Page 1

AMTLICHER ANZEIGER

NR. 32

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 9. AUGUST 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT

714620

Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

780264

Leonardo Del Frate aus Subingen war der Gewinner vom 27. 7. 2012. Wir gratulieren.

777528

Der Outlander … 5 – 7 Plätze und mehr …!!! 0,0 % Leasing !! Für Spass und Ihr leibliches Wohl ist gesorgt: • Festwirtschaft • Wettbewerb mit tollen Preisen • Sonstige Angebote

• Essens-, Getränke- und Glace- Stände • Groupfitness Vorführungen • Zumba Party – vorbeikommen und mitmachen! • Jubiläumsrabatt von 25% auf Trainingsabos ab 6 Monate

Der Jubiläumsakt mit Rede und gemeinsamen Anstossen findet um 14.00 Uhr statt.

Mitsubishi … jetzt Probefahren bim Wäbi !!

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

780018

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie! Physiotherapie & Trainingscenter Koch, Emmenhofallee 3, 4552 Derendingen 777510

709465

Welpenspielgruppe: Samstagmorgen Junghundekurs: Samstagmorgen / -nachmittag SKN Praxis: Montag, 3./10./17./24. September SKN für Ersthundehaltende: Montag, 3. und 17. 9.

Die Ausbildung basiert auf der Spiel- und Motivationslehre. Sie ist artgerecht, positiv motivierend und grundsätzlich ohne Futter.

Kontakt, Infos und weitere Kursdaten Hans-Jürg Winistörfer, 032 677 12 72, www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite 2 Lokales/Regionales Seiten 38 bis 43


VERANSTALTUNGEN

9. August

780476

3

780592

Das müssen Sie gesehen haben, das neue Super-Mega-Kaputtlach-Programm!

Samstag, 18. August 2012, Pfarreizentrum Selzach Beginn: 20.00 Uhr Türöffnung: 19.00 Uhr

Eintritt: Fr. 35.–

Ticketverkauf: eMail: roger.kissling@solnet.ch Der Erlös geht vollumfänglich an die FC Junioren von Selzach

708912

771315

769696


9. August

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 10. AUGUST ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach

S AM STA G 11. AUGUST ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach ++ Krebs-Kilbi Kriegstetten ++ Schnottwil-Chilbi

S O N NTA G 12. AUGUST ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach ++ Krebs-Kilbi Kriegstetten ++ Schnottwil-Chilbi

M O N TA G 13. AUGUST ++ Konzert mit LandesJugendChor Nordrhein-Westfalen Jesuitenkirche Solothurn, Singknaben Solothurn ++ Krebs-Kilbi Kriegstetten ++ Schnottwil-Chilb

D I E N S TA G 14. AUGUST ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach ++ Chüubi in Oberdorf mit diversen Dorfvereinen ++ Fledermausexkursion Sportzentrum Zuchwil, Pro Natura

MITTWOCH 15. AUGUST ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach ++ Chüubi in Oberdorf mit diversen Dorfvereinen

F R EITA G 17. AUGUST 778240

VERANSTALTUNGEN

++ Grosses Geissschachenfest beim Tambourenhaus Biberist, Tambourenverein Biberist ++ Oper Hoffmanns Erzählungen sommeroper Selzach, Passionsspielhaus Selzach ++ 4. Buechibärger Jass Drü-Dörfli-Fest in Küttigkofen, Verein Pro Buechibärg


VERANSTALTUNGEN

5

9. August

779557

777510

Welpenspielgruppe: Samstagmorgen Junghundekurs: Samstagmorgen / -nachmittag SKN Praxis: Montag, 3./10./17./24. September SKN für Ersthundehaltende: Montag, 3. und 17. 9.

Die Ausbildung basiert auf der Spiel- und Motivationslehre. Sie ist artgerecht, positiv motivierend und grundsätzlich ohne Futter.

Kontakt, Infos und weitere Kursdaten Hans-Jürg Winistörfer, 032 677 12 72, www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch


VERANSTALTUNGEN

780282

9. August

6


VERANSTALTUNGEN

9. August

7 780254

780261


VERANSTALTUNGEN

9. August

8

780194

757125

780246

780179


774686

774827

774516

Farben f端r Anspr端che !

Br端ggmattstrasse 9 B 4514 Lommiswil Telefon 032 641 25 31 774689

Solothurn Tel. 032 621 41 31

www.malerstuedeli.ch

Willy Greder 2545 Selzach Hauslieferdienst Telefon 032 641 11 59 Weine Bier Mineralwasser 775877

774462


Jolanda Adam Markus Haas 4514 Lommiswil Tel. 032 641 10 64 – Bürgerliche Küche und Hausspezialitäten – Grosser Parkplatz Montag ganzer Tag und Dienstag bis 16.00 Uhr geschlossen 774713

775270

777528

Schnittblumen

* Topfpflanzen

*

774463

Binderei

Gärtnerei Sonnenrainweg 2 4514 Lommiswil Tel. 032 641 21 83 775476


VERANSTALTUNGEN

9. August

12

KREBS-KILBI KRIEGSTETTEN Samstag, 11. August, bis Montag, 13. August 2012 Traditionelle Kilbi-Eröffnung Samstag, 11. August 2012, 20 Uhr mit alten Volksbräuchen, Kilbi-Klöpfen usw.

Grosser Lunapark Eröffnung: Samstag, 11. August 21 Uhr über 70 Verkaufs- und Marktstände

Montag, 13. August von 13.45 bis 14.00 Uhr Gratisfahrt für alle Kinder Kilbi-Präsident: Jörg Maibach Telefon 032 675 21 91 Parkgebühren von Fr. 5.–

Zu diesem schönen und alten Volksbrauch laden ein: Gemeinderat und Kilbi-Kommission

777421

779785


VERANSTALTUNGEN

9. August

13

780115/1453/Ge

LES TROIS SUISSES Musikcomedy «Herzverbrecher»

Freitag, 24. August 2012 20.15 Uhr im Saal des Restaurants Boccia Gerlafingen 780263/1484

Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

778831

GASTROKULTUR Restaurant Glutzenberg Margrit und Walter Zürcher 4524 Günsberg

üses beliebte

Glutzebärg-Zmorge Sunntig, 12. Ougschte Zyt ab 8.30 Uhr Röschti, Späck, Ankebock, Kaffi bis gnue, früschi Waffle u viu Feins meh!

ab 10.30 Uhr Schwitzerörgeli Quartett Fam.-Kapelle Lehmann Wynigen (Koppigen) Erwachsene Fr. 23.– Kinder bezahlen pro Altersjahr Fr. 1.– (bis 7 Jahre Gratis) Anmeldung erwünscht! Telefon 032 637 15 04

5 4 0 8 7 7

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 779146

779632


KLICK

9. August

15


9. August

16

780828

FERIEN & REISEN


AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

Occasion-Angebot der Woche

780 525

Mini One 1.6 Klima, Winterräder, 75 PS, 1. Inv. 5. 2011, 12 Monate Garantie, schwarz, 7 000 km, VP Fr. 18 900.– Spezialpreis Fr. 17 500.–


KURSE & WEITERBILDUNG

9. August

18

779791

Seminare und Beratung für Persönlichkeitsentwicklung

Spätsommer-Session GERLAFINGEN 780542

Jeweils Di, 16.00 Uhr, 4- bis 7-j. Kids Jeweils Mi, 9.30 Uhr, Erwachsene Jeweil Fr, 18.30 Uhr, Erwachsene mit Joëlle Schild Anmeldung: 079 308 64 68 Schnupperlektion ist gratis! A.m.a.sh Tanzschule Bolacker 5, 4563 Gerlafingen

Ein Abend für die Seele In Verbundenheit mit der Geistigen Welt Mittwoch, 19. September 2012, 19.30–21.30 Uhr Kosten: Fr. 20.–

725929

Meditationszyklus im August Beginn Mittwoch, 22. August 2012, 19.30–21.30 Uhr und an den drei folgenden Mittwochabenden Kosten: Fr. 35.– pro Abend Nächster Meditationszyklus: 3. Oktober 2012

Seminar «Wahrnehmung u. Intuition» Sonntag, 2. September 2012, 10.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 170.–

NEU * NEU * NEU * NEU * NEU * NEU * NEU * NEU * NEU

Veranstaltungsort: Weissensteinstrasse 63, Solothurn Weitere Seminare und Anmeldungen unter: www.ulla-maija.ch oder 079 484 36 80

für Kids und Jugendliche

Mit Gleichgesinnten aus dem (Schul-)Alltag tanzen, Freude erleben, Kraft tanken, Musik und Rhythmus der unterschiedlichsten Richtungen (Classic, Rock, Pop, Musical etc.) geniessen, selbst choreografieren . . . . . . Wo? Im Ballett-Studio A Solothurn Zuchwilerstrasse 43, 4500 Solothurn Wann? Dienstags, 16.30–17.20 (ca. 10-12-Jährige) Dienstags, 17.20–18.10 (ab ca. 13-Jährige) Beginn: 14./21. August 2012 Auskünfte und Anmeldung: Ballett-Studio A Solothurn Telefon 079 411 15 47

ballett-studio.a@bluewin.ch www.ballettstudioa.ch

POWER YOGA IN L. A.

