Page 1

AMTLICHER ANZEIGER

NR. 46

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 15. NOVEMBER 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Maria Bangerter aus Tscheppach war die Gewinnerin vom 1. 11. 2012. Wir gratulieren.

662896

16. Buechibärger Wiehnachtsmäret 29. November bis 2. Dezember 2012 Mitten im Dorf Aetigkofen Öffnungszeiten:

0 0 0 0

Donnerstag

29. November

16.00–22.00 Uhr

Freitag

30. November

16.00–22.00 Uhr

Samstag

1. Dezember

14.00–21.00 Uhr

Sonntag

2. Dezember

11.00–18.00 Uhr

Organisiert durch die Familien Isch, Wyss und Zimmermann www.wiehnachtsmaeret.ch

Neu: Colt Super GOAL

765712

Fr. 9’999.–

Für

zum Wäbi !!

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

709449

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Biberist Seiten

810525

2 22 und 23


810290

VERANSTALTUNGEN

809063

810758

802409

INHALTSVERZEICHNIS

809097

807839

Veranstaltungen

ab Seite 3

Gastrokultur

ab Seite 14

Ferien / Reisen

Seite 16

Kurse

Seite 18

Gerlafingen / Obergerlafingen ab Seite 24

Fahrzeuge

708912

Seite 28

Stellen

ab Seite 28

Immobilien

ab Seite 33

Aus den Bezirken

ab Seite 41

Lokales / Regionales

ab Seite 48

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 58


VERANSTALTUNGEN

15. November

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 1 6. N O VE M B E R ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Super-Lotto Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Feld-Sport- und Pistolenschützen Gerlafingen ++ Super-Lotto in der Igu-Halle Recherswil, Jodler und Radfahrer, Recherswil ++ Abendunterhaltung in der MZH Etziken, TV Etziken ++ Lotto Restaurant Brunnen Hersiwil, Männerchor Drei Höfe Hersiwil ++ Samariter-Lottomatch im Rest. Bahnhof, Subingen, Samariterverein Subingen

S AM STA G 1 7. N O VE M B E R

810110

++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Super-Lotto Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Feld-Sport- und Pistolenschützen Gerlafingen ++ Super-Lotto in der Igu-Halle Recherswil, Jodler und Radfahrer, Recherswil ++ Abendunterhaltung in der MZH Etziken, TV Etziken ++ Schützenlotto im Räberhus. Niederbipp, Schützen Niederbipp ++ Theater Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen ++ Turner-Musical MZH Lüterkofen, TV Lüterkofen ++ Vernissage Ausstellung Grety Zimmermann, Schlösschen Vorder-Bleichenberg Biberist, Verein der Freunde des Schlösschens Vorder-Bleichenberg ++ Lotto Restaurant Brunnen Hersiwil, Männerchor Drei Höfe Hersiwil ++ Samariter-Lottomatch im Rest. Bahnhof, Subingen, Samariterverein Subingen ++ Halloween-Gugge-Party am Jätter-Fest, Konzertsaal Langendorf, Gugge Aare Jätter ++ Abendkonzerte in der MZH Schnottwil, Musikgesellschaft Schnottwil ++ Jahreskonzert in der Zweienhalle Deitingen, Musikgesellschaft Deitingen ++ Kaninchen- und Geflügelausstellung Vereinshaus Luterbach, KTZV Luterbach und KTZV Solothurn

S O N NTA G 1 8. N O VE M B E R ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil


VERANSTALTUNGEN

5

15. November

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

S O N NTA G 1 8. N O VE M B E R ++ Super-Lotto Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Feld-Sport- und Pistolenschützen Gerlafingen ++ Super-Lotto in der Igu-Halle Recherswil, Jodler und Radfahrer, Recherswil ++ Schützenlotto im Räberhus. Niederbipp, Schützen Niederbipp ++ Turner-Musical MZH Lüterkofen, TV Lüterkofen ++ Lotto Restaurant Brunnen Hersiwil, Männerchor Drei Höfe Hersiwil ++ Samariter-Lottomatch im Rest. Bahnhof, Subingen, Samariterverein Subingen ++ Abendkonzerte in der MZH Schnottwil, Musikgesellschaft Schnottwil ++ Kaninchen- und Geflügelausstellung Vereinshaus Luterbach, KTZV Luterbach und KTZV Solothurn

M O N TA G 1 9. N O VE M B E R ++ Öffentlicher Vortrag Aula Schulhaus Halden Grenchen, Gesundheitsförderung Grenchen

D O N N E R S TAG 2 2. N O VE M B E R ++ Rita Hey & HisDogBingo Acoustic Nights im Alten Spital Solothurn

F R EITA G 2 3. N O VE M B E R

810855

++ Lottomatch Dorfhalle Lommiswil, Damenriege Lommiswil ++ Abendunterhaltung MZH Flumenthal, DTV Flumenthal und TV Hubersdorf ++ Abendunterhaltung MZH Lüsslingen, Turnverein Nennigkofen-Lüsslingen

S AM STA G 2 4. N O VE M B E R

VORANZEIGE Abendunterhaltung ________________________________________

SATUS – Rund um die Welt Samstag, 24. November 2012 Saalbau Bad Derendingen Vorstellungen: 14.15 und 20.00 Uhr

810151/1420/K

++ Lottomatch Dorfhalle Lommiswil, Damenriege Lommiswil ++ Baukifest MZH Kriegstetten, Baukebieger ++ Abendunterhaltung im Saalbau Bad Derendingen, Satus Derendingen ++ Jahreskonzert Igu-Halle Recherswil, Musikgesellschaft Recherswil ++ Abendunterhaltung MZH Flumenthal, DTV Flumenthal und TV Hubersdorf ++ Abendunterhaltung MZH Lüsslingen, Turnverein Nennigkofen-Lüsslingen ++ Advent im Kloster MZH Lüsslingen, Turnverein Kapuzinerkloster Solothurn


VERANSTALTUNGEN

15. November

6

Voranzeige

Tag der Briefmarke 810317

Sonntag, 25. November 2012 Kath. Pfarreizentrum Selzach (Hauptinserat Woche 47)

810976

808732


ADVENTSMÄRIT Samstag, 1. Dezember 2012 ab 10.00 Uhr Verkauf von Handarbeiten aus der Werkstube Weihnachtsguetzli und Weihnächtliches von der Kochgruppe Die Küche offeriert Emmentaler Lammvoressen, Suure Mocke, heisse Hamme und panierte Schnitzel Reichhaltiges Dessertbuffet und Backwaren Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

809630

810084

Adventsausstellung Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Ausstellung mit gemütlichem Kaffee

Blumen Müller Hauptstrasse 17, Messen Donnerstag 22. Nov. Freitag 23. Nov. Samstag 24. Nov.

14 – 18.30 9 – 12.00 / 14 – 21.00 9 – 16.00


807543

Grosser

Samariter-Lottomatch Freitag, 16. November 2011 Samstag, 17. November 2011 Sonntag, 18. November 2011

20.00 Uhr 20.00 Uhr 14.30 Uhr

Restaurant Bahnhof, Subingen Zu Beginn jedesmal ein Gratisgang

Tageskarte: Fr. 75.– (5 Karten) 11er Blöckli: Fr. 30.– (4 Karten) Jeweils am Schluss: Verlosung der Tageskarten Bielersee- und Mittellandrundflug, Nespresso-Kapselautomat, Navigationsgerät, Dampfbügelstation, E-Book Reader, Digitalkamera, Fleischpreise, Früchte- und Gemüsekörbe und weitere schöne Preise

Auf Ihren Besuch freuen sich: ❖ Samariterverein Subingen ❖ Familie Schreier 809761/1452


Jodler und Radfahrer In der Igu-Halle, Recherswil

Super-Lotto 2012 Einreihenlotto + Superlotto

Superpreise! Migros-Gutscheine im Wert von:

Freitag 16. November 20.00 Uhr Samstag 17. November 20.00 Uhr Sonntag 18. November 14.30 Uhr

9ⴛFr. 1000.– 3ⴛFr. 500.–, 3ⴛFr. 300.– Jeden Tag 2 «Hammergänge» 5ⴛFr. 100.–! Riesige Vorratszuber, Goldvreneli, ganze Carrés, Raclettekäse, Coop-Gutscheine und vieles mehr !!

Kassenöffnung 1 Stunde vor Beginn

2ⴛ10 Minuten Rauchpause

Spielbons und Tageskarten 4 Karten Fr. 3.50 /11 Bons Tageskarte für 5 Karten Tageskarte für 6 Karten 12 Zusatzkarten

Fr. 35.– Fr. 80.– Fr. 90.– Fr. 10.–

Jeder letzte Preis und jeder Trostpreis Fr. 30.– Migros-Gutschein

Gratisgang! Jeweils 2. Gang Gratisverlosung! Für Käufer von Tageskarten 5ⴛFr. 50.-!!!

Es laden Sie freundlich ein: Jodler und Radfahrer von Recherswil 807054/1461/Ha


Lindensaal hinter Noldy’s Restaurant Freitag

Samstag

Sonntag

16 17 18 November 20.00 Uhr

Megapreise:

Je

d

g Ta n e

November 20.00 Uhr

November 14.00 Uhr

Millionenlose Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 200.– Reisegutschein Fr. 300.– Einkaufsgutscheine Fr. 100.– 10er Gold-Vreneli

Weitere Preise:

Diverse Goldbaren 5 gr., 2,5 gr., 2 gr. Einkaufsgutscheine Gewerbe Lebensmittelkörbe, Fleischpreise Früchtekörbe, Haushaltgeräte usw.

Wir spielen:

1 Reihe, 2 Reihen und ganze Karte 20 Gänge jeden Tag

Jeden Abend: Gratisverlosung für Tageskarten und Lottobons Tageskarten Fr. 80.– = 7 Karten pro Person Lottobon 6 Karten = Fr. 4.– 2 Zusatzkarten = Fr. 1.– Freundlich lädt ein FC Zuchwil

803389

TURBENSAAL BELLACH MARTI’S SUPER-LOTTO Samstag, 17. Nov. 2012, Samstag, 17. Nov. 2012, Sonntag, 18. Nov. 2012,

16.00–18.00 Uhr ab 19.30 Uhr ab 14.00 Uhr

Preise: für die ganze Karte

10 g Gold

7,5 g Gold

Vreneli

2,5 g Gold auf 2 Reihen Fr. 100.– in Coop-Gutscheinen auf 1 Reihe Kartenpreise: Für 18 Passen (pro Person lösen) 6 Tageskarten Fr. 60.– 8 und 1 Glückskarte Fr. 80.– 10 und 2 Glückskarten Fr. 100.– 12 und 3 Glückskarten Fr. 120.– usw. Für jede volle Glückskarte gibt es zusätzlich Fr. 80.– in Coop-Gutscheinen. Gold Jackpot 12 Jetons Fr. 10.– Samstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

SPEZIAL GOLD-LOTTO

809521

Für 50 oder 60 Franken mit Nachtessen spielen Sie mit so vielen Karten, wie Sie mögen, aber ALLEIN. Preise: 2 g Gold auf 1 Reihe, 2,5 g Gold auf 2 Reihen, 5 g Gold auf ganze Karte Freundlich laden ein: Schwarzmeerzunft, Freier Schiessverein, Turnerinnengruppe Das Turbensaal-Team und die Organisation P. & R. Marti


804997


VERANSTALTUNGEN

15. November

12

810396

806352

806648


VERANSTALTUNGEN

15. November

13

800836

Kaninchen- und Geflügelausstellung im Vereinshaus Derendingenstr. 33 in Luterbach Samstag,17. November, 15 bis 21 Uhr Sonntag, 18. November, 10 bis 17 Uhr

Eintritt frei, schöne Tombola

Öffnungszeiten: ◆ MO 13.30 –18.30 ◆ DI – DO 9.00 –11.45 und 13.30 –18.30 Uhr ◆ FR 9.00 –11.45 und 13.30 – 20.00 Uhr ◆ SA 9.00 –16.00 Uhr durchgehend 807136/1481/Et

4512 Bellach, Römerstr. 6, Tel. 032 618 04 54

725273

Freundlich laden ein KTZV Luterbach und KTZV Solothurn Blau- und Weisswiener, Gruppe Solothurn

810854

Samstag und Sonntag: Treberwurstessen Sonntag Kaninchenragout mit Teigwaren


VERANSTALTUNGEN

GASTROKULTUR 810972

«Mir si gäng no wild !»

809063

801056


GASTROKULTUR

15

809517

15. November

Sonntag, 17. November

810553

ist wieder Schlagernacht mit Nachtessen und viel Musik

Menu

Tomatensuppe grüner Salat mit Röstitäschli gespickter Rindsbraten, Kartoffelstock Karamellköpfli mit Rahm Fr. 37.50

Sonntag, 2. Dezember

Buurezmorge

ab 10 Uhr Erwachsene Fr. 25.– / Kinder Fr. 10.– 790822

Familien und Firmenessen in gemütlicher Atmosphäre bis max. 40 Personen

Restaurant Rössli, 3306 Etzelkofen Tel. 031 765 52 56 www.roessli-etzelkofen.ch info@roessli-etzelkofen.ch Jetzt reservieren!

SPECKSTEIN !!! Neu im La Rondinella Luterbachstrasse 6, Zuchwil Telefon 032 685 05 49

Fleisch vom heissen Stein Geniessen Sie erstklassiges Fleisch vom heissen Stein. Dazu servieren wir drei Saucen und knusprige Pommes frites oder eine Beilage nach Wahl.

Ristorante Pizzeria Schlüssel Familie Dagdeviren Hauptstrasse 48 4564 Obergerlafingen Ristorante Pizzeria Schlüssel Telefon 032 675 75 74s74

ROSSENTRECÔTE 200 g FÜR NUR Fr. 26.50 !

Unsere Spezialitäten Schweizer Küche Feine knusprige Pizzas Cordon bleu Rösti-Spezialitäten

810032

Täglich 3 verschiedene Menüs mit Salat und Dessert

• markrische, saisonale Küche • Montag – Freitag 6 Miagsmenüs inkl. Suppe und Salat

Wir freuen uns auf Ihren Besuch ------------------------------Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 – 23.00 Uhr Sa – So 11.00 – 22.30 Uhr

• immer beliebt

«DONNSCHTIGHITs»

Täglich 10–14 und ab 17 Uhr für Sie geöffnet (Samstag ab 18 Uhr) Sonntag Ruhetag. Hauptstrasse 5 in 4552 Derendingen 032 682 08 25


FERIEN & REISEN

15. November

809231

Coole Trips *Christkindlmarkt Freiburg und Colmar Samstag, 1. Dezember 2012 Carfahrt Fr. 43.– Christkindlmarkt St. Ursanne Sonntag, 2. Dezember 2012 Carfahrt

Fr. 38.–

Christkindlmarkt Bremgarten Samstag, 8. Dezember 2012 Carfahrt

Fr. 38.–

*Winterzauber Europa Park Freitag, 28. Dezember 2012 Carfahrt inkl. Eintritt

Fr. 69.–

Treberwurst am Bielersee Samstag, 19. Januar 2013 Freitag, 22. Februar 2013 Carfahrt inkl. Vinifuni, Essen und Unterhaltung

Fr. 68.–

810471

*Hahnenkamm-Rennen Kitzbühel Samstag, 26. Januar 2013 Carfahrt inkl. Stehplatz Fr. 148.–

Tagesfahrt Sonntagsfahrt ins Saanenland Sonntag, 20. Januar 2013 Carfahrt inkl. Mittagessen und Gondefahrt Wispile *gültige ID oder Reisepass erforderlich

Fr. 73.–

16


KLICK

15. November

17


KURSE & WEITERBILDUNG 808369

725929

780562

AKTUELL

806363


usätzlich a z n e b a h ir W 11. 2012 von . 8 1 , g ta n n am So geöffnet. ie S r ü f r h U 9 bis 17 ie uns ! Besuchen S

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

810 729

euen n s e d e r e i Live Prem I VW Golf VI uch


LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»


AKTUELL

15. November

21

Lesen und schenken Mitreissend und spannend Genial für Jung und Alt

JESSICA VERSCHOLLEN IM DSCHUNGEL Anschauen und bestellen im Internet bei Lüthy Buchhandlung, Solothurn

802848/1484

810388

808262

Neu im Team

Anita Schmid Simona Köntges Inhaberin Coiffure-Meisterin Tel. 032 677 08 12 Tel. 079 888 49 74

20% auf Haarschnitt im November

Der Sommer ist vorbei, wir haben uns noch nicht kennen gelernt. DU, w, 52–58/NR, schlank, melde DICH 810156 auf herbstlaub48@gmx.ch.

