Page 1

NR. 28

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 14. JULI 2011

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 032 624 76 02, Fax 032 624 76 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 032 624 76 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Madlaina Aeschimann aus Solothurn war die Gewinnerin vom 30.6.2011. Wir gratulieren. 655554

651572

«und… der Colt gehört Ihnen !!»

Für

zum Wäbi !!

GARAGE PETER WEBER

Luterbachstrasse 51 (Richt. Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

656188

650527

656303

656383

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lehrlingsgratulationen

2 13 bis 21


VERANSTALTUNGEN

14. Juli

3

655811

648283

English

655560

Discussion morning (A2+) With coffee, tea and Croissant So - West 032 621 72 93 realisation@gmx.ch 655740 INHALTSVERZEICHNIS Veranstaltungen Kurse Ferien / Reisen Gastrokultur Fahrzeuge Ihr Fachmann

ab Seite 3 Seite 5 ab Seite 6 Seite 7 ab Seite 23 Seite 24

Stellen

ab Seite 25

Immobilien

ab Seite 28

Aus den Bezirken

ab Seite 35

Lokales / Regionales

ab Seite 38

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 47


VERANSTALTUNGEN

4

14. Juli

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Tennisclub Derendingen Sportstrasse 6 (neben Fussballplatz)

DONNE RSTA G

R4/R9 Tennisturnier 11.–17. Juli 2011 Freunde, Bekannte und Tennisfans sind eingeladen, die Spiele zu verfolgen. www.tcderendingen.ch JUBILÄUM 50 JAHRE MINIGOLFCLUB EICHHOLZ GERLAFINGEN MINIGOLFANLAGE EICHHHOLZ GERLAFINGEN Am 22./23. und 24. Juli 2011 finden auf der Minigolfanlage Eichholz Gerlafingen die

statt. Die soloth. Klubs MC Eichholz Gerlafingen, MC Grenchen, MC Neuendorf und MC Olten sind im Teilnehmerfeld mit dabei. Zuschauer sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Die Minigolfanlage ist für Besucher an folgenden Tagen gesperrt:

656208/1450

20. Juli 2011 21. Juli 2011 22. Juli 2011 23. Juli 2011 24. Juli 2011 bis ca. 18 Uhr

DAS MINIGOLF-TEAM, DIE BETRIEBSKOMMISSION UND DER MINIGOLFCLUB EICHHOLZ GERLAFINGEN

14 . JUL I

++ Erlebnistour Wald und Wetter, Lohn-Ammannsegg, Alte Bernstrase 53, Verein pro Buechibärg

F R EITAG

15 . JUL I

++ Waldfest Recherswil, Schützengesellschaft Recherswil

S AM STA G

16 . JUL I

++ Waldfest Recherswil, Schützengesellschaft Recherswil

EINZEL-SCHWEIZERMEISTERSCHAFTEN 2011

Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag,

WO GEHEN SIE HIN?

SO NNTA G

++ Waldfest Recherswil, Schützengesellschaft Recherswil

DONNE RSTA G

655676

17 . JUL I

21 . JUL I

++ Erlebnistour Wunderwelt der Bienen, Bibern, Verein pro Buechibärg

Waldfest Recherswil 15./16./17. Juli 2011 Freitag und Samstag:

Festbeginn 20.00 Uhr, Tanz und Unterhaltung mit der Partyband «No Name» Freinacht bis 03.00 Uhr

Sonntag:

Ab 11.30 Uhr Spaghetti-Plausch Ab ca. 13.30 Uhr «Grosses Zwirbelen» Festende: 18.00 Uhr Das Fest findet bei jedem Wetter statt (Festzelt).

Grosse Tombola – traditionelle «Chischte»-Bar – Grillbetrieb – «Original Militär-Chässchnitte» Freundlich lädt ein: Schützengesellschaft Recherswil 649870


VERANSTALTUNGEN

5

656428

14. Juli

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene

durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen.

