Page 1

NR. 42

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 17. OKTOBER 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

775754

Ruth Oswald aus Solothurn war die Gewinnerin vom 3.10. 2013. Wir gratulieren.

901503/1458

ASX ... mit Automat ...!!!

ASX Automat ab Fr. 33 499.–

bim Wäbi

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

904359

903462

795345

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Gastrokultur Seiten

2 7 bis 9


VERANSTALTUNGEN simple voicing in Lüterkofen mit dem Programm SPITALREIF am Sonntag, 27. Oktober 2013 um 17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Lüterkofen Es erwartet Sie eine humoristische Geschichte in einem fiktiven Spital mit Sven Ryf, Reto Sperisen und Christoph Wetterwald. Lassen Sie sich das kabarettistisch-musikalische Programm SPITALREIF nicht entgehen.

17. Oktober

3

Theatergruppe Riedholz

Theater 2013 «D Pantoffuheude» Lustspiel in drei Akten von Hans Schimmel Bearbeitung von Franziska Meuwly Regie: Beat Biberstein

Reservation erforderlich: Telefon 032 622 70 56 Ab Montag, 23. September 2013 Bestuhlung 3. Umschlagseite vom Programmheft

Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten Freundlich laden ein simple voicing Kulturkommission Lüterkofen-Ichertswil www.simplevoicing.ch 901524

Mittwoch, Freitag, Samstag, Samstag,

16. Oktober 2013, 18. Oktober 2013, 19. Oktober 2013, 19. Oktober 2013, Turnhalle Riedholz

20.15 Uhr 20.15 Uhr 13.30 Uhr 20.15 Uhr

Mittwoch: Platzreservation erwünscht Türöffnung: 18.30 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche Bauernbratwurst, Wienerli Kuchenbuffet, Tombola Freitag: Platzreservation erforderlich Türöffnung: 18.30 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche Spaghetti, Wienerli Kuchenbuffet, Tombola und Barbetrieb 891845

Samstag: Nachmittagsvorstellung Türöffnung: 13.00 Uhr Gratiseintritt Kuchenbuffet und Tombola Abendvorstellung Platzreservation erforderlich Türöffnung: 18.00 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche Steak, Hamburger, Salat Kuchenbuffet, Tombola und Barbetrieb

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Theatergruppe Riedholz

902706/1422/Bi

904388

INHALTSVERZEICHNIS Veranstaltungen

ab Seite 3

Kurse

ab Seite 10

Ferien / Reisen

Seite 12

Klick

Seite 13

Fahrzeuge

Seite 20

Ihr Fachmann

Seite 21

Stellen

ab Seite 22

Immobilien

ab Seite 26

Aus den Bezirken

ab Seite 32

Lokales / Regionales

ab Seite 36

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 44


VERANSTALTUNGEN

4

17. Oktober

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 18 . OK TO BE R

902420/1484

++ Acoustic Nights Madison Violet» im Alten Spital, Solothurn ++ Theater Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ Theater in der Zweienhalle Deitingen, Team 72 Deitingen ++ Buchvernissage und Fotoausstellung im alten Spital Solothurn

Herbstarbeiten ums Haus Mit versiertem Kursleiter für alle interessierten Personen. Samstag, 19. Oktober 2013, 8.45 Uhr Besammlung beim Schulhaus Oekingen Gartenbauverein Kriegsterten u. U. 079 632 48 40 www.obst-gartenbauverein.ch

Jodlerklub «Waldrösli», Recherswil

19 . OK TO BE R ++ Theater Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ 13. Chabishoblete Bildungszentrum Wallierhof ++ Apfeltag Lehmann Baumschulen Büren an der Aare ++ Unterhaltungsabend in der Iguhalle Recherswil, Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil ++ Theater in der Zweienhalle Deitingen, Team 72 Deitingen

S O N NTA G

Leitung: Ingrid Bärtschi

Jodlerklub Waldrösli 4565 Recherswil

905305

S AM STA G

20 . OK TO BE R

Willkommen zum Unterhaltungsabend

Samstag, den 19. Oktober 2013, um 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Eintritt Fr. 10.– Gönner und Passivmitglieder gratis Saalabzeichen Fr. 3.– für alle Anwesenden obligatorisch

++ 13. Chabishoblete Bildungszentrum Wallierhof

M O N TA G 21 . OK TO BE R ++ Öffentlicher Vortrag Dein Denken bestimmt dein Leben und deine Zukunft» im Parktheater Grenchen

D O N N E R S TA G 24 . OK TO BE R ++ «Acoustic Nights Bruno Dietrich & Hans Rotschi» im Alten Spital Solothurn

Kassenöffnung ab 18.30 Uhr F R EITA G

Alle Besucher haben die Möglichkeit, sich vor und nach dem Unterhaltungsabend aus unserer Küche verwöhnen zu lassen. Menü: Suure Mocke mit Stock und Gemüse

Schöne Tombola, warme Küche

897518/1461/K

Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind.

25 . OK TO BE R ++ Stiller Has im Estri.ch Winistorf ++ Super Lotto-Match MZH beim Schulhaus in Obergerlafingen, Hornusserges. Und Schützen Obergerlafingen ++ Superlotto in der MZH Kriegstetten, Hornusser RecherswilKriegstetten


VERANSTALTUNGEN

Traditionelle Rehr端cken und k旦stliches vom Reh und Hirsch Auf Ihren Besuch freuen sich J端rg und Annelies B端tikofer und Ihr Kreuz-Team Telefon 032 661 10 53 / www.kreuzaetingen.ch

900561

905194

903897


VERANSTALTUNGEN

17. Oktober

6

902599

905276


904394/1471

Traditionelle Rehrücken und köstliches vom Reh und Hirsch Auf Ihren Besuch freuen sich Jürg und Annelies Bütikofer und Ihr Kreuz-Team Telefon 032 661 10 53 / www.kreuzaetingen.ch 905194

WILD-SPEZIALITÄTEN 896854

WILDSAUPFEFFER REHSCHNITZEL an Pilzrahmsauce REHGESCHNETZELTES mit Pilzen HIRSCHRÜCKEN-MEDAILLON mit Steinpilzen REHRÜCKEN auf Bestellung Dazu servieren wir Spätzli, Rosenkohl, Rotkraut und Marroni Fam. S. u. E. Bandi Tel. 031 767 88 10

AKTUELL

887894

900431

834257


GASTROKULTUR

17. Oktober

905186

900624

904265

Restaurant Einsiedelei 4522 Rüttenen/Solothurn

Gasthof Hinter-Weissenstein

METZGETE Freitag, Samstag und Sonntag, 18., 19. und 20. Oktober 2013 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Stucki

 032 639 13 07 www.hinterweissenstein.ch

Unsere Tipps: – Herbstwochen Noch bis 27. Oktober – Ferien 28.10. bis und mit 7.11.3013 – Ab 8.11.2013 wieder im Beizli oder Chämihütte – Weihnachtsessen – Familienfeste – Silvesterparty Und immer schön dekoriert! Reservationen 032 622 28 93 (ab 15 Uhr) Mo/Di geschlossen www.restaurant-einsiedelei.ch

8


GASTROKULTUR

17. Oktober

830698

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten

Restaurant Hirschen, Günsberg

ehemals Waldegg, Zuchwil

(Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 685 16 61, www.restaurantdelphi.ch

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

Gasse 9

Jeden Sonntag

Griechisches Buffet à discrétion, ab 12.00 Uhr, inkl. Apéro und Dessert-Buffet Geniessen Sie täglich à la carte unsere

Griechischen Spezialitäten Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil, Reservation erwünscht / Montag Ruhetag

903584

täglich 4 Mittags-Menüs ab Fr. 14.50

Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen (Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti, Süss – und vieles mehr)

NEU: fast alle Cordon-bleu auch glutenfrei

25. bis 27. Oktober 2013 Reservation wird empfohlen. Cordon-bleu-Weekends 2013 29.11.–1.12., 27.–29.12.

Neu jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr

Spaghetti- und Penne-Plausch Zur Auswahl stehen 5 verschiedene Saucen. Preis pro Portion ab Fr. 12.–. Das Rössli-Team freut sich auf Ihre Reservation: Tel. 032 618 11 15. 904324

Fondue an der Aare

9


WEITERBILDUNG

904749

838684

Zumba fitness 速

und Zumba速kids Neu in Solothurn, Hauptgasse 67, Praxis am Kronenplatz und in Biberist Kontakt: 079 386 75 09 904257 E-Mail: susanzumba@gmx.ch


KURSE & WEITERBILDUNG

17. Oktober

11


FERIEN & REISEN

17. Oktober

12


KLICK

17. Oktober

13


AKTUELL

17. Oktober

14

Nach über 40-jährigem aktivem Singen als Jodlerin möchte ich in meinem Klub etwas kürzer treten. Daher suchen wir für mich einen Ersatz als

Jodler oder Jodlerin in der 1. Stimme Hast du bereits Erfahrung oder bist du sehr motiviert als Anfänger oder Anfängerin in unserem Klub mitzumachen? Dann melde dich doch bei unserem Präsidenten Urs Bur, Lommiswilstrasse 1, 2545 Selzach, Tel. 032 641 32 52 www. jodlerklub-hasenmatt.ch PS. Auch Sänger für die 1. und 2. Tenorstimme sind herzlich willkommen. 903876

841485

894091


AKTUELL

17. Oktober

15

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren: Auf der Strecke

Solothurn–Moutier Teilstrecke: Gänsbrunnen–Crémines Montag, 21. Oktober, bis Freitag, 1. November 2013 (ohne Samstag/Sonntag und Sonntag/Montag)

Vermisst

Bankettverbreiterung und Kabeltrasse Die Arbeiten dauern jeweils von 21.00 bis 6.00 Uhr. Da tagsüber keine Zugpausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Dieselpartikelfilter eingesetzt.

905340

seit 10. August 2013 aus Ferienplatz in Selzach ausgebüxt! Jegliche Hinweise bitte an Telefon 076 349 33 94. Danke!

Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter: www.bls.ch/kundendienst. BLS Netz AG Anlagen & Projekte/Ingenieurbau

904611

904357

896182

903317


AKTUELL

17. Oktober

17

904182

895814

904876

Haus- und Wohnungsr채umungen 892243

Umz체ge | Transporte | Einlagerungen

Tel. 032 652 18 23 | www.kaufmanntransporte.ch


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von Mode Küng in Solothurn im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von Garage A. Grütter, Lohn-Ammannsegg, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Brigitte Friedli, Lehnmattstrasse 30, 4573 Lohn-Ammannsegg Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 42 vom 17. Oktober 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 42 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

17. Oktober

20

904066

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Telefon 079 703 15 88 swisstt@yahoo.com

Kaufe Autos

3899933

901394

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch


RUEDI INGOLD

833148

832870/1484

HEIZUNG SAN. ANLAGEN BOILERENTKALKUNGEN TEL. 032 682 13 33 NATEL 078 623 71 59

836767

EICHSTRASSE 1 4542 LUTERBACH


STELLENMARKT

17. Oktober

22

Interessiert an einem

Zusatzeinkommen? – Keine Vorkenntnisse erforderlich – Ort und Zeit frei wählbar – Ideal für selbstständig Erwerbende Weitere Infos bei Frau A. Hofer, 904447 079 222 76 04.

Wir suchen Verstärkung

Serviceangestellte/n Teilzeitarbeitsstelle (50–80%), Erfahrung im Service und gute Deutschkenntnisse erwünscht. Arbeitsort: Lengnau BE Melden Sie sich unter 076 322 02 33

902682

www.kunz-utzenstorf.ch Sie suchen eine neue Herausforderung? Bei uns finden Sie diese! Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

LandmaschinenMechaniker MotorgeräteMechaniker oder Tor-Servicemonteur Tor-Monteur Details finden Sie auf unserer Homepage. Kunz AG, Garagentore und Metallbau Oberdorfstrasse 5 904700 CH-3427 Utzenstorf

Die Arbeit mit Zahlen und der Kundenkontakt ist für Sie ein ideales Arbeitsumfeld? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle. Wir bieten Ihnen folgendes Jobangebot:

kaufmännische/r Mitarbeiter/in (100%)

904893

Aufgaben • Unterstützung des Steuerregisterführers • Führen der Kreditorenbuchhaltung • Mithilfe beim Telefon- und Schalterdienst Anforderungen • kaufmännische Ausbildung; Berufserfahrung von Vorteil • gute EDV-Anwenderkenntnisse der gängigen OfficeProgramme; Kenntnisse ABACUS-NEST Steuern von Vorteil • selbstständige Arbeitsweise und Eigenverantwortung • kundenorientiertes, gepflegtes und freundliches Auftreten • Freude an persönlichem und telefonischem Kundenkontakt • Fremdsprachenkenntnisse erwünscht (internationales Publikum) • belastbar und flexibel Stellenantritt • 6. Januar 2014 oder nach Vereinbarung. Die Einwohnergemeinde Zuchwil bietet fortschrittliche Anstellungsbedingungen im Rahmen der geltenden Dienstund Gehaltsordnung. Wahlbehörde ist der Gemeindepräsident. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Michael Marti, Tel. 032 686 52 40, michael.marti@zuchwil.ch. Bewerbungen sind schriftlich mit Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien bis am 24. Oktober 2013 an das Gemeindepräsidium, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil, zu richten.