MO−SA Herren und Kinder ohne Voranmeldung möglich!

779530

BEKANNTSCHAFT

Schulhausstr. 31, 4573 Lohn-A'egg

809612


807824/1422

B채ckerei-Konditorei

Bleichenbergstrasse 50 4562 Biberist Tel. 032 672 33 35

806677/1422

717592

808005/1422


806663/1422

Damen Herren

Hauptstrasse 19, Biberist 032 672 11 67 Marianne Schluep und Team

• Sämtliche Maler-, Tapezierer-, Spritz- und Abriebarbeiten • Neubauten – Umbauten • Renovationen • Fassaden

807865/1422

807833/1422

www.calypso-coiffure.ch

807518/1422

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

Schoggi und Bänze düe sech wunderbar ergänze! Wir freuen uns auf Sie 807748/1422


805724

808513/144

804336


www.drogerie-frey.ch

804547

804235

Beratung inbegriffen!

807348

– Neu- + Umdeckungen – Dachreparaturen-Isolationen Dach Fassaden GmbH – Hinterlüftete Fassadensysteme Bauspenglerei – Wohnraumdachfenster Artmattstrasse 6

4563 Gerlafingen Tel. 032 675 91 30 obi.dach-fassaden@bluewin.ch

079 231 21 70

805472


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Ristorante Taverna Romana in Hessigkofen im Wert von 50 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Garage Grütter AG, Lohn-Ammannsegg, im Wert von 100 Franken hat gewonnen:

Frau Fabienne Eigenstetter, Waldstrasse 75a, 4574 Lüsslingen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 46 vom 15. November 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 46 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


589526

755330

Regionalvertretung Garagentore, Antriebe Alu-Haust端ren, T端ren Industrietor-Systeme

RUEDI INGOLD HEIZUNG SAN. ANLAGEN BOILERENTKALKUNGEN EICHSTRASSE 1 4542 LUTERBACH

TEL. 032 682 13 33 NATEL 078 623 71 59

712631/1484

601270


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

15. November

28

Wir kaufen Autos Occasionen, ab Platz, Export Fairer Preis, Barzahlung. Besonders japanische Autos Telefon 032 621 05 20

805463

Autoankauf aller Marken Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos

798862

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

STELLENMARKT

Kaufe Autos/Busse/Jeeps Fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Telefon 079 703 15 88 swisstt70@yahoo.com

798110

Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Solothurn sucht per sofort eine einsatzfreudige, flexible, ortskundige und selbstständig arbeitende

Sachbearbeiterin Fahrdienst 40% Ihre Aufgaben im Fahrdienst: Entgegennehmen der Telefonanfragen der Fahrdienstkunden und die Organisation der Fahrten, Rechnungsstellung, Zahlungskontrolle, bereichsbezogene Korrespondenz, Mithilfe bei der Betreuung der Freiwilligen. Ihr Profil – Kaufmännische Kenntnisse – Anwenderkenntnisse in den Programmen Word, Excel, Outlook, Powerpoint – Organisatorisches Geschick – Stilsicheres Deutsch – Freude am Umgang mit älteren Menschen Wir bieten Eine selbstständige, abwechslungsreiche Tätigkeit, fortschrittliche Anstellungsbedingungen und eine kollegiale Zusammenarbeit in einem kleinen Team. Fixe Arbeitszeiten. Fachliche und persönliche Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Arbeitsort: Solothurn Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Zusätzliche Informationen erhalten Sie unter Telefon 032 622 37 20, Frau Probst. Ihre Bewerbung richten Sie an: Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Solothurn, Olga Probst, Regionalstellen810944 leiterin, Rossmarktplatz 2, 4500 Solothurn 810801


STELLENMARKT

29

15. November

Die Spitex-Dienste Grenchen suchen per 1. 5. 2012 Geschäftsleitung mit einem Arbeitspensum von 60% Der/die Geschäftsleiter/in der Spitex-Dienste Grenchen stellt im operativen Bereich die zielorientierte Betriebsführung der Spitex-Dienste sicher und vertritt diese nach aussen. Er/Sie erfüllt die Aufgaben unter Einhaltung der vom SpitexVorstand vorgegebenen Rahmenbedingungen und ist Vorgesetzte/r des gesamten Spitex-Personals. Hauptaufgaben Er/Sie ist verantwortlich für die Einhaltung des Leistungsvertrages der Stadt Grenchen. Grundlagen und Rahmenbedingungen sind: – die Vorgaben des Spitex-Vorstandes Grenchen – die Anforderungen der Krankenkassen (KVG) – Betriebsbewilligung Kanton Solothurn, Amt für Soziale Sicherheit – die Empfehlungen des Spitex Verbandes Schweiz und des Spitex Verbandes Kanton Solothurn SVKS Er/Sie stellt eine angemessene Qualitätspolitik in Zusammenarbeit mit der Leitungsperson Pflege sicher. Er/Sie ist für das Personalmanagement und für das Ausbildungswesen zuständig. Anforderungen – Anerkannte betriebswirtschaftliche Ausbildung auf Tertiärstufe, vorzugsweise mit mehrjähriger Berufserfahrung im Gesundheits- oder Sozialwesen und Affinität für professionelle Tätigkeit im Spitex Bereich – Führungserfahrung und adäquate Führungskompetenzen – Verantwortung für die Qualitätsentwicklung – Verantwortungsbewusstsein und Durchsetzungsvermögen – Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Konfliktfähigkeit Wir bieten Spannende Arbeitsinhalte, ein motiviertes Team, zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte bis zum 15. Dezember 2012 an: Spitex-Dienste Grenchen Girardplatz 17 2540 Grenchen Frau Rita Mosimann, Geschäftsleiterin

WIRTSHAUS ZUR GRABACHERN

809256

FÜR UNSEREN LEBHAFTEN BETRIEB SUCHEN WIR PER SOFORT

JUNGEN KOCH m/w 100% MIT BERUFSERFAHRUNG sowie

Wer möchte gerne als

KÜCHENMITARBEITER

801450

Kosmetikberaterin arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche 807653

NUR MIT KOCHERFAHRUNG! AUF IHRE BEWERBUNG FREUEN SICH HEINZ UND MANUELA OPITZ SO UND MO RUHETAG BIELSTRASSE 20, 2545 SELZACH TEL. 032 64115 34 info@grabachern.ch

Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

807843


STELLENMARKT

15. November

30

810384/1422/Bi

Zur Verstärkung unseres jungen und motivierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Landmaschinen-/ Kleingerätemechaniker Sie sind innovativ, besitzen guten Teamgeist und haben bereits einige Erfahrungen, dann sind Sie genau unser Mann. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 810356

810732

Derendingenstr. 25, 4563 Gerlafingen, Tel. 032 675 58 05 www.ernst-moser.ch moser.gerla@bluewin.ch

Gasthof Arche, 3296 Arch Gesucht

Servicefachfrau Für weitere Auskünfte: 032 679 31 38 810100 B. und M. Hänni-Nemec

809750

nach Übereinkunft für Mittag- und/oder Abendservice. Keine Anfänger.


STELLENMARKT

15. November

31

Derendingen ist mit über 6000 Einwohnerinnen und Einwohnern die drittgrösste Gemeinde im solothurnischen Wasseramt. Die Schule Derendingen umfasst rund 500 Schüler/-innen der Kindergarten- und Primarschulstufe. Die Schüler/-innen werden an drei verschiedenen Standorten mit jeweils allen Stufen unterrichtet. Die Musikschule ist der Primarschule angegliedert. Für die Verstärkung der Schulleitung suchen wir

Für das gemeinsame Schuldach GESLOR (Langendorf/Oberdorf/Rü enen) suchen wir eine/einen:

ICT-Verantwortliche/n (80–100%) Aufgabenbereich: Die Schwerpunkte der vielfäl gen Aufgaben liegen in der Suppor ä gkeit, welche die Unterstützung und Beratung der Lehrpersonen sowie auch die Installa on, die Konfigura on wie auch die Wartung der PC- und Peripheriegeräteinfrastrukturen an den 3 Schulstandorten beinhaltet. Weiter betreuen Sie die eigene Serverfarm, Netzwerke sowie die Fachapplika on LehrerOffice.

eine/n Schulleiter/-in (50%) Der Stellenantritt erfolgt per 1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung. Wahlbehörde ist der Gemeinderat. Aufgabenbereich: – Operative und pädagogische Führung der Primar- und Kindergartenstufe am Standort Oberdorf – Koordination und Ausbau der Angebote im Frühbereich – Weiterentwicklung des Schulprofils – Unterstützung der Lehrkräfte, besonders in anspruchsvollen Schulsituationen – Umsetzung der speziellen Förderung von Kindern mit besonderen Bedürfnissen – Führung verschiedener Ressorts und Projekte Anforderungen: Sie verfügen über einen Abschluss als Schulleiter/-in und eine pädagogische Grundausbildung ist von Vorteil. Durch ihre Flexibilität und Sozialkompetenz behalten Sie die nötige Gelassenheit auch in turbulenten Zeiten. Als engagierte und kommunikative Persönlichkeit überzeugen Sie mit Ihrem Geschick in Personalführung. Wir bieten: Vielseitige Aufgaben mit Eigenverantwortung. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit leistungsorientiertem Lohn. Informationen: Auskünfte erteilt Ihnen gerne Kuno Tschumi, Gemeindepräsident, Tel. 032 681 32 30, oder Matthias Pfeiffer, Schulleiter, Tel. 032 682 31 82. Anmeldung: Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto sowie Nachweise über Ausbildung und bisherige Tätigkeit senden Sie bitte bis 30. November 2012 an: Gemeindepräsidium, Bewerbung Schulleiter-/in, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen. 808231 Der Gemeinderat

Wir erwarten: 쐍 Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Informa ker/in mit eidg. Fähigkeitszeugnis und besitzen gute Fachkenntnisse der Microso -Produktefamilien. 쐍 Sie kennen sich mit VMWare aus und sind es gewohnt, in einer heterogenen Systemlandscha zu arbeiten. 쐍 Sie sind teamfähig, belastbar und kommunika v und schätzen es, in einem kleinen Team mitzuwirken. 쐍 Der Stellenantri erfolgt per 1. März 2013 oder nach Vereinbarung. Wir bieten: An Ihrem Arbeitsort in Langendorf erwarten Sie ein a rak ves Arbeitsumfeld und ein interessantes Aufgabengebiet mit marktgerechten Anstellungsbedingungen. InformaƟonen: Auskün e erteilt Ihnen gerne Silvan Jäggi, Gesamtschulleiter GESLOR, Telefon 032 624 10 20 / E-Mail: silvan.jaeggi@geslor.ch. Anmeldung: Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto sowie Ausweisen über Ausbildung und bisherige Tä gkeit senden Sie bi e bis 23. 11. 2012 an: Schulsekretariat GESLOR, Schulstrasse 6, 4513 Langendorf

810775

809228

808499

809445


STELLENMARKT

810033/So

811178

GESUCHE

810607

Handwerklich und technisch versierter

Berufsmann bietet Ihnen seine Dienste an. Ich freue mich auf Ihren Anruf: Telefon 079 248 29 26 808530 810381/1422/Bi


33 15. NOVEMBER

807912

ZUCHWIL Zu vermieten

WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte

MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK Hübsche Wohnung mit Laminatparkett, moderner Küche und renoviertem Badezimmer, mit Balkon, ca. 78 m² gross. Zeisigweg 22 (per 1. Januar 2013 oder nach Vereinbarung)

4½-Zimmer-Wohnung

3-Zimmer-Wohnung

im 1. OG Miete Fr. 1360.–, neu Fr. 1260.– HK/NK Fr. 220.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkettund Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34* 789879

MZ Fr. 920.– + Fr. 170.–- HK/NK Hübsche und praktische Wohnung, moderne Küche, renoviertes Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 62 m² gross, mit Balkon. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden.

Erstvermietung in Lommiswil ab 1. Februar 2013 An der Bächlisackerstrasse 6 in neu erbautem 6-Familien-Haus grosszügige, komfortable

4½-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1700.– + NK Fr. 250.– • Bruttowohnfläche 125 m² – mit Lift • grosse, moderne Küche • Bad/WC und Dusche/WC • Reduit mit Waschmaschine und Tumbler • grosser Balkon/Terrasse • grosses Kellerabteil

Auskunft erteilen: Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65 oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 810938

810193

Ruffinistrasse 7, Grenchen grosszügige, helle

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon Parkett- und Laminatböden Helles Wohnzimmer Mietzins Fr. 870.– + Fr. 220.– HK/NK sowie

3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon Keramik-/Laminatböden schöne Aussicht ins Grüne Mietzins Fr. 770.– + Fr. 180.– HK/NK Bezugstermin 1. Dezember 2012

810079

Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 756 82 16 oder 032 618 18 52

808840

4-Zimmer-Wohnung

Obergerlafingen

Bolken Zu vermieten ab 1. Januar 2013 oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung im Parterre eines 6-Familien-Hauses eigener Gartensitzplatz Gartenschwimmbad zur Mitbenützung Nähe Bushaltestelle Miete Fr. 850.–, Akonto NK 100.– Garage Fr. 100.– Auskunft erteilt: Tel. 062 961 58 40 810175/1467/Bo oder 079 336 00 24 Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per sofort an sonniger, ruhiger Lage

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– . Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 806718

SIGMA SOLUTION AG Tiergartenstr. 14 · 3400 Burgdorf Tel. 034 423 90 45 · Fax 034 423 90 46 info@sigma-solution.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zeisigweg 24 (per 1. Februar oder nach Vereinbarung)


34

Platanenallee 47 in Solothurn Die letzte Wohnung wird angeboten! Per sofort (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zimmer-Attikawohnung mit 81 m² Miete ab Fr. 2025.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 803935

In Zuchwil, Amselweg 19–29, vermieten wir per 1. 12. 2012 oder nach Vereinbarung 806710

3½-Zimmer-Wohnungen Fr. 995.– exkl. HK/NK akonto Schöne, helle Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH, Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder 807301 www.immoscout24.ch

Zu vermieten an zentraler Lage in Bellach ab 1. Januar 2013 oder nach Vereinbarung

Raum 32 m² für Büro, Praxis usw. MZ Fr. 480.– +HK/NK Fr. 80.– Zu vermieten ab sofort in Aeschi in 2-Familien-Haus

Tel. 032 623 10 49

schöne 4½-ZimmerWohnung im 1. OG mit Balkon und Terrasse, eigene Waschmaschine mit Tumbler Nebenräume: Garage (Carport mit Geräteraum) Nähere Auskunft erteilt Telefon 079 341 03 02

Lommiswil Zu vermieten in umgebautem Bauernhaus an der Hauptstrasse 19 per sofort oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Dachwohnung 809092

In Flumenthal zu vermieten

2½-Zimmer-Wohnung Parterre, in MFH, ruhig gelegen, mit üblichem Komfort. Bezug 1. November 2012 oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1030.– inkl. NK und 1 Autoabstellplatz. Auskunft: Tel. 032 682 04 41

810958

803601

Nettowohnfläche ca. 150 m². Grosses Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/WC, Dusche/WC, ohne Balkon. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Mietzins Fr. 1750.– + NK Fr. 250.– Weitere Infos unter Immoscout24. SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9 4515 Oberdorf Telefon 032 622 64 74 itschmid@gawnet.ch

Fax 032 623 84 04 www.itschmid.ch 811105

IMMOBILIEN VERMIETUNG

15. NOVEMBER


35

806621

811122/1429/K

810913

Ab sofort in Derendingen zu vermieten

Atelier 30 m² mit separatem Eingang, WC und Parkplatz. Ideal für Büro, Kosmetik etc. Mietzins Fr. 700.– inkl. NK pro Monat.