655346

Telefon 032 621 90 60 www.abacus-nachhilfe.ch

001-265044 460164

655793

KURSE & WEITERBILDUNG


FERIEN & REISEN

14. Juli

6


GASTROKULTUR

FERIEN

655772

STUBETE Ab 9.30 Ländlerzmorge Anmeldung erwünscht

Ab 10.00 spielt für Sie Mistral Örgelimusik Ab 13.00 Stubete Auf Ihren Besuch freuen sich VSV Kanton Solothurn und Fam. Koch mit Personal Telefon 062 396 11 45

Voranzeige: Sonntag, 24. Juli, 10 bis 16 Uhr Jass-Halbmarathon Anmeldung bei Rita Koch, 062 396 11 45 655802

Restaurant zum Durstigen Wanderer Baselstrasse 16 4532 Feldbrunnen Tel. 032 622 16 61

Wir machen keine Sommerferien! Geniessen Sie bei uns leichte erfrischende Sommergerichte und die dazu passenden Weine oder ein kühles Bier. Schön Sie als Gast zu haben.

651153

AKTUELL

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00–23.00 Uhr Samstag 17.00–23.00 Uhr Sonntag Ruhetag


AKTUELL

643721

In Offenstall hat es f체r alte Pferde und Ponys Pl채tzli frei. Grosser Auslauf und Weiden sind vorhanden. Interessiert? Dann melden Sie sich unter Telefon 079 447 38 07 654996/1450


KLICK

14. Juli

9


AKTUELL

14. Juli

10

Sommer-Aktion Bambus 50% Rabatt Palmen

653818

655643

Gu

!

Na

te

l0 79 ts c 41 h ab e 4 i 68 Fr n F . 1 r. 76 00 20 .– .–

655590

Lorbeer ~ 4 m, Kugelbuchs, Zypressen, Oleander, Oliven, über 500 Sträucher, Magnolien, Bananen, Eiben, Hibiskus, grosse Bäume, 70% Rabatt. Thuja, Smaragd, Citronen, Feigen usw. Alles für Dachgärten. Bodendecker ab Fr. 2.– Neu Verkauf: Mo bis Sa, 9 –17 Uhr Baumschule Kummer, Münsingen Äusserer Giessenweg 34 www.pflanzenoase.ch


AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

VW Passat CC 1.8 TSI DSG

VW Golf «Team» 1.4 TSI DSG

VW Golf Var. «Team» 1.4 TSI DSG

VW Fox 1.2

Neupreis 66 750.– Spezialpreis 49 900.–

Neupreis 34 590.– Spezialpreis 29 900.–

Neupreis 39 020.– Spezialpreis 35 900.–

Neupreis 17 740.– Spezialpreis 13 400.–

Navi, Glasdach, Alcantara, Werkgarantie, 160 PS, 8. 2010, weiss, 10 000 KM

Tel. 032 625 35 00

Navi, Xenon, Werkgarantie, 122 PS, 1. 2011, blau, 10 500 KM

Tel. 032 625 35 00

Navi, Xenon, Werkgarantie, 122 PS, 6. 2011, grau, 1500 KM

Tel. 032 625 35 00

Klima, Zentralverriegelung, Werkgarantie, 55 PS, 10. 2010, schwarz, 11 500 KM

Tel. 032 625 35 00

VW Polo 1.2

VW Touran EcoFuel 1.4 TSI

VW Touareg 3.0 TDI 4x4 8G-Aut.