Finde deinen Ausgleich Dienstags 8.15 bis 9.30 Uhr (neu ab 14. August) Donnerstags 20.00 bis 21.15 Uhr 11er-Abo Fr. 150.– Einstieg jederzeit möglich Marisa Siragusa Power-Yoga-Instruktorin Level 1+ 2 076 448 98 82 Tanzstudio Top Dance Industriestrasse 4, Lohn

780167/1484/K

Free-Dance


AKTUELL

9. August

19

Grösste Auswahl an Herrenbekleidung in der Region! Alle Normal- und Spezialgrössen bis 8XL am Lager

Suchen Sie die passende Kleidung für Ihren festlichen Anlass? Wir haben die ideale Lösung für Sie und beraten Sie gerne:

Anzüge im Baukastensystem aus hochwertigen Stretchstoffen (Drehbundhose Fr. 79.–, Veston Fr. 169.–, Gilet Fr. 69.–) In den Farben Schwarz, Anthrazit und Dunkelblau und 35 Grössen – Neu auch in Serie in SLIM LINE! R. Schweizer & Cie. AG, Zeughausstrasse 19–21, 3380 Wangen an der Aare Tel. 032 631 63 11 (Büro) / 032 631 07 13 (Laden direkt) / www.rschweizer.ch Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch, 14–18 Uhr, Samstag, 8–11.30 Uhr Mittwoch, 15. August 2012 (Mariä Himmelfahrt) – normale Öffnungszeiten

Zu verschenken

Kaninchenstall Telefon 032 623 45 11

780586

mit Wanne, muss abgeholt werden


AKTUELL

20

9. August

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren: Im Bahnhof

Utzenstorf Mo/Di, 13./14. bis Di/Mi, 14./15. August

Schleifarbeiten Die Arbeiten dauern jeweils von 20.00 bis 5.00 Uhr Da tagsüber keine Zugpausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Dieselpartikelfilter eingesetzt. Wir bitten die Bevölkerung der angrenzenden Wohngebiete um Kenntnisnahme und entschuldigen uns im Voraus für die Störung der Nachtruhe.

Sommer-Aktion Bambus 40% Rabatt Palmen Lorbeer – 4 m, Buchs, Zypressen, Oleander, Feigen, Oliven, über 500 Sträucher, Magnolien, Thujas, Eiben, Hibiskus, grosse Bäume, 70% Rabatt. Alles für Dachgärten, Bodendecker ab Fr. 2.–

Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr, unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter: www.bls.ch/kundendienst 778233

778839

BLS Netz AG Bahndienstbezirk Emme

773933

NEU! Verkauf: Mo–Fr, 9 bis 17 Uhr, Sa bis 12 Uhr Baumschule Kummer, Münsingen Äusserer Giessenweg 34 www.pflanzenoase.ch

46 41

87

6

in he c N t s .–  Gu . 2 0 0 0 . – Fr r. 1 l ate

07

9

ab

F

773127


AKTUELL

21

9. August

777196

Kinderladen & Börse

Passverlust

Rägeboge

von J. Wakim (Passnummer RL 1938871) Bei Fund bitte melden unter 777066 Tel. 078 631 38 39

hat 714305

768423

SOMMER-AUSVERKAUF im August

50%

auf alle gebrauchten Kleider und Schuhe Öffnungszeiten: DI–FR 14.00–18.00 Uhr / SA 9.00–12.00 Uhr

713451

Römerstrasse 6 Chum verbi, 4512 Bellach es lohnt sich! Tel. 032 618 29 00 www.kinderboerse-raegeboge.ch

Mittwoch, 15. August 2012

Mariä Himmelfahrt Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

778356

Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

775350


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Restaurant Zum grüene Aff in Altreu im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen: Herr Viktor Pfister, Ischernstrasse 11, 4528 Zuchwil Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 32 vom 9. August 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 32 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


AKTUELL

9. August

23

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe Autos

777170

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

777916

Autoankauf aller Marken

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

780475


LESERAKTION

9. August

24


STELLENMARKT

25

9. August

778332

Familie mit 3 kleinen Kindern aus Solothurn sucht per sofort kinderfreundliche, exakte

Putzfee Welche 1 Mal pro Woche unseren Haushalt in Schwung bringt (2 Bäder, 1 Gäste-WC, Wohnung 180 m² auf 2 Etagen).

Verdienstmöglichkeit gesucht? Gut bezahlte einfache Tätigkeit, für alle ab 20 Jahren. Wenn Sie über 5–10 Std. pro Woche verfügen, zuverlässig und aufgestellt sind, melden Sie sich bei Frau O. Lüthi Tel. 079 206 07 24 779352

Es handelt sich um einen Neubau. Sorgfalt ist uns sehr wichtig! Ausländer nur mit Bewilligung C. Schreiben Sie unter Chiffre E 012-239631, an Publicitas SA, Postfach 48, 1752 Villars-s/Gläne 1

Servicefachangestellte 80%

Wer möchte gerne als 780638

Kosmetikberaterin arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

779665

Wir suchen zur Verstärkung eine motivierte

779723

Auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto freut sich Michele Grassi, 4563 Gerlafingen Tel. 079 251 24 90 779712/1848/K

780494


STELLENMARKT

9. August

26

Als Verstärkung für unser Team suchen wir eine

Service-Aushilfe (w) deutschsprachig

die per sofort oder nach Vereinbarung mithilft, unsere Gäste zu verwöhnen.

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Wir erwarten: – Gute Erfahrung im Service – Freude am Beruf und Gästekontakt – Selbstständigkeit – Auch kurzfristige Einteilung für Bankette

Chauffeur (Kat. C/E)/Maschinisten

Noldy’s Restaurant GmbH Heinz und Jeannette Arnold-Lack Hauptstrasse 63 4528 Zuchwil 776090 Telefon 032 685 26 23

779272

Aufgabengebiet: – vor allem Mittagsservice (11.00 – ca. 14.00 Uhr) – Bankette, auch abends – Spezialeinsätze

In einer abwechslungsreichen, interessanten Anstellung arbeiten Sie selbstständig und sind verantwortlich für die Ausführung von Maschinen- und Materialtransporten. Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört auch das Betreuen des Magazins und des Materiallagers. Sind Sie motiviert und einsatzfreudig? Wir bieten Ihnen eine attraktive Stelle in einem innovativen Unternehmen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung! Schneider AG, Bauunternehmung Utzenstorfstrasse 36, 3425 Koppigen Tel. 034 413 87 87 / E-Mail: info@schneider-bau.ch

Technisch und handwerklich versierter

Allrounder bietet Ihnen seine Dienste an Telefon 079 248 29 26 E-Mail: b.b.mueller@bluewin.ch 779774


STELLENMARKT

9. August

27

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Hochbauzeichner/in (Teilzeit ab 60% möglich) www.iseli-architekten.ch ISELI Architekten GmbH 3254 Messen Unser Team braucht noch Verstärkung! Wir suchen

Wir suchen

Serviceangestellte mit Erfahrung, ab sofort 079 386 55 21

780522

Zweiteinkommen

Chauffeur Kat. C/E

CH-Firma bietet gutbezahlten Nebenerwerb bis Fr. 5000.–/Mt.

100%-Pensum. Tag- oder Nachteinsatz.

– Zeit frei einteilbar – kein aktiver Verkauf

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Arbeiten Sie gerne mit Menschen zusammen und sind Sie zielstrebig?

RETRALOG AG Industrie Bännli 12, 4628 Wolfwil Telefon 062 917 10 20* 779648

Bei Interesse Terminvereinbarung mit E. Kern, Tel. 076 524 24 41 778563

780279

Lehrstellenausschreibung Sind Sie eine aufgeweckte, interessierte Person, welche eine fundierte und abwechslungsreiche Lehrstelle (Branche Öffentliche Verwaltung) sucht? Auf Lehrbeginn 1. August 2013 vergeben wir zwei Ausbildungsplätze als

Kauffrau/Kaufmann EFZ Die Stadt Solothurn bietet Ihnen eine vielseitige, zeitgerechte Ausbildung auf verschiedenen Verwaltungsabteilungen an. Während dreier Jahre lernen Sie sämtliche Tätigkeiten einer Stadtverwaltung kennen und Sie entwickeln sich zur kompetenten Berufsfrau oder zum kompetenten Berufsmann. Wenn Sie den Kontakt zu Mitmenschen mögen und momentan die Bezirksschule besuchen, dann zögern Sie nicht, uns Ihre Bewerbung zu schicken. Die handschriftliche (nur Begleitbrief) Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien der BEZ und Basic- oder Multicheck sind bis zum 31. August 2012 (Datum des Poststempels) an den Rechts- und Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn, zu richten. Nähere Auskünfte erteilt gerne Roland Baumann, Ausbildungsverantwortlicher, unter Telefon 032 626 92 38 oder E-Mail: roland.baumann@solothurn.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

780427

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.stadt-solothurn.ch


STELLENMARKT

9. August

28

778350

Z CHWIL

Gasthof Löwen, 3376 Berken Telefon 062 963 17 44 www.loewenberken.ch

Lehrstellenausschreibung Bist du eine aufgestellte, offene, initiative und zuverlässige junge Persönlichkeit? Interessieren dich vernetzte Abläufe? Hast du Freude am Kontakt mit Menschen? Beherrschst du das Tastaturschreiben? Bist du in der Bezirksschule oder Sekundarschule mit guten Noten unterwegs? Ja? Dann ist die vielseitige und attraktive Ausbildung in der öffentlichen Verwaltung der Einwohnergemeinde Biberist genau richtig für dich. Auf August 2013 bieten wir zwei Lehrstellen als Kaufmann/Kauffrau. Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Basic- oder Multicheck bis zum 24. August 2012 an die Einwohnergemeinde Biberist, Frau Therese Lüscher, Bernstrasse 4, 4562 Biberist. Nähere Auskünfte erteilt gerne Therese Lüscher, Ausbildungsverantwortliche, unter Tel. 032 671 12 31 oder E-Mail: therese.luescher@biberist.ch. 780127/1422/Bi