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung

Weitere Auskünfte unter Tel. 032 682 52 53

mit Wohnküche, Hochpart. ohne Balkon, Gartensitzplatz. Miete Fr. 700.– + Fr. 180.– HK/NK Akonto + Fr. 30.– Parkplatz. Tel. 031 781 08 22/078 847 91 40 807910

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft

Derendingen In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung an CH-Familie grosse und helle

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 Ab sofort zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon. MZ Fr. 1280.– exkl. NK. Garagen können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 803752 p.wyss@sofista.ch

756484

Schöne 3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG an der Allmendstrasse 31a in Solothurn, Miete exkl. NK Fr. 1160.–. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 p.wyss@sofista.ch 808516

4½-Zimmer-Wohnung

im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 803934

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

4½-Zimmer-Wohnung 2. Stock

806619

Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen. Helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 220.–/Mt. Bezugstermin 1. November 2012 Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 805521 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

808759

IMMOBILIEN VERMIETUNG

15. NOVEMBER


Kriegstetten Zu vermieten per 1. Februar oder nach Übereinkunft

36 15. NOVEMBER

3½-Zimmer-Wohnung – – – – – –

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galerie-Wohnung (166 m²) Miete Fr. 2055.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.

Auskunft: Lüthi Urs Gerlafingenstrasse 3, 4566 Kriegstetten 810868/1459/K Nat. 079 219 55 69

803933

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

SOLOTHURN

G 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– und NK Telefon 032 675 17 13#

Wir vermieten an der Oberen Sternengasse 23a per sofort oder nach Vereinbarung eine

806282

3½-Zimmer-Wohnung im Hochparterre

Zuchwil

• Balkon • Parkettbodenbeläge • abgeschlossene Küche mit Glaskeramik und Granitabdeckung • Bad/WC • Kellerabteil

Zu vermieten am Brunnackerweg 31

4-Zimmer-Wohnung Erstbezug, top renovierte 4-ZimmerWohnung mit neuer Küche, Glaskeramik, Heissluftherd, Geschirrspüler, neuer Dusche. Alle Räume mit hellen Rustiko-Plattenböden, grosser Balkon, ruhige und sonnige Lage. Mietzins zzgl. NK a conto

Monatlicher Mietzins inkl. HZ/NK a conto Fr. 1390.–.

Fr. 950.–/Mt. Fr. 200–/Mt.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Manuela Glauser Telefon 031 389 09 23 810838 gerne zur Verfügung.

Bezugstermin per 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung. Auf Wunsch Garage

Fr. 110.–/Mt.

Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 805524

Zu vermieten in Bettlach, Meisenweg 6

5½-Zimmer-Wohnung

GELEGENHEIT

ca. 140 m², renoviert. Helle Wohnung mit grosszügiger Raumeinteilung, 2 Bäder, 2 Balkone, Parkettböden. Eine Garage inklusive. Mietzins Fr. 1600.– mtl. plus Nebenkosten Fr. 300.–.

ab sofort in Solothurn, Brühlstr. 127, zu vermieten. – Wohnung im 7. OG – Abendsonne – schöne Aussicht auf Jura und Solothurn – Parkett Miete Fr. 1000.– inkl. NK

809678

Besichtigung: Herr W. Gatschet Telefon 079 631 63 41

810336

Anmeldungen bei M. Rauber Tel. 032 645 11 22 oder 079 415 21 62

2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per sofort

3½-Zimmer-Wohnung 802885

Frisch renoviert, in 3-Familien-Haus. Evtl. mit zusätzlicher Mansarde. Blumen Epp Bachtelenstrasse 6 2540 Grenchen 032 653 36 30

810777

810912

810884

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

Parkettböden Bad und sep.WC mit Dusche Balkon Abstellplatz inkl. Ruhige, zentrale Lage Nähe Einkaufsmöglichkeiten


37 15. NOVEMBER

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

ERSTVERMIETUNG ab sofort Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 4× 4½-Zimmer-Wohnung (84,96 m²)

Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.–

Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfelder, alles Platten-/Parkettbeläge und grossem Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*.

803904

794313

Suchen Sie das Besondere dann ist diese grosszügige, mit viel Geschmack renovierte 4-Zimmer-Duplex-Wohnung 132 m² genau das Richtige. Wohnküche mit Steinabdeckung, Keramikplattenherd und Geschirrwaschautomat, Parkettund Plattenböden, eigene Waschmaschine und Tumbler, sehr grosses Bad, Autounterstand, Keller- und Estrichabteil, Satelliten-Antennenanschluss. Ruhige, idyllische Gegend, ca. 12 Autominuten von Biel oder Solothurn entfernt. Monatlicher Mietzins Fr. 1700.– exkl. Heizkosten ( ca. Fr. 150.–.) Möchten Sie diese Wohnung besichtigen? Dann rufen Sie uns an. Unter Telefon 031 781 33 30 erhalten Sie weitere Auskünfte. 808161/1422/Bi

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, schöne, helle

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderne Küche und Badezimmer Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24* 793629

798882

Zu vermieten in Solothurn

G 3-Zimmer-Wohnung Neue Küche mit GS Fr. 1050.– und NK Telefon 032 675 17 13#

806271

808832

IMMOBILIEN VERMIETUNG

809609


810235

Solothurn Altstadt

811106

Erstvermietung An der St.-Urban-Gasse 25 per sofort oder nach Vereinbarung

38 15. NOVEMBER

3-Zimmer-Triplex-Wohnung Zu vermieten Oberfeldstrasse 25, Gerlafingen

4½-Zimmer-Wohnung Neues Badezimmer, grosse Küche mit Essbereich, Balkon, kinderfreundlich, ruhige Lage Mietzins Fr. 1100.– + Fr. 330.– HK/NK sowie

Weitere Infos unter Immoscout24 SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9 4515 Oberdorf

Neues Badezimmer, grosses Wohnzimmer mit Essbereich, Balkon, kinderfreundlich, ruhige Lage Mietzins Fr. 1300.– + Fr. 360.– HK/NK Besichtigung 034 423 90 45

Telefon 032 622 64 74 itschmid@gawnet.ch

Fax 032 623 84 04 www.itschmid.ch

Zu vermieten in Bettlach, Dorfplatz 1 per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohung SIGMA SOLUTION AG Tiergartenstr. 14 · 3400 Burgdorf Tel. 034 423 90 45 · Fax 034 423 90 46 info@sigma-solution.ch

Telefon 032 681 07 61 Natel 079 696 07 88

803826

811104

811041

Zu vermieten 9,40 × 4,60 × 2,20 Einstell- und Lagerräume innen und aussen Natel-Nr. 078 935 16 13

810902

810643

810918

811053

807129

811072

Kellerraum

IMMOBILIEN VERMIETUNG

5½-Zimmer-Wohnung 811051

Total umgebaut und saniert. Ruhige Lage mit Ausblick ins Grüne, grosse Terrasse zur Mitbenützung. 3-Zimmer-Wohnung auf drei Etagen. Eingang/Vorplatz, Dusche/WC mit WM/TU, Zimmer im 1. OG, Küche und Zimmer im 2. OG, Vorplatz, Zimmer und Du/WC im 3. OG. Nettowohnfl. ca. 75 m². Monatlicher Mietzins Fr. 1650.– + A-contoHeiz- und -Nebenkosten Fr. 200.–.


39

712163

Zu verkaufen in Derendingen (SO)

2 Einfamilienhäuser Die beiden Häuser eignen sich zum Selbstbewohnen, als Mehrgenerationen- oder Anlageobjekte. 9½ und 4½ Zimmer plus 5 PP. Grundstück: 900 m². H E W-Immobilien, 799648 Telefon 076 513 91 91 Zu verkaufen in Rüttenen, Allmendstr. 4

4½-Zi.-Eigentumswohnung mit 3 Einstellhallenplätzen 1 Kellerzimmer Verhandlungspreis Fr. 430 000.– Tel. 078 790 20 28, Markus Flury

809599

810479

In Bolken zu verkaufen neues, grosses

5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Solaranlage An ruhiger und sonniger Lage Bezugsbereit 1. April 2013 * Telefon 079 518 16 14

806209

IMMOBILIEN VERKAUF

15. NOVEMBER


BETTLACH

40 15. NOVEMBER

An der Jurastrasse 1 verkaufen wir ein

3-Familienhaus mit Coiffeursalon und Garage 2½- / 3½- / 4½-Zi.-Wohnungen

VP Fr. 760’000.–

Wallis/Haute-Nendaz (4-Täler-Ski-Region) zu verkaufen

2½-Zimmer-Ferienwohnung 61 m², Parkplatz, mit Panorama-Aussicht. Fr. 236 000.– 804132 Tel. 079 794 53 89

In Bellach zu verkaufen grosszügige

806754

GESUCHE Von privat zu kaufen gesucht

Einfamilienhaus

805608

810850

4½-Zi.-Wohnung, 1. OG

(4 bis 6 Zimmer)

Kaufpreis inkl. Garage Fr. 335 000.– Wohnzimmer, grosses Entree, Wohnküche, oberstes Stockwerk mit Lift. Bushaltestelle 250 m.

in ruhiger Umgebung (Grenchen-Bettlach-Selzach-Lommiswil) Angebote an: zulexmail@gmx.ch Tel. 032 618 21 18, 076 377 78 10

Auskunft erhalten Sie unter Tel. 079 457 01 89 oder 079 756 82 16

Von privat zu kaufen gesucht älteres

BAULAND erschlossen, in Aetingen. Telefon 032 661 12 48

811145/1486/AeB

Zu verkaufen

EIN- oder MEHRFAMILIENHAUS Tel. 079 209 14 68

809291

IMMOBILIEN VERKAUF

Die Liegenschaft wurde ständig gut unterhalten. Der Garten mit einem gemütlichen Gartensitzplatz sowie einem Gartenhaus bieten viel Platz zum verweilen. Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!


AUS SOLOTHURN & LEBERN

15. November

41

Feuerungskontrolle nach neuer LuftreinhalteVerordnung (LRV)

c 1999 v1.1 eps

BAUPUBLIKATION

810761/So

Finanzverwaltung Liegenschaftenverwaltung AHV-Zweigstelle / Ausgleichskasse

Die Feuerungskontrolleure, Alex Inglin, Walter Marti und Anton Flückiger, sind für weitere Auskünfte von Montag bis Freitag, 7.30 bis 8.30 Uhr, unter Telefon 032 626 93 04 erreichbar. Für administrative Belange/Fakturierung wenden Sie sich direkt an das Sekretariat, Daniela Disler: Tel. 032 626 92 91 Montag, Mittwoch, Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr.

808815/So

Stadtbauamt Solothurn 810740/So

CVP der Amtei Solothurn-Lebern

Einladung zur Nominationsversammlung für den Kantonsrat am Mittwoch, 21. November um 20.00 Uhr im Restaurant National in Langendorf

Die Büros bleiben am

Auch die beiden Regierungsratskandidaten der CVP, Roland Heim und Roland Fürst werden anwesend sein.

Freitagnachmittag 16. November 2012

CVP-Mitglieder und Sympathisanten sind herzlich willkommen. 811057/So

geschlossen. Besten Dank für Ihr Verständnis. STADT SOLOTHURN Finanzverwaltung 806377/So 796403/So

722142/So

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Bauherr: Erich und Raquel HohermuthRodriguez, Verenaweg 20, 4500 Solothurn Bauobjekt: Abbruch Gebäude-Nr. 20a, Neubau Garage und Freisitz Bauplatz: Verenaweg 20 Grundstück: GB-Nr. 2220 Projektverfasser: Erich und Raquel HohermuthRodriguez, Verenaweg 20, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 29. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 15. November 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Die Mitarbeiter der Feuerungskontrolle der Stadt Solothurn kontrollieren ab sofort nach vorheriger Anmeldung wieder die Öl- (HEL) und Gasfeuerungen. Gemessen werden alle Heizanlagen, die 2010/11 nicht kontrolliert worden sind. Zudem erfolgt die Abnahme sämtlicher Neuanlagen.

c 1999 v1.1 eps


AUS SOLOTHURN & LEBERN BALM

Einwohnergemeinde Bellach

BELLACH

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

BAUPUBLIKATION

Verkehrsbeschränkung in Balm bei Günsberg Balmbergstrasse, Lehnenviadukt und Grüebligrabenbücke Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 und in Ergänzung zur rechtskräftigen Verfügung der Verkehrsbeschränkung in Balm vom 16. August 2012 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Instandsetzungsarbeiten an dem Lehnenviadukt und an der Grübligrabenbrücke sind an der Balmbergstrasse zwischen der Längmatt und dem vorderem Balmberg folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich:

Bauherr und Grundeigentümer: Almeta Metallhandel AG Gurzelenstrasse 5, 4512 Bellach Planverfasser: sattlerpartner architekten + planer AG Hans Huber-Strasse 38 4500 Solothurn Bauobjekt: Anbau Hochregallager Bauplatz: Gurzelenstrasse GB Bellach-Nr.: 716 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 810089/Be

BAUPUBLIKATION

Dauer: 19. November bis Mitte Dezember 2012

Bauherr und Grundeigentümer: von Burg Erich Tellstrasse 11, 4512 Bellach

– Im Bereich der Baustelle wird die Kantonsstrasse abwechselnd auf eine Fahrspur verengt und mittels einer Lichtsignalanlage geregelt. – Die Höchstlänge ist auf 12,0 m und die Höchstbreite auf 2,50 m beschränkt. – Das Höchstgewicht ist auf 28 Tonnen beschränkt.