Skoda Yeti Ambition 4x4 2.0 TDI

Neupreis 22 160.– Spezialpreis 19 900.–

Neupreis 44 840.– Spezialpreis 41 900.–

Neupreis 100 740.– Spezialpreis 91 900.–

Neupreis 47 810.– Spezialpreis 38 900.–

Klima, Radio/CD, Werkgarantie, 70 PS, 6. 2011, gelb, 1500 KM

Tel. 032 625 35 00

Seat Ibiza Sport 1.2 TSI

Spezialfarbe, laufende Werksgarantie, 105 PS, 4. 2011, braun, 2000 KM

Neupreis 25 660.– Spezialpreis 22 900.–

Tel. 032 686 27 86

Audi TT Roadster Style 2.0 T S-Tronic Klima, Werksgarantie,

200 PS, 5. 2010, monzasilber, 6000 KM

Neupreis 69 020.– Spezialpreis 49 900.–

Tel. 032 686 27 86

Klima, Radio/CD, Werkgarantie, 150 PS, 6. 2011, silber, 1500 KM

Tel. 032 625 35 00

Leder, Navi, Anhängerk., Werkgarantie, 240 PS, 3. 2011, silber, 5500 KM

Tel. 032 625 35 00

Seat Leon Cupra 2.0 TSI

Seat Alhambra 1.4 TSI

Neupreis 42 850.– Spezialpreis 34 500.–

Neupreis 49 590.– Spezialpreis 44 200.–

Xenon, laufende Werksgarantie, 240 PS, 10. 2010, schwarz, 7000 KM

Tel. 032 686 27 86

Panoramadach, laufende Werksgarantie, 150 PS, 3. 2011, grau, 3000 KM

Tel. 032 686 27 86

Glasdach, Alcantara, Werkgarantie, 170 PS, 10.2010, schwarz, 11000 KM

Tel. 032 625 35 00

VW Sharan Comfortline 2.0TDi DSG Getriebe 24 Mt. Garantie, 140

PS, 10. 2010, silber, 10 800 KM

Neupreis 57 600.– Spezialpreis 48 500.–

Tel. 032 654 82 82

Audi A4 Avant Snow 1.8 T 6G quattro Klima, Leder-Alcantara, Werksg.,

Audi A6 Limousine 3.0 Diesel STronic q. Navi, Klima, Werksgarantie,

Audi A7 Sportback 3.0 T S-Tronic quattro Leder, Navi, Klima, Werksg.,

Neupreis 65 310.– Spezialpreis 55 900.–

Neupreis 97 740.– Spezialpreis 87 900.–

Neupreis 128 700.– Spezialpreis 103 900.–

160 PS, 4. 2011, silber met., 6000 KM

Tel. 032 686 27 86

245 PS, 3. 2011, schwarz met., 6500 KM

Tel. 032 686 27 86

300 PS, 10. 2010, dakotagrau, 15 000 KM

Tel. 032 686 27 86

656237

führSensationelle Vor ! wagen-Angebote t Profitieren Sie jetz het! ...es het so langs


GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

14. Juli

654490/1429

654908

654808/1429

655093

13


14. Juli

654856

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

14


GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

14. Juli

Wir gratulieren unseren Auszubildenden zum erfolgreichen Lehrabschluss als: Heizungsinstallateur EFZ Haustechnikpraktikerin Sanitär EBA Sanitärinstallateur EFZ Bärtschi Tanja absolvierte Kantonal die beste Prüfung. Lohm Samuel absolvierte Kantonal die 2 beste Prüfung.

Super gemacht!

Von links: Lohm Samuel, Bärtschi Tanja, King David, Rashiti Fatlum. 653032/1484

655690

15


14. Juli

655174

654448/1458

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

Wir gratulieren unserem Lehrling Michael Spรถhrle zum erfolgreichen Lehrabschluss als Elektroinstallateur EFZ

16


655166


GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

14. Juli

655512

655833

655516

Mir gratuliere üsem Dominic Salerno ganz härzlich zur erfolgrich bestandene LAP als Heizungsinstallateur EFZ und e gueti Zyt ir RS z’Chamblon. Wir gratulieren unseren Lernenden zum erfolgreichen Lehrabschluss und wünschen für die berufliche Zukunft alles Gute und viel Erfolg. v.l.n.r.