Lehrstellenausschreibung

Es Schtrahle . . . . . . gieng über üses Gsicht, we mir Öichi Bewärbig aus

Kauffrau/Kaufmann EFZ

Restaurationsfachfrau oder Restaurationsfachmann (100%) dörfti entgäge näh, we mir Öich üse Betrieb dörfti zeige und Öich aus ehrlichi, motivierti und qualitätsorientierti Person dörfte kenne lehre. . . . gieng über Öies Gsicht, we Dihr vo üsne zitgemässe Arbeitsbedingige würdit ghöre u vo üsem Konzept mit früsche u regionale Produkt z’schaffe, imene junge u dynamische Team mit familiärem Arbeitsklima, aber ou we Dihr üsi Säli würdit gseh, wo Öie nöii Arbeitsplatz chönnti wärde. . . . gieng übers Gsicht vo üsne Gescht, we sie sich vo Öich ab Oktober 2012 dörfti lah berate, sig’s mit Wy oder saisonale Gricht u we sie sich so richtig chöi lah verwöhne. Ja, u we das aus passiert, de chönnti der Winter cho, wiu mir wäre grüschtet mit Öich aus nöiem Mitarbeiter. Mir fröie üs uf Öichi Bewärbig! Markus Meier, Roland Steiner u s’ganze Team 780107

(erweiterte Grundbildung) Details zu den Lehrstellen siehe www.zuchwil.ch/News/Offene Stellen. 775479/1457/K


29

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

9. AUGUST

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24*

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

779326

ERSTVERMIETUNG ab 1. Oktober 2012

Deitingen eine abschliessbare Garage am Ahornweg 18 Ab 1. November 2012 Preis Fr. 110.– Telefon 032 614 15 34* 778229

Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 6× 1-Zimmer-Wohnungen (34,60 m²) Miete ab Fr. 555.–, NK Fr. 120.– 6× 2½-Zimmer-Wohnungen (51,45 m²) Miete ab Fr. 825.–, NK Fr. 150.– 6× 4½-Zimmer-Wohnungen (84,96 m²) Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.– Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfelder, alles Platten-/Parkettbeläge und grossem Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34* 771657

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

4½-Zimmer-Wohnung 2. Stock 779330

Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1250.–/Mt. zzgl. NK akonto Fr. 220.– Bezugstermin 1. November 2012 Auf Wunsch Garage-Einzelbox Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 778220 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

Zu vermieten in Bellach per sofort

4½-ZIMMER-WOHNUNG MZ Fr. 1080.– + Fr. 200.– akonto HK/NK Autoabstellplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 032 623 75 55 776734

!

Luterbach abschliessbare Garage an der

MFH Bettlach, Tannlimattweg 10 Sehr schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 2. OG für nur Fr. 1080.– exkl. NK. Parkplätze können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 779162

Zu vermieten in 3-Familien-Haus

spezielle, helle 3½-Zi.-Wohnung mit Terrasse (30 m²) und Balkon, Wandschränke, Parkett, diverse Nebenräume. PP kann dazugemietet werden. Tel. 032 679 22 86 oder 079 663 68 09

780572

Solothurnstrasse 33 zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung Preis Fr. 110.– 778226 Telefon 032 614 15 34*

Grenchen

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 Ab sofort zwei sehr schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnungen im EG für nur Fr. 1175.– exkl. NK. Parkplätze können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Herrn Rudolf von Rohr Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 779163

777306

IMMOBILIEN VERMIETUNG

776055


30

Platanenallee 47 in Solothurn Die letzten Wohnungen werden angeboten! Per 1. Oktober 2012 (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 2× 3½-Zimmer-Attika-Wohnung (71 und 81 m²) Miete ab Fr. 1763.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 778118 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.*

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10/12

3½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1100.–/Mt. zzgl. NK akonto Fr. 200.– Bezugstermin 1. Oktober 2012 Auf Wunsch Garage-Einzelbox Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

778219

779324

Obergerlafingen

WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte 3½-Zimmer-Parterre-Wohnung Miete Fr. 1250.–. NEU Fr. 1180.– NK Fr. 160.– 4½-Zimmer-Parterre-Wohnung Miete Fr 1360–. NEU Fr. 1260.– NK Fr. 220.– 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG und Dach Miete Fr. 1360.–, NEU ab Fr. 1260.– NK Fr. 220.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkettund Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34*

770592

IMMOBILIEN VERMIETUNG

9. AUGUST


31 9. AUGUST

779024

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 31 778263

2-Zimmer-Wohnung 2. Stock Ruhige, sonnige Lage, Neumalerei, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon.

Auf Wunsch Garage Einzelbox oder Parkplatz

Fr. 110.–/Mt. Fr. 35.–/Mt

Bezugstermin: nach Vereinbarung Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 778221 778901

SOLOTHURN Nach Vereinbarung zu vermieten an der Löwengasse 11

4½- und 3½-Zimmer-Wohnungen ca. 130 m²

779329

Parkett- und Plattenböden, Cheminée. Monatlich Fr. 1650.– inkl. HK/NK.

Starke Umzüge

Tel. 032 622 50 40, 032 622 11 51, abends 777819 Natel 079 794 47 10

wir züglen Sie überall hin ! • AHV/IV-/Barzahlungsrabatt • Reinigungen mit Abgabegarantie • exaktes Arbeiten

Marco Bamert, Solothurn

Tel. 0848 00 20 16

771136

Fr. 680.–/Mt. Fr. 120.–/Mt.

774823

Mietzins NK Akonto

www.starkeumzuege.ch

767647

778181 779314

IMMOBILIEN VERMIETUNG

778224


Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per 1. Oktober 2012 an sonniger, ruhiger Lage

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon

32 9. AUGUST

Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– . Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 779428

Zu vermieten auf der Sonnenterrasse in Günsberg ab 15. Oktober 2012

4½-Zimmer-Wohnung

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung und geräumige, helle

In Gerlafingen am Weiherweg 5 per 1. Oktober oder nach Vereinbarung. Grosse, helle, hohe Räume, grosse Terrasse und Garten. PP u. Garage Fr. 1995.– inkl. NK à cto. Telefon 079 381 25 15 779417

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 860.– mtl. plus NK

Grenchen. Zu vermieten ab November 2012 oder nach Vereinbarung total neuwertig renovierte

mit Lift Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24*

Zu vermieten in Solothurn

3-Zimmer-Wohnung

776056

Wangen an der Aare

MZ Fr. 1050.– + NK. Neue Küche mit GS.

Telefon 032 675 17 13*

Zu vermieten ab 1. Oktober 2012 am Dählenweg 5

756911

3-Zi.-Einfamilienhaus

780058

Mietzins ab Fr. 700.– + NK Fr. 200.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

 3-Zimmer-Wohnung

in ruhigem Wohnquartier. 779995

Mit grosszügigem Garten, Wohndiele, abgeschlossene Küche mit Glaskeramik, Bad/WC. Gedeckter Sitzplatz mit Sonnenstoren, Autoabstellplatz

779315

Telefon 032 675 45 28

779763

Mietzins Fr. 1600.– und NK

Zu vermieten ab sofort in Selzach

schöne 3½-Zi.-Wohnung, 1. OG (ca. 70 m²), frisch renoviert, grosser, Parkettböden, abgeschlossene Küche, grosser, sonniger Balkon, eigene Waschmaschine, Einbauschrank. Einzelgarage vorhanden. Miete Fr. 980.– + Fr. 230.– HK/NK mtl. www.bracherimmobilien.ch 780173 Tel. 032 625 95 60, 079 251 09 40

1½-Zi.-Wohnung, EG mit eigenem Sitzplatz

Kriegstetten: Komfortable 4½-Zi.-Wohnung 1. Stock

Derendingen

zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, sehr schöne, grosse, helle Wohnräume mit Cheminée, mit grossem sonnigen Balkon, Plattenböden in Wohnräumen + Parkett in Schlafräumen, Bodenheizung, grosse Küche mit allen modernen Einrichtungen, Einbauschränken, kompl. Bad mit sep. WC/DU, grosser Lift ab UG-Garagen, grosse Wasch- + Tröckne-Anlage (keine Waschzeitprobleme), 1 grosse geschlossene Garage + 2 Abstellplätze aussen. MZ Fr. 1800.–, alles dabei! (inkl. Garage, 2 Abstellpl. + NK). Tel. 079 632 45 05 ab 19.00 Uhr 779742

In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab 1. Oktober 2012 an CH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Wohnung

im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 762921

Zu vermieten per 1. September 2012 oder nach Vereinbarung in Zuchwil

MZ Fr. 505.– + akonto NK Fr. 120.–. Küche und Bad abgetrennt. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Perer Kunz 4900 Langenthal Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit) 780096 Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

 3½- + 4½-Zi.-Whg. MZ Fr. 1100.– + NK, Fr. 1300.– + NK.

Telefon 032 675 17 13*

779822

Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal

3½-Zimmer-Wohnung (70 m²) 779728/1462/Lu

779318

teilrenoviert. Mietzins Fr. 800.– plus NK, Garage kann dazugemietet werden. Besichtigung unter: Tel. 032 637 14 32 (nach 17 Uhr)

779842

IMMOBILIEN VERMIETUNG

grosszügige 5½-Zi.-Wohnung auf 2 Etagen

(für junge Familien), keine Hunde Mit Balkon, separatem WC-Dusche, Dusche-Bad, Reduit, Keller, Garage, Estrich. Mtl. Fr. 1700.– inkl. NK 772958 Telefon 032 637 06 80


Kleine Dachwohnung

33

möbliert, in Niederwil SO

9. AUGUST

Telefon 637 22 76

780362

für Einzelperson zu vermieten.

