Page 1

NR. 29

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 16. JULI 2015

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines g端ltigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Sandra Rhiner aus Heinrichswil war die Gewinnerin vom 2. 7. 2015. Wir gratulieren.

8. August 2015 ab 15.30 www.aareschwimmen.ch

1067120

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lehrlingsgratulationen Seiten

2 9 bis 19


VERANSTALTUNGEN

1074509


VERANSTALTUNGEN

4

16. Juli

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Tagesausflug für Trauernde Wasserfall Jaun

D O N N E R S TA G 16 . JUL I ++ Erlebnistour Kartoffelund Gemüsezentrum Steffen Ris Bätterkinden, Verein Pro Buechibärg

Sonntag, 19. Juli 2015 – 9 Uhr ab Solothurn

F R EITA G 17 . JUL I

Preis Fr. 75.– inkl. Mittagessen exkl. Getränke Bezahlung am Reisetag direkt beim Chauffeur. Weitere Einsteigeorte nach Absprache.

++ Waldfest in Recherswil Schützengesellschaft Recherswil

S AM STA G

Die Zeit vergeht, der Alltag kommt, der Schmerz bleibt. Ein Tagesausflug ist eine ideale Möglichkeit, Abstand zu gewinnen, neuen Lebensmut zu schöpfen, Energie zu tanken, wieder Lust am Leben zu finden und Lebensfreude zuzulassen.

1073862

++ Waldfest in Recherswil Schützengesellschaft Recherswil

S O N NTAG 19 . JUL I ++ Waldfest in Recherswil Schützengesellschaft Recherswil 1074423

Anmeldung bei Schneider Reisen-Transporte AG Industriestrasse 1, 4513 Langendorf Telefon 032 618 11 55, E-Mail info@schneider-reisen.ch

18 . JUL I

D O N N E R S TA G 23 . JUL I ++ Erlebnistour Aare, Fische und Hornussen Aarefeld Lüsslingen, Verein Pro Buechibärg ++ Kinder Openair Etziken ++ Dorffest Büren zum Hof Hornussergesellschaft Büren zum Hof

F R EITA G 24 . JUL I ++ Openair Etziken ++ Dorffest Büren zum Hof Hornussergesellschaft Büren zum Hof

Waldfest Recherswil, 17./18./19. Juli 2015 Freitag und Samstag:

Festbeginn 20.00 Uhr, Tanz und Unterhaltung mit der Partyband «No Name» Freinacht bis 3.00 Uhr

Sonntag:

Ab 11.30 Uhr, Spaghetti-Plausch Ab ca. 13.30 Uhr, «Grosses Zwirbelen» Festende: 18.00 Uhr Das Fest findet bei jedem Wetter statt (Festzelt).

Grosse Tombola – traditionelle «Chischte»-Bar – Grillbetrieb – «Original Militär-Chässchnitte» Freundlich lädt ein: Schützengesellschaft Recherswil 1052743


FERIEN & REISEN

1074219


GASTROKULTUR

Samstag, 25. Juli

HOT-SHOTS Essen ab 19.00 Uhr Tanz ab ca. 20.30 Uhr

1073532

Schlagernacht mit Live-Musik 1. August, mittags ab 12.00 Uhr

Käsefondue auf der Terrasse mit volkstümlicher Musik Simus Musiker Tel. 031 765 52 56 info@roessli-etzelkofen.ch www.roessli-etzelkofen.ch Jetzt reservieren! Bis bald!

1029372

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 Ruhetage: Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

*Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen Ente, Ross, Fisch, vegetarisch, Rösti-Cordon-bleu (nicht vegi) , süss – und vieles mehr

Fast alle Cordons bleus auch glutenfrei

24. bis 26. Juli 2015 Reservation wird empfohlen. *An diesen Tagen gibt es ausnahmslos nur Cordons bleus Cordon-bleu-Weekends 2015 28.–30. 8., 25.–27. 9., 30. 10.–1. 11., 27.–29. 11., 25.–27. 12.


KLICK

16. Juli

7


Wir gratulieren zum bestandenen Lehrabschluss als Automobilfachmann EFZ

Luis Volken Wir gratulieren unseren Lernenden Jasdeep Sahota, Fachmann Betriebsunterhalt Werkhof EFZ Nadine Wyss, Kauffrau EFZ, Profil E Jacqueline Mancuso, Kauffrau EFZ, Profil E Laser Gedik, Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst EFZ (von links nach rechts)

Nach den Sommerferien beginnt Luis Volken bei uns die Zusatzausbildung zum Automobil-Mechatroniker Viel Glück und guten Start!

www.garage-rastorfer.ch Garage P. Rastorfer Solothurnstrasse 34 – CH-4543 Deitingen Telefon 032 614 35 60 – info@garage-rastorfer.ch

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.

Wir gratulieren

Pino Augello zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Sanitärinstallateur EFZ

Heizung + Sanitär, Friedhofstr. 34, 4573 Lohn-Ammannsegg Telefon 032 677 15 27, anton.helscher@bluewin.ch

■ ■ ■ ■ ■ ■

Wir gratulieren unseren Lehrlingen Valdrin Hasani, Joshua Schenker und Dominic à Porta herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur EFZ. Wir freuen uns, sie weiterhin in unserem Team zu haben. Elektro H.U. Rüegsegger, 3315 Bätterkinden www.elektro-ruegsegger.ch

Schreinerei Küchen Apparateaustausch Schränke Türen Glaserei

Schulhausstr. 10 4513 Langendorf Tel. 032 622 12 56 Fax 032 623 72 36 www.ledermannag.ch info@ledermannag.ch

Wir gratulieren Noël Bindt zum erfolgreichen Lehrabschluss als Möbelschreiner !


Mir gratuliere dr

Géraldine Lysser härzlech zum 1. Rang i dr Abschlussprüefig Kaufmännischi Bruefsmaturität (lehrbegleitendi Usbildig) ! Géraldine mir si sehr stouz uf di und wünsche dir für dini Zuekunft viu Glück und nume s’Beschte. Mami, Papi, Marion, Grosi, Ätti


Wir gratulieren und freuen uns mit

Thomas Maselli zum erfolgreich bestandenen Lehrabschluss im 1. Rang als Metallbaupraktiker EBA. Wir sind stolz auf dich und freuen uns, dass du in unserem Team deine Fortbildung machst!

