von Grünanlagen • Arbeitssicherheit und Betriebsorganisation Interessierte Schulabgänger/-innen der Sekundarschule E-Profil mit Freude an praktischen Arbeiten und handwerklichem Geschick, die gerne im Hausdienst und Freien arbeiten, richten Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Foto, unter Beilage der Schulzeugnisse und Auswertung des entsprechenden Eignungstests «Basic-Check», bis spätestens Freitag, 20. Dezember 2013, an die Einwohnergemeinde Bellach, Bauverwaltung, Postfach 248, 4512 Bellach. Weitere Auskünfte erteilen: Paul Grossenbacher, Hauswart, Tel. 032 617 36 99 und Hans Lüthi, Bauverwalter, Tel. 032 617 36 14 EINWOHNERGEMEINDE BELLACH BAUVERWALTUNG 916739/Be

Blueme naturöös im Bauwagen

Weihnachtsausstellung Öffnungszeiten bis 23. Dezember: Donnerstag und Freitag 16.00–20.00 Uhr

Einweihung neue SBBHaltestelle Bellach Grederhof am 5. Dezember 2013 Es ist so weit: Um 14.51 Uhr hält der FLIRT-Extrazug an der neuen Haltestelle. Es folgen ein symbolischer Einweihungsakt und Kurzansprachen. Anschliessend offeriert die Einwohnergemeinde einen kleinen Apéro Es freut uns, wenn auch Sie dabei sind. Einwohnergemeinde Bellach 917747/Be

Römisch-katholische Kirchgemeinde Bellach

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Der Kirchgemeinderat lädt alle Stimmberechtigten zur Budget-Versammlung ein Dienstag, 10. Dezember 2013 um 20.00 Uhr in der Unterkirche Traktanden 1. Begrüssung / Wahl der StimmenzählerInnen 2. Protokoll der KGV vom 4. Juni 2013 3. Änderung DGO (Anhang 4), Entschädigung der Beauftragten. 4. Wärmeerzeugung Pfarrhaus – Beschlussfassung über einen Baukredit von Fr. 100 000.– (Kostendach) 5. Voranschlag 2014 – laufende Rechnung – Investitionsrechnung – Festsetzung Steuerfuss (16%) 6. Mitteilungen – Pastoralraum – Wahlen 2013 7. Verschiedenes Das Protokoll und das Budget 2014 liegen ab 26. November 2013 im Pfarreisekretariat zur Einsicht auf. Anträge sind schriftlich an den Präsidenten zu richten. Im Anschluss offerieren wir einen Apéro. Der Kirchgemeinderat 916452/Be

Samstag 10.00–15.00 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich Sarah von Büren Hofweg 7, Bellach 079 360 26 02

c 1999 v1.1 eps


ST. NIKLAUS

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Musikschule

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

Schulkreis BeLoSe

Adventskonzert

Gemeindeversammlung

Sonntag, 1. Dez. 2013 17.00 Uhr in der kath. Kirche Lommiswil

Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

917106/Be

Mit diesem feierlichen Anlass möchten wir Sie auf Weihnachten einstimmen.

Die Musikschülerinnen und Musikschüler mit ihren Lehrpersonen 916507/Be

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Bauherrschaft: Jowissa Uhren AG Dorfstrasse 16, 2544 Bettlach Bauobjekt: Neubau Geschäftshaus mit Migros-Laden, Jowissa Uhren und Wohnattika Beheizung: Wärmepumpenheizung mit Erdsonden Ausnahmebewilligungen: – Unterschreitung Gebäudeabstände zu Gebäuden auf GB-Nr. 723 und GB-Nr. 726 – Unterschreitung der Baulinie für Fluchttreppe aus UG, für Einstellhalle im UG und Erdsonden Bauplatz: Dorfstrasse, GB-Nr.729/725 Planverfasser: ssm Architekten AG Gibelinstrasse 2, 4503 Solothurn Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 918329/Bet

vom Dienstag, 10. Dezember 2013 in der Mehrzweckhalle «Büelen» teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung Traktanden 1. Ortsplanungsrevision; Genehmigung des räumlichen Leitbildes 2. Reglement über die Gewährung von EnergieFörderbeiträgen 3. Voranschlag 2014; neue, nicht gebundene, einmalige Ausgaben, die Fr. 200 000.– übersteigen und jährlich wiederkehrende Ausgaben, die Fr. 20 000.– übersteigen (§ 29 + 73 GO) 4. Gesamtvoranschlag 2014 und Festsetzung des Steuerbezuges (Gemeindesteuer und Ersatzabgabe für Feuerwehrdienstpflichtige) 5. Verschiedenes Die Unterlagen können auf der Gemeindekanzlei ab 3. Dezember 2013 während der ordentlichen Bürozeit bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat 913852/Bet Samstag, 30. November 2013 MZH Büelen, Bettlach

Abendunterhaltung Turnverein Bettlach Motto: Uf und dervo

917348/Bet

Montag, 9. Dezember 2013 20 Uhr in der Turnhalle des Schulhauses Feldbrunnen Traktandenliste 1. Protokoll der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 21. 10. 2013 2. Budget Laufende Rechnung 2014: a) Pensum Gemeindepräsidentin Anita Panzer: 40 Prozent analog Vorgänger Rolf Studer b) Beitrag der Gemeinde zur Deckung des Ausgabenüberschusses in der Spezialfinanzierung Wasserversorgung: Bruttokredit Fr. 43 430.–. 3. Neue Vorhaben im Budget der Investitionsrechnung 2014 a) Sanierung Schulhaus: Bruttokredit von Fr. 200 000.– b) Sanierung und Neubau der Verbindungsstrasse Frank-Buchser-Strasse bis Rötistrasse, inkl. Abwasserund Wasserleitungen Bruttokredit von Fr. 432 000.– c) Zusatzkredit (Nachtrag) Ortsplanungsrevision (Räumliches Leitbild und Erstellung der vorgeschriebenen Planungsgrundlagen) von Fr. 70 000.– 4. Steuersätze 2014 a) für natürliche Personen: 60 Prozent b) für juristische Personen: 50 Prozent 5. Budget Gesamtrechnung 2014 a) Laufende Rechnung 2014 b) Investitionsrechnung 2014 6. Motion Projekt asm (Bipperlisi) 7. Verschiedenes und Mitteilungen; Umtrunk Die Erläuterungen und Anträge des Gemeinderates werden Ende November 2013 an alle Stimmberechtigten der Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus verschickt. Weitere Exemplare dieser Dokumentation sowie detaillierte Unterlagen zu den einzelnen Traktanden liegen ab Ende November im Gemeindebüro auf und können während der Büroöffnungszeiten eingesehen werden: Montag 13.30 bis 18.00 Uhr Dienstag 8.00 bis 11.30 Uhr Donnerstag 8.00 bis 11.30 Uhr Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr Gemäss §11 Abs. 4 der Gemeindeordnung ist die Einladung im amtlichen Publikationsorgan (Azeiger) vom 28. November 2013 massgebend. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und grüssen Sie herzlich Anita Panzer Gemeindepräsidentin Karin Weibel Gemeindeschreiberin

917557/Fe

Feldbrunnen-St. Niklaus

Baupublikation Bauherr: Matthias Lutz, Balmfluhstrasse 8 4532 Feldbrunnen Grundeigentümer: Matthias Lutz, Balmfluhstrasse 8 4532 Feldbrunnen Bauobjekt: Sanierung und Erweiterung Auto- und Velounterstand Projektverfasser: ms Bedachungen Fassadenbau AG 4704 Niederbipp Grundstück: GB-Nr. 112 Feldbrunnen-St. Niklaus Bauzone: W2a Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt. Öffnungszeiten: Montag: 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 8.00 – 11.30 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Einsprachen sind schriftlich, und begründet, im Doppel, an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z.Hd. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission zu richten. 918296/Fe 916507/Fe

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

FLUMENTHAL 917752/Fl

AUS SOLOTHURN & LEBERN FELDBRUNNEN


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einladung zur Budget-Gemeindeversammlung Donnerstag, 19. Dezember 2013 19.30 Uhr in der Gemeindekanzlei

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

c 1999 v1.1 eps

Traktanden: 1. Begrüssung, Eintreten auf Traktandenliste 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung des Protokolls vom 11. Juni 2013 4. Kreditanträge und Darlehensaufnahmen: 4.1. Ersatz Tanklöschfahrzeug (Fr. 380 000.–) 4.2. Sanierung Wasser-Ltg. GWUL Wilihofbrücke (Fr. 32 000.–) 4.3. Nachtragskredit Wasserleitung Dorfstrasse (Fr. 45 000.–) 5. Voranschlag 2014 – Laufende Rechnung (Ertragsüberschuss Fr. 15 200.–) – Investitionsrechnung (Nettoinvestitionen Fr. 237 700.–) 6. Festsetzung der Steuerfüsse und Feuerwehrersatzabgabe a) Steuerfüsse: – natürliche Personen 125% (unverändert) – juristische Personen 99% (unverändert) b) Feuerwehrersatzabgabe: – 15% der Staatssteuer – min. Fr. 20.–, max. Fr. 400.– (unverändert) 7. Ehrungen 8. Orientierungen 9. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden können ab dem 6. Dezember 2013 in der Gemeindekanzlei eingesehen werden. 917988/Fl

Der Gemeinderat 916507/Fl

c 1999 v1.1 eps

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

GÜNSBERG

39 917752/Hu

Einwohnergemeinde Flumenthal SO

28. November 916507/Gü

Baupublikation Bauherr: Sandro Affolter Kirchgasse 2, 4524 Günsberg Bauobjekt: Parkplätze zwischen Wohnhaus und Kirchgasse, Absenken Gartenteil Ost und Teerbelag, Wasserauffangrinne zur Kirchgasse Bauplatz: Kirchgasse 2 GB-Nr.: 620 Projektverfasser: Sandro Affolter/Reto Candoni Kirchgasse 2, 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 13. Dezember 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