Planverfasser: Linder Jürg Winkelgasse 7, 4512 Bellach

Freitag, 23. November 2012 ab 7.00 Uhr Abgeführt werden Steine, Erde, Platten und kleine Mengen Bauschutt. Das Gewicht pro Abfuhr-Einheit darf max. 30 kg betragen. Bretter, Kästen und Bettgestelle aus Holz werden mit der normalen Abfuhr abgeführt. Baumstrünke und Baumstämme werden in der Kompostieranlage Bellach entsorgt. Das Abfuhrgut ist an den gleichen Stellen wie der Kehricht derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. Kehricht und Eisen werden bei dieser Abfuhr nicht angenommen. Verpackungsglas ist nach wie vor von Montag bis Samstag, 7.00 –12.00 und 13.00 – 20.00 Uhr in die Spezialmulde zu bringen. Bauverwaltung Bellach Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55 704283/Be

810568/Be 810210/Be

Sankt-NikolausBesuch

Einladung zur Parteiversammlung

Einsprachefrist: 29. November 2012

Der Samichlaus ist unterwegs. Er besucht die Kinder am 5. und 6. Dezember.

Dienstag, 27. November 2012 19.30 Uhr, Gemeinderatssaal

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

Spenden für die Instandhaltung der Kleider sowie für die Verpflegung des Teams werden gerne angenommen.

811092/Be

Schwizermeister Super Jonas Kölliker, mir sie stolz uf die und gratuliere dir zum Schwizermeistertitel im Grätturne. Bürgergemeinde Bellach 811118/Be

Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern: 808363/Ba

Wir hoffen, dass Herr Stebler noch viele Jahre der Firma Rohn die Treue halten wird.

CVP Bellach

Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten

810885/Ba

Verein Brockenstube Günsberg

Seit 15 Jahren hält unser Mitarbeiter, Peter Stebler, der Firma Rohn Elektro-Unternehmen AG die Treue. Durch die langjährige Zusammenarbeit ist eine Beziehung entstanden, die von gegenseitiger Loyalität und grossem Respekt geprägt ist. Seine Arbeit ist für die Firma Rohn eine Visitenkarte, die wir mit Stolz unserer Kundschaft vorweisen.

810418/Be

Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen 810527/Be

Voranschlag 2013 der Einwohner-, Bürgerund Kirchgemeinde Gast: Jürg Marti, Finanzverwalter Bellach

Anmeldeformulare liegen ab sofort auf bei: Gemeindekanzlei und bei den Einkaufsläden. Bei Fragen: 079 363 60 70

Alle interessierten Einwohner/-innen sind herzlich eingeladen!

Anmeldeschluss: 30. November 2012

Siehe auch unter: www.cvp-bellach.ch

Vorstand CVP Bellach

Chlausen-Team Bäuch

Einladung zum Fragenaustausch bezüglich Marti-Recycling-Center Datum: 27.11.2012 Ort: Turbensaal Bellach Zeit: 19.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme IG Lebenswertes Bellach www.lebenswertes-bellach.ch

807669/Be

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

15 Jahre Rohn

Bauobjekt: Erstellung Parkplatz (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie)

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 16. November 2012

42

Steine

GB Bellach-Nr.: 486

Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen.

Hauptinserat unter Günsberg

Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

Bauplatz: Gärischstrasse

– Auf dem gesamten Platz Längmatt ist das Parkieren verboten.

Öffentliches Kerzenziehen

15. November


AUS SOLOTHURN & LEBERN 809558/Bet

803760/Be

15. November

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

typisch MANN, typisch FRAU c 1999 v1.1 eps

Fr, 23.11. 2012, ab 20.00 Uhr Türöffnung ab 18.30 Uhr XL-Bar mit DJ! Sa,24.11. 2012, ab 20.00 Uhr Türöffnung/Nachtessen ab 18.00 Uhr Bar mit DJ und Tombola

Gesuchsteller: Domeniconi Dario Flurstrasse 38d Bauobjekt: Umnutzung Magazin in 2 Wohnungen Bauplatz: Flurstrasse 38d / GB-Nr. 1539 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 29. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

43

ORIENTIERUNGEN Punktuelle Sperrung Längweg Baumpflege: Infolge Baumpflegearbeiten Allee durch die Firma Tilia Baumpflege AG wird tagsüber der Längweg gesperrt. Dauer: 19.–23. November 2012 Strassensanierung: Infolge Sanierung der Kreuzung Längweg/Steiniggässli durch die Firma Candoni Strassenund Tiefbau wird der Längweg bedarfsweise gesperrt. Dauer: 26.11. bis 7. 12. 2012 Danke für Ihr Verständnis. Werkkommission Feldbrunnen 808519/Fe

811079/Bet

im Turbensaal Bellach

811129/Be

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Montessori-Pädagogik Neu: Wir führen nun auch eine Nido-Gruppe für Kinder von 4 bis 32 Monaten. Anmeldungen an E. Bachmann, Kinderhaus Momo Marktstrasse 3c 4512 Bellach 032 621 25 02 kinderhausmomo@gmx.ch Auch in unserer Kinderhausgruppe (zweieinhalb bis sechs Jahre) gibt es noch einige Plätze.

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Winzenried Rolf Bauleitungen & Immobilien Centralstrasse 8, 2540 Grenchen Bauobjekt: Balkonverbreiterungen an best. MFH Bauplatz: Buchenweg 1, GB-Nr. 1054 Planverfasser: Hirschbühl & Partner, Architekten Schulhausstrasse 8 2545 Selzach Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 29. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern: 715866/Fe

Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen 810527/Bet 810899/Bet

So, 25.11. 2012, ab 14.00 Uhr Kindervorstellung ab 11.45 Uhr Am Sonntag mit SpaghettiPlausch

810252/Bet 809655/Bet

Lommiswiler Saujass am 30.11.2012 Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Mann Herbert, Allmendstrasse 29 2544 Bettlach Bauobjekt: Änderung Dachvorsprung Bauplatz: Allmendstrasse 29a, GB-Nr. 407 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 29. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 810359/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern: Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen 810527/Fe

c 1999 v1.1 eps


AUS SOLOTHURN & LEBERN FLUMENTHAL

GÜNSBERG

Einwohnergemeinde Flumenthal

Verein Brockenstube

EINLADUNG zur Gemeindeversammlung

Öffentliches Kerzenziehen

Zur Unterstützung der Bau- und Werkkommission suchen wir per sofort einen oder eine

Architekten/in, Hochbauzeichner/in, Bauführer/in oder allgemein im Bau tätige Person Ihre voraussichtlichen Aufgaben: – Prüfen von Baugesuchen – Kontakt mit Bauherren – Abnahme von Bauten – Archivierung von Baugesuchen Sie haben Ihren Wohnsitz in Flumenthal und werden in Ihre Tätigkeit eingeführt. Ihnen stehen fachkundige Ansprechpartner zur Seite.

Zivilschutzanlage Günsberg Mittwoch, 14. November, bis Sonntag, 25. November täglich von 14 bis 18 Uhr Gruppen ab 5 Personen betreuen wir nach frühzeitiger Anmeldung auch ausserhalb der erwähnten Zeit. Anmeldung nur für Gruppen unter Tel. 032 637 28 59 (12 bis 13 Uhr). 808343/Gü

HUBERSDORF Baupublikation

Die Bau- und Werkkommission besteht aus einem eingespielten Team von fünf Personen zwischen 27 und 60 Jahren und kümmert sich um alle Belange im baulichen Bereich. Im Schnitt findet pro Monat eine Sitzung à ca. 2 Stunden statt. Pro Jahr gehen rund 25 Baugesuche ein. Die Tätigkeit wird entlöhnt. Wir freuen uns über Ihre unverbindliche Kontaktaufnahme sowie alle Hinweise auf mögliche Kandidaten oder Kandidatinnen. Bau- und Werkkommission Flumenthal, Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal. Kontakt: Felix Steiner, Präsident, 079 746 46 61, bwk@flumenthal.ch 810835/Fl

Bauherrschaft: Beni Wälti Mittelfeldstrasse 9 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: Ofenhaus Linder GmbH Derendingenstrasse 6, 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Chromstahl-Fassadenkamin und Chemineéofen Bauplatz: Mittelfeldstrasse 9, GB-Nr. 59, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 15. bis 29. November 2012 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 29. November 2012 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf 809960/Hu

Öffentliches Kerzenziehen

Öffentliches Kerzenziehen

GRENCHEN

Hauptinserat unter Günsberg

LANGENDORF Adventsfenster Langendorf

CVP der Amtei Solothurn-Lebern

810652/La

Hauptinserat unter Günsberg

808363/Hu

Verein Brockenstube Günsberg

808363/Fl

Verein Brockenstube Günsberg

Noch Plätze frei!

Einladung zur Nominationsversammlung für den Kantonsrat am Mittwoch, 21. November um 20.00 Uhr im Restaurant National in Langendorf Auch die beiden Regierungsratskandidaten der CVP, Roland Heim und Roland Fürst werden anwesend sein. CVP-Mitglieder und Sympathisanten sind herzlich willkommen. 811057/Gr

Vom 1. bis 24.12. öffnet sich jeden Abend ein neues Fenster oder ein neuer Brief- oder Schaukasten. Organisiert werden die Adventsfenster jährlich vom Familienverein Konfetti – für eine schöne, begegnungsreiche Zeit im Ort. Noch sind einige Plätze frei. Jede/r kann mitmachen. Melden Sie sich jetzt! Weitere Informationen unter Tel. 032 621 71 37 (Mock-Roth) oder www.konfetti-langendorf.ch.

Montag, 26. November 2012, 19.30 Uhr im Konzertsaal Liebe Stimmbürgerinnen und Stimmbürger Wir laden Sie hiermit ein zur Gemeindeversammlung mit den folgenden TRAKTANDEN 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung Statuten Zweckverband Sozialregion Mittlerer und Unterer Leberberg (ZV SR MUL) Antrag Gemeinderat: Genehmigung 3. Genehmigung Reglement über den Anschluss an das elektrische Verteilnetz der Gemeinde Antrag Gemeinderat: Genehmigung 4. Änderungen Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren Antrag Gemeinderat: Genehmigung 5. Änderungen Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) und Einführung Bauverwaltung Antrag Gemeinderat: Genehmigung 6. Neue mehrjährige Verpflichtungskredite 6.1 Netzschema Strassenbeleuchtung mit Fr. 120 000.– Antrag Gemeinderat: Genehmigung 7. Neue Kredite 2013 gemäss GO § 48 7.1 Beitrag an Bürgergemeinde für Erhöhung Löschwasseranteil mit Fr. 126 500.– 7.2 Umsetzung Sek-I-Reform (2. Etappe) mit Fr. 300 000.– 7.3 Gemeindebeitrag Sanierung Kantonsstrassen pro 2013 mit Fr. 199 500.– 7.4 Kanalisationssanierungen nach GEP pro 2013 mit Fr. 200 000.– 7.5 Fremdwasser Schulhausstrasse/ Wildbach mitFr. 175 000.– 7.6 Totalrevision Ortsplanung mit Fr. 120 000.– 7.7 Sanierung Sekundärnetz Rötistrasse Süd mit Fr. 115 000.– 7.8 Sanierung Sekundärnetz Stöcklimattstrasse Süd mit Fr. 130 000.– Antrag Gemeinderat: Genehmigung 8. Voranschlag 2013 8.1 Laufende Rechnung mit Ertragsüberschuss von Fr. 183 500.– 8.2 Investitionsrechnung mit Nettoinvestitionen von Fr. 1 855 999.– 8.3 Steuerfuss unverändert 110 Prozent für natürliche und juristische Personen Antrag Gemeinderat: Genehmigung 9. Information zur Vernehmlassung Fusionsprojekt 10. Mitteilungen und Verschiedenes EINWOHNERGEMEINDE LANGENDORF Hans-Peter Berger Kurt Kohl Gemeindepräsident Gemeindeverwalter Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer nach Vollendung des 18. Lebensjahres, die in der Gemeinde Langendorf angemeldet und im Stimmregister eingetragen sind.

15. November

44

Der Voranschlag 2013 und die Unterlagen der weiteren traktandierten Geschäfte können bei der Gemeindeverwaltung, Telefon 032 625 85 95, bezogen oder unter www.langendorfso.ch – Rubrik News – als pdf-Datei heruntergeladen werden. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Apéro offeriert. 809052/La

Baupublikation Bauherr:

Herr Schilter Josef Höhenstrasse 25 4513 Langendorf Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung Projektverfasser: Firma Karl Blaser AG Bolligenstrasse 22b 3326 Krauchthal Bauplatz: Höhenstrasse 25 GB-Nr. 750 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 29. November 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 810037/La

Baupublikation Bauherr:

Mäder Andrea Bussinger Markus Eisbahnweg 5 4513 Langendorf Bauobjekt: Solaranlage für Warmwassergewinnung Aussenkamin für Ölheizung Projektverfasser: LPB AG planen, beraten Schulhaustrasse 32 4535 Hubersdorf Bauplatz: Eisbahnweg 5 GB-Nr. 1146 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 29. November 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 810039/La

Lommiswiler Saujass am 30.11.2012 Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

Der Samichlaus und si Schmutzli chöme am 6.12. ab 17.00 Uhr Anmeldungen liegen bei Bäckerei ELSENER, Metzgerei Fischer und Chäsi Langendorf aus.