Gratulation zur bestandenen Lehrabschlussprüfung von links nach rechts: Egolf Diego, Sanitärinstallateur EFZ Vehapi Valmir, Haustechnikpraktiker Sanitär EBA Baumann David, Heizungsinstallateur EFZ Sollberger Jan, Gebäudetechnikplaner Sanitär EFZ Super gemacht! Sollberger Jan erreichte den 1. Rang bei den Gebäudetechnikplanern Kanton Solothurn.


BRAVO ! Ein Meilenstein ist geschafft. Wir sind unheimlich stolz zu verkünden, dass Leroy seine Lehrabschlussprüfung als Informatiker EFZ mit dem 2. Rang mit der Note von 5.5 und die berufsbegleitende, technische Berufsmaturität mit dem 1. Rang mit der Note von 5.3 erfolgreich abgeschlossen hat!

Wir gratulieren unseren Lehrlingen für die erfolgreiche Abschlussprüfung und wünschen ihnen viel Glück und Erfolg in der Zukunft.

Michael Steiner Elektroinstallateur

Zu diesen überdurchschnittlichen Leistungen gratulieren wir ganz herzlich! Wir freuen uns sehr, Leroy auch nach seinem Lehrabschluss weiterhin an Bord zu haben und wünschen ihm fürs künftige Berufleben viel Freude und Erfolg.

Tim Aebi Montage-Elektriker

Herzliche Gratulation zur Lehrabschlussprüfung! Unsere Lernenden haben die Abschlussprüfungen mit Erfolg bestanden. Wir wünschen den jungen Berufsleuten einen guten Start in ihren neuen Lebensabschnitt!

von links: Kauffrau Profil E: Daniela Huttasch, Produktionsmechaniker EFZ: Simon Koch, Raphael Rüttimann, Patrick Schalt, Rodrigues Conde Stefano


Gratulation zur bestandenen Lehrabschlussprüfung

Stefan Barteczko, EBA Holzbearbeiter, Note 5.0

Georg Fischer Wavin AG Industriestrasse 24 / 4553 Subingen Telefon 032 613 21 11

Rrustem Avdylaj Anlageführer EFZ

Valon Thaqi Fehat Salihaj KunststofftechAnlageführer EFZ nologe EFZ Es fehlt (Militär): Perica Blagojevic, Kunststofftechnologe EFZ

Wir gratulieren und freuen uns mit unseren Lernenden zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung und wünschen ihnen viel Glück und Erfolg für die Zukunft.


Wir gratulieren

Philipp Ziegler zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlusspr端fung als Elektroinstallateur EFZ und w端nschen ihm f端r die Zukunft alles Gute und viel Erfolg! 1071632


Herzliche Gratulation!

Wir gratulieren

Patrik Bovey ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Kaufmann EFZ Profil-E. Wir sind stolz auf dich! Für die berufliche sowie private Zukunft wünschen wir Patrik alles Gute und viel Erfolg. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Florian Kaiser Kaufmann, E-Profil

Dein Team Stampfli AG in Subingen

Wir gratulieren Lavanya, Timo, Nicola und Lukas herzlich zur erfolgreichen Abschlussprüfung und wünschen ihnen viel Erfolg im Berufsleben!

Patrick Straub Fachmann Betriebsunterhalt Die Behörden, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung und des Werkhofes sowie die Hauswarte der Einwohnergemeinde Derendingen gratulieren ganz herzlich zu den bestandenen Lehrabschlussprüfungen und wünschen im Berufsleben viel Erfolg und alles Gute!

Timo Hunziker / Konstrukteur, Lavanya Santhirarasa / Konstrukteurin, Lukas Moser/ Kaufmann und Nicola Faoro / Automatiker (nicht anwesend) Wir gratulieren

Michaela Zbären zur bestandenen Abschlussprüfung als MPA ganz herzlich und wünschen alles Gute für die Zukunft. Praxis Dr. Mathys und Deine Familien.


Wir gratulieren zur bestandenen Abschlussprüfung!

Eliane Duriaux Fachfrau Gesundheit

Melanie Staufer Fachfrau Gesundheit

Corinne Marti Diätköchin EFZ mit Auszeichnung

Nicole Gätzi Dipl. Aktivierungsfachfrau HF

Jolanda Frei Dipl. Aktivierungsfachfrau HF

Für die berufliche Zukunft wünschen wir alles Gute und viel Erfolg.

Die «Wäbi-Garage» gratuliert

Matthias Kreis zum erfolgreichen Abschluss seiner Zusatzlehre als Automobil-Mechatroniker. Den Start ins Berufsleben beginnt er bei uns. Wir freuen uns!!!

GARAGE PETER WEBER AG Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garageweber.ch


1069367

Das Bartlome Gartenbau-Team gratuliert

Mario Willi ganz herzlich zur bestandenen Abschlusspr端fung als Landschaftsg辰rtner. SENSATIONELL! F端r seine Zukunft w端nschen wir Ihm nur das Beste. Weiter so! Bartlome Gartenbau 1068604


AKTUELL

23

988297

16. Juli

PRAXIS FÜR HOMÖOPATHIE Susanne Studer Felix Morgenthaler Die Fifa gilt weiterhin als Verein

Blümlisalpstrasse 20 4562 Biberist Tel. 032 672 08 40 homöopathie-solothurn.ch

Das sind die Voten unserer Nationalräte zur Abstimmung über die Petition „Schluss mit der Steuerbefreiung für die Fifa“ (Nationalrat-Frühjahrssession 2015 vom 20. März 2015)

FERIEN vom 18. 7. bis 9. 8. 2015

Die Fifa gilt weiterhin als Verein und geniesst Steuervorteile wie ein kleiner Jodlerclub in der Innerschweiz oder ein Turnverein aus dem Mittelland. Die Fifa rechtfertigt diese Sonderbehandlung mit dem ideellen Zweck und der Gemeinnützigkeit ihrer Organisation. Ist das realpolitisch in Ordnung? - Bilden Sie sich Ihre Meinung! • Die ehrenamtlichen Funktionäre der Fifa erhalten eine «angemessene» Jahresentschädigung von 233 000 US-Dollar (Boni nicht mitgerechnet) • Die Gewinne aus der WM in Brasilien (ungefähr 580 Mio. US-Dollar) werden an Mitgliedverbände ausgeschüttet – sind der FC Chelsea, Real Madrid oder FC Bayern München gemeinnützige Organisationen? Überlegen Sie gut, wen Sie im Herbst ins Parlament wählen!