Pasquale Brogna, Logistikassistent, Jonas Brühwiler, Polymechaniker, Özge Berberoglu, Kauffrau und Manuel Kaufmann, Polymechaniker.

S’Mam, Pap und Stefanie

18


GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

14. Juli

WIR GRATULIEREN

unserer frischgebackenen Pharma-Assistentin Ramona Leuenberger

655473/1429

656015

zum tollen Lehrabschluss und freuen uns, weiter mit ihr zusammenarbeiten zu k枚nnen. Das ganze Kofmehl-Team

APOTHEKE DERENDINGEN

Drogerie 路 Parfumerie 路 Reform Kofmehl + Cie. AG Tel. 0326 824 441 Hauptstrasse 28 4552 Derendingen

655979

19


GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

14. Juli

655668

20


GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

655145

14. Juli

Herzliche Gratulation

Wir gratulieren unserem Lehrling

Roman Kopp

zur erfolgreich abgeschlossenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur und freuen uns ihn weiterhin in unserem Team beschäftigen zu können. 656013

ELEKTRO ANDRES AG Eichenstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg 032 677 13 13

655503

21


645867

AZ Anzeiger

AG


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

23

14. Juli

Kaufe Autos für Export Busse, Lieferwagen, LKW. Auch Unfallwagen. Barzahlung. Ganze Woche erreichbar unter Telefon 079 614 26 09

khalil.autohandel@hotmail.com

652710

Kaufe Autos ab Platz

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). 653030 Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)

Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

643273

Autoankauf aller Marken

Zu verkaufen

Fischerboot Stämpfli 511

5 m × 1,70 m 8-PS-Motor, 2-Takt, neue Blache, 5 Pers. geprüft. Geeignet mit Kindern. Wasserplatz in SO an der Aare. Trockenplatz am Bielersee mit Autoparkplatz. Tel. 078 895 60 73

655675

656271

HONDA Civic 1.6 l silber, Jg. 2002, 80 000 km ab MFK Mai 11, 8-fach bereift Fr. 7800.–, 079 515 44 78

656156


24

14. Juli

585987

VOM FACHMANN PROFITIEREN

592757

Regionalvertretung Garagentore, Antriebe Alu-Haustüren, Türen Industrietor-Systeme

585067

589526

• Dachsanierung • Wärmedämmung • Fassaden in Eternit • Stirnladen in Eternit • Velux-Fenster ersetzen • Kaminverkleidung aussen • Kaminhüte ersetzen • Reparaturen – Unterhalt • Schneestopp

601270

4565 Recherswil ✶032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch


STELLENMARKT Restaurant Kakadu, Familie Stauffer Bischmattstrasse 9, 2544 Bettlach Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. August 2011 eine

Servicemitarbeiterin 70–80% die freundlich und speditiv ist und Berufserfahrung im Service mitbringt. Sie schätzen den Kontakt mit Gästen und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Wir wenden uns an eine aufgestellte und flexible Persönlichkeit. Senden Sie uns Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns, Sie bald kennen zu lernen. 656252

Älter werden – aktiv bleiben Sind Sie offen für Neues, kontaktfreudig, lernbereit, flexibel und würden gerne etwas dazu verdienen?

Kleinunternehmen der Maschinenindustrie bietet per 1. August 2012 Lehrstelle als

Polymechaniker oder Produktionsmechaniker Fachrichtung Teilefertigung an. Falls Sie interessiert sind, erwarten wir gerne Ihre komplette Bewerbung mit Foto zuhanden von Herrn Stefan Kobel.