917063/Gü

Einwohnergemeinde Günsberg

Einladung zur Budget-Gemeindeversammlung vom Montag, 16. Dezember 2013 19.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Günsberg Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/innen 2. Protokoll der RechnungsGemeindeversammlung vom 17. Juni 2013 3. Kirchgasse: – Projektierungskredit Fr. 92 500.– – Wasserleitung Fr. 300 000.– – Abwasserleitung Fr. 500 000.– – Gemeindegrenze Niederwil bis Schulhausstrasse, Strassensanierung mit Gehwegausbau, Anteil 2014 Fr. 126 350.– 4. Buchenrain, Planungskredit Fr. 20 000.– 5. . Voranschlag 2014 5.1 Laufende Rechnung 5.2 Investitionsrechnung 5.3 Festlegung des Steuerbezuges 2014 6. Verschiedenes Die Unterlagen zu den einzelnen Geschäften, inkl. Voranschlag 2014, können während der Schalterstunden auf der Gemeindeverwaltung und auch auf unserer Homepage www.guensberg.ch eingesehen oder bezogen werden. 917097/Gü

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

GRENCHEN Samstag, 30. November 2013 MZH Büelen, Bettlach

Abendunterhaltung Turnverein Bettlach Motto: Uf und dervo

917348/Gr 916507/Hu

HUBERSDORF Einladung zur Budgetgemeindeversammlung auf Donnerstag, 12. Dezember 2013 19.30 Uhr im Saal des Mehrzweckgebäudes Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Orientierungen 3. Kreditbegehren – Investitionsrechnung 3.1. Neues Tanklöschfahrzeug 3.2. Sanierung Schachenmühlestrasse Ost und Siggernbrücke 3.3. Umbau Regenauslass RA27 3.4. Überarbeitung Ortsplan 4. Genehmigung des Budgets 2014 4.1. Laufende Rechnung 4.2. Investitionsrechnung 4.3. Festsetzung des Teuerungsausgleiches und der Reallohnerhöhungen 5. Orientierung über die Finanzplanung 6. Festsetzung des Steuerfusses 2014 7. Verschiedenes Die Traktandenliste wird bis 1. Dezember 2013 allen Haushaltungen zugestellt. Die Unterlagen und Anträge des Gemeinderates liegen im Auflageraum im Untergeschoss des alten Primarschulhauses täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr (ohne Samstag/Sonntag) öffentlich auf. Das Budget 2014 liegt ebenfalls dort zur Mitnahme bereit. Der Gemeinderat 917497/Hu

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

KAMMERSROHR 916507/Ka

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

LANGENDORF Blutdruckmessen Mittwoch, 4. Dezember 2013 18.30 bis 19.15 Uhr im Gemeindehaus. Die Kontrolle ist kostenlos. 917768/La


AUS SOLOTHURN & LEBERN Besuchen Sie am 30. November / 1. Dezember die

KaninchenAusstellung

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2013 19.30 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal im Kirchenzentrum Langendorf Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Kreditantrag für Leitungserneuerung Heimlisbergstrasse 2. Etappe 3. Voranschlag 2014 4. Verschiedenes Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch. Noch nicht stimmberechtigte Jugendliche sowie auswärts wohnende Bürgerinnen und Bürger sind als Zuhörer herzlich willkommen. Nach dem geschäftlichen Teil offeriert die Bürgergemeinde einen Apéro. Bürgergemeinde Langendorf Franz Aebi Gemeindepräsident André Hess Gemeindeverwalter 915732/La

Turnhalle Langendorf Angeschlossen: Ornith. Gesellschaft Solothurn (OGS) Klubschau des Schweiz. Angora-Züchter-Verbands Fellnähgruppe Zuchwil Öffnungszeiten: Samstag, 30. November 14 – 22 Uhr Sonntag, 1. Dezember 9 – 16 Uhr Tombola, Festwirtschaft Menü: Kaninchen-Pastetli mit Salat Fr. 15.– Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kaninchen- und Geflügelzüchterverein Mittelleberberg 907892/La

STV Langendorf

Turnshow 2013 Freitag, 13.12.2013 um 20.00 Uhr Samstag, 14.12.2013 um 13.30 Uhr und 20.00 Uhr

28. November

BASAR

Einwohnergemeinde Lommiswil

Samstag, 30. November 2013 ab 9.00 Uhr im Saal der ref. Kirche Langendorf Verkauf von Handarbeiten, schönen Adventsgestecken und Adventskränzen Flohmarkt der CJLLO 11.00/13.00 Uhr Kasperlitheater ab 11.00 Uhr Mittagessen (Spaghetti) Wir freuen uns auf Ihren Besuch Die reformierte Handarbeitsgruppe

Einladung zur ordentlichen BudgetGemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2013 19.30 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil

Bänzen-Jass Am Freitag, 6. Dezember 2013, um 13.30 Uhr findet ein Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Einsatz Fr. 10.– Bänzli für alle! Anmeldung zwingend bis 4. Dezember 2013 unter 078 790 58 28

7 2 4 4 1 9

LOMMISWIL 915319

Musikschule

Schulkreis BeLoSe

Adventskonzert

a m ic hla u s c h

Sonntag, 1. Dez. 2013 17.00 Uhr in der kath. Kirche Lommiswil Mit diesem feierlichen Anlass möchten wir Sie auf Weihnachten einstimmen.

Dieses Jahr besucht uns der Samichlaus mit Schmutzli.

Alle sind herzlich eingeladen.

Mittwoch, 4. Dezember 2013 Besammlung 17.30Uhr beim Schützenhaus in Langendorf.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Jedes Kind bekommt eine Überraschung vom Chlaus.

Die Musikschülerinnen und Musikschüler mit ihren Lehrpersonen

Für Speis und Trank ist gesorgt.

auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

916507/Lo

918066/La

916507/La

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

917106/Lo

«Dr S

nu nt»

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

40

Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Mitteilungen 3. Neue Kredite gemäss Gemeindeordnung § 15 3.1 Rahmenkredit 3. Erschliessungsbereich 3.2 Bau Verbindungsleitung Allmendstrasse/ Schauenburgstrasse 4. Voranschlag 2014 4.1 Erläuterung des Finanzplanes 2014 bis 2020 4.2 Laufende Rechnung 4.3 Investitionsrechnung mit Verpflichtungskreditkontrolle 4.4 Teuerungszulage für hauptund nebenamtliches Personal 4.5 Feuerwehrersatzabgabe 4.6 Steuerfuss 5. Teilrevision der Gemeindeordnung 5.1 Einführung einer Eigenkapitalmindestdecke 5.2 Konkretisierungen der Finanz- und Budgetkompetenzen Der detaillierte Voranschlag liegt mit den Berichten und Anträgen des Gemeinderates in der Gemeindekanzlei und im Sitzungszimmer Ost zur Einsichtnahme auf. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.lommiswil.ch. Während der Schalteröffnungszeiten können sieben Tage vor der Budget-Gemeindeversammlung die detaillierten Unterlagen in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. 21. November 2013 Der Gemeinderat Lommiswil 917746/Lo

OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf

Letzte Grünabfuhr am Dienstag, 3. Dezember 2013 ab 7.00 Uhr durch die Firma Schneider, Langendorf, Tel. 032 618 11 55 Siehe auch Entsorgungsblatt! Die Gemeindeverwaltung 917167/Ob


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Oberdorf

28. November

Der Samichlaus

EINWOHNERGEMEINDE 4533 RIEDHOLZ

Schneeräumung Winter 2013/2014

kommt am

Um eine einwandfreie Schneeräumung gewährleisten zu können, werden alle Halter von Motorfahrzeugen aufgefordert, ihre Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellt sind, zu entfernen. Für Schäden, die als Folge der Schneeräumungsarbeiten an parkierten Fahrzeugen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt. Gemeindeverwaltung Oberdorf

zu Ihnen nach Hause. Anmeldeformulare erhalten Sie im Volg oder in der Bäckerei Riesen. Auch telefonische Anmeldung möglich unter 032 623 25 43 (nur Notfall). Neu auch online: www.stvoberdorf.ch Anmeldeschluss: 3. Dezember, 18.00 Uhr Freiwilliger Unkostenbeitrag Turnverein Oberdorf

5. oder 6. Dezember 2013

Papiersammlung (ohne Karton und Plastik, max. Bundhöhe: 20 cm)

Bitte Papier vor 7 Uhr deponieren Freitag, 29. November 2013 (Abfuhr ab 7.30 Uhr)

917161/Ob

Römisch-katholische Kirchgemeinde Oberdorf SO

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

917735/Ob

Wegen Revisions- und Reinigungsarbeiten bleibt das Hallenbad wie folgt geschlossen: Montag, 2. Dezember 2013, bis und mit Sonntag, 5. Januar 2014 Ab Montag, den 6. Januar 2014, gelten die normalen Schul-Öffnungszeiten, d.h. Mo, Di, Do, Fr ab 18.00 h – 20.00 h Mi 9.00 h – 11.00 h und 15.00 h – 20.00 h Sa 15.00 h - 18.00 h So 10.00 h – 12.00 h Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.oberdorf.ch An allen kantonalen und eidgenössischen Feiertagen bleibt das Hallenbad geschlossen! Wir wünschen Ihnen im Jahr 2014 alles Gute! Das Aufsichtspersonal und die Einwohnergemeinde Oberdorf

RIEDHOLZ 915740/Ob

918197/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

Telefon 032 625 00 41

Datum: Montag, 16. Dezember 2013 Ort: Katholischer Pfarrsaal Langendorf Beginn: 19.30 Uhr Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Budget 2014 2.1 Voranschlag 2014 – Laufende Rechnung 2.2 Festsetzung des Steuerfusses 2014 3. Mitteilungen 4. Verschiedenes

Bauherrschaft: Wyss Martin Bergstrasse 32, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Wyss Martin Bergstrasse 32, 4533 Riedholz Bauobjekt: Anbau Wintergarten Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Bergstrasse 32, GB-Nr. 159 Einsprachefrist: 12. Dezember 2013

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 916902/Ri/Ni 916507/Ri/Ni

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

Kaninchen-Ausstellung

Telefon 032 625 00 41

Siehe Hauptinserat unter Langendorf

Ab 6. Januar 2014 wieder täglich geöffnet:

907893/Ob 916507/Ob

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Baupublikation

Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz

915082/Ob

Botschaft und Budget 2014 liegen in den Kirchen von Langendorf, Lommiswil und Oberdorf zur Mitnahme auf.

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr 15.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr

An allen kantonalen und eidgenössischen Feiertagen bleibt das Hallenbad geschlossen! Wir wünschen Ihnen im Jahr 2014 alles Gute. Das Aufsichtspersonal und die Einwohnergemeinde

auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

41

Einladung und Botschaft zur Budgetgemeindeversammlung auf Montag, 9. Dezember 2013 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Riedholz TRAKTANDEN 1. Wahl der Stimmenzählerinnen/ Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 17. Juni 2013 3. Einführung Grundgebühr Wasser und Änderung Reglement über die Grundeigentümerbeiträge und -gebühren 4. Änderung Gebührentarif 5. Voranschlag 2014 5.1. Projekt- und Kreditbewilligungen neue und einmalige Ausgaben 2014 5.2. Festlegung der Teuerungszulage 2014 5.3. Festlegung des Steuerfusses 2014 5.4. Genehmigung des Voranschlages Laufende Rechnung 2014 5.5. Kenntnisnahme der Investitionsrechnung 2014 6. Orientierungen 6.1. Information zur Ortsplanung 6.2. Information Projekt Aktivierung Dorfzentrum (AKDO) 6.3. Weitere Orientierungen 7. Verschiedenes Bemerkungen: Die Erläuterungen und Anträge des Gemeinderates und die Kurzform des Voranschlages 2014 werden als Botschaft an alle Haushaltungen in Riedholz und Niederwil verteilt. Die vollständige Fassung des Voranschlages 2014 und das Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 17. Juni 2013 liegen vom 2. Dezember bis und mit 9. Dezember 2013 in der Gemeindekanzlei Riedholz während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten zur Einsichtnahme auf. Einwendungen gegen das Protokoll sind bis zum 9. Dezember 2013 schriftlich und begründet an das Gemeindepräsidium in Riedholz zu richten. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein Apéro zulasten der Gemeindekasse offeriert. Zur Gemeindeversammlung sind alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner von Riedholz und Niederwil freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer, die in der Gemeinde Riedholz und Niederwil wohnhaft sind und das 18. Altersjahr zurückgelegt haben.

Schalteröffnungszeiten Gemeindekanzlei Riedholz Vormittag: Montag, von Mittwoch bis Freitag 9.30 bis 11.30 Uhr Nachmittag: Montag und Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Der Gemeinderat

915744/Ob

918017/Ri


AUS SOLOTHURN & LEBERN SELZACH

Einwohnergemeinde Rüttenen

Röm. kath. Kirchgemeinde Selzach-Haag-Altreu

Baupublikation

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Bauherr: Martina Heigl Oberrüttenenstrasse 55 4522 Rüttenen Bauobjekt: Aussenkamin und Pelletofen Grundstück: GB-Nr. 522 Oberrüttenenstrasse 55 Projektverfasser: Kamintechnik Fornax AG Fabrikstrasse 1 4552 Derendingen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 918184/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

916507/Rü

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Einladung zur

ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2013, 20.00 Uhr, im kirchlichen Zentrum Traktanden 1. Wahl der Stimmenzählenden 2. Voranschlag 2014 der Einwohnergemeinde Rüttenen 2.1 Laufende Rechnung 2014 2.2 Investitionsrechnung 2014 2.3 Lohnanpassungen für das Gemeindepersonal 2.4 Festsetzung des Steuerfusses 2014 3. Wahl der Kontrollstelle zur Prüfung der Gemeinderechnung für die Legislaturperiode 2013–2017 Antrag Gemeinderat: Wahl PKO Treuhand GmbH, Subingen 4. Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Die Berichte und Anträge des Gemeinderates, das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung, der Voranschlag sowie die Unterlagen zu den anderen Geschäften können ab Freitag, den 29. November 2013, während der Bürozeit auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Der Gemeinderat 916715/Rü

Zu vermieten per sofort an der Hauptstrasse 63 in Rüttenen

3 Aussenparkplätze à Fr. 30.Tel. 032 623 58 42

Montag, 9. Dezember 2013 um 20.00 Uhr im Foyer des Pfarreizentrums Traktanden: 1. Wahl des Stimmenzählers 2. Budget 2014 3. Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2014 4. Genehmigung Baurechtsvertrag 5. Orientierung 500-Jahre-Feier 6. Verschiedenes Das Budget 2013 kann ab 29. November 2013 auf der Gemeindekanzlei bezogen werden. Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 11. Juni 2013 kann ab dem 29. November 2013 auf der Gemeindekanzlei und eine Stunde vor der Kirchgemeindeversammlung im Foyer eingesehen werden. Der Präsident des Kirchgemeinderates Erwin von Burg 918224/Se

917230/Rü 917176/Se

Kaninchen-Ausstellung Siehe Hauptinserat unter Langendorf

907893/Rü

Einladung Seniorennachmittag

Musikschule

Schulkreis BeLoSe

Adventskonzert Sonntag, 1. Dez. 2013 17.00 Uhr in der kath. Kirche Lommiswil Mit diesem feierlichen Anlass möchten wir Sie auf Weihnachten einstimmen. Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

917106/Se

RÜTTENEN

Die Musikschülerinnen und Musikschüler mit ihren Lehrpersonen

am 4.12.2013 um 14.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Der Housi vom Ämmital wird uns durch den Nachmittag begleiten, wir freuen uns auf euch. Das Senioren-Team

BÜRGERGEMEINDE SELZACH GESUCHT

Gemeindeschreiberin/ Gemeindeschreiber Aufgaben: Verfassen der Protokolle der Bürgergemeinderatssitzung und der Gemeindeversammlung Erstellen von Protokollauszügen Anforderungen: Kaufmännische Ausbildung von Vorteil Freude am Verfassen von Protokollen Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein Interesse an der Bürgergemeinde

916507/Se

Stellenantritt: Januar 2014 oder nach Vereinbarung

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

Bewerbung bis 15. Dezember 2013 an: E. Flury, Präsident der Bürgergemeinde Selzach Bellacherstrasse 3 2545 Selzach eddi.flury@gmail.com 917741/Se

auf Dienstag, 10. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat


LOKALES & REGIONALES

28. November

43


LOKALES & REGIONALES

28. November

44


LOKALES & REGIONALES

28. November

45


LOKALES & REGIONALES

28. November

46


LOKALES & REGIONALES

28. November

47


LOKALES & REGIONALES

28. November

48


LOKALES & REGIONALES

28. November

49


LOKALES & REGIONALES

28. November

50


LOKALES & REGIONALES

28. November

51


LOKALES & REGIONALES

28. November

52


LOKALES & REGIONALES

28. November

53


LOKALES & REGIONALES

28. November

54


LOKALES & REGIONALES

28. November

55


AUS DEM BUCHEGGBERG 917117/1472/BU

Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Budget 2014 Dienstag, 3. Dezember 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen. Traktanden 1. Versammlung wählt den Stimmenzählenden 2. Versammlung genehmigt das Protokoll der KGV vom 11.6.2013 3. Budget 3.1. Steuerfuss 2014: 14% 3.1.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.2. Budget 2014 3.2.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Die Unterlagen zu Traktanden 2 und 3 können vom 19.11 bis 3.12 von 8.00 bis 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen eingesehen werden. Zusätzlich liegen die Unterlagen auch in den Einwohnergemeinden unserer Kirchgemeinde (Gemeindezimmer oder Schaukasten) auf. Im Anschluss an die Versammlung sind sie zum Apéro eingeladen. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Mitglieder der Eef. Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 914854/1486/BU

916701/1456/BU

Weihnachtsbaumverkauf Donnerstag, 12. und 19. Dezember, 8.00–12.00 Samstag, 14. und 21. Dezember, 10.00–16.00 ZieglerHof, Brunnenthal

Adventskonzert der Musikschule Bucheggberg

Ein Event für die ganze Familie! Wir offerieren Ihnen: Zuspitzen, Einpacken und einen heissen Punsch.

914858/1472/BU

Suchen Sie Ihren Wunschbaum direkt in der Christbaumanlage aus.

Samstag, 30. November 2013 17.00 Uhr Kirche Messen Es musizieren Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrpersonen. Wir freuen uns auf viele Zuhörerinnen und Zuhörer!

28. November

56

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr im Pfarreizentrum Biberist Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 12. Juni 2013 3. Genehmigung der neuen Dienst- und Gehaltsordnung per 1. Januar 2014 4. Anschaffung einer werkrevidierten Orgel für die Kirche Lohn-Ammannsegg Beschlussfassung eines Investitionskredites von Fr. 80 000.– 5. Voranschlag 2014 6. Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2014 7. Informationen aus den Ressorts 8. Verschiedenes Das Budget liegt in den Kirchen Biberist und Lohn-Ammannsegg sowie in der Kapelle Gächliwil auf oder kann beim Verwalter, Walter Ingold, Grüttstrasse 76, 4562 Biberist, bezogen werden. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 916638/1422/BU


AUS DEM BUCHEGGBERG BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Mario Zimmermann Tannliberg 67, 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Ersatz Dachfenster Nordfassade durch Lukarne Standort: Tannliberg 67, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 76 Einsprachefrist: Donnerstag, 12. Dezember 2013 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 917762/1426/Bw

BUCHEGG

Ordentliche Budgetgemeindeversammlung

Abendunterhaltung mit Theater

Donnerstag, 5. Dezember 2013 um 19.30 Uhr in der Pfarrschüür Messen

29. und 30. November in der MZH

915685/LüN

916675/1450/BU

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bürgergemeinde Lüsslingen

Einladung zur Budget-Gemeindeversammlung

2. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 27. Juni 2013 3. Genehmigung Kreditantrag Sanierung Wegnetz Fr. 150 000.– 4. Genehmigung Voranschlag 2014 nach HRM2 a) Erfolgsrechnung b) Investitionsrechnung c) Steuerfuss 140%

828323/LüN

MESSEN

7. Genehmigung Regelung Zweckentfremdung Fondsvermögen per 1. Januar 2014

Bauherr: Schluep Jürg Ramsernstrasse 8, 3254 Messen Bauvorhaben: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz /Standort: Messen, Ramsernstrasse 8c GB-Nr. 263 Planverfasser: Genossenschaft Elektra Bernstrasse 40, 3303 Jegenstorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 917719/1472/Me

917725/1423/LüN

8. Genehmigung Änderung Reglement über die Wasserversorgung und die Wassergebühren per 1. Januar 2014 9. Genehmigung Änderung Reglement über die Abwasserbeseitigung und die Abwassergebühren per 1. Januar 2014 10. Ehrungen und Verabschiedungen 11. Informationen 12. Verschiedenes Zur Teilnahme an der Versammlung sind sämtliche Stimmberechtigten der Gemeinde Messen eingeladen. Die Unterlagen zur Versammlung liegen ab 21. November bis 5. Dezember 2013 zur Einsichtnahme in der Gemeindeschreiberei in Messen auf. Zudem sind die Unterlagen unter www.messen.ch einsehbar. Gemeinderat Messen 915116/1472/Me

Am Samstag, 30. November ab 11.00 Uhr auf dem Dorfplatz Messen Achtung: Bringen Sie Ihr Flugblatt, das Sie am Dienstag, 26. 11., in Ihrem Briefkasten vorgefunden haben, mit! Es kann Suppe wert sein! Bonaventura Messen

917112/1472/Me

Der Bürgerrat freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

5. Genehmigung Reglement über die Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Gemeinde Messen per 1. Januar 2014 6. Genehmigung Flurreglement der Gemeinde Messen per 1. Januar 2014

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr Waldhaus Lüsslingen Traktanden: 1. Begrüssung/Protokoll 2. Budget 2014 3. Verschiedenes

Traktanden 1. Auflage des genehmigten Protokolls der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 6. Juni 2013

Baupublikation Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Aetigkofen Die Traktandenliste wird in die Haushaltungen aller Ortsteile verteilt und ist mitsamt Unterlagen auf den Homepages ersichtlich.

57

Nicht verpassen, dieses Wochenende! Turnverein Nennigkofen-Lüsslingen zeigt:

Baukommission der Gemeinde Messen

Einladung zur 3. Gemeindeversammlung

28. November


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

915504

28. November

59


AUS DEM WASSERAMT

28. November

61

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Bürgergemeinde Aeschi

Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Donnerstag, 5. Dezember 2013 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden: 1. Protokoll 2. Voranschlag 2014 (kann bei Marianne Kaufmann eingesehen werden) 3. Mitteilungen 4. Verschiedenes

Samstag, 30. November 2013 MZH Aeschi 17.00 Uhr, Herren 2. Liga VBC Aeschi 3 – Regio Volleyteam 2 Sonntag, 1. Dezember 2013 MZH Aeschi 12.30 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi 1 – Volley Solothurn 14.30 Uhr, Damen 4. Liga VBC Aeschi 3 – VBC Bucheggberg 17.00 Uhr, Damen 2. Liga VBC Aeschi 1 – VBC Gerlafingen

Bürgergemeinde Biberist Einladung (Erinnerung) zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung vom

VBC Aeschi

Der Bürgerrat

Freitag, 29. November 2013 20.00 Uhr Im AH Läbesgarte Biberist Schachenstrasse 5 im Juillerat-Saal

Voranzeige

(Traktanden siehe Hauptinserat vom 21. November 2013)

Anschliessend kleiner Apéro

916180/1452/Ae

Zum Besuch lädt freundlich ein

Abgabe und Verkauf der Weihnachtsbäume Samstag, 21. Dezember 2013 9.00 –11.00 Uhr beim Waldhaus Aeschi Wir bieten Ihnen schöne, nach FSC-Kriterien produzierte Weihnachtsbäume aus unserem eigenen Pflanzgarten und der näheren Umgebung an. Als Einstimmung auf die Feiertage laden wir Sie dabei auch gerne zu Kaffee, Tee und Gebäck ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bitte beachten Sie die angegebene Verkaufszeit!

Einladung zum Weihnachtsspaziergang am 21. Dezember 2013 Geniessen Sie den abendlichen Rundgang um den Burgäschisee bei Kerzenlicht. Lassen Sie sich diesen besinnlichen, vorweihnachtlichen Anlass mit Punsch und Chäs-Brätel – begleitet von musikalischer Untermalung – nicht entgehen. Bitte beachten Sie dazu den Einladungs-Flyer im Anzeiger vom 12. Dezember.

915342/1422/Bi

Einladung zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Brennholzverkauf Bestellungen für frisch geschlagenes sowie gelagertes Laubbrennholz nimmt gerne entgegen: Geri Stampfli, Hintergasse 18, 4556 Aeschi, Tel. 062 961 09 48 Geri.Stampfli@besonet.ch 917070/1468/Ae

918100/1422/Bi

917832/1422/Bi

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr im Pfarreizentrum Biberist Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 12. Juni 2013 3. Genehmigung der neuen Dienst- und Gehaltsordnung per 1. Januar 2014 4. Anschaffung einer werkrevidierten Orgel für die Kirche Lohn-Ammannsegg Beschlussfassung eines Investitionskredites von Fr. 80 000.– 5. Voranschlag 2014 6. Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2014 7. Informationen aus den Ressorts 8. Verschiedenes Das Budget liegt in den Kirchen Biberist und Lohn-Ammannsegg sowie in der Kapelle Gächliwil auf oder kann beim Verwalter, Walter Ingold, Grüttstrasse 76, 4562 Biberist, bezogen werden. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 916638/1422/Bi

918227/Bi

Einladung zur


Nachmittag für Seniorinnen und Senioren

28. November

Seniorennachmittag Mittwoch, 4. Dezember ab 14.00 Uhr

GEMEINDEVERSAMMLUNG

Der Frauenverein

Montag, 9. Dezember 2013 20.00 Uhr in der Aula

833015/1467/Bo

Mittwoch, 4. Dezember 2013 13.30 Uhr – Versöhnungsfeier in der katholischen Kirche 14.30 Uhr – Im Pfarreizentrum, adventlichweihnachtliche Musik mit dem Flötenensemble «Da Capo» unter der Leitung von K. Nünlist. Wir bitten um eine Anmeldung. Formulare liegen im Schriftenstand der Kirche auf (oder Talon im Pfarrblatt) oder telefonisch: Tel. 032 671 20 31. Wer abgeholt werden möchte melde sich bei: Gerharda und Edy Wey Telefon 032 672 44 13

Engelsträume Adventsausstellung: Samstag, 30. November 10.00 bis 18.00 Uhr

DEITINGEN

Bauherrschaft / Grundeigentümerin: Emilia Christen Sandrainstrasse 8, 9010 St. Gallen Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage und Wintergarten Projektverfasser: Neyer & Heiniger Architekten GmbH Friedhofstrasse 5, Derendingen Bauplatz: Steinackerweg 9, GB-Nr. 585 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 917721/1458/Dei

Sonntag, 31. November 10.00 bis 16.00 Uhr

916180/1452/Dei

Blumengeschäft Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg 917898/Bi

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

916180/1452/Bo

Einladung zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST

Traktanden:

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Baupublikation

Einladung zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST

Jodlerchörli Deitingen

JODLERADVENTSKONZERT

62

917241/1462/Dei

Katholische Kirchgemeinde

918112/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Baupublikationen Bauherr: Tusch-Dysli Georg und Silvia, Ruchackerweg 16 4542 Luterbach Bauleitung: Idealbau AG Schlossstrasse 3, 4922 Bützberg Bauobjekt: Rückbau Gebäude Nr. 41+ 41a, Neubau EFH mit Autounterstand, Gartenbad und Teichanlage Bauplatz: Biberiststrasse 41 / GB-Nr. 1200 Bauherr: Credit Suisse Fonds AG, Sihlcity Kalandergasse 4, 8070 Zürich Bauleitung: Morf dipl. Architekten EFH SIA, Frohburgstrasse 60 4663 Aarburg Bauobjekt: Temporäre Vermarktungstafel Dezember 2013 bis Oktober 2014 Bauplatz: Hauptstrasse 48 / GB-Nr. 797 Bauherr: Ravasio Sandro und Nathalie Gartenstrasse 2, 4543 Deitingen Bauleitung: R. + F. Immobilien GmbH, Gartenstrasse 2 4543 Deitingen Bauobjekt: Rückführung der Küchenfenster in den Originalzustand, Erstellen eines Kiesweges als Verbindung zwischen Bankgasse und Industriegasse Bauplatz: Bankgasse 4 / GB-Nr. 3352 Einsprachefrist bis am 12. Dezember 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

1. Mitteilungen 2. Schaffung rechtlicher Grundlagen für die Umstellung des Rechnungswesens der EWD 3. Schaffung rechtlicher Grundlagen für das Kommunikationsnetz der EWD 4. Aufstockung Pensum Assistenzstelle Gemeindepräsidium und Administration von 60% auf neu 100% 5. Einwohnergemeinde Derendingen; Voranschlag 2014 a) Laufende Rechnung und Investitionsrechnung b) Festsetzung des Steuerbezuges für natürliche und juristische Personen 6. Motionen und Anfragen 7. Sportlerehrungen Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 5. 6. 2013 kann bei der Administration eingesehen werden. Die Unterlagen können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Hauptschalter Parterre) abgeholt werden. Der Gemeinderat 915617/1429/Der

Birnel (Birnendicksaft) Der Birnel ist eingetroffen und kann ab Montag, 2. Dezember 2013, am Schalter der Einwohnerdienste abgeholt werden. (Gemäss Vorbestellung). Preise Dispenser à 250 g zu Fr. 4.20 Gläser à 1 kg zu Fr. 10.60 à 5 kg zu Fr. 46.– Kessel Kessel à 12,5 kg zu Fr. 105.– Freundliche Grüsse Einwohnerdienste Derendingen 917088/1429/Der

Lehrstellenausschreibung Die Einwohnergemeinde Derendingen bietet ab August 2014 eine Lehrstelle als

Sonntag, 1. Dezember 2013 17.00 Uhr Katholische Kirche Deitingen

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Schwerpunkt Werkdienst

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 914099/1458/Dei

Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt.

918012/1429/Der

915998/1429/Der


28. November

63

Die EWD (Elektrizitäts- und Wasserversorgung Derendingen) stellt die neue/die neuen

Ökumenische Adventsfeier

Zählerableserin/ Zählerableser

Liebe Seniorinnen und Senioren Die katholische Kirchgemeinde und der reformierte Pfarrkreis laden Sie herzlich zur diesjährigen Adventsfeier in die Aula der Gemeindeverwaltung ein: 912581/1429/Der

von Derendingen vor.

Liebe Derendinger/innen Auch dieses Jahr laden wir Sie wieder zu unserem Dorfadventskalender ein. Ab 18.00 Uhr werden am jeweiligen Tag die Fenster geöffnet (Spielgruppe siehe unten). Da und dort werden Sie mit einem warmen Getränk verwöhnt. Die Fenster leuchten täglich von 17.00 bis 22.00 Uhr. Der Kalender bleibt bis zum 6. Januar 2014 beleuchtet.

Frau Karin Hodel

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

Fondue-Plausch

Herr Peter Hodel

1. So. Ref. Kirche, Hauptstrasse 41 2. Mo. Fam. Rotzler, Friesenweg 2 3. Di. Gemeinschaftswerk, Eigerstrasse 4. Mi. Fam. Schmucki-Eberhard, Textilgasse 4a 5. Do. Böglihuus, Hauptstr. 96 6. Fr. Fam. Stapfer, Durrachstrasse 14 7. Sa. Fam. Marty, Kornfeldstrasse 8 8. So. Fam. Brodard, Saalbau Bad 9. Mo. Spielgruppe, Schulh. Steinmatt ab 16.30 10. Di. Doris Erne, Hauptstrasse 30 11. Mi. Alters- und Pflegeheim, Hauptstr. 50 12. Do. Ch. & D. Haab, Amselweg 3 13. Fr. Mettler / Scherrer, Hauptstrasse 40 14. Sa. Kleintierzüchterverein, Entenweiher 15. So. Stocker, Fuchs, Theiss, Werder, Speerweg 16. Mo. Rest. Widder, Luterbachstrasse 2 17. Di. Fam. Coldebella, Luzernstrasse 31 18. Mi. KITAHAUSVIVA, Hauptstrasse 89 19. Do. Markus Zürcher, Industriegasse 8 20. Fr. Fam. Hostettler-Sperisen, Fichtenweg 8 21. Sa. Fam. Beljean / Bidal, Hofstattstrasse 17 22. So. Fam. Gamba, Hofstattstrasse 14 23. Mo. Silvia Schneider, Hofstattstrasse 18 24. Di. JUBLA, Kath. Kirche, Hauptstr. 51

917730/1429/Der

917098/1429/Der

Samstag, 30. November 2013 ab 16.00 Uhr, Entenweiher Chunnsch au? Gross und Klein, Mitglieder und Nichtmitglieder herzlich willkommen! Warm anziehen empfehlenswert. www.nvv-derendingen.ch

Herr Heiner Strähl Wir wünschen Ihnen einen guten Start und bitten Sie, unsere Zählerableser/in bei Ihrer Arbeit zu unterstützen. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 032 681 33 00

VORANZEIGE

Grosser Jodler-Lottomatch Aula Mitteldorf, Derendingen (bei Gemeindeverwaltung)

Hauptstrasse 39 Postfach 59 4552 Derendingen

Übersichtspläne mit Adressverzeichnis liegen in vielen Geschäften im Dorf auf. Wir danken der Kulturkommission, Kulturprozent MIGROS und COOP Region Nordwestschweiz für die Unterstützung und wünschen allen frohe Festtage. Frauengemeinschaft Derendingen Club junger Familien Derendingen

Samstag, 7. Dezember 2013 Sonntag, 8. Dezember 2013 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sozialdemokratische Partei Derendingen

Liebe Freunde und Bekannte

Für die schöne Zeit, die ich in den vergangenen über 30 Jahren mit euch in Däredinge verbringen durfte, möchte ich mich bei euch allen ganz herzlich bedanken.

Einladung zur Parteiversammlung am Montag, 3. Dezember 2013, um 20.00 Uhr im Restaurant Widder, Derendingen

Alles Gute wünscht euch

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der letzten Parteiversammlung 3. Mitteilungen und Anfragen 4. Vorbereitung Gemeindeversammlung vom 9. 12. 2013 5. Verschiedenes

das Klubhuhn (Urs Kublun)

Herzlich lädt ein Vorstand der SP Derendingen

Merci vilmol!

Mittwoch, 11. Dezember 2013 14.00 Uhr Dieser Nachmittag wird vom Mandolinen-Orchester Langenthal musikalisch umrahmt. Anschliessend wird ein warmer Imbiss offeriert. Zu diesem Nachmittag sind alle AHV-Bezüger/innen recht herzlich eingeladen. Anmeldeschluss: Freitag, 6. Dezember 2013 Anmeldungen an: Ruth Scheuchzer, Tel. 032 682 10 18 Käthi Flüeli, Tel. 032 682 16 50 Es besteht ein Abholdienst. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Anmeldungen.

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Baupublikation Bauherr:

Andrea Roth und Matthias Meier Lindenacker 85 4558 Hersiwil

Bauobjekt:

Einbau Pelletofen Neubau Abgasanlage

Bauplatz:

Lindenacker 85 Parz. 199 4558 Hersiwil

Planverfasser: Bauherr Planauflage:

Gemeindehaus Mösli

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 918352/1479/DH

Baupublikation Bauherr:

Niggli Sandra Hauptstrasse 1 4558 Hersiwil

Bauobjekt:

Einbau Ölheizung Neubau Abgasanlage

Bauplatz:

Hauptstrasse 1 Parz. 63 4558 Hersiwil

Planverfasser: Kläy Haustechnik AG 4573 Lohn-Ammannsegg Planauflage:

917806/Der

Nun ist es so weit: Am 30. November werde ich definitiv den Löffel abgeben. Zumindest beruflich ...

916003/1429/Der

AUS DEM WASSERAMT

Gemeindehaus Mösli

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 918356/1479/DH


ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Bürgergemeinde 4563 Gerlafingen

Baupublikation

Einladung zu einer ordentlichen Bürgergemeindeversammlung

Bauherrschaft: Müller Dominik Luzernstrasse 45, 4554 Etziken Bauvorhaben: Renovation Dach und Fassade Bauplatz: Luzernstrasse 45, GB-Nr. 141 Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 917079/1481/Et

von Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Traktanden: 1. Protokoll 2. Anpassung Gehaltsordnung 3. Voranschlag 2014 4. Urkundenüberreichung 5. Verschiedenes Mit freundlichen Grüssen Die Bürgerschreiberin M. Gröning

917739/Ge

Bürgergemeinde Etziken

EINLADUNG zur Ordentlichen BudgetGemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2013 20.00 Uhr MZH Etziken, 1. Obergeschoss Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung vom 27. Mai 2013 3. Vorlage und Genehmigung Budget 2014 4. Mitteilungen und Verschiedenes Das Protokoll der ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung vom 27. Mai 2013 liegt ab dem 28. November 2013 in der Gemeindekanzlei auf. Die Bürgergemeinde Etziken 913395/1481/Et 916180/1452/Et

Einladung zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST

Adventskonzert Kreismusikschule Gerlafingen Mittwoch, 4. Dezember 2013 19.00 Uhr Thomas-Kirche Biberist-Gerlafingen Die Mitwirkenden freuen sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher Die Musikschulleitung 918038/1450/Ge

Einladung zur Parteiversammlung Datum: Dienstag 10. Dezember 2013 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Restaurant Eisenhammer Gerlafingen Sehr geehrte Mitglieder, Sympathisanten und Gönner Sie sind zur Teilnahme an unserer Parteiversammlung herzlich eingeladen. Gerne orientieren wir Sie über aktuelle Geschäfte aus dem Gemeinderat und über das Gemeindebudget 2014. Lassen Sie sich von uns informieren. Wir freuen uns auf Ihre aktive Teilnahme und die daraus folgenden Diskussionen. Ihre SVP 918143/1453/Ge 911895/1450/Ge

HORRIWIL

Schneebar-Treff des Gewerbevereins beider Gerlafingen Freitag, 29. November 2013 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen!

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Einwohnergemeinde Horriwil 916758/1453/Ger

AUS DEM WASSERAMT

www.fcgerlafingen

BÄNZEJASS Am Donnerstag, den 5. Dezember 2013, findet ab 19 Uhr im Restaurant Eisenhammer der traditionelle FC-Bänzejass statt. Alle sind preisberechtigt. ☺ Der Organisator Daniel Lehmann und der Vorstand freuen sich auf viele motivierte Jassbegeisterte.

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Halten

EINLADUNG zur ordentlichen

BudgetGemeindeversammlung Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr Im Werkraum der Mehrzweckanlage Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Revision des Anhanges zur Gebührenordnung betreffend Ersatzabgabe für Parkplätze und Anschlussgebühren für das Abwasser 4. Ermächtigung an den Gemeinderat zur Grenzbereinigung zwischen den Eigentümern der «Rose» und der Gemeinde im Sinne des rechtsgültigen Gestaltungsplanes 5. Krediterteilung an den Gemeinderat für die Sanierung des Platzes zwischen Schulhaus und Mehrzweckanlage (Ersatz der Platten durch farbigen Belag) im Betrag von Fr. 45 000.– 6. Voranschlag pro 2014, mit Festsetzung des Steuerfusses 7. Motionen, Postulate, Interpellationen 8. Verschiedenes Die nicht verteilten Unterlagen zu den Traktanden, der detaillierte Voranschlag 2014, sowie das Protokoll der RechnungsGemeindeversammlung vom 19. Juni 2013 liegen während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ab dem 2. Dezember 2013 zur Einsichtnahme auf oder können auf der Homepage www.halten.ch eingesehen werden. Zahlreichen Besuch erwartet der Gemeinderat 917076/1461/Ha

Ordentliche Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Donnerstag, 12. Dezember 2013 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Horriwil Traktanden 1. 750-Jahr Feier Horriwil; Kreditbewilligung 2. Kreditbewilligung zur Investitionsrechnung: 2.1 Heizungssanierung Mehrzweckgebäude/ Kindergarten Fr. 76 000.– 2.2 Sanierung Bergackerstrasse Mikrobelag; Kredit Fr. 115 000.– 3. Voranschlag 2014; 3.1 Laufende Rechnung 3.2 Investitionsrechnung 3.3 Festsetzung des Steuerfusses 4. Dienstaltersehrungen 2013 5. Orientierungen 6. Verschiedenes Der Bericht mit den Anträgen des Gemeinderates wird vor der Versammlung an jede Haushaltung zugestellt. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Unterlagen zu den Traktanden liegen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf und können auf der Homepage www.horriwil.ch eingesehen werden. Der Gemeinderat 917975/1483/Ho 916180/1452/Ho

Einladung zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST


Musikgesellschaft Subingen Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter Subingen!

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65 916180/1452/Hü

Einladung zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Einladung zur Eröffnung des Adventsfensters und zum Adventsapéro Bereits zum dritten Mal laden die Einwohnergemeinde und die Bürgergemeinde die Bevölkerung in Kriegstetten zum Adventsapéro ein. Gleichzeitig öffnet am Donnerstag, 5. Dezember 2013 die Einwohnergemeinde ihr Adventsfenster beim Spritzenhaus/Magazin vis-à-vis der Gemeindeverwaltung. Wir freuen uns, mit Ihnen zwischen 18 und 20 Uhr auf das neue und alte Jahr anzustossen. Die Gemeindeverwaltung 917293/1459/Kr

Doppelte

917298/1459/Kr

Kirchenkonzert

917973/1452/Ho

AUS DEM WASSERAMT

28. November

65

Engelsträume

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Adventsausstellung:

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Samstag, 30. November 10.00 bis 18.00 Uhr

Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr im Pfarreizentrum Biberist

Blumengeschäft Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg

Sonntag, 31. November 10.00 bis 16.00 Uhr

917898/LoA

Traktanden:

917717/1484/LoA

1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 12. Juni 2013 3. Genehmigung der neuen Dienst- und Gehaltsordnung per 1. Januar 2014 4. Anschaffung einer werkrevidierten Orgel für die Kirche Lohn-Ammannsegg Beschlussfassung eines Investitionskredites von Fr. 80 000.– 5. Voranschlag 2014

Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 29. November 2013, in unserer Drogerie!

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

6. Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2014 7. Informationen aus den Ressorts 8. Verschiedenes Das Budget liegt in den Kirchen Biberist und Lohn-Ammannsegg sowie in der Kapelle Gächliwil auf oder kann beim Verwalter, Walter Ingold, Grüttstrasse 76, 4562 Biberist, bezogen werden. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 916638/1422/LoA

Um während der Wintermonate eine einwandfreie Schneeräumung gewährleisten zu können, werden alle Halterinnen und Halter von Motorfahrzeugen aufgefordert, ihre Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellt sind, zu entfernen. Für Schäden, die als Folge der Schneeräumungsarbeiten an parkierten Fahrzeugen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt. Eventuelle Hindernisse (Mauern, Stellplatten, Zäune usw.), die wegen der Schneedecke unsichtbar sind, müssen mit Markierungspfählen gekennzeichnet werden. Für Beschädigungen jeglicher Art wird eine Haftung seitens der Einwohnergemeinde Kriegstetten abgelehnt. Die verantwortlichen Organe für die Schneeräumung danken der Bevölkerung im Voraus bestens für das entgegengebrachte Verständnis. Die Bau- und Werkkommission 917293/1459/Kr

Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Montag, 23. Dezember 2013 während der Altjahrswoche und den Feiertagen geschlossen! Ab Montag, 6. Januar 2014, 13.30 Uhr sind die Schalter wieder geöffnet. In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 078 786 32 22. Wenn Sie über die Feiertage ins ausland reisen, überprüfen Sie bitte frühzeitig die Gültigkeit Ihrer Identitätskarte. Bitte beantragen Sie rechtzeitig eine neue. Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage und alles Gute zum Jahreswechsel! Das Team der Gemeindeverwaltung Lohn-Ammannsegg 819607/1484/LoA

Bänzejass 2013 Wir laden alle Jassbegeisterten aus Lohn-Ammannsegg ein zum jährlichen Bänzejass. Montag, 2. Dezember 2013 Spielbeginn Punkt 19.30 Uhr Im Mehrzweckraum (UG Turnhalle) Anmeldungen bis spätestens Samstag, 30. November 2013 Per E-Mail: info@fdp-lohn-ammannsegg.ch Per Telefon: 079 723 57 82 Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer! Ihre FDP Lohn-Ammannsegg

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72 917241/1462/Lu

Weihnachtstage!

917127/1484/LoA

Winterdienst 2013/2014


AUS DEM WASSERAMT Samstag, 7. Dezember 2013 ab 8.00 Uhr Mit dem Hacker können Äste und Strauchschnitt bis 18 cm Durchmesser wiederum gratis zerkleinert werden. Verwendung als Strukturmaterial im Kompost oder zur Abdeckung im Garten. Es ist nicht sinnvoll, das gehäckselte Material durch die Kehrichtabfuhr zu entsorgen. Bitte beachten: – Material geordnet direkt am Strassenrand deponieren – Zweige und Äste mit Dornen separat hinlegen – Sämtliches Häckselgut ohne Drähte und Schnüre bereitstellen – Falls Material nicht an der Wohnadresse bereitliegt, bitte bei der Anmeldung Standort angeben. Anmeldung: Telefon 032 681 32 62 (Gemeindeverwaltung) bis Mittwoch, 4. Dezember 2013 12.00 Uhr Aus organisatorischen Gründen können keine Nachmeldungen entgegengenommen werden. Kontaktperson: Seiler Arnold, Güterstrasse 2 Die nächste Häckselaktion findet im Frühjahr 2014 statt.

840943/1462/Lu 917249/1462/Lu

Bürgergemeinde Luterbach

Einwohnergemeinde Luterbach

Einladung zur Gemeindeversammlung

Einladung zur Gemeindeversammlung

Mittwoch, 4. Dezember 2013, 20.00 Uhr, im Vortragssaal des Primarschulhauses. Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 8. Mai 2013 2. Zusicherung des Bürgerrechts an: 2.1 Abubaker Dawood 2.2 Salvatore und Daniela Pepe mit den Kindern Samuele und Simone 2.3 Bekim Dermaku 3. Budget für das Jahr 2014 4. Mitteilungen 4.1 Orientierung Wohnen im Alter Luterbach 5. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 27. November 2013 je von Montag bis Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden. Das Budget für das Jahr 2014 kann bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde ab dem 27.11. 2013 bezogen werden. Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

Donnerstag, 28. November 2013 19.30 Uhr, Turnhalle

912579/1462/Lu

Herzlichen Glückwunsch zur Pensionierung

Während 13 Jahren hat Hamz Sejdiu in unserer Unternehmung wertvolle Arbeit geleistet. Wir danken Hamz für seine langjährige Treue und wünschen ihm für seinen wohlverdienten Ruhestand das Allerbeste, viel Freude sowie gute Gesundheit.

66 917253/1462/Lu

Häckselaktion

28. November

Traktanden 1. Voranschlag 2014 1.1. Besondere Traktanden (Kreditbewilligungen) gemäss § 33 Gemeindeordnung: a) Sanierung Post-/Bahnhofstrasse (Strasse, Abwasser, Energie): 2. Etappe; Fr. 474 500.– b) Sanierung Gartenstrasse (Strasse, Wasser, Abwasser); Fr. 325 000.– c) Schulbauten: Teilkredit III; Fr. 2 865 460.– d) Ersatz Wasser-Transportleitung «Wilihofbrücke»; Fr. 125 500.– e) Sanierung undichte Leitungen (2. Priorität GEP); Fr. 150 000.– f) Sanierung Derendingenstrasse (Energie): 1. Etappe; Fr. 250 000.– 1.2. Laufende Rechnung 1.3. Investitionsrechnung 1.4. Feuerwehrersatzabgabe 1.5. Steuerbezugshöhe (130% wie bisher) 1.6. Finanzierung 2. Verschiedenes 2.1. Informationen aus dem Gemeinderat Das Protokoll der Versammlung vom 5. Juni 2013 kann in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden, wo auch der Voranschlag 2014 angefordert werden kann. Dieser ist zudem auf der Homepage www.luterbach.ch aufgeschaltet. Der Gemeinderat 915590/1462/Lu

Röm.-kath. Kirchgemeinde 4542 Luterbach Freundliche

Einladung zur ordentlichen

Kirchgemeindeversammlung (Voranschlag 2014)

Mittwoch, 11. Dezember 2013 20.00 Uhr im Pfarreiheim Luterbach Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 11. Juni 2013 3. Sanierung Fenster Pfarrhaus Investitionskredit von Fr. 60 000.– 4. Anpassung Anhang 1 und 2 der Dienst- und Gehaltsordnung auf den 1.1. 2014 5. Voranschlag 2014 5.1 Teuerungsausgleich 2014 5.2 Genehmigung der laufenden Rechnung 2014 5.3 Festsetzung des Steuerfusses 2014 6. Verschiedenes Alle notwendigen Dokumente liegen vom 28. November bis 11. Dezember 2013 an folgenden Stellen zur Einsichtnahme auf: – Pfarramt St. Josef, Hauptstrasse 2, Luterbach – Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde Luterbach – zur freien Verfügung im Schriftenstand der Kirche Wir danken Ihnen für Ihr Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung. Der Kirchgemeinderat


AUS DEM WASSERAMT EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN Freundliche

zur ordentlichen Gemeindeversammlung

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung

Donnerstag, 12. Dezember 2013 19.30 Uhr in der Turnhalle

(Budgetgemeinde) auf Mittwoch, 4. Dezember 2013, um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle

917733/1454/Obg

Bürgergemeinde Obergerlafingen

Brennholzverkauf Aus den Bürgerwaldungen des Wasseramtes werden auch dieses Jahr Brennholzstere in guter Qualität (FSC-Holz) aufgerüstet. Die Bestellungen können bis 15. Januar 2014 mit dem untenstehenden Talon beim Bürgerpräsidenten Benno Jost, Buchenweg 1, augegeben werden. Fax 032 675 06 81 E-Mail: b.jost@bluewin.ch Bitte die Bestellungen pünktlich abgeben, verspätete Bestellungen können eventuell nicht mehr berücksichtigt werden. Danke. Das Holz wird mit einem Aufpreis von Fr. 15.– pro Ster geliefert. Eine Abholung im Wald ist nicht möglich, da das Holz nicht nur von Obergerlafingen kommen wird.

Brennholzbestellung Buche Fr. 90.–/Ster Laubholz gem. Fr. 80.–/Ster Nadelholz Fr. 75.–/Ster

Ster Ster Ster

Adventskonzert der Kreismusikschule Gerlafingen Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen

918040/1450/Obg

Traktanden A. Traktanden: 1. Feuerwehr: Verpflichtungskredit Fahrzeug-Ersatzbeschaffung (Atemschutz) 2. Gruppenwasserversorgung Grenchen: Neue Vereinbarung mit Änderung des Verteilschlüssels 3. Voranschlag pro 2014 3.1. Generelles, Finanzplan 3.2. Laufende Rechnung 3.3. Investitionsrechnung 3.4. Festsetzung Steuerfuss 2014 4. Verschiedenes B. Aktenauflage: Die Akten und Anträge liegen in der Zeit vom 28. November bis 4. Dezember 2013 zwischen 18.00 und 19.00 Uhr im Schulhaus öffentlich auf. Der Einwohnergemeinderat

Der Bürgerrat

Baupublikation

EINLADUNG

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Schneebar-Treff des Gewerbevereins beider Gerlafingen Freitag, 29. November 2013 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen!

OEKINGEN

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

Bürgergemeinde Oekingen

Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 20. 6. 2013 4. Antrag Projekt Videoaufnahmen Kanalisationssystem 5. Budget 2014 und Festlegung des Steuerfusses 8. Informationen 9. Verschiedenes DER GEMEINDERAT Die Anträge des Gemeinderates, eine Zusammenfassung des Budgets 2014 sowie das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2013 werden an alle Haushaltungen verteilt. Die detaillierten Unterlagen liegen ab Donnerstag, 28. November 2013, in der Gemeindeverwaltung Oekingen während der ordentlichen Öffnungszeiten (Montag / Mittwoch von 13.30 bis 16.00 Uhr, Dienstag von 16.00 bis 17.30 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 18.30 Uhr) öffentlich auf. Detaillierte Unterlagen des Budgets können gerne bei der Gemeindeschreiberin bezogen werden. (Tel. 032 675 31 80) 917935/1474/Oek

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Budgetgemeindeversammlung Freitag, 29. November 2013 19.30 Uhr im Mehrzweckraum Oekingen Traktanden siehe Anzeiger vom 14. November 2013 Der Bürgerrat 21. Dezember 2013 von 9.00 bis 12.00 Uhr

Weihnachtsbaumverkauf beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. 911036/1494/Oek

Die ordentliche BudgetGemeindeversammlung findet am Dienstag, 10. Dezember 2013 um 20.00 Uhr im Waldhaus Recherswil statt. Traktanden: 1. Protokoll 2. Budget 2014 3. Verschiedenes Das Protokoll, das Budget 2014 sowie der Antrag liegen bei der Gemeindeverwaltung zur Einsicht auf. Zu dieser Budget-Gemeindeversammlung laden wir alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Der Bürgerrat

917073/1420/Re

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten!

Tel. 914720/1454/Obg

Gesuchsteller: Karl Stadler + Sibylle Berberat Stadler Hofweg 3, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Gartenhaus (Ausnahmegesuch Unterschreitung Baulinie) Standort: Hofweg 3, GB-Nr. 310 Bauleitung: Karl Stadler Einsprachefrist: Donnerstag 12. Dezember 2013 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 918030/1420/Re

EMPFEHLE MICH FÜR

SERVICE UND REPARATUREN H.-P. Moser Hauptstrasse 116 4565 Recherswil Tel. + 41 32 675 72 24 Fax + 41 32 675 47 20 www.hm-racing.ch

Adventskränze & Weihnachtsdekos Öffnungszeiten: Fr: 8.15 –11.45 + 14.00 –18.30 h Sa: 8.15 –12.15 h

Bürgergemeinde Recherswil

Name und Adresse des Bestellers

Einwohnergemeinde Recherswil

913097/1420/Re

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

67

917300/1459/Re

***** Karin Gay-Flury Hauptstrasse 102 4565 Recherswil ***** Tel. 032 675 32 47

917404/1420/Re

OBERGERLAFINGEN

28. November


AUS DEM WASSERAMT 909750/1420/Re

Weihnachtsfenster Liebe Recherswiler/innen Zu unserer grossen Freude können wir in diesem Jahr das erste Weihnachtsfenster wieder am 1. Dezember öffnen. Um 18 Uhr werden die Fenster am jeweiligen Tag geöffnet und leuchten täglich bis 21.30 Uhr bis zum 6. Januar 2014. Ein kleiner Umtrunk wird bei jedem Fenster von 18 bis ca. 20 Uhr ausgeschenkt. 1. Lüdi Madeleine, Juraweg 9 2. Jäggi Hardy, Käsereistr. 16 3. Rohn Claudia und Jäggi Nadia, Waldstr. 38 4. Schaad Trudi und Peter Hofstattstr. 19 5. Gehrig Ursula und Peter Kleinfeldstr. 3 6. Kulturkommission, Werkhof 7. van Ameijde Natascha und Harold, Kleinfeldstr. 1 8. Fam. Iten und Fam. Erzer Willadingenstr. 68 9. Ritter Eliane, Zelgliweg 7 10. Schulhaus Recherswil 11. Loosli Therese, Hauptstr. 40 12. Wassmer Monika Südringstr. 7 13. Braun Patricia und Kaufmann Urs, Ribibachstr. 7 14. Hügli Brigitte Willadingenstr. 54 15. Fam. Högger und Fam. Büchel, Tannenweg 5 16. Wassmer Roger Überführungsstr. 19 17. Thommen Barbara und Thomas, Grossfeldstr. 12 18. Fam. Schwaller Monica Waldstr. 1 19. Henz Silvia, Praxis Luna Südringstr. 18 20. Jugendraum Stöckletenstrasse 21. Knuchel Brigitte Käsereistr. 19 22. Sieber Susanne Westringstr. 29 23. Jäggi Anita und Mirko Nordringstr. 2 24. Kapelle St. Josef Zeit: 15 bis 17 Uhr Wir freuen uns auf viele schöne Begegnungen und wünschen allen eine besinnliche Adventszeit mit viel Freude, Licht und Wärme. Mit vorweihnachtlichen Grüssen

Madeleine Lüdi und Irène Iten

819294/1420/Re

der Kreismusikschule Gerlafingen Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen

918040/1450/Re

Adventskonzert

Recherswil

♥ Stöck ♦ Wyys ♠ Stich ♣

Traditioneller Benzenjass Samstag, 7. Dezember 2013 19.30 Uhr im Werkhof Anmeldung bis 3. Dezember Tel. 032 675 15 88 Herzliche Einladung an alle Interessierten. Der Vorstand

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikationen Planauflage:

27. 11. – 11. 12. 2013

Auflageort:

Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9

Einsprachefrist: 11. Dezember 2013 Bauherrschaft: Keller G. Verenamöösli 2 4553 Subingen Bauherrschaft Bauleitung: Bauobjekt: Sanierung Wohnung EG Bauplatz: Verenamöösli 2 GB-Nr.: 2025 W2 Zone: Bauherrschaft: Elser D. und V. Hohfurenacker 22 4553 Subingen Bauleitung: Flury Gartenbau AG Dahlienweg 2 4528 Zuchwil Bauobjekt: Gartenumgestaltung mit Wasserbecken, Sichtschutz und Stützmauer Bauplatz: Hohfurenacker 22 GB-Nr.: 3125 Zone: W2 Bauherrschaft: Rohn J. Höhenweg 15 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Winkelplatten Grenze West Bauplatz: Höhenweg 15 GB-Nr.: 2637 Zone: W2 Die Baukommission 918226/1452/Su

28. November

EINLADUNG GEMEINDEVERSAMMLUNG (Budgetgemeinde) Montag, 2. Dezember 2013 19.00 Uhr im Saal des Restaurant Bahnhof Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2013 3. Wahl der externen Kontrollstelle BDO AG, Solothurn für das Jahr 2014 4. Genehmigung des räumlichen Leitbildes 5. Erhöhung der Stellenprozente des Schulsekretariates um 15% auf 35% 6. Kreditgewährung für neue, einmalige Ausgaben von mehr als Fr. 200 000.– gemäss GO § 21: a) Fussgänger-/VelowegVerbindungsweg Oeschmatt–Derendingen, 2. Etappe Fr. 985 000.– b) Sanierung Rufelstrasse und Summerhusweg Fr. 200 000.– c) Sanierung Wasserleitung Rufelstrasse und Summerhusweg Fr. 305 000.– d) Sanierung Abwasserleitung Rufelstrasse und Summerhusweg Fr. 340 000.– e) Sanierung Verkabelung Rufelstrasse und Summerhusweg Fr. 310 000.– 7. Diverse Abrechnungen a) Sanierung Leichenhalle 8. Beratung und Genehmigung des Voranschlages 2014 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung 9. Festsetzung der Steuersätze und Gebühren für das Jahr 2014 a) Natürliche Personen: 128 % (bisher) b) Juristische Personen: 128 % (bisher) c) Feuerwehrersatzabgabe: 10%, max. Fr. 300.–, mind. Fr. 20.– (bisher) 10. Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung sind die Anwesenden von der Gemeinde zu einem Schlummertrunk eingeladen. Die Anträge des Gemeinderates können auf der Gemeindeverwaltung und im Internet (www.subingen.ch) bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Gemeinderat 915312/1452/Su

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 917300/1459/Su

68

Der Winter steht vor der Tür! Schneeräumungsarbeiten • Eventuelle Hindernisse, die unter der Schneedecke unsichtbar sind (Stellplatten, Mauern, Zäune usw.), sind durch die Liegenschaftsbesitzer mit Markierungspfählen zu kennzeichnen. Für Schäden an nicht gekennzeichneten Anlagen lehnt die Gemeinde jegliche Haftung ab. • Parkierte Fahrzeuge längs von Strassen und Trottoirs behindern oder verunmöglichen eine geordnete Schneeräumung und Glatteisbekämpfung. Zudem können dadurch Schäden an den Fahrzeugen oft nicht vermieden werden. Gemäss Strassenverkehrsrecht Art. 20 VRV, Abs. 2, sind Fahrzeuge von öffentlichen Strassen, Trottoirs und Parkplätzen zu entfernen, wenn sie bevorstehende Schneeräumungsarbeiten behindern. Bei Missachtung dieser Vorschrift lehnt die Gemeinde jegliche Haftung für allfällige Schäden ab beziehungsweise macht sie die fehlbaren Fahrzeugbesitzer dafür haftbar.

Räumung privater Eingänge und Zufahrten Die Einwohnergemeinde bietet keine private Schneeräumung an! • Bei der Räumung privater Eingänge und Zufahrten darf der Schnee nicht auf die Strasse oder das Trottoir geworfen werden. • Hydranten dürfen nicht mit Schnee zugedeckt werden. Sie sind stets von Schnee freizuhalten und müssen jederzeit gut sichtbar und ungehindert zugänglich sein. • Die Werkhofangestellten sind bemüht, die Schneeräumung rasch, gründlich und effizient vorzunehmen. Trotzdem wird es nicht möglich sein, alle Strassen gleichzeitig zu räumen. Wir danken der Bevölkerung für das notwendige Verständnis und wünschen allen Verkehrsteilnehmern einen unfallfreien Winter. Die Bauverwaltung 918222/1452/Su


AUS DEM WASSERAMT

auf Dienstag, 10. Dezember 2013 19.30 Uhr im Restaurant Kreuz, Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 15. Juni 2013 4. Genehmigung Dienst- und Gehaltsordnung 2013 – 2017 5. Genehmigung Voranschlag 2014 a) Bürgerrechnung b) Forstrechnung 6. Verabschiedungen 7. Mitteilungen 8. Verschiedenes Das Budget 2014 kann beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden. Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Bürgerrat 917861/1425/Su

Adventszeit Brandzeit Sorgen Kerzen bei Ihnen für Stimmung oder für Brand? Weihnachten und Advent feiert man am liebsten bei Kerzenlicht. Die besondere Stimmung darf uns aber nicht über die Gefahren hinwegsehen lassen, die mit der Weihnachtszeit verbunden sind.

917970/1452/Su

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

917191/1452/Su

NVS Natur- und Vogelschutzverein Subingen

Herzlichen Dank Für Ihre grosszügigen Spenden bedankt sich der NVS Subingen bei allen Gönnern recht herzlich. Dank Ihrer finanziellen Unterstützung ist es möglich, intensive Reservatspflege und aktiven Vogelschutz zu betreiben. Als Zeichen der Dankbarkeit wird der NVS beim Weihnachtsmarkt am Samstag, 30. 11. 2013, ab 14.00 Uhr gratis Meisenknödel für die Winterfütterung der Vögel an die Bevölkerung verteilen. Der NVS wünscht allen eine schöne Adventszeit und ein gesegnetes 2014. Natur- und Vogelschutzverein Subingen

Kirchenkonzert Musikgesellschaft Subingen Sonntag, 1. Dezember, 17.00 Uhr katholische Kirche Subingen Es erwarten Sie besinnliche und moderne Klänge, passend zum 1. Advent. Konzertprogramm als Beilage in Subingen und Horriwil. Zu unserem Kirchenkonzert laden wir Sie alle herzlich ein. Eintritt frei – Kollekte Ihre Musikgesellschaft Subingen 878281/Su

916180/1452/Su

zur Eröffnung des Weihnachtsfensters des Gewerbevereins Wasseramt OST am Sonntag, 1. Dezember 2013 um 19.00 Uhr, im Pärkli beim Kreisel in Subingen Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Der Gewerbeverein Wasseramt OST und das Wohnheim KONTIKI sind Gastgeber! Anschliessend an die Eröffnung wird im Wohnheim KONTIKI ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Gewerbeverein Wasseramt OST

«BRANDGEFAHR NR. 1: WEIHNACHTSZEIT»

Hans Ruedi Ingold bfu-Sicherheitsdelegierter der Gemeinde Subingen

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Voranzeige

im Lindensaal Zuchwil

mit schönen Preisen

Telefonnummer 118

Freundlich lädt ein

915390/1452/Su

Jugendmusikschule Subingen Samstag, 7. Dezember 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

Bauherrin: Intersys AG Rötistrasse 6, 4500 Solothurn Grundeigentümer: Frey Pinia und de Boer Theodorus Dirk Luzernstrasse 9, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Teilumnutzung und Umbau Büros im 1. und 2. OG Planverfasser: E+P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Luzernstrasse 9 GB-Nrn. 761 und 700 Bauherrin: Intersys AG Rötistrasse 6, 4500 Solothurn Grundeigentümer: Frey Ines und Frey Ronald Luzernstrasse 9, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Klimagerät und Abluftleitung Fassade Süd Planverfasserin: E+P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Bechburgstrasse 29 GB-Nrn. 2323 und 631

Einsprachefrist: 12. Dezember 2013 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

HornusserLotto

Im Notfall denken Sie daran: alarmieren, retten, löschen!

BAUPUBLIKATIONEN

Bauherrschaft: Besun-Taskin Elif und Sahin Awangerweg 1, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Rollstuhl-Hebebühne Balkon EG Südwest Erstellung Zufahrtsweg Planverfasser: Zimmerli-Küttel René Maienstrasse 59, 4600 Olten Strasse, Grundstück: Awangerweg 1, GB-Nr. 1571

Freitag, 6. Dezember 20.00 Uhr Samstag, 7. Dezember 20.00 Uhr Sonntag, 8. Dezember 14.30 Uhr

Mit den besten Wünschen für eine stimmungsvolle und brandfreie Adventsund Weihnachtszeit im Kerzenschein.

69

Bauherr: Sala Hugo Meisenweg 22, 4528 Zuchwil Grundeigentümerin: Lemut Ljublianka Meisenweg 20, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Zufahrt, Teilabbruch und Ersatzneubau Gartenmauer Planverfasser: Brand Erich Immobilien-Zentrum Solothurn Dornacherstrasse 23 – 25 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Meisenweg 22, GB-Nr. 1403

Einladung

Hornussergesellschaft Zuchwil

912917/Zu

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

28. November

Z CHWIL

918173/1457/Zu


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Zuchwil

28. November

Wasserablesung für den Bezug des Jahres 2013

der Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Zuchwil zur ordentlichen

BudgetGemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2013 19.30 Uhr in der Pisoni-Turnhalle

In den Monaten November/ Dezember 2013 und Januar/ Februar 2014 wird die Wasserablesung für das Jahr 2013 durchgeführt.

Wir danken für Ihre Mitarbeit.

Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die gemeinderätlichen Anträge liegen ab Freitag, 29. November 2013, in der Eingangshalle des Gemeindehauses zur Einsichtnahme auf. Der gedruckte Voranschlag kann bezogen werden. Die wichtigsten Unterlagen können ebenfalls über die Homepage der Einwohnergemeinde Zuchwil, www.zuchwil.ch, eingesehen werden.

Kirchgemeindeversammlung

Zuchwil, 14. November 2013 Der Einwohnergemeinderat

Z CHWIL

914827/1457/Zu

(mit Bienenwachs)

zum 1. Advent Samstag, 30. November 2013 13.00 – 17.00 Uhr Sonntag, 1. Dezember 2013 13.00 – 17.00 Uhr

Wir bitten Sie deshalb, die Wasserableser, Frau Sandra Misteli und Herrn Peter Zürcher, bei der Ausführung der Arbeit zu unterstützen.

Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 1. Juli 2013 2. Spitex-Dienste; Erhöhung des Tarifs für die Haushalthilfe und die Betreuung 3. Spitex-Dienste; Erhöhung des Tarifs für den Putzdienst und die hauswirtschaftliche Abklärung 4. Spitex-Dienste; Projekt Pikettnotruf 5. Externe Rechnungsrevision; Genehmigung Vertrag BDO 6. Sondervorlage zur Investitionsrechnung 2014; Buchenweg 7. Voranschlag 2014 und Festsetzung des Steuerfusses

Alle Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung herzlich eingeladen.

Öffentliches Kerzenziehen

An diesem Wochenende offerieren wir Ihnen im CaféRestaurant einen Zvieri-Hit: Kaffee mit Vermicelles-Törtli für Fr. 6.50

Bei Fragen gibt Ihnen Herr Peter Wiederkehr, Telefon 032 686 52 53, gerne Auskunft.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Betagtenheim Blumenfeld Gartenstrasse 24 4528 Zuchwil Tel. 032 686 62 44 www.blumenfeld-zuchwil.ch

Abteilung Bau und Planung

Z CHWIL

915313/1457/Zu

Besuch des hl. Nikolaus in Zuchwil

Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Martin, Zuchwil

EINLADUNG zur ordentlichen

Voranzeige

(Budgetgemeinde) auf Montag, 2. Dezember 2013, 19.30 Uhr im Pfarrsaal Traktanden: 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 24. Juni 2013 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Informationen 4. Voranschlag 2014 a) Laufende Rechnung b) Investitionen c) Festlegung des Steuersatzes 5. Allgemeine Umfrage

918292/1457/Zu

Ökumenische Adventsfeier für Seniorinnen und Senioren Mittwoch, 11. Dezember, 15 Uhr im Scintilla-Saal Reservieren Sie sich diesen Nachmittag im Advent!

Die beiden Pfarrämter von Zuchwil laden herzlich ein.

Der Voranschlag 2014 wird 10 Tage im Voraus im Schriftenstand der Kirche aufgelegt. Alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde St. Martin, Zuchwil, sind herzlich eingeladen, an dieser Versammlung teilzunehmen.

EINLADUNG ZUM:

914000/1457/K

914877/Zu

Möchten Sie, dass der Samichlaus auch Ihr Kind besuchen kommt?

FC-Lotto im Lindensaal Zuchwil Siehe Hauptinserat

FREITAG, 29. NOVEMBER 2013 19.00 UHR REFORMIERTE KIRCHE ZUCHWIL EINTRITT FREI

079 718 18 93 Wir freuen uns auf Ihren Anruf! CEVI-Jungschar Zuchwil

Nicht vergessen!!! Letzte Gelegenheit: Donnerstag/Freitag, 5./6. Dezember 2013 jeweils von ca. 17.30 bis 21.00 Uhr Anmeldeschluss: Freitag, 29. November 2013 (Bitte unbedingt einhalten! Verspätete Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.) Anmeldungen werden entgegengenommen: Rolf Würzer, Spatzenweg 11, 4528 Zuchwil, 032 685 32 48 von Mo bis Fr, 17.30 bis 20.00 Uhr) Für die Organisation: Bruderschaft St. Martin, Zuchwil Rolf Würzer / Jürg Kaiser 912623/1457/Zu

Ein Abholdienst wird organisiert !

Der Kirchgemeinderat

Samichlaus, du liebe Maa ...

916520/1457/Zu

Einladung

Er ist für Sie am 5., 6. und 7. Dezember jeweils abends unterwegs. Anmeldungen per Telefon von Mo bis Fr

70

912011/1457/Zu

Der amtliche Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bucheggberg und Wasseramt.


AKTUELL

28. November

NOTFALL

71

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 101’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2013-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


915836

DIE LETZTE

Spezialitäten für die Festtage: – hausgemachte Milken-Kalbfleisch-Pastetlifüllung – Schweinsfilet im Teig – Fondue Chinoise frisch geschnitten – Tisch-Grill-Platten (Detailliertes Flugblatt im Laden erhältlich)

Ihre Rechtsberater Niederbipp Tel 032 633 68 00 H’buchsee Tel 062 956 60 10 Solothurn Tel 032 621 47 60 info@anwaelteundnotare.ch www.anwaelteundnotare.ch

879334

708378/1458

Suchen Sie eine Putzfrau oder Haushaltshilfe?

 Haushaltsreinigung  Büroreinigung  Umzugsreinigung  Baureinigung  Fensterreinigung  und vieles mehr

Geniessen Sie Ihre Freizeit. Wir kümmern uns um den Rest. Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns! 032 682 17 59  info@stierliclean.ch  www.stierliclean.ch

820417

Azeiger 48 2013  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you