So haben unsere Politiker abgestimmt: Für die Petition:

Hadorn Philipp, Heim Bea, Jositsch Daniel, Leutenegger Susanne, Müller Stefan

Gegen die Petition: Borer Roland, Büchel Roland, Fluri Kurt, Schläfli Urs Nicht anwesend:

(www.parlament.ch)

1075054

Wobmann Walter


AKTUELL

STELLENMARKT

893205

1057639

1068852

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe Auto/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 auto.huerlimann@bluewin.ch

1071718

K aufe Lieferw agen B usse, P ick-ups, Jeeps und A utos. A lle M arken. S ofort B arzahlung. G ratis Abholdienst (C H -U nternehm en). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AUTOANKAUF aller Marken Zu verkaufen

Fischerboot Stämpfli 511

Telefon 078 895 60 73

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). 1074435

5,50 m × 1,70 m 8 PS Motor Yamaha 2-Takt neue Blache 6 Personen Fischkasten Wasserplatz in Solothurn

Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)


STELLENMARKT

16. Juli

25

1074990/1422/Bi

Für die Reinigung unserer Büroräume, ca. 167 m², suchen wir in Solothurn auf Anfang August oder nach Vereinbarung eine/n gründlich arbeitende/n

Raumpfleger/in Einsatz jeweils am Freitagabend oder am Wochenende für ca. 3 Stunden. Zuverlässige Personen melden sich bitte unter Chiffre 4376 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.


STELLENMARKT

26

16. Juli

Wir sind eine selbständige Unternehmung innerhalb GF Machining Solutions mit Sitz in Luterbach. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben weltweit hochpräzise Motorspindelsysteme und Baugruppen für Werkzeug- und Produktionsmaschinen. Wir freuen uns, Jugendlichen eine gute und fundierte Ausbildung für das Leben mitzugeben. Auf Beginn des Lehrjahres 2016 ist unsere Lehrstelle

Kauffrau/Kaufmann EFZ Profil E oder M neu zu besetzen. Dich erwartet eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Ausbildung in einem erfolgreichen und zukunftsorientierten Unternehmen. Ein motiviertes und engagiertes Team unterstützt, fördert und fordert dich während deiner Ausbildung. Wir bieten auch finanzielle Beteiligung an internationalen Zertifikaten (BEC, Delf usw.). Gerne freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Multicheck per E-Mail an heidi.haeubi@georgfischer.com Für nähere Informationen kontaktiere bitte Frau Sandra Mettler, Berufsbildnerin unter der Telefonnummer 032 681 35 91. GF Machining Solutions Step-Tec AG Human Resources Industriestrasse 45, 4542 Luterbach www.step-tec.com

1073466


STELLENMARKT

Tallal Harb Berntorstrasse 6 4500 SoIothurn Tel. 032 621 98 65

Gesucht ab Mitte August Buffet-Aushilfe und Service (m/w) 21- bis 35-j채hrig Interessentinnen bitte sich melden unter Tel. 032 621 98 65 / 079 206 04 09 1075012

1068852

GESUCHE Erfahrene Pflegerin/Betreuerin SRK 56-j., sucht eine Stelle in Privathaushalt. Ich biete Kochen, Pflege, Einkaufen, B체geln, Reinigungsarbeiten usw. Telefon 079 778 71 41 1075079 1073559


Zu verkaufen Schönes Restaurant Nähe Solothurn

28 16. JULI

grosser Parkplatz 2 grosse Säle: 1 ca. 80 Plätze, 1 ca. 50 Plätze 1 kleinerer Saal, ca. 20 Plätze 2 Wohnungen Garten, ca. 60 Plätze Spielplatz Zuschriften unter Chiffre 4368 an AZ Anzeiger AG, Inserateabteilung, Zuchwilerstrasse 21, 4502 Solothurn 1073011

GESUCHE VON PRIVAT ZU KAUFEN GESUCHT

ÄLTERES EIN- ODER MEHRFAMILIENHAUS Telefon 079 209 14 68

1073728

IMMOBILIEN VERKAUF

1071830

1022682

1072167


29

Nachmieter gesucht in Derendingen per 1. Oktober 2015 für schöne 1068854

4½-Zimmer-Wohnung Tel. 076 437 16 85

1074343

1075138

Miete inkl. NK Fr. 1690.– Im Blumenfeld in ZUCHWIL zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– pro Monat plus NK Parkettböden, Lift und Aussicht. Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 061 411 40 60*oder Tel. 079 659 58 25* 1070443 Zu vermieten am Mühleweg 1 in Biberist per 1. 9. 2015 oder nach Vereinbarung

neue Wohnungen – Erstvermietung – 2-Zi.-Whg. 43 m² à Fr. 1130.– inkl. HBK – 4-Zi.-Whg. 80 m² à Fr. 1770.– inkl. HBK – 3½-Zi.-Whg. 111 m² Fr. 2240.– inkl. HBK

Sonnige, ruhige, zentrale Lage.

1068982

1072475

1064559

1071885

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 031 318 59 52, Janine Spring sidus advanced partners ag www.sidus2.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

1069889

16. JULI


30 1075136

16. JULI

Zuchwil Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

1068693

Zu vermieten in Rumisberg, Breitebüneweg 5 per 1. Oktober 2015 (evtl. früher) oder nach Vereinbarung schöne

4-Zimmer-Wohnung im 1. OG – – – –

Küche mit Geschirrspüler, Fenster Grosses Wohn- / Esszimmer zwei Balkone Bad / WC / Doppellavabo mit Fenster – sep. Dusche / WC mit Fenster – Eigene Waschküche – Kellerabteil Miete Fr. 1190.– + Nebenkosten a conto Fr. 250.– Fotos auf Homegate.ch Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 p.wyss@sofista.ch

1073137

1070444

Einmalige Gelegenheit zu einem TopPreis Zu vermieten in Gerlafingen, Gländstrasse 4 per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung

5½-Zimmer-AttikaWohnung (Dachgeschoss) Diese schöne Wohnung im Eigentumsstandard bietet Ihnen alles, was es zum Wohlfühlen braucht. – grosse, schöne Küche mit Waschturm – grosszügiges Wohnzimmer mit Cheminée – zwei Wintergärten mit Aussicht – div. Wandschränke – komfortable Schlafzimmer, teilw. mit Einbauschränken – grosses Bad / WC mit Doppellavabo – sep. Dusche / WC – Kellerabteil Miete Fr. 2100.– + Nebenkosten aconto Fr. 320.– Carport / Unterstand Fr. 100.– Fotos auf Homegate.ch Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 107335 p.wyss@sofista.ch

Platanenallee 1–27 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zimmer-Wohnung (97 m²) Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.– 3½-Zimmer-Attika (135 m²) Miete Fr. 2875.– NK Fr. 250.– Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.– 8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 4½-Zimmer-Wohnung, EG und 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.– 3½-Zimmer-Wohnung, EG und 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse, offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/ DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 1068688

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.–


Zu vermieten:

31

4-Zimmer-Wohnung 1075137

16. JULI

frisch renoviert in 2-Familien-Haus in ruhigem Quartier in Gerlafingen. Termin: 1. August 2015 oder nach Vereinbarung. Miete inkl. NK Fr. 1400.– 1074748 Telefon 079 406 85 82

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager

An der Hauptstr. 15 in Unterramsern zu vermieten nach Vereinbarung

Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A.

7-Zimmer-EFH

Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

Mietzins Fr. 1550.– und ca. NK Fr. 300.– 160 m² Wohnfläche 400 m² Umschwung EG: Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Zimmer, WC/Bad OG: 4 Schlaf-/Kinderzimmer, WC/Dusche Kleiner Estrich UG: Waschküche mit WM und TU Garage und zusätzlich zwei Aussenparkplätze. Gedeckter Sitzplatz. Umschwung muss durch den Mieter gepflegt werden. Keine Hunde.

Gelegenheit

1075135

1074826/1471/K

Zu vermieten in Recherswil, Hauptstrasse 115 in 2-Familien-Haus ab 1. August 2015 sehr zentral gelegene, frisch renovierte

1063780

Subingen Untere Neumattstrasse 17 zu vermieten per 1. Oktober 2015

4556 Bolken

4½-Zimmer-Wohnung in umgebautem Bauernhaus im 2. Stock, mit Balkon sowie grossem Garten zur allgemeinen Benützung!

3½-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1350.– plus NK Fr. 190.–

Halbhochparterre

Gerne erteilen wir Ihnen Auskunft: 079 353 14 22 / 078 852 86 91 1075016

Miete Fr. 1350.– inkl. (Strom, Wasser, TV GAW)

2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock eines 6-Familien-Hauses. Garten und Schwimmbad zur Mitbenützung. Nähe Bushaltestelle. Miete Fr. 700.–, Akonto NK Fr. 100.– Auskunft erteilt Ihnen: Yvonne Vogelsang Tel. 062 961 58 40 / 078 847 10 05

Eigene WM, DU/WC, Umschwung sowie Wintergarten und Grillplatz zur Mitpflege und -benutzung. Tel. 079 450 77 20 oder Tel. 079 206 22 22

1074697

Zu vermieten ab 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung

1074789

1074499

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG! Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 1068695

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Auskunft unter 079 796 03 59 oder zipour@bluewin.ch

1068696


AUS SOLOTHURN & LEBERN

BETTLACH

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Solothurn Kreisel Baseltor

Nachträgliche Baupublikation

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

Verkehrssperrung Rossmarktplatz/ Dornacherplatz und Hauptbahnhofstrasse/ Schänzlistrasse Am Sonntag, 26. Juli 2015 (Ersatzdatum Sonntag, 2. August 2015), wird in der Schänzlistrasse, in der Hauptbahnhofstrasse sowie im Strassenbereich Dornacherplatz und Rossmarktplatz der Deckbelag eingebaut. An diesem Datum sind deshalb folgende Strassen für jeglichen Verkehr gesperrt: – Schänzlistrasse zwischen der Rötistrasse und der Hauptbahnhofstrasse – Hauptbahnhofstrasse zwischen dem Kreuzackerplatz und der Niklaus-Konrad-Strasse – Rossmarktplatz und Dornacherplatz zwischen der Berntorstrasse und der Dornacherstrasse Die Sperrung dauert am Sonntag, 26. Juli 2015, von ca. 1.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr. Während der Dauer der Sperrung ist die Zu- und Wegfahrt in resp. aus der Berthastrasse in die Dornacherstrasse aus beiden Richtungen möglich. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis und sind bemüht, die Behinderung und die Emissionen möglichst gering zu halten. Stadtbauamt Solothurn Abteilung Tiefbau Stadtpolizei Solothurn

1074532/So

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Gleissanierungsarbeiten der ASM im Bereich Kreisel Baseltor in Solothurn wird der Verkehr behindert und muss mit einem Verkehrsdienst geregelt werden. Dauer: 25. Juli ab 6.30 Uhr bis 26. Juli 2015 um 7.00 Uhr Die Signalisation wird durch den Unternehmer, im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 17. Juli 2015 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

1074341/So

32

16. Juli

BELLACH Kartonabfuhr Freitag, 24. Juli 2015, ab 7.00 Uhr Der Karton muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Der Karton soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen-, Papier- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden!

Kartonsammeln ist sinnvolles Recycling Kartonabfuhr Kartonschachteln müssen flach zusammengelegt und immer gebündelt werden. Keine Tragtaschen und keine Säcke. Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht. Waschmittelbehälter aus Karton, Metallklammern, Plastikstreifen und Milchbeutel werden nicht mitgenommen. Karton kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht!!!) bereitgestellt werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG, Langendorf 1026059/Be Tel. 032 618 11 55 1028243/Be

Baugesuch Nr.: 2015-0054.000 Bauherrschaft: Lo Manto Antonio Dorfstrasse 7, 2544 Bettlach Curto Diega Dorfstrasse 7, 2544 Bettlach Bauprojekt: Thujahecke im Nord-, Westund Südbereich Bauplatz: Dorfstrasse 7, Parzelle 1996 Planverfasser: Gartenbauart GmbH Anton Haring Bündenweg 9, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 30. 7. 2015 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1074371/Bet

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2015-0046.000 Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG Alte Tiefenaustrasse 6 3048 Worblaufen Bauprojekt: Ausbau/Umbau der bestehenden Anlage Swisscom Bauplatz: Grenchenstrasse 1, Parzelle 736 Planverfasser: Hitz und Partner AG Tiefenaustrasse 2 3048 Worblaufen Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 30. 7. 2015 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1074376/Bet

FLUMENTHAL BADEWANNENTÜR? chanton wannenwechsel gmbh 4524 Günsberg Tel. 032 637 22 11 info@badewannen-wechsel.ch


AUS SOLOTHURN & LEBERN HUBERSDORF

LANGENDORF Baupublikation

Baupublikation Bauherrschaft: Andrea und Markus Bur Erlenweg 3 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Einbau Dachflächenfenster, Erstellen von Sichtschutzwänden Bauplatz: Erlenweg 3, GB-Nr. 129, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 16. bis 30. Juli 2015 Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission, Schulhausstrasse 22, 4535 Hubersdorf, einzureichen. 1074004/Hu

Baupublikation Bauherrschaft: Bruno und Beatrice Schärli Buchenweidstrasse 7 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Vor- und Abstellplatz, Renovation Fassade und Dach Bauplatz: Buchenweidstrasse 7, GB-Nr. 387, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 16. bis 30. Juli 2015 Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission, Schulhausstrasse 22, 4535 Hubersdorf, einzureichen. 1074002/Hu

Baupublikation Bauherrschaft: Martin und Monika Gürtler Steinersmattstrasse 2 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Einbau Dachflächenfenster / Regenwassertank Bauplatz: Steinersmattstrasse 2, GB-Nr. 291, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 16. Juli bis 30. Juli 2015 Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. 1075083/Hu

33

16. Juli

Baupublikation Bauherr:

Herr und Frau Milojevic Zlatan und Milanka Hüslerhofstrasse 23 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Teilrückbau Einfamilienhaus Neubau Einfamilienhaus mit Wärmepumpenheizung

Projektverfasser: K Konzept GmbH Architektur Baumanagement Alte Strasse 2 4703 Kestenholz Bauplatz:

Hasenmattstrasse 32 GB-Nr. 776

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

Bauherrschaft: Elisabeth Kurth, Wybrunneweg 1 4536 Attiswil Projektverfasser: Patrick Kurth, Wybrunneweg 1 4536 Attiswil Bauvorhaben: Abbruch Schopf Westseite, Erweiterung, Sanierung und Umbau Wohnhaus, Ausbau Dachstock, Einbau von 3 Dachfenstern südseitig und 3 Dachfenstern nordseitig, Erstellen Parkplatz südseitig Standort: Weissensteinstrasse 97 GB 4515 Oberdorf Nr. 281 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 1074542/Ob

1074308/La

Baupublikation

OBERDORF Baupublikation Bauherrschaft: Eigentümergemeinschaft Siedlung Oberdorf Oberfeldstrasse, 4515 Oberdorf p/A kurt stalder architekten ag Untere Steingrubenstrasse 19 4500 Solothurn Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Architektengemeinschaft P. Flury Arch. ETH/SIA und kurt stalder architekten ag Untere Steingrubenstrasse 19 4500 Solothurn Bauvorhaben: Neubau Carport für 4 Autos nord- und ostseitig geschlossen Standort: Oberfeldstrasse 21A GB 4515 Oberdorf Nr. 1134 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 1074536/Ob

Bauherrschaft: Patricia und José Martinez-Aeby Bellevuestrasse 20 4515 Oberdorf SO Projektverfasser: Stähli + Partner, David Stähli Bleichemattstrasse 5 4562 Biberist Bauvorhaben: Korrektur bestehende Blockmauer, Neubau Sichtschutzwand aus Stahlplatten neue Gartengestaltung mit Sonnen/-Regenpergola, aufstellen Whirlpool und Feuerstelle Standort: Bellevuestrasse 20 GB 4515 Oberdorf Nr. 1335 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 1074544/Ob

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Cornelius Fluri-Minder Brüggmoosstrasse 15 4522 Rüttenen Bauobjekt: Neubau Carport und Sichtschutzwand Einbau Dachfenster Grundstück: GB-Nr. 839 Brüggmoosstrasse 13 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1074147/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Cornelia und Beat Walser Allmendstrasse 3, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Böschungsmauern aus Natursteinen Grundstück: GB-Nr. 814 (815) Allmendstrasse 3 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1074145/Rü

SELZACH

In der Zeit vom 20. Juli bis 9. August 2015 bleibt die

Gemeindeverwaltung am Nachmittag geschlossen. Erreichbar sind wir in dieser Zeit jeweils am Vormittag von 10 bis 12 Uhr. Wir bedanken uns für das Verständnis. Gemeindeverwaltung Selzach 1073858/Se

BETRIEBSFERIEN 18. Juli bis 9. August 2015 Ihre «Mehrmarken-Garage» in Ihrer Nähe Verkauf · Eintausch · Fahrzeugwartung Reparaturen

Ueberland-Garage M. Meyer AG Bielstrasse 21 · 2545 Selzach · Tel. 032 641 13 69 · Fax 032 641 30 47 www.ueberland-garage.mehrmarken.net


LOKALES & REGIONALES

16. Juli

34


AUS DEM BUCHEGGBERG LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Ab 6. August 2015 sind wir gerne wieder für Sie da. Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

1072560/BU

Die Geschäftsstelle des Anzeigerverbandes Bucheggberg-Wasseramt ist vom 13. Juli bis 5. August 2015 geschlossen.

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Baupublikation 4583 Mühledorf Gesuchstellerin: Verena Meyer-Burkhard Brügglenstrasse 22 4583 Mühledorf Bauvorhaben: Umbau Bad Standort: Brügglenstrasse 22, Mühledorf GB-Nr. 101 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage- und Einsprachefrist: 31. Juli 2015

1074872/1477/BG

16. Juli

35

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft:

Bauherrschaft / Grundeigentümer Ernst Moy Dorfstrasse 49 3264 Diessbach b. B. Projektverfasser Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4584 Biezwil Bauvorhaben Umbau, Ausbau, Renovation Käsereigebäude Wärmepumpe Luft/Wasser Standort /Zone Parzelle 144, Hauptstrasse 6 4584 Lüterswil / W2 Planauflage Schulhaus Lüterswil, Sitzungszimmer Gemeinderat Einsprachefrist Freitag, 31. Juli 2015 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil

Elisabeth und Herbert Flury Unterdorfstrasse 26 5707 Seengen Bauvorhaben: Abbruch best. Gebäude, Neubau zwei 3-Fam.-Häuser und Autoeinstellhalle Ausnahmebewilligung: Gebäudelänge UG Standort: Tscheppachstrasse 3 4571 Ichertswil GB-Nr: 1075 Grundeigentümer: Elisabeth Flury Unterdorfstrasse 26 5707 Seengen Bauleitung: André Glutz Norag Architektur Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 30. Juli 2015 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

1074982/1426/LüG

Baupublikation

Schluep Fredy Hofstrasse 5 4571 Ichertswil Bauvorhaben: Silo neu, 6 m³ (grün) Standort: Hofstrasse 8 4571 Ichertswil GB-Nr. 1184 Grundeigentümer: Schluep Fredy Hofstrasse 5 4571 Ichertswil Bauleitung: André Glutz Norag Architektur Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: bis 30. Juli 2015 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

Bauherrschaft / Grundeigentümer Anita Bandi und Stephan Brand Aarbord 31,3628 Uttigen Projektverfasser Planungsbüro Grossenbacher GmbH, Dorfstrasse 201 3433 Schwanden Bauvorhaben Umbau, Ausbau, Anbau Einfamilienhaus Ausnahme Raumhöhe Art. 57a KBV Bauen ausserhalb Bauzone Art. 24c RPG Standort /Zone Parzelle 14, Bachtelenweg 66 4584 Lüterswil / LWZ Planauflage Schulhaus Lüterswil Sitzungszimmer Gemeinderat Einsprachefrist Freitag, 31. Juli 2015 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil

1074114/1456/LüI

1074985/1426/LüG

1074700/1456/LüI

Baupublikation Bauherrschaft:


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

16. Juli

36


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

16. Juli

37


AUS DEM WASSERAMT

39

16. Juli

Wir geben nicht auf !

Ab 6. August 2015 sind wir gerne wieder für Sie da. Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

1072560/WA

Die Geschäftsstelle des Anzeigerverbandes Bucheggberg-Wasseramt ist vom 13. Juli bis 5. August 2015 geschlossen.

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

BIBERIST

Wir können das Asyldurchgangsund Bundesausreisezentrum im Schachen wohl kaum verhindern, trotzdem geben wir nicht auf und fordern vom Gemeinderat, dass er sich für die Anliegen der Deitinger Bevölkerung einsetzt. Bitte unterstützen auch Sie uns mit Ihrer Unterschrift. Unterschriftensammlung findet statt am: Samstag, 18. Juli 2015 von 9.00 bis 12.00 Uhr vor dem Café Felber Ihre SVP Deitingen

Baupublikation

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

1074809/Dei

Bauherrschaft: Reto Moser und Christine Schneeberger Inkwilerstrasse 30, 4556 Bolken Bauvorhaben: Carport mit Ausnahmegesuch Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Inkwilerstrasse 30, GB-Nr. 74 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 30. Juli 2015. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 1074237/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

1074811/1422/Bi

Baupublikationen

PRAXIS FÜR HOMÖOPATHIE Blümlisalpstrasse 20 4562 Biberist Tel. 032 672 08 40 homöopathie-solothurn.ch

FERIEN vom 18. 7. bis 9. 8. 2015

1074908/Bi

Susanne Studer Felix Morgenthaler

Bauherrschaft: Interring AG Usserhus 5, 6023 Rothenburg Projektverfasser: Graber Architektur AG Postfach 115, 4654 Lostorf Bauobjekt: Neubau 2 DEFH mit Carport (zweite Baupublikation) Bauplatz: Industriestrasse, GB-Nr. 1155 Bauherrschaft: Sandro Ravasio Gartenstrasse 2, 4543 Deitingen Projektverfasser: R&F Immobilien GmbH c/o N. und S. Ravasio-Felice Gartenstrasse 2, 4543 Deitingen Bauobjekt: Neubau Einstellhalle Bauplatz: Schachenstrasse, GB-Nr. 1081 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Die Baukommission 1074177/1458/Dei

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Publikation

Richterliches Verbot Auf das Gesuch der Swiss Life AG, Zürich, vertreten durch Livit AG, Solothurn, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf den Freiflächen GB Derendingen Nr. 3248 und 3290 (Schluchtbachstrasse 10/ 10a /12 /14) Fahrzeuge aller Art zu führen und abzustellen. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Publikation beim zuständigen Gericht Einsprache erhoben werden. 1073912/Der


AUS DEM WASSERAMT DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

BAUPUBLIKATIONEN Baupublikation Bauherr: Bauleitung: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr:

Schindler Jürg Brunner Polybau GmbH Kirchenfeldstrasse 469 4712 Laupersdorf Balkonverglasung Bodmattstrasse 6a GB-Nr. 1829

Bauplatz:

Thomet Christoph und Manuela Brünnenstrasse 114 3018 Bern Graf Stampfli Jenni Architekten AG Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn Umbau und energetische Sanierung Wohnhaus Webergasse 2, GB-Nr. 126

Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Müller Hermann und Greti Gartenhaus Hauptstrasse 9, GB-Nr. 677

Bauherr:

Fluri Thomas IFE Thomas Fluri Steiner Metallbau AG Solothurnstrasse 18 4562 Biberist Dachterrasse mit verglastem Treppenaufstieg Luzernstrasse 13 GB-Nr. 248

Bauleitung:

Bauobjekt:

Bauleitung: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauleitung:

Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt:

Bauplatz: Bauherr: Bauleitung: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauleitung:

Bauobjekt: Bauplatz:

Cadina AG Bahnhofstrasse 12 8355 Aadorf Ziegler Projektmanagement GmbH Mühlebachstrasse 35 9230 Flawil Wärmetechnische Gebäudesanierung Mühlegasse 5 und 7 GB-Nr. 973 Widmer Markus Däderizstrasse 81 2540 Grenchen Fahrradunterstand (Ausnahmegesuch Unterschreitung interner Gebäudeabstand) Obere Fencherstrasse 4 GB-Nr. 372 Steinhoff Propertis AG Sihlbruggstrasse 105 6340 Baar blaugelb.corporate.design Oberstadt 13 8200 Schaffhausen Reklame, Signalisationsund Markierungsgesuche Wissensteinfeld, GB-Nr. 34 Marti-Gasche Therese und Hans Schneeberger-Christen Anita, Planungsbüro Hombergstrasse 1 3367 Thörigen Dachsanierung und Renovation 2. Obergeschoss Hauptstrasse 95 GB-Nr. 909

Einsprachefrist bis am 30. Juli 2015

Bauherr:

Erbengemeinschaft L. Bitterli-Gygax Holzackerweg 50 4558 Hersiwil Bauobjekt: Unterstand mit Glasdach Bauplatz: Holzackerweg 50 Parz. 57 4558 Hersiwil Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 29. Juli 2015 1074807/1479/DH

Baupublikation Bauherr:

Sbriglio Maurizio Hauptstrasse 63 4558 Winistorf Bauobjekt: Neubau Garage Ausnahmegesuch für Unterschreitung der Baulinie Bauplatz: Hauptstrasse 63 Parzelle 1148 4558 Winistorf Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 29. Juli 2015 1074804/1479/DH

40

16. Juli

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Etziken Luzernstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Grabarbeiten für den Ersatz der Kanalisation und der Wasserleitung wird der Verkehr auf der Luzernstrasse, Abschnitt Einmündung Bolkenstrasse bis Einmündung Dägenmoossweg, behindert. Der Verkehr wird wechselseitig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Dauer: 3. August bis ca. 23. Dezember 2015 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 17. Juli 2015 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

1074600/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Praxis Dr. med. U. Wicki Artmattstrasse 21 4563 Gerlafingen Die Praxis bleibt wegen Betriebsferien vom 27. Juli bis und mit 9. August 2015 geschlossen. Ab Montag, 10. August 2015, sind wir gerne wieder für Sie da. Wir danken für Ihr Verständnis. 1074712/1453/Ge

Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. 1075074/1429/Der

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 1052749/1450/Ge

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Boniface Jesuthasan und Consalta Südringstrasse 44, 4563 Gerlafingen Grundeigentümer: Gesuchsteller Projektverfasser: Gesuchsteller Bauvorhaben: Einfriedung/Maschendrahtzaun Bauplatz: Südringstrasse 44, GB-Nr. 1370 Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet einzureichen. Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Die Bauverwaltung 1075097/1453/Ge


AUS DEM WASSERAMT

41

16. Juli

1075072/1461/Ha

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Trinkwasserqualität 2015 Jeweils vierteljährlich wird die Gemeindewasserversorgung Gerlafingen durch die Bachema AG beprobt. Aufgrund der letzten Trinkwasserkontrolle werden alle untersuchten Proben sowohl in chemischer als auch in mikrobiologischer Hinsicht als hygienisch einwandfrei beurteilt. Unser Trinkwasser, welches nicht behandelt wird, beziehen wir aus dem Pumpwerk Lerchenfeld (Grundwasser). Der Untersuchungsbericht sowie die allgemeinen Informationen und aktuellen Trinkwasserparameter können online unter www.gerlafingen.ch oder www.wasserqualitaet.ch eingesehen werden. Weitere Auskünfte über unser Trinkwasser erteilen Ihnen gerne die Bauverwaltung (Tel. 032 674 44 66) und der Brunnenmeister, Martin Hager (Tel. 079 456 61 60). Bauverwaltung

1074501/1453/Ge

Schützen-Waldfest Recherswil Neuer Clubhauswirt Am 1. Juli 2015 hat Claudia Halter die Wirtekrone an Claudio Lisibach, 078 666 05 85, übergeben. Der HSV dankt Claudia für das langjährige Engagement und wünscht ihr alles Gute. Öffnungszeiten ab 1. August: Montag: 10.00 bis 14.00 Uhr, 17.00 bis 22.00 Uhr Dienstag: ab 14.00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag und Freitag: ab 16.00 Uhr Samstag: ab 16.00 Uhr Sonntag: 10.00 bis 14.00 Uhr Das Clubhaus hat ausserdem bei sämtlichen Heimspielen des HSV geöffnet. Antrinket: Freitag, 31. Juli, ab 17.00 Uhr Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und Claudio Lisibach mit Team. www.hsvhalten.ch

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 1052749/1450/Ha

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Bürgergemeinde Halten

Einladung zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung am Montag, 27. Juli 2015 20.00 Uhr im Klubhaus HSV Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl Stimmenzähler/in 3. Protokoll 4. Jahresrechnung 2014 – Revisorenbericht – Entlastung der Verwaltung 5. Wald 6. Anträge/Verschiedenes Die Rechnung liegt beim Bürgerschreiber auf. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürger und Bürgerinnen herzlich eingeladen. Anschliessend offerieren wir einen Imbiss. Der Bürgerrat 1074695/1461/Ha

Baupublikationen Bauherrschaft: Jörg Sabine Bauvorhaben: Wintergarten / Geländer Terrasse erneuern Bauplatz: Kürzemattstrasse 2 GB-Nr. 203 Planung und Bauleitung: Bauherrschaft Bauherrschaft: Fräulin Christian und Beatrice Bauvorhaben: Dachsanierung / Einbau neues Dachfenster Bauplatz: Moosackerstrasse 31 GB-Nr. 359 Planung und Bauleitung: Schmid + Co Holzbau AG Günsberg

Siehe Hauptinserat 1052749/1450/Kr

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikationen Bauherrschaft: Hanspeter Bader Schulhausstrasse 60 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Velounterstand mit Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung der Strassenbaulinie Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 466, Schulhausstrasse 60 Bauherrschaft: Hanni und Urs Schmid Hofackerstrasse 31 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Service Tech GmbH Oberdorfweg 8, 3373 Röthenbach Bauobjekt: Ersatz bestehende Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpenheizung Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3929, Hofackerstrasse 31 Bauherrschaft: Andres AG, Wassergasse 11 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Branger Architekten AG Fegetzallee 7, 4500 Solothurn Bauobjekt: Erweiterung Produktion Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 539, Wassergasse 11 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 30. Juli 2015 Die Bau- und Werkkommission 1074981/1484/LoA

Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Planauflage: Montag, 20.7. 2015, und Montag, 27.7. 2015 von 17.00 bis 18.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung Haltenstrasse 8 Bau- und Werkkommission Kriegstetten 1074352/1459/Kr

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

1023188/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

Baupublikation Gesuchsteller: Debora und Martin Jost Bauleitung: Siehe Gesuchsteller Bauobjekt: Cheminéeofen/ Abgasleitung T400 Grundstück: Hauptstrasse 12 Parzelle: GB-Nr. 260 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 16. 7. – 30. 7. 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 1075029/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist von Montag, 20. Juli 2015, bis und mit Freitag, 7. August 2015, von 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Am Nachmittag bleibt der Schalter geschlossen! Mittwoch ganzer Tag geschlossen! Tipp: Beantragen Sie Ihren Pass bzw. Ihre ID-Karte mind. 3 Wochen vor Antritt der Reise. Wir wünschen Ihnen schöne Ferien! Ihre Gemeindeverwaltung 1071999/1462/Lu


AUS DEM WASSERAMT OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

16. Juli

42

1073265/1420/Re

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

Praxis Dr. med. U. Wicki

1052749/1450/Obg

OEKINGEN

Artmattstrasse 21 4563 Gerlafingen Die Praxis bleibt wegen Betriebsferien vom 27. Juli bis und mit 9. August 2015 geschlossen.

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

Einwohner- und Bürgergemeinde Oekingen

Ab Montag, 10. August 2015, sind wir gerne wieder für Sie da. Wir danken für Ihr Verständnis. 1074712/1453/Obg

Margareta Däppen

1074706/1453/Obg

Ferien vom 19. Juli bis 2. August

032 675 24 03 079 217 59 31

Freitag, 31. Juli 2015

vom 25. Juli bis und mit 10. August 2015

Hornusser Oekingen und OK 1. August

1070770/1494/Oek

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

FERIEN

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 1052749/1450/Re

Seniorenfahrt 2015 Die Seniorenfahrt findet am 3. September 2015 statt. Alle Seniorinnen und Senioren ab 70 Jahren sind herzlich eingeladen. Reservieren Sie sich dieses Datum. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Bauherrin: Scintilla AG Postfach 632, 4501 Solothurn Bauobjekt: Erstellung Einfriedigung Planverfasser: E+P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Widistrasse; GB-Nr. 32 Bauherrin: Quadro AG Langfeldstrasse 26, 4528 Zuchwil Grundeigentümer: Zürcher Rolf p. A. RZG Immobilien AG Bolacker 7, 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Applikation Betriebsreklame Fassade Südost Planverfasser: Bauherrin Strasse, Grundstück: Langfeldstrasse 26 (Luzernstrasse); GB-Nr. 1746 Einsprachefrist: 30. Juli 2015 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

1074792/1457/Zu

1075087/1452/Su

DER GEMEINDERAT 1074089/1494/Oek

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 1052749/1450/Oek

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation

1072817/1422/Obg

Taubenweg 5 4564 Obergerlafingen Tel. 032 675 22 32 Termine auf Voranmeldung

Widlibachstrasse 35 4565 Recherswil

6 Tage geöffnet Bitte um Voranmeldung

Auf viele Besucher freuen sich

Modische Frisuren für die ganze Familie

ZINGG URSULA

1.-August-Fest Feiern Sie mit uns! ab 19.00 Festwirtschaft beim Hornusserhüttli

Salon Figaro

COIFFEUR ZINGG Damen, Männer und Kinder

BAUPUBLIKATIONEN

Gesuchsteller: Jürg und Priska Stauffer Dorfacker 4, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Gartenpool Standort: Dorfacker 4, GB-Nr. 1323 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Juli 2015 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo: 16.00 – 17.30 Uhr Herr U. Kramer, 032 674 42 62 1074905/1420/Re

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

Eidg. Schützenfest 2015 Empfang vom 12. Juli Vielen Dank Nach dem tollen Eidgenössischen Schützenfest im Wallis wurden wir würdevoll in Subingen empfangen. Der Musikgesellschaft Subingen, den Vereinsdelegationen und der Bevölkerung danken wir herzlich. Ebenfalls bedanken wir uns bei den Gemeindebehörden für die Unterstützung. Vorstand der SG Subingen

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) Infolge Sanierungsarbeiten bleibt die Sammelstelle vom Montag, 20. Juli, bis Samstag, 25. Juli 2015, geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Abteilung Bau und Planung Zuchwil

Z CHWIL

1071316/1457/Zu

HAUPTSTRASSE 26, ZUCHWIL

Sommerausverkauf alles 50 % Auf Neuware 20 % Rabatt Montag geschlossen DI–DO: 14.00–18.00 Uhr und Mittwoch bis 20.00 Uhr FR: 9–11 und 14.00–18.00 Uhr SA: 9–13.00 Uhr


AKTUELL

16. Juli

43

1023184/1429/Der


DIE LETZTE

1044125

mit 25 Jahren Erfahrung M端nsterplatz 23

1033999

1073014

Azeiger 29 2015  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you