810171/La


AUS SOLOTHURN & LEBERN LOMMISWIL 21. Lommiswiler Saujass mit Nachtessen

Einwohnergemeinde Rüttenen

Einwohnergemeinde Rüttenen

kommt am

Baupublikation

Schneeräumung Winter 2012/2013

Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern:

zu Ihnen nach Hause. Anmeldeformulare erhalten Sie im Volg oder in der Bäckerei Riesen. Auch telefonische Anmeldung möglich unter 032 623 25 43 (nur Notfall). Neu auch online: www.stvoberdorf.ch Anmeldeschluss: 3. Dezember, 18.00 Uhr Freiwilliger Unkostenbeitrag Turnverein Oberdorf

808603/Ob

807282/Lo

Gespielt wird: Schieber ohne Wys und Stöck Einsatz: Fr. 35.– inkl. Nachtessen Anmeldung: bis 24. 11. 12 an Barbara Bernhard Fichtenweg 37 4514 Lommiswil Tel. 032 641 11 02 barbara.bernhard@besonet.ch

Der Samichlaus 5. oder 6. Dezember 2012

Freitag, 30. 11. 12 um 18.30 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil Organisator: Skiclub Lommiswil

15. November

Lommiswiler Saujass am 30.11.2012 Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen

810171/Ob

Bauherr: René Suter Brüggmoosstrasse 5 4522 Rüttenen Bauobjekt: Photovoltaikanlage auf Dach Grundstück: Brüggmoosstrasse 5, GB-Nr. 681 Projektverfasser: Regio Energie Solothurn Rötistrasse 17 4502 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 29. November 2012 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 810512/Rü

810527/Lo

Grosser Lottomatch in der Dorfhalle Lommiswil. Bekannt für schöne Preise. Freitag, Samstag, Sonntag, 23., 24., 25. November 2012 Damenriege Lommiswil

OBERDORF

Schneesportclub Weissenstein

Gönnereinzug Liebe Einwohner von Oberdorf Für die freundliche und grosszügige Unterstützung während unseres Gönnereinzuges bedanken wir uns herzlich. www.ssc-weissenstein.ch

RIEDHOLZ Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern:

Baupublikation Bauherrschaft: Philipp Augustin und Sandra Nguyen, Lommiswilerstrasse 6 4515 Oberdorf

Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen 810527/Ri/Ni

Baupublikation Bauherr: Beat Utz, Dürrbachstrasse 13, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Terrainanpassung. Stützmauer mit Drahtschotterkörben Grundstück: GB-Nr. 393 Projektverfasser: Fischer Garten GmbH 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 29. November 2012 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 809736/Rü

Verein Brockenstube Günsberg

Projektverfasser: dito Bauherrschaft Bauvorhaben: Erstellen eines Autoabstellplatzes Standort: Lommiswilerstrasse 6 GB-Nr. 632 in 4515 Oberdorf

Öffentliches Kerzenziehen Hauptinserat unter Günsberg

810128/Rü

808363/RN

Voranzeige

Einwohnergemeinde Rüttenen

794113/Lo

Einsprachefrist: 29. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

RÜTTENEN

Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern:

Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern:

Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen

Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen 810527/Ob

Wir freuen uns, euch zum

Jass- und Kegelabend

Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf

811114/Ob

Rüttenen

810527/Rü

einzuladen am Samstag, 24. November 2012. Ab 19 Uhr treffen wir uns zum Abendessen im Restaurant zur Traube, Langendorf, ab 20.15 Uhr kegeln und jassen. Parteifreunde und Neuzuzüger sind herzlich eingeladen. Wer nicht zum Abendessen kommen will, den erwarten wir um 20.15 Uhr. Wir bitten jeden Teilnehmer, einen kleinen Preis mitzubringen. Wer eine Mitfahrgelegenheit sucht, melde sich bei Tel. 032 623 28 27 oder 032 622 50 28. Wir hoffen auf eure Teilnahme. Der Parteivorstand

45

Um eine einwandfreie Schneeräumung gewährleisten zu können, werden alle Halter von Motorfahrzeugen aufgefordert, ihre Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellt sind, zu entfernen. Für Schäden, die als Folge der Schneeräumungsarbeiten an parkierten Fahrzeugen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt. Eventuelle Hindernisse, die wegen der Schneedecke unsichtbar sind (Stellplatten, Mauern, Zäune usw.), sind mit Markierungspfählen zu kennzeichnen. Für Beschädigungen jeglicher Art wird eine Haftung seitens der Einwohnergemeinde Rüttenen abgelehnt. Die verantwortlichen Organe für die Schneeräumung danken der Bevölkerung im Voraus bestens für das entgegengebrachte Verständnis.

Private Schneeräumung Winter 2012/2013 Neuanmeldungen zur privaten Schneeräumung sind direkt an Herrn Daniel Reinhart, Galmis 9, 4522 Rüttenen, Natel 078 639 54 55, zu richten. Bisher Angemeldete werden kontaktiert. Baukommission Rüttenen 809641/Rü


AUS SOLOTHURN & LEBERN

zur Teilnahme an der

Gemeindeversammlung vom Montag, 26. November 2012, Beginn um 19.30 Uhr im Pfarreizentrum. Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Beschluss der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2011 betr. Teilrevision der Dienst- und Gehaltsordnung, Feststellung der Nichtigkeit 4. Budget 2013: 4.1. neue, einmalige Ausgaben, welche die Summe von Fr. 300 000.– übersteigen: – Konto: 711.501.06 Projekt: Leitung Kläranlage Aare Verpflichtungskredit: 2 300 000.– Im Budget: 350 000.– – Konto: 711.501.11 Projekt: Mässmatt, Planung und Vergrösserung Verpflichtungskredit: 460 000.– Im Budget: 460 000.– 4.2. Budget 2013 der laufenden Rechnung 4.3. Budget 2013 der Investitionsrechnung 4.4. Festsetzung Steuerfuss 2013 für natürliche und juristische Personen 4.5. Festsetzung Feuerwehrersatzabgabe 2013 4.6. Deckung des Finanzierungsfehlbetrags 2013 5. Verschiedenes Folgende Unterlagen können auf der Gemeindekanzlei abgeholt oder bestellt werden: • Budget 2013 mit Bericht und Anträgen zu allen Geschäften Ferner können das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 11. Juni 2012 und alle hinsichtlich Budgetgemeindeversammlung relevanten Akten während der Schalterzeiten (von Montag bis Freitag 10 – 12 und 16 – 18 Uhr) auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Anschliessend an die Versammlung wird den Teilnehmenden ein Apéro angeboten. EINWOHNERGEMEINDE SELZACH Gemeindepräsidium 699916/Se

Lommiswiler Saujass am 30.11.2012 Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

Gesuchsteller: Berghof Brüggli AG, Schlangenbrunnenweg 2, 2544 Bettlach Bauobjekt: Neubau Mutterkuhstall mit Laufhof, Dach Südseite mit Sonnenkollektoren, neue WPHeizung für Restaurant, 4 vertikale Erdsonden auf je 150 m Bauplatz: Mittleres Brüggli, auf GB Selzach Nr. 2788, Juraschutzzone Planverfasser: System Wolf AG, Rüthi SG Einsprachefrist: 30. November 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

46

Wohnen im Alter Selzach Einladung zum 2. Orientierungsabend Dienstag, 20. November 2012 19.30 Uhr im Pfarreizentrum Selzach Themen: – Begrüssung und Informationen – Vorstellen des Projektes Bieli-Haus – Gedankenaustausch beim Apéro – Es besteht die Möglichkeit, Anteilscheine zu zeichnen Vorstand Genossenschaft Wohnen im Alter Selzach

809581/Se

EINLADUNG

BAUPUBLIKATION

810935/Se 808718/Se

SELZACH

15. November

EINLADUNG zum

SENIORENMITTAGSTISCH Mittwoch, 21. November 2012 11.45 Uhr im Pfarreizentrum Auf alle Gäste am gemeinsamen Tisch freut sich das Seniorenteam. Anmeldung an: Trudi Bur, 032 641 16 36 Ruth Kocher, 032 641 00 06

ATOMKRAFT IST STILLSTAND. DIE ZUKUNFT IST ERNEUERBAR.

810030/Se

Turnvereine Selzach

«Zeitreise» Turnervorstellung 16./17. November 2012 im Pfarreizentrum Vorstellung jeweils 20.00 Uhr (Türöffnung 18.30 Uhr) Bestellungen Nachtessen: 18.30 – 19.30 Uhr und nach der Vorstellung Kindervorstellung am Samstag, 13.30 Uhr (Türöffnung 13.00 Uhr) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.stvselzach.ch

Nominationsversammlung der CVP Solothurn-Lebern: Siehe Hauptinserate unter Stadt Solothurn und Grenchen

Eine einzige Windturbine kann bis zu 6000 Haushalte mit Strom beliefern. Zusammen mit Solar- und Wasserkraft können Windparks zuverlässig den nationalen Strombedarf sichern.

810527/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Der Bau neuer, risikoreicher Atomkraftwerke verschlingt Milliarden und verhindert Investitionen in eine sichere, erneuerbare und einheimische Energiezukunft.

718074/Se

Gemeinsam bewegen. Mitglied werden. www.greenpeace.ch

Papiersammlung Freitag, 16. November 2012 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

Schliessen wir das Kapitel


PRESSESCHAU

15. November

47


LOKALES & REGIONALES

15. November

48


LOKALES & REGIONALES

15. November

49


LOKALES & REGIONALES

15. November

50


LOKALES & REGIONALES

15. November

51


LOKALES & REGIONALES

15. November

52


LOKALES & REGIONALES

15. November

53


LOKALES & REGIONALES

15. November

54


LOKALES & REGIONALES

15. November

55


AUS DEM BUCHEGGBERG Gewinner des Wettbewerbs anlässlich der GEWA 2012 in Lüsslingen-Nennigkofen Folgende Personen wurden ausgelost: Gutschein im Wert von Fr. 200.– Wenzel Kevin, Mühledorf Gutschein im Wert von Fr. 150.– Reusser Fritz, Biezwil Gutschein im Wert von Fr. 100.– Ryser Werner, Aetingen

810305/BU

Wir wünschen den Gewinnern viel Vergnügen und guten Appetit beim Essen im Bucheggberg.

Generalagentur Solothurn

Kerzenziehen 19. bis 25. November 2012 in der Garage vom Pfarrhaus Messen Öffnungszeiten:

Fackeln, Wachslaternen Tropfkerzen

Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

(Flasche mitbringen) Neues Schulhaus Lüterkofen So, 18.11. 2012 14.00 bis 17.00 Mi, 21.11. 2012 13.30 bis 20.00 Fr, 23.11. 2012 16.00 bis 18.00 Sa, 24.11. 2012 9.00 bis 17.00 Preis: nur Fr. 2.50 pro 100 g Kerze Mitnehmen: Seidenpapier, Schachtel, Geld Alte Kerzen- und Wachsresten sind willkommen. www.jungschar-lueterkofen.ch 810025/1456/BU

810699/1472/BU

Öffentlicher Vortrag des Samaritervereins Limpachtal zum Thema

Wir freuen uns auf Sie!

Deckäste-Bund Äpfel: Boskoop und Jonagold

Fr. 9.– kg Fr. 1.50

Familie Ch. und P. Zimmermann Grimpach 3 4571 Lüterkofen Telefon 032 677 11 51 810550/BU

Wir fordern die Grundeigentümer hiermit auf, Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grundstückgrenze auf Strassen hinausreichen, bis auf eine Höhe von 4,2 m zurückzuschneiden.

Diese gesetzlichen Vorschriften sind jederzeit einzuhalten. Ab dem 29. Oktober 2012 behält sich die Baukommission vor, diese Arbeit durch ein Fachgeschäft oder den Wegmeister unter Kostenfolge für die Eigentümer ausführen zu lassen. Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit.

Samariterverein Limpachtal

Zu verkaufen:

Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken

Bei Ein- und Ausfahrten, Einmündungen und Kurven müssen sichtbehindernde Bäume, Sträucher oder Bepflanzungen soweit zurückgeschnitten werden, dass die für die Verkehrssicherheit notwendigen Sichtzonen frei bleiben.

Donnerstag, 22. November 2012 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal Aetingen

Kirchgemeinde Messen

Einwohnergemeinde Aetingen

810544/1472/BU

Referentin: Dr. med. Regula Meier Rüfenacht

Es lädt herzlich ein

Baukommission Aetingen 809974/1450/Aet

Natur- und Vogelschutzverein Bucheggberg

BRÜGGLEN

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Einladung Vortrag

Wettbewerb GEWA in Lüsslingen

Rotmilan im Aufwind

Die Länge des Kupferdrahtes war

mit Adrian Aebischer

67.04 Meter

Freitag, 16. November 2012 20.00 Uhr, Pfarrschüür Messen

Auskunft: 079 278 23 75

Die Gewinner sind: 1. Preis Andrea Schär Friedhofstrasse 11 4542 Luterbach 2. Preis Marianne Meister Rainweg 5, 4587 Aetingen 3. Preis Kurt Rufer, Hauptstrasse 28 4588 Unterramsern Preise 7 bis 10 finden Sie auf www.elektro-zimmermann.ch

810905/Br

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, auch Familien sind willkommen!

809982/1450/BU

Der Rotmilan gehört am mitteleuropäischen Himmel zu den eindruckvollsten Erscheinungen. Kaum ein Greifvogel hat in den letzten Jahren in der Schweiz eine derart markante Bestandesveränderung erfahren. Adrian Aebischer erläutert in seinem bilderreichen Vortrag die Situation des Rotmilans in der Schweiz und in Europa und berichtet über die kollektiven Schlafplätze, welche im Herbst auch in unserer Region gebildet werden.

808815/BU

56

AETINGEN/ BRITTERN

Kerzenziehen

«Fit im Alter»

Montag bis Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr

15. November


AUS DEM BUCHEGGBERG KYBURG/ BUCHEGG

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Beide Seniorenwandergruppen Kyburg-Buchegg, Brügglen, Küttigkofen treffen sich am Donnerstag, 22. November 2012, um 13.00 Uhr bei der Haltestelle Post Buchegg Wir fahren mit dem Bus nach Lüterswil und wandern nach Aetigkofen. Im Restaurant Bären treffen wir uns mit den Nichtwanderern zum Jassen und zu der feinen Erbsensuppe vom «Bären»Team. Nelli Zimmermann 810584/1473/KyB 032 661 14 31

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

Abendunterhaltung 23./24. November in der MZH Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 810983/1450/Lüs

Gemeindewerk Samstag, 17. November 2012, und Samstag, 24. November 2012 Besammlung: 13.00 Uhr Dorfplatz bei Liegenschaft Peter Arbeitsgeräte wie Schaufeln, Gabeln usw. sind mitzubringen. Die Gemeindewerkkommission 810516/1423/Lü

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Schulverband Bucheggberg A3 Postfach 50, 3253 Schnottwil Bauvorhaben: Versetzen bestehender Garagen Erweiterung Schulhaus Bühl Erweiterung bestehende Photovoltaikanlage Bauplatz /Standort: Messen, Schulhausweg 2, GB-Nr. 200 Grundeigentümer: Gemeinde Messen Hauptstrasse 46, 3254 Messen Planverfasser: ISELI Architekten GmbH Hauptstrasse 3, 3254 Messen Ausnahmen: Überschreiten von Geschosszahl und Gebäudehöhe Unterschreiten der Strassenbaulinie Stähliweg Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. Besonderes: Für die Ausführung bleibt die Zustimmung der Gemeinden des Schulverbandes SVBuA3 vorbehalten. 810531/1450/Me

Baukommission der Gemeinde Messen

LÜTERKOFENICHERTSWIL Baupublikation Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

BürgergemeindeVersammlung Montag, 26. November 2012 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden: 1. Protokoll 2. Mitteilungen 3. Budget 2013 – Laufende Rechnung – Investitionsrechnung 4. Verschiedenes Das Protokoll und das Budget mit den Anträgen liegen ab 19. November in der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zu den Öffnungszeiten zur Einsicht auf. Der Bürgerrat

810635/1450/Me 810685/LüI

Kerzenziehen Siehe Hauptinserat unter Bucheggberg 8100029/1456/LüI

Bauherr: Silvana Schio/Michael Zmoos Vreni und Robert Moser-Liechti Dorfstrasse 35a/35 3307 Brunnenthal Bauvorhaben: Wärmepumpenheizung mit Erdsonden Bauplatz /Standort: Brunnenthal, Dorfstrasse 35a/35 GB-Nr. 136/47 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

15. November

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Escher Daniel und Catherine Bachtelenweg 8, 3254 Messen Bauvorhaben: Einbau Cheminéeofen und Kaminanlage Bauplatz /Standort: Messen, Bachtelenweg 8, GB-Nr. 458 Planverfasser: Alpinofen AG Ziegelackerstrasse 11a 3027 Bern Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 810534/1450/Me

Bürgergemeindeversammlung von Dienstag, 27. November 2012, um 20.00 Uhr in der Pfarrschüür Messen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl eines Stimmenzählers 3. Auflage Protokoll vom 21.6. 2012 4. Voranschlag 2013, Genehmigung 5. Reglement über die Neuverpachtung von Bürgerland, Genehmigung 6. Mitteilungen und Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden können auf der Gemeindeverwaltung ab Freitag, 16.11. 2012, während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Der Bürgerrat 809513/1472/Me

57

NENNIGKOFEN Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

Abendunterhaltung 23./24. November in der MZH Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 810983/1450/Ne

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Laubscher Joos und Annette Rebe 142, 4574 Nennigkofen Bauvorhaben: Dachsanierung, neue Dachfenster Bauort: Rebe 142, 4574 Nennigkofen, GB-Nr. 120 Planverfasser: Affolter Holzbau 4574 Nennigkofen Auflage: vom 15. bis 28. November 2012 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis zum 28. November 2012 an die Baukommission Nennigkofen zu richten. Die Baukommission 810581/1463/Ne

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Heidi Isch und Ueli Isch Hofuren 259 4574 Nennigkofen Bauvorhaben: Energetische Sanierung, neue Tür in Ostfassade Bauort: Hofuren 44 4574 Nennigkofen, GB-Nr. 193 Planverfasser: TELOS AG Bahnhofstrasse 5 3294 Büren an der Aare Auflage: vom 15. bis 28. November 2012 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis zum 28. November 2012 an die Baukommission Nennigkofen zu richten. Die Baukommission 810576/1463/Ne


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

15. November

58


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

15. November

59


AUS DEM WASSERAMT

61

15. November

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Abendunterhaltung TV Etziken Siehe Hauptinserat

Dr Samichlaus chunnt !!! Der Samichlaus und sein Schmutzli ziehen schon bald wieder durch die Quartiere. Sie besuchen die Kinder von Aeschi, Etziken, Bolken, Winistorf, Steinhof und Hüniken am 5. und 6. Dezember jeweils von 17 bis 21 Uhr. Anmeldungen für den Hausbesuch werden bis zum 24. November entgegengenommen. Anmeldeformulare können im Volg Laden Aeschi, in der Metzgerei Stampfli Aeschi oder unter www.chlaus.ch unter Ihrer Gemeinde bezogen werden. Weitere Auskünfte erteilt: Herbert Villiger Tel. 062 961 74 26, und Konrad von Arx Tel. 079 715 43 37 Die Chlaus-Gruppe freut sich auf viele glänzende Kinderaugen.

Samstag, 17. November 2012 MZH Aeschi 13.00 Uhr, Juniorinnen U19 VBC Aeschi – VBC Gerlafingen 15.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 2 – TSV Deitingen 17.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 3 – VBC Langenthal Montag, 19. November 2012 MZH Wangenried 20.00 Uhr, Herren 3. Liga Aeschi 5 – Kestenholz-Niederbuchsiten Matchballsponsor des Wochenendes: Optik Leist, Herzogenbuchsee Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und Ihre lautstarke Unterstützung. VBC AESCHI 810076/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

805435/1450/Ae

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. Juni 2012 3. Genehmigung des Steuerfusses von 15% 4. Genehmigung des Budgets 2013 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung 5. Entnahme von Fr. 15 000.– aus Vorfinanzierung Sanierung Pfarrhaus/Pfarrsaal 6. Mitteilungen / Verschiedenes 810792/1422/Bi 805735/Bi

Anträge des Kirchgemeinderates und das Budget 2013 liegen ab Mittwoch, 21. November 2012, im Schriftenstand in der Kirche auf. Der Kirchgemeinderat 810567/1450/Ae

Siehe Hauptinserat unter: Sonderseiten Gerlafingen/Obergerlafingen 809100/1422/Bi

810780/1422/WA

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Vernissage Siehe 3. Seite


AUS DEM WASSERAMT

62 810112/1422/Bi

15. November

Aufgebot und Einladung zur Neueinteilung am Montag, 26. November 2012 um 19.15 Uhr im Feuerwehrmagazin, Bernstrasse 9 (Werkhofschulhaus) Wir suchen: Generalist als Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau Sie bringen mit: − Leistungsbereitschaft, Einsatzwille − Persönliche und geistige Flexibilität − Körperliche Fitness und gute Umgangsformen − Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit − Bereitschaft zu ständiger Weiterbildung − Idealerweise Führerausweis Kat. B Wir bieten Ihnen: − Fundierte Grundausbildung bei vollem Lohn − Leistungsorientierte Entlöhnung auf Teilzeitbasis − Karrieremöglichkeiten − Gutes Arbeitsklima, Kameradschaft − Freie Ferieneinteilung − Frühzeitige Pensionsmöglichkeit ab 42 Jahren

810361/1422/Bi

Alle Biberister Einwohner des Jahrgangs 1992 haben gemäss persönlichem Aufgebot zu erscheinen. Alle anderen Personen unter 42 Jahren, die sich für ein Mitwirken in der Feuerwehr interessieren, sind ebenfalls zur Informationsveranstaltung eingeladen.

Besichtigung der Firma

Saudan AG und Information

810795/1422/Bi

811116/1422/Bi

Biberist

Nominationsversammlung Kantonsrat Donnerstag, 22. November 2012, 20.30 Uhr Restaurant Rössli, Biberist Ihre Teilnahme freut uns! Alle sind herzlich eingeladen. Ihre CVP Biberist

«Gemeindefusion in der Region»

Feuerwehrkommando Biberist

Datum:

Voranzeige

Zeit: Ort:

810411/1422/Bi

Dienstag, 20. November 2012 19.30 Uhr Saudan AG

Programm: 19.30 Uhr Begrüssung 19.40 Uhr Betriebsbesichtigung und Information der Firma Saudan AG 20.15 Uhr Information über die Fusion der sieben Gemeinden in der Region WasseramtSolothurn-Lebern 21.00 Uhr Apéro und persönliche Gespräche Wir freuen uns auf Sie und einen interessanten Abend. Ihre FDP-Ortspartei 810367/1422/Bi

809587/1422/Bi

unterhaltungskonzert 2012 the history of musical samstag, 24. 11. 12 / 20.00 uhr sonntag, 25. 11. 12 / 14.15 uhr in der culturarena, biberist vorverkauf: biberoptik mohyla toni, biberist (nach möglichkeit vormittags) www.harmonie-biberist.ch


AUS DEM WASSERAMT

15. November

63

Bürgergemeinde Deitingen

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Einladung zur 35. Gemeindeversammlung Gemeindeversammlung

• Bauherrschaft: Andreas und Karin Baumgartner Oeschbachstrasse 6, Deitingen • Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Sichtschutz Ost und West, Grillplatz und Erdsonden-Anlage • Projektverfasser: Unica Architektur AG, Alte Gerlafingenstrasse 1 Biberist • Bauplatz: Solothurnstrasse 6, GB-Nr. 1026 808815/Bi

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Abendunterhaltung TV Etziken Siehe Hauptinserat

Dr Samichlaus chunnt !!! Siehe Hauptinserat unter Aeschi

805435/1450/Bo

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikation Bauherrschaft: Kappeler Martin Inkwilerstrasse 30 4556 Bolken Bauvorhaben: Luft-Wasser-Wärmepumpe Aussenmontage Projektverfasser: Kappeler Martin Inkwilerstrasse 30 4556 Bolken Bauplatz: Inkwilerstrasse 30, GB-Nr. 74 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 29. November 2012. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 810503/1467/Bo

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi Siehe unter Aeschi

810569/1450/Bo

• Bauherrschaft: Remo Lustenberger / Manuela Beck Stöcklimattstrasse 14b, Deitingen • Bauobjekt: Einbau Pizzaofen und Cheminée beim Freisitz • Projektverfasser: Erwin Beck AG, Architektur Dägenmoos 11, Etziken • Bauplatz: Stöcklimattstrasse 14b, GB-Nr. 1300 • Bauherrschaft: Josef und Julia Felder-Huber, Möösliweg 2, Deitingen • Bauobjekt: Umnutzung Atelier in Loftwohnung • Projektverfasser: Bauherrschaft • Bauplatz: Möösliweg 2, GB-Nr. 493 • Bauherrschaft: Adrian Rieder / Nicole Besançon Hintermattweg 3, Deitingen • Bauobjekt: Aufstockung Arbeitsraum auf bestehenden Unterstand • Projektverfasser: Bernhard Lehmann, Architekt 4573 Lohn-Ammannsegg • Bauplatz: Hintermattweg 3, GB-Nr. 1311 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 29. November 2012 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION 810429/1458/Dei

Dienstag, 20. November 2012 20.00 Uhr im Foyer der Zweienhalle Deitingen

Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr in der Zweienhalle Traktanden

1. Einbürgerungsgesuche – Eberhard Bruno (1967) mit seinen Kindern Jan (2000), Anja (2003) und Lea (2005) – Johner Walter (1958) mit seinen Kindern Fabian (1997) und Dominik (2001) – Kramer René (1968) mit seinen Kindern Pascal (2001) und Melanie (2006) – Pfister Remo (1974) mit seinen Kindern Eugénie (1997), Christian (2004) und Anna (2010) – Thomann Niklaus (1968) – Ziegler Anton (1965) mit seinen Kindern Lars (2000) und Tim (2002) 2. Feldwegsanierungen 2013 Kreditbegehren – Feldweg Fr. 55 000.– – Transportpiste Musical Fr. 17 000.00 3. Dorfzentrum Deitingen AG – Darlehen, Fr. 600 000.– 4. Mürgelen – Ökologische Ausgleichsmassnahmen Grube 5. Budget 2013 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes

Traktanden

1. Mitteilungen aus dem Gemeinderat 2. Sanierung Oeschbrücke; Genehmigung Verpflichtungskredit 3. Gemeindeordnung; Genehmigung nach Überarbeitung 4. Dienst- und Gehaltsordnung; Genehmigung nach Überarbeitung 5. Reglement über Grundeigentümerbeiträge: Genehmigung nach Gebührenanpassung 6. Integration des ZV Abwasserregion ä. WA in die ZASE 7. Finanzierung Dorfzentrum «Industrie-Leasing» / Bürgschaft 8. Auflösung Spezialfinanzierung Feuerwehr per 31. 12. 2012 9. Budget 2013 – Eintreten – Finanzplan 2013 – 2017 – Laufende Rechnung 2013 – Investitionsrechnung 2013 – Steuern 2013 10. Verschiedenes Die Anträge des Gemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen liegen vom 15. 11. 2012 an auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme bereit. Alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind zur ordentlichen Budget-Gemeindeversammlung herzlich eingeladen.

Die Anträge des Bürgerrates liegen während der Einladungsfrist bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Der Bürgerrat 808142/1458/Dei

810501/1458/Dei 811004/1458/Dei

BAUPUBLIKATIONEN

Ordentliche Budget-Gemeindeversammlung

Einladung zur Parteiversammlung Montag, 19. November 2012, 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz mit unserem Gast Remo Ankli, Regierungsratskandidat Traktanden • Budget 2013 der Einwohnergemeinde • Remo Ankli stellt sich vor und beantwortet unsere Fragen

810219/1458/Dei

CVP Deitingen

Parteiversammlung Freitag, 16. November 2012 19.30 Uhr Rest. Kreuz, Deitingen Traktanden 1. Nominationen für den Kantonsrat Vorschlag des Vorstandes: Hans Frei 2. Verschiedenes Anschliessend

Jass- und Spielabend

Wir freuen uns auf einen Grossaufmarsch!

Familienanlass für Routiniers und Anfänger!

FDP.Die Liberalen Deitingen www.fdp-deitingen.ch

Wir freuen uns auf Sie! Vorstand CVP Deitingen


AUS DEM WASSERAMT

15. November

64

811143/1429/Der

Häckselaktion

Baupublikationen

Die Einwohnergemeinde bietet am Donnerstag, 22. November 2012 einen Häckseldienst für Baumund Sträucheräste an. Kosten: Grundpauschale Fr. 20.– zusätzlich pro Minute Fr. 5.– Die Schnitzel werden bei Bedarf abgeführt. Anmeldungen sind während der Arbeitszeiten von Montag, 19. November, bis Mittwoch, 21. November 2012, bis 16.30 Uhr an den Werkhof, Herr Peter Schreier, Natel 079 215 88 48 oder Mail: peter.schreier@deitingen.ch zu richten. Die Bau- und Umweltkommission

Bauherr: Winistörfer Monika Bauobjekt: Photovoltaikanlage auf Flachdach Bauplatz: Erikaweg 1a; GB-Nr. 400 Bauherr: Zweckverband Alters- und Pflegeheim Derendingen/Luterbach c/o Präsident Tony Broghammer, Spiegelbergstrasse 3 Bauobjekt: Werbetafel Bauplatz: Hauptstrasse 50; GB-Nr. 800 Einsprachefrist bis zum 29. November 2012 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

810931/1458/Dei 805863/1458/Dei

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

EINWOHNERGEMEINDE DERENDINGEN Voranzeige

Wintermäret 2012 Hobby-Künstler/innen aus der Region präsentieren und verkaufen ihre Werke. Sie finden die Stände im Bereich Mitteldorf, in der Aula, der alten Turnhalle und auf dem Vorplatz der Gemeindeverwaltung Samstag, 24. November 2012 11.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, 25. November 2012 10.00 bis 18.00 Uhr Kulturkommission Derendingen

811113/1429/Der 778558/1429/Der 807629/1429/Der

Wir suchen

Für die Verstärkung der Schulleitung eine/n Schulleiter/in (50%). Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt. 808294/1429/Der

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Montag, 26. November 2012, um 20 Uhr im Pfarreiheim Widlimatt Traktanden:

Informationsveranstaltung zum Thema Zentrumsentwicklung Am Donnerstag, 22. November 2012, um 19.00 Uhr in der Doppelturnhalle Mitteldorf Die Projektgruppe Planung informiert über die zukünftige Entwicklung unseres Dorfzentrums. Anschliessend Diskussion und Apéro. Bau + Planung 810619/1429/Der

Der Schlüssel für jede Reparatur.

1. Wahl der StimmenzählerIn 2. Budget 2013 a) Laufende Rechnung b) Beibehalten des Steuerfusses auf 18% 3. Motionen und Anfragen 4. Verschiedenes Das Budget 2013 liegt ab 16. Nov. im Schriftenstand der Kirche auf. Zu dieser Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchgemeindeangehörigen freundlich eingeladen. Im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung zeigt uns Margrith Gasche Bilder aus ihrem Fundus. Der Kirchgemeinderat

Dipl. Installateur Sanitär / Heizung

4552 Derendingen Telefon 032 682 34 34 rs@robertschweingruber.ch


AUS DEM WASSERAMT Derendingen

Siehe Hauptinserat unter Aeschi

Einladung zum Benzenjass

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Dr Samichlaus chunnt !!! 805435/1450/Et

Abendunterhaltung TV Etziken

Freitag, 23. November 2012 19.30 Uhr im Restaurant Widder

Siehe Hauptinserat

Spielart: Schieber zu viert Einsatz: Fr. 7.–

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Anmeldungen sind spätestens bis 20. November telefonisch, per E-Mail oder schriftlich an Jörg Gasche, (Telefon 079 433 16 63, joerg.gasche@gmx.ch, (Lindenstrasse 11) zu richten. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend!

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi Siehe unter Aeschi

810569/1450/Et

GERLAFINGEN

Anmeldetalon: Der/die Unterzeichnete meldet für den Benzenjass Anzahl ....... Teilnehmer an.

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Name/Vorname: .................................................

810587/1429/Der

CVP Derendingen

BAUAUSSCHREIBUNGEN Bauherrschaft: Gügüs Elif und Babür Hofstatt 4 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Carport Standort: Ambossweg 4 GB-Nr. 2829 Bauherrschaft: Aktiv-Werbung AG Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen Bauobjekt: Fremdwerbung Standort: Kriegstettenstrasse 18 GB-Nr. 340 Bauherrschaft: Reinhart Stefan Mollet Nadja Obergerlafingenstrasse 30 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Wärmepumpenheizung mit Erdsonde Standort: Magnolienstrasse 4 GB-Nr. 884 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 811151/1453/Ge

810403/1422/Ge

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Herzlichen Dank

810860/1481/Et

Zum 80. Geburtstag durfte ich so viele gute Wünsche, Gratulationen, Geschenke und Besuche in Empfang nehmen, dass ich überwältigt bin. Ich danke euch allen dafür. Ihr habt mir eine grosse Freude und Überraschung bereitet. Allen wünsche ich alles Gute. Mit lieben Grüssen Dorly Rufer

Motto der Fasnacht 2013

Jetz haut!

65

Pfadfinder-Abteilung und Umweltschutzkommission Gerlafingen

Abstimmung

Altpapiersammlung

Über das Wochenende vom 25. November 2012 findet eine eidgenössische Abstimmung statt. Das Abstimmungsmaterial wurde durch die Post zugestellt. Das Zustellcouvert muss 2 Beilagen enthalten. Allfällig fehlendes Material kann bei der Gemeindekanzlei nachbezogen werden. Bei Verlust eines Stimmrechtsausweises kann bei der Gemeindeverwaltung ein Ersatzausweis verlangt werden. Der Ersatzausweis wird – aufgrund neuer gesetzlicher Vorschriften – nur der stimmberechtigten Person gegen Identitätsnachweis ausgehändigt. Das Stimm- und Wahlrecht kann persönlich an der Urne oder auf brieflichem Weg ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises. Das Wahllokal befindet sich bei der Gemeindeverwaltung, Kriegstettenstrasse 3. Öffnungszeit: Sonntag, 25. November 2012, 10.00 –12.00 Uhr. Bei Stimmabgabe auf brieflichem Weg ist ausschliesslich der speziell gekennzeichnete Briefkasten beim Eingang zur Gemeindeverwaltung zu benützen. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben und das Zustellcouvert verschlossen sein. Letzter Abgabetermin: Samstag, 24. November 2012, 24.00 Uhr. Gemeindeverwaltung Wahlbüro 802162/1453/Ge

Samstag, 17. November 2012 Bitte Altpapier gebündelt ab 8 Uhr am Strassenrand bereitstellen. Achtung: Papier in Einkaufstaschen, in Kartons oder Altpapier vermischt mit anderen Abfällen (Karton, Plastik usw.) wird nicht mitgenommen. Zudem werden nur die am Strassenrand deponierten Bündel abgeführt. Für nicht abgeholtes Altpapier bitte bei folgender Telefonnummer melden: 079 425 05 45 oder 079 236 35 47 Ihre Umweltschutzkommission und Pfadi Gerlafingen

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Nothilfe- und Feuerlöschkurs – Schalteröffnungszeiten Am 20. November 2012 nimmt das gesamte Gemeindepersonal an einem obligatorischen Nothilfe- und Feuerlöschkurs teil. Die Schalter der Gemeindeverwaltung und der Sozialregion Wasseramt Süd sind demzufolge am Dienstag, 20. November 2012, nachmittags geschlossen. Am Mittwoch, 21. November 2012, gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. Besten Dank für die Kenntnisnahme und das Verständnis. Einwohnergemeinde 4563 Gerlafingen 810221/1453/Ge

808152/1453/Ge

Gerlafingen

Einladung zum Benzenjass Freitag, 23. November 2012 19.30 Uhr im Restaurant Widder 4552 Derendingen Spielart: Schieber zu viert Einsatz: Fr. 7.– Anmeldungen sind spätestens bis 20. November 2012 telefonisch, per E-Mail oder schriftlich an (Telefon 079 433 16 63, joerg.gasche@gmx.ch, Jörg Gasche, Lindenstrasse 11, 4552 Derendingen), zu richten. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Jassabend und auf viele Jasserinnen und Jasser. Anmeldetalon: Der/die Unterzeichnete meldet für den Benzenjass Anzahl ....... Teilnehmer an. Name/Vorname: .................................................. Ihre CVP Gerlafingen und CVP Derendingen 810655/1453/Ge

805735/Ge

810596/1429/De

15. November

Siehe Hauptinserat unter: Sonderseiten Gerlafingen/Obergerlafingen


AUS DEM WASSERAMT Baupublikation Einladung zur Parteiversammlung Datum: Mittwoch, 28. November 2012 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Café Dorfbach, Gerlafingen Sehr geehrte Mitglieder, Sympathisanten und Gönner. Sie sind zur Teilnahme an unserer Parteiversammlung herzlich eingeladen.

«Dr Samichlaus chunnt» Liebe Eltern Auch dieses Jahr kommt der St. Nikolaus zu Besuch und zwar am Mittwoch, 5. Dezember 2012 und Donnerstag, 6. Dezember 2012

Röm.-kath. Pfarramt Hauptstrasse 33 4563 Gerlafingen

810673/1453/Ge

Falls Sie einen Besuch wünschen, bitten wir Sie, in Gerlafingen (in der Drogerie Frey, in der Ludothek, im ref. Kirchgemeindehaus oder in der kath. Kirche) Anmeldeformulare zu holen und ausgefüllt an folgende Adresse zuzustellen:

Anmeldeschluss: Freitag, 30. November 2012

Themen: G Gemeindebudget 2013 G Aktuelle Geschäfte aus dem Gemeinderat G Wahlen 2013 G Erweiterung Vorstand Lassen Sie sich von uns informieren. Wir freuen uns auf Ihre aktive Teilnahme und die daraus folgenden Diskussionen. Ihre SVP 810519/1453/Ge

HALTEN

Einwohnergemeinde Halten

Abstimmung vom 25. Nov. 2012 Über das Wochenende vom 25. November 2012 wird über eine eidgenössische Vorlage abgestimmt.

Samstag, 17. November 2012 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

Die Urnen des Wahlbüros in der Mehrzweckanlage sind geöffnet: Sonntag, 25. November 2012: 10.00 –12.00 Uhr Das Stimmrecht kann persönlich an der Urne oder mittels Zustellkuvert ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises. Bei der Stimmabgabe mittels Zustellkuvert ist dieses zu verschliessen. Den Stimmrechtsausweis bitte vorher umdrehen und in die Zellophantasche stecken (Unterschrift nicht vergessen). Bei brieflicher Stimmabgabe kann das Stimmkuvert bis spätestens Samstag, 24. November 2012, 18.00 Uhr in den Briefkasten bei der Mehrzweckanlage eingeworfen werden. Wahlbüro Halten 810206/1461/Ha 805735/Ha

spielt Schiller: «Die Räuber oder so»

Einwohnergemeinde Halten

Schneeräumung Winter 2012/2013 Um eine einwandfreie Schneeräumung gewährleisten zu können, werden alle Halter von Motorfahrzeugen aufgefordert, ihre Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellt sind, zu entfernen. Für Schäden, die als Folge der Schneeräumungsarbeiten an parkierten Fahrzeugen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt. Eventuelle Hindernisse, die wegen der Schneedecke unsichtbar sind wie Mauern, Stellplatten, Zäune usw., müssen mit Markierungspfählen gekennzeichnet werden. Für Beschädigungen jeglicher Art wird eine Haftung seitens der Einwohnergemeinde abgelehnt. Die verantwortlichen Organe für die Schneeräumung danken der Bevölkerung im Voraus bestens für das entgegengebrachte Verständnis.

Baupublikation

810514/1453/Ge

BERND KOHLHEPP

Bauherr: Martin Steiner Hauptstrasse 8, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: blanc partner architekten ag Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauvorhaben: Abbruch von bestehendem Balkon + gedecktem Sitzplatz Erweiterung/Anbau Obergeschoss (2 Zimmer, Balkon). Die neuen Dachwasserleitungen werden an die bestehenden Leitungen angeschlossen Bauplatz: Hauptstrasse GB-Nr. 5 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission 810202/1461/Ha

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Siehe Hauptinserat unter: Sonderseiten Gerlafingen/Obergerlafingen

66

15. November

Bauherr: Monique + Werner Emch Hauptstrasse 44, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: Helion Solar AG Jurastrasse 13, 4542 Luterbach Bauvorhaben: Photovoltaikanlage Indach Bauplatz: Hauptstrasse GB-Nr. 283 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission 810194/1461/Ha

Baupublikation Bauherr: Y. Schmid + A. Fluri Winkelgasse 9, 4629 Fulenbach Planverfasser und Bauleitung: Schwaller Architekturbüro Inn. Turmacker 2, 4566 Halten Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Äusserer Turmacker GB-Nr. 300 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 29. November 2012 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission 810198/1461/Ha

809534/1461/Ha 810621/1461/Ha

Meisterschaftsspiel Samstag 17. November 2012 19.00 5. Liga − FC Bettlach Haben Sie Lust auf einen spannenden Jass? Wenn ja, dann kommen Sie am Samstag dem 17. November, um 14.00 Uhr ins HSV Clubhaus in Halten. Gespielt wird der Schieber mit zugelosten Partnern. Nach zweijähriger Pause des traditionellen Jassturniers findet nun dieses Jahr wieder ein hochkarätiges Turnier statt. Natürlich gibt es tolle Preise zu gewinnen und gegen Abend kann Feines vom Grill mit Beilagen genossen werden. Eine Anmeldung ist nicht vonnöten. Es wird bestimmt ein toller Anlass, der HSV freut sich auf Sie! Fragen werden Ihnen gerne im Clubhaus beantwortet. Weitere Informationen über das Jassturnier finden Sie unter: www.hsvhalten.ch Auf Ihren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam.

HEINRICHSWILWINISTORF Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi Siehe unter Aeschi

810569/1450/HW


AUS DEM WASSERAMT Baupublikation

HERSIWIL

Knuchel Maya + Martin Moosstrasse 16 4588 HeinrichswilWinistorf Aufbau Photovoltaik Bauobjekt: auf Süd Dach, Neubau Autounterstand Moosstrasse 16 Bauplatz: 4558 HeinrichswilWinistorf Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Bauherr:

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 29. November 2012 811149/1477/HW

Baupublikation Wisler Hans-Rudolf Dorfstrasse 13 4588 HeinrichswilWinistorf Bauobjekt: Überdeckung Hauseingang Einabu Fenster Neubau Gartenhaus Dorfstrasse 13 Bauplatz: Parzelle 29 4558 HeinrichswilWinistorf Planverfasser: Bauherr Gemeindehaus Mösli Planauflage: Bauherr:

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 29. November 2012 811147/1477/HW

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

810103/1453/HW

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Schneeräumung Winter 2012/2013

Aufgebot zur Aushebung für Frauen und Männer des Jahrgangs 1992 zur Feuerwehrdienstleistung ab dem 1. Januar 2013 Montag, 26. November 2012 um 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Gemäss Feuerwehrreglement der Einwohnergemeinden Hersiwil und Heinrichswil-Winistorf sind alle Frauen und Männer im Alter von 21 bis 45 Jahren feuerwehrdienstpflichtig. Der Feuerwehrdienst besteht aus der persönlichen aktiven Dienstleistung oder in der Leistung der Ersatzabgabe. Dem Aufgebot ist persönlich Folge zu leisten, ansonsten behalten wir uns vor, die reglementarischen Massnahmen einzuleiten. Freundlich grüsst Feuerwehrkommando Drei Höfe 810103/1453/He

HÜNIKEN

Um eine einwandfreie Schneeräumung gewährleisten zu können, werden alle Halterinnen und Halter von Motorfahrzeugen aufgefordert, ihre Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellt sind, zu entfernen. Für Schäden, die als Folge der Schneeräumungsarbeiten an parkierten Fahrzeugen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt. Eventuelle Hindernisse, die wegen der Schneedecke unsichtbar sind (Mauern, Stellplatten, Zäune usw.), sind mit Markierungspfählen zu kennzeichnen. Für Beschädigungen jeglicher Art wird eine Haftung seitens der Einwohnergemeinde Kriegstetten abgelehnt. Die verantwortlichen Organe für die Schneeräumung danken der Bevölkerung im Voraus bestens für das entgegengebrachte Verständnis. Die Bau- und Werkkommission 810502/1459/Kr

Richterliches Verbot Sehr geehrte Damen und Herren

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Auf das Gesuch von Ueli der Pächter GmbH, Kriegstetten,

Abendunterhaltung TV Etziken

wird Unbefugten richterlich untersagt, auf GB Kriegstetten Nr. 154 Fahrzeuge jeglicher Art zu parkieren.

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

für Frauen und Männer des Jahrgangs 1992 zur Feuerwehrdienstleistung ab dem 1. Januar 2013 Montag, 26. November 2012 um 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Gemäss Feuerwehrreglement der Einwohnergemeinden Hersiwil und Heinrichswil-Winistorf sind alle Frauen und Männer im Alter von 21 bis 45 Jahren feuerwehrdienstpflichtig. Der Feuerwehrdienst besteht aus der persönlichen aktiven Dienstleistung oder in der Leistung der Ersatzabgabe. Dem Aufgebot ist persönlich Folge zu leisten, ansonsten behalten wir uns vor, die reglementarischen Massnahmen einzuleiten. Freundlich grüsst Feuerwehrkommando Drei Höfe

KRIEGSTETTEN

67

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Siehe Hauptinserat

Aufgebot zur Aushebung

15. November

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi Siehe unter Aeschi

810569/1450/Hü

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft. Rechtsbelehrung Das Verbot ist durch den Verbotnehmer öffentlich bekanntzumachen (im regionalen Amtsanzeiger mit dem Hinweis auf die Möglichkeit der Einsprache innert 30 Tagen seit Publikation beim Gericht) und auf dem Grundstück an gut sichtbarer Stelle anzubringen. Es bleibt so lange in Kraft, bis es durch ausdrückliche Einwilligung des Verbotnehmers oder durch Richterspruch aufgehoben wird. Eine allfällige Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam. Zur Durchsetzung des Verbotes ist beim Gericht Klage einzureichen (Art. 259 f. ZPO). Ueli Kölliker, Amtsgerichtspräsident 809285/1459/Kr

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg GEMEINDEVERSAMMLUNG (Budgetgemeinde) Montag, 26. November 2012 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Traktanden: 1. Räumliches Leitbild 2. Reglement über die Organisation und Durchführung der Feuerungskontrolle 3. Reglement über die Schulzahnpflege 4. Dienst- und Gehaltsordnung: Anpassung Anhang 1 5. Baurechtsvertrag GB Lohn Nr. 1951 6. Beschlussfassung über einmalige Ausgaben von über Fr. 100 000.– in der Investitionsrechnung 6.1 Photovoltaikanlage auf den Dächern des neuen Kindergartens 6.2 Erneuerung von Schrankenanlagen bei den Bahnübergängen Heinibühlstrasse und Bahnhofstrasse in Ammannsegg 7. Genehmigung Stellenplan 8. Budget 2013 8.1 Genehmigung Budget 8.2 Genehmigung Steuerfuss 9. Mitteilungen und Verschiedenes Die Protokolle der Gemeindeversammlungen vom 15. Juni 2012 und vom 24. September 2012, die Unterlagen zu den Traktanden sowie das Budget 2013 mit den Anträgen des Gemeinderates liegen in der Eingangshalle des Gemeindehauses öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Unterlagen können auch auf der Gemeindeverwaltung bezogen oder auf unserer Website www.lohn-ammannsegg.ch eingesehen werden. Zur Versammlung laden wir alle Stimmberechtigten sowie unsere ausländischen Miteinwohnerinnen und Miteinwohner als Gäste ohne Stimmrecht herzlich ein. Im Anschluss an die Versammlung organisiert die Feuerwehr Lohn-Ammannsegg einen Getränkeverkauf. Der Gemeinderat 811109/1484/LoA


AUS DEM WASSERAMT

15. November

68

809100/1422/LoA

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Öffentliche Planauflage

Vernissage

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Siehe 3. Seite

Baugesuch Gesuchsteller 810169/1462/Lu

Samichlaus 2012 Am Mittwoch, 5., und Donnerstag, 6. Dezember, jeweils von 18.00 bis 21.00 Uhr, ist der Samichlaus wieder in Luterbach unterwegs.

Erb Philipp und Barbara Ahornstrasse 21 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Vogt Urs Hauptstrasse 17 4564 Obergerlafingen Bauobjekt Solarkollektoren und Photovoltaik-Anlage Grundstück Ahornstrasse 2 GB-Nr. 908 4564 Obergerlafingen

Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 15. 11. – 29. 11. 2012 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen.

Anmeldeblätter liegen in folgenden Geschäften für Sie bereit: Bisig Metzgerei, Flury Bäckerei und Gerber Molkerei Anmeldung bis 2. Dezember. 808229

In der Zeit vom 15. November bis 15. Dezember 2012 liegt in der Gemeindeverwaltung an der Poststrasse 9 in Obergerlafingen jeweils am Montag von 14.30 bis 18.30 Uhr und am Donnerstag von 9.00 bis 13.00 Uhr aufgrund von Plananpassungen nochmals öffentlich auf: Überbauung Steinackerweg 18 • Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften, revidiert am 5. November 2012 • Raumplanungsbericht, revidiert am 5. November 2012 Rechtsmittel: Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Gemeinderat Obergerlafingen schriftlich eingereicht werden. Sie müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der Einwohnergemeinderat 810093/1454/Obg

810566/1454/Obg

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

809575/1462/Lu

727327/1462/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Am kommenden Freitag, 16. November, findet die Altpapiersammlung statt.

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Kaninchen- und Geflügelausstellung Siehe unter Veranstaltungen 810856/1450/Lu

Das Papier ist gebündelt und gut sichtbar am Vorabend bereitzustellen.

Ihre Umwelt- und Werkkommission 805735/Obg

733197/LoA

774702/1454/Obg

Altpapiersammlung

Siehe Hauptinserat unter: Sonderseiten Gerlafingen/Obergerlafingen

807277/Obg

Mutation im Gemeinderat / Nachnomination und stille Wahl

Bei Fragen geben wir Ihnen gerne Auskunft. 032 682 47 68 pascal-m@windowslive.com

Infolge Demission schied Frau Hess Silvia, FdP Die Liberalen Obergerlafingen, per Ende September 2012 aus dem Gemeinderat aus. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Listenvertretung innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen. Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt. Gemäss Wahlvorschlag der FdP Die Liberalen Obergerlafingen, eingegangen am 9. November 2012, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2009 – 2013 Herr Schmid Kevin, FdP Die Liberalen Obergerlafingen, per 15. November 2012 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der EG Obergerlafingen als gewählt erklärt. Obergerlafingen, 14. November 2012 GEMEINDEVERWALTUNG OBERGERLAFINGEN Gemeindeschreiber: U. Jäggi 810180/1454/Obg

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Dorfkalender 2013 Damit der Dorfkalender 2013 termingerecht abgegeben werden kann, sind die aufzunehmenden Daten bis spätestens 30. November 2012 bei Erika Wyniger erika.wyniger@oekingen.ch zu melden. Später eintreffende Angaben können nicht mehr berücksichtigt werden. Werk- und Umweltkommission 810769/1474/Oek


AUS DEM WASSERAMT Bürgergemeinde Oekingen

Einwohnergemeinde Subingen

Einwohnergemeinde Recherswil

Donnerstag, 29. November 2012 19.30 Uhr im Mehrzweckraum Oekingen Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 1. Juni 2012 3. Budget 2013 3.1. Bürgergemeinde 3.2. Forst 4. Beitrag Bürgergemeinde an Feier «750 Jahre Oekingen» 5. Änderung Gemeindeordnung (Wahlen, diverse Anpassungen) 6. Informationen aus den Ressorts 7. Verschiedenes Die detaillierten Unterlagen zum Budget 2013 liegen vom 12. November bis 20. November 2012 von 18.00 bis 20.00 Uhr im Sitzungszimmer der Turnhalle auf. Zur Gemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung wird ein kleiner Imbiss serviert. Der Bürgerrat

Baupublikation Gesuchsteller: Isabella Flury-Kobel Hüseliring 7, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Abbruch Freisitz, Neubau Einliegerwohnung (Ausnahmegesuch Unterschreitung Baulinie) Standort: Hüseliring 7, GB-Nr. 766 Bauleitung: Gesuchsteller Einsprachefrist: Donnerstag, 29. November 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 810726/1420/Re 805735/Re

Einladung zur Bugetgemeindeversammlung

Siehe Hauptinserat unter: Sonderseiten Gerlafingen/Obergerlafingen

SUBINGEN

69

15. November

810625/1452/Su

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderates vom 26. 9. 2012 werden folgende Nutzungspläne gemäss kantonalem Planungsund Baugesetz (§ 14 ff.) samt dazugehörendem Raumplanungsbericht nach Art. 47 RPV öffentlich aufgelegt:

Teilzonen- und Erschliessungsplan Fadacker Auflageort Gemeindeverwaltung Bahnhofstrasse 9 4553 Subingen während der Öffnungszeiten. Dauer Donnerstag, 15. November, bis Freitag, 14. Dezember 2012 Einsprachen Jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet bis spätestens 14. Dezember 2012 (Poststempel), eingeschrieben an den Gemeinderat Subingen, Bahnhofstrasse 9, 4553 Subingen, einzureichen.

Abendunterhaltung TV Etziken Siehe Hauptinserat 15 Jahre Rohn

Der Gemeinderat 809726/1452/Su

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

15. Dezember 2012 von 9.00 bis 12.00 Uhr

808068/1452/Su

Samariterverein Subingen

Weihnachtsbaumverkauf

Mitteilung

beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. Bürgergemeinde Oekingen 4566 Oekingen 810408/1474/Oek

Die Friedhofhalle wird renoviert und bleibt deshalb

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Papiersammlung Nächsten Mittwoch, 21. November 2012, führt die Primarschule in Recherswil ab 8 Uhr eine Papiersammlung durch. Wir bitten die Einwohner/innen unseres Dorfes, das Papier in leichten (bitte dringend beachten: kindergerechten !!!) Bündeln gut sichtbar an den Strassenrand zu legen. Papier in Säcken oder Kartonschachteln sowie Bündel, welche Karton enthalten, müssen wir liegenlassen. Ist Ihr Papier bis 10.30 Uhr nicht abgeholt, rufen Sie bitte Telefon 079 435 83 85 an! Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe. Schüler/innen und Lehrerschaft 798600/1420/Re

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen und Flugblatt.

Die Bestattungsunternehmen sind orientiert. Allfällige Aufbahrungen müssen während der Bauarbeiten auswärts erfolgen. Wir danken für Ihr Verständnis. Friedhofwart, Baukommission und Bauleitung 811012/1452/Su 805735/Su

RECHERSWIL

Grosser SamariterLottomatch

vom 26. November 2012 bis 16. März 2013 geschlossen.

Siehe Hauptinserat unter: Sonderseiten Gerlafingen/Obergerlafingen

Ich danke allen die mir zu meinem 80. Geburtstag Glückwünsche und Geschenke, überreicht haben. Es war ein unvergesslicher Tag für mich. Herzlichen Dank Eduard Siffert

809515/1452/Su

FDP-Höck 2012 19. November 2012 Landgasthof Kreuz Apéro ab 19.00 Uhr Beginn um 19.30 Uhr 1. Regierungsratswahlen Gast: Remo Ankli Referat zum Sozialwesen

Seit 15 Jahren hält unser Mitarbeiter, Peter Stebler, der Firma Rohn Elektro-Unternehmen AG die Treue. Durch die langjährige Zusammenarbeit ist eine Beziehung entstanden, die von gegenseitiger Loyalität und grossem Respekt geprägt ist. Seine Arbeit ist für die Firma Rohn eine Visitenkarte, die wir mit Stolz unserer Kundschaft vorweisen. Wir hoffen, dass Herr Stebler noch viele Jahre der Firma Rohn die Treue halten wird.

2. Gemeindebudget 2013 3. Gemeinderatswahlen Vorstellung der Liste 2013 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Vorstand 811110/1452/Su

810568/Su


AUS DEM WASSERAMT

zur bestandenen Prüfung zum Elektro-Sicherheitsberater mit eidg. Fachausweis. Für seine berufliche Zukunft wünschen wir ihm weiterhin viel Erfolg. Wir sind stolz, ihn in unserem Team zu haben.

810192/Zu

Montag, 26. November 2012, 19.30 Uhr im Bürgersaal der Alterssiedlung Brunnmatt. Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 18. Juni 2012 2. Informationen aus dem Bürgerrat 3. Budget 2013 4. Baurecht Hornussergesellschaft Zuchwil 5. Baurecht Mister Cool AG 6. Einbürgerungen 7. Übergabe von Einbürgerungsurkunden Die Akten mit den entsprechenden Anträgen können ab Montag, 19. November 2012, bei der Schriftenkontrolle der Einwohnergemeinde Zuchwil sowie unter www.bgzuchwil.ch eingesehen werden. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Zuchwil, 14. November 2012 Der Bürgerrat 810693/1457/Zu

810561/Su

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Tournee 2012/2013

In den Monaten November/ Dezember 2012 und Januar/Februar 2013 wird die Wasserablesung für das Jahr 2012 durchgeführt. Wir bitten Sie deshalb, die Wasserableser, Frau Sandra Misteli und Herrn Peter Zürcher, bei der Ausführung der Arbeit zu unterstützen. Wir danken für Ihre Mitarbeit. Bei Fragen gibt Ihnen Herr Peter Wiederkehr, Telefon 032 686 52 53, gerne Auskunft.

Leitung: Christine Guy Piano: Peter Anderhalden

Z CHWIL

808809/1457/Zu

Lotto im Lindensaal, Zuchwil 803400/Zu

Freitag, 23. November 20.00 Uhr

Samstag, 24. November 20.00 Uhr

Sonntag, 25. November 14.00 Uhr

Pfadi- und HeimvereinLotto im Lindensaal Zuchwil

mit schönen Preisen Freundlich lädt ein

Einladung zur NominationsParteiversammlung Freitag, 16. November 2012 Ort: Rest. Schützenstube Beginn: 19.00 Uhr Folgende Traktanden werden behandelt: 1. Begrüssung 2. Protokoll der Parteiversammlung vom 22. Juni 2012 3. Voranschlag EGZ 2013 4. Nomination der Gemeinderats-Kandidatinnen und -Kandidaten 5. Verschiedenes Nach dem geschäftlichen Teil geniessen wir das gemütliche Beisammensein. Ihre FDP Die Liberalen Zuchwil www.fdp-zuchwil.ch Stephan Schöni

Pfadi und Heimverein Zuchwil

Besuch des Hl. Nikolaus in Zuchwil Nach uraltem, christlichen Brauch besuchen die Nikolaus-Gruppen der Bruderschaft St. Martin auch dieses Jahr die Familien in unserem Dorf. Eltern, die für sich und ihre Kinder den Nikolaus-Besuch wünschen, stehen folgende Tage zur Auswahl: Mittwoch/Donnerstag, 5./6. Dezember 2012 jeweils von ca. 17.30 bis 21.00 Uhr Anmeldeschluss: Freitag, 30. November 2012 Anmeldungen werden entgegengenommen: Rolf Würzer, Spatzenweg 11, 4528 Zuchwil, 032 685 32 48 (Mo bis Fr, 18.00 bis 20.00 Uhr) Die Anmeldungen werden bis spätestens 4. Dezember 2012 bestätigt. Gleichzeitig wird die definitive Besuchszeit bekanntgegeben. Für die Organisation: Bruderschaft St. Martin, Zuchwil Rolf Würzer / Jürg Kaiser

Türöffnung: 16.30 Uhr Eintritt frei − Kollekte

Sonntag, 25. November 2012 17.00 Uhr kath. Kirche

Zuchwil Kulturkommission der Einwohnergemeinde Zuchwil

Z CHWIL

Abteilung Bau und Planung

Siehe Hauptinserat

806884/1457/Zu

Wasserablesung für den Bezug des Jahres 2012

810341/1457/Zu

Voranzeige

810925/Zu

Herrn Roger Kummer

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung vom

Die BMZ sagt DANKE allen Zuchwilern/-innen für ihre Grosszügigkeit beim diesjährigen PASSIVEINZUG! Wir wünschen Ihnen eine ruhige und besinnliche Adventszeit und freuen uns, Sie am 9. 12. 2012 beim Adventskonzert musikalisch zu verwöhnen! Ihre Blasmusik Zuchwil www.blasmusikzuchwil.ch

70

807534/Zu

Die Geschäftsleitung und das gesamte Team gratulieren

Bürgergemeinde Zuchwil

810363/Zu

Die Profis von Rohn, noch professioneller

15. November

Der amtliche Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bucheggberg und Wasseramt.


AKTUELL

15. November

N O T FA L L

71

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 18. November 2012

Amavita-Apotheke Biberist Hauptstrasse 30 4562 Biberist Telefon 032 672 22 88 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

757939

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Die Einwohnergemeinden der Amtei Verleger: Peter Wanner, Bucheggberg-Wasseramt bilden CEO: Christoph Bauer unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und Vogt-Schild Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

Ich suche

Brügiwägeli Telefon 032 623 37 19 805934

708912

Öffnungszeiten: ◆ MO 13.30 –18.30 ◆ DI – DO 9.00 –11.45 und 13.30 –18.30 Uhr ◆ FR 9.00 –11.45 und 13.30 – 20.00 Uhr ◆ SA 9.00 –16.00 Uhr durchgehend

725273

811023

768423

4512 Bellach, Römerstr. 6, Tel. 032 618 04 54 802128

1-TagService

BettwarenReinigung

Hohl 805324

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

Bodenbeläge Teppiche Vorhänge

714305

Azeiger_46_2012  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you