Z CHWIL

902589/1457/K


STELLENMARKT

17. Oktober

23

Familie mit 3 schulpflichtigen Kindern in der Nähe des Bielersees im Kanton Neuenburg, 2525 Le Landeron, sucht

Jeune fille au pair für die Zeit von November 2013 bis Juli 2014. Telefon 078 917 89 46 903471 Für unser Tea-Room in Subingen (Tagesbetrieb) suchen wir per 1. Dezember 2013 oder nach Vereinbarung eine motivierte und flexible

Servicefachangestellte Arbeitspensum 70% Sie haben eine Servicelehre abgeschlossen oder haben Erfahrung im Service und üben Ihren Beruf mit Freude aus. Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Flury Bäckerei Tea-Room AG Herr Robert Morgenthaler Aspiweg 2 3425 Koppigen 902533/1462/Lu

Wir suchen für einen Privatclub im Raum Solothurn eine charmante, seriöse

Bardame die gewillt ist, Eigenverantwortung zu übernehmen. Der Club wird Donnerstag und Freitag geöffnet sein. Sie verfügen über Erfahrung in der Gastronomie, sind zwischen 35 und 55 Jahre alt, haben eine gepflegte Erscheinung und sind kommunikativ. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Foto unter Chiffre 3801 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 902081

Schulen Biberist Die Gemeinde Biberist ist eine Agglomerationsgemeinde der Stadt Solothurn mit 8150 Einwohnerinnen und Einwohnern. Dank guter Erreichbarkeit mit öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln ist Biberist ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort im Mittelland. Die Gemeindeverwaltung beschäftigt ca. 50 Gemeindeangestellte, 8 Lernende und 110 Lehrpersonen. Die Schulen Biberist umfassen alle Stufen vom Kindergarten bis zur Sek-I mit den Stufen E und B. Insgesamt besuchen 790 Schülerinnen und Schüler unsere Schule. Sie werden von engagierten, innovativ orientierten und sehr motivierten Lehrpersonen unterrichtet. Aufgrund einer Neustrukturierung werden alle Abteilungen eine eigene Schulleitung erhalten. Zur Ergänzung des Schulleitungs-Teams suchen wir per 1. August 2014 für folgende Pensen, wobei einzelne Pensen kombinierbar sind:

Schulleiterinnen oder Schulleiter

Die Spitex-Dienste Zuchwil besetzen ab 1. August 2014

je eine Lehrstelle als Fachfrau/Fachmann Gesundheit (FaGe) und Assistenten/Assistentin Gesundheit und Soziales AGS

• 40% für die Gesamtschulleitung der Schulen Biberist (interne Bewerbung liegt vor) • 60% für die Teams der 3. bis 6. Klassen • 15% für die Musikschule

Gerne nehmen wir handschriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugniskopien von motivierten und verantwortungsbewussten jungen Menschen entgegen.

Wir wünschen uns für das vielseitige Tätigkeitsfeld als Schulleiter/in eine offene, initiative und teamorientierte Persönlichkeit.

Interessierte bewerben sich bis am 24. Oktober 2013 bei: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindepräsidium Hauptstrasse 65 4528 Zuchwil

Wir erwarten: – Abgeschlossene Ausbildung als Schulleiter/in – Ausbildung und Erfahrung im pädagogischen Bereich – Führungskompetenz – Sozialkompetenz und Durchsetzungsvermögen – Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten – Erfahrungen im Umsetzen von Veränderungsprozessen – Freude am Arbeiten im Team und hohe Kooperationsbereitschaft Wir bieten: – Motivierte und offene Lehrpersonen und Teams – Unterstützung durch eine erfahrene und effiziente Schuladministration – Gestaltungsfreiraum, Offenheit gegenüber Innovationen – Bedürfnisorientierte Weiterbildung – Angenehme Arbeitsatmosphäre Lernen Sie unsere Schule kennen auf unserer Homepage www.schulenbiberist.ch Weitere Auskünfte erhalten Sie von Andrea Meister, Schulleiterin, Telefon 032 671 12 30 oder andrea.meister@biberist.ch, Susanne Mollica, Schulleiterin, Telefon 032 671 12 30 / 076 531 85 89 oder susanne.mollica@schulenbiberist.ch. Gerne erwarten wir Ihr Bewerbungsdossier mit Foto und den üblichen Unterlagen bis Montag, 18. November 2013, an das Gemeindepräsidium 901234/1422/Bi Biberist, Bernstrasse 4, 4562 Biberist.

Die Anstellungsbedingungen entsprechen den Empfehlungen des kantonalen Amtes für Berufsbildung.

Nähere Auskünfte erteilt Patricia Häberli, Spitexleiterin, Tel. 032 686 52 82, patricia.haeberli@zuchwil.ch. 902465/1457/K

Z CHWIL GESUCHE Motivierte und engagierte

Kauffrau (Lehrabgängerin) sucht per sofort oder nach Übereinkunft Stelle in Buchhaltung oder Treuhandbüro. Zuschriften erreichen mich unter Chiffre 3795 an AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, 4500 Solothurn.


STELLENMARKT

17. Oktober

24

Balm, Flumenthal, Günsberg, Hubersdorf, Kammersrohr, Riedholz JaUL – Jugendarbeit Unterleberberg Jurastrasse 6, 4543 Flumenthal www.jaul.ch

Jugendarbeiter/-in ca. 20% (3er-Team mit insgesamt 60 Stellenprozent) Das Team teilt sich in den Aufgaben wie – Verantwortlich für Konzept und Betrieb des Kids- und Jugendtreffs – Organisation & Durchführung von Projekten partizipativ mit den Jugendlichen – Aufsuchende – dezentrale – Jugendarbeit – Unterstützung und Beratung der Jugendlichen und ihrer Bezugspersonen – Überregionale Kontaktpflege und Informationsaustausch – Vernetzung mit Schulen und Behörden Anforderungsprofil Sie bringen Interesse und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen mit. Sie haben Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen sowie in der Projektarbeit. Sie haben ein Mindestalter von 25 Jahren, sind motiviert, mit Jugendlichen zusammen Ideen kreativ umzusetzen. Sie kennen bei sich hohe Eigeninitiative, Eigenverantwortung und Flexibilität. Leistungen Vielseitige und selbstständige Tätigkeit mit Gestaltungsmöglichkeiten; Weiterbildungsmöglichkeiten und Supervision; Mitarbeit der Jugendbeauftragten in den 6 Einwohnergemeinden; Unterstützung und Begleitung durch die Jugendkommission. Bewerbung an Einwohnergemeinde Flumenthal, Toni Galliker, Allmendstrasse 7, 4534 Flumenthal; E-Mail tomoga@bluewin.ch Für Fragen und Informationen wenden Sie sich an Rebekka Matter-Linder, Jugendarbeiterin, Telefon 079 407 56 81 oder Toni Galliker, Präsident Jugendkommission, Telefon 079 820 76 87.

Die Robert Moser Elektro AG ist seit 1987 der innovative Partner in der Elektroinstallationsbranche im Raum Messen und Umgebung. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Elektroinstallateur/Servicemonteur w/m Sie übernehmen und koordinieren die Arbeiten im Bereich Service und Unterhalt, führen diese selbstständig aus und sorgen für eine reibungslose Störungsbehebung bei unseren Kunden. Sie helfen aktiv mit, bestehende Kundenbeziehungen zu pflegen und neue aufzubauen. Zudem übernehmen Sie Arbeitseinsätze im Bereich Installation in Neu- und Umbauten. Sie verrichten Qualitätsarbeit und sind zuverlässig. Als gelernter Elektroinstallateur mit CH-Fähigkeitsausweis, idealerweise mit Berufserfahrung im Service, Führerausweis Kat. B, Eigeninitiative, Teamfähigkeit, guten Umgangsformen und persönlichem Engagement sind Sie unser Kandidat. Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit, einen einmaligen Teamgeist, Weiterbildung und fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Robert Moser Elektro AG Stefan Moser Hauptstrasse 19, 3254 Messen 031 765 52 79 www.rmelektro.ch, info@rmelektro.ch

904734


STELLENMARKT

17. Oktober

25

Für den Pfarrkreis Derendingen suchen wir eine/einen

Sigristen/-in – Stellvertreter/-in Sind Sie interessiert, flexibel, haben handwerkliches Geschick und sind reformiert, dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung bis 8. November 2013 an: Ref. Kirchgemeinde Wasseramt Hauptstrasse 52, 4552 Derendingen Auskunft erteilt Ihnen: Thomas Kopp, Kirchgemeindepräsident Tel. 079 407 59 24 904483 praesidium@ref-wasseramt.ch

Alters- und Pflegeheim St. Katharinen & Thüringenhaus Wir bieten älteren und pflegebedürftigen Menschen ein Zuhause an. Um diesen Auftrag zu erfüllen, suchen wir ab 1. Januar 2014

dipl. Pflegefachperson für den Nachtdienst HF, DN II, AKP, PsychKP, DN I Pensum 60%

903184

Ihre Aufgaben: • Fachgerechte Pflege und Betreuung der Heimbewohnerinnen in der Nacht • Als Alleinnachtwache Verantwortung für 32 Heimbewohnerinnen übernehmen Das erwarten wir von Ihnen: • Eine Grundhaltung, die von Wertschätzung und Empathie geprägt ist • Verantwortungsbewusstsein und Selbstständigkeit • Engagiertes Arbeiten und Mitdenken

Wir bieten in unserer KinderOase eine breite, familien- und schulergänzende Kinderbetreuung an. Per August 2014 – August 2015 suchen wir zwei

MitarbeiterIn zu 80% für den Café-Betrieb MitarbeiterIn zu 80% für den Bar-Betrieb

905216

Für unsere Cafébar direkt an der schönen Aare in Solothurn suchen wir

Haben Sie Erfahrung im Service oder an der Bar und möchten Sie gerne mit grosser Freude und Elan dazu beitragen, dass sich unsere Gäste wohl fühlen? Dann senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: Cafébar Barock Solothurn GmbH Stephan Marti Landhausquai 5, 4500 Solothurn

Praktikantinnen (je 90%) für unsere Kita- und Tagi-Gruppe Wir erwarten – aufgestellte und lernbereite Persönlichkeiten – Engagement und Motivation, in unserer Oase mitzuwirken – Grosse Freude und Begeisterung im Umgang mit den Kindern Wir bieten – eine abwechslungs- und lehrreiche Jahresstelle – Möglichkeit, in einem jungen, motivierten und qualitätsbewussten Team mitzuwirken Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 4. November 2013 an die KinderOase Gerlafingen Wilerstrasse 9, 4563 Gerlafingen Weitere Infos: 905344 www.kinderoase-gerlafingen.ch

Das bieten wir Ihnen: • Eine Führungskultur, bei der das Mitdenken erwünscht ist • Flexible Aufteilung der Nächte • Familiäre Atmosphäre • 5 Wochen Ferien, ab 50 Jahren 6 Wochen • Gute Sozialleistungen, Arbeitgeber zahlt 60% an Pensionskassen-Beitrag Fühlen Sie sich angesprochen? Wir würden Sie gerne kennen lernen! Senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto bitte an folgende Adresse: Alters- und Pflegeheim St. Katharinen & Thüringenhaus Riedholzplatz 36 4500 Solothurn Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie an, wir sind gerne für Sie da. Veronika König, Leiterin Personal 032 626 24 64 www.bgs-so.ch

904663


899520

26 17. OKTOBER

Derendingen Zu vermieten ab sofort

2-Zimmer-Wohnung

Tel. 076 306 96 44

902433

In Zuchwil zu vermieten ab sofort

3-Zimmer-Wohnung frisch renoviert, neues Bad. Ab sofort. Nettomiete Fr. 810.– (Nebenkosten Fr. 230.–)

902427

899949

Auskunft erhalten Sie bei H&H Immo-Management Roger Burkhalter 079 253 92 23, ab 14.00 Uhr

904599

ln Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung im 2 OG. mit Balkon – Zimmer mit Laminat – Kellerabteil Mtl. Mietzins Fr. 900.– plus HK/NK Fr. 250.– Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Telefon 034 461 14 28 3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss Grubengasse 9

ln Zuchwil, Brunmattstrasse 10–16 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

Derendingen

3-Zimmer-Wohnungen Fr. 689.– exkl. HK/NK-Akonto

4-Zimmer-Wohnung

899766/1429/K

Termin ab 1. Dezember 2013 Miete Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– gedeckter Platz Fr. 70.– Einrichtung: Ganzer Wohnraum Laminat; Zentralheizung Bad: Platten Küche: Platten, Kühlschrank inkl. Tiefkühler, Backofen, Glaskeramik. Grosser Balkon, Kellerabteil. Grosse Rasenfläche. Kontakt: S. Gamma Natel 079 633 93 33 079 222 73 23

900861

Fr. 770.– exkl. HK/NK-Akonto Schöne, renovierte Wohnungen. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 903854

IMMOBILIEN VERMIETUNG

mit Balkon und Keller MZ Fr. 660.– + NK Fr. 120.– Parkplatz Fr. 25.– / Garage Fr. 100.–


Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

27 17. OKTOBER

3½-Zimmer-Wohnung

902456

für Fr. 880.–/Mt. plus NK mit Lift und Balkon Nähe Einkaufsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 079 659 58 25* oder Tel. 061 411 40 60* 893787

Lommiswil ab 1. November 2013 oder nach Absprache zu vermieten

4½-ZimmerDachwohnung Miete Fr. 1850.– + NK Fr. 250.–

901423

Bruttowohnfläche 115 m² – mit Lift grosse, moderne Küche Bad/WC und Dusche/WC Reduit mit Waschmaschine und Tumbler • grosse Terrasse • grosses Kellerabteil • grosser Estrich Autoeinstellplatz oder und Abstellplatz kann dazugemietet werden.