Gewinde Ziegler AG Subingenstrasse 13

649557

Dann kontaktieren Sie mich unverbindlich unter 079 706 55 40 – Rosmarie Sahli

Lehrstelle 2012

4557 Horriwil

Tel. 032 614 12 31 E-Mail gzex@bluewin.ch www.gewindeziegler.ch Gesucht nach Vereinbarung

C-Chauffeur SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf Wir sind ein modernes, innovatives Unternehmen mit zeitgemässen Strukturen und Betriebsabläufen. Unser Team betreut Klienten in den Gemeinden Langendorf, Oberdorf und Lommiswil. Zur Vergrösserung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

eine Hauspflegerin oder eine Fachfrau Gesundheit (80% auch Job-Sharing möglich) Wir erwarten eine abgeschlossene Berufslehre als Fachfrau Gesundheit oder eine gleichwertige Ausbildung. Arbeiten Sie gerne in einem Arbeitsfeld, welches Sie immer wieder aufs Neue herausfordert? Bringen Sie Berufserfahrung, vielleicht auch in der Spitex mit? Sind Sie flexibel, belastbar, zuverlässig und besitzen ein eigenes Auto? Bringen Sie nebst guter Fach- auch Sozialkompetenz mit? Haben Sie evtl. Erfahrung in der Lernbegleitung oder möchten Sie sich in diesem Bereich weiterentwickeln, dann sind Sie genau die Person, welche wir suchen! Wir bieten ein herausforderndes, vielseitiges Arbeitsgebiet und ein gutes Arbeitsklima innerhalb eines motivierten Teams. Eine Ihren Aufgaben entsprechende Einführung verbunden mit gezielter Weiterbildung ist für uns ebenso selbstverständlich wie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit einem kurzen Lebenslauf und Foto bis am 25. Juli 2011: SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf, Ischimattstr. 7, 4513 Langendorf Weitere Auskunft erhalten Sie bei: Claudia Strähl, Betriebsleiterin Tel. 032 621 82 12 im Spitex-Büro (Montag bis Donnerstag 8.00 – 11.00 Uhr) 655016

auf Sattelzugfahrzeug SCANIA. Tageseinsätze. Bedingung: ADR-Ausweis. Haben Sie einen guten Umgang mit Menschen? Sind Sie pünktlich und belastbar? Tragen Sie Sorge zum Fahrzeug? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Tel. 032 614 18 51, ab 18 Uhr

652866

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

C-Chauffeur mit Erfahrung auf Welaki. Senden Sie Ihre Unterlagen an: Stampfli Mulden GmbH Aespilstrasse 16 4562 Biberist oder rufen Sie an: 032 672 44 77 655961

655965


STELLENMARKT

14. Juli

26

656076

Gesucht

Schreiner

– abgeschlossene Schreinerlehre – selbständiges Arbeiten vom Zuschnitt bis zur Oberflächenbehandlung – CNC-Kenntnisse erwünscht Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen

653842

Dipl. COIFFEUSE Für unseren neuen topmodernen Salon in Solothurn suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

– NEW-Stylistin – Top-Stylistin Auch Teilzeit möglich. Haben Sie Lust auf eine neue Herausforderung? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung inkl. Unterlagen an VS Anzeigen unter Chiffre 2771, Vogt-Schild Medien AG, Inseratedienst, Zuchwi656045 lerstrasse 21, 4501 Solothurn.

VON ALLMEN INNENAUSBAU AG 4828 ZUCHWIL

Gesucht per sofort

C-Chauffeur auf Solo-Fahrzeug SCANIA im Stückgutverkehr Schweiz. Tageseinsätze. Bedingung: ADR-Ausweis. Haben Sie einen guten Umgang mit Menschen? Sind Sie pünktlich? Tragen Sie Sorge zum Fahrzeug? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Tel. 032 614 18 51, ab 18 Uhr

652868

655942


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von der Garage Grütter AG in Lohn-Ammannsegg im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen: Herr Friedrich Winkelhausen, Hauptstrasse 35, 4566 Kriegstetten Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 28 vom 14. Juli 2011

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der Vogt-Schild Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 28 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


Zu vermieten per 1. August 2011 oder nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne, neu renovierte

28

14. JULI

2½-Zimmer-Wohnung mit Balkon ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

moderne Essküche neues Bad Plattenböden Einbauschränke Laminat

MZ Fr. 680.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38*, 653611 abends 032 618 29 79