Grenchen Zu vermieten ab September 2012 oder nach Vereinbarung

1-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 350.–, NK Fr. 125.–

Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

Sehr schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss an der Allmendstrasse 31b in Solothurn. Miete exkl. NK Fr. 1300.–. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Sehr schöne 3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG an der Allmendstrasse 31a in Solothurn. Miete exkl. NK Fr. 1150.–. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Herr Rudolf von Rohr Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71

780097

Küttigkofen Zu vermieten per 1. Okt. 2012 sonnige 3½-Zimmer-Wohnung – Laminat-Bodenbeläge – 2 Balkone – Autoabstellplatz – Kelleranteil – Miete Fr. 1080.– – NK ca. Fr. 130.–

780390 780188

Zu vermieten per 1. Oktober in Solothurn an zentraler Lage, schöne

Tel. 032 661 14 36 079 311 78 88

4½-Zimmer-Wohnung Bushaltestelle, Schule und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Miete Fr. 1’100.– inkl. NK. Parkplatz Fr. 50.– Zuschriften unter Chiffre 3309 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 772443 4501 Solothurn.

In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per 1. Oktober 2012 oder nach Vereinbarung eine

2½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon  Zimmer mit Laminat  Kellerabteil  Lift

Derendingen, Hauptstrasse 62/64 zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung

Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

780424

780274

62 m², modern mit Balkon Verfügbar ab 1. Oktober 2012 Miete Fr. 1200.– + Fr. 100.– NK Telefon 032 686 53 41

780226

Mtl. Mietzins Fr. 680.– plus HK/NK Fr. 180.–

779334

780421

Zu vermieten per 1. Okt. 2012, Solothurn Weststadt in 3-Familienhaus für 1 Person, einfache, kleine

2-Zi.- Dachwohnung mit Balkon. Miete Fr. 630.–, NK Akonto Fr. 150.– 776303 Telefon 032 623 90 26

780163

IMMOBILIEN VERMIETUNG

mit Lift, neuwertige Küche, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke


!

Grenchen

34

Zu vermieten in 3-Familien-Haus

9. AUGUST

spezielle, helle 3½-Zi.-Wohnung 780572

mit Terrasse (30 m²) und Balkon, Wandschränke, Parkett, diverse Nebenräume. PP kann dazugemietet werden. Tel. 032 679 22 86 oder 079 663 68 09

Ab sofort zu vermieten schönen, zur Natur ausgerichteten

774609

für Therapie, Kurse, Meditationen oder Zirkel o. ä. in der Praxisgemeinschaft «Alternatives Gesundheitszentrum». Komplett eingerichtetes Wartezimmer, Küche, WC und weiteren Raum (27 m²) zur Mitbenützung. Nähe Bahnhof. Der Gruppenraum kann tageweise oder einzelne Abende gemietet werden. Preis nach Vereinbarung. Besichtigungstermin: Telefon 032 652 16 15 http://www.a-gz.ch 780718

780722

778243

VERKAUF zu verkaufen Info: 076 386 14 16

780280

Bauland in Bettlach

Privat verkauft in Bellach, Römerstr. 13, grosse

773983

3-ZimmerEigentumswohnung Balkon, kürzlich komplett renoviert. Keller, sep. WC, Parkplatz vorhanden. Fr. 270 000.– 778573 Kontakt: Telefon 076 720 44 12

Aus Erbschaft zu verkaufen

Zu verkaufen in Wangen an der Aare renovationsbedürftiges 2-Familien-Haus mit zwei

älteres, kleines 2-Familien-Haus

4½-Zimmer-Wohnungen

(2× 3 Zimmer)

zwei Garagen sowie einem schönen Garten mit Brunnen. Grundstückfläche 705 m². VP Fr. 480 000.– Besichtigungen und Verkaufsdokumentation unter Tel. 032 631 31 30 775933

Bleichenberg, 4562 Biberist Kontakt per E-Mail an: peteraf@bluewin.ch 780181/1422/Bi

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

Praxisraum (3 x 5 m) und Gruppenraum à 27 m²


AUS SOLOTHURN & LEBERN

35

9. August

Gemeinderatssitzung Dienstag, 14. August 2012, um 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 4 und 5 2. Stiftungsrat Alterszentrum Wengistein; Demission und Ersatzwahl

BAUPUBLIKATION Bauherr: Martin Waibel, Obere Sternengasse 16, 4500 Solothurn Bauobjekt: Folientunnel, Gewächshäuser (nachträgliches Baugesuch) Bauplatz: Obere Sternengasse Grundstück: GB-Nrn. 269, 2194 Projektverfasser: Martin Waibel, Obere Sternengasse 16, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 24. August 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 9. August 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 779601/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stadt Solothurn, vertreten durch Stadtbauamt, Abteilung Hochbau, Baselstrasse 13, 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Generationenspielplatz Bauplatz: Nordringstrasse Grundstück: GB-Nrn. 1328, 90220 Projektverfasser: Hänggi Basler Landschaftsarchitektur GmbH, Altenbergstrasse 8, 3013 Bern Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 24. August 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 9. August 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

3. Stiftungsratsmitglied TOBS; Wahl 4. Erneute Rezertifizierung der Energiestadt Solothurn zu Handen der Labelkommission 715866/So

5. Alterszentrum Wengistein; Investitionsbeitrag 6. Teilzonen- und Erschliessungsplan sowie Lärmempfindlichkeitsstufenplan Obach, Mutten, Ober- und Unterhof (Weitblick); Behandlung der Einsprachen Beantwortung von verschiedenen hängigen Vorstössen. STADTKANZLEI SOLOTHURN 780137/So

Mittwoch, 15. August 2012

Mariä Himmelfahrt

BELLACH

Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

BAUPUBLIKATION

Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

775364/So

780139/So

779600/So

Besten Dank für Ihr Verständnis. Stadtbauamt Solothurn Abteilung Werkhof 778374/So

722142/So

Grünabfuhr Die Grünabfuhr vom Mittwoch, 15. August 2012, fällt wegen eines Feiertages ersatzlos aus.

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Bellach, Römerstrasse 16 und 18, 4512 Bellach Grundeigentümer: Merbag Immobilien AG, Zürcherstrasse 109, 8952 Schlieren Planverfasser: AWS Architekten AG, Muristrasse 51, 3006 Bern Bauobjekt: Parkplatzerweiterung entlang Bielstrasse, Eigenreklame und 3 Fahnenmasten (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinien) Bauplatz: Römerstrasse GB Bellach-Nrn.: 624/1158 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 24. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 779958/Be

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Kälin Otto und Christine, Föhrenweg 7, 4552 Derendingen Bauobjekt: Wendebereich und Neugestaltung Parkplätze Bauplatz: Bielstrasse GB Bellach-Nr.: 442 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 24. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 780164/Be

780139/Be


AUS SOLOTHURN & LEBERN LANGENDORF

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

ALTMETALLE Freitag, 17. August 2012, ab 7.00 Uhr Angenommen wird Alteisen und metallisches Altmaterial, welches von Fremdmaterialien befreit ist. Die Länge des Abfallgutes darf 2 m nicht übersteigen. Gewerbliche und industrielle Abfälle, ganze Maschinen, Landwirtschaftsmaschinen, werden nicht mitgenommen. Nicht angenommenes metallisches Altmaterial ist durch den Besitzer zu entsorgen. (Am besten zurück zum Hersteller oder ins Fachgeschäft, oder direkt der Firma ALMETA in Bellach zuführen.) Konservendosen sind nach wie vor in die Spezialmulde zu bringen. Das Abfuhrgut ist derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf Tel. 032 618 11 55 704252/Be

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Lucarelli Claudio und Maria-Rita Chrüzliacherstrasse 28 2544 Bettlach Bauobjekt: Pool und Pergola Bauplatz: Chrüzliacherstrasse 28 GB-Nr. 1166 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 23. August 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 780752/Bet

Einwohnergemeinde Rüttenen

Infolge eines internen Anlasses bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung am Freitag, 17. August 2012, nachmittags geschlossen. Auskunft für dringende Fälle: Werkhof: 079 631 36 36 Verwaltung: 076 585 22 02 Todesfälle: Bestattungsdienste J. P. Bänninger Telefon 032 644 32 22 Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Bettlach

Baupublikation Bauherr: Martin von Wartburg und Chantal Lüthi Nierenwäldliweg 12 4522 Rüttenen Bauobjekt: Umbau Wohnhaus / Abbruch Garage / Anbau Carport Grundstück: GB-Nr. 257 Projektverfasser: Karl Sutter, Arch. HTL/REG 4500 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 23. August 2012 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

779734/Bet

FLUMENTHAL Friedhof Flumenthal

Räumung von Gräbern Beim nordwestlichen Grabfeld werden die vier ältesten Grabreihen (Jahrgang 1979–1987) im Spätherbst 2012 abgeräumt. Wir bitten die Angehörigen bis am 10. November 2012 Pflanzen und andere Gegenstände die Sie noch verwenden möchten, wegzunehmen. Wenn Sie den Grabstein verwenden möchten, wenden Sie sich bitte bis zum 10. November 2012 an: Alois Stampfli, Bornerichweg 3, 4534 Flumenthal, Tel. 032 637 10 38. Ab 11. November 2012 wird über sämtliches Material verfügt und dieses entsorgt. Friedhofkommission FlumenthalHubersdorf-Kammersrohr

RÜTTENEN

778531/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Papiersammlung Montag, 13. August 2012, ab 7.00 Uhr

780139/La

LOMMISWIL

Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. Fachstelle Umwelt 779504/Rü

773438/Fl

HUBERSDORF

Sozialdemokratische Partei Rüttenen

Friedhof Flumenthal

Einladung zur 108. Generalversammlung

Räumung von Gräbern Siehe Hauptinserat unter Flumenthal 773440/Hu

KAMMERSROHR

780139/Lo

OBERDORF

Friedhof Flumenthal

Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme! Sympathisanten und Sympathisantinnen sind, wie immer, herzlich willkommen.

SP Rüttenen

Räumung von Gräbern Siehe Hauptinserat unter Flumenthal 773440/Ka

Mittwoch, 22. August 2012 20.00 Uhr Kirchenzentrum /Jugendraum

776965/Rü

Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

36

9. August

779491/Rü

780139/Ob

Betriebsferien vom 13. bis 26. August Garage Martin Hauptstrasse 30, 4522 Rüttenen Tel. 032 622 05 60


AUS SOLOTHURN & LEBERN

780139/Rü

SELZACH Hornussergesellschaft Selzach-Solothurn

Ankunft vom Eidgenössischen Hornusserfest Lyss am Bahnhof 18. August, 19.30 Uhr 778214/Se

Wettkampf Freitag, 17. August 2012 Ries 8 ab 13.00 Uhr Samstag, 18. August 2012 ab 9.00 Uhr 780407/Se Restaurant Krone, 2545 Selzach

Werte Gäste Infolge Geschäftsaufgabe Restaurant Krone per 14. September 2012 danken wir Euch für Eure Treue.

empfiehlt sich für sämtliche Schreinerarbeiten wie:

Haustüren – Zimmertüren Wandschränke usw.

PS: Gutscheine einlösen bis 13. September 2012.

Besten Dank M. und M. Trachsel und Personal

778209/Se

780438/Se

Austrinkete 14. September

Coiffure Berchtold Christine Berchtold Schulhausstrasse 1 2545 Selzach Tel. 032 641 15 29

Ferien

779044/Se

Das Geschäft ist vom Samstag, 11. August, bis Montag, 20. August 2012, geschlossen. Ab Dienstag, 21. August 2012, bin ich wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihre Kundentreue!

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17

Bürgergemeinde Selzach

Neuverpachtung von Land: Rüttenen Nr. 16, 198 Aren Rüttenen Nr. 7 + 7A, 180 Aren Allmend Witi Nr. 4, 108 Aren Allmend Witi Nr. 30, 31, 32, 108 Aren Isel Witi Nr. 48, 216 Aren Isel Witi Nr. 50, 180 Aren Bewerber melden sich schriftlich bis am 23. August 2012 beim Präsidenten der Allmendkommission, Urs Brotschi, Dorfstrasse 3, 2545 Selzach 779713/Se


LOKALES & REGIONALES

9. August

38


LOKALES & REGIONALES

9. August

39


LOKALES & REGIONALES

9. August

40


LOKALES & REGIONALES

9. August

41


LOKALES & REGIONALES

9. August

42


LOKALES & REGIONALES

9. August

43


AUS DEM BUCHEGGBERG

Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Baupublikationen

Mariä Himmelfahrt Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). 779000/1464/Aet

Singkreis der Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf Mir sy ä Gmischte Chor wo zwöi mou im Johr ä Gottesdienscht tuet mitgestaute. Sing mit. Mir singe klassischi Lieder, Lieder usem Chiuchegsangbuch, Volkslieder, Spirituels und no viu me. Sing mit. Öb Maa oder Frou, öb jung oder alt. Sing mit. Hei mir di gluschtig gmacht u hesch Fröid am Singe? Sing mit. Probe finde immer am Mittwuch z’Obe statt. Gleitet wird der Chor vor Franziska Moser, Kyburg-Buchegg. Wär Fröid het am gmeinsame Singe mit angere, isch härzlech zum Mitmache yglade.

Probenplan für den Abend-Gottesdienst vom 30. September 2012 Kirche Aetingen: 15. August 22. August 29. August

5. September 12. September 19. September 26. September

von 20.00 bis 21.30 Uhr im Kirchgemeindesaal 779896/1486/BU Aetingen.

Restaurant Bären Aetigkofen

Open-AirSpaghettiessen auf der «Egg» Samstag, 11. August ab 19.30 Uhr Nachtessen unter freiem Himmel, auf einem der schönsten Plätze im Bucheggberg. Wie letztes Jahr servieren wir Ihnen einen grünen Salat, Spaghetti mit verschiedenen Saucen und ein Glace-Dessert. Autofahrer sollten beim «Bären» parkieren und dann zu Fuss gehen (5 Min.). Bei schlechtem Wetter wird der Anlass in der Mehrzweckhalle Aetigkofen durchgeführt. Wer dabei sein möchte, sollte sich bis Freitagabend, 10. August ,im «Bären» anmelden, Telefon 032 661 10 69. Familie Zimmermann

AETINGEN/ BRITTERN

Gesuchsteller: Ursula Stuber-Staub Dählenackerweg 2 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Ersatz der Lukarnen mit Dachfenster Standort: Küttigkofen, GB-Nr. 178 Dählenackerweg 2 Planauflage: Altes Spritzenhäuschen Einsprachen: Gegen die oben erwähnten Baugesuche schriftlich bis 23. August 2012 an die BWK Küttigkofen

KYBURG/ BUCHEGG

Einwohnergemeinde Aetingen

Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Baupublikation Bauherr: Marcel Tschumi-Käser Hauptstrasse 119 4588 Brittern Bauvorhaben: Versetzen Fenster, thermische Solarkollektoren, Abriss Kamin Bauplatz: GB-Nr. 166, Hauptstrasse 119, Brittern Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 23. August 2012 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen 779726/1486/Aet

Siehe Hauptinserat unter Messen

Gesuchsteller. Max Staub Dählenackerweg 4 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Ersatz der Lukarnen mit Dachfenster Standort: Küttigkofen, GB-Nr. 133 Dählenackerweg 4

780698/1491/Kü

Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Neueinteilung JUGI Messen

Gesuchsteller: Denise Leippert Fluewäldliweg 4 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Anbau Geräteschuppen und Velounterstand Standort: Küttigkofen GB-Nr. 202 Fluewäldliweg 4

Seniorengruppe «Schlössli» Kyburg-Buchegg, Brügglen, Küttigkofen Am Freitag, 17. August 2012, ist der Bucheggberger

Seniorenwandertreff beim Waldhaus Lüterswil. Wir treffen uns um 10.30 Uhr beim Gemeindehaus Buchegg und fahren mit Pw nach Lüterswil. Von dort wandern wir ins Waldhaus. Die Nichtwanderer können direkt zum Waldhaus fahren. Essen: Hammeteller mit Kartoffelsalat zu Fr. 15.–, Geschirr und Getränke sind auch da. Auskunft: N. Zimmermann, 032 661 14 31

776441/1473/Ky

775364/BU

778675/1450/AeB

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

44

KÜTTIGKOFEN

Mittwoch, 15. August 2012

Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr

9. August


AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Schützengesellschaft Messen

Dorfplatzbar 2012 mit Fischessen

17. bis 26. August 2012 Vernissage: Freitag, 17. August

19.00 –22.00

Öffnungszeiten: Samstag 18.8.2012 Sonntag 19.8.2012 Miwoch 22.8.2012 Freitag 24.8.2012 Samstag 25.8.2012

15.00 –19.00 14.00 –17.00 19.00 –21.00 19.00 –21.00 15.00 –19.00

779308/KyB

Finissage: Sonntag, 26. August 14.00 –17.00 Ausstellungsort: Bauernhaus Rohbau, Dorfstrasse 9, 4586 Kyburg-Buchegg Aussteller: Bärnu Anderegg, Huntelweg 80, 4586 Kyburg-Buchegg, Telefon 032 661 14 89 hp://bbx.ch/baernu, baernu.andregg@gawnet.ch

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Mittwoch, 15. August, ab 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz in Messen Bei schlechtem Wetter im Schopf von Familie W. Iseli.

Letzte obligatorische Übungen 2012 Samstag, 25. August, 10.00 –11.30 Uhr Standblattausgabe bis 11.15 Uhr Folgendes ist mitzubringen: – Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis – Formular «Aufforderung zur Schiesspflicht» (Strichcode) Schützengesellschaft Messen

Der amtliche Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bucheggberg und Wasseramt.

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauherrschaft: Herr Patrik Spielmann und Frau Andrea Schwab, Wydengasse 7a, 2557 Studen Landeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4585 Biezwil Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Unterholz, GB-Nr. 682 Planauflage: Ab 9. August 2012 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 23. August 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 779781/1480/Sch

Baupublikation

Chum au i d Jugi Messen !

Letzter obligatorischer Schiesstag

777494/1456/LüI

SCHNOTTWIL

780696/1472/Me

Standschützen Lüterkofen

Sonntag, 12. August 2012 Standblattausgabe: 9.15 – 11.00 Uhr Schiesszeit: 9.30 – 11.30 Uhr Bitte Dienst-, Schiessbüchlein und amtlicher Ausweis mitbringen. Der Vorstand

45

Alle Kinder, die in der Jugi Messen mitmachen wollen, treffen sich am Montag 13. August um 18.30 Uhr beim Schulhaus Bühl in Messen. Die Riegen werden von den Leitern neu eingeteilt. Der Jahresbeitrag von Fr. 30.– wird gleich eingezogen. ID-Kopie und STV Ausweis (wenn vorhanden) mitbringen! Es können auch Jugi-Shirts und -Trainer gekauft werden. Die ältesten Kinder sind neu geschlechtergetrennt und spielen eine Unihockey-Meisterschaft ! Trainingszeiten Mädchen: M1 1. – 2. Kl. Mo 17.45 – 18.45 Uhr M2 3. – 5. Kl. Fr 18.45 – 20.00 Uhr M3 6. – 9. Kl. Do 18.45 – 20.00 Uhr Trainingszeiten Knaben: K1 1. – 2. Kl. Di 17.45 – 19.00 Uhr K2 3. – 5. Kl. Fr 17.45 – 18.45 Uhr K3 6. – 9. Kl. Mo 18.45 – 20.00 Uhr Leichtathletik: Alle Klassen Mi 18.45 – 20.00 Uhr Das Training startet in KW 34. Bei Fragen gibt die Jugihauptleiterin gerne Auskunft: Selina Davatz, Messen, 079 587 17 41. 778672/Me

Howald Annelies Kirchweg 8 3253 Münchenbuchsee Landeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Architekturbüro Florian G. Schreier, Biezwilstrasse 1, 3253 Schnottwil Bauvorhaben: An- und Einbau 3½-Zi.-Wohnung in bestehendes Wohnhaus Bauplatz: Stockeren 6, GB-Nr. 113 Planauflage: Ab 9. August 2012 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 23. August 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 779782/1480/Sch

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

Neueinteilung JUGI Messen Siehe Hauptinserat unter Messen

778675/1450/Unt

Landschaftsbilder-Ausstellung Bärnu Anderegg

9. August


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

9. August

46


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

9. August

47


LESERFOTOAKTION

9. August

48


AUS DEM WASSERAMT

9. August

49

780242/1462/WA

Mittwoch, 15. August 2012

OBERSTUFE WASSERAMT OST

Schulanfang Montag, 13. August 2012, 8.00 Uhr Schulzentrum DeLu_Derendingen/Luterbach Die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen finden sich um 8.00 Uhr in der Aula des Schulzentrums ein. Für die Schülerinnen und Schüler der zweiten und dritten Klassen beginnt der Unterricht bei der Klassenlehrperson ebenfalls um 8.00 Uhr.

Mariä Himmelfahrt Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 14. August, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

775364/WA

Schulzentrum oz13_Subingen Die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen finden sich um 8.00 Uhr im Hörsaal des Schulzentrums ein. Für die Schülerinnen und Schüler der zweiten und dritten Klassen beginnt der Unterricht bei der Klassenlehrperson ebenfalls um 8.00 Uhr. Schulleitung, Standortleitung und Lehrpersonen wünschen allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start und viel Erfolg im neuen Schuljahr. Der Schulleiter

780625/1422/Bi

Ausrüster

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

www.fcbiberist.ch

Partner

Gold-Partner 780237/1462/Wa

OBERSTUFE WASSERAMT OST

Ferienplan für das Schuljahr 2012/2013

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

Einladung zur 104. Generalversammlung

780222/1462/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Beginn des Schuljahres Montag, 13. August 2012

Volksbibliothek Biberist

Weihnachtsferien Samstag, 22. Dezember 2012, bis Samstag, 5. Januar 2013 Schulbeginn: Montag, 7. Januar 2013 Sportferien (Woche 6) Samstag, 2. Februar, bis Samstag, 9. Februar 2013 Schulbeginn: Montag, 11. Februar 2013 Frühjahrsferien Freitag, 29. März, bis Samstag, 20. April 2013 Schulbeginn: Montag, 22. April 2013 Sommerferien Samstag, 6. Juli, bis Samstag, 10. August 2013 Schulbeginn: Montag, 12. August 2013

780177/1422/Bi

Schützengesellschaft Biberist Schiessstand Bannholz Gerlafingen 780629/1422/Bi

Obligatorische Schiesstage

749089/1422/Bi

Herbstferien Samstag, 29. September, bis Samstag, 20. Oktober 2012 Schulbeginn: Montag, 22. Oktober 2012

3. Samstag, 11. August 14.00 – 16.00 Uhr 4. Letzter, Samstag, 25. August 14.00 – 16.00 Uhr Bitte Schiessbüchlein / Leistungsausweis / Klebeetiketten 2012 mitbringen. Schützengesellschaft Biberist

Montag, 20. August 2012 19.30 Uhr Sportplatz Giriz, Biberist Traktanden: 1. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 22. August 2011 2. Entgegennahme der Jahresberichte a) des Präsidenten b) der Spezialkommissionen (Berichte werden nicht einzeln verlesen) 3. Entgegennahme des Kassaund Revisorenberichtes 4. Festsetzung der Mitgliederbeiträge und Genehmigung des Budgets 5. Mutationen 6. Wahl des Vorstandes und der Revisoren 7. Beschlussfassung über Anträge 8. Ehrungen 9. Verschiedenes Im Anschluss an die Generalversammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Mit sportlichem Gruss Der Vorstand 773454/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

Wir laden alle ortsansässigen, stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger mit Partnerin/Partner am

Ferien

Samstag, 25. August 2012 herzlich zum traditionellen Bürgertag/Waldgang ein. 779789/Bi

vom 13. August bis 16. September 2012

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Besammlung: 13.30 Uhr, beim Forsthaus Der Anlass findet bei jedem Wetter statt. Im Anschluss an den Waldgang wird ein Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Der Bürgerrat

Oberstufe Wasseramt Ost

778175/1458/Dei

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

50

Einladung zum Waldgang / Bürgertag

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Besten Dank für Ihr Verständnis und eine schöne Sommerzeit!

9. August

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Baupublikationen Bauherr: Müller Alfred Bauobjekt: Umbau Heizkessel von Öl auf Gas Bauplatz: Steinmattstrasse 3, GB-Nr. 353 Bauherr: Meister Erna + Lorenzo Bauobjekt: Erneuerung Terrasse mit Sichtschutzmauer Bauplatz: Flurstrasse 6, GB-Nr. 3284 Einsprachefrist bis 23. August 2012 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

780222/1462/Bo

780518/1429/Der

Kehrichtverschiebung

776887/1468/Bo

Die Kehrichtabfuhr vom Mittwoch, 15. August 2012 (Mariä Himmelfahrt), wird auf Donnerstag, 16. August 2012, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Clément Roger & Co., Aeschi

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Öffentliche Planauflage Der Gemeinderat legt mit Beschluss vom 25. April 2012 und gestützt auf § 15 ff des Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 während 30 Tagen folgender Nutzungsplan öffentlich auf:

Änderung Bauzonenplan

BAUPUBLIKATION (Nachtrag zur Baupublikation vom 19. Juli 2012)

778554/1422/Bi

• Bauherrschaft: Dieter Adam/Dorathea Moser, Bahnhofstrasse 28, Deitingen • Bauobjekt: Erdwärmesonden-Anlage Anzahl Bohrloch: 1 Max. Tiefe 140 m • Projektverfasser: Architekt Kurt Stalder, Untere Steingrubenstrasse 19, Solothurn • Bauplatz: Wässermatten 11, GB-Nr. 334 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 23. August 2012 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION 780523/1458/Dei

Umzonung GB-Nr. 434 an der Baschistrasse von der Reservezone in die Bauzone öffentliche Bauten und Anlagen (öBA) und in die Kernzone A (KA) Beilagen zur Orientierung: – Brief Vorprüfung Amt für Raumplanung vom 13. Juli 2012 – Beschluss Gemeinderat vom 25. April 2012 – Aktuelles Zonenreglement

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

780222/1462/Dei

für Seniorinnen und Senioren von Derendingen an folgenden zwei Donnerstagen:

16. August 13. September Jeweils um 14 Uhr im Altersheim Derendingen-Luterbach. Jassfreudige Damen und Herren im Seniorenalter sind herzlich willkommen. Einsatz gratis! Einwohnergemeinde Derendingen 779707/1429/Der

Auflagezeit: Montag, 13. August, bis Dienstag, 11. September 2012 Auflageort: Gemeindekanzlei Gemeindehaus, Wangenstrasse 1, während der üblichen Schalteröffnungszeiten Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch den Nutzungsplan berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, eine schriftliche und begründete Einsprache an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde, 4543 Deitingen, richten. Der Gemeinderat 780521/1458/Dei

766325/Bi

Wettjassen

Einschreiben Schule Am 13. August 2012 startet das neue Schuljahr. Falls Sie neu nach Derendingen gezogen sind und Ihr Kind noch nicht für den Schulbesuch angemeldet haben, bitten wir Sie, sich am Montag, 13. August 2012 08.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr im Schulsekretariat (Gemeindeverwaltung 1. Stock) zu melden. Die Anmeldeformalitäten können dort erledigt werden. Aufgrund dieser Angaben wird die Schulleitung danach die Einteilung vornehmen. Die Schulleitung 774133/1429/Der


AUS DEM WASSERAMT Fernwärme / Wasser Derendingen 1. Etappe

Öffentliche Planauflage Gemeinde Derendingen

Bauarbeiten im Dorfzentrum Derendingen

Gestützt auf § 7 der kantonalen Lärmschutz-Verordnung (LSV-SO) vom 1. September 2002 wird das Lärmsanierungsprojekt über die

Ab 13. August 2012 beginnen die Bauarbeiten für die 1. Etappe der Fernwärmeleitungen durch die AEK Energie AG Solothurn. Gleichzeitig werden Teile der Wasserversorgung der EWD Derendingen ersetzt. Die Bauarbeiten werden im Dezember 2012 abgeschlossen. Von den Bauarbeiten sind folgende Strassen betroffen: – Hauptstrasse: Papierhof bis Benediktusplatz – Schützenstrasse: Holunderweg bis Hauptstrasse – Schreinergasse/ Steinmattstrasse: Aufbewahrungshalle bis Hauptstrasse – Friedhofstrasse: Einfahrt COOP bis Hauptstrasse – Durrachstrasse: Eschenweg bis Hauptstrasse

öffentlich aufgelegt. Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt Aufschluss über die Lärmbelastung sowie Art und Wirksamkeit der geplanten Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält es Anträge um Erteilung von Erleichterungen nach Art. 14 der Lärmschutz-Verordnung des Bundes. Das LSP umfasst folgenden Bericht inkl. Pläne: Bericht Lärmsanierungsprojekt Bericht WAM ING Planer und Ingenieure AG Solothurn, vom Februar 2012 Auflagezeit: 13. August bis 11. September 2012 Auflageorte: – Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde Derendingen, 4552 Derendingen (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt l Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil Einsprachen gegen das Lärmsanierungsprojekt (LSP) sind innerhalb der Auflagefrist beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, 4509 Solothurn, schriftlich einzureichen. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Der Verkehr wird im Einverständnis des Kreisbauamtes und der Polizei mit Umleitungen, Einbahnverkehr und Lichtsignalanlagen geregelt. Die betroffenen Anwohner werden bezüglich Verkehrsführung und Zugänglichkeit ihrer Liegenschaften dem Baufortschritt entsprechend separat orientiert.

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

780222/1462/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNG Bauherrschaft: Bernhard Peter Lindenstrasse 1 3427 Utzensdorf Bauobjekt: Flachdachsanierungen Photovoltaik-Anlagen Standort: Erlenstrasse 5 und 7 GB Gerlafingen Nr.1122 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 23. August 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 780618/1453/Ge 780757/Ge

Unternehmer: Meier + Jäggi AG Olten (Schützenstrasse) Sutter Bauunternehmung AG Hellsau (Hauptstrasse Nord, Steinmattstr./Schreinergasse, Friedhofstrasse) Gurtner AG Grenchen (Hauptstrasse Süd, Durrachstrasse) Bauleitung: SPI Planer und Ingenieure AG Derendingen 780543/Ge

Hauptstrasse / Luzernstrasse / Bahnhofstrasse / Luterbachstrasse

51

779708/1453/Ge

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

9. August

AEK Energie AG Solothurn EWD Derendingen 780204/1429/Der

Solothurn, 10. August 2012 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 780535/Der

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

780222/1462/Der

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Aktion PC-Service Fr. 159.– statt Fr. 169.–

Voranzeige Kultur- und Sportkommission Subingen präsentiert Subiger Sommerlaube Samstag, 25. August 2012 ab 17.00 Uhr im Rest. Kreuz Anlass für Fans der musikalischen und kulinarischen Schweiz. Wir freuen uns auf gemütliche Stunden für Jung und Alt in originellem Ambiente. Eintritt gratis 780187/1452/Et


AUS DEM WASSERAMT Baupublikation

HALTEN

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Siehe unter Wasseramt

Baupublikationen

Schulanfang und Ferienplan

Bauplatz:

Hauptstrasse 67 Parz. 1049 4558 Winistorf

Siehe unter Wasseramt

Planverfasser:

Bernhard Polybau AG Gaswerkstrasse 63 4900 Langenthal

Planauflage:

Gemeindehaus Mösli

Bauherrschaft: Alexandre Sassine Lehnmattstrasse 46 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Helscher Anton Friedhofstrasse 34 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe Bauplatz: GB Lohn Nr. 746, Lehnmattstrasse 46

776887/1468/Ha

Die Kehrichtabfuhr vom Mittwoch, 15. August 2012 (Mariä Himmelfahrt), wird auf Donnerstag, 16. August 2012, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Clément Roger & Co., Aeschi

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen.

Wegen Feiertag muss die

Einsprachefrist: 23. August 2012

vom 15. August 2012 auf den 14. August 2012 vorverschoben werden. Die Gemeinde Der Abfuhrunternehmer

Kehrichtabfuhr

Oberstufe Wasseramt Ost

779766/1459/Kr

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

MTV Kriegstetten

780222/1462/He

Kehrichtverschiebung Die Kehrichtabfuhr vom Mittwoch, 15. August 2012 (Mariä Himmelfahrt), wird auf Donnerstag, 16. August 2012, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Clément Roger & Co., Aeschi

776887/1468/Her

HEINRICHSWILWINISTORF Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

Baupublikation

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Oberstufe Wasseramt Ost

780222/1462/Ho

Kehrichtverschiebung Die Kehrichtabfuhr vom Mittwoch, 15. August 2012 (Mariä Himmelfahrt), wird auf Donnerstag, 16. August 2012, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Clément Roger & Co., Aeschi

776887/1468/Ho

780691/1477/HW

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan 780222/1462/HW

Kehrichtverschiebung

776887/1468/HW

Die Kehrichtabfuhr vom Mittwoch, 15. August 2012 (Mariä Himmelfahrt), wird auf Donnerstag, 16. August 2012, verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Clément Roger & Co., Aeschi

beim Schulhaus Kriegstetten Ab 13.00 Uhr spannende Volleyballspiele mit Plauschteams vom Dorf und Umgebung.

MTV Kriegstetten

Schulanfang und Ferienplan

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 23. August 2012

Samstag, 18. August 2012

Wir hoffen, Ihr seid auch dabei.

Oberstufe Wasseramt Ost

Siehe unter Wasseramt

22. VolleyballPlausch-Turnier

Festwirtschaft mit feinen Grilladen und Spaghetti, Kaffee und Kuchen, Glace und vielem mehr ...

HORRIWIL

Buri Ursula Studacker 2 4558 Winistorf Luft-WasserBauobjekt: Wärmepumpe in Splittbauweise Bauplatz: Studacker 2 Parz. 1068 4558 Winistorf Planverfasser: Rufer Urs Studacker 2 4558 Winistorf Planauflage: Gemeindehaus Mösli Bauherr:

Siehe unter Wasseramt

780222/1462/Hü

779721/1459/Kr

Kehrichtverschiebung

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Neubau Aufdach Photovoltaikanlage auf best. Scheune

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

780222/1462/Ha

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Bauobjekt:

HERSIWIL

Schulanfang und Ferienplan

AMMANNSEGG

Oberstufe Wasseramt Ost

779257/1477/HW

Oberstufe Wasseramt Ost

LOHN-

Winistörfer Andreas Hauptstrasse 67 4558 Winistorf

Bauherr:

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

52

Schulanfang und Ferienplan Siehe unter Wasseramt

780222/1462/Kr

Bauherrschaft: Daniel von Burg Heinibühlstrasse 16 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Aussenwärmedämmung Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 369, Heinibühlstrasse 16 Bauherrschaft: Neuenschwander Peter Solothurnstrasse 9 4573 Lohn-Ammannsegg Grundeigentümer: Neuenschwander Autoentsorgungs AG Industriestrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Andrea Panaiia, Solothurnstrasse 44 2543 Lengnau Bauobjekt: Lagerplatz für Bau- und Recyclingmaterial Bauplatz: GB Lohn Nr. 839, Industriestrasse 2 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 23. August 2012 Die Bau- und Werkkommission 780690/1484/LoA

Voranzeige Kultur- und Sportkommission Subingen präsentiert Subiger Sommerlaube Samstag, 25. August 2012 ab 17.00 Uhr im Rest. Kreuz Anlass für Fans der musikalischen und kulinarischen Schweiz. Wir freuen uns auf gemütliche Stunden für Jung und Alt in originellem Ambiente. Eintritt gratis 780187/1452/Ho

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Ferien vom 13. August bis 16. September 2012 Besten Dank für Ihr Verständnis und eine schöne Sommerzeit!

779789/LoA

780811/Ge

9. August


AUS DEM WASSERAMT

9. August

53

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Nothilfekurs Neu mit e.Learning

für Kinder von 4 bis 6 Jahren Ab Donnerstag, 23. August 2012 16.45 – 18.00 Uhr, in der MZH

JUGI-UNIHOCKEY 778541/1462/Lu

INDIACA-KIDS für Kinder von 9 bis 16 Jahren Ab Mittwoch, 22. August 2012 17.30 – 18.30 Uhr, in der MZH

MuKi beginnt im Herbst – Inserat folgt später Auskunft: Annarös Zumstein, 032 675 42 92 Wir hoffen auf viele turnbegeisterte Kids. Die Jugendabteilung des Turnvereins Obergerlafingen www.tvobergerlafingen.ch

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

780699/1484/LoA

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan

Turnstunden ab 20. August 2012 Mo, 18.00 bis 19.00 Uhr 1./2. Klasse Mo, 19.00 bis 20.00 Uhr 2. bis 5. Klasse Fr, 17.45 bis 18.45 Uhr 2. bis 5. Klasse Gruppeneinteilung hängt im Foyer der Turnhalle. Kitu ab den Herbstferien Muki gemäss persönlicher Einladung Auskunft Jugi: Sandra Bargetzi 079 534 57 29 Auskunft Kitu und Muki: Anita Hongler, 032 677 17 45

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Oberstufe Wasseramt Ost

Schulanfang und Ferienplan 780222/1462/Lu

für Kinder von 9 bis 16 Jahren Ab Montag, 20. August 2012 17.00 – 18.30 Uhr, in der MZH

779379/1454/Obg

für Kinder von 7 bis 10 Jahren Ab Freitag, 24. August 2012 17.15 – 18.30 Uhr, in der MZH

(Kurs für Berufschauffeure) Sa, 27. Oktober 2012 8.30 −12.00 und 13.30 −17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Lohn-Ammannsegg Fr. 215.− (inkl. asa-Bestätigung, Dokumentation und Gebühren) Anmeldeschluss: 17. September 2012 Auskunft und Anmeldung beim Kursleiter (siehe oben). www.samariter-lohn-ammannsegg.npage.ch

Siehe unter Wasseramt

9. 8. – 23. 8. 2012 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 23. 8. 2012 Planauflage: Auflageort:

JUGI-Unterstufe

Erste Hilfe im Strassenverkehr

! Jugi !

Baupublikation

KITU

779717/1484/LoA

Das bedeutet: Theoretischer Teil am eigenen PC Praktischer Teil am Sa, 22. September 2012 8.30 −12.00 und 13.30 −17.00 Uhr im Kindergarten gegenüber Atelier Bovet in Lohn-Ammannsegg. Fr. 125.− (inkl. Ausweis und Nothilfehandbuch) Fr. 15.− e-learning am PC. Auskunft und Anmeldung bei: Kursleiter René Heeb Tel. 032 623 16 59 E-Mail: rene.heeb@hotmail.com

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Nach den Sommerferien bieten wir wieder folgende Riegen an:

Siehe unter Wasseramt

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation OBERGERLAFINGEN Gesuchsteller: Nützi Rolf Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Kartonsammlung Am kommenden Freitag, 10. August, findet die Kartonsammlung statt. Der Karton ist gebündelt und gut sichtbar am Vorabend bereitzustellen. Ihre Umweltund Werkkommission 774697/1454/Obg

Die Baukommission 7807081452/Su

Erinnerung Bäume, Sträucher und Grünhecken müssen auf die Grundstücksgrenze zurückgeschnitten werden. Die Grundstückseigentümer werden darum aufgefordert, längs Strassen und Trottoirs überhängende Äste und Sträucher so zurückzuschneiden, dass jederzeit eine freie Übersicht und uneingeschränkte Beleuchtung gewährleistet ist.

780222/1462/Oe

RECHERSWIL

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Bauherrschaft: Probst Lotti + Patrick Fadackerweg 5, 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft/Solar AG, 4571 Lüterkofen Bauobjekt: Sanierung Dach, Einbau IndachPhotovoltaikanlage Erweiterung Zimmer Bauplatz: Fadackerweg 5 GB-Nr.: 2813 Zone: W2

Sonnhalde 7, 4556 Aeschi Bauvorhaben: Neue Gasheizung, erstellen Gasleitung ab Zelgliweg Standort: Hubelmattweg 21, GB-Nr. 78 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Freitag, 24. August 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 780491/1420/Re

Wo dieser Aufforderung nicht nachgekommen wird, werden die Arbeiten gemäss § 6 des Bauregelementes ab dem 13. August auf Kosten der fehlbaren Grundstückbesitzer durch einen Fachmann ausgeführt. Im Interesse einer ungehinderten Zirkulation von Fussgängern und Fahrzeugen und zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit danken wir für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit bestens. Die Baukommission 780705/1452/Su

Voranzeige Kultur- und Sportkommission Subingen präsentiert Subiger Sommerlaube Samstag, 25. August 2012 ab 17.00 Uhr im Rest. Kreuz Anlass für Fans der musikalischen und kulinarischen Schweiz. Wir freuen uns auf gemütliche Stunden für Jung und Alt in originellem Ambiente. Eintritt gratis 780187/1452/Su


AUS DEM WASSERAMT 780212/1452/Su

745652/Su

Sportplatz Affolter

Sponsor:

SCHULEN ZUCHWIL

Beginn des Schuljahres 2012 /2013, Montag, 13. August 2012

Heimspiele Hauptsponsor:

9. August

Co-Sponsor:

• Kindergarten Die fünf- und sechsjährigen Kinder sind persönlich aufgeboten worden.

Sponsor:

• 1. Klasse der Primarschule Die 1.-Klässler haben am 1. Schultag von 9.10 – 11.00 Uhr Schule; ab Nachmittag nach Stundenplan.

Wir begrüssen den neuen HosenSponsor A. Largiadèr AG herzlich und danken für sein Engagement. Ferner danken wir den bisherigen Sponsoren: Saudan AG, Solothurn, und RegiobankSolothurn AG für ihre Vertragsverlängerung und AMAG für die langjährige Unterstützung.

• 2. bis 6. Klasse der Primarschule Für alle Klassen beginnt die Schule nach dem Stundenplan, der von den Lehrpersonen zugestellt wurde.

Samstag, 11. August 2012 17.00 Uhr FC Subingen – FC Selzach Meisterschaft 3. Liga

• Oberstufenzentrum Zelgli, Oberstufe Alle 1. Klassen treffen sich um 8.15 Uhr in der Aula des Oberstufenzentrums Zelgli. Es findet den ganzen Morgen ein Spezialprogramm statt. Für alle anderen Schüler und Schülerinnen der Oberstufe beginnt der Unterricht um 8.20 Uhr im Schulzimmer der Klassenlehrperson.

Sonntag, 12. August 2012 14.30 Uhr FC Subingen – FC Herzogenbuchsee Meisterschaft 2. Liga interregional Mittwoch, 15. August 2012 19.30 Uhr FC Subingen b (Jun. C 3/S) − FC Wiedlisbach (Jun. C 2/S) Junioren C Cup / Vorrunde 20.00 Uhr FC Subingen b (Jun. B 2/S) − SC Derendingen (Jun. B 2/S) Junioren B Cup / 1/16-Final Matchballspender des Meisterschaftsspiels gegen Herzogenbuchsee: Restaurant Kreuz Hauptstrasse 62, 4566 Kriegstetten Restaurant Seerose Dorfstrasse 16, 4556 Bolken Aerni & Wälchli GmbH Kreuzfeldweg, 3373 Röthenbach Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Fussballclub Subingen

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL

Lehrstellenausschreibung Kauffrau / Kaufmann EFZ (erweiterte Grundbildung) Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt oder www.zuchwil.ch/News/ Offene Stellen.

Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Schuljahr. SCHULEN ZUCHWIL Schuldirektion

Z CHWIL

775617/1457/Zu

Z CHWIL

775473/1457/Zu

Zuchwiler Töfftour Besammlung: Parkplatz hinter Gemeindeverwaltung

Schulanfang und Ferienplan

Die Tour führt durch die Kantone, Solothurn, BaselLandschaft, Aargau und in Deutschland durch den Schwarzwald (ID oder Pass und Euro mitnehmen).

780222/1462/Su

YOGA-KURS in Subingen ab 13. August im Josefsheim

Rückkehr gegen 18.00 Uhr.

Mittwoch, 17.30 – 18.45 Uhr Freitag, 08.30 – 09.45 Uhr

Anmeldung nicht erforderlich. Eingeladen sind alle «ZuchelerTöfffahrer» mit Zweirädern ab 125 ccm.

Information und Anmeldung: Daniela Hälg Schrittwieser Atem- und Bewegungstherapeutin Yogalehrerin YS/EYU da.haelg@hotmail.ch 779502/Su Tel. 079 370 26 67

719991/Zu

Das Richteramt Bucheggberg-Wasseramt erlässt das folgende

Richterliche Verbot: Die Eigentümerschaft Espace Real Estate AG, Solothurn, vertreten durch BDO AG Immobilien, Biberiststrasse 16, 4501 Solothurn, lässt als Eigentümerin der GB-Zuchwil Nr. 2491, Dorfackerstrasse 47, Nr. 1927, Ausserfeldweg 1 (2538, 2539), gegen jede Besitzesstörung richterlich mit Verboten belegen. Verboten sind insbesondere – Das unbefugte Parkieren von Fahrzeugen jeglicher Art oder das Grundstück mit Fahrzeugen und Spielgeräten (insbesondere Motorfahrräder, Fahrräder, Rollbretter, Skates, usw.) zu befahren – Jegliches Verteilen oder Anbringen von Drucksachen, insbesondere Werbematerial, sofern dafür keine Bewilligung vorliegt – Das unbefugte Ablagern von Material/Gegenständen, insbesondere ausserhalb der vorgesehenen Einrichtungen Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 100.–, im Wiederholungsfalle bis Fr. 500.– bestraft. Stefan Altermatt, Amtsgerichtspräsident 779840/Zu

Sonntag, 12. August 2012, 07.30 Uhr

Oberstufe Wasseramt Ost

Siehe unter Wasseramt

• Neu Zugezogene Neu zugezogene Kinder im schulpflichtigen Alter müssen unverzüglich auf der Einwohnergemeinde, Schuldirektion, angemeldet werden (bitte Zeugnisse mitbringen).

54

Auskünfte: Walter Borner 4528 Zuchwil, Hofstatt 4 Natel 079 225 50 94 oder Franz Wullschleger 4528 Zuchwil, Spatzenweg 19 032 685 36 56 776712/1457/Zu


AKTUELL

9. August

NOTFALL

55

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 12. August 2012

Amavita-Apotheke Biberist Hauptstrasse 30, 4562 Biberist Telefon 032 672 22 88 Maria Himmelfahrt, 15. August 2012

Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstr. 2, 4500 Solothurn Telefon 032 622 19 19 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 –12.30 Uhr.

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Telefon 032 654 11 11 SPITAL Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500 VERSCHIEDENES

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

757939

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vxtmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 91’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Christoph Bauer Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und Vogt-Schild Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

Beratung und Therapie Charlotte Rothenhäusler Dipl. Kunsttherapeutin, Messen 031 765 65 63 Mit meiner Intuition und meinem Wissen unterstütze ich Menschen, Gefühle und Wahrnehmungen sichtbar zu machen. Erkenntnisse entstehen und bringen Ordnung in unsere Leben. 775436

• Blockaden • Ängste • Konzentrationsschwierigkeiten

780549

779732

708912

763722

BARF – Rohfutter für Hunde und Katzen

Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2012 Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

Lammfleisch Blättermagen Rind Rind 70% / Rindsherz 30% Rind 50% / Pansen 50% Rinderherz gewürfelt Fischli (Eperlain) Pferd pur Rind pur

500 g 500 g 500 g 500 g 500 g 500 g 500 g 500 g

5.10 3.− 2.75 2.75 2.30 4.90 4.− 3.−

PIERRE FIVAZ Rechtsanwalt und bernischer Notar

KONRAD REBER Rechtsanwalt und bernischer Notar

BERNADETTE GASCHE Rechtsanwäln

ISABELLE SIMON Rechtsanwäln

IHRE RECHTSBERATER für individuelle Lösungen Hauptsitz: Wydenstrasse 11, 4704 Niederbipp Tel +41 (0)32 633 68 00 Fax +41 (0) 32 633 68 09 E-Mail: info@anwyde.ch

Zu verschenken

Kaninchenstall Telefon 032 623 45 11

780586

mit Wanne, muss abgeholt werden

Zweigstellen in Balsthal und Solothurn 710973

Azeiger_32_2012  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you