Page 1

NR. 29

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 17. JULI 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines g端ltigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

980811/1462/LU

Silvia L端thi aus Solothurn war die Gewinnerin vom 3.7. 2014. Wir gratulieren.

919118

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lehrlingsgratulationen

2 14 bis 23


VERANSTALTUNGEN

981014

Herzlich willkommen am Freitag, 25. Juli 2014 von 19.00 bis 21.00 Uhr in unserer Obstanlage im Altisberg zur Besichtigung der Pfirsiche und Nektarinen

Familie Schwaller Bachstrasse 11 4562 Biberist 079 334 38 53

980816/1422

977365

Weg ist signalisiert ab Bernstrasse.


VERANSTALTUNGEN

4

17. Juli

Waldfest Recherswil, 18./19./20. Juli 2014 Freitag und Samstag:

Festbeginn 20.00 Uhr, Tanz und Unterhaltung mit der Partyband «No Name» Freinacht bis 3.00 Uhr

Sonntag:

Ab 11.30 Uhr Spaghetti-Plausch Ab ca. 13.30 Uhr «Grosses Zwirbelen» Festende: 18.00 Uhr Das Fest findet bei jedem Wetter statt (Festzelt).

Grosse Tombola – traditionelle «Chischte»-Bar – Grillbetrieb – «Original Militär-Chässchnitte» Freundlich lädt ein: Schützengesellschaft Recherswil 955176

980830


980830


GASTROKULTUR

17. Juli

928172

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

*Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti-Cordon-bleu (nicht vegi) , Süss – und vieles mehr

NEU: Fast alle Cordons bleus auch glutenfrei

25. bis 27. Juli 2014 Reservation wird empfohlen. *An diesen Tagen gibt es ausnahmslos nur Cordons bleus Cordon-bleu-Weekends 2014 29.–31. 8., 26.–28. 9., 24.–26. 10., 28.–30. 11., 26.–28. 12.

977758

AKTUELL

919118

6


KLICK

17. Juli

7


932415

KURSE & WEITERBILDUNG

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Zu verkaufen

AluminiumBoot Champion 4,50 m × 1,60 m 4 Personen 8-PS-Motor Yamaha neue Blache Zubehör, geprüft. Darf ohne Lenkerausweis gefahren werden. Wasserplatz in Solothurn. Autoparkplatz. 078 895 60 73

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch


FERIEN & REISEN

17. Juli

9


AKTUELL

17. Juli

10

Ich kaufe Ihr

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

934795

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

979217

980047

Hauptstrasse 110, 4565 Recherswil

Sommerferien Aktion vom 22. 7. 14 Gipfeli Fr. –.90

978282/1420/K


967298


AKTUELL

17. Juli

12

90% Strom sparen mit LED Strahler, Scheinwerfer, Rรถhren

Jetzt zugreifen:

www.lizewa.ch

980656

Beratung in Oensingen.

887894


LESERAKTION

17. Juli

13


Wir gratulieren Jonas Flühmann herzlich zur besten LAP Kanton Solothurn als Zierpflanzengärtner und wünschen ihm alles Gute für die Zukunft. Gärtnerei/Gartenunterhalt Roland Marti Kobirain 7, 4587 Aetingen

980190/1429/K


Einwohnergemeinde Bellach Dorfstrasse 3 4512 Bellach

Wir gratulieren unseren Lernenden Frau Maria Ansari, Kauffrau E-Profil und Frau Angela Bastelli Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ

zum erfolgreichen Lehrabschluss und wünschen ihnen für die Zukunft nur das Beste und weiterhin viel Erfolg im Berufsleben. Behörde und Mitarbeiter/innen der Einwohnergemeinde Bellach

978314

Wir gratulieren unseren Lernenden

Elias Nobs (links) als Metallbaupraktiker EBA und Yanick Glauser (rechts) als Metallbauer EFZ im 2. Rang zu ihren erfolgreichen Lehrabschlussprüfungen und wünschen ihnen viel Erfolg im weiteren Berufsleben. 979 653

Wir gratulieren zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung. Nicola Aeschlimann als Carrosseriespengler und Günter Erinmez als Autolackierer.

Roamerstrasse 3 • 4500 Solothurn Tel. 032 623 20 26 • Fax 032 623 20 25 carrosserie.scheidegger@bluewin.ch


Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Abschluss

Ines Frara Fachangestellte Gesundheit FAGE

Razije Osmani Fachangestellte Gesundheit FAGE

Hauptstrasse 10 – 4584 Lßterswil SO www.alterssitz-buechibaerg.ch


Wir gratulieren Bianca Ramseyer Kauffrau E-Profil

zur bestandenen Pr端fung mit der Gesamtnote 5.3 und mit der besten Branchennote der Gemeindelernenden des KV-Schulstandortes Solothurn und w端nschen ihr f端r die Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg!


Brunner Kora

Favara Vanessa

Zbinden Sinja

EFZ 2. Rang, Note 5.3 EBA 1. Rang, Note 4.9 EFZ 3. Rang, Note 5.2 Praktisch 5.6 Praktisch 5.1 Praktisch 5.5

Das Coiffure-Enz-Team gratuliert den 3 Lehrlingen zu ihren hervorragenden Leistungen. Und w端nscht ihnen weiterhin viel Erfolg. Coiffure Enz Biosthetique Damen Herren Hauptstrasse 3 4563 Gerlafingen, Tel. 032 675 79 79

Telefon 032 351 50 20 Fax 032 351 49 63 info@landtechnikschnottwil.ch www.landtechnikschnottwil.ch

Wir gratulieren unserem Lehrling Stephan Lerch zur erfolgreichen Lehrabschlusspr端fung als Landmaschinenmechaniker F端r seinen weiteren Weg w端nschen wir ihm alles Gute


977954

980 481

Stolz gratuliert das ganze Team unserem «Phippu» mit 5,3 zur besten Lehrabschlussnote und mit 5,1 zur besten praktischen Prüfung. Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit und wünschen ihm eine «farbige» und erfolgreiche Zukunft.

Philipp Roos

975980

Gewerbestrasse erbestrasse 5

Bellach Bell


Wir gratulieren unseren Lehrlingen

Janick Mollet (links) und Valentin Jaggi (rechts) zur erfolgreichen Abschlusspr端fung als Zimmermann. Wir w端nschen ihnen viel Erfolg f端r die Zukunft.

Schorenweg 144, 4585 Biezwil

978440


Wir gratulieren unserem Lehrling

Kevin Herrmann Automobilmechatroniker

Kevin das hast Du Super gemacht. Wir sind stolz auf dich.

977106

zur tollen Abschlussprüfung mit Note 5.3 im 2. Rang beste praktische Prüfung des ganzen Kanton mit Note 5.5

Wir gratulieren unseren Auszubildenden zur erfolgreichen Prüfung vorne von links: Bärtschi Fabian, Sanitärinstallateur EFZ Nenniger Sven, Sanitärinstallateur EFZ Kläy Lukas, Sanitärinstallateur EFZ hinten von links: Cadola Gianandrea, Sanitärinstallateur EFZ Rauber Michael, Sanitärmeister mit eidg. Dipl.

Super gemacht!


STELLENMARKT Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Décolleteur/Polymechaniker für Tornos T4/M7/R10 und Esco D2/D5 Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Décolleteur/Polymechaniker mit mehrjähriger Berufserfahrung. Sie sind selbstständig, zuverlässig und speditives Arbeiten im Team gewohnt. Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit in einem kleinen, beweglichen und zukunftsgerichteten Décolletagebetrieb. Moderne Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen. Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie einen Fähigkeitsausweis vorweisen können. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung Bruno Bärtschi Drehteile AG Herr Olivier Bütikofer Derendingenstrasse 8 CH-4562 Biberist E-Mail: oliver.buetikofer@bbaertschi.ch

978091

980043

980823

978978


STELLENMARKT

GOLFRESTAURANT WYLIHOF 4542 Luterbach Mit Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine(n)

25

In Nightclub gesucht qualifizierte, charmante und sehr gut deutschsprechende

SERVICE-MITARBEITER(IN) mit Service-Erfahrung und guten Deutschkenntnissen Arbeitszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 16.30 Uhr sowie eine

Bardame (100%-Stelle, Nachtarbeit) Sie beherrschen ebenfalls den Umgang mit unseren Tänzerinnen? Dann sind Sie unsere neue Arbeitskraft! Telefon 079 445 01 02 915750

Service-Aushilfe

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 35-jähriger Erfahrung in der Präzisionsmechanik. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Mechaniker und CNC-Fräser Zur Herstellung von Einzelteilen und Kleinserien Wir erwarten von Ihnen • Kenntnis auf Heidenhain-Steuerungen (Mikron, DMG) • Präzise und selbstständige Arbeitsweise Sie finden bei uns • ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen.

980895

Tallal Harb Berntorstrasse 6 4500 SoIothurn Tel. 032 621 98 65

Per sofort oder nach Vereinbarung Servicemitarbeiterin (w) 22- bis 35-jährig Interessentinnen bitte melden unter Tel. 032 621 98 65 / 079 206 04 09

Service- und Installationstechniker

980640

ab sofort gesucht. Wir sind einer der führenden Schweizer Anbieter für hochwertige Wasserenthärtungsanlagen. Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Teams einen agilen und hochmotivierten Service- und Installationstechniker, der massgeblich mithilft, den Service und die Installation unserer Wasserenthärtungsanlagen sicherzustellen. Vollzeit mit 40 Stunden pro Woche. Sie verfügen über • eine abgeschlossene Berufslehre als SanitärInstallateur/-Monteur (oder gleichwertige Ausbildung) • einen Führerausweis, sind idealerweise ca. zwischen 30 und 40 Jahre jung und verfügen über 5 bis 6 Jahre Berufserfahrung • ein korrektes und freundliches Auftreten mit guten Umgangsformen Das Angebot ist sehr attraktiv, da Sie sehr selbstständig arbeiten, gute Unterstützung erhalten und entsprechend entlöhnt werden. Bewerbungen an: kontakt@swisskalk.com oder per Post an: Swisskalk Gmbh Gallishofstrasse 12 4556 Aeschi Absolute Diskretion ist für uns selbstverständlich.

Risa AG Deitingen Präzisionsmechanik Wangenstrasse 20 4543 Deitingen / Tel. 032 614 17 45 www.risaag.ch

980828

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Kranführer/in In Ihrer neuen Anstellung als Kranführer/in arbeiten Sie auf Unter- und Oberdreher (Potain-Flotte). Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • abgeschlossene Ausbildung als Kranführer/in • gültiger Kranführerschein (SUVA Kat. B) • mehrere Jahre Berufspraxis in der Kranführung

Maurer/in (Hochbau) Wenn Sie folgende Voraussetzung erfüllen: • • • •

eine abgeschlossene Berufslehre und/oder einige Jahre Berufserfahrung zwischen 20 und 45 Jahre alt Führerausweis Kat. B von Vorteil

Nebst entsprechender Entlöhnung können Sie vom flexiblen Altersrücktritt (FAR) profitieren. dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter: Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn 032 625 70 10*, buero@sterkibau.ch

www.sterkibau.ch

978994

mit Serviceerfahrung und guten Deutschkenntnissen Arbeitszeiten Samstag und Sonntag 8.00 bis 16.30 Uhr Interessenten/-innen melden sich bitte bei Herrn Felix Brüderli oder Frau Marianne Gander Telefon 032 682 65 12 restaurant@golfclub.ch www.golfclub.ch

17. Juli


WOCHENRÄTSEL NR. 29

Lösungswort der Woche 29 vom 17. Juli 2014

17. Juli

26

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite


27

977481

Ab sofort 975160 an der Kirchstrasse in Grenchen gemütliche 3-Zi.-Dachwohnung in Zwei-Familien-Haus. Ideal für Alleinstehende Mitbenutzung: Gartensitzplatz mit Grill Mietzins inkl. NK Fr. 1160.– Autoabstellplatz Fr. 40.– 032 652 82 54, Di. bis Fr. 13–18 Uhr

ZUCHWIL

. . . Lizenz zum Wohnen Solothurn – Benedikt-Hugi-Strasse 16

4V-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Balkon

980421

Zu vermieten: Luterbachstr. 43 (per 1. Sept. oder n. V.)

Grosses Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspüler/Backofen/Glaskeramik, Laminatböden, Badezimmer mit Wanne, sep. Keller, auf Wunsch mit Garage oder Parkplatz.

5½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1380.– + Fr. 290.– HK/NK im 2. OG, ca. 93 m² gross, moderne Wohnküche mit GS, GK-Herd, 2 Badezimmer, Balkon, Kellerabteil, eigene WM/TU möglich. Aussenparkplätze können dazugemietet werden.

976019

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 963499

Miete Fr. 1090.– exkl. Heiz- und Betriebskosten Haben wir Ihr Interesse an diesem Objekt geweckt? Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung einmal, melden Sie sich bei uns!

977469

Auskunft: 032 685 28 29 (Frau Schöni) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)

Zu vermieten ab 1. Oktober 2014 an der Mürgelistrasse 28 in Zuchwil grosse 2½-Zimmer-Wohnung im EG (75 m²)

979661/1429

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

an ruhiger, zentraler Lage, Nähe Einkaufscenter, Busstation und Autobahnauffahrt.

Miete pro Monat Fr. 900.– Akonto NK Fr. 150.– Einstellhallenplatz Fr. 110.–

980329

Essküche, Reduit und Bad, gedeckter Sitzplatz mit Gärtli und mit Geräteraum, Abstellplatz für Velos und Mofas. Kellerabteil. Separate Waschküche.

Interessenten melden sich telefonisch unter 032 618 17 34, F. Devaud, Bellach

4-Zimmer-Wohnung 979485

für Fr. 1135.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 963500

IMMOBILIEN VERMIETUNG

17. JULI


28 17. JULI

976813

In Oensingen an der Solothurnerstrasse 17 zentral gelegen, Nähe Bahnhof per sofort mit Balkon und Cheminée Fr. 900.– / exkl. NK Telefon 062 892 48 45*

978005

Per Oktober/November 2014 zu vermieten schöne

6½-Zimmer-Wohnung in renoviertem Bauernhaus, spezieller, schöner Ausbau, Wirtschaftsraum, Keller, Sitzplatz etc. 20 Minuten von Bern, Biel, Solothurn, in Messen. Miete Fr. 2200.– exkl. Nebenkosten Garage, Abstellplatz, evtl. 1 Pferdeboxe dazumietbar. Auf Wunsch Gartenanteil. Telefon 031 765 50 60, ab 18.00 Uhr 976794/1472/Obr

Bleichemattstrasse 33 • Postfach 228 • 4562 Biberist • Telefon 032 671 20 83 Telefax 032 672 20 34 • villiger@villiger-treuhand.ch

AM DORFPLATZ IN 4542 LUTERBACH ERSTVERMIETUNG • • • • • • •

Zentrale Lage Moderner und heller Innenausbau Naturnah – stadtnah (Busverbindung im Halbstundentakt nach Solothurn) Alle Wohnungen sind rollstuhlgängig Waschmaschine/Tumbler in der Wohnung Einstellhallenplätze Minergie-Standard

WOHNUNGSANGEBOT AB 1. OKTOBER 2014 14 FAMILIENFREUNDLICHE 3½- UND 4½-ZIMMER-WOHNUNGEN UND 4½-ZIMMER-ATTIKA-WOHNUNGEN MIETE 3½-ZIMMER-WOHNUNG AB 1480.– + HK/NK MIETE 4½-ZIMMER-WOHNUNG AB 1880.– + HK/NK Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Informationen und Auskünfte erhalten Sie bei: Daniela Bettich, Tel. 032 671 20 83 daniela.bettich@villiger-treuhand.ch

971 691

IMMOBILIEN VERMIETUNG

2½-Zimmer-Attika


Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und günstige

29 17. JULI

2-Zimmer-Wohnung für Fr. 688.–/Mt. plus NK. Nähe Einkaufsmöglichkeiten, ideal für ältere Person. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 978899 079 659 58 25* 980630

Im Zentrum von Zuchwil zu vermieten

2½-Zimmer-Wohnung Telefon 032 530 18 62

980367

Ab sofort zu vermieten an der Burgäschistrasse 1 in Aeschi

4-Zimmer-Wohnung (Parterre) Ideal für 1- bis 2-Personen-Haushalt. Mietzins inklusive Nebenkosten und Autounterstand Fr. 1150.–. Telefon 062 961 33 82

980482

977460

In Wangen an der Aare sonnige 980554

2-Zimmer-Dachwohnung ab 1. Oktober oder nach Vereinbarung. Ruhige Wohnlage, Städtli-Südseite, mit Balkon, grosse Küche mit Geschirrspüler. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 890.– Tel. 079 216 82 93

ZUCHWIL Zu vermieten:

980989

Drosselweg 24 (per 1. 8. 2014 oder n. V.)

3-Zimmer-Wohnung

980636

980560

mit Kochnische, Dusche/WC, Wohnzimmer Laminat, mit Keller- und Estrichabteil. Miete Fr. 580.– inkl. Heizung und Warmwasser 980988 Tel. 032 631 20 28

980552

Studio

MZ Fr. 1000.– + Fr. 190.– HK/NK ca. 60 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage. Parkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch) oder 980431 Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)

980551

In Wangen an der Aare an ruhiger, zentraler Lage

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Miete Fr. 780.– + Fr. 110.– NK


30

In Bolken zu verkaufen

17. JULI

5½-Zimmer-EFH Hoher Ausbaustandard 925967 978746

An ruhiger und sonniger Lage.

Bezugsbereit sofort od. nach Vereinbarung * 079/ 518 16 14, Frau Brun

Zu verkaufen in Riedholz älteres

• Einfamilienhaus Fr. 295 000.– Tel. 032 675 17 13*

980451

3½-Zi.-Dachwohnung mit Galerie/Büro 106,5 m², Schwedenofen, Sichtbalken, zwei gedeckte Balkone, eigene Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler. Eigene, separate Garage inkl. Kaufpreis Fr. 460 000.– Kontakt für Besichtigungtermine: Petra Marti Immo GmbH, Lohn-A. Tel.-Nr. 032 677 01 26 Immoscout24-Code 3264321

976938

In Kappelen bei Lyss verkaufen wir sehr attraktive Wohnungen mit modernem Ausbaustandard und schöner Aussicht in Richtung Jura. 3½-Zi.-Wohnung ab Fr. 431 000.– 4½-Zi.-Wohnung ab Fr. 535 000.– Die Wohnungen verfügen über grosszügige Grundrisse (111 bis 186 m²) mit sehr viel Komfort. Bodenbeläge, Küchen und Bädereinrichtungen werden nach Kundenwunsch und Baubeschrieb erstellt. Sämtliche Wohnungen sind ab Tiefgarage mit dem Personenlift zugänglich und rollstuhlgängig. Ein Einstellhallenplatz kostet Fr. 28 000.–. Interessiert? Ihr persönlicher Kontakt: 079 633 30 88* oder 044 740 00 88* stauffer@immostema.ch 980484 Zu verkaufen per sofort in Lommiswil SO

6-Zimmer-Einfamilienhaus Grundstück 843 m², Wohnfl. 150 m², Aussenparkplätze mit gr. Garage, für Kleintierhaltung geeignet, sonnig und ruhig. VP auf Anfrage. Herr Kocher, 079 741 88 88*, 044 740 00 88* kocher@immostema.ch 980509

halten zu verkaufen

4-zimmer einfamilienhaus renovationsbedürftig grundstück 508 m² infos und besichtigung 032 675 38 49 / 078 645 44 67

980826

In Zuchwil zu verkaufen

IMMOBILIEN VERKAUF

Ein Quantum Wohnraum!


AUS SOLOTHURN & LEBERN

BAUPUBLIKATION Bauherr: Simon Michel und Monika Vollmer Michel, Munzingerweg 5 4500 Solothurn, vertreten durch F. M. Branger Architekten und Planer AG, Alpenstrasse 18 2540 Grenchen Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe für Beheizung Schwimmbad Bauplatz: Cuno-Amiet-Strasse 15 Grundstück: GB-Nr. 2628 Projektverfasser: F. M. Branger Architekten und Planer AG, Alpenstrasse 18 2540 Grenchen Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 17. Juli 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 980721/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Veronika Kofmehl Bolligenstrasse 16, 3006 Bern vertreten durch F. M. Branger Architekten und Planer AG Alpenstrasse 18, 2540 Grenchen Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe Rückbau Kamin Fassadenbekleidung Badehaus Bauplatz: Sälirain 30b Grundstück: GB-Nr. 5302 Projektverfasser: F. M. Branger Architekten und Planer AG, Alpenstrasse 18 2540 Grenchen Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 17. Juli 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 980723/So

31

17. Juli

BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Karl Bachofen Besenvalstrasse 60 4500 Solothurn Bauobjekt: Anbau Bauplatz: Besenvalstrasse 60 Grundstück: GB-Nr. 3013 Projektverfasser: Schwaller Architekturbüro Innerer Turmacker 2, 4566 Halten Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 17. Juli 2014

Bauherr: Gerd Müller und Corina Suter Zeltnerweg 9, 4500 Solothurn Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe Bauplatz: Zeltnerweg 9 Grundstück: GB-Nr. 116 (BR 3720) Projektverfasser: Gerd Müller und Corina Suter Zeltnerweg 9, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 17. Juli 2014

STADTBAUAMT SOLOTHURN

STADTBAUAMT SOLOTHURN

980707/So

980725/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Riggenbach AG Solothurn Lüftung Klimatechnik Roamerstrasse 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Sanierung und Erweiterung Bürogebäude, Erweiterung Lagerhalle, Erdwärmesonden Bauplatz: Roamerstrasse 1 Grundstück: GB-Nr. 4567 Projektverfasser: Eng Portmann Partner dipl. Architekten FH Hauptgasse 4, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 17. Juli 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Solothurn Zuchwilerstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

980719/So

Wegen Gleiserneuerungsarbeiten auf der Zuchwilerstrasse, ab Einmündung Stauffacherweg bis Einmündung Tellstrasse in Zuchwil, muss die Zuchwiler- / Hauptstrasse für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt ab Kreisel Güggelstutz und ab Kreisel Martinshof über Solothurn. Dauer: 28. Juli um 19.00 Uhr bis 29. Juli 2014 um 6.00 Uhr Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 18. Juli 2014 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

979945/So


(Bei schlechter Witterung werden die Arbeiten um eine Woche verschoben.)

Verkehrsbeschränkung in Solothurn Untere Steingrubenstrasse / Grenchenstrasse bis Herrenweg

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Stadtpolizei Solothurn vorgenommen.

Abschnitt Einmündung Werkhofstrasse bis Einmündung Obere Steingrubenstrasse

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

Solothurn, 18. Juli 2014 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 980042/So

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Aufgrund von Deckbelagsarbeiten an der Unteren Steingrubenstrasse und der Grenchenstrasse bis zum Herrenweg, Abschnitt Einmündung Werkhofstrasse bis zur Einmündung der Oberen Steingrubenstrasse, ist die Strasse gesperrt. Der Verkehr wird wie folgt umgeleitet: – Von und nach Rüttenen über Langendorf (Rüttenenstrasse – Weissensteinstrasse – Bielstrasse) oder über die Wengisteinstrasse / Kirchweg – St. Niklausstrasse – Zu- und Wegfahrt zum/vom Herrenweg über die St. Niklausstrasse – Zu- und Wegfahrt zu/aus den Quartieren Ziegelmatte, Hübeli, Blumenstein und Steingruben über die Wengisteinstrasse / Kirchweg – St. Niklausstrasse Die Buslinie 4 wird zwischen Solothurn Amthausplatz und Solothurn Hubelmatt umgeleitet. Die BSU-Haltestellen «Zentralbibliothek», «Grenchenstrasse», «Bergstrasse» und «Kantonsschule» werden nicht bedient. Die Bushaltestelle «Solothurn Hubelmatt» (nur in Fahrtrichtung Solothurn Amthausplatz) wird provisorisch auf die St. Niklausstrasse verschoben. Reisende ab den Haltestellen «Zentralbibliothek» und «Grenchenstrasse» nach St. Niklaus und Rüttenen benützen die Busse der Linie 4 ab «Solothurn Amthausplatz». Reisende ab den Haltestellen «Bergstrasse» und «Kantonsschule» nach St. Niklaus und Rüttenen benützen die Busse der Linie 4 ab «Solothurn Amthausplatz» oder «Solothurn Hubelmatt». Zufahrten zu den Liegenschaften an der Unteren Steingrubenstrasse sind nicht möglich. Die Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge rechtzeitig ausserhalb der gesperrten Strassen abzustellen. Ersatzparkplätze werden den Anwohnern direkt kommuniziert. Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle umgeleitet. Dauer: Samstag, 26. Juli, 24.00 Uhr, bis Montag, 28. Juli 2014, 5.00 Uhr

Auch kleine Inserate werden gelesen

BELLACH Kartonabfuhr Freitag, 25. Juli 2014, ab 7.00 Uhr Der Karton muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Der Karton soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen-, Papier- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden!

Kartonsammeln ist sinnvolles Recycling Kartonabfuhr Kartonschachteln müssen flach zusammengelegt und immer gebündelt werden. Keine Tragtaschen und keine Säcke. Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht. Waschmittelbehälter aus Karton, Metallklammern, Plastikstreifen und Milchbeutel werden nicht mitgenommen. Karton kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht!!!) bereitgestellt werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG, Langendorf 900282/Be Tel. 032 618 11 55 921514/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN BETTLACH

FLUMENTHAL

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0060.000 Bauherrschaft: Hasler Simon Grubenweg 5, 2544 Bettlach Hasler-Kunz Corinne Grubenweg 5, 2544 Bettlach Bauprojekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Grubenweg 5, Parzelle 2066 Planverfasser: Helion Solar AG Jurastrasse 13, 4542 Luterbach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 31. 7. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 980996/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Siehe

Verkehrsbeschränkung unter Solothurn 980241/Fe

Offizielle Augustfeier 2014 Donnerstag, 31. Juli 2014 Ort: Strasse Orangerie Schloss Waldegg 18.00 –18.30 Uhr: Gratis-Apéro Danach Festakt Info: Ab 15 Uhr ist der Längweg für jeglichen Verkehr gesperrt. www.elementsclub.ch www.feldbrunnen.ch

980624/Fe

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

HUBERSDORF Baupublikation Bauherrschaft: Anita Gehring und Heinz Lüthi Holzacherweg 18 3428 Wiler b. Utzensdorf Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: Architekturbüro agA ! Aarauerstrasse 72, 4600 Olten Bauobjekt: Planänderung: Wärmepumpe mit Ausseneinheit Bauplatz: Steinersmattstrasse 20 GB-Nr. 518, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus Vom 17. bis 31. Juli 2014 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 31. Juli 2014 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf

980790/Hu

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Harry Rothenhäusler Hauptstrasse 20, 4514 Lommiswil Bauobjekt: Parkplatzerweiterung Küchenfenster, Fassadenfarbe Hauptstrasse 20, GB-Nr. 7 Planverfasser: Harry Rothenhäusler Hauptstrasse 20, 4514 Lommiswil Einsprachen: vom 18. 7. bis 2. 8. 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 980954/Lo


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Lommiswil

RÜTTENEN Siehe

Baupublikation Bauherr: Isabelle Kocher, Eichackerweg 6 2545 Selzach Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Doppelgarage Oberdorfstrasse 6, GB-Nr. 1038 Planverfasser: Bikdesign AG, Alpinitstrasse 5a 5614 Sarmenstorf Einsprachen: 18. Juli bis 2. August 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 980836/Lo

OBERDORF

Verkehrsbeschränkung unter Solothurn 980241/Rü

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Affolter Gertrud Hammerallee 19, 4600 Olten Bauobjekt: Einbau Zentralheizung / Wärmepumpe Luft/Wasser Bauplatz: Burgweg 2a, auf GB Selzach Nr. 3605 Dorfzone Altreu DA Planverfasser: Urs Kissling AG Hermesbühlstrasse 4 4500 Solothurn Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 980157/Se

Baupublikation Bauherrschaft: Barbara und Georges Schlegel Allmendstrasse 29, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Bucher AG Heizungen Ziegelmatt-Areal 4503 Solothurn Bauvorhaben: Ersatz Elektroheizung durch WP mit 1 vertikalen Erdsonde Tiefe 180 m Standort: Allmendstrasse 29 GB-Nr. 1113 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 980414/Ob

RIEDHOLZ

In der Zeit vom

21. bis 31. Juli 2014 bleibt die Gemeindeverwaltung jeweils am Nachmittag geschlossen. Erreichbar sind wir in dieser Zeit jeweils am Vormittag von 10 bis 12 Uhr. Wir bedanken uns für das Verständnis. Gemeindeverwaltung Selzach 980137/Se


LOKALES & REGIONALES

17. Juli

34


LOKALES & REGIONALES

17. Juli

35


LOKALES & REGIONALES

17. Juli

36


AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach

Sommerferien:

Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

Vom 24. Juli bis 3. August 2014 bleibt der Verkaufsladen geschlossen.

Elektro Zimmermann AG Hauptstrasse 14 4582 Brügglen Telefon 032 661 14 57 info@elektro-zimmermann.ch www.elektro-zimmermann.ch

980487/BG

Der Installationsbetrieb sowie der Pikett-Dienst sind auch während der Laden-Sommerferien stets für Sie da!!!

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Buchegg, Ortsteile Bibern und Hessigkofen Hessigkofen-/ Bibernstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Belagssanierungsarbeiten wird der Verkehr auf der Hessigkofen-/ Bibernstrasse, ab der Buchistrasse in Bibern bis zur Hauptstrasse in Hessigkofen, behindert.

927326/BU

Dauer: 21. Juli bis ca. 18. August 2014 Während des Belagseinbaus wird der gesamte Strassenabschnitt für den Durchgangsverkehr zwei Tage in Folge gesperrt. Die entsprechenden Umleitungen werden signalisiert. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 18. Juli 2014 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

979958/BG

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

Ferien Gemeindeverwaltung Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Montag, 21. Juli, bis Freitag, 25. Juli 2014 geschlossen. Die Gemeindeverwaltung 980215/LüN

17. Juli

37

SCHNOTTWIL

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation VERFÜGUNG vom 11. Juli 2014 Gestützt auf Artikel 3 des Bundesgesetzes über den Strassenverkehr (SVG) und §§ 10/1 und 11/1 der Kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 sind in der Gemeinde Messen folgende Verkehrsmassnahmen verfügt: Diverse neue Vorschrifts-, Vortritts- und Hinweissignale sowie Anpassung der Markierung – Hauptstrasse / Ramsernstrasse, Abschnitt Dorfplatz Allfälligen Einsprachen ist die aufschiebende Wirkung entzogen. Der Plan des Ingenieurbüros BSB + Partner, Biberist, Nr. 5924 / 1, vom 26. Juni 2014 mit Änderungen bis 9. Juli 2014, ist integrierender Bestandteil der Verfügung und kann im Anschlagkasten der Gemeinde Messen beim Feuerwehrmagazin während der Einsprachefrist eingesehen werden. Für das BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT Peter Heiniger Kantonsingenieur Gegen die neuen Vorschriftsund Vortrittssignale kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erhoben werden. Sie hat einen Antrag zu enthalten und ist schriftlich zu begründen. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45 – 1– 4) unter dem Kennwort «Verkehrsmassnahmen: KontoNr. 2006074 / 006» einen Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

980085/Me

Bauherrschaft: Erika und Markus Hilpert Stockeren 19, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Niklaus Suter Bernstrasse 6, 3253 Schnottwil Projektverfasser: Architekturbüro Kobi, Biezwil Bauvorhaben: Neubau EFH mit angebauter Garage Bauplatz: GB-Nr. 507 Planauflage: Ab 17. Juli 2014 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 30. Juli 2014 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 979975/1480/Sch

Praxis Dr. med. Ch. Lanz Schnottwil vom 26. Juli bis 10. August geschlossen 980344/Sch


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

17. Juli

38


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

17. Juli

39


AUS DEM WASSERAMT

17. Juli

40

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr:

Bauleitung: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauleitung:

928263/1429/WA

Bauobjekt: Bauplatz:

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Tschumi Kuno Gartenstrasse 13 4552 Derendingen Beyeler Holzbau GmbH Grünau 3427 Utzenstorf Anbau Velounterstand Gartenstrasse 13a GB-Nr. 684

Einsprachefrist bis zum 31. Juli 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

SENIORENFAHRT 2014 Die diesjährige Seniorenfahrt findet am

Mittwoch, 3. September 2014

von Känel Roger und Beer von Känel Sophia Narzissenweg 16 4552 Derendingen Bauherr Neubau Carport / Umgestaltung Garten Narzissenweg 16 GB-Nr. 3053

980963/1429/Der

980951/1422/Bi

statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab Jahrgang 1944 und ältere, die zivilrechtlichen Wohnsitz in Biberist haben. Sie erhalten per Post eine persönliche Einladung und eine Anmeldekarte. Das Gemeindepräsidium 978380/1422/Bi

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Baupublikation Reiner Fabian und Irene Studacker 7 4558 Winistorf Um- und Anbau Bauobjekt: Einfamilienhaus Bauplatz: Studacker Parzelle 1069 4558 Winistorf Planverfasser: AGROplanungen 4558 Winistorf Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Bauherr:

Zu vermieten per sofort

Garage Miete Fr. 60.– mtl. Peter Siegenthaler Girizstrasse 9 B 4562 Biberist Tel. 032 672 37 15 980813/1422/Bi

980960/1422/Bi

980964/1479/DH


AUS DEM WASSERAMT Baupublikation

LUTERBACH

980957/1479/DH

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Baupublikation Bauherrschaft: Knecht Barbara und Markus Bauvorhaben: Einfamilienhaus, Wärmepumpe mit Erdsonde Bauplatz: Subingenstrasse 34, GB-Nr. 15 Planung und Bauleitung: atelier 21 Architektur Raumgestaltung AG 2544 Bettlach Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 980968/1459/Kr

BAUAUSSCHREIBUNG Gesuchsteller: Yavuz Hasan «Gerlafingerhof» Bahnhofstrasse 24 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Einbau 3 Zimmer und Bad in ehemalige «Tell-Stube» Standort: Bahnhofstrasse 24 GB-Nr. 1470 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Bau- und Werkkommission 980982/1453/Ge

Siehe Hauptinserat 955186/1450/Ge

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 955186/1450/Ha

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

Bauausschreibungen Gesuchsteller: Sabrina Rastorfer Schachenstrasse 3 4542 Luterbach Bauleitung: Siehe Gesuchsteller Bauobjekt: Aufstockung best. EFH Grundstück: Schachenstrasse 3 4542 Luterbach Parzelle: GB-Nr. 1189

Ausnahmegesuch für Bauten ausserhalb der Bauzone Gesuchsteller: Zweckverband der Abwasserregion Solothurn-Emme (ZASE) Emmenspitz 4528 Zuchwil Bauleitung: HOLINGER AG, Bern Ingenieurunternehmen Kastenhoferstrasse 23 3000 Bern 31 Bauobjekt: Einbau Siebrechen in Hochwasserentlastung Grundstück: Untere Emmengasse 30 Parzelle: GB-Nr. 1433 und 2053 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 17. 7. – 31. 7. 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 980785/1462/Lu

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Schützen-Waldfest Recherswil

Einwohnergemeinde Luterbach

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Projektänderung Bauherrschaft: Benedikt Strausak Merianweg 19, 3400 Burgdorf Projektverfasser: architektur + planung www.ursroth.ch Nennigkofenstrasse 23 4571 Lüterkofen Bauobjekt: Änderung der Autounterstände in eine Einstellhalle, Änderung der Zugänge und Parkplätze, Abbruch Schopf Nr. 17a Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 222 Mühlebühlstrasse Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 31. Juli 2014 Die Bau- und Werkkommission 980955/1484/LoA

Einwohnergemeinde Luterbach Die Schalter der Gemeindeverwaltung sind von Montag, 21. Juli bis Freitag, 8. August 2014 reduziert wie folgt geöffnet: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils von 9.00 – 12.00 Uhr. An den Nachmittagen und den ganzen Mittwoch bleiben die Schalter geschlossen. Während der Bürozeit ist die Verwaltung telefonisch (032 681 32 62) erreichbar. Tipp: Beantragen Sie Ihren Pass bzw. Ihre ID-Karte mindestens 3 Wochen vor Antritt der Reise. Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit! Ihre Gemeindeverwaltung 976658/1462/Lu

980959/1462/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 955186/1450/Obg

Salon Figaro Modische Frisuren für die ganze Familie

Margareta Däppen Taubenweg 5 4564 Obergerlafingen Tel. 032 675 22 32 Termine auf Voranmeldung

Ferien vom 21. Juli bis 3. August

980618/1453/Ger

Sieber Holzbau AG Kantonsstrasse 93 6234 Triengen Neubau Einfamilienhaus Bauobjekt: mit Carport Ausnahmegesuch betr. Dachneigung bei Doppelgarage Bauplatz: Rumimatte Parzelle 229 4558 Winistorf Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 31. Juli 2014

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Bauherr:

955186/1450/Kr

41

17. Juli

Auch kleine Inserate werden gelesen

OEKINGEN

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

Einwohner- und Bürgergemeinde Oekingen

1.-August-Fest Feiern Sie mit uns! Donnerstag, 31. Juli 2014 ab 19.00 Festwirtschaft beim Hornusserhüttli Auf viele Besucher freuen sich Hornusser Oekingen und OK 1. August

976565/1494/Oek


AUS DEM WASSERAMT

Siehe Hauptinserat 955186/1450/Oek

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

978938/1420/Re

COIFFEUR ZINGG Damen / Männer und Kinder

ZINGG URSULA Widlibachstrasse 35 4565 Recherswil 032 675 24 03 079 217 59 31 6 Tage geöffnet Bitte um Voranmeldung

FERIEN vom 26. Juli bis und mit 11. August 2014

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat 955186/1450/Re

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Bauherrin: Günter Attah Susanne Emmenholzweg 2, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Ersatzneubau Gartenhaus Anpassung Umgebung Planverfasser: Stähli & Partner Bleichemattstrasse 5 4562 Biberist Strasse, Grundstück: Emmenholzweg 2, GB-Nr. 1249 Bauherrin: Espace Real Estate AG Zuchwilerstrasse 43 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau 2 Mehrfamilienhäuser, Erweiterung Autoeinstellhalle (Überbauung Amselweg/ Lerchenweg; 1. Etappe) Projektänderungen: Änderung Höhenlage Erdgeschoss Pfählung und Bauwasserhaltung Planverfasser: Spreng + Partner Architekten AG Falkenweg 3a, 3012 Bern SolGeo AG Dornacherplatz 3, 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Amselweg 45b und 47b GB-Nrn. 8 und 1788 Bauherrin: Scheidegger PS Consulting AG Eigerplatz 2, 3000 Bern Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus bis Decke über Untergeschoss, Neubau Mehrfamilienhaus mit 2 Autounterständen Projektänderungen / nachträgliches Baugesuch: Abbruch und Ersatzneubau Untergeschoss Planverfasser: Cugis Ingenieure GmbH Alpenstrasse 4, 3073 Gümligen Strasse, Grundstück: Dahlienweg 13, GB-Nr. 1106 Bauherrin: GG Realestate AG Schochenmühlestrasse 2 6340 Baar Bauobjekt: Erstellung 7 Autoabstellplätze Planverfasser: Bauherrin Strasse, Grundstück: Brunnackerweg 18 und 20 GB-Nr. 1560 Bauherr: Tschui Kurt Fichtenweg 5, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einbau Gas-Brennwert-Wärmepumpe (bisher Ölfeuerung) Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück: Fichtenweg 5, GB-Nr. 1193 Bauherr: Ringler Stefan Grubenstrasse 17 6315 Oberägeri Bauobjekt: Umbau Dachgeschoss

Planverfasser: qbus Architekten Sägestrasse 73, 3098 Köniz Strasse, Grundstück: Brunnmattstrasse 32 GB-Nr. 3074

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Bauherrschaft: Lanz Beatrice und Wyss Michèle Ulmenweg 4, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Abgaskamin an Fassade West Planverfasser: plantool Reto Stuber Sonnhaldenstrasse 18 4573 Lohn-Ammannsegg Strasse, Grundstück: Ulmenweg 4, GB-Nr. 1084 Bauherrin: Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Aufstellen Informationsständer (temporär) Planverfasser: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Hauptstrasse, GB-Nr. 737 (Areal Schulhaus Zelgli) Einsprachefrist: 31. Juli 2014 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z.H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

980822/1457/Zu

079 291 20 94

Natur- und Vogelschutzverein Zuchwil Freitag, 18. Juli

Mauersegler? Alpensegler? 20 Uhr Gemeindehaus mit Velo Alle sind herzlich willkommen.

www.nvz.birdlife.ch

Verkehrsbeschränkung in Solothurn Zuchwilerstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Gleiserneuerungsarbeiten auf der Zuchwilerstrasse, ab Einmündung Stauffacherweg bis Einmündung Tellstrasse in Zuchwil, muss die Zuchwiler-/Hauptstrasse für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt ab Kreisel Güggelstutz und ab Kreisel Martinshof über Solothurn. Dauer: 28. Juli um 19.00 Uhr bis 29. Juli 2014 um 06.00 Uhr

980623/1457/Zu

Schützen-Waldfest Recherswil

BAUPUBLIKATIONEN

42

17. Juli

Auch kleine Inserate werden gelesen

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 18. Juli 2014 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

979946/Zu


AKTUELL

17. Juli

NOTFALL

43

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Produktverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


977630

DIE LETZTE

ASX Automat ab Fr. 31 999.–

GARAGE PETER WEBER AG

bim Wäbi 980557

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garagepeterweber.ch

926414

934554/1422

ASX... 4x4... mit Automat...!!!

Azeiger 29 2014  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you