655041/1450 654618

654717

638671

Subingen, Luzernstrasse 30

Exklusives Wohnen im «Kofmehl-Haus»

per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung an zentraler Lage

4½-Zi.-Attika-Wohnung

Miete Fr. 2090.– und NK akonto Fr. 300.– Fläche ca. 132 m², grosse Terrasse, eigene WM/Tumbler, offene Küche, Parkett, Lift, Keller, Abstellplatz inkl. und vieles mehr . . . Nähere Auskunft erhalten Sie von K. Niggli unter: Telefon 079 253 87 55

Trigon Treuhand, Weissensteinstrasse 71, 4503 Solothurn

637802

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

4½-Zimmer-Wohnung

renoviert, mit LaminatBodenbelägen Fr. 1205.– inkl. Nebenkosten Tel. 032 665 10 75 oder Tel. 032 675 92 42

655608

644260

IMMOBILIEN VERMIETUNG

1 Zimmer auf Hof zu vermieten für Pensionäre, die noch nicht ins Altersheim gehören, jedoch den Alltag alleine nicht mehr bewältigen können. Tiere sind willkommen. Telefon 079 447 38 07


Altbau mit Charme

29

14. JULI

An der Schulhausstrasse 1 in Gerlafingen vermieten wir eine renovierte Altbauwohnung

4-Zimmer-Wohnung 86 m² neueres Bad/WC, moderne grosse Küche mit GWM, Glaskeramik und grossem Kühlschrank, zum Teil mit Fischgratparkett, hohe Decken. Balkon, Keller und zusätzlichen 2 Mansardenzimmern im Dachgeschoss. Grosser Garten zur Mitbenützung. u. a. Wohnung neu gestrichen und Bodenbeläge erneuert. 654549

Varioserv AG • 4303 Kaiseraugst Telefon 061 815 95 00 (Bürozeit)

644638

652719

Grenchen. Zu vermieten ab Oktober 2011, Bezug auch früher möglich, total neuwertig renovierte

2-Zimmer-Wohnung

68 m², 2. OG Mietzins Fr. 685.– + NK Fr. 190.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, 2 Balkone zugänglich von Wohn- und Schlafzimmer, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten meiden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz, 4900 Langenthal, Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit) 655528

644629

Zu vermieten in Gerlafingen

● Einstellhallenplatz Fr. 95.– mtl. Telefon 032 675 17 13

655535

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 29

3-Zimmer-Wohnung 2. Stock

Ruhige, sonnige Lage, komplette Neumalerei, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins NK Akonto

Fr. 780.–/Mt. Fr. 160.–/Mt.

648410

Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. oder Garage Fr. 110.–/Mt Bezugstermin: per sofort oder 1. Oktober 2011 Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 655489

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Mietzins Fr. 1660.– p.M. inkl. NK


Zu vermieten per 15. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung

Zu vermieten in Recherswil per sofort oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung

im 3. Stock, St. Margrithenstr. 7, Solothurn – – – – – –

70 m² Mietzins Fr. 1060.–, NK Fr. 150.– Wohnung wird komplett neu gestrichen Mehrfamilienhaus (12 Parteien) Balkon Zentrale, ruhige Wohnlage Nähe Bahnhof – Küche mit Geschirrspüler – Keller 6 m² Weiter Informationen erteilt Ihnen gerne Frau Barbara Schmid, Tel. 026 672 14 89 655744 schmidbarb@hispeed.ch

Parterre und 1. Stock, mit Freisitz, Keller, Garage als Hobbyraum, 2 Autoabstellplätze. Miete Fr. 980.– + NK Tel. ab 18 Uhr: 078 653 14 17

Bettlach zu vermieten

655781

Flurstrasse 44, schöne renovierte 656136

4-Zimmer-Wohnung ca. 90 m²

Zu vermieten in Derendingen per sofort

WC/Dusche, evtl. mit Küchenbenützung Tel. 033 243 08 53 655542

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

3-Zimmer-Wohnung

Meisenweg 6, schöne

5½-Zimmer-Wohnung ca. 140 m² 2 Bäder, 2 Balkone Mietzins Fr. 1420.–, NK Fr. 280.–

Besichtigung und Anmeldung bei E. Ledermann, Tel. 032 645 11 21 oder M. Rauber, 032 645 11 22

631438

3-Zimmer-Wohnung in Bauernhaus

Cheminée-Ofen, Galerie, Anteil Tenn und Gartensitzplatz. Miete Fr. 800.– exkl. NK 655875/1450 Telefon 079 661 81 92 Zu vermieten per 1. Sept. 2011 oder nach Vereinbarung in Zuchwil, Mürgelistr. 26

4-Zimmer-Wohnung zu vermieten

Dorfplatz 8, Bettlach, auf 1. September oder nach Vereinbarung Die Wohnung beinhaltet 4 grosse Zimmer, Wohnküche und Badezimmer, eigene Waschküche (Tumbler). Die Wohnung ist teils neu renoviert, Laminat und Plattenboden. Die Wohnfläche beträgt ca. 140 m². Mietzins Fr 1600.– plus NK Fr. 300.– Es besteht die Möglichkeit, eine Garage zu mieten. Interessenten melden sich bei Stefan Leimer, Witi 2, 2544 Bettlach 655771 Telefon 079 474 46 56*

Lohn-Ammannsegg Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1

1-Zimmer-StudioWohnung sonnige Lage im Zentrum, renoviert mit Parkettboden

4½-Zimmer-Duplexwohnung im 2. Stock (Eckwohnung) Guter Ausbaustandard, Küche, Wohn-/ Esszimmer mit Parkettboden, sep. WC und grosse Terrasse, teilweise überdeckt. Im oberen Teil 3 Zimmer, WC/Bad. Lift ab Einstellhalle, Kellerabteil und eigener, abschliessbarer Waschraum mit Waschmaschine und Tumbler. Miete pro Monat Fr. 1475.–, Akonto NK Fr. 220.–, Autoeinstellplatz Fr. 110.–. Ernsthafte Interessenten melden sich bitte unter F. Devaud, Bellach Tel. 032 618 17 34 656037

In Zuchwil zu vermieten, Hauptstrasse 36, ab 1. Oktober 2011 oder später nach Vereinbarung

3-ZimmerWohnung

Fr. 580.–/Mt. Fr. 90.–/Mt.

Im Dorfzentrum

Auf Wunsch Garage oder Parkplatz

Fr. 120.–/Mt. Fr. 35.–/Mt

Mietzins inkl. NK Fr. 700.– Option: Garage Fr. 80.–

Bezugstermin: per sofort oder nach Vereinbarung Info: 079 590 39 11 (Frau Furrer, abends ab 18 Uhr) 655493

83/84 m², 2. OG. Miete Fr. 1080.– exkl. NK. Wohnen/Essen mit Parkettboden, Bad/WC und sep. WC, grosser Balkon.

Besichtigung: HW Fam. Schnurr, Tel. 032 641 27 60, abends

656265

Bettlach. Zu vermieten

1½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 475.– exkl. NK. Telefon 032 645 05 55

656227

Zu vermieten an der Schulhausstr. 50, 4564 Obergerlafingen

3-Zimmer-Wohnung

656062 mit jeglichem Komfort. Besichtigung nach telef. Voranmeldung unter 032 675 39 71 oder 078 734 74 19

Luterbach, Poststrasse 30, per 1. 10. 2011 vermieten wir eine 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon sep. Küche, Bad/WC Mietzins Fr. 676.– plus NK

656110

VILLIGER TREUHAND AG 4562 Biberist / Tel. 032 672 21 21 villiger@villiger-treuhand.ch www.villiger-treuhand.ch

Zu vermieten in Bellach (Hofweg 15 + 11) schöne, helle

3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

frisch renoviert, 1. OG, neue Küche, WoZi mit Parkett etc., Miete Fr. 1050.– plus Fr. 220.– Akonto HNK = Total Fr. 1270.–

3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon moderne Küche, 2. OG, WoZi mit Parkett etc., Miete Fr. 950.– plus Fr. 220.– Akonto HNK = Fr. 1170.00

mit Balkon, im 2. OG

Mietzins zzgl. NK Akonto

4½-Zimmer-Wohnungen

Auskunft und Vermietung: Herr A. Kobelt, 4600 Olten Telefon 062 296 25 89*

Zu vermieten im Bucheggberg, in Gossliwil:

Käsereigenossenschaft Bettlach

Selzach, Gassackerweg 4a und 4b Von privat zu vermieten nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

moderne Küche, 1. OG, WoZi mit Parkett etc., Miete Fr. 1000.– plus Fr. 220.– Akonto HNK = Fr. 1220.–

Interessenten melden sich bei: Frau Hanna Born Telefon 032 685 32 92 656022

auf Wunsch PP Fr. 40.– Termin nach Vereinbarung ASCO Immobilien + Treuhand AG, 3294 Büren a. A. 032 351 44 86

656259

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Mietzins Fr. 1080.–, NK Fr. 200.– Garage Fr. 120.–

Möblierte 1-Zimmer-Wohnung

Fr. 1042.– inkl. Nebenkosten Tel. 032 665 10 75 oder Tel. 032 675 92 42

30

14. JULI


An der Geiselfeldstrasse 13 in Gerlafingen vermieten wir eine günstige Wohnung in grüner Umgebung

3-Zimmer-Wohnung 58 m² DU/WC, sep. Küche (Geschirrspüler auf Wunsch), Wohnzimmer, Eingang, Balkon, Estrich, Keller. Wohnung frisch gestrichen und teilweise neue Bodenbeläge. 654551 Mietzins Fr. 970.– p.M. inkl. NK Varioserv AG • 4303 Kaiseraugst Telefon 061 815 95 00 (Bürozeit)

31

Wir vermieten im Zentrum von Utzenstorf, Nähe Bahnhof (3 Min. zu Fuss) ab 1. November 2011 oder nach Vereinbarung ein

14. JULI

Tea-Room/Bäckerei mit Verkaufsladen Räume: Backstube, Küche, Kühlraum, Lagerraum, Gartenterrasse und Parkplätze vorhanden Mietzins Fr. 4000.– + NK Fr. 300.– Telefon 034 445 46 12 Fax 034 445 45 27 info@jakob-treuhand.ch www.jakob-treuhand.ch

In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit Balkon ➜ Zimmer mit Laminat ➜ Kellerabteil Mtl. Mietzins Fr. 900.– plus HK/NK Fr. 250.–

Grenchen. Zu vermieten ab August, September oder Oktober 2011, total neuwertig renovierte

3-Zimmer-Wohnung

12. OG Aussicht über Grenchen und Jurakette. Mietzins Fr. 760.– + NK Fr. 230.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz, 4900 Langenthal, Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit) 655529

Lingerizstrasse 60, Grenchen

4½-Zimmer-Wohnung zu vermieten. Helle, komfortable Wohnung. Miete Fr. 1307.– inkl. Nebenkosten.

GARAGEN am Ahornweg, ab 1. Oktober 2011. Miete Fr. 110.–. Telefon 032 614 15 34*

653029

Nähe Blumen-Center Wyss in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und geräumige für Fr. 905.–/Mt. inkl. NK mit Balkon, Lift

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Telefon 032 685 11 82 oder Tel. 079 659 58 25

Zu vermieten in BELLACH ab 1. Oktober 2011 655315

BELLACH Zu vermieten in 2-Familien-Haus schöne

3-Zimmer-Wohnung • zentrale Lage • Nähe öffentlicher Verkehrsmittel • Hochