Page 1

NR. 48

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 1. DEZEMBER 2011

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Robert Geiser aus Derendingen war der Gewinner vom 17.11. 2011. Wir gratulieren. 702625

539576

ASX 4 x 4 jetzt … bim Wäbi !!! Schon ab Fr. 29’990.– !!!

GARAGE PETER WEBER

699933

616940

Luterbachstrasse 51 (Richt. Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

699298

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lotto Seiten

2 9 bis 11


VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

3

699522

1. Dezember

Winterkonzert unter dem Motto:

Typisch Schwizerisch Leitung: Hans Burkhalter Samstag, 3. Dezember 2011, 20.00 Uhr Ab 18.30 Uhr Abendessen Sonntag, 4. Dezember 2011, 14.00 Uhr Turnhalle Kriegstetten, grosse Bar im Keller Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 699058

628881

Thomas Dreier

Malergeschäft empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

698247

686984

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch MO– FR 06.00-18.00 UHR * SA 07.00 –18.00 UHR * SO 08.00 –18.00 UHR 698728 626954

Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit unserem exquisiten

IR W %

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung. Ihr Pralino-Team

50

698339/1422

APEROBUFFET


VERANSTALTUNGEN

702332

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

MARKUSKIRCHE BETTLACH 2. ABENDMUSIK

Offenes Singen D O N N E R S TAG 1. DEZEMBER

Weihnachtslieder zum Singen und Hören. Dauer ca. 1 Stunde

MarkusCHOR Bettlach Gospelchor Grenchen

++ Öffentlicher Vortrag Parktheater Grenchen, GVFG ++ Eröffnung des Weihnachtsfensters beim Kreisel in Subingen Gewerbeverein Subingen-Horrwil

Kathrin Nünlist, Orgel Fredy Zaugg, Klarinette Leitung: Daniel Beriger Diese beliebte Veranstaltung richtet sich an alle, die sich singend und hörend auf die Weihnachtszeit einstimmen möchten. Auf dem Programm stehen Weihnachtslieder und Gospels für Gross und Klein. Ein Notenheft zum Mitsingen und Nach-Hause-Nehmen wird Ihnen überreicht. Eintritt frei. Kollekte zugunsten kirchenmusikalischer Veranstaltungen 701591

F R EITA G 2. DEZEMBER ++ Singspiel «Ar Wiehnachte meh aus früsches Brot» im Bocciasaal, Gerlafingen ++ Lotto Gasthof Bären Rapperswil, Musikgesellschaft Wengi bei Büren ++ Lotto Saalbau Hotel Gerlafingen, Turnverein Gerlafingen ++ Lotto Lindensaal hinter Noldy’s Restaurant, Damenriege Zuchwil

S AM STA G

701350

3. DEZEMBER

702165

++ Singspiel «Ar Wiehnachte meh aus früsches Brot» im Bocciasaal, Gerlafingen ++ Spitex-Weihnachtsbasar Turnhalle Oekingen,Spitex Kriegstetten und Umgebung ++ Winterkonzert Turnhalle Kriegstetten, Vereinsmusik Kriegstetten ++ Jodler-Lottomatch in der Aula Mitteldorf, Derendingen, Jodlerklub Zytröseli ++ 16. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau Zweienhalle Deitigen, KTZV Deitingen ++ Südamerikanische Weihnachtsmusik Franziskanerkirche Solothurn, Chor Les Marmottes ++ Soledurner Wiehnachtsoratorium in der Ref. Kirche Seeberg ++ Lotto Saalbau Hotel Gerlafingen, Turnverein Gerlafingen ++ Lotto Lindensaal hinter Noldy’s Restaurant, Damenriege Zuchwil ++ Lotto Salzhaus Wangen an der Aare, FC Wangen an der Aare ++ Konzert Kirche Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden ++ Unterhaltungsabend in der MZH Etziken, Männerchor Etziken ++ Weihnachtsmarkt im MZG Subingen ++ Dave Jutzi Trio Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen


VERANSTALTUNGEN

1. Dezember

5

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

S O N NTA G 4. DEZEMBER ++ Lotto Gasthof Bären Rapperswil, Musikgesellschaft Wengi bei Büren ++ Winterkonzert Turnhalle Kriegstetten, Vereinsmusik Kriegstetten ++ Jodler-Lottomatch in der Aula Mitteldorf, Derendingen, Jodlerklub Zytröseli ++ 16. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau Zweienhalle Deitigen, KTZV Deitingen ++ Südamerikanische Weihnachtsmusik Franziskanerkirche Solothurn, Chor Les Marmottes ++ Soledurner Wiehnachtsoratorium in der Ref. Kirche Seeberg ++ Lotto Saalbau Hotel Gerlafingen, Turnverein Gerlafingen ++ Lotto Lindensaal hinter Noldy’s Restaurant, Damenriege Zuchwil ++ Lotto Salzhaus Wangen an der Aare, FC Wangen an der Aare ++ Konzert Kirche Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden ++ Weihnachtsmarkt im MZG Subingen

S AM STA G

702925

10. DEZEMBER ++ Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium Jesuitenkirche Solothurn, Singknaben der St. Ursenkathedrale Solothurn ++ Abendunterhaltung in der MZH Schnottwil, TV Schnottwil 702592/1453/Ge

DAVE JUTZI TRIO mit Martin Gyger Samstag, 3. Dezember 2011 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10, www.kulturausschuss.ch

700359


VERANSTALTUNGEN

6

1. Dezember

SpitexWeihnachtsbasar

Spitex Kriegstetten und Umgebung

Samstag, 3. Dezember 2011 von 10.00 bis 16.00 Uhr in der Turnhalle, Oekingen (Hauptstrasse) Bei uns finden Sie eine Vielfalt von handgemachten Geschenken. Schauen Sie doch mal rein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 698911

Nicht verpassen!

700195

16. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau 6. Wasserämter Stämme und Paarschau Geflügel – Ziergeflügel Kant. Jungzüchter-Ausstellung

3. + 4. Dezember 2011 in der Zweienhalle Deitingen 701208

Öffnungszeiten Ausstellung: Samstag, 3. Dezember 2011 Sonntag, 4. Dezember 2011

14.30–19.30 Uhr 9.30–16.00 Uhr

Öffnungszeiten Wirtschaft: Freitag, 2. Dezember 2011 Samstag, 3. Dezember 2011 Sonntag, 4. Dezember 2011

17.00–24.00 Uhr 12.00–24.00 Uhr 9.00–16.00 Uhr

 Freitag und Samstag feine Käseschnitten 

Sonntagsmenu: Schweinsbraten, Kartoffelstock, Gemüse Fr. 16.–

Schöne Tombola

Pelzschau mit Fellnähgruppe Luterbach Der KTZV Deitingen freut sich auf Ihren Besuch! 699906


VERANSTALTUNGEN

7

1. Dezember

15. Buechibärger Wiehnachtsmäret 1. Dezember bis 4. Dezember 2011 • Im Härz vor Region • Mitten im Dorf Aetigkofen Öffnungszeiten: Donnerstag 1. Dez. 16.00 – 22.00 Uhr Freitag 2. Dez. 16.00 – 22.00 Uhr

Samstag Sonntag

3. Dez. 14.00 – 21.00 Uhr 4. Dez. 11.00 – 18.00 Uhr

Organisiert durch die Familien Isch, Wyss und Zimmermann www.wiehnachtsmaeret.ch

Programm 15. Wiehnachtsmäret Donnerstag, 1. Dezember

Der Weihnachtsmarkt bietet verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten:

Ab 19.30 Uhr: Steelband Lyss auf dem Marktplatz

◆ Holzscheune: Hamme und Kartoffelsalat, Kaffee und Kuchen. ◆ Wintergarten: Suure Mocke, Kartoffelstock, Knöpfli. Kaffee und Kuchen.

Freitag, 2. Dezember

◆ Vor dem alten Stall: Chäsbrägu.

Ab 19.00 Uhr: Pan mit Charme auf dem Marktplatz

◆ Grillstand: Hamburger, Bratwürste mit Burebrot, Glühwein. ◆ Chlausewald ufem Dürihof: Bratwürste uvm. von der Feuerstelle, Hofladen mit Weihnachtszauber.

Samstag, 3. Dezember

◆ Im Schopf: Esel-Bar.

Ab 16.00 Uhr: Samichlaus und Christkind mit Esel besuchen den Wiehnachtsmäret.

◆ Raclette-Keller: Schützengesellschaft Aetigkofen. ◆ Häxehüsli: Turnverein Hessigkofen-Tscheppach: Waffeln mit Zimt und Zucker, Apfelmus.

Sonntag, 4. Dezember

◆ Chlausehüsli: Volleyballclub Bucheggberg: Kürbissuppe.

«Ländlergiele Hubustei» spielen ab 14.00 Uhr in der Holzscheune

◆ Glungge-Stube: EHC Bucheggberg ◆ Kaffeestand: Trachtegruppe Buechibärg und Handharmonika Club Biberist, Trachtenkaffee, Zimttee, «Cafécrème»

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit.

◆ Ofehüsli: Landfrauen Aetigkofen: Backen und verkaufen Holzofenbrot Weiter finden Sie auf unserem Ausstellungsgelände: Viele Tiere zum Streicheln, Traktoren zum Spielen, Karussell usw.

dynamisch. idyllisch.

Hinweis: Das ganze Weihnachtsmarktgelände wird stets überwacht !

Männerchor Etziken

Unterhaltungsabend Samstag, 3. Dezember 2011, Mehrzweckhalle Etziken Ab 18.30 Uhr: Gluschtigs aus unserer Küche 20.00 Uhr: Konzertbeginn

Buntes Liederkonzert

Direktion: Robert Flury Klavierbegleitung: Jürg Liechti Moderation: Hugo Borner Mitwirkende: Sängerinnen aus dem Wasseramt

Theater: «Jesses Gott, Herr Pfarrer» Theatergruppe des Männerchors Regie: Rita Beer

Freundlich lädt ein: Männerchor Etziken

702014/1467/Bo

Weihnachtsfeier für Alleinstehende und Einsame

Der Lions Club Solothurn lädt auch 2011 wieder zu seiner traditionellen Weihnachtsfeier im Saal des Zunfthauses zu Wirthen in Solothurn ein. Interessierte melden sich spätestens bis zum 17. Dezember 2011 schriftlich oder telefonisch bei Christian Egeli, Hofmattstrasse 17, 4500 Solothurn, (christian.egeli@bluewin.ch) oder 079 410 41 23 an. 702982


700299


701433

Grosser Jodler-Lottomatch ! Achtung: neues Lokal ! Aula Mitteldorf, 4552 Derendingen (bei der Gemeindeverwaltung) Gewinnen auch Sie schöne Preise: Vorratskörbe, Reisekoffern, Gemüsekisten, Bernerplatten, Rollschinkli, Käseplatten, Coop-Einkaufsgutscheine... und «s’Weggli und dr Batze». Achtung: Beginn mit je einem Gratisgang – in der Pause gibts ein Gratis-Zvieri (Raucherpause) Freundlich lädt ein: Jodlerklub Zytröseli, Derendingen

699317/1429

Samstag, 3. Dezember 2011 ab 20.00 Uhr Sonntag, 4. Dezember 2011 ab 14.30 und ab 20.00 Uhr


701385

SUPER – GOLD – LOTTO mit Jackpot und Joker

4625 OBERBUCHSITEN, M Z A Steinmatt Fr, 2. Dezember, 19.45 Uhr / Sa, 3. Dezember, 19.30 Uhr

Gabensatz: Auf die ganze Karte 20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen TAGESKARTEN (pro Person lösen) 9 Stück = Fr. 72.– / 12 Stück = Fr. 90.– 14 Stück = Fr. 108.– / 18 Stück = Fr. 144.– Auf Ihren Besuch freut sich die MG Konkordia Oberbuchsiten Reservationen: Tel. 078 710 71 57


VERANSTALTUNGEN

12

698396

1. Dezember

Winterkonzert unter dem Motto:

Typisch Schwizerisch Leitung: Hans Burkhalter Samstag, 3. Dezember 2011, 20.00 Uhr Ab 18.30 Uhr Abendessen Sonntag, 4. Dezember 2011, 14.00 Uhr Turnhalle Kriegstetten, grosse Bar im Keller Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 699058 700000


GASTROKULTUR

13

1. Dezember

675904

Restaurant Lamm Lommiswil

Donnerstag, 1. Dezember 2011 ab 17.30 Uhr Freitag, 2. Dezember 2011 Samstag, 3. Dezember 2011 solange Vorrat Auf Ihre Reservation unter Tel. 032 641 10 64 www. Lammlommiswil.ch freuen sich M. Haas, J. Adam und Personal

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86 E-Mail: zumschuetz@bluewin.ch

Klausenbrunch à discrétion Sonntag, 4. Dezember 2011 ab 9.00 Uhr und ab 11 Uhr hat der Samichlaus für jedes Kind eine Überraschung. Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation Ihr Schütz-Team 702657

701181

702131

METZGETE


AKTUELL

1. Dezember

14

KURSE

703250

Workshops im Zentrum für bewusste Lebensgestaltung Festlicher medialer Abend Freitag, 9. Dezember 2011 / 19.30 Uhr / Fr. 20.– Schweizer Medien: Christoph Bürer, Bruno Koch Mediale Portraits: Barbara Klaus, Gesang: Natalie Klaus Seelenwellness – Heil- und Erfahrungsabend – «Sich finden» Montag, 12. Dezember 2011 / 19.30 bis 21.30 Uhr / Fr. 28.– Leitung: Sisy Hofmann-Furrer / Anna-Luise, Zirkel- und Seminarleiterin Jahreskreisfeste 2011 bis 2012 Gemeinsam feiern und erleben wir 8 Sonnen-/ Mondfeste Start, Mittwoch, 21. Dez. 2011 Wintersonnwende – Julfest /19.30–22 Uhr Kosten: Fr. 360.00 , Schnupperabend Fr. 48.– Leitung : Chantal Kauer-Billaud, Grenchen, Wohn- und Farbberaterin ICA Mein Blick aufs neue Jahr – Collagentag Rückblick und Vorschau auf 2012. Ihre Vision wird zum Jahresbegleiter! Dadurch werden Sie ihre Pläne nicht aus den Augen verlieren. Mittwoch, 28. Dezember 2011 / 9.00 bis ca.17.00 / Fr. 180.– Leitung: Chantal Kauer-Billaud, Grenchen, Wohn- und Farbberaterin ICA Anmeldung/Auskunft: Zentrum für bewusste Lebensgestaltung Däderizstrasse 101, 2540 Grenchen, 032 661 14 62, 076 379 06 38 beratung@zfbl.ch, www.zfbl.ch

703137


KURSE & WEITERBILDUNG

1. Dezember

15

EINLADUNG an Bügelkurs 7. Dezember 2011 bei Urben AG Möchten Sie lernen, mit Ihrer LAURASTAR richtig umzugehen? Nehmen Sie gratis an unserem Bügelkurs teil. *Sie können auch ohne sich einzuschreiben am Bügelkurs an der Vorführung teilnehmen.

Bügelkurs von 9 bis 10.30 Uhr Vorführung von 14 bis 18 Uhr Anmeldung an: 700771

Urben AG, Aeschistrasse 13, Niederönz 062 961 62 20 info@urbenag.ch

684380

701566

Mäne's Fahrschule Biberist 032 672 37 47

Nothelferkurse Verkehrskundekurse 5./6./12./13. Dezember

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene

durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen.

Telefon 032 621 90 60 www.abacus-nachhilfe.ch

Motorradkurse Teil 1: 27./28. Januar Teil 2: 3./4. Februar Weitere Kurse unter: www.maene.ch 703252

001-265044 460164

16./17. Dezember


AKTUELL

1. Dezember

EBERHARD INTERIEUR

AUSVERKAUF

16

AUSVERKAUF

UNSER WEIHNACHTSGESCHENK AN SIE 40% RABATT AUF UNSERE GESAMTE LAGERWARE (FÜR NEUBESTELLUNGEN ERHALTEN SIE EINEN SPEZ.-RABATT) NACH 50 JAHREN GESCHÄFTSLEBEN WERDEN WIR UNS ZURÜCKZIEHEN EBERHARD INTERIEUR BIELSTRASSE 158 4500 SOLOTHURN 032 622 20 46 / 032 622 73 73 www.eberhard-solothurn.ch eberhardinterieur@bluewin.ch 702900

Kaufe Uhren Armbanduhren, Taschenuhren, Atmos Pendulen, Chronografen, Heuer, Omega, Longines, Zenith etc. und alle alten Uhrmacherartikel. Telefon 077 216 62 20 698721

702760

617343 591007


KLICK

1. Dezember

17


FIT & TRENDIG

621783

Schenken Sie sich jetzt eine sexy Festtags-Figur. 20 % Rabatt auf eine Aroma-Wickel-Kur bis Ende Januar 2012.

702074

702008

AKTUELL

701952


Audi A1 Ambition 1.4 TFSI S-Tronic Automat, Xenon, lauf. Werkgar., 122 PS, 7. 2011, braun met., 3 800 km

Neupreis 40 530.– Spezialpreis 32 900.–

Sensationelle VorführwagenAngebote! Profitieren Sie jetzt ...es het so langs

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

het!

au

ft

Tel. 032 686 27 86

Audi A3 Sportb. 2.0TFSI S-Tronic

Audi A3 Sportb. 2.0 TDI manuell

Audi A4 Avant 2.0 TFSI manuell

Automat, Xenon, lauf. Werkgar., 122 PS, 8. 2011, rot perl., 4 000 km

Sondermodell «Style», lauf. Werkgar., 200 PS, 10. 2011, schwarz, 1 000 km

Xenon, «Proline», lauf. Werkgar., 140 PS, 4. 2011, grau met., 9 500 km

Navi, Xenon, S-Line, lauf. Werkgar., 180 PS, 10. 2011, braun met., 3 000 km

Neupreis 45 590.– Spezialpreis 42 900.–

Neupreis 50 950.– Spezialpreis 37 900.–

Neupreis 61 200.– Spezialpreis 56 900.–

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Ve

Neupreis 32 750.– Spezialpreis 27 900.–

rk

Audi A1 Attraction 1.4 TFSI S-Tronic

Audi A4 2.0 TFSI S-Tronic Quattro

Audi A4 Avant 1.8 TFSI man. Quattro

Audi A6Lim.3.0 TDI S-Tron. Quattro

Automat, Navigation, lauf. Werkgar., 300 PS, 10. 2010, braun, 23 000 km

Sondermodell «Style», lauf. Werkgar., 211 PS, 8. 11, schwarz met., 5 000 km

Sondermodell «Snow», lauf. Werkgar., 160 PS, 4. 2011, silber met. 10 000 km

Leder, Xenon, Navi, Tel., lauf. Werkgar., 245 PS, 3. 2011, schwarz met., 12 000 km

Neupreis 128 165.– Spezialpreis 89 900.–

Neupreis 68 990.– Spezialpreis 62 900.–

Neupreis 65 310.– Spezialpreis 49 900.–

Neupreis 97 740.– Spezialpreis 79 900.–

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Audi A6 Av. 2.7 TDI Multitronic

Audi A6 Av. 3.0 TDI S-Tron. Quattro

Audi RS5 Coupé 4.2 FSI Tipt. Quattro

Leder, Xenon, Navi, Tel., lauf. Werkgar., 245 PS, 10. 11, schwarz met., 1 000 km

Xenon, Navi, Tel., lauf. Werkgar., 190 PS, 3. 2011, silber met., 13 000 km

Luftf., Leder, Xenon, Navi, lauf. Werkg., 240 PS, 10. 11, schwarz met., 1 000 km

Leder, Xenon, Navi, lauf. Werkgar., 450 PS, 8. 11, schwarz met., 6 000 km

Neupreis 99 960.– Spezialpreis 88 900.–

Neupreis 91 700.– Spezialpreis 65 500.–

Neupreis 96 170.– Spezialpreis 84 900.–

Neupreis 126 250.– Spezialpreis 109 900.–

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Ve

rk

Audi A6 Av. 3.0 TDI S-Tron. Quattro

Audi TTRS 2.5 TFSI manuell Quattro

Seat Leon CupraR 2.0 TFSI

Seat Altea XL 1.8 TFSI DSG

Seat Ibiza Sport 1.2 TFSI

Winterräder, Navi, Tel., lauf. Werkgar., 340 PS, 3. 10, grau met., 22 000 km

Klimaautom., Tempom., lauf. Werkgar., 265 PS, 4. 11, schwarz, 4 700 km

Klimaautom., Tempom., lauf. Werkgar., 160 PS, 3. 11 schwarz, 14 500 km

Klimaautom., Tempom., lauf. Werkgar., 105 PS, 4. 11 boal, 4 000 km

Neupreis 108 300.– Spezialpreis 79 900.–

Neupreis 45 100.– Neupreis 31 900.–

Neupreis 36 600.– Neupreis 26 900.–

Neupreis 25 600.– Spezialpreis 18 900.–

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

Tel. 032 686 27 86

702 919

au

ft

Audi A7 SB 3,0l TFSI


AKTUELL

1. Dezember

20

684065

693208

588303

702392

Herbstarbeiten im Garten. Allgemeine Gartenarbeiten. Telefon 032 614 04 703267

701970/1458/Dei

HOLSER G R AT I S A B

V I CE

– P ROT H ES E N R E PA R AT U R E N – PROTHESENREINIGUNGEN B I E L S T R A S S E 120 2540 G R E N CH E N TE L . 032 377 37 10


700517


LESERAKTION «FERIENFOTOS»

1. Dezember

22


702659


FAHRZEUGE & ZUBEHĂ–R Kaufe Autos

1. Dezember

24

684551

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofortige, gute Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Wir kaufen Autos 690367

Ab Platz, Occasionen, Export Fairer Preis, Barzahlung Telefon 032 621 05 20

Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

643273

Autoankauf aller Marken Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). 684288 Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)

703298


703240


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von Möbel-Märit, Grenchen, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Antonie Pfeifer, Metzgergasse 7, 4552 Derendingen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 48 vom 1. Dezember 2011

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der Vogt-Schild Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 48 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


STELLENMARKT

1. Dezember

27

702854

702789

CH-Firma sucht SIE! Sind Sie zwischen 20 und 50 Jahre alt und mit Ihrem jetzigen Einkommen unzufrieden? Wir bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zum Zweiteinkommen: • • • • •

im Nebenerwerb bis Fr. 5000.– langfristig ausbaubar bis zur Selbstständigkeit kein Verkauf Arbeitszeit frei wählbar keine Vorkenntnisse nötig!

Interessiert? Rufen Sie mich an: P. Vollenwyder Telefon 079 735 92 96 698880

Gesucht

Haushaltshilfe

Wir suchen per sofort eine

Haushaltshilfe in Luterbach

701986

3 bis 3½ Std. pro Woche (Di o. Do) 079 825 07 72, Gute Deutschkenntnisse erforderlich, gute Bezahlung

1× wöchentlich nachmittags zirka 2 Stunden, Wochentag nach Absprache, in Zuchwil. Es werden nur Bewerberinnen aus Zuchwil berücksichtigt. Bei Interesse bitte melden unter Telefon 079 277 24 34

702020


STELLENMARKT

28

1. Dezember

SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf Wir sind ein modernes, innovatives Unternehmen mit zeitgemässen Strukturen und Betriebsabläufen. Unser Team betreut Klienten in den Gemeinden Langendorf, Oberdorf und Lommiswil. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

1 Fachfrau Gesundheit mit zusätzlicher Funktion als Fachbereichsleiterin Hauswirtschaft (80–100%) Wir erwarten eine abgeschlossene Berufslehre als Fachfrau Gesundheit oder eine gleichwertige Ausbildung. Arbeiten Sie gerne in einem Arbeitsfeld, welches Sie immer wieder aufs Neue herausfordert? Bringen Sie Berufserfahrung, vielleicht auch in der Spitex, mit? Sind Sie flexibel, belastbar, zuverlässig und innovativ? Bringen Sie Erfahrung in Projektmanagement mit oder möchten Sie diese erwerben? Verfügen Sie über ein eigenes Auto? Bringen Sie nebst guter Fach- auch Sozialkompetenz mit? Dann sind Sie genau die Person, welche wir suchen! Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches, vielseitiges Arbeitsgebiet und ein gutes Arbeitsklima innerhalb eines motivierten Teams. Eine Ihren Aufgaben entsprechende Einführung verbunden mit gezielter Weiterbildung ist für uns ebenso selbstverständlich wie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit einem kurzen Lebenslauf und Foto bis am 15. Dezember 2011: SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf, Ischimattstr. 7, 4513 Langendorf Weitere Auskunft erhalten Sie bei: Claudia Strähl, Betriebsleiterin Tel. 032 621 82 12, im Spitex-Büro (Montag bis Donnerstag 8.00 – 11.00 Uhr) 702955

702722

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

SACHBEARBEITER/IN TREUHAND (100%)

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Übereinkunft eine

fachkundige – freundliche – flexible Serviceaushilfe für den gepflegten Speiseservice. Zirka 30 bis 40-Stellenprozent. Sind Sie 25 bis 45 Jahre jung, haben den nötigen Rucksack, gepaart mit Power und Humor?

Trattoria Leone – Herrn Rolf Gut Schachenstrasse 1 – 3315 Bätterkinden Tel. 032 665 51 10

702459

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Stellenprofil: Bei dieser abwechslungsreichen Tätigkeit führen Sie Kundenbuchhaltungen, erstellen MWST-Abrechnungen, Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen sowie Abrechnungen mit Sozialversicherungen. Voraussetzungen: Sie verfügen über ausgezeichnete Anwenderkenntnisse in den Microsoftprodukten sowie ein Flair für Zahlen und haben die kaufmännische Ausbildung im Idealfall in einem Treuhandbetrieb absolviert. Interessiert? Dann bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen in der Ihnen zusagenden Form. Bei Rückfragen stehen Ihnen Karl Würmli oder Thomas Zindel gerne zur Verfügung. GSW Treuhand AG, Rötiquai 48, Postfach 357, 4501 Solothurn, 032 626 20 40

702891


STELLENMARKT

1. Dezember

29

KMU in der Region Solothurn sucht

Hochbauzeichnerin Erfahrung in der Projektleitung sowie gute Kenntnisse der Officeprogramme erforderlich. Mithilfe im Sekretariat erwünscht. Teilzeit möglich nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. VS Anzeigen unter Chiffre 2988, Vogt-Schild Medien AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 702968 4501 Solothurn.

Sofort Bargeld

701459

Gut bezahlte Nebentätigkeit als Versicherungsvermittler. Infos unter fumax@bluewin.ch

703255

701841

703027


PRESSESCHAU

1. Dezember

30


STELLENMARKT

1. Dezember

31

697068

PRALINO AG CONDITOREI – CONFISERIE – CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

Ab. 1. August 2012 haben wir noch eine Lehrstelle als 702845

KONDITOR/IN / CONFISEUR/IN zu besetzen. Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unsere Adresse z. Hd. Herrn Brotschi

Zur Eröffnung unseres Restaurants suchen wir

2 flexible Serviceaushilfen für Mittag- und Abendservice und Einsätze bei Banketten. Sind Sie belastbar, haben Freude am Arbeiten im Gastgewerbe und behalten auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf, dann melden Sie sich doch bei uns. Ausserdem benötigen wir noch Hilfe in der Küche und Reinigung (stundenweise). Ausländer nur mit Bewilligung C und guten Deutschkenntnissen. Sie erreichen uns unter 032 637 15 28

702479

Telefon-Advents-Engel HEIM-JOB Il

697219

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung dringend noch Telefonistinnen für unsere seit 20 Jahren bestehende Live-Linie. Wir bieten Ihnen eine Teil- oder VolIzeitsteIle mit flexiblen Arbeitszeiten und guten Verdienstmöglichkeiten. Wenn Sie gerne plaudern und flirten, sind Sie die Richtige! Auch als Einsatz für Wochenenden oder über die Festtage möglich. Rufen Sie an: 701730 Frau Simon 079 330 75 59

EIisabethenheim Bleichenberg Asylweg 49 4528 Zuchwil Im Elisabethenheim, welches dem Kloster Ingenbohl gehört, leben 40 betagte Bewohner/innen. Zur Verstärkung unseres Hauswirtschafts-Teams suchen wir per 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung eine/n

Fachfrau/-mann Hauswirtschaft, Hauswirtschafter/in oder HBL FA 40%–60% Ihr Aufgabengebiet: – Verantwortung für Speisesaal und die neu entstehende Cafetéria – Organisation und Mithilfe bei Anlässen – Stellvertretung der Hauswirtschaftlichen Betriebsleiterin – Mithilfe bei Grundreinigungen Wir bieten: – ein abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet – Mitgestaltungsmöglichkeiten – eine angenehme Arbeitsatmosphäre Wir erwarten: – eine abgeschlossene Berufsausbildung – Freude an der Gästebetreuung – Teamgeist und Sozialkompetenz – Bereitschaft zur praktischen Mitarbeit – Flexibilität und Belastbarkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an Elisabethenheim z. Hd. Frau Brigitt Mathis Asylweg 49 4528 Zuchwil

702601


STELLEN

32 1. DEZEMBER

Berger Schreinerei 4578 Bibern SO

In unseren vielseitigen und gut eingerichteten Kleinbetrieb suchen wir einen

Unsere Vorstellung: Alter ca. 25 bis 35 Jahre Freude am Beruf Einsatzfreudigkeit und zuverlässige Arbeitsweise. Gute Umgangsformen mit Kunden Verantwortungsbewusst Teamfähig und belastbar Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich Tel. 032 661 14 36 info@bergerschreinerei.ch www.bergerschreinerei.ch

VERMIETEN

700529

698421

702720

700815

702626

Biberist Zu vermieten nach Vereinbarung

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

Solothurn, Untere Greibengasse 7

4½-Zi.-DuplexDachwohnung

3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 980.– + NK 200.– Einstellhallenplatz Auskunft: Tel. 077 436 24 26

702719

MZ Fr. 1800.– plus Fr. 350.– NK im Monat – ruhige Wohnlage – 3 Gehminuten zum Stadtzentrum – renoviert – 125 m² NWF Auskunft erteilt: HEINZ WERTHMÜLLER IMMOBILIEN UND TREUHAND Untere Greibengasse 4, 4500 Solothurn Tel. 032 623 54 28 / hwimmob@bluemail.ch

701304

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Schreiner


SUBINGEN

33

OESCHSTRASSE 15 In der Seniorensiedlung in Luterbach vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung neu erstellte Wohnungen an Personen ab 60 Jahren. 2½ Zi. im 1. OG, 68 m² MZ inkl. HK/NK Fr. 1260.– 3½ Zi. im EG, 76 m² MZ inkl. HK/NK Fr. 1455.–

1. DEZEMBER

In schönem Bauernhaus, an ruhiger Wohnlage, vermieten wir per 1. Februar 2012 diese komfortable und grosszügige

5½-ZIMMERDUPLEX-WOHNUNG

Einstellhallenplatz Fr. 115.– kann zugemietet werden. Die Wohnung und alle Nebenräume sind rollstuhlgängig. Bodenbeläge in den Wohnräumen Eichenparkett. Küche mit Glaskeramik-Kochfeld, Geschirrspüler und Granitabdeckung. Duschenraum Keramikplatten. Separates Reduit. Eigener, abschliessbarer Kellerraum 12 m². Grosser Balkon ca. 18 m² mit Glasfaltwindschutz, Lift. Weitere Auskunft erteilt: 685894

Genossenschaft für das Wohnen im Alter Liegenschaftsverwaltung Tel. 032 682 29 45 Natel 079 454 71 38 E-Mail rohalu@bluewin.ch 699498/1462/lu

• Küche mit Glaskeramik, Steamer und Geschirrspüler • 2 Badezimmer • grosses Wohnzimmer mit Sitzofen • Cheminée und Pizzaofen • alle Zimmer mit Parkett- und Plattenböden • grosser Balkon • gedeckter Gartensitzplatz mit Aussencheminée zur Mitbenützung • Partyraum zur Mitbenützung • inkl. Parkplatz • schöne Gartenanlage Diese Wohnung hat viel Cachet und eignet sich auch für Familien mit Kindern . . .

Zu vermieten per sofort in Biberist, Jungfraustrasse 33

3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1100.–, NK pauschal Fr. 150.–. 700445

699592

Zu vermieten ab sofort in der Altstadt von Solothurn am Stalden 4:

2-Zimmer-DuplexDachwohnung Mietzins Fr. 975.– + NK Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) www.siv-immobilen.ch

Zu vermieten per sofort Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

Gewerbefläche 160 m² Parterre, Raumhöhe 4,14 m, direkte Torzufahrt, WC auf Etage. Parkplatz Fr. 40.– nach Verfügbarkeit. Mietzins Fr. 1600.–/NK Fr. 200.– www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48

Loft-Wohnung 100 m², im Parterre Telefon 032 622 99 79

702144

695215

Zu vermieten in Grenchen per sofort oder nach Vereinbarung schöne, renovierte

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft

2-Zimmer-Wohnung

3-Zimmer-Wohnung

MZ Fr. 690.– plus NK Fr. 100.– Besichtigung: Telefon 079 423 49 49

mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04

Zu vermieten in Feldbrunnen per Ende März 2012 originelle

699329

Telefon 078 602 66 58

694962

688652

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

4½-Zimmer-Wohnung 701128

für Fr. 1190.–/Mt. plus NK, mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 032 685 11 82 oder 076 270 35 24 697092 Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne, renovierte

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon, H-Parterre 698286

➢ ➢ ➢ ➢

moderne Essküche Plattenböden Einbauschränke Laminat

MZ Fr. 690.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* 701887 abends 032 618 29 79

701096

IMMOBILIEN VERMIETUNG

zu Fr. 1880.– + HK/NK Fr. 300.–

3½ Zi. im 2. OG, 91 m² MZ inkl. HK/NK Fr. 1660.–


702250

34

703066

1. DEZEMBER

684208

697088

698281

Zu vermieten per 1. Dezember 2011 Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

2. Stock, Raumhöhe 2,9 m, mit WC-Anlage, grossen Fensterfronten. Parkplatz Fr. 40.– nach Verfügbarkeit. Mietzins Fr. 4500.–/NK Fr. 1250.–.

600324

Gewerbefläche 664 m²

www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48

Zu vermieten in Gerlafingen

G Einstellhallenplatz

700513

702345

702680

Stadt Solothurn, Nähe Altstadt, an der Heilbronnerstrasse 3e, vermieten wir

Einstellhallenplätze Fr. 120.– Bracher Immobilien AG Corinne.Ballabio@bracherimmobilien.ch Tel. 032 625 95 70 696964

691822

Fr. 95.– mtl. Telefon 032 675 17 13#

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Obergerlafingen An der Waldstrasse vermieten wir per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung in ruhigen 6-Familien-Häusern wunderschöne, helle und frisch renovierte 4½-Zimmer-Wohnungen im 1. OG je Miete Fr. 1360.–, NK Fr. 200.– 3½-Zimmer-Dachwohnungen je Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 180.– Dachwohnung mit zus. Galeriezimmer. Alle Wohnungen mit Glaskeramik, GS, Parkett- und Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*


35 1. DEZEMBER

BIBERIST JUNGFRAUSTRASSE 33 702778

Nähe Erholungsgebiet «Oberwald» und mit freiem Weitblick ... so präsentiert sich die

3-ZIMMER-WOHNUNG 1. OG, mit Terrasse von 18 m² zu Fr. 1080.– + HK/NK Fr. 150.– in einem gepflegten 2-Familien-Haus. Dazu kann gemietet werden . . .

• •

MANSARDENZIMMER DG Fr. 80.– GARAGE Fr. 100.– Freuen SIE sich auf IHR neues Zuhause . . .

702951

701974

702943

Immowengi AG, 4502 Solothurn Hans Huber-Strasse 38, Postfach 853 Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41 E-Mail: info@immowengi.ch

Zzu vermieten in Biberist (Solothurnstr.)

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon moderne Küche, Wohnzimmer mit Parkett, 3. OG (ohne Lift), Nähe Bushaltestelle. Miete Fr. 570.– + Akonto HNK Fr. 160.– (auf Wunsch PP: Fr. 40.–), Termin: n. Vereinbarung ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a/A Tel. 032 351 44 86, Therese Schneider

702274

703075

Erstvermietung per 1. Mai 2012 in Horriwil

3½-Zimmer-Dachwohnung mit 103 m² Wohnfläche und Balkon. Miete Fr. 1450.– inkl. NK Verlangen Sie unsere Dokumentation. CasaExpert GmbH Baselstrasse 5 4532 Feldbrunnen Telefon 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

703270

698297

702018

695292

IMMOBILIEN VERMIETUNG

702673


36

Zu vermieten in Bauernhaus im Zentrum von Subingen helle, sonnige

3½-Zimmer-Wohnung Mit Balkon und 2 Parkplätzen, eigene WM, zu Fuss 5 Min. zu Bus und Coop. Einzug ab 15. März bis 1. April 2012. Miete Fr. 1300.– inkl. NK Telefon 032 614 27 58

698270 701959

702886

IMMOBILIEN VERMIETUNG

702688

1. DEZEMBER


DERENDINGEN

701761 Grenchen Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten

Zu vermieten im Zentrum von Derendingen, Hauptstrasse 26c:

2-Zimmer-Wohnung

Erstvermietung in 6-Familien-Haus

– sonnige, helle Wohnung – Geschirrspüler, Glaskeramik – Laminat – Balkon – Fr. 847.– inkl. NK Interessiert? Alphaplan, Tel. 043 399 34 40

Sonnige, zentrale Lage, Parkett- und Keramikböden, modeme Küchen mit Geschirrspüler. Eigene Waschmaschine und eigenen Trockner. Schöne Balkone bzw. Terrasse. Lift. 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock Fr. 1880.– + NK Fr. 230.– 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Stock Fr. 1980.– + NK Fr. 230.– 3½-Attika-Wohnung Fr. 1980.– + NK Fr. 210.– Autounterstand Fr. 80.– Parkplatz Fr. 40.–

3½ Zimmer-Wohnung, 4. OG Mietzins Fr. 860.– + Fr. 200.– NK (zz. Heizkosten). Ruhige Lage, schöne Aussicht, Lift, Spielplätze, Bastelraum, Grillstelle; Bushaltestelle vor dem Haus, Nähe Bahnhof. Miete Aussenparkplätze oder Einstellhalle möglich. Besichtigung nach tel. Vereinbarung R. Brotschi, 078 793 28 47 702498

703210

Zu vermieten ab sofort in der Altstadt von Solothurn an der Barfüssergasse 9:

3-ZimmerDuplex-Dachwohnung mit Galerie. Mietzins Fr. 1600.– + NK. Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) 689284 www.siv-immobilen.ch

703323

703078

Zu vermieten per sofort Friedhofstrasse 34 in Luterbach, komplett neu renovierte und mit sonnigem Balkon ausgestattete

3-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. NK Fr. 1225.– Auskunft und Besichtigung CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

698673

703071

Obergerlafingen, Utzenstorfstrasse 25 Zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung – 65 m² top modern Miete Fr. 1050.– + Fr. 250.– NK 702838/1454/Obg Telefon 079 219 57 60

702939

703327

Flumenthal

702378

Zu vermieten an der Baselstrasse 4, Nähe Haltestelle SNB, per sofort oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Nettowohnfläche ca. 45 m², Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/Dusche/WC, grosser Balkon. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Elektr. Bodenheizung. Mietzins Fr. 900.–, NK Fr. 50.– (ohne Elektroheizung), inkl. Autoabstellplatz. SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9, 4515 Oberdorf TeI. 032 622 64 74, Fax 032 623 84 04 itschmid@gawnet.ch www.itschmid.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

evtl. auch möbliert. Nähe Bürgerspital oder Altstadt. Per sofort oder nach Absprache. Telefon 031 751 13 53

700120

702949

37 1. DEZEMBER

Gesucht Studio

Bezugstermin: 1. April 2012 Robert Schweingruber, Hauptstr. 26 Derendingen, Tel. 032 682 34 34

Bettlach RM-Hochhaus, Bahnhofstrasse 10 Zu vermieten per 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung, schöne, helle und komfortable


703329

Bezugsbereit! Nun beginnt das Wohnen in diesen grosszügigen EIGENTUMSWOHNUNGEN an zentraler Lage in Oberbuchsiten. Zweckmässige Grundrisse, kombiniert mit hochwertiger Bauqualität sichern eine solide Investition.

Bauland in Bettlach

38 1. DEZEMBER

zu verkaufen ab Fr. 485.– pro m² Info: 076 386 14 16

702727

Privat verkauft neuwertige, grosse

5½-Zimmer-Wohnung 1997, mit Balkon (Aussicht), Keller, Bastelraum, Estrich, 1. OG. Lommiswil, Fr. 490 000.– zusätzlich Garage Fr. 20 000.–, Tel. 032 641 05 69

AlIe Wohnungen rollstuhlgängig mit Lift ab Einstellhalle zu den Geschossen. Überzeugen Sie sich bei einer Besichtigung. 3½-Zi.-Wohnung 82 m² WF, Fr. 323 000.– 4½-Zi.-Wohnung 108 m² WF, Fr. 435 000.– Zentrum Egerkingen AG W. Gahlinger Telefon 061 981 33 94*

Einstellhallenplätze am Lerchenweg in Subingen zu verkaufen

SOLOTHURN Zu vermieten in Solothurn an der Florastrasse (Loretoquartier)

Interessenten melden sich unter Telefon 062 396 02 02 oder graf.immobilien@bluewin.ch

4-Zimmer-Wohnung mit viel «Cachet», im 2. Stock (Dachstock), ca. 110 m², kein Lift, kein Balkon. Schönes, altes Haus mit Garten zur Mitbenützung. Wohnung renoviert, sep. Küche (neu) mit GS, sep. Wohn-/ Esszimmer, Bad/Dusche, viele Einbauschränke, alle Zimmer Parkettböden, Kellerabteil. Zentrale Lage Nähe Stadtzentrum, Kindergarten, Schulen und Bus, Westbahnhof. Kinderfreundliches Quartier. Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft Mietzins Fr. 1440.– mtl. plus Fr. 160.– NK a conto. Auskunft/Besichtigung: Telefon 079 506 19 68 703216

701765

Zu verkaufen

702015

LANDHAUS mit Wintergarten, Tel. 077 421 11 68

687911

VERKAUF

WIR KAUFEN/VERKAUFEN IHRE LIEGENSCHAFT zu Top-Bedingungen. Seriös und diskret. Tel. 079 209 14 68*

701177

Zu verkaufen am Pappelweg 4 in Solothurn

4½-ZimmerEinfamilienhaus einseitig angebaut, Baujahr 1942, sanierungsbedürftig, ausbaufähig. Preis Fr. 350 000.– Auskunft: Tel. 032 622 36 03

703274

IMMO VERMIETUNG / VERKAUF

VERMIETEN


39 1. DEZEMBER

Derendingen Blumensteinstrasse 6 Zu verkaufen

• 2 Vierzimmerwohnungen mit eigener Zufahrt und Eingang • besonderes Ambiente mit viel Cachet und Charme • eigene WM in jeder Wohnung • eigene Heizung/Boiler je Wohnung • sep. Velogaragen, Keller und Mansardenzimmer und vieles mehr • 582 m2 ruhiger, sonniger Umschwung • an Landwirtschaftszone angrenzend • Baujahr 1886, solide, werthaltige Materialisierung • gut unterhalten und laufend renoviert • denkmalgeschützte, einzigartig erhaltene Arbeitersiedlung in der Schweiz • Der ideale Wohnraum für Individualisten • Schulen, Kindergarten bequem zu Fuss erreichbar • sämtliche Einkaufsmöglichkeiten im Ort • Bushaltestelle in der Nähe • wenige Autominuten zur Autobahn

VP nur: Fr. 408 000.–

690565

Zu verkaufen in Solothurn älteres

G Mehrfamilienhaus 12× 3-Zimmer-Wohnung

BR ca. 6,5% (soll), spez. Situation

Fr. 2,5 Mio. Chiffre T 001-346437, an Publicitas

S. A., Postfach 48, 1752 Villars-s/ Glâne 1 702397

690090 702410

Zu verkaufen

Einfamilienhaus in Lommiswil

699200

701444

freistehend, mit verglastem Sitzplatz Süd, Garage Baujahr 1964, 543 m² Land, sehr ruhige Wohnlage. Verkauf gegen Gebot Für Anfragen Tel. 079 447 84 77 oder hesy@swissonline.ch

IMMOBILIEN VERKAUF

700804

denkmalgeschütztes Zweifamilienhaus


AUS SOLOTHURN & LEBERN

1. Dezember

40

703289/So

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 14. Dezember 2011 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn

BAUPUBLIKATION

702803/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Estaplan AG Härkingerstrasse 19 4629 Fulenbach Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle, Einbau einer Wärmepumpe, temporäre Absenkung des Grundwasserspiegels während Bauphase. Ausnahme: §11 Sonderbauvorschriften, unterirdische Parkierung anstelle offener Parkplätze Bauplatz: Heilbronnerstrasse 7 Grundstück: GB-Nr. 4583 Projektverfasser: Estaplan AG Härkingerstrasse 19 4629 Fulenbach Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 1. Dezember 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN 702807/So

695562/So

Traktanden:

Werbeartikel unter

Eröffnung

www.joraline.ch 703232/So

Bauherr: Alphons Glutz Blotzheim AG, c/o Mobilica, Treuhand-Gesellschaft, Hünenberg, 6030 Ebikon Bauobjekt: Einbau einer Giesserei Bauplatz: Dammstrasse 53 – 61 Grundstück: GB-Nr. 1065 Projektverfasser: Bruno Walter Architekten + Planer AG, Unterer Winkel 15, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 1. Dezember 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN

1. Wahl der Stimmenzählerinnen und -zähler 2. Orientierung über wichtige Geschäfte Der Kirchgemeinderat stellt folgende Anträge zur Genehmigung durch die Kirchgemeindeversammlung: 3. Voranschlag 2012: a) Laufende Rechnung 2012 b) Festlegung des Steuerfusses auf 16% (wie bisher) c) Personalsteuer für 2012 bei Fr. 10.– (wie bisher) 4. Investitionen: Kirche Langendorf: a) Fugensanierung Zusatzkredit von Fr. 45 500.– Kirchgemeindehaus Günsberg: b) Ausstehende Perimeterbeiträge von Fr. 58 000.– Kirchgemeinde Solothurn: c) Frequenzwechsel bei Funkmikrophonen: Anpassung der Sender/Empfänger aller Funkmikrophone – Fr. 40 000.– Baselstrasse 12, Verwaltung: d) Planungskredit für Abklärungen eines Ausbaus der Pfarrbüros im 2. Stock – Fr. 15 000.– 5. Genehmigung Schlussabrechnungen a) Warmwasseraufbereitung Jugendraum Stadtkirche b) Renovation Markussaal Stadtkirche c) Sanierung Pfarrhaus Langendorf d) Planungsarbeiten Kirchgemeindehaus Riedholz 6. Finanzierung eines allfälligen Defizits, Kompetenzerteilung an den Verwalter zur Aufnahme und zur Unterzeichnung der entsprechenden Darlehen 7. Verschiedenes Die Unterlagen liegen ab 1. Dezember 2011 auf der Verwaltung, Baselstrasse 12, 4500 Solothurn, zur Einsicht auf. (Bürozeiten: Montag bis Freitag jeweils von 08.00 bis 11.45 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr)

Der Kirchgemeinderat

692555

684792/So


BALM 703254/Ba

BETTLACH

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Prétat Kuno Winkelgasse 6, 4512 Bellach Planverfasser: Karl Sutter, Architekt HTL REG Güggelweg 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Sanierung Liegenschaft und Aussenkamin Bauplatz: Dorfstrasse GB Bellach-Nr.: 453 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 701749/Be

$

auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn

$

Sonntag, 4. Dez. 2011 $ 17.00 Uhr $ in der ref. Kirche Bellach

Mit diesem feierlichen Anlass möchten wir Sie auf Weihnachten einstimmen. Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Musikschülerinnen und Musikschüler mit ihren Lehrpersonen

703232/Be

Der Kirchgemeinderat

701971/Be

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Adventskonzert

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr: Swisscom (Schweiz) AG Alte Tiefenaustrasse 6 3050 Bern Grundeigentümer: Auderset Felix und Edith Gewerbestrasse 16a 4512 Bellach Planverfasser: Frutiger AG, Frutigenstrasse 37 3601 Thun Bauobjekt: Erstellen einer Swisscom-Verteilkabine (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Gewerbestrasse GB-Bellach-Nr.: 1725 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 702064/Be

41

703254/Be

Bürgergemeinde Bettlach

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011, 20.00 Uhr in der Zähnteschür in Bettlach

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

Traktanden 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Budget 2012 3. Einbürgerungen 4. Verschiedenes

Gemeindeversammlung vom Dienstag, 13. Dezember 2011, in der Mehrzweckhalle «Büelen»

Die Unterlagen zu den Traktanden 2. und 3. können bei Kirsten De Micheli, Markusstrasse 3, 2544 Bettlach, nach telefonischer Voranmeldung (032 645 40 67) eingesehen werden.

teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung

Der Bürgerrat

Traktanden 1. Stellenbeschaffung; Dringlicher Nachtragskredit zur Kenntnis 2. Kostenbeiträge an die Regionale Zivilschutzorganisation gemäss Vertrag § 6, Absatz e 3. Personalvorsorgekommission; Orientierung über Pensionskassenwechsel und Eingehen der Eventualverpflichtung 4. Erwerb und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften; Kompetenzdelegation an den Gemeinderat; Bewilligung (Erneuerung) eines Rahmenkredites von 2 Millionen Franken 5. Voranschlag 2012; neue, nicht gebundene, einmalige Ausgaben, die Fr. 200 000.– übersteigen, und jährlich wiederkehrende Ausgaben, die Fr. 20 000.– übersteigen (§ 25 + 83 GO) 6. Gesamtvoranschlag 2012 und Festsetzung des Steuerbezuges (Gemeindesteuer und Ersatzabgabe für Feuerwehrdienstpflichtige) 7. Motion SP-Fraktion; Solarmotion; Mehr Solarenergie für Bettlach 8. Motion SP-Fraktion; Energiesparmotion; Senkung des Energie- und Stromverbrauchs in Bettlach 9. Verschiedenes

702753/Bet

Wir laden ein zum:

CHLAUSENRISOTTO Samstag, 3. Dezember 2011 Auf dem Dorfplatz in Bettlach Zeit: ab 11.30 Uhr Was gibts: Das traditionelle Risotto, Glühwein, Wein, Mineralwasser, Bier, Kaffee und Kuchen

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS 703254/FeS

Die Unterlagen können während der ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei ab 6. Dezember 2011 bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat 701443 702374/Bet

588137/So

1. Dezember

698607/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Holen Sie sich jetzt unseren beliebten

auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn

Taschenkalender!

Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat


Feldbrunnen-St. Niklaus

Baupublikation Bauherr: Bonainvest AG p. Adr. Bracher + Partner AG Weissensteinstrasse 15 4503 Solothurn Grundeigentümer: dito Bauherr Grundstück: GB-Nrn. 674, 675, 655, 656, 657 Feldbrunnen-St. Niklaus Bauzone: Gestaltungsplan «untere Matte West» mit Sonderbauvorschriften Bauobjekt: 2. Ausschreibung: Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle Sandmattstrasse 26 Zusätzlich: Begrünung Nordseite Containerplatz und Besucherparkplätze West Planverfasser: Häberli und Weigel AG Architekturbüro Schachenstrasse 3 b 4562 Biberist Bauplatz: Sandmattstrasse Baufelder A, E, I, N und O Ausnahmen: Nutzung Erdgeschoss: Wohnen anstelle Dienstleistungen oder Gewerbe. Vergrösserung Gebäudeabstand zu Baufeld O von 0,6 m auf 0,8 m. Verkleinerung des Grenzabstandes um 2.0 m. Erstellen von zusätzlichen Besucherparkplätzen und Containerplatz West Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt. Öffnungszeiten: Montag: 9 – 11 Uhr / 15 – 18 Uhr Dienstag und Donnerstag: 9 – 11 Uhr Freitag: 15 – 18 Uhr Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich, und begründet, im Doppel, an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z. H. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission, zu richten. Besuchen Sie uns unter www.feldbrunnen.ch 702686/Fe

Feldbrunnen-St.Niklaus 1. Dezember 2011

1. Dezember

Feldbrunnen-St. Niklaus

Baupublikation

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011 20.00 Uhr im Schulhaus Mehrzweckhalle Traktanden: 1. Änderung Gebührenordnung (GEBO) vom 1. Juli 2006 2.5.1. Abfallbeseitigung § 17.1 Die jährlichen Grundgebühren betragen pro a) Haushalt Fr. 245.– (bisher Fr. 225.–) b) Gewerbe-/Dienstleistungsbetrieb Fr. 245.– bis Fr. 485.00 (bisher Fr. 225.– bis Fr. 450.–) 2. Neue Vorhaben im Budget der laufenden Rechnung 2012 Beitrag der Gemeinde (Laufende Rechnung 2012) zur Deckung des Ausgabenüberschusses in der Spezialfinanzierung Wasserversorgung Bruttokredit Fr. 79 320.– 3. Neue Vorhaben im Budget der Investitionsrechnung 2012 a) Umbau und Aufstockung Abwarthaus (Schule) Bruttokredit Fr. 440 000.–, Anteil 2012 Fr. 200 000.– b) Sanierung des Königsweihers im Weierrain (Spiessacherwald) an der Gemeindegrenze von Riedholz Bruttokredit Fr. 60 000.– (Voraussichtliche Subventionen ca. Fr. 30 000.–) 4. Steuersatz 2012 a) Natürliche Personen (60%) b) Juristische Personen (50%) 5. Budget Gesamtrechnung 2012 a) Budget laufende Rechnung 2012 b) Budget Investitionsrechnung 2012 6. Verschiedenes/Mitteilungen Mit freundlichen Grüssen Für den Gemeinderat Der Gemeindepräsident: Rolf Studer-Ramseyer Der Gemeindeschreiber: Hans Rudolf Graf Bemerkungen: Die Erläuterungen und Anträge des Gemeinderates werden am 2. Dezember 2011 an alle Stimmberechtigten verschickt. Weitere Exemplare dieser Dokumentation sowie die detaillierten Unterlagen zu den Traktanden 3 a). Aufstockung Abwarthaus (Schule)  Budget Investitionsrechnung 5. ICT-Konzept Schule Budget Laufende Rechnung liegen ab dem gleichen Zeitpunkt während der Schalteröffnungszeiten im Gemeindebüro, an der Baselstrasse 16 zur Einsichtnahme durch die Stimmberechtigten bereit. Schalteröffnungszeiten Gemeindebüro: Montag 09.00 – 11.00 / 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 09.00 –11.00 Uhr Freitag 15.00 – 18.00 Uhr Gemäss § 11 (Abs. 4) der GO ist die Einladung im Anzeiger (amtl. Publikationsorgan) vom 1. Dezember 2011 massgebend.

Bauherr: Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus Werkkommission, Baselstr. 16 4532 Feldbrunnen Bauobjekt: Neubau unterirdischer Entsorgungsstelle und versetzen der bestehenden Grüngutmulde, neue Wischgutmulde, Neubau Salzsilo und Einfriedungen Planverfasser: Emch und Berger AG Schöngrünstrasse 35 4500 Solothurn Bauplatz: Möslistrasse 19 4532 Feldbrunnen Gründstück: GB-Nr. 122 Feldbrunnen St. Niklaus Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt. Öffnungszeiten: Montag: 9 – 11 Uhr / 15 – 18 Uhr Dienstag und Donnerstag: 9 – 11 Uhr Freitag: 15 – 18 Uhr Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel, an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z.Hd. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission, zu richten. Besuchen Sie uns unter www.feldbrunnen.ch 702043/Fe

702396/Fe

GÜNSBERG Baupublikation Bauherr: Bohrer Benedikt Brüggmattstrasse 10 4524 Günsberg Bauobjekt: Thermische Dachsolaranlage Bauplatz: Brüggmattstrasse 10 GB-Nr.: 581 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 12. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten. Bau- und Werkkommission Günsberg 701169/Gü

Musikgesellschaft Rüttenen Musikgesellschaft Günsberg

gemeinsames

Adventskonzert Samstag, 3. Dezember, kath. Kirche in Günsberg 19.00 Uhr Sonntag, 4. Dezember, Kirchenzentrum Rüttenen 17.00 Uhr 703254/Gü

FLUMENTHAL 703254/Fl

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn

Besuchen Sie uns auch unter

www.feldbrunnen.ch

42

700791/Gü

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Der Kirchgemeinderat


AUS SOLOTHURN & LEBERN KAMMERSROHR

703232/La

700243/Gü

703254/Ka

HUBERSDORF Baupublikation Bauherrschaft: Patrick u. Marianne Wyss-Probst Hölzli 1, 4535 Kammersrohr Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: Markus Sterki Architekt HTL Bubengasse 19, 4524 Günsberg Bauobjekt: Neubau EFH Bauplatz: Waldstrasse 4 GB-Nr. 513, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus Vom 1. bis 15. 12. 2011 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 15. 12. 2011 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf 701554/Hu

Einladung zur

Budgetgemeindeversammlung auf Donnerstag, 8. Dezember 2011, 19.30 Uhr im Saal des Mehrzweckgebäudes Die Traktandenliste wird bis 30. November 2011 allen Haushaltungen zugestellt. Die Unterlagen und Anträge des Gemeinderates liegen im Auflageraum im Untergeschoss des alten Primarschulhauses täglich bis 20.00 Uhr (ohne Samstag/Sonntag) öffentlich auf. Das Budget 2012 liegt ebenfalls dort zur Mitnahme bereit. Der Gemeinderat 701236/Hu 703254/Hu

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

LANGENDORF Bänzen-Jassnachmittag

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 5. Dezember 2011 19.30 Uhr Ref. Kirchgemeindesaal Kirchenzentrum Langendorf Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Kreditantrag für Schutzzone Brüggmoos 3. Voranschlag 2012 4. Verschiedenes Anschliessend an den geschäftlichen Teil beschliessen wir den Abend mit einem Apéro. Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch. Auch nicht stimmberechtigte Jugendliche und auswärts wohnende Bürgerinnen und Bürger sind als Zuhörer herzlich willkommen. Bürgergemeinde Langendorf Christian Friedli Bürgergemeindepräsident Hans A. Rölli, Bürgerschreiber 698337/La

Am Montag, 12.12. 2011, findet um 13.30 Uhr ein Jassnachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Einsatz Fr. 10.–/Preise für alle! Anmeldung bis 7. Dezember unter Tel. 078 790 58 28 703004/La

KGZV Mittelleberberg Besuchen Sie am 3./4. Dezember die

KaninchenAusstellung

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der röm.-kath. Kirchgemeinde Oberdorf Datum: 14. Dezember 2011 Ort: Kaplanei Oberdorf Beginn: 20.00 Uhr (siehe Hauptinserat unter Oberdorf) 698488/La

Turnhalle Langendorf Angeschlossen: Ornith. Gesellschaft Solothurn (OGS) Kant.-bernischer Drf-Scheckenzüchterklub Fellnähgruppe Zuchwil

703254/La

auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Dieses Jahr besucht uns der Samichlaus mit Schmutzli und Eseli.

Jedes Kind bekommt eine Überraschung vom Chlaus. Für Speis und Trank ist gesorgt. 699566

LOMMISWIL Senioren-Treff Mittwoch, 7. Dezember 2011, um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Wir laden alle Senioren und Seniorinnen herzlich zum Senioren-Treff ein. Wir dürfen die Seniorenbühne Biberist begrüssen und freuen uns auf die verschiedenen Sketches, musikalisch umrahmt von der Länderkapelle Juragruess.

Das Senioren-Team 700509

699060/La

Kaninchen- und Geflügelzüchterverein Mittelleberberg

» t n n a m ic hla u s c h u

Wir erwarten euch ganz herzlich.

Tombola, Festwirtschaft Menü: Kaninchen-Pastetli mit Salat zur Fr. 15.– Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

«Dr S

Sonntag, 4. Dezember 2011 Besammlung 17.00 Uhr beim Schützenhaus in Langendorf.

Öffnungszeiten: Samstag, 3. Dezember 14–22 Uhr Sonntag, 4. Dezember 9–16 Uhr

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

43

1. Dezember

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der röm.-kath. Kirchgemeinde Oberdorf Datum: 14. Dezember 2011 Ort: Kaplanei Oberdorf Beginn: 20.00 Uhr (siehe Hauptinserat unter Oberdorf) 698488/Lo


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Donnerstag, 8. Dezember 2011 19.30 Uhr im Säli des Restaurants Lamm. Interessierte Einwohner erhalten so die Gelegenheit, sich über die traktandierten Geschäfte zu informieren und klärende Fragen zu stellen. Der detaillierte Voranschlag liegt mit den Berichten und Anträgen des Gemeinderates in der Gemeindekanzlei und im Sitzungszimmer Ost zur Einsichtnahme auf. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.lommiswil.ch. Während der Schalteröffnungszeiten können sieben Tage vor der Budget-Gemeindeversammlung die detaillierten Unterlagen in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. 17. November 2011 Der Gemeinderat Lommiswil 699681/Lo

Adventskonzert

$

Sonntag, 4. Dez. 2011 $ 17.00 Uhr $ in der ref. Kirche Bellach

Mit diesem feierlichen Anlass möchten wir Sie auf Weihnachten einstimmen. Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Musikschülerinnen und Musikschüler mit ihren Lehrpersonen

703254/Lo

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

OBERDORF Baupublikation Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

NIEDERWIL Einwohnergemeinde Riedholz

Schneeräumung 2011/2012 Wir bitten alle Fahrzeugbesitzer, ihre Fahrzeuge bei Schneefall von den öffentlichen Strassen, Trottoirs und Parkplätzen zu entfernen. Nur so kann eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet werden. Für eventuelle Schäden an Fahrzeugen, die auf öffentlichem Gebiet parkiert sind, lehnt die Gemeinde jede Haftung ab. Für ihr Verständnis danken wir im Voraus bestens.

Private Schneeräumung 2011/2012 Anmeldungen für private Schneeräumungen sind zu richten an: Gebr. Uetz und Söhne GmbH Tel. 032 622 38 22, oder Gaugler Hanspeter Tel. 032 622 49 52 / Natel 079 251 29 73 Ortsteil Niederwil: Stalder André Natel 079 222 05 08 Werkkommission Riedholz 701574/Ni

Bauherrschaft: Reist Otto Alpenstrasse 39, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Witschi Baumanagement AG Murgenthalstrasse 87 4900 Langenthal Bauvorhaben: Sanierung Fensterfront / Anbau Balkon / Neue Gartenmauer Standort: Alpenstrasse 39, GB-Nr. 979 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 703206/Ob

KaninchenAusstellung

699086/Ob

Infoveranstaltung zur Budget-Gemeindeversammlung

$

44

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung vom Montag, 12. Dezember 2011, 20.00 Uhr Ort: Kächschür, Oberdorf Traktanden: 1. Wahl von Stimmenzähler/innen 2. Mitteilungen/Orientierung über Stand Arbeiten Erschliessung Weissenstein 3. Planungskosten Umnutzung Gemeindehaus a) Beratung und Beschluss über die Ausführung b) Genehmigung Kredit von Fr. 50 000.– 4. Strassenbeleuchtung Weissensteinstrasse ab Walkerstrasse bis Webernhüsli a) Beratung und Beschluss über die Ausführung b) Genehmigung Kredit von Fr. 70 000.– 5. Erschliessung Gebiet «Im Weidli» a) Beratung und Beschluss über die Ausführung b) Genehmigung Kredit von Fr. 390 000.– 6. Wasserleitung Rötistrasse Süd a) Beratung und Beschluss über die Ausführung b) Genehmigung Kredit von Fr. 120 000.– 7. Sanierung Friedhof/ St. Michaelskapelle a) Beratung und Beschluss über die Ausführung b) Genehmigung Kredit von Fr. 190 000.– 8. Genehmigung Voranschlag 2012 a) Genehmigung laufende Rechnung b) Festsetzung Steuerfuss 9. Verschiedenes/Apéro Der Gemeinderat 700578/Ob 703254/Ob

3./4. Dezember Turnhalle Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf 703232/Ob

Montag, 12. Dezember 2011 19.30 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Mitteilungen 3. Neue Kredite gemäss Gemeindeordnung § 15 3.1 Jährlich wiederkehrende Ausgaben über CHF 35 000.– für die Wiederherstellung der Bauverwalter-Teilzeitstelle 3.2 Einmalige Ausgabe über CHF 100 000.– für den Ersatz eines Gemeindefahrzeuges 3.3 Rahmenkredit über CHF 270 000.– für die Sanierung von Gemeindestrassen 3.4 Einmalige Ausgabe über CHF 83 000.– für die Sanierung der Schulanlage II 4. Voranschlag 2012 4.1 Erläuterung des Finanzplanes 2012 bis 2018 4.2 Laufende Rechnung 4.3 Investitionsrechnung mit Verpflichtungskreditkontrolle 4.4 Teuerungszulage für haupt- und nebenamtliches Personal 4.5 Feuerwehrersatzabgabe 4.6 Steuerfuss 4.7 Genehmigung des Voranschlages

703254/Ni

701971/Lo

Einladung zur ordentlichen BudgetGemeindeversammlung

1. Dezember

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat


AUS SOLOTHURN & LEBERN RIEDHOLZ

Römisch-katholische Kirchgemeinde Oberdorf

Baupublikation

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

698519/Ob

vom Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20 Uhr Ort: Kaplanei Oberdorf Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Sanierung Heizungsanlage Kirche Oberdorf mit einem max. Kostendach von Fr. 300 000.– 3. Aufnahme von benötigtem Fremdkapital für die vorgesehene Sanierung von max. Fr. 300 000.– bzw. im Rahmen der Liquiditätssituation 4. Budget 2012 4.1 Voranschlag 2012 – Laufende Rechnung 4.2 Investitionsrechnung 2012, Sanierung Heizungsanlage Oberdorf für Fr. 300 000.– Revision Orgel Langendorf Fr. 40 000.– 4.3 Festsetzung des Steuerfusses 2012 5. Mitteilungen und Verschiedenes Der Kirchgemeinderat

Bauherrschaft: Philipp + Barbara Grünig Hofmattweg 10, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Ritterspielhaus Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Hofmattweg 10, GB-Nr. 874 Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 701583/Ri

Baupublikation Bauherrschaft: Weber Andreas Riedweg 13, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Erdsonden-Wärmepumpe 2 Bohrungen mit einer max. Tiefe von 85 m Durchmesser 128 mm Planverfasser: e-therm ag, Postgässli 23 3661 Uetendorf Bauplatz: Riedweg 13, GB-Nr. 694 Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 701577/Ri

703254/Ri

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

EINWOHNERGEMEINDE 4533 RIEDHOLZ

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung am Montag, 12. Dezember 2011, 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Riedholz TRAKTANDEN 1. Wahl der Stimmenzählerinnen / Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 27. Juni 2011 3. Änderung von Reglementen der Einwohnergemeinde Riedholz: 3.1. Änderung der Gemeindeordnung 3.2. Änderung des Gebührentarifs 3.3. Änderung über die Grundeigentümerbeiträge und -gebühren 4. Genehmigung Neufassung der Dienst- und Gehaltsordnung 5. Genehmigung Neufassung des Reglementes für die Benützung der Mehrzweckhalle Riedholz 6. Genehmigung öffentlich-rechtlicher Vertrag über die Anerkennung des Friedensrichters der Gemeinde Flumenthal 7. Genehmigung des Reglementes über das Friedhof- und Bestattungswesen der Gemeinden Günsberg, Riedholz (für den Ortsteil Niederwil) und Balm b. Günsberg 8. Genehmigung Kreditbegehren über Fr. 2 850 000.00 zur Sanierung des ARA-Kanals Unterleberberg 9. Voranschlag 2012 9.1. Projekt- und Kreditbewilligungen neue und einmalige Ausgaben 2012 9.2. Festlegung der Teuerungszulage 2012 9.3. Festlegung des Steuerfusses 2012 9.4. Festlegung des Wasserpreises 2012 9.5. Festlegung des Abwasserpreises 2012 9.6. Genehmigung des Voranschlages 2012 9.7. Kenntnisnahme der Investitionsrechnung 2012 10. Orientierungen 10.1. Orientierung über die Aktivierung des Dorfzentrums 10.2. Weitere Orientierungen 11. Verschiedenes Bemerkungen: Die Erläuterungen und Anträge des Gemeinderates und die Kurzform des Voranschlages 2012 werden als Botschaft an alle Haushaltungen in Riedholz und Niederwil verteilt. Die vollständige Fassung des Voranschlages 2012, die Unterlagen zu den einzelnen Geschäften und das Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 27. Juni 2011 liegen vom 5. Dezember bis und mit 12. Dezember 2011 in der Gemeindekanzlei Riedholz während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten zur Einsichtnahme auf. Einwendungen gegen das Protokoll sind bis zum 12. Dezember 2011 schriftlich und begründet an das Gemeindepräsidium in Riedholz zu richten. Zur Gemeindeversammlung sind alle Interessierten Einwohnerinnen und

1. Dezember

45

Einwohner von Riedholz und Niederwil freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer die in der Gemeinde Riedholz und Niederwil wohnhaft sind und das 18. Altersjahr zurückgelegt haben.

Information ab 18.30 Uhr in der Mehrzweckhalle über Zone Tempo 30, Aktivierung Dorfzentrum, ARA Unterleberberg Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein Apéro zulasten der Gemeindekasse offeriert. Schalteröffnungszeiten Gemeindekanzlei Riedholz Vormittag: Montag bis Freitag 9.30 bis 11.30 Uhr Nachmittag: Montag, Mittwoch bis Freitag 15.00 bis 17.00 Uhr Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr Der Gemeinderat 702944/Ri

Bürgergemeinde Riedholz

Einladung Budgetgemeindeversammlung: Dienstag, 20. Dezember 2011 19.30 Uhr Gemeinderatssaal, Riedholz Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der BüGe-Versammlung vom 28. Juni 2011 3. Budget 2012 a) Bürgerrechnung b) Forstrechnung 4. Verschiedenes Alle relevanten Unterlagen liegen vom 13. bis 20. Dezember 2011 in den Büros der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf. Neu eingebürgerte und neu zugezogene Bürgerinnen und Bürger sind ebenfalls herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch. Im Anschluss an die Versammlung kleiner Weihnachtsapéro Die Bürgerschreiberin: Helena Tillein 701241/Ri

702097/Ri


Einwohnergemeinde Riedholz

SELZACH

RÜTTENEN

Schneeräumung 2011/2012

Einwohnergemeinde Rüttenen

Wir bitten alle Fahrzeugbesitzer, ihre Fahrzeuge bei Schneefall von den öffentlichen Strassen, Trottoirs und Parkplätzen zu entfernen. Nur so kann eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet werden. Für eventuelle Schäden an Fahrzeugen, die auf öffentlichem Gebiet parkiert sind, lehnt die Gemeinde jede Haftung ab. Für ihr Verständnis danken wir im Voraus bestens.

Einladung zur

Private Schneeräumung 2011/2012 Anmeldungen für private Schneeräumungen sind zu richten an: Gebr. Uetz und Söhne GmbH Tel. 032 622 38 22, oder Gaugler Hanspeter Tel. 032 622 49 52 / Natel 079 251 29 73 Ortsteil Niederwil: Stalder André Natel 079 222 05 08 Werkkommission Riedholz 701574/Ri

ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im kirchlichen Zentrum Traktanden 1. Wahl der Stimmenzählenden 2. Voranschlag 2012 der Alterssiedlung Rüttenen 3. Voranschlag 2012 der Einwohnergemeinde Rüttenen 3.1 Laufende Rechnung 2012 3.2 Investitionsrechnung 2012 3.3 Lohnanpassungen für das Gemeindepersonal 3.4 Festsetzung des Steuerfusses 2012 4. Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Die Berichte und Anträge des Gemeinderates, das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Voranschläge können ab Freitag, den 2. Dezember 2011, während der Bürozeit auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Der Gemeinderat 701077/Rü

gemeinsames

700791/Rü

Musikgesellschaft Rüttenen Musikgesellschaft Günsberg

Adventskonzert Samstag, 3. Dezember, kath. Kirche in Günsberg 19.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Selzach-Haag-Altreu

Abendmusik im Advent

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Herzliche Einladung zu stimmungsvollen, adventlichen und weihnachtlichen Gesängen sowie Orgel- und Pianomusik. Sonntag, 4. Dezember 2011 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Selzach Eintritt frei – Kollekte

Montag, 12. Dezember 2011, um 20.00 Uhr im Foyer des Pfarreizentrums Traktanden: 1. Wahl des Stimmenzählers 2. Budget 2012 3. Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2012 4. Verschiedenes Das Budget 2012 kann ab 1. Dezember 2011 auf der Gemeindekanzlei bezogen werden. Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 27. Juni 2011 kann ab dem 1. Dezember 2011 auf der Gemeindekanzlei und eine Stunde vor der Kirchgemeindeversammlung im Foyer eingesehen werden. Der Präsident des Kirchgemeinderates Erwin von Burg

Kultur-Kreis Selzach Röm.-kath. Kirchgemeinde Selzach Raiffeisenbank Wandflue Kulturkommission Selzach 701627/Se

Bürgergemeinde Selzach

Einladung zur Gemeindeversammlung Freitag, 9. Dezember 2011 19.30 Uhr im Dachgeschoss der Einwohnergemeinde Traktandenliste: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2011 (liegt auf der Gemeindekanzlei und vor Versammlungsbeginn auf) 3. Behandlung der Einbürgerungsgesuche 4. Beratung und Genehmigung Investitionskredit Fr. 110 000.– für die Renovierung Bürgerhaus 5. Beratung und Genehmigung des Voranschlags 2012 6. Verschiedenes Der Voranschlag 2012 liegt auf der Gemeindekanzlei der EG Selzach auf sowie beim Bürgerpräsidenten, wo auch die Berichte und Anträge aufliegen. Der Bürgerrat

703254/Se

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn

701071/Se

Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

Sonntag, 4. Dezember, Kirchenzentrum Rüttenen 17.00 Uhr

$

703232/Rü

703254/Rü

Adventskonzert

$

Die Musikschülerinnen und Musikschüler mit ihren Lehrpersonen

Traktanden: siehe unter Solothurn Der Kirchgemeinderat

KaninchenAusstellung 3./4. Dezember Turnhalle Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf

699053/Rü

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung auf Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Weststadt (Areggerstrasse) Solothurn

Mit diesem feierlichen Anlass möchten wir Sie auf Weihnachten einstimmen. Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 701971/Se

703232/Se

Sonntag, 4. Dez. 2011 $ 17.00 Uhr $ in der ref. Kirche Bellach


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

47


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

48


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

49


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

50


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

51


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

52


LOKALES & REGIONALES

1. Dezember

53


AUS DEM BUCHEGGBERG Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf

Reformierte Kirchgemeinde Lüsslingen

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Einladung zur ordentlichen KirchgemeindeVersammlung

Budget 2012 Mittwoch, 7. Dezember 2011 20.00 Uhr im Hauswirtschaftsraum im Schulhaus Mühledorf Traktanden 1. Versammlung wählt den Stimmenzählenden 2. Versammlung genehmigt das Protokoll der KGV vom 15. 6. 2011 3. Budget 3.1. Steuerfuss 2012, 14% 3.1.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.2. Budget 2012 3.2.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Die Unterlagen zu Traktanden 2 und 3 können vom 24. 11. bis 7. 12. von 8.00 bis 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen eingesehen werden. Zusätzlich liegen die Unterlagen auch in den Einwohnergemeinden unserer Kirchgemeinde (Gemeindezimmer oder Schaukasten) auf. Im Anschluss an die Versammlung sind Sie zum Apéro eingeladen. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Mitglieder der ev.-ref. Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

(Budgetgemeinde)

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Teilrevision Gemeindeordnung 3. Voranschlag 2012 3.1. Steuerbezugshöhe 2012 3.2. Voranschlag 2012 3.3. Investitionsrechnung 2012 4. Genehmigung Verpflichtungskredit Renovation Pfarrhaus Lüsslingen 5. Verschiedenes

698214/BU

Das Protokoll der KG-Versammlung vom 3. Juli 2011, sowie die Anträge des Kirchgemeinderates inklusive Budget 2012 und die abgeänderte Gemeindeordnung liegen ab Freitag, 2. Dez. 2011 in allen Gemeindezimmern zur Einsicht auf.

Voranzeige

Adventskonzert

Der Kirchgemeinderat lädt die Bevölkerung dazu herzlich ein.

der Musikschule Bucheggberg Samstag, 10. Dezember 2011 18.00 Uhr, Kirche Messen Es musizieren Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrpersonen. Wir freuen uns auf Sie!

703208/BU

Der Kirchgemeinderat Lüsslingen 702596/1423/BU

702650/BU

702094/BU

54

Sonntag, 11. Dez. 2011 nach der Predigt in der Kirche Lüsslingen

700311/BU

Information Ihres Stromversorgers GEBNET AG für die Gemeinden: Aetigkofen, Bibern, Biezwil, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Leuzigen, Lüterswil-Gächliwil, Mühledorf, Tscheppach. Im Dezember erfolgt eine Stromablesung. Unsere Ableser sind deshalb unterwegs und wir bitten Sie, diesen Zugang zum Stromzähler zu gewähren. Die Ableser können sich entsprechend ausweisen. Bei Fragen oder Unsicherheiten bitten wir Sie, mit uns Kontakt (Tel. 032 677 16 96) aufzunehmen. Wir danken für Ihr Verständnis.

1. Dezember


AUS DEM BUCHEGGBERG AETIGKOFEN

AETINGEN/ BRITTERN

Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einwohnergemeinde Aetingen

Baupublikation Einladung zur Einwohnergemeinde- Bauherrin: Katharina Kocher-Imboden versammlung Scheidholen 8, 4587 Aetingen Bauvorhaben: Neubau Gartenhaus/Pavillon Bauplatz: Scheidholen 8 GB-Nr. 305, Aetingen

Montag, 19. Dezember 2011, 20.00 Uhr im Dachraum MZH Aetigkofen Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung Protokoll der EWG-Versammlung vom 20. Juni 2011 4. Beschlussfassung Festsetzung Steuerfuss Der Gemeinderat beantragt den Steuerfuss von momentan 110% zu belassen 5. Genehmigung Laufende Rechnung Budget 2012 6. Genehmigung Investitionsrechnung Budget 2012 7. Genehmigung Antrag Übernahme Gemeindestrasse Familie B. + T. Zimmermann gemäss Unterlagen 8. Genehmigung Reglement über Wasserversorgung 9. Information Swisscom-Netz 10. Information Stand Zonenplanung 11. Varia

Nachträgliche Baupublikation Bauherr: Manfred Minger-Mattli Hauptstrasse 55, 4587 Aetingen Bauvorhaben: Neues Balkongeländer Bauplatz: Germattenweg 2 GB-Nr. 108, Aetingen Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 15. Dezember 2011 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen 702604/1486/Aet

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Die Unterlagen zu den Traktanden 3, 5, 6, 7, 8 liegen vor dem Dachraum in der MZH auf und sind auf der Homepage der Gemeinde zum Herunterladen verfügbar.

Einwohnergemeinde Biezwil

Mit freundlichen Grüssen Der Gemeinderat 702034/Aet

Wasserversorgung Schöniberg

Hauptversammlung Montag, 12. Dezember 2011 20.00 Uhr Mehrzweckhalle Lüterswil

702584/1426/Ae

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der HV vom 13. Dezember 2010 3. Bericht des Brunnenmeisters 4. Rechnung 2010 5. Budget 2012 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes

Die Unterlagen werden an den Auflageorten ab dem 2. Dezember 2011 zur Einsicht aufgelegt. Der Vorstand

55

BRÜGGLEN

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Baupublikation Bauherr: Egger Jakob Hauptstrasse 18 4582 Brügglen Bauobjekt: Installation von PhotovoltaikAnlage auf Dach Wohnhaus Süd- und Ostseite Bauplatz: Grunstück GB-Nr. 139 Grundeigentümer: Bauherr Projektverfasser: Helion Solar Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Planauflage: Schulhaus (während der Öffnungszeiten) Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 702608/1482/Brü

Stromausschaltung Wegen dringender Arbeiten im Verteilnetz müssen wir folgende Stromausschaltungen vornehmen: Mittwoch, 7. Dezember 2011, von 13.00 bis ca. 17.00 Uhr

Gemeinde Brügglen

BAUPUBLIKATION

Der Gemeinderat beantragt die Annahme der Begehren unter den Traktanden 3, 4, 5, 6, 7, 8

1. Dezember

Bauherrschaft: Fink Ernst Schorenweg 144, 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Anbau bestehender Lagerhalle für Holz Standort: Gewerbezone, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 146 Spezielles: – Näherbaurecht (Unterschreitung Grenzabstand) zu GB Biezwil Nr. 145 eingeholt – Ausnahmebewilligung: Dachneigung = 25°, identisch zur bereits bestehenden Lagehalle Einsprachefrist: Donnerstag, 15. Dezember 2011 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 702692/Bw

Trafokreis: Dorf, Blumenrüti • Ganzes Dorf Motoren, Lifte, Geschirrspüler, Waschmaschinen und Computeranlagen sollten vorsichtshalber vor der Unterbrechung abgeschaltet werden. Ebenfalls müssen automatische Türen und Garagentore vorher geöffnet werden. Für Ihr Verständnis danken wir bestens. Bei Fragen stehen wir unter der Nummer 031 763 31 31 gerne zur Verfügung. Ihr Stromversorger Genossenschaft Elektra, Jegenstorf 699188/Brü


AUS DEM BUCHEGGBERG KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Baupublikation

MESSEN

LÜTERKOFENICHERTSWIL

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Baupublikation

Gesuchsteller: Eliane und Jürg Fiechter-Rickli Dorfstrasse 46 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Stützmauer mit Natursteinen Umgebungsanpassungen und Gartenhaus Standort: Küttigkofen GB-Nr. 193 Dorfstrasse 46 Gesuchsteller: Pascal und Kathrin Flückiger-Weyermann Talrainweg 2, 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Kamin über Dach der Sitzplatzverglasung mit Cheminéeofen. Fassung in Cr-Ni-Stahl Standort: Küttigkofen GB-Nr. 158 Talrainweg 2 Gesuchsteller: Jinky und Stefan Meier Dorfstrasse 23 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Stückholzheizung Standort: Küttigkofen GB-Nr. 204 Hinterfeldstrasse Planauflage: Altes Spritzenhäuschen Einsprachen: Gegen die oben erwähnten Baugesuche schriftlich bis 15. Dezember 2011 an die BWK Küttigkofen

Bauherrschaft:

Karin Kifoula Bibernstrasse 10 4571 Ichertswil Bauvorhaben: Einbau Dachfenster Standort: Bibernstrasse 10 4571 Ichertswil GB-Nr. 1464 Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Schlatter Zimmerei Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 15. Dez. 2011 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

697959

702698/LüI

702670/1491/Kü

LÜSSLINGEN

Siehe unter Lüsslingen

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Wasserversorgung Schöniberg

Hauptversammlung Montag, 12. Dezember 2011 20.00 Uhr Mehrzweckhalle Lüterswil Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der HV vom 13. Dezember 2010 3. Bericht des Brunnenmeisters 4. Rechnung 2010 5. Budget 2012 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes Die Unterlagen werden an den Auflageorten ab dem 2. Dezember 2011 zur Einsicht aufgelegt. Der Vorstand

702584/1426/Lü

SAMICHLAUS

702603/1463/Ne

Bei Interesse bitte melden bei Huber Bruno Telefon 079 279 82 10

702600/1423/Lü

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

SAMICHLAUS hat noch freie Termine!

1. Dezember

Ordentliche Budgetgemeindeversammlung Donnerstag, 8. Dezember 2011 um 19.30 Uhr in der Pfarrschüür Traktanden 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 30. Juni 2011 2. Sanierung Wegnetz Genehmigung Kreditantrag Fr. 160 000.– 3. Neubau Turnhalle Genehmigung Bruttokredit Fr. 5,25 Mio. 4. Genehmigung Budget 2012 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Steuerfuss 5. VDSL-Postulat vom 13. Juli 2011 Antrag Nichterheblicherklärung 6. Kaufrechtsvertrag M. von Allmen / Gemeinde Messen Genehmigung und Erteilung Vollmacht 7. Ehrungen, Verabschiedungen 8. Mitteilungen und Verschiedenes Zur Teilnahme an der Versammlung sind sämtliche Stimmberechtigten der Gemeinde Messen eingeladen. Die Unterlagen zur Versammlung liegen ab 28. November bis 8. Dezember 2011 zur Einsichtnahme in der Gemeindeschreiberei in Messen auf. Zudem sind die Unterlagen unter www.messen.ch einsehbar. Gemeinderat Messen 701676/Me

56


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

1. Dezember

58


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

1. Dezember

59


AUS DEM WASSERAMT

1. Dezember

60

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Voranzeige

Weihnachtsbaumverkauf bei Familie Stuber, Landwirt, im «Löchli», Bleichemattstrasse 8, Biberist

AESCHI

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Hauptverkauf:

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Freitag, 16. Dezember 17 – 20 Uhr Samstag, 17. Dezember 9 – 12 Uhr

Abstimmung Für den Urnengang (2. Wahlgang Ständerat) vom nächsten Wochenende ist Folgendes zu beachten:

Brennholzverkauf In guter Qualität frisch ab Waldstrasse

Die Zustellkuverts können bis am Samstag, 3. Dezember 2011, 19.00 Uhr in den Abstimmungsbriefkasten an der Schulhausstrasse 8 (vor dem Werkhofeingang, an der linken Wand) eingeworfen werden.

Interessenten verwenden den untenstehenden Talon und senden ihn an folgende Adresse: Irene Schaad Forstpräsidentin Rütiackerstrasse 6 4562 Biberist Tel. 032 672 14 46

Die Stimmabgabe ist nur gültig, wenn der Stimmrechtsausweis unterschrieben in der Sichttasche des Kuverts steckt.

Hier abtrennen

Das Wahlbüro (Galerie Turnhalle) ist geöffnet am Sonntag, 4. Dezember 2011, von 10.00 bis 12.00 Uhr. Bei der persönlichen Stimmabgabe auf dem Wahlbüro ist der Stimmrechtsausweis dort abzugeben.

702998/1422/Bi

Der Gemeindeverwalter 701978/1468/Ae

Name: Vorname: Strasse: PLZ/Wohnort: Telefon: Buchen Fr. 85.– Anzahl Stere…… Tannen Fr. 75.– Anzahl Stere…… Es können auch Auswärtige Brennholz beziehen. (Bestellfrist bis 31. Dezember 2011) Bürgergemeinde Biberist Forstausschuss 698941/1422/Bi

Samstag, 3. Dezember 2011 MZH Aeschi 13.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 2 – VBC Langenthal 15.00 Uhr, Damen 4. Liga Aeschi 4 – VBT Rüttenen Sonntag, 4. Dezember 2011 MZH Aeschi 13.00 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi – VBC Herzogenbuchsee Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und Ihre lautstarke Unterstützung. VBC AESCHI 701983/1468/Ae

Männerchor Etziken

(Erinnerung) zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung vom Freitag, 2. Dezember 2011, 20 Uhr, im AH Läbesgarte Biberist, Schachenstr. 5, im Juillerat-Saal (Traktanden siehe Hauptinserat vom 24. November 2011).

618618/1422/Bi

Samstag, 3. Dezember 2011 Siehe Hauptinserat auf Veranstaltungsseite

Einladung

700729/1422/Bi 702026/1467/Ae

Unterhaltungsabend

Bürgergemeinde Biberist


AUS DEM WASSERAMT

Es musizieren Schüler und Schülerinnen von Tony Castelluccio Gitarre

Rebecca Hagmann Violoncello

Nicoletta Hanselmann Klavier

Urs Heri Klarinette, Saxofon Barbara Jäggi Blockflöte

Silvia Scartazzini Querflöte

Ueli Steiner und Ursula Grossenbacher Viola, Violine

Kollekte

703013/1422/Bi

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Mittwoch, 7. Dezember 2011 13.30 Uhr Versöhnungsfeier in der katholischen Kirche 14.30 Uhr Gemütliches Beisammensein im Pfarreizentrum Programm: Musikalischer Blumenstrauss zum Advent mit der Klasse 2a von Doris Stähli Widmer Geschichte mit Bildern «Sternenbaum» Wie üblich wird ein feines Zvieri offeriert. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei: Beatrice Hauser, Tel. 032 672 12 27 Wir bitten um eine schriftliche oder telefonische Anmeldung (Tel.-Nr. röm.-kath. Pfarramt: 032 671 20 31). Einen Anmeldetalon finden Sie im Kirchenblatt 24 oder im Schriftenstand der Kirche. Herzlich laden ein: Katholische Kirchgemeinde und Frauenforum Biberist 700586/Bi

Für die vielen Gratulationen, Besuche und Geschenke zu meinem 90. Geburtstag, sage ich allen ein herzliches Dankeschön.

702031/1467/Bo

Nachmittag für Seniorinnen und Senioren

61

Mit lieben Grüssen Alice Haas

Männerchor Etziken

Unterhaltungsabend Samstag, 3. Dezember 2011 Siehe Hauptinserat auf Veranstaltungsseite

702026/1467/Bo

2. Dezember 2011 19.00 Uhr Reformierte Thomaskirche Kirche Biberist

Frauenforum und Elisabethenverein Biberist

700730/1422/Bi

Adventskonzert

Musikschule Biberist

1. Dezember

Seniorennachmittag Mittwoch, 7. Dezember im Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr 595920/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Einbürgerungsaktion Die Bürgergemeinde Deitingen bietet Schweizer Bürgerinnen und Bürgern – welche per 1. Dezember 2012 mindestens 12 Jahre ununterbrochen in der Gemeinde Deitingen wohnen – die Möglichkeit, sich zu einer reduzierten Gebühr einzubürgern. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Informationsblatt. Der Bürgerrat 700814/1458/Dei

702835/1454/Bi

703210/1458/Dei

Feuerwehr Deitingen

Einladung zur Fahrzeugeinweihung des neuen Tanklöschfahrzeuges der Feuerwehr Deitingen Pius Ludäscher Hauptstrasse 44, 4562 Biberist, Tel. 032 672 22 44

592135/Bi

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

702989/1422/Bi

Freitag, 2. Dezember, doppelte

Samstag, 3. Dezember 2011 ab 10.00 Uhr im Feuerwehrmagazin Deitingen Die Dorfbevölkerung ist herzlich zu den Feierlichkeiten eingeladen. Es findet ein spannendes Rahmenprogramm statt. Anschliessend kann das neue TLF bis 12.00 Uhr frei besichtigt werden. Der Apéro wird durch die Einwohnergemeinde offeriert. Feuerwehrkommando Deitingen 701973/1458/Dei

CVP Deitingen

Einladung zum Benzenjass Datum: Freitag, 2. Dezember 2011 Ort: Rest. Kreuz, Deitingen Zeit: 20.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen! Ständeratswahlen vom 4. 12. 2011 Entgegennahme des Wahlresultates ab 19.00 Uhr im Restaurant Kreuz Wählen Sie Pirmin Bischof! bedeutet Urs Schläfli, Deitingen, wird Nationalrat! Ihre CVP Deitingen


AUS DEM WASSERAMT

1. Dezember

62

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Birnel (Birnendicksaft)

Gemeindeversammlung

Siehe Hauptinserat unter «Veranstaltungen» 699938/Dei

Schützenverein Deitingen Wir laden alle Schiessinteressierten ein, am diesjährigen

Baupublikation Bauherr: Beuret Erna und Marcel Bauobjekt: Solaranlage Bauplatz: Nelkenweg 11; GB-Nr. 1233 Einsprachefrist bis 15. Dezember 2011

Benzenschiessen aktiv mitzumachen. Schiesszeit: Samstag, 3. Dezember 2011 14.00 bis 15.30 Uhr Wir freuen uns über viele Teilnehmer. 702607/1458/Dei

Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 703087/1429/Der

Bürgergemeinde Derendingen

Einladung zur Gemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011 19.30 Uhr im Blockhaus an der Emme

Mittwoch, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr in der Aula Traktanden: 1. Mitteilungen 2. Einwohnergemeinde Derendingen; Voranschlag 2012 a) Laufende Rechnung und Investitionsrechnung b) Festsetzung des Steuerbezuges für natürliche und juristische Personen 3. Dienst- und Gehaltsordnung (DGO); Ergänzungen zur Totalrevision 4. Motionen und Anfragen 5. Kulturkommission; Preisverleihung Wettbewerb Blumenschmuck Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 15. 6. 2011 kann bei der Administration eingesehen werden. Die Unterlagen können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Hauptschalter Parterre) abgeholt werden. Der Gemeinderat

à 250 g à 1 kg à 5 kg à 12,5 kg

Fr. 4.20 Fr. 10.60 Fr. 46.00 Fr. 105.00

Freundliche Grüsse Einwohnerdienste Derendingen 703178/1429/Der

Gemütlicher JodlerLottomatch Aula Mitteldorf Derendingen Samstag, 3. Dez. 2011 Sonntag, 4. Dez. 2011

JODLERKLUB «ZYTRÖSELI» DERENDINGEN

1. Mitteilungen

Bitte Hauptinserat beachten Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2. Budget 2012 2.1 Bürgerwesen 2.2 Volkswirtschaft Bericht und Antrag des Bürgerrates 3. Bürgerrecht Folgende Personen bewerben sich um das Bürgerrecht: 3.1 Dorukhan Aras, türkischer Staatsangehöriger 3.2 Sadik Raimi mit Enis, serbisch-kosovarische Staatsangehörige 3.3 Sabina Sejdiu mit Luana, italienische Staatsangehörige 3.4 Aberna Sivanantham, srilankische Staatsangehörige Bericht und Antrag des Bürgerrates 4. Motionen und Anfragen Die Unterlagen können beim Präsidenten, Christof Stampfli, Tannenweg 11, eingesehen werden. Der Bürgerrat

Voranzeige: 702005/1462/Dei

Preise Dispenser Gläser Kessel Kessel

703180/1429/Der

Traktanden:

703136/1458/Dei

Der Birnel ist eingetroffen und kann am Schalter der Einwohnergemeinde abgeholt werden. (Gemäss Vorbestellung)

Die Weihnachtsbäume werden am Samstag, 17. Dezember 2011, von 9.30 bis 11.30 Uhr beim Waldhaus Eichholz abgegeben und verkauft. 703182/1429/Der

699313/1429/Der

Kleintierausstellung in der Zweienhalle

703196


Ökumenische Adventsfeier

701553/1429/Der

AUS DEM WASSERAMT

Liebe Seniorinnen und Senioren Die katholische Kirchgemeinde und der reformierte Pfarrkreis laden Sie herzlich zur diesjährigen Adventsfeier in die Aula der Gemeindeverwaltung ein:

Mittwoch, 14. Dezember 2011, um 14.00 Uhr Die Seniorenbühne Biberist wird uns mit Sketches unterhalten. Anschliessend wird ein warmer Imbiss offeriert. Zu diesem Nachmittag sind alle AHV-Bezüger/innen recht herzlich eingeladen. Anmeldeschluss: Freitag, 9. Dezember 2011 Anmeldungen an: Ruth Scheuchzer, Tel. 032 682 10 18 Käthi Flüeli, Tel. 032 682 16 50 Es besteht ein Abholdienst. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Anmeldungen.

1. Dezember

ETZIKEN

GERLAFINGEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Einwohnergemeinde Etziken Am Sonntag, 4. Dezember 2011, findet der

Zweite Wahlgang der Ständeratswahlen statt. Die Urnen sind geöffnet: Sonntag, 4. Dezember 2011 10.00 – 11.30 Uhr Beim Urnengang muss der unterzeichnete Stimmrechtsausweis unbedingt mitgebracht werden. Die Zustellkuverts sind bis spätestens Samstag, 3. Dezember 2011, 18.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Etziken, Bünackerweg 11, einzuwerfen. Bei Postzustellung hat der Versand so zu erfolgen, dass das Abstimmungsmaterial am Samstag eintrifft. Wir bitten um Kenntnisnahme und rege Stimmbeteiligung. Der Gemeinderat

Einwohnergemeinde Etziken

703183/1429/Der

Einladung zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011, 20.00 Uhr im Gemeindesaal Mehrzweckhalle Traktanden: 1. Protokoll 2. Voranschlag 2012 3. Finanzplan zur Kenntnisnahme 4. Totalrevision Antennenreglement 5. Verschiedenes

www.terredeshommes.ch

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Budgetgemeindeversammlung verschoben Aufgrund des beunruhigenden Fehlbetrages im Voranschlag 2012 hat der Gemeinderat beschlossen, die für Mittwoch, 7. Dezember 2011, vorgesehene Budget-Gemeindeversammlung zu verschieben.

Die Unterlagen zu den einzelnen Traktanden können während der Bürozeiten in der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Das Antennenreglement ist zudem auf der Gemeindehomepage aufgeschaltet. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind eingeladen, recht zahlreich an der Gemeindeversammlung teilzunehmen.

Der ausserordentliche Termin der Budget-Gemeindeversammlung wird im Februar 2012 liegen… und wird rechtzeitig bekannt gegeben. Ausserordentliche Situationen erfordern manchmal ausserordentliche Massnahmen. In diesem Fall hat es der Gemeinderat vorgezogen, eine ernsthafte, weitere Sparrunde durchzuführen und den beauftragten Verantwortlichen die dafür nötige Zeit einzuräumen. Beste Adventswünsche! Namens des Gemeinderates: Peter Jordi, Gemeindepräsident 703185/1453/Ge

Der Gemeinderat 701837/1481/Et

Männerchor Etziken

Unterhaltungsabend Samstag, 3. Dezember 2011 Siehe Hauptinserat auf Veranstaltungsseite

702026/1467/Et

www.swissaid.ch

Laufenstrasse 12 • Postfach • CH-4018 Basel Telefon 061 338 91 38 • Telefax 061 338 91 39 Hilfe, die weiterhilft.

Bauherrschaft: Oester Johann Kriegstettenstrasse 64 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Parabolantenne Standort: Kriegstettenstrasse 64 GB-Nr. 591 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Die Kommissionen und Fachabteilungen wurden beauftragt, dem Gemeinderat zusätzliche Sparmöglichkeiten zu unterbreiten, was angesichts der bereits «ausgepressten Zitrone» eine sehr schwierige Aufgabe ist. Der Gemeinderat wird erst an seiner Januar-Sitzung über das Budget 2012 befinden.

703203/1429/Der

Und nicht nur die Not. Hunger ist nicht Schicksal. PC 30-303-5.

BAUAUSSCHREIBUNG

703215/1453/Ge

701835/1481/Et

Damit in Afrika Reis wächst.

63

697498/1450


AUS DEM WASSERAMT Verkehrsbeschränkung in Gerlafingen Obergerlafingenstrasse, Einmünder Kreuzfeldweg

702979/Ge

702948/Ger

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Aktion PC-Service Fr. 159.– statt Fr. 169.–

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen

Dauer: vom 28. November 2011 bis ca. 9. Dezember 2011 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

Winterkonzert der Vereinsmusik Kriegstetten

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einladung zu einer ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Mittwoch, 7. Dezember 2011, 20.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Traktanden: 1. Protokoll 2. Voranschlag 2012 3. Übergabe Bürgerrechtsurkunden 4. Austritt Zweckverband Alters- und Pflegeheim Lohn-Ammannsegg 5. Verschiedenes 702667/Ge

702185

Winterkonzert der Vereinsmusik Kriegstetten Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Baupublikation Bauherr:

699056

Einwohnergemeinde Halten

Mutation im Gemeinderat – Nachnomination und stille Wahl Infolge Demission scheidet Kurt Seiler, FDP, per 30. 9. 2011 aus dem Gemeinderat aus. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Listenvertretung innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen. Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politschen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt. Gemäss Wahlvorschlag der FDP, eingegangen am 5. 11. 2011, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2009 – 2013 Christoph Moser, FDP, per 9. 11. 2011 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Halten als gewählt erklärt. Halten, 9. 11. 2011 Gemeindeverwaltung Halten Die Gemeindeschreiberin

703191/Ge

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

703176/1461/Ha

Ast-Portmann Rolf Hostet 10 4558 HeinrichswilWinistorf

Bauobjekt:

Überdachung Freisitz

Bauplatz:

Hostet 10 4558 HeinrichswilWinistorf

Planverfasser: Bauherr Planauflage:

Gemeindehaus Mösli

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 703161/1477/HW

702057/HW

HALTEN

702835/1454/Ge

W. Straumann

Bürgergemeinde 4563 Gerlafingen

am Mittwoch, 14. Dezember 2011 20.00 Uhr im Clubhaus HSV

HEINRICHSWILWINISTORF

Solothurn, 2. Dezember 2011

702677/Ge

Einladung zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung

701967/1461/Ha

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Bau- und Justizdepartement Der Vorsteher

Bürgergemeinde Halten

Traktanden: 1. Begrüssung / Bereinigung Traktandenliste 2. Wahl Stimmenzähler/in 3. Protokoll der Rechnungsgemeinde 2011 4. Budget 2012 5. Orientierung Wald 6. Demissionen / Wahlen 7. Anträge / Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürger und Bürgerinnen herzlich eingeladen. Anschliessend offerieren wir einen Imbiss. Der Bürgerrat

verfügt das Bau-und Justizdepartement: Wegen Sanierung der Werkleitungen in der Grossfeld- und Oberfeldstrasse wird der Verkehr auf der Obergerlafingenstrasse im Bereich Einmünder Kreuzfeldweg behindert und einspurig mittels Lichtsignalanlage geregelt.

64

1. Dezember


AUS DEM WASSERAMT

1. Dezember

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

HERSIWIL

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Donnerstag, 8. Dezember 2011 um 20.00 Uhr in der Turnhalle Kriegstetten

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Winterkonzert der Vereinsmusik Kriegstetten

(Budget 2012)

1. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 16. Juni 2011 2. Genehmigung von Gemeindereglementen 2.1 Reglement über den Anschluss an das elektrische Verteilnetz der Gemeinde 3. Festsetzung des Teuerungsausgleiches für das Gemeindepersonal (§ 45 DGO) 4. Kreditbewilligungen zur Investitionsrechnung 4.1 Strassenbeleuchtung «Büntackerstrasse» 4.2 Strassenbeleuchtung «Alte Gerlafingenstrasse» 4.3 Erneuerung Wandtafeln im Schulhaus 5. Voranschlag 2012 5.1 Genehmigung der laufenden Rechnung und Investitionsrechnung 5.2 Festsetzung des Steuerfusses 6. Information «Quo Vadis» 7. Mitteilungen und Verschiedenes»

699059

Einwohnergemeinde Horriwil

Bushaltestelle «Horriwil Unterdorf» Das Kant. Bau- und Justizdepartement hat dem Wunsch der Einwohnergemeinde Horriwil entsprochen und die Bushaltestelle «Horriwil Unterdorf» zum Fahrplanwechsel am 10. Dezember 2011 stillgelegt. Das Gebiet Horriwil Unterdorf ist durch die neu errichtete Haltestelle «Subingen Schulzentrum» weiterhin gut erschlossen.

Hinweise: ➢ Zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung sind alle Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Kriegstetten eingeladen. ➢ Die Unterlagen können bei der Gemeindekanzlei ab Donnerstag, 1. bis 8. Dezember 2011, während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Zudem finden Sie die Unterlagen auch unter www.kriegstetten.ch/ Politik/Informationen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Der Gemeinderat 703160/1459/Kr

Der Gemeinderat 701992/1483/Ho

Für die Stimmabgabe auf dem Korrespondenzweg (Zustellkuvert) gelten folgende Fristen: – Die Zustellkuverts können beim Postamt Kriegstetten bis spätestens Freitagabend (A-Post), 2.12.2011, eingeworfen werden. – Bei der Gemeindeverwaltung an der Haltenstrasse 8 können die Zustellkuverts bis spätestens Samstag, 3.12.2011, 18.00 Uhr, in den Briefkasten geworfen werden. Später eingegangene Zustellkuverts werden nicht mehr entgegengenommen. Für die persönliche Stimmabgabe ist das Wahllokal wie folgt geöffnet: Samstag, 3.12.20111 19.00 bis 20.00 Uhr Sonntag, 4.12.2011 10.00 bis 11.00 Uhr

Das Wahllokal befindet sich in unserer Gemeindeverwaltung an der Haltenstrasse 8. Ohne unterzeichneten Stimmrechtsausweis kann nicht gestimmt werden.

HÜNIKEN

702615/1459/Kr

Männerchor Etziken Samstag, 3. Dezember 2011 Siehe Hauptinserat auf Veranstaltungsseite

702026/1467/Hü

Unterhaltungsabend

Sozialdemokratische Partei Kriegstetten

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Winterkonzert der Vereinsmusik Kriegstetten 699066

Einladung Thema: Gemeindeversammlung Montag, 5. Dez. 2011, 20.00 Uhr Restaurant Kreuz Alle Parteimitglieder und Sympathisanten sind herzlich eingeladen. Der Vorstand

Ständeratswahlen vom 4. Dezember 2011 Wahllokal: neues Schulhaus, Pausenhalle Urnenöffnungszeiten: Sonntag, 4. Dezember 2011 10.00 – 12.00 Uhr Die Ausübung des Wahl- bzw. Stimmrechts ist nur gegen Abgabe des Stimmrechtsausweises möglich. Persönliche Stimmabgabe: Stimmrechtsausweis im Wahlbüro abgeben. Briefliche Stimmabgabe: Sie müssen den Stimmrechtsausweis unterhalb Ihrer Adresse unterschreiben. Das Zustellcouvert, inkl. unterschriebenem Stimmrechtsausweises, kann verschlossen per Post oder durch einen Boten der Gemeindekanzlei zugestellt oder in den Briefkasten bei der Gemeindekanzlei geworfen werden. Dieser wird letztmals am Samstag, 3. Dezember, um 18.00 Uhr geleert. Das Wahlbüro PS: Denken Sie bei der brieflichen Stimmabgabe an die Unterschrift auf dem Stimmrechtsausweis und kleben Sie das Zustellcouvert zu!

Der Gemeinderat 640000/1459/Kr

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

GEMEINDEVERSAMMLUNG (Budgetgemeinde) Montag, 5. Dezember 2011 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Traktanden: siehe Hauptinserat vom 24. November 2011

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Ständeratswahl 4. Dezember 2011

Die Unterlagen liegen in der Eingangshalle des Gemeindehauses öffentlich zur Einsichtnahme auf und können auf unserer Website www.lohn-ammannsegg.ch eingesehen werden. Zur Versammlung laden wir alle Stimmberechtigten sowie unsere ausländischen Miteinwohnerinnen und Miteinwohner als Gäste ohne Stimmrecht herzlich ein. Im Anschluss an die Versammlung organisiert die Feuerwehr Lohn-Ammannsegg einen Getränkeverkauf. Der Gemeinderat 700171/1484/LoA

700177/1484/LoA

Auf das Gesuch vom Alters- und Pflegeheim Bad-Ammannsegg, Lohn-Ammannsegg, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf dem Areal des Alters- und Pflegeheims, Grundstück GB Ammannsegg Nr. 264, Fahrzeuge jeglicher Art zu parkieren. Die Parkplätze sind ausschliesslich für Besucher und/oder Personal reserviert. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2 000.– bestraft. Es besteht die Möglichkeit der Einsprache innert 30 Tagen beim Gericht. 701231/1484/LoA

On the road Wir blicken mit Freude zurück Herzlichen Dank . . . allen Gästen allen Sponsoren der Gemeinde und allen Teilnehmerinnnen/ Teilnehmern DTV-Lohn-Ammannsegg

701225/1484/LoA

Gemeindeversammlung

702057/Her

Winterkonzert der Vereinsmusik Kriegstetten

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

65

elte p p do

Siehe unter Biberist 702992/1422/LoA


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Luterbach

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen

66

1. Dezember

Einladung zur GemeindeAmtliche Feuerungskontrolle versammlung Einwohnergemeinde Luterbach

Einladung zur Gemeindeversammlung 2011/2012 Donnerstag, 8. Dezember 2011, 19.30 Uhr, Turnhalle

701849/1484/LoA

702835/1454/LoA

Traktanden 1. Reglemente 1.1. Teilrevision I Gebührenreglement (Verwaltungsgebühren, Hundesteuer, Baugebühren, Fehlalarm Feuerwehr) 1.2. Totalrevision Friedhofreglement 2. Schulbauten; Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 7 000 000.− 3. Voranschlag 2012 3.1. Besondere Traktanden (Kreditbewilligungen) gemäss § 33 Gemeindeordnung: a) Gesamtsanierung Lochacker- und Rosenstrasse; Fr. 1 145 000.− b) Sanierung undichte Leitungen (2. Priorität GEP); Fr. 150 000.− c) Schulbauten: Teilkredit I; Fr. 1 500 000.− 3.2. Laufende Rechnung 3.3. Investitionsrechnung 3.4. Feuerwehrersatzabgabe 3.5. Steuerbezugshöhe (130 % wie bisher) 3.6. Finanzierung 4. Verschiedenes Die Unterlagen zu den einzelnen Traktanden sowie das Protokoll der Versammlung vom 9. Juni 2011 können in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden, wo auch die Unterlagen zur Versammlung (Reglemente, Botschaft zu den Schulbauten und der Voranschlag 2012) angefordert werden können. Diese sind zudem auf der Homepage www.luterbach.ch aufgeschaltet. Der Gemeinderat 702894/1462/Lu

Bürgergemeinde Luterbach

Gestützt auf die eidg. Luftreinhalte-Verordnung und das Reglement über die Organisation und Durchführung der Feuerungskontrolle wird demnächst mit der Feuerungskontrolle wieder begonnen. Wir bitten Sie um freundliche Aufnahme des Feuerungskontrolleurs und um Gewährung des freien Zutrittes zu den Heizungsanlagen. Gemäss gesetzlicher Grundlagen ist jede Anlage alle zwei Jahre messpflichtig. Die Feuerungskontrolle wird nach dem Vollzugsmodell 1 des Kantons Solothurn durchgeführt (Teilliberalisiert unter Behördenaufsicht, mit privater Vollzugsbeteiligung bei den Nachkontrollen). Die Baukommission macht die Hauseigentümer darauf aufmerksam, dass die Installationsfirmen von Öl- und Gasbrennern sowie von Heizkesseln nach der Neuinstallation von Feuerungsanlagen verpflichtet sind, der zuständigen Gemeindebehörde ein Messprotokoll vorzulegen, das Aufschluss gibt, ob die in der Luftreinhalte-Verordnung (LRV) genannten Grenzwerte eingehalten sind. Der Feuerungskontrolleur der Gemeinde wird spätestens innert 12 Monaten nach Inbetriebnahme der neuen oder sanierten Anlage eine Messung vornehmen. Diese Messungen werden zum Schutz der Hauseigentümer vorgenommen, da der Installateur, sollte die Feuerungsanlage nicht der LRV entsprechen, die Anlage in der Garantie instand stellen muss. Wir bitten deshalb die Hauseigentümer, der Gemeindeverwaltung (Tel. 032 681 32 68) zuhanden der Baukommission mitzuteilen, wenn eine neue oder sanierte Feuerungsanlage in Betrieb genommen wird. Die Aufwendungen des Feuerungskontrolleurs werden gemäss Gebührenreglement in Rechnung gestellt. Der Gebührentarif lautet wie folgt:

Mittwoch, 7. Dezember 2011 20.00 Uhr im Vortragssaal des Primarschulhauses Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 27. April 2011 2. Darlehen an die Genossenschaft Wohnen im Alter für den Kopfbau über Fr. 250 000.– 3. Budget für das Jahr 2012 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 30. November 2011 je von Montag bis Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden. Das Budget für das Jahr 2012 kann bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde ab dem 30.11. 2011 bezogen werden. Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 699611/1462/Lu

Gas oder Öl einstufig Fr. 60.– + MwSt. Gas oder Öl mehrstufig Fr. 90.–.+ MwSt. mehrst. Zweistoffbrenner Fr. 120.– + MwSt. Holzfeuerungen/Cheminéeanlagen Wir möchten darauf hinweisen, dass es auch für Holzfeuerungen Abgasvorschriften gibt. In Holzfeuerungen und Cheminées darf nur trockenes, naturbelassenes Holz verbrannt werden. Im Klagefall kann mit einer Ascheanalyse festgestellt werden, welche Stoffe verfeuert wurden. Nicht zulässig ist das Verbrennen von Abfällen aller Art, insbesondere: – Papier (höchstens kleine Mengen zum Anfeuern), Karton und Kunststoffe von Verpackungen, Milchtüten usw. – Resthölzer aus Schreinereien, Zimmereien und Möbelfabriken. – Altholz von Möbeln, Fenstern, Türen, Böden, Täfer und Balken (aus Gebäudeabbrüchen und Renovationen) sowie Verpackungsholz (Kisten, Harasse, Paletten usw.).

700160/1484/LoA

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

702703

Wir danken für Ihren Beitrag zur Luftreinhaltung! Die Baukommission 631765/1462/Lu

702780/1462/Lu

702952/1462/Lu


702714/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT Bürgergemeinde Luterbach

Freundliche

Einladung

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Brennholzverkauf Die Bürgergemeinde ist auch in diesem Winter in der Lage, Brennholz in guter Qualität anzubieten. Für Interessierte ist der untenstehende Talon zu verwenden und bis am 31. Dezember 2011 an folgende Adresse zu senden:

Röm.-kath. Kirchgemeinde 4542 Luterbach

1. Dezember

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen

Schläfli Urs Ruchackerstrasse 26 4542 Luterbach

zur ordentlichen

Kirchgemeindeversammlung (Budget 2012)

am Mittwoch, 14. Dezember 2011 um 20.00 Uhr im Pfarreiheim in Luterbach Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 14. Juni 2011 3. Dienst- und Gehaltsordnung, Anhänge 4. 4.1 Teuerungsausgleich 2012 4.2 Festsetzung des Steuerbezuges 2012 4.3 Genehmigung der laufenden Rechnung 2012 5. Verschiedenes

Das Holz kann voraussichtlich ab Mai 2012 bezogen werden. Der Transport ist Sache des Käufers. Voranzeige: Weihnachtsbaumverkauf am 17. Dezember 2011 beim Waldhaus der Bürgergemeinde. Hier abtrennen

Brennholzbestellung: Buchen Nadelholz Name:

....... Ster zu Fr. 85.– ....... Ster zu Fr. 70.– ............................................

Vorname: ............................................

Sehr geehrte Stimmberechtigte

Strasse: ............................................

Wir laden Sie freundlich zur Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung ein.

Telefon:

Protokoll, Voranschlag 2012 und die Anträge des Kirchgemeinderates liegen vom 1. bis 14. Dezember 2011 an folgenden Stellen zur Einsichtnahme auf: − Pfarramt St. Josef Hauptstrasse 2, Luterbach − Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde Luterbach

............................................

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 699665/1428/Lu

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

2. Wahlgang Ständeratswahlen 4. Dezember 2011

Infolge der Kirchen-Innensanierung liegen die Unterlagen im Pfarramt, während der normalen Öffnungszeiten, zur freien Verfügung auf. Besten Dank für Ihr Verständnis.

702835/1454/Obg

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) auf Mittwoch, 7. Dezember 2011 um 20.00 Uhr, in die Mehrzweckhalle mit den A. Traktanden: 1. Dienst- und Gehaltsordnung, Anhang 2, neu: Besoldung Jugendkommission 2. Reglement über die Grundeigentümerbeiträge und -gebühren, Änderung der Beitragsansätze: § 4 für Strassen, § 6 für Abwasserbeseitigungsanlagen und § 9 für Wasserleitungen 3. Voranschlag pro 2012 3.1. Generelles, Finanzplan 3.2. Laufende Rechnung 3.3. Investitionsrechnung 3.4. Festsetzung des Steuerfusses pro 2012 4. Verschiedenes

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung. Der Kirchgemeinderat

Das Wahlbüro ist geöffnet: Sonntag, 4. Dezember 2011, von 10.00 bis 11.30 Uhr. Bitte beachten Sie die Urnenöffnungszeit. Stimmen mit dem Zustellkuvert Die Zustellkuverts (bitte Unterschrift nicht vergessen!) müssen rechtzeitig der Post übergeben werden oder bis spätestens Samstag, 3. Dezember 2011, 17.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Gehrenstrasse 1, gelegt werden. DER GEMEINDERAT

702005/1462/Lu

702052/1474/Oek

Winterkonzert der Vereinsmusik Kriegstetten Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

B. Aktenauflage Die Akten und Anträge liegen in der Zeit vom 1. bis 7. Dezember 2011 zwischen 18.00 und 19.00 Uhr im Schulhaus öffentlich auf. Der Einwohnergemeinderat 703228/1454/Obg

67

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung Donnerstag, 8. Dezember 2011, 20.00 Uhr, Werkhof Recherswil, Saal 1 Traktanden 1. Wahl der StimmenzählerInnen 2. Neues Leitbild 3. Landverkauf 3.1 Zentrum 3.2 GB-Nr. 548 und GB-Nr. 879 4. Sanierung Schulhaus/ alte Turnhalle 4.1 2. Etappe 4.2 Installation Photovoltaikanlage 5. Einführung Tempo 30 6. Integration Bausekretariat in Verwaltung 7. Voranschlag 2012 7.1 Verwaltungsrechnung 2012 7.2 Investitionsrechnung 2012 7.3 Steuerbezug 2012 8. Diverses Zur Einsicht auf der Gemeindeverwaltung Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9. Juni 2011 Detaillierte Unterlagen: • Leitbild • Sanierung Schulhaus/ alte Turnhalle • Grobkonzept Tempo 30 • Voranschlag 2012 Alle Unterlagen sind auch auf der Homepage www.recherswil.ch abrufbar. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme der stimmberechtigten Bevölkerung. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung offeriert die Einwohnergemeinde Recherswil einen Apéro. Freundliche Grüsse Einwohnergemeinde Recherswil Der Gemeinderat www. recherswil.ch 701556/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Samichlaus-Besuch für Senioren Seniorinnen und Senioren, die den Samichlaus-Besuch vom 5. Dezember 2011 nicht wünschen, melden sich bei Herrn Peter Wüthrich, Erlenstr. 36, 4565 Recherswil, Tel. 032 675 46 37. Mit freundlichen Grüssen KULTURKOMMISSION 701557/1420/Re


AUS DEM WASSERAMT Weihnachtsfenster

Einwohnergemeinde Recherswil

Liebe Recherswiler/innen Dank dem nochmaligen Aufruf können wir das 1. Weihnachtsfenster auch in diesem Jahr wieder am 1. Dezember öffnen. Um 18.00 Uhr werden die Fenster am jeweiligen Tag geöffnet und leuchten täglich bis um 21.30 Uhr bis zum 6. Januar 2012. Ein kleiner Umtrunk wird bei jedem Fenster von 18.00 bis ca. 20.00 Uhr ausgeschenkt. 1. Hofer Nadia, Hüseliring 22 2. Fam. Gay, Hauptstr. 102 3. Sieber Susanne, Westringstr. 29 4. Hügli Brigitte, Willadingenstr. 54 5. Lüdi Madeleine, Juraweg 9 6. Murer Marianne und Urs, Hauptstr. 146 7. Jäggi Christa und Aeschlimann Anita, Nordringstr. 2 8. Familien Schwaller, Willadingenstr. 63 9. Jugendraum, Stöckletenstrasse 10. Gasche Arlette, Erlenstr. 38 11. Brand Annerös und Erich, Rosenweg 2 12. Siegenthaler Vreni und Heinz, Hauptstr. 138 13. Fam. Rhiner, Ruchackerweg 16 14. Fam. Erzer, Hüseliring 6 15. Plüss Therese und Roland, Südringstr. 4 16. Frisur pur, Kapellenstr. 19 17. Iten Irène, Hüseliring 4 18. Jäggi Cornelia und Gygax Cornelia, Südringstr. 6 19. Gemeinschaft Dorfacker 20. Killer Madlen, Hofstattstr. 6 21. Allen Ursula und Gehrig Peter, Kleinfeldstr. 3 22. Fantasia, Eingang alte Turnhalle 23. Fam. Högger und Fam. Büchel, Tannenweg 5 24. Kapelle St. Josef Zeit 15.00 bis 17.00 Uhr Wir freuen uns auf viele schöne Begegnungen und wünschen allen eine besinnliche Adventszeit mit viel Freude, Licht und Wärme.

Ständeratswahlen 2. Wahlgang

14. Dezember 2011 BITTE BEACHTEN: DAS WAHLBÜRO IST AM WAHLSONNTAG 10.00 – 11.00 UHR GEÖFFNET Das Wahlbüro befindet sich im ersten Stock des Werkhofs. Bitte Stimmrechtsausweis nicht vergessen. Bei brieflicher Stimmabgabe den gelben Stimmrechtsausweis unterschreiben. Das Zustellcouvert ist zugeklebt bis Samstag, 24.00 Uhr, in den Briefkasten des Wahlbüros, beim Hintereingang des Werkhofgebäudes, einzuwerfen. Einwohnergemeinde Recherswil Wahlbüro

702140/1420/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Wandergruppe Stier

Dezember-Wanderung und Adventsfeier Besammlung am Donnerstag, 8. Dezember 2011, um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Wanderroute: Kurze Wanderung in Dorfnähe (ca. 1 Std.) bis zum Wohnheim Kontiki am Dahlienweg 6, wo unsere Adventsfeier stattfinden wird. Auch Ehemalige der Wandergruppe sind herzlich willkommen.

Achtung!!! Die Wandergruppe Stier sucht dringend einen Wanderleiter. Wer sich davon angesprochen fühlt, soll sich bitte melden ! (Frau Ruth Steinmann, Tel. 032 614 40 41) 700451/1452/Su

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

Einwohnergemeinde Subingen

Häckselaktion

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung auf Dienstag, 13. Dezember 2011, 19.30 Uhr im Restaurant Kreuz Subingen

Letzter Häckseltag vor dem Winter

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 14. Juni 2011 4. Genehmigung Voranschlag 2012 a) Bürgerrechnung b) Forstrechnung c) Investitionsrechnung 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes

Dienstag, 6. Dezember 2011 Damit wir den Häckseldienst optimal koordinieren können, bitten wir Sie um Voranmeldung unter der Telefonnummer 079 639 78 62. Das Material zum Häckseln muss ab 7.00 Uhr ungebunden, frei zugänglich und direkt am Strassenrand geordnet deponiert sein. Gemäss Tarifanhang zum Abfallreglement wird für das Häckseln eine Gebühr von Fr. 4.– pro Minute in Rechnung gestellt. Für das zusätzliche Abführen des Häckselgutes verdoppelt sich der Häckselbeitrag. Dorniges Material und mit Erde versehene Wurzelstöcke sowie Gartenabraum können nicht gehäckselt werden und sind der Grünabfuhr mitzugeben.

Gemäss Beschluss des Bürgergemeinderates wird der Voranschlag nicht mehr in alle Haushalte verschickt. Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden. Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Bitte den gegenüber den Vorjahren geänderten Versammlungsbeginn um 19.30 Uhr beachten. Der Bürgerrat

Nächster Häckseltag: Dienstag, 10. Januar 2012 Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung 701822/1452/Su

Die Bürgergemeinde Subingen verkauft Deckäste, Äste zu Dekorationszwecken und FSC-zertifizierte Weihnachtsbäume aus eigenen Kulturen (Rot-, Weissund Nordmanntannen). Diese können laufend bei Gerhard Ludäscher, Luzernstrasse 53, Telefon 032 614 19 83, bezogen werden. 701073/1452/Su/K

● ●

● ●

Mit vorweihnachtlichen Grüssen

Madeleine Lüdi Irène Iten

68

1. Dezember

Bienenwachs-

Kerzenziehen

702141/1420/Re

Samstag, 3. Dez. + Sonntag, 4. Dez. Samstag, 10. Dez. + Sonntag, 11. Dez. 13.30 bis + 19.00 Uhr Unter dem Vordach der Spielgruppe Wärchstübli Bahnhofstrasse 15, 4553 Subingen 032 614 20 27 Bitte hinteren Eingang vom Gemeindezentrum her benützen. Parkplätze andere Seite Bahngleis. Schürzen selber mitbringen. ●

Wir freuen uns auf Ihren Besuch D. + E. Reinhart www.esterreinhart.ch 697340/Su ●

701474/1452/K

618927/Su


AUS DEM WASSERAMT ZUCHWIL

NVS Natur- und Vogelschutzverein Subingen

Herzlichen Dank Für Ihre grosszügigen Spenden bedankt sich der NVS Subingen bei allen Gönnern recht herzlich. Dank Ihrer finanziellen Unterstützung ist es möglich, intensive Reservatspflege und aktiven Vogelschutz zu betreiben. Als Zeichen der Dankbarkeit wird der NVS am Samstagnachmittag beim Weihnachtsmarkt Meisenknödel an die Bevölkerung verteilen. Der NVS wünscht allen eine schöne Adventszeit und ein gesegnetes 2012. Natur- und Vogelschutzverein Subingen

Bauherrschaft: Wyss-Schmid Erika und Kurt Lerchenweg 24, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Abbruch Garage, Wohnraumerweiterung, Neubau Autounterstand Planverfasser: Jeker Beat, Solothurnstrasse 9 4542 Luterbach Strasse, Grundstück: Lerchenweg 23, GB-Nr. 1592 Einsprachefrist: 15. Dezember 2011 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung, z.H. der Baukommission, zu richten.

Z CHWIL

702957/1457/Zu

Wasserablesung für den Bezug des Jahres 2011 In den Monaten Dezember 2011 und Januar/Februar 2012 wird die Wasserablesung für das Jahr 2011 durchgeführt. Wir bitten Sie deshalb, die Wasserableser, Frau Sandra Misteli und Herrn Peter Zürcher, bei der Ausführung der Arbeit zu unterstützen.

624462

Wir danken für Ihre Mitarbeit. Bei Fragen gibt Tel. 032 686 52 53 Auskunft. Abteilung Bau und Planung

Z CHWIL

702706/1457/Zu

Z CHWIL

Einladung der Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Zuchwil zur ordentlichen

Feuerwehrleute gesucht! Wollten Sie schon immer eine anspruchsvolle Tätigkeit für die Allgemeinheit ausüben? Wir bieten Ihnen die Gelegenheit dazu. Einladung zu einer «Schnupperfeuerwehrstunde» bei uns in der Feuerwehr. Zur Ergänzung unseres Mannschaftsbestandes suchen wir Frauen und Männer zwischen 20 und 32 Jahren, die bereit sind, aktiven Feuerwehrdienst zu leisten. Gerne möchten wir Ihnen die Gelegenheit geben, dass Sie uns besser kennen lernen, und laden Sie am Mittwoch, 7. Dezember 2011 von 19.00 bis ca. 20.30 Uhr im Feuerwehrmagazin zu einer «Schnupperfeuerwehrstunde» und anschliessendem kleinen Apéro ein. Ihre Teilnahme können Sie uns per E-Mail: kommandoraum@feuerwehr-zuchwil.ch oder per SMS an 079 689 32 16 mit Name/Vorname - 7. 12. 11 bis spätestens 3. Dezember 2011 mitteilen. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Feuerwehr Zuchwil http://www.zuchwil.lodur-so.ch

700546/1457/Zu

703201/Su

BAUPUBLIKATION

69

Einwohnergemeinde Zuchwil

Feuerwehr

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

701479/1452/Su

1. Dezember

Budget-Gemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011 19.30 Uhr in der Pisoni-Turnhalle Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 27. Juni 2011 2. Gemeindebibliothek Zuchwil; Ergänzung und Änderung Benützungsordnung und Gebührentarif 3. Schulzahnpflege Zuchwil; Finanzielle Beteiligung der Gemeinde und inhaltliche Ausgestaltung 4. Feuerwehr Zuchwil; Ersatzbeschaffung des Tanklöschfahrzeugs (TLF) 5. Dienstleistungszentrum; Sanierung und Ausbau Dach, Teil «Lindenschulhaus» 6. Sanierung Eschenweg; Abwasserbeseitigungsanlage, Wasserversorgung und elektrische Versorgung inkl. Beleuchtung 7. Voranschlag 2012 und Festsetzung des Steuerfusses 8. Postulat Max Karli; Massnahmen zur finanziellen Haushaltführung Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die gemeinderätlichen Anträge liegen ab Freitag, 2. Dezember 2011, in der Eingangshalle des Gemeindehauses zur Einsichtnahme auf. Die gedruckte Rechnung kann bezogen werden. Die wichtigsten Unterlagen können ebenfalls über die Homepage der Einwohnergemeinde Zuchwil, www.zuchwil.ch, eingesehen werden. Alle Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Zuchwil, 17. November 2011 Der Einwohnergemeinderat

Z CHWIL

702416/1457/Zu

Damenriege-Lotto im «Linden»-Saal Siehe Hauptinserat Lotto-Seite 701436


AUS DEM WASSERAMT Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Martin Zuchwil

EINLADUNG zur ordentlichen

KirchgemeindeVersammlung (Budgetgemeinde) auf Montag, 5. Dezember 2011, 19.30 Uhr im Pfarrsaal Traktanden: 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 20. Juni 2011 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Informationen 4. Orientierung Bautätigkeiten 5. Anpassung Dienst- und Gehaltsordnung (Anhang 1) 6. Voranschlag 2012 a) Laufende Rechnung b) Investitionen c) Festlegung des Steuersatzes 7. Umfrage Der Voranschlag 2012 wird 10 Tage im Voraus im Schriftenstand der Kirche aufgelegt. Alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde St. Martin, Zuchwil, sind herzlich eingeladen, an dieser Versammlung teilzunehmen. Der Kirchgemeinderat 698800/1457/K

Congratulations to Natascha Urbanyik, Zuchwil She is the best English student of the year 2011 at ISSO International School Solothurn www.is-so.ch

700679/1457/Zu

Ökumenische Adventsfeier für Seniorinnen und Senioren Mittwoch, 7. Dezember, 15 Uhr, im Scintilla-Saal Das Klarinetten-Quartett «Clarivari» verzaubert uns mit stimmungsvoller Musik, umrahmt von Worten zur kommenden Advents- und Weihnachtszeit. Wie gewohnt wird anschliessend ein warmes Essen serviert. Eintritt frei – Kollekte Türöffnung: 14.15 Uhr Abholdienst: Tel. 032 685 36 03/Herr Lüthi oder 032 685 31 63/Frau Schärer. Die beiden Pfarrämter laden herzlich ein.

1. Dezember

70


AKTUELL

1. Dezember

N O T FA L L

71

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 4. Dezember 2011

Telefon 0848 112 112

Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Telefon 032 622 19 19

Kanton Bern

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt für die Ärzte der Gemeinden Attiswil, Wangen a. d. A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

Ärztlicher Notfalldienst Bipperamt / Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital Niederbipp 032 633 71 71 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 169.35 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

584747

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Fichtenweg 9, 4542 Luterbach

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Manfred Fluri, Präsident 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri, Geschäftsführer 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 032 624 76 87. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.60 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.94 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.69 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 82’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2011-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Die Einwohnergemeinden der Amtei Verleger: Peter Wanner, Bucheggberg-Wasseramt bilden CEO: Christoph Bauer unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Crossmedia AG, AZ Fachverlage AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Management Services AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Vertriebs AG, Media Factory AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Basellandschaftliche Zeitung AG, Berner Landbote AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und Vogt-Schild Anzeiger AG. Radio Argovia AG, Radio 32 AG, Radio 32 Werbe AG, Solothurner Zeitung AG, Tele M1 AG, TMT Productions AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

703243

Ich kaufe Ihr

Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

655249

691818

ALTGOLD SILBER PLATIN

698630

Buche 33 cm, 2-Ster Fr. 340.− geliefert Schreinerei Röthlisberger Utzenstorf, 079 226 13 42

702305

Cheminée-Holz

Öffnungszeiten: Di – Fr 10 – 12 / 14 – 18 Uhr / Sa 10 – 16 Uhr

703119

606918

702785

Über 2000 Outlet-Angebote für modebewusste Frauen und Männer

Unglaublich R&G Blend Silvertag/Rucca Mexx/Phard Berska/Stradivarius

Jeans/Oberteile Jacken/Oberteile Outdoor Jacken/Oberteile Jacken/Oberteile

Herren Herren Herren Damen Damen

– 70% – 60% – 50% – 70% – 70%

Weitere Beispiele unter www.nova-shop.ch nova-shop, Glutz-Blotzheimstrasse 3, 4500 Solothurn zwischen Baucenter und Athena Fitnesspark, Ausfahrt Obach

Telefon 032 621 60 50

Azeiger_48_2011  

ANzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you