899958

899957

• • • •

Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 457 01 89 oder 032 618 18 52 900089

In Zuchwil zu vermieten:

3-Zimmer-Wohnung Frisch renoviert, neues Bad. Ab sofort. Mietpreis 720.– Nebenkosten 230.– Auskunft erhalten Sie H&H Immo-Management 079 253 92 23 032 618 18 52

896316

900093

Zu vermieten per sofort Friedhofstrasse 34 in Luterbach komplett frisch renovierte und mit grossem, sonnigem Balkon ausgestattete

4-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. NK Fr. 1540.–.

901456

Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

902770

904116

IMMOBILIEN VERMIETUNG

in neu erbautem 6-Familien-Haus grosszügige, komfortable


ZUCHWIL

904869

Zu vermieten: Zeisigweg 21 (per 1. Dezember oder n. V.)

2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 840.– + Fr. 150.– HK/NK ca. 51 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage. Parkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Subingenstrasse 9 in 4543 Deitingen sehr schöne

Deitingen

3-Zimmer-Wohnung

Eine abschliessbare Garage am Ahornweg 18 Ab sofort. Preis Fr. 110.– Telefon 032 614 15 34*

im 1. Stock. Grosse, geschlossene Küche mit Ecksitzbank, grosszügige Holz-Terrasse (40 m²). Miete Fr. 1150.– inkl. NK (Heizung und Wasser) Keller/Waschküche Abstellplatz

904172

Wir vermieten in Luterbach an der Friedhofstrasse per sofort oder nach Vereinbarung grosse 4½-Zimmer-Woh-

Interessenten melden sich unter Telefon 079 323 31 33

904934

nung mit Balkon an sonniger und ruhiger Lage. Miete Fr. 940.– exkl. NK. Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 900394

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Luterbach, Nähe Bahnhof/ Dorfplatz

3-Zimmer-Wohnung • • • •

Balkon neuwertiges Bad neuwertige Küche Laminatböden

904599

Mietzins Fr. 840.– pro Monat exkl. NK lnkl. Parkmöglichkeit Weitere Einblicke erhalten Sie unter www.bargetzitreuhand.ch (Rubrik Liegenschaftsangebote) 905163

Interessiert? Dann rufen Sie noch heute an! B A R G E T Z I Treuhand Telefon 032 626 20 20

904619

IMMOBILIEN VERMIETUNG

899949 904160

28 17. OKTOBER


Zu vemieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung in kleinem MFH

29

2-Zimmer-Wohnung

17. OKTOBER

mit Wohnküche. Miete Fr. 720.– + Fr. 180.– HNK a conto. 903246 Tel. 078 860 90 97

Zuchwil

Am Bertaweg 8–14 in Zuchwil mehrere

schöne 3½-Zimmer-Wohnungen mit Balkon, Laminatböden und teilweise neuer Küche, Wohnfläche 64,60 m² Nettomiete ab Fr. 1200.–/Mt. Parkplätze und Garagen können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei PRO immobilien treuhand ag St.-Alban-Tal 43 4052 Basel Telefon 061 338 88 50 Fax 061 338 88 59 info@pro-immotreu.ch www.pro-immotreu.ch 903868

899956

900863

Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal

Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*

904159

5½-Zi.-Einfamilienhaus total renoviert. Mietzins Fr. 2100.– plus NK (inkl. Unterstand und sep. Abstellplatz). Besichtigung unter 032 637 14 32 904367 (nach 17.00 Uhr) Wir vermieten an zentraler Lage

Praxen/Büroräume mit 232 m² zu günstigen Preisen. Telefon 032 614 15 34*

904158

In Zuchwil, Amselweg 27 vermieten wir neu zwei renovierte

3½-Zimmer-Wohnungen

904486

Fr. 995.– exkl. HK/NK a conto ab 1. November 2013. Schöne, renovierte Wohnungen. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder 903851 www.immoscout24.ch

SOLOTHURN

Stammbachstrasse 40, Lohn

An der Oberen Sternengasse 23a vermieten wir per 1. Februar 2014 oder nach Vereinbarung eine schöne

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 904161

1½-Zimmer-Attikawohnung im 3. Stock • Terrasse • abgeschlossene Küche mit Granitabdeckung und Glaskeramik • Bad/WC mit Fenster • Klinkerbodenbelag • Kellerabteil

866658

Interessenten wenden sich bitte an Frau Nicole Schmid unter Tel. 031 389 09 20.

902345

Monatlicher Mietzins Fr. 767.– inkl. HZ/NK a conto

904154

905348

IMMOBILIEN VERMIETUNG

ZU VERMIETEN


ZUCHWIL

904870

30

Zu vermieten: Zeisigweg 22 (per 1. Dez. oder n. V.)

17. OKTOBER

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK Hübsche Wohnung mit Laminatparkett, moderne Küche und renoviertes Badezimmer, mit Balkon, im EG, ca. 78 m². Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 032 685 28 29 (Frau Schöni) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)

905017

Auf Mitte Dezember 2013 (oder nach Vereinbarung) suchen wir einen NACHMIETER für unsere schöne und helle

4-Zimmer-Wohnung

1-Zimmer-Wohnung

1. Stock Küche: Backofen, Kochfeld Induktion, Geschirrspüler, Kühlschrank/Tiefkühler, Apothekerschrank, Plattenboden. Wohnzimmer: Plattenboden, kleiner Balkon Bürozimmer Dusche mit WC/Closomat 2. Stock: 3 Schlafzimmer Bad: Doppellavabo, sep. Dusche, Wellnessbadewanne, Dusche/WC Ab 1. 11. 2013 Miete: Fr. 1650.– NK pauschal Fr. 250.– Kontakt: S. Gamma Natel 079 633 93 33 079 222 73 23

Miete inkl. NK Fr. 550.–. Telefon 079 423 49 49*

Atelier Künstler sucht Malatelier im Raum Solothurn. Fläche ca. 100 m², mit Tageslicht und Wasseranschluss. 901986 Tel. 079 629 70 88

900718

im steuergünstigen Feldbrunnen. Die Miete beträgt (inkl. NK und Einstellhallenplatz) Fr. 1617.–. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 078 853 80 40.

905003

Zu vermieten in Schnottwil renovierte

2½-Zimmer-Wohnung grosser Balkon ab sofort oder nach Übereinkunft Miete: Fr. 980.– + Nebenkosten Fr. 70.– Tel. 032 351 32 13 904630

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Subingenstrasse 9 in 4543 Deitingen sehr schöne

3-Zimmer-Wohnung

Interessenten melden sich unter Telefon 079 323 31 33

904934

Zu vermieten nach Vereinbarung in Zuchwil, Bleichenbergstrasse 32, eine sonnige und gepflegte

4½-Zimmer-Wohnung (6-Familien-Haus), im 1. OG. Ruhiges und grünes Quartier mit guten Einkaufsmöglichkeiten. Nähe Schule und Bahnhof. Grosszügiger Grundriss, Bad/WC und Dusche/WC, sorgfältiger Ausbau. Mietzins Fr. 1359.– + Fr. 220.– NK, Einstellhallenplatz Fr. 106.–. Auskünfte: Montag bis Freitag, 17 bis 18 Uhr, Tel. 079 917 11 76

899152

im 1. Stock. Grosse, geschlossene Küche mit Ecksitzbank, grosszügige Holz-Terrasse (40 m²). Miete Fr. 1150.– inkl. NK (Heizung und Wasser) Keller/Waschküche Abstellplatz

904711

GESUCHE

905008/1429/K

894354

Derendingen

IMMOBILIEN VERMIETUNG

LUTERBACH Zu vermieten an ruhiger Lage per sofort oder nach Vereinbarung schöne, renovierte

Helle, grosse 5½-ZimmerWohnung an ruhiger Lage Kanalgasse 9


31 17. OKTOBER

Mehrfamilienhaus mit drei Wohnungen, Doppelgarage und freistehendem Autounterstand im Kaltacker (Gemeinde Heimiswil) Schöne Lage im Grünen, direkt im Erholungsgebiet, mit Garten und Sitzplatz. Schulhaus nebenan, öV-Anschluss (200 m), 8 Automin. zum Bahnhof Burgdorf. Verkaufspreis: ab Fr. 850 000.– Auskunft: Gemeindeverwaltung Heimiswil Hannes Fankhauser/Irene Schifferli Tel. 034 420 40 44, www.heimiswil.ch

Zu verkaufen in Subingen

sehr zentrale Lage Baujahr 1951 Wohnfläche 113 m² VP Fr. 395 000.–

In Bellach zu verkaufen

3½-Zi.-Wohnung, 3. OG

FÄHRHOF IMMOBILIEN AG Tel. 078 604 67 03 e.bachmann@faehrhof.ch 903940

Kaufpreis inkl. Garage Fr. 348 000.– Wohnzimmer, gr. Entree, Wohnküche. Oberstes Stockwerk, 3. OG, mit Lift. Bushaltestelle 250 m. Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach Telefon 079 756 82 16 904286

Zu verkaufen in Derendingen an der Luzernstrasse 1 im 7. Stock

2-Zimmer-Wohnung sonnig, grossartige Aussicht. Küche renoviert, Glaskeramik, GS, Mikrowelle. Grosses Bad mit Waschautomat, renovationsbedürftig. Verkaufspreis Fr. 150 000.–. Tel. 079 693 65 47

903469

Zu verkaufen

in ruhigem Quartier mit 6,4 Aren Umschwung. Preis nach Absprache und Besichtigung unter Tel. 032 675 24 12. 905272/1543/Ge

901726

älteres Einfamilienhaus

904195/1422/Bi

IMMOBILIEN VERKAUF

5½-Zimmer-Doppel-EFH mit Ladenlokal


AUS SOLOTHURN & LEBERN

17. Oktober

32

Orientierung bezüglich Verkehrsbeschränkung Die Stadtpolizei Solothurn orientiert hiermit die Bevölkerung über die bevorstehende Verkehrsbehinderung infolge Grabarbeiten an der Wengistrasse in Solothurn.

BAUPUBLIKATION Bauherr: ssm architekten ag Gibelinstrasse 2 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Wohn- und Geschäftshaus, Erdsonden Ausnahme: § 29 KBV, Unterschreitung Gebäudeabstand Bauplatz: Langendorfstrasse 2 und 4 Grundstück: GB-Nr. 2808 Projektverfasser: ssm architekten ag, Gibelinstrasse 2, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 17. Oktober 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 904575/So

«Versuchsphase Einbahnregime in der Berntorstrasse» Die Stadtpolizei Solothurn orientiert die Bevölkerung hiermit über die bevorstehende Versuchsphase des «neuen Verkehrsregimes» in der Berntorstrasse. Ab Montag, 21. Oktober 2013, bis ca. Ende Februar 2014 werden im Zuge einer Versuchsphase im Bereich der Berntorstrasse verschiedene neue Verkehrsregime angeordnet. So wird unter anderem der Busverkehr auf der Berntorstrasse mittels Lichtsignalanlagen geregelt. Die genauen Verkehrsmassnahmen, welche in der Versuchsphase angeordnet werden, können auf einem Signalisationsplan während der Versuchsphase im Stadtpräsidium Solothurn, Baselstrasse 7, Parterre, Planauflagezimmer «Wengi», während der Schalterstunden eingesehen werden. Ihre Stadtpolizei Solothurn 904395/S0

Ab Montag, 21. Oktober 2013, bis ca. Ende März 2014 werden in der Wengistrasse, im Teilstück Westbahnhofstrasse bis Segetzstrasse, Grabarbeiten ausgeführt. Dies bedingt, dass die Wengistrasse zwischen der Westbahnhofstrasse und der Segetzstrasse für den motorisierten Verkehr nur noch in südlicher Richtung (Einbahnstrasse) befahren werden kann. Fahrräder und Mofas verkehren im Gegenverkehr. Die Umleitung Richtung Grenchen / Biel erfolgt via Lagerhaus-, Westringstrasse und Amthausplatz zur Bielstrasse. Vielen Dank für das Verständnis Stadtpolizei Solothurn 904396/So

Gemeinderatssitzung Dienstag, 22. Oktober 2013, um 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 7 2. Wiederwahl des Friedensrichters und seiner Stellvertretung für die Amtsdauer 2013–2017 3. Einsprache gegen Rechnung des Stadtbauamtes vom 12. März 2013 betreffend gestundete Grundeigentümerbeiträge 4. Änderung Gestaltungsplan «Westring»; Beschluss zur öffentlichen Auflage 5. Bericht des Ausschusses für Geschäftsprüfung (GPA) 2013 6. Postulat der SP-Fraktion der Stadt Solothurn, Erstunterzeichner Matthias Anderegg, vom 21. Mai 2013, betreffend «Prüfung von geeigneten Massnahmen zur Förderung von preisgünstigen Mietwohnungsangeboten (PGM) gestützt auf das Bundesgesetz zur Wohnraumförderung (WFG) vom 21. März 2003»; Weiterbehandlung 7. Motion der SP-Fraktion der Stadt Solothurn, Erstunterzeichnerin Franziska Roth, vom 25. Juni 2013, betreffend «Kostenloser Busbetrieb für städtische Schulklassen»; Weiterbehandlung 8. Interpellation der GLP der Stadt Solothurn, Erstunterzeichner Claudio Hug, vom 13. August 2013, betreffend «Öffnungszeiten der Einwohnerdienste»; Beantwortung STADTKANZLEI SOLOTHURN 904657/So

Einladung der Bevölkerung • Welche Erwartungen haben Sie an eine Fusion? • Welches sind Ihre zentralen und spezifischen Bedürfnisse? • Welche Befürchtungen haben Sie? • Welche Hoffnungen verbinden Sie mit einer Fusion? Zu diesen und weiteren Fragen können sich die Einwohnerinnen und Einwohner von Biberist, Derendingen, Luterbach, Solothurn und Zuchwil an Workshops in ihren Gemeinden äussern. Die Bevölkerung von Solothurn ist herzlich eingeladen auf Montag, 28. Oktober, 19.00 Uhr, Landhaus Solothurn Um den Anlass planen zu können, bitten wir um eine Anmeldung bis zum 22. Oktober 2013 an die Stadtkanzlei, Telefon 032 626 92 05 oder per E-Mail an: stadtpraesidium@solothurn.ch 899048/So

Samstag, 19. Oktober 2013

Flohmi im Bargetzi-Steinbruch Kreuzen 21 9.00 –16.00

905036/So

902523/1462/So


AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

828316/So

Bauherr und Grundeigentümer: Dörfliger Lukas und Lehmann Patrizia, Rosenweg 1 4512 Bellach Planverfasser: Daniel Bieri, Architekturatelier Fallernweg 2, 4515 Oberdorf Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Hohlenstrasse GB Bellach-Nr.: 2473 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 903738/Be

BAUPUBLIKATION

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr: FC Bellach, Gugelmann Flavio Flurstrasse 8, 4512 Bellach Grundeigentümer: Bürgergemeinde Bellach Beat Heiniger, Kaselfeldstrasse 29 4512 Bellach Planverfasser: Roland Moser, Flurstrasse 3 4512 Bellach Bauobjekt: Abbruch Garage und Neubau Garderobe mit Dusche und Geräteraum (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie Sweighofstrasse um 2,00 m) Bauplatz: Flurstrasse GB Bellach Nr.: 1086 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 904230/Be

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Lidl Schweiz AG Dunantstrasse 14 8570 Weinfelden Bauobjekt: Eigenreklame (unbeleuchtet) an Nordfassade der Backvorbereitung Bauplatz: Grederstrasse GB Bellach Nr.: 644 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 904403/Be

Neu jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr

Spaghetti- und Penne-Plausch Zur Auswahl stehen 5 verschiedene Saucen. Preis pro Portion ab Fr. 12.–. Das Rössli-Team freut sich auf Ihre Reservation: 904324 Tel. 032 618 11 15.

17. Oktober

33

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

ALTMETALLE Freitag, 25. Oktober 2013, ab 7.00 Uhr Angenommen werden Alteisen und metallisches Altmaterial, welches von Fremdmaterialien befreit ist. Die Länge des Abfallgutes darf 2,00 m nicht übersteigen. Gewerbliche und industrielle Abfälle, ganze Maschinen, Landwirtschaftsmaschinen werden nicht mitgenommen. Nicht angenommenes metallisches Altmaterial ist durch den Besitzer zu entsorgen (am besten zurück zum Hersteller oder ins Fachgeschäft oder direkt der Firma Almeta in Bellach zuzuführen). Konservendosen sind nach wie vor in die Spezialmulden zu bringen. Das Abfuhrgut ist derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf Tel. 032 618 11 55 800321/Be

Einwohnergemeinde Bürgergemeinde Römisch-katholische Kirchgemeinde Bellach Kommissions- und Beamtenwahlen vom 24. November 2013 Aufgrund der eingegangenen Vorschläge wird festgestellt, dass folgende stille Wahlen zustande gekommen sind:

Einwohnergemeinde Rechnungsprüfungskommission: Gyger Emilie, 1950, Kauffrau (FDP.Die Liberalen) Hauser Martin, 1954, Kaufmann (FDP.Die Liberalen) Hess René, 1967, Immobilientreuhänder (SP/Grüne) Rüttimann Pius, 1969, Betriebsökonom (CVP) Scheurer Andreas, 1973, Betriebsökonom (FDP.Die Liberalen) von Büren Yves, 1993, Kaufmann (SVP) vakant (SVP) Ersatzmitglieder: Kobel Verena, 1943, IT-Kundenberaterin (SP/Grüne) Kocher Hanspeter, 1960, Buchhalter (CVP) Stamm Raymond, 1961, Buchhalter (FDP.Die Liberalen)

Bürgergemeinde Einwohnergemeinde, Römischkatholische Kirchgemeinde Bellach

Kommissions- und Beamtenwahlen vom 24. November 2013 Aufgrund der eingegangenen Vorschläge wird festgestellt, dass folgende stille Wahlen zustande gekommen sind: Einwohnergemeinde Friedensrichter: Peter Friedli, 1950, bisher Römisch-katholische Kirchgemeinde gemäss § 23 der Gemeindeordnung: Präsident: Ernst Gugelmann, 1945, bisher Vizepräsident: Stüdeli Urs Joseph, 1948, neu Einwohnergemeinde Bellach Gemeindepräsidium Anton Probst 904849/Be

Rechnungsprüfungskommission: Heiniger David, 1987, Kaufmann Probst Michaela, 1973, Buchhalterin mit eidg. FA Schildknecht Sibylle, 1976, Bankangestellte Stüdeli Esther, 1974, Familienfrau Stüdeli Simon, 1980, SA Personalwesen Ersatzmitglieder: Käch Fabian, 1984, Bankangestellter von Felten Robert, 1956, Feinmechaniker

Römisch-katholische Kirchgemeinde Rechnungsprüfungskommission: Balli Marita, 1941, Buchhalterin Rüttimann Pius, 1969, Betriebsökonom von Däniken Markus, 1959, Informatiker Einwohnergemeinde Bellach Gemeindepräsidium Anton Probst 904854/Be


AUS SOLOTHURN & LEBERN Voranzeige

901773/La

Fischessen Busleten Fischer Langendorf

Wo: In der neuen Turnhalle Beginn: Montag, 21. Oktober 2013 Wann: 18.30 bis 19.30 Uhr A. Bucher, 032 623 49 48

904412/La

TU RNEN F Ü R A LLE

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

904703/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Plakat-Aktion Bauen am Dorfplatz von Oktober 2013 Werte Plakatverteiler Wir sind gleicher Meinung. Wir bitten Sie, für diese Aktion nur Ihre Plakatwände, Ihre eigenen Liegenschaften und Briefkästen zu benutzen. Danke. TRIO Feldbrunnen, mfg Konrad Mäder

904828/Fe

LANGENDORF Wollen Sie über die Wintermonate etwas Gutes für Ihre Gesundheit tun?

Baupublikation

Der Turnverein Bettlach bietet Ihnen Gelegenheit dazu

Bauherr:

Herr und Frau Scoca Luigi und Scoca-Ciccaglione Maria Brüggmoosstrasse 3 4513 Langendorf Bauobjekt: Gerätehaus Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Brüggmoosstrasse 3 GB 1994 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

«Jedermannsturnen für Seniorinnen und Senioren» ab 24. Oktober 2013 jeweils donnerstags von 17.30 bis 18.30 Uhr Turnhalle Einschlag, Bettlach Leitung: Mengisen Alfred

«Jedermannsturnen für alle» ideal für gesundheitsbewusste Frauen und Männer

Kosten je Teilnehmer Fr. 2.–, keine Vereinsverpflichtung

899389/Bet

ab 24. Oktober 2013 jeweils donnerstags von 19.00 bis 20.30 Uhr Turnhalle Einschlag, Bettlach Leitung: Isler Irene

904687/La

OBERDORF Baupublikation

Sonntag, 27.10. 2013

Gesuchsteller: Leimer Beat Höhenweg 29, 2544 Bettlach Bauobjekt: Wärmepumpe mit Erdsonden Bauplatz: Höhenweg 29, GB-Nr. 1059 Planverfasser: Leimer Beat Höhenweg 29, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

34

17. Oktober

Bauherrschaft: Ernst Flückiger Fallernhof 1, 4522 Rüttenen Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Erweiterung/Anbau Haupthaus mit Trocknungsanlage (teilweise bereits ausgeführt), Einbau PV-Anlage auf Wagenschopf Gebäude Nr. 6 (ausserhalb Bauzone) Standort: Fallernhof, GB-Nr. 524 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 1. November 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 905207/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Alteisenabfuhr Montag, 21. Oktober 2013 ab 7.00 Uhr Siehe auch Entsorgungsblatt!

Wasseruhren-Ablesung Wasseruhren-Auswechslung Ab Mitte Oktober bis Ende November 2013, werden in den nachfolgenden Strassen die Wasseruhren durch den Brunnenmeister und dessen Stellvertreter abgelesen und kontrolliert. – Allmendstrasse – Alpenstrasse – Bahnweg – Dorfstrasse 18–31 – Fichtenweg – Forstweg – Geissfluestrasse – Höhenweg – Oberdorfstrasse – Schauenburgstrasse – Sonnenrainweg – Tanneggweg Auch werden zum gleichen Zeitpunkt die ältesten Wasseruhren ausgewechselt sowie die bereits ab 2010 ausgewechselten Wasseruhren mit dem Fernablese-Modul versehen. Die betroffenen Bewohner werden vorgängig durch die Verantwortlichen kontaktiert. Die übrigen Wohneigentümer erhalten die Wasserkarten für die Selbstablesung durch die Gemeindeverwaltung zugestellt. Bitte die Wasserkarten bis Ende November ausgefüllt retournieren. KAIB, Kommission für Anlagen, Infrastruktur, Bauten 903224/Lo

902114/Ob

RIEDHOLZ

Birnel-Aktion Riedholz Jetzt können Sie wieder von unserer Birnel-Aktion profitieren! Der gesunde und nahrhafte Birnendicksaft stammt ausschliesslich von Früchten einheimischer Feldobstbäume. Birnel kann in folgenden Einheiten bezogen werden: Glas 1 kg zu Fr. 8.– Kessel 5 kg zu Fr. 35.– Bestellungen bis Donnerstag, 31. Oktober 2013 an Ursula Stuber Fluhstrasse 4 4533 Riedholz 032 622 14 04 Gesundheits- und Umweltschutz-Kommission Riedholz

904202/Ri/Ni


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Öffentliche Auflage Gestützt auf § 15 des Kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden öffentlich aufgelegt: – Teil-GEP, Situationsplan 1 : 2000 – Bericht Nutzungsplan inkl. Hydraulik Auflageort: Gemeindekanzlei Riedholz (während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten) Auflagedauer: Donnerstag, 17. Oktober, bis Freitag, 15. November 2013 Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflageakten besonders berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Kollektiveinsprachen sind nicht zulässig. Allfällige Einsprachen sind bis spätestens am 15. November 2013 (Poststempel) schriftlich und begründet an die Einwohnergemeinde Riedholz, Gemeinderat, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, zu richten.

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

SELZACH

Wohnen im Alter Selzach

BAUPUBLIKATION

Baupublikation Bauherr: Stefan Gschwind Verenastrasse 2, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Cheminéeofen mit Aussenkamin Grundstück: GB-Nr. 189, Verenaweg 2 Projektverfasser: Rüegsegger Ofenbau Hubersdorf Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 903713/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Altmetallsammlung

Der Gemeinderat

Montag, 21. Oktober 2013, ab 7.00 Uhr Mitgenommen wird nur Altmetall befreit von jeglichen Fremdanteilen wie Holz, Gummi, Plastik usw., nicht über 40 kg pro Gegenstand. Fachstelle Umwelt

904590/So

901547/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Häckselaktion

Gesuchsteller: Glatzfelder AG Beat Brunner Industriestrasse 28, 2545 Selzach Bauobjekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Industriestrasse 28, auf GB Selzach Nr. 37, Industriezone Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

EINLADUNG zum SENIOREN-NACHMITTAG Mittwoch, 23. Oktober um 14.30 Uhr im Pfarreizentrum zum Jass-und Spielnachmittag mit diversen Spielen. Spielen ist gut für das Gedächtnis und für die Gemeinschaft. Wir laden euch alle ab Pensionsalter herzlich ein, zu diesem unterhaltsamen Nachmittag. Das Seniorenteam Anmeldung bis am Montag, 21. Oktober an: Doris Veronica Tel. 032 641 33 71 oder 079 893 03 90 Ursula Obrecht Tel.032 641 13 32 903779/Se

Freitag, 25. Oktober 2013, ab 7.00 Uhr

902523/1462/R/N

Fachstelle Umwelt 901554/Rü

Samstag, 19. Oktober 2013

Flohmi im Bargetzi-Steinbruch Kreuzen 21 9.00 –16.00

905036/Rü

Einladung zum 3. Orientierungsabend Montag, 28. Oktober 19.30 Uhr im Pfarreizentrum Selzach Themen: – Begrüssung und Informationen – Aktueller Stand des Projektes Bieli-Haus – Gedankenaustausch beim Apéro – Es besteht die Möglichkeit, Anteilscheine zu zeichnen Vorstand Genossenschaft Wohnen im Alter Selzach

905006/Se

903025/Se

Das Häckselgut ist am Strassenrand gut zugänglich und geordnet bereit zu stellen. Für das Häckseln wird keine Gebühr erhoben. Anlässlich der Häckselaktion wird kein Material abgeführt.

35

903703/Se

Teil-GEP Anschluss ZASE und Nutzungsplanänderung GEP Riedholz

17. Oktober

Einladung zur

Parteiversammlung mit anschliessendem Nachtessen Freitag, 25. Oktober 2013, 19.30 Uhr im Restaurant zur Säge in Selzach Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der letzten Parteiversammlungen 3. Rechnung 2012 mit Revisorenbericht 4. Budget 2014 5. Wahl des Vorstandes 6. Ehrungen 7. Verschiedenes Ab 19.00 Uhr laden wir Sie zu einem Apéro ein. Anschliessend an die Parteiversammlung sind Sie herzlich zum Nachtessen eingeladen. Christoph Scholl Präsident FDP Selzach 904690/Se

4512 Bellach • Natel 078 676 45 12

Ihr Fachmann für: • Gartenunterhalt • Herbstarbeiten und Winterschnitt • Bepflanzungen • Gartenumänderungen • Platten, Mauern, Treppen • Natursteinarbeiten


LOKALES & REGIONALES

17. Oktober

36


LOKALES & REGIONALES

17. Oktober

37


LOKALES & REGIONALES

17. Oktober

38


LOKALES & REGIONALES

17. Oktober

39


LOKALES & REGIONALES

AKTUELL

17. Oktober

40


904731/1472/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG

Rest. Löwen, Balm b. M.

Benzenjasset und Schweinspfeffer 25., 26. und 27. Oktober 2013 Freundlich laden ein: Adèle Vögeli und Familie

simple voicing in Lüterkofen Siehe Seite 3

900527/1456/BU

Velosammlung in Messen Alte Velos sind nicht einfach nur Schrott und Abfall. Helfen Sie mit, bringen Sie alte Velos am Samstag, 19. Oktober 2013, von 8.00 bis 11.30 Uhr, zum Sammelplatz der Umweltkommission Dort werden die Velos gesammelt und der Wiederverwertung zugeführt. Velobörse: Velos können zu einem fairen Preis gekauft werden. Der Erlös wird für gemeinnützige Zwecke gespendet. Kulturkommission Messen

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Baupublikation

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Marlise Tüscher Allmendtal 20 4585 Biezwil Grundeigentümer: Marlise Tüscher Allmendtal 20 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: HELION Solar Jurastrasse 13 4542 Luterbach Marlise Tüscher Allmendtal 20 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Photovoltaikanlage – Umbau Stallung Standort: GB Biezwil Nr. 293 Einsprachefrist: Donnerstag, 31. Oktober 2013 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 904613/1426/Bw

900458/Bä

Regional Feuerwehr Oberer Bucheggberg

Aufgebot zur Einteilung Die Feuerwehr-Einteilung findet am Donnerstag, 31. Oktober 2013 um 20.00 Uhr im Feuerwehrmagazin in Schnottwil statt. Zu erscheinen haben: • Frauen und Männer des Jahrgangs 1993 im Weiteren, sofern sie Feuerwehrdienst leisten wollen: • neu in die Gemeinde zugezogene Frauen und Männer der Jahrgänge 1983–1992 • neu in die Gemeinde zugezogene Frauen und Männer der Jahrgänge 1967 –1982, sofern sie bereits über eine Ausbildung im Feuerwehrdienst verfügen. Die Feuerwehrkommission

897592/1426/Bw

Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

41

KÜTTIGKOFEN

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

898875/1450/Me

BÄTTERKINDEN/ KRÄILIGEN

17. Oktober

Gesuchsteller: Ulrich Abbühl, Talrainstrasse 1 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Nachtrag zum bewilligten Baugesuch. Anpassungen der Fassadeneinteilung Standort: Küttigkofen GB-Nr. 164 Talrainstrasse 1 Planauflage: Altes Spritzenhäuschen Einsprachen: Bis 31. Oktober 2013 schriftlich an die BWK Küttigkofen 905277/1491/Kü

KYBURG/ BUCHEGG Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Baupublikation Bauherrschaft: Röthlisberger Daniela und Peter Hübeli 21, 4576 Tscheppach Grundeigentümer: Marti Verena, Huntelweg 57 4586 Kyburg-Buchegg Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Huntelweg 4586 Kyburg-Buchegg GB-Nr. ab 244 Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission, Dorfstrasse 28 4586 Kyburg-Buchegg zu richten. Die Bau- und Werkkommission 905230/1473/Ky


AUS DEM BUCHEGGBERG Gemeinde: 4586 Kyburg-Buchegg Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

Öffentliche Planauflage für: S-163511.1 Transformatorenstation Kyburg in Kyburg-Buchegg der onyx Energie Netze AG 4901 Langenthal Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 18. Oktober bis zum 18. November 2013 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: –

Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn Gemeinde Kyburg-Buchegg Gemeindeverwaltung (Mo–Fr, 8.00 – 20.00 Uhr)

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf

903578/Ky

Die Seniorenwandergruppe «Schlössli» trifft sich am Donnerstag, 24. Oktober 2013 um 9.30 Uhr beim Schloss Buchegg Wir fahren mit den PW nach Biel, fahren nach Magglingen und wandern über den Twannberg. Mittagessen Rest. Twannberg. Am Nachmittag Wanderung nach Prêles, mit dem Funi nach Ligerz und dem Zug nach Biel. Gesamte Wanderzeit ca. 2 Std. 45 Min. Bitte anmelden bis zum 22. Oktober: 032 661 14 31 Am Donnerstag, 31. Oktober

Erbsensuppe im «Bären» Aetigkofen Wir fahren mit dem Postauto ab Post Buchegg um 13.42 Uhr

17. Oktober

42

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Gesuchsteller: Schluep Herbert, Hofuren 49 4574 Nennigkofen Grundeigentümer: Schluep-Althaus Mina Bauobjekt: Gewächshaus und Hühnerhaus Bauort: Hofuren, GB Nennigkofen Nr. 435 Planverfasser: Schluep Herbert, Hofuren 49 4574 Nennigkofen Auflage: 17. – 31. 10. 2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 904618/1423/LüN

904151/1473/Ky

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

LÜSSLINGEN- Baupublikation NENNIGKOFEN Gesuchsteller Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Gesuchsteller und Grundeigentümer: Bruno Huber und Regina Huber-Radl, Römerweg 54 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Neubau Autounterstand Ausnahmegesuch zur Unterschreitung der Baulinie Bauort: Römerweg 54, GB Lüsslingen Nr. 1123 Planverfasser: Bruno Walter Architekten + Planer AG Unterer Winkel 15 4500 Solothurn Auflage: 17. – 31. 10. 2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 904617/1423/LüN

Stefan Bartlome und Ferda Tamer Fröschern 288, 4574 Lüsslingen Grundeigentümer Stefan Bartlome Bauobjekt: Anbau Garage und Umgestaltung Garten Bauort: Fröschern 288, GB Lüsslingen Nr. 1109 Planverfasser: Schwaller Architekturbüro, Inn. Turmacker 2, 4566 Halten Auflage: 17. – 31.10. 2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 904620/1423/LüN


AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

EINWOHNERGEMEINDE Lüterswil-Gächliwil

Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 werden folgende Akten öffentlich aufgelegt: Änderung Bauzonen- und Gesamtplan Altersitz Buechibärg Lüterswil mit Zonenvorschriften GB Lüterswil Nr. 16 und Nr. 17 Auflagezeit: 21. Oktober – 21. November 2013 Auflageort: Schulhaus Lüterswil Sitzungszimmer Balmstrasse 17 4584 Lüterswil Rechtsmittel Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die Auflageakten besonders berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde, Balmstrasse 17, 4584 Lüterswil, Einsprache erheben. Die Einsprache ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Der Gemeinderat 904908/1426/Lü

Regional Feuerwehr Oberer Bucheggberg

Aufgebot zur Einteilung

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Baupublikation Bauherrschaft: Monika Münger + Roland Scheidegger Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: WIGASOL Wintergärten 3110 Münsingen Bauvorhaben: Überdeckung Sitzplatz mit seitlicher Verglasung Standort: GB 320, Bocksteinstrasse 7 4583 Mühledorf Planauflage: Schulhaus Mühledorf, Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 31. Oktober 2013 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 904199/1478/Mü 901604/1450/Mü

897592/1426/LüG

Die Feuerwehr-Einteilung findet am Donnerstag, 31. Oktober 2013 um 20.00 Uhr im Feuerwehrmagazin in Schnottwil statt. Zu erscheinen haben: • Frauen und Männer des Jahrgangs 1993 im Weiteren, sofern sie Feuerwehrdienst leisten wollen: • neu in die Gemeinde zugezogene Frauen und Männer der Jahrgänge 1983–1992 • neu in die Gemeinde zugezogene Frauen und Männer der Jahrgänge 1967 –1982, sofern sie bereits über eine Ausbildung im Feuerwehrdienst verfügen. Die Feuerwehrkommission

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Bauherrschaft: Fahrer Kurt Stockeren 63, 3253 Schnottwil

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Landeigentümer: Bauherrschaft

Verkehrsbeschränkung in Schnottwil Bürenstrasse

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

43

SCHNOTTWIL Baupublikation

Projektverfasser: Daniel Fürst, dipl. Architekt HTL Obere Sintmatt 3, 3253 Schnottwil

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle und Wärmepumpenheizung mit Erdsonden

verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Bauplatz: Stockeren, GB-Nr. 244

Aufgrund von Sicherheitsholzerei zwischen Schnottwil und Büren an der Aare wird der Verkehr behindert und muss von 8.00 bis 17.00 Uhr über Oberwil umgeleitet werden.

Ausnahme: Überschreiten der zulässigen Geschosszahl nach § 17 der kantonalen Bauverordnung und der Gebäudehöhe nach § 2 Zonenreglement der Einwohnergemeinde Schnottwil gemäss § 20, Abs. 1 der kantonalen Bauverordnung

Dauer: vom 28. bis 30. Oktober 2013 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Planauflage: Ab 17. Oktober 2013 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 904633/1480/Sch

Solothurn, 18. Oktober 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

904181/Sch

Regional Feuerwehr Oberer Bucheggberg

Aufgebot zur Einteilung Die Feuerwehr-Einteilung findet am Donnerstag, 31. Oktober 2013 um 20.00 Uhr im Feuerwehrmagazin in Schnottwil statt. Zu erscheinen haben: • Frauen und Männer des Jahrgangs 1993 im Weiteren, sofern sie Feuerwehrdienst leisten wollen: • neu in die Gemeinde zugezogene Frauen und Männer der Jahrgänge 1983–1992 • neu in die Gemeinde zugezogene Frauen und Männer der Jahrgänge 1967 –1982, sofern sie bereits über eine Ausbildung im Feuerwehrdienst verfügen. Die Feuerwehrkommission

897592/1426/Sch

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

17. Oktober

Wer inseriert, bleibt in Erinnerung. TSCHEPPACH Inseratedienst: A. Müller, Tel. 032 661 15 01

Baupublikation Bauherrschaft: Emmenpark AG Dammstrasse 2, 4562 Biberist Bauobjekt 1: Lagerraum Anbau + Pergola-Überdachung Bauobjekt 2: 4 Lapplandhäuser in der Gartenanlage Jeweils Oktober – März Standort: GB 5 (Tscheppach’s) Planauflage: Schulhaus Tscheppach Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: bis 31.10.2013 Die Baukommission 904397/1498/Ts


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

17. Oktober

44


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

17. Oktober

45


AUS DEM WASSERAMT

46

BIBERIST

simple voicing in Lüterkofen Siehe Seite 3

17. Oktober

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

900527/1456/WA

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi

Baupublikation Bauherrschaft: Hermann + Rosmarie Gehrig Moosweg 16, 4556 Aeschi Bauvorhaben: Verglasung bestehender Sitzplatz, Anbau Unterstand Solarpanels Bauplatz: Moosweg 16 GB-Nr. 581 Projektverfasser: Fam. Gehrig, Moosweg 16 4556 Aeschi Planauflage: 17. – 31. Oktober 2013 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Die Baukommission

904406/1422/Bi

9052751468/Ae

Einwohnergemeinde Aeschi Umwelt-, Sport- + Kulturkommission

Papiersammlung Aeschi, Burgäschi, Steinhof Samstag, 26. Oktober 2013 Die Feldschützen Steinhof sammeln Ihr Papier. Altpapier-Sammeln ist sinnvolles Recycling. • Papier ist bis 8 Uhr dort bereitzustellen, wo auch Ihr Kehricht jeweils abgeholt wird – an leicht zugänglichem Ort, bitte nicht in Kellerabgängen usw. • Papier immer bündeln • Keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln.

905084/1422/Bi

Ihre USK Aeschi

905092/1422/Bi

904175/1468/Ae

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Behördenverzeichnis Beachten Sie bitte das dem Anzeiger beiliegende Behördenverzeichnis für die Amtsperiode 2013–2017. Der Gemeindeverwalter 904176/1468/Ae

905088/1422/Bi


17. Oktober

47

904405/1422/Bi

890195/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

Vernissage Siehe 3. Seite

904183/1422/Bi

Samariterverein Biberist

Meisterschaftsspiele / Cupspiel

eNothelfer-Kurs: Theorie am PC, Praxis im Kurs Seit Anfang 2013 gibts den Nothilfekurs in einer neuen Form. Die Teilnehmer können die Theorie mittels E-Learning am eigenen PC zu Hause erarbeiten. Für das praktische Einüben der Erste-Hilfe-Technik besuchen sie danach einen siebenstündigen Präsenzkurs. 904616/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Donnerstag, 17. Oktober 2013 Junioren D Cup 1/8-Final: 19.00 Uhr FC Biberist a – FC Däniken-Gretzenbach a Samstag, 19. Oktober 2013 Junioren C: 15.00 Uhr FC Biberist – US Oltenese Dienstag, 22. Oktober 2013 Junioren B Cup ¼-Final: 20.00 Uhr FC Biberist – HSV Halten

Wann: Samstag, 26. Oktober 2013, von 8.00 bis 16.00 Uhr

Mittwoch, 23. Oktober 2013 Veteranen: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Langendorf

Kurslokal: Werkhofschulhaus / Feuerwehrmagazin Untergeschoss, Biberist, Eingang via Werkhofstrasse

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

Kursgeld: Theorie E-Learning Praxisteil

Hauptübung 2013

Fr. 15.– Fr. 130.–

Die Teilnehmerzahl am Praxisteil ist begrenzt! Auskunft und Anmeldungen an: Anita Rubattel, Tel. 032 672 36 49 oder per E-Mail: anita.rubattel@sv-biberist.ch Samariterverein Biberist www.sv-biberist.ch

Praxis Bleichenberg Dr. med. Urs Viktor Strub 21. Oktober 2013 Am 21. Oktober werde ich die Praxistätigkeit wieder aufnehmen und Sprechstunden täglich durchführen. Herzlichen Dank Dr. Alois Stingl, der mich nach seinen Ferien später wieder unterstützen wird. Danke allen für die Besuche im Spital und der Rehaklinik, für die Briefe, Karten, Blumen und Geschenke. Alles hat mir viel Freude und Kraft gebracht.

Unter dem Motto

«Es brönnt – mir lösche»

904187/1422/Bi

führt die Feuerwehr Biberist am

Samstagnachmittag 19. Oktober 2013 die diesjährige Hauptübung durch. Programm: 13.30 Uhr Begrüssung der Gäste beim Feuerwehrmagazin 13.35 Uhr Beginn Postenarbeiten 15.00 Uhr Schluss der Demo anschliessend Apéro beim Feuerwehrmagazin 15.30 Uhr Austritte, Beförderungen, Ehrungen anschliessend Festwirtschaft bis 17.45 Uhr Wir laden Sie, liebe Biberisterinnen und Biberister, herzlich zu unserer Hauptübung ein! Feuerwehrkommando Biberist 900528/1422/Bi

Biberist

Einladung zur Wasserämter Rundwanderung Burgäschisee – Steinhof Sonntag, 27. Oktober 2013 Gemeinsam wandern wir durchs Äussere Wasseramt. Unterwegs erfahren wir durch Geri Kaufmann, Forstingenieur, Aeschi, Wissenswertes aus der Region und über die Region. Besammlung: 9.00 Uhr: Biberist Parkplatz Bleichematt oder 9.30 Uhr: beim Parkplatz Burgäschisee Dauer:

Reine Wanderzeit ca. 3 Stunden.

Verpflegung: Aus dem Rucksack, Feuerstelle ist vorhanden. Unterbiberiststrasse 12 4562 Biberist Tel. 032 672 44 55

904754/Bi

898854/1422/Bi

Ihre Teilnahme freut uns! CVP Biberist


AUS DEM WASSERAMT

Mittwoch, 23. Oktober 2013 Offener Verkauf 14.00 – 17.00 Uhr Biberena in Biberist www.biberena.ch 20% zugunsten für Ski- und Sportlager der Schüler/innen von Biberist und der Oberstufen-Schüler/innen Lohn-Ammannsegg. Fr. 2.– Administrationspauschale. Angenommen werden nur gut erhaltene und moderne Artikel für Kinder und Erwachsene. Winterkleider, Wintersportartikel und Spielsachen (keine Stofftiere und nur Kinderbücher). Max. 3 Paar Schuhe, pro Verkäufer/in max. 3 Behälter. Ebenso Fahrräder, Auto- und Fahrradsitzli und Kinderwagen. Ware bitte mit Behälter abgeben. Am besten geeignet sind Wäschekörbe! Angenommen werden auch stabile Kartonschachteln oder IKEA-Taschen. Behälter gross mit Namen und Adresse anschreiben. Alle Artikel müssen mit einer Halbkarton-Etikette (min. 4×5 cm) versehen sein, welche mit einer Schnur oder starkem Faden angeknüpft ist. Keine Klebeetiketten! Vorderseite: Artikel, Farbe, Grösse, Preis (keine Rp.) Rückseite: Name, Adresse, Telefon Jacken und Skidresse an Kleiderbügeln, welche an Käufer/in weitergegeben wird. Warenannahme: Mi, 23. Oktober, 8.30 −10.30 Uhr Vorverkauf für Helfer/in: Mi, 23. Oktober 11.00 −12.00 und 13.00 −13.30 Uhr Vorverkauf Lieferant/in: Mi, 23. Oktober, 13.30 −14.00 Uhr Offener Verkauf: Mi, 23. Oktober, 14.00 −17.00 Uhr Auszahlung und Rückgabe: Do, 24. Oktober, 14.00 −15.30 Uhr Über nicht abgeholte Waren wird frei verfügt. Bei Verlust (Diebstahl) wird keine Haftung übernommen! Helfer und Helferinnen gesucht! Lust, bei einer stetig wachsenden Börse mitzuhelfen? Ob engagierte Mutter oder Vater, aktives Grosi oder Opa. Die Sache ist für einen guten Zweck und wir sind für jede Unterstützung dankbar! Die Börse findet zweimal pro Jahr statt (1× Frühling/Sommer und 1× Herbst/Winter). Kontakt und Informationen: Karin Brunner, 076 429 79 59 oder mkbrunner@postmail.ch

Die Gemeindeverwaltung ist am Freitag, 25. Oktober 2013, infolge Geschäftsausflug den ganzen Tag geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung 902693/1458/Dei

N GE IN T I DE

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Samstag, 19. Oktober 2013

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

EINWOHNERGEMEINDE BOLKEN

Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken 2013 Nach § 2 des Baureglements der Einwohnergemeinde Bolken und § 23 der kantonalen Verordnung über den Schutz des Strassenverkehrs darf die Sicherheit des Verkehrs, insbesondere die Sicht, nicht durch Bäume, Sträucher und Hecken beeinträchtigt werden. Überhängende Äste, Sträucher und Grünhecken müssen bis auf die Grundstücksgrenze zurückgeschnitten werden: längs von Strassen bis auf eine Höhe von mind. 4,20 m und längs von Trottoirs auf mind. 2,50 m. Bei Ein- und Ausfahrten, Einmündungen und Kurven müssen sichtbehindernde Bepflanzungen soweit aufgeschnitten werden, dass freie Sicht gewährleistet ist. Die Grundstückseigentümer werden aufgefordert, das Zurückschneiden bis spätestens 8. Oktober 2013 zu erledigen. Bei Nichteinhalten der Frist wird das Zurückschneiden zulasten der Grundeigentümer veranlasst. Beachten Sie bitte, dass die Gemeinde Bolken einen Häckseldienst zur Verfügung stellt. Dieser findet am 30. und 31. Oktober 2013 statt. Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Publikationen in diesem Anzeiger. Wir danken für Ihr Verständnis.

2. Liga FC Deitingen – FC Wacker Grenchen um 17.30 Uhr

Einladung der Bevölkerung zur Mitwirkung im Fusionsprojekt • Welche Erwartungen haben Sie an eine Fusion? • Welches sind Ihre zentralen und spezifischen Bedürfnisse? • Welche Befürchtungen haben Sie? • Welche Hoffnungen verbinden Sie mit einer Fusion? Zu diesen und weiteren Fragen können sich die Einwohnerinnen und Einwohner von Biberist, Derendingen, Luterbach, Solothurn und Zuchwil an Workshops in ihrer eigenen Gemeinde äussern. Die Bevölkerung von Derendingen ist herzlich eingeladen auf Donnerstag, 24. Oktober 2013, 19.00 Uhr, in den Saalbau Bad.

Jun. Ea FC Deitingen – FC Bettlach a um 15.15 Uhr 4. Liga FC Deitingen – FC Bettlach b um 19.30 Uhr

Um den Anlass planen zu können, bitten wir um eine Anmeldung bis zum 22. Oktober 2013 bei der Administration, Telefon 032 681 32 10 oder per E-Mail an: christine.favaro@derendingen.ch

Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung. Hauptsponsor:

899026/1429/Der

904586/1429/Der

Herbst- und Winterbörse 2013

Mittwoch, 23. Oktober 2013 14.00 Kath. Pfarreizentrum: Musikalische Einstimmung, Lottomatch, Zvieri Wir bitten um eine Anmeldung. Formulare liegen im Schriftenstand der Kirche auf (oder Talon im Pfarrblatt) oder telefonisch: 032 671 20 31. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei Beatrice Hauser, Telefon 032 672 12 27.

Büroöffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

904637/1458/Dei

905270/1453/Bi

897795/1422/Bi

Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen.

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

900860/1422/Bi

Kerzenziehen

Nachmittag für Seniorinnen und Senioren

48

DEITINGEN

Katholische Kirchgemeinde Biberist

Unter dem Patronat

17. Oktober

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Hauptübung 2013

Baupublikation Bauherr: Cabrera Renate und Studer Theodor Bauobjekt: Ersatz Blechschopf durch Holzschopf Bauplatz: Rötistrasse 4; GB-Nr. 274 Einsprachefrist bis am 31. Oktober 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Die Baukommission

Die Baukommission

904173/1467/Bo

904905/1429/Der

Am Freitag, 25. Oktober 2013, 19.15 Uhr beim Feuerwehrmagazin findet die Hauptübung der Feuerwehr statt. Alle Einwohner/-innen sind herzlich eingeladen. Motto: «Feuerwehr stellt Kern-/ Sonderaufgaben vor» Nach den Vorführungen wird ein Apéro für alle Anwesenden offeriert. (Es hät, solang s hät) Im Anschluss wird für die geladenen Gäste und Feuerwehrleute ein Nachtessen in geschlossener Gesellschaft offeriert. Der Feuerwehrstab Die Einwohnergemeinde


17. Oktober

49

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

MUKI- und KITU-Turnen

BAUAUSSCHREIBUNG

MUKI

Kinder ab 3 Jahren Anmeldung nicht erforderlich KITU Kindergärtler Anmeldung nicht erforderlich Zeit: jeweils Mittwoch, 14.30 Uhr Beginn 30. Oktober 2013 Wo: Turnhalle Mitteldorf Kosten: KITU Fr. 30.–/MUKI Fr. 60.– Leitung: Nicola Neef, MUKI Telefon 032 534 45 74 Patricia Oschwald, KITU Telefon 032 675 98 43 Alle Eltern und Kinder sind ganz herzlich eingeladen.

902523/1462/Der

Sozialdemokratische Partei Derendingen

Bauherrschaft: Georges Gérard Lerchenfeldstrasse 11 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Anbau Betongarage Umbau Scheune Standort: Lerchenfeldstrasse 11 GB-Nr. 600 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

FEUERWEHR beider GERLAFINGEN

Hauptübung 2013 Samstag, 26. Oktober 2013, um 16.00 Uhr Wo: Schulhaus Obergerlafingen Motto: «Mitten drin statt nur dabei» Nach der Übung wird im Feuerwehrmagazin ein Aperitif offeriert. Wir freuen uns über interessierte Besucher.

903345/1453/Ge

AUS DEM WASSERAMT

Der Feuerwehrrat und die Feuerwehrkommission Unter dem Patronat

905299/1453/Ge

LETZTE AUFFORDERUNG

Unter dem Patronat

904793/1429/Der

Kerzenziehen Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen.

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01 905270/1453/Der

Papiersammlung Samstag, 19. Oktober ab 9.00 Uhr Wir bitten Sie, das Papier gebündelt und gut sichtbar am Strassenrand bereitzustellen. Plastiksäcke und gefüllte Papiersäcke dürfen wir nicht mitnehmen. Falls Ihr Papier um 11.00 Uhr noch nicht abgeholt wurde, bitte unter folgender Telefonnummer melden: 079 753 52 36. Herzlichen Dank TV Etziken

904210/1429/Der

902685/1481/Et

zum Auf- und Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs Strassen, Trottoirs und Fusswegen, bei Ein- und Ausfahrten sowie bei Einmündungen und Kreuzungen bis zum 26. November 2013. Bäume und Sträucher, deren Astwerk über die Grenze auf Verkehrsanlagen hinausreicht, sind vom Grundeigentümer aufzuschneiden. Bei Strassen auf eine lichte Höhe von 4,20 m, bei Trottoirs und Fusswegen eine solche von 2,50 m. Grünabfuhren finden statt: Dienstag, 29. Oktober 2013 Dienstag, 12. November 2013 Dienstag, 26. November 2013 Wir bitten Sie, dieser Aufforderung termingerecht Folge zu leisten. Im Übrigen verweisen wir auf Art. 7.3 der Bau- und Zonenvorschriften der Einwohnergemeinde Gerlafingen. Die Bau- und Werkkommission

KERZENZIEHEN 2013

4. bis 11. November im Kulturkeller Gerlafingen (Chindsgi Kirchacker) Mo/Di/Do/Fr 15.00 – 21.00 Mi 13.00 – 21.00 NEU Sa 10.00 – 21.00 NEU So 10.00 – 16.00 Sa + So auch mit Bienenwachs Wachs farbig 100 g Fr. 3.— Bienenwachs 100 g Fr. 3.50 Auskunft erteilt 079 729 45 07 905271/1453/Ge

905302/1453/Ge

825789/Ge

899762/1429/Der

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN


AUS DEM WASSERAMT HÜNIKEN

LOHN-

AMMANNSEGG

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

904074/1459/Ha

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Papiersammlung

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Siehe unter Etziken

Einladung zur Feuerwehr-Hauptübung 2013 Regio-Feuerwehr 4566

Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil

Halten-Kriegstetten-Oekingen

Unterhaltungsabend

Details siehe Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten

Samstag, 19 . Oktober 2013, 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

KRIEGSTETTEN

897508/1461/Kr

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil

Unterhaltungsabend 897508/1461/Ha

Samstag, 19 . Oktober 2013, 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

905273/1461/Ha

Einladung zur Feuerwehr-Hauptübung 2013 Regio-Feuerwehr 4566 Halten-Kriegstetten-Oekingen

Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Öffentliche Parteiversammlung Café-Restaurant Dorfbach Mittwoch, 23. Oktober 2013 19.30 Uhr

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Baupublikation

1:12-Initiative

Bauherrschaft: Strähl Toni und Denise Rainstrasse 35, 4557 Horriwil

Referent Pro: Nationalrat Philipp Hadorn, SP Referent Contra: Nationalrat Urs Schläfli, CVP

Bauvorhaben: Autounterstand (Ausnahmebewilligung für Unterschreitung Baulinie)

Familieninitiative der SVP Referent: Ständerat Roberto Zanetti, SP Wir freuen uns auf engagierte Diskussionen. Die Veranstaltung ist öffentlich! Jedermann und jedefrau ist willkommen.

904364/1450/Ge

Sehr geehrte Einwohnerinnen u. Einwohner der Gemeinden Halten, Kriegstetten und Oekingen Die Regio Feuerwehr 4566 möchte der Bevölkerung der drei Gemeinden einen Einblick in ihre Tätigkeit geben. Darum sind auch Sie herzlich eingeladen, an der diesjährigen Hauptübung als Zuschauer teilzunehmen. Die Hauptübung findet statt:

Freitag, 25. Oktober 2013 um 19.15 Uhr Schulhausanlage Oekingen Zum anschliessenden Apéro im Feuerwehrmagazin sind Sie ebenfalls herzlich eingeladen.

Standort: GB-Nr. 1102, Rainstrasse 4557 Horriwil

Auf Ihren Besuch freut sich die

Projektverfasser: Galli Holzbau AG, 4543 Deitingen

Halten-Kriegstetten-Oekingen

Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil

Regio Feuerwehr 4566 904073/1459/Kr

Unter dem Patronat

Bauverwaltung Horriwil 905004/1483/Ho

Siehe unter Biberist

Einladung zur Hauptversammlung mit Rangverkündigung und Wetterverkündung Samstag, 26. Oktober 2013 im Waldhaus Lohn Beginn: 19.30 Uhr Wieder steht eine unvergessliche Abendveranstaltung mit den hiesigen Wetterpropheten bevor.

Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Einsprachen gegen die publizierten Baupublikationen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil einzureichen.

Bauherrschaft: Manfred Durnig Ischmattstrasse 18 4573 Lohn-Ammannsegg Grundeigentümer: Stockwerkeigentümer Rosackerstrasse 18 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Urs Mast, Kapellenstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Erstellen einer Stützmauer Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1042 Rosackerstrasse 18 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 31. Oktober 2013 Die Bau- und Werkkommission 905274/1484/LoA

Meisterschaftsspiele Samstag, 19. Oktober 2013 15.00 Junioren Ea - FC Solothurn 18.00 4. Liga - FC Biberist

Baupublikation

897796/1422/LoA

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

50

Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Kerzenziehen Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen.

905270/1453/Kr

Anmeldung erwünscht, aber nicht Bedingung (über E-Mail: rluter@bluewin oder Telefon 032 677 18 23) bis 24. Oktober 2013. OBMANNSCHAFT VEREINIGUNG HUBEL-METEOROLOGEN

904779/1484/LoA

HALTEN

17. Oktober


AUS DEM WASSERAMT 902277/1484/LoA

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

Papiersammlung Donnerstag, 24. Oktober 2013

Bauausschreibung

Bitte Papier bis spätestens 8 Uhr am Strassenrand bereitstellen.

Gesuchsteller:

Wir sammeln mit starken Schnüren gebündeltes Altpapier.

Projektleiter: Bauobjekt:

Nicht mitgenommen werden Bündel mit Karton- oder Plastikanteilen, Tragtaschen und Bücher mit Kartoneinband. Unbedingt Plastikhüllen entfernen! Denken Sie an die Kinder und binden Sie keine schweren Bündel! Papiertelefon: 032 677 57 21 13.30 –15.00 Uhr Besten Dank für Ihre Unterstützung. Schule Lohn-Ammannsegg

Grundstück: Parzelle:

Alfred Müller AG Neuhofstrasse 10 6340 Baar Siehe Gesuchsteller Entsorgungs- und Lagergebäude Industriestrasse 45 GB-Nr. 2075

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 17. – 31. 10. 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 904643/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

Circus Monti

Kartonsammlung: 7. November 2013

Der Circus Monti gastiert am 22. und 23. Oktober 2013 in Luterbach. Der Standort befindet sich wie im letzten Jahr nördlich des Werkgebäudes (zwischen der Alpen- und Rötistrasse). Durch die Belegung des Werkgebäudeareals durch den Circus bleiben die

Feuerwehr Lohn-Ammannsegg

51

Einwohnergemeinde Luterbach Infolge Demission der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir für den Dorfteil Mitte eine/n nebenamtliche/n

Anzeigerverträger/in Ihre Aufgabe: Jeden Mittwoch bedienen Sie im Dorfteil Mitte (das Dorf ist für den Anzeiger in drei Sektoren eingeteilt) rund 640 Haushaltungen mit dem Amtsanzeiger. Wir bieten pro Anzeiger derzeit eine Entschädigung von 23 Rappen (inkl. Zulagen). Zudem ist jede Beilage durch den Absender zusätzlich zu bezahlen. Stellenantritt: 1. Dezember 2013 oder nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt die Gemeindeverwaltung (032 681 32 62). Kurzbewerbung: Bitte schriftlich bis spätestens am 31. Oktober 2013 an die Gemeindeverwaltung Luterbach, Gemeindeschreiber Ruedi Bianchi, Hauptstrasse 20, 4542 Luterbach. Die Wahl erfolgt durch den Gemeinderat voraussichtlich am 11. November. Der Gemeinderat 905133/1462/Lu

Muldenanlagen beim Werkgebäude

Aufgebot zur Rekrutierung

am Montag, 21. Oktober, und Mittwoch, 23. Oktober 2013, ausnahmsweise geschlossen.

Ab 1. Januar 2014 sind die Jahrgänge 1969−1993 feuerwehrpflichtig.

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis! 905049/Der

Die Umweltschutzkommission

Die Rekrutierung findet statt:

902477/1462/Lu

Montag, 21. Oktober 2013 19.30 Uhr im Schulhaus Lohn-Ammannsegg

Voranzeige:

Öffentlicher Vortrag am Freitag, 25. Oktober 2013, 19.30 Uhr im Pfarreiheim Luterbach

Einwohnerinnen und Einwohner der Jahrgänge 1983–1992, die aktiven Feuerwehrdienst leisten möchten, sind ebenfalls herzlich zur Rekrutierung eingeladen.

Felix Blumer, bekannt aus Radio und TV, orientiert über das Thema Cumulus und Cirrus – die Wolken und ihre Deutung. Herzliche Einladung Männerbund Luterbach 905139/Lu

904638/1462/Lu

898192/LoA

Die Rekrutierung ist für den Jahrgang 1993 obligatorisch!

Die Feuerwehrkommission Lohn-Ammannsegg

17. Oktober

902523/1462/Lu


AUS DEM WASSERAMT Jodlerklub Oekingen

Unterhaltungsabend

Passiveinzug

Samstag, 19 . Oktober 2013, 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Liebe Passivmitglieder, Gönner und Jodlerfreunde

897508/1461/Obg

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil

Unter dem Patronat

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

In den nächsten Tagen werden unsere Jodlerkameraden/innen wieder an Ihrer Tür anklopfen, um den Passivbeitrag einzuziehen. Für ihre wohlwollende und spontane Unterstützung herzlichen Dank im Voraus.

Unterhaltungsabend Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen.

905270/1453/Obg

RECHERSWIL

Samstag, 26. Oktober 2013, um 16.00 Uhr

Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil

Wo: Schulhaus Obergerlafingen

Unterhaltungsabend

Nach der Übung wird im Feuerwehrmagazin ein Aperitif offeriert.

Der Feuerwehrrat und die Feuerwehrkommission

OEKINGEN

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21 904074/1459/Oek

Baugesuch

Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 17. 10.–31. 10. 2013 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 905075/1454/Obg

Einladung zur Feuerwehr-Hauptübung 2013 Regio-Feuerwehr 4566 Halten-Kriegstetten-Oekingen Details siehe Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten

Am Samstag, dem 26. Oktober 2013, um 14.00 Uhr startet die diesjährige Hauptübung. Alle Einwohner/innen, insbesondere die Angehörigen der Feuerwehrkameraden, sind herzlich eingeladen, sich vom Ausbildungsdienst der Feuerwehr einen Eindruck zu verschaffen.

Eine Festwirtschaft steht Ihnen während der Hauptübung zur Verfügung. Anschliessend an die Hauptübung lädt Sie die Feuerwehr zu einem gemeinsamen Apéro ein.

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Motto: «Mitten drin statt nur dabei»

Wir freuen uns über interessierte Besucher.

Siegrist Werner Waldstrasse 41 4564 Obergerlafingen Einfriedung Waldstrasse 53 GB-Nr. 974 4564 Obergerlafingen

904404/1494/Oek

Hauptübung 2013

Hauptübung der Feuerwehr Recherswil

In diesem Jahr stehen die Einweihung des neuen Logistikfahrzeuges und das 100-Jahr-Jubiläum der Handdruckspritze im Vordergrund.

Mit freundlichen Jodlergrüssen Jodlerklub Oekingen Der Vorstand

FEUERWEHR beider GERLAFINGEN

902473/1454/Obg

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

findet wieder im April/Mai 2014 statt. Eine entsprechende Einladung sowie Inserat folgen zu gegebener Zeit.

Samstag, 19 . Oktober 2013, 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

897508/1461/Re

Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 17. – 31. 10. 2013 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen.

Kerzenziehen

Die aktiven Feuerwehrleute freuen sich auf viele interessierte Besucher. Die Feuerwehrkommission

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Feuerwehr Recherswil

904787/1420/Re

Sunrise Communications AG c/o Huawei Technologies Switzerland AG Waldeggstrasse 37, 3097 Liebefeld BE Projektverfasser Weiss + Appetito Services AG, Telekom Statthalterstrasse 46, 3018 Bern Bauobjekt Mobilfunkanlage Grundstück Hauptstrasse 55, GB-Nr. 842 4564 Obergerlafingen

903345/1453/Obg

Gesuchsteller

Gesuchsteller und Projektverfasser Bauobjekt Grundstück

Feuerwehr Recherswil

Unser traditioneller

Baugesuch

904784/1420/Re

OBERGERLAFINGEN

52

17. Oktober

Aufgebot zur Neueinteilung Montag, 28. Oktober 2013 19.00 Uhr im Gemeindesaal Recherswil Aufgeboten sind alle Einwohner/innen des Jahrganges 1994. Im Verhinderungsfalle ist rechtzeitig eine begründete, schriftliche Entschuldigung gemäss dem Feuerwehrreglement § 60 und § 61 an den Feuerwehrkommandanten zu richten, Weiter laden wir alle Einwohner/innen, Jahrgang 1976 bis 1993, zu diesem Anlass ein, welche an der Arbeit in der Feuerwehr interessiert sind und eine Möglichkeit suchen, sich in einem kameradschaftlichen Umfeld für die Gemeinde einzusetzen. Wir weisen darauf hin, dass alle Einwohner zwischen dem 20. und 45. Altersjahr feuerwehrpflichtig sind. Diese Personen können zur praktischen Feuerwehrdienstleistung verpflichtet werden. Feuerwehrkommission Recherswil

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikationen Planauflage: Auflageort:

17. – 31. Oktober 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Bauherrschaft: Bucher D. und Taffanin R. Arvenweg 7 4553 Subingen Bauobjekt: Gartentor auf Privatweg Arvenweg 7 Bauplatz: GB-Nr.: 2248 W2 Zone: Bauherrschaft: Kaufmann Markus Burg 2, 4543 Deitingen GrundSchaad Immo AG eigentümerin: Grabackerstrasse 18 4543 Deitingen Bauobjekt: Zelthalle Dahlienweg 6 Bauplatz: GB-Nr.: 3540 Zone: IG Die Baukommission 905234/1452/Su


AUS DEM WASSERAMT

17. Oktober

Einwohnergemeinde Subingen

Einwohnergemeinde Zuchwil

Aufgrund der Demission des Friedensrichters suchen wir auf 1. Januar 2014 eine/n

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Friedensrichter/-in Wählbar ist, wer in der Einwohnergemeinde Subingen stimmberechtigt ist und in der Gemeinde ständigen Wohnsitz hat. Wahlbehörde ist der Gemeinderat. Ein guter Leumund, Verschwiegenheit sowie Vermittlungsgeschick werden vorausgesetzt. Wenn Sie sich für dieses Amt interessieren, bitten wir Sie, sich auf der Gemeindeverwaltung bis 4.11. 2013 zu melden. Auskünfte erteilt der jetzige Amtsinhaber: Herr Johann Lüthi, Telefon 032 614 13 66. Die Gemeindeverwaltung 903503/1452/Su

Einwohnergemeinde Subingen

Einladung zur öffentlichen Mitwirkung Leitbild für die räumliche Entwicklung Die Vorstellung des Leitbildes für die räumliche Entwicklung findet noch einmal wie folgt statt. Datum: Mittwoch, 23. Oktober 2013 19.00 Uhr Ort: Restaurant Bahnhof Die Unterlagen resp. die Mitwirkungsexemplare können auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden und sind auf der Website www.subingen.ch aufgeschaltet. Frist für Mitwirkungseingaben: 2. November 2013

Am Mittwoch, 23. Oktober 2013 von 14.00 bis 16.00 Uhr 904649/1452/Su

Sportplatz Affolter

Heimspiele Junioren-Hauptsponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

Freitag, 18. Oktober 2013 20.00 Uhr FC Subingen – HSV Halten Meisterschaft Senioren / – / Gruppe 1 Samstag, 19. Oktober 2013 13.00 Uhr FC Subingen c – FC Biberist b Meisterschaft Junioren D / Stärkeklasse 3 16.00 Uhr FC Subingen a – FC Liestal a Meisterschaft Coca-Cola Junior League B 18.00 Uhr FC Subingen – Türkischer SC Solothurn Meisterschaft 3. Liga Sonntag, 20. Oktober 2013 10.00 Uhr Junioren F-Turnier Wir danken dem Matchballspender der Partie unserer 3. Liga-Mannschaft gegen den FC Luterbach: Pneu Bögli AG, Zuchwil Pneu Bögli, wer denn sonst Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme. Gemeinderat und Planungskommission Subingen

Ablesen der Wasseruhren 904402/1452/Su

In den nächsten Wochen werden durch den von uns Beauftragten Herrn Rolf Schor die Wasseruhren abgelesen. Bitte halten Sie die Zugänge zu den Uhren frei. Wir danken für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis. Bauverwaltung Subingen 904484/1452/Su

findet die diesjährige

Velosammlung statt. Beim Werkhof an der Gewerbestrasse 10c wird Ihr altes Velo gerne entgegengenommen. Bitte beachten Sie auch den der heutigen Azeiger-Ausgabe beiliegenden Flyer. Danke. Die Bauverwaltung 903510/1452/Su

Kleines Inserat, grosse Wirkung. ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

BAUPUBLIKATIONEN Bauherrschaft: Vari Immobilien AG Hauptstrasse 46, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Umnutzung/Umbau Gastronomielokal in zwei 3-Zimmer-Wohnungen im Dachgeschoss Planverfasser: Architekturbüro Jurafuss Rudolf Tschumi Römerweg 143, 4574 Lüsslingen Strasse, Grundstück: Hauptstrasse 46, GB-Nr. 629 Bauherrschaft: BSU Busbetrieb Solothurn und Umgebung, Metrohaus Postfach 119, 3048 Worblaufen Bauobjekt: Aufstellen Harnstofftank Planverfasserin: Sieboth Architekten AG Holunderweg 6 4552 Derendingen Strasse, Grundstück: Waldeggstrasse 35, GB-Nr. 270 Einsprachefrist: 31. Oktober 2013 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

905104/1457/Zu

53

Der Gemeinderat Zuchwil legt mit Beschluss vom 19. September 2013 die folgenden Akten öffentlich auf: Bauvorschriften zum speziellen Bebauungsplan «Amselweg-Drosselweg» Zuchwil Amselweg/Drosselweg GB-Nr. 1597 (ehem. Kontiki) Orientierender Inhalt: Auszug aus dem Protokoll des Gemeinderates Zuchwil vom 19. 9. 2013 Spezieller Bebauungsplan Amselweg-Drosselweg GB Nr. 1597 RRB 4538 vom 14. Aug. 1973 Auflagefrist: 17. Oktober bis 15. November 2013 Auflageort: Gemeindehaus Eingangshalle Öffnungszeiten: Montag/Mittwoch/Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Einsprachen: Innerhalb der Auflagezeit kann jedermann, der durch die Pläne berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Einwohnergemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind dem Einwohnergemeinderat innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet einzureichen. Der Gemeinderat

Z CHWIL

904865/1457/Zu

Hilfe zur Selbsthilfe Helfen Sie mit! Procap, Schweizerischer Invaliden-Verband Postfach, 4601 Olten, Tel. 062 206 88 88 PC 461809-1, www.procap.ch für Menschen mit Handicap


AUS DEM WASSERAMT 890195/1422/Zu

17. Oktober

54

Tag der Natur in Zuchwil Samstag, 26. Oktober 2013

Vernissage

Zu diesen und weiteren Fragen können sich die Einwohnerinnen und Einwohner von Biberist, Derendingen, Luterbach, Solothurn und Zuchwil an Workshops in ihren Gemeinden äussern. Die Bevölkerung von Zuchwil ist herzlich eingeladen auf Montag, 21. Oktober, 19.00 Uhr, Lindensaal Um den Anlass planen zu können, bitten wir um eine Anmeldung bis zum Donnerstag, 17. Oktober 2013, ans Gemeindepräsidium, Telefon 032 686 52 62 oder per E-Mail an gemeinde@zuchwil.ch.

Z CHWIL

904668/1457/Zu

904251/1457/Zu

902523/1462/Zu

Tennisclub Widi Zuchwil

Wirt/-in im Clubhaus-Beizli Als Pächter/-in verwöhnt er/sie die Sportler/innen mit Speis und Trank. Das Beizli kann ganzjährig genutzt werden, auch für selbst organisierte Anlässe. Anforderungskriterien: • Berufs- oder Hobbykoch/-köchin (auch Rentner/-in), allein oder mit eigenem Team • Engagierte, kontaktfreudige Person mit bedarfsorientierten Ideen sowie Sinn für Gemütlichkeit, Qualität, Ordnung und Sauberkeit Interessenten wenden sich bitte bis spätestens Mitte November 2013 an: Hans Lüthi, Präsident TC Widi Spatzenweg 4, 4528 Zuchwil Tel. 079 334 36 34 E-Mail: praesident@tcwidi.ch Siehe auch unter www.tcwidi.ch

www.blumenfeld-zuchwil.ch

Themen-Monat «Solothurn» 30. September bis 27. Oktober 2013 --------------------------------------------------------------------Im schön dekorierten

Café-Restaurant verwöhnen wir Sie mit Solothurner Spezialitäten oder einem feinen Tagesmenü. Vorspeisen: Kürbissuppe mit Marroni *** Nüsslersalat mit lauwarmen «Derendinger» Kalbsleberstreifen

904746/Zu

Hauptspeisen: Poulet-Oberschenkel in Solothurner Rotwein Dinkelnudeln aus dem Bucheggberg *** Rindsvoressen mariniert mit Honig aus Halten Kartoffelstock Vegetarisch: Knusprige Röschti mit Solothurner Herrenkäse überbacken und Spiegelei

Dessert: Solothurner Rotweinzwetschgen (lauwarm) mit Vanilleglace *** Solothurner Torte (nach Art des Hauses) Wir freuen uns auf Ihren Besuch Betagtenheim Blumenfeld Café-Restaurant Gartenstrasse 24 4528 Zuchwil Tel. 032 686 62 31 Öffnungszeiten Montag – Samstag 9.00 –17.00 Uhr Sonntag, 10.30 –17.00 Uhr Für geschlossene Gesellschaften ab 15 Personen öffnen wir unser Restaurant auch ausserhalb der Öffnungszeiten.

Vereine, Gruppen und Privatpersonen säubern, pflegen und hegen den Naherholungsraum Zuchwil!

Sind Sie wieder dabei? Helfen auch Sie wieder mit?

sucht auf Jahresbeginn 2014

904840/1457/Zu

• Welche Erwartungen haben Sie an eine Fusion? • Welches sind Ihre zentralen und spezifischen Bedürfnisse? • Welche Befürchtungen haben Sie? • Welche Hoffnungen verbinden Sie mit einer Fusion?

Siehe 3. Seite

Treffpunkt 8.30 Uhr Sportzentrum Parkplatz

904222/1457/Zu

Einladung der Bevölkerung

Bekleidung: Arbeitskleidung Gartenhandschuhe gute Schuhe Dauer

8.30 bis 12.00 Uhr

Um 12.30 Uhr sind alle Helfer und Helferinnen zu einem kleinen Imbiss eingeladen! Auf Ihre Mitarbeit freut sich USK Zuchwil

Alkoholprobleme? Anonyme Alkoholiker AA Hotline 0848 848 885 www.anonyme-alkoholiker.ch


AKTUELL

17. Oktober

NOTFALL

55

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 101’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2013-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

Ihre Rechtsberater Niederbipp Tel 032 633 68 00 H’buchsee Tel 062 956 60 10 Solothurn Tel 032 621 47 60 info@anwaelteundnotare.ch www.anwaelteundnotare.ch

879334

708378/1458

821322/1422

KATZE ENTLAUFEN! Suchen Sie eine Putzfrau oder Haushaltshilfe?

 Haushaltsreinigung  Büroreinigung  Umzugsreinigung  Baureinigung  Fensterreinigung  und vieles mehr

Geniessen Sie Ihre Freizeit. Wir kümmern uns um den Rest. Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns! 032 682 17 59  info@stierliclean.ch  www.stierliclean.ch

904375

Jack wird seit 23. August 2013 vermisst. Er ist ein braun-beigeschwarz getigerter Kater, trägt kein Halsband, ist kastriert und gechipt. Merkmal: Ohrenspitz links ca. 5 mm eingerissen. Es kann sein, dass Jack sich auf dem Weg von der Unteren Sternengasse, Solothurn, nach Biberist befindet. Haben Sie so eine Katze gefunden und evtl. bei sich aufgenommen? Dann bitte ich Sie, die Katze zum Tierarzt zu bringen um abzuklären, ob ein Chip vorhanden ist. Danke. Finderlohn! Kontakt: Barbara Meyer Untere Sternengasse 14 4500 Solothurn Telefon 032 672 42 81 oder 904327 076 527 24 31

Donnerstag, 31. Oktober bis Samstag, 9. November 2013

AKTION Suure Mocke Vier Wochen eingebeizt! (solange Vorrat)

Azeiger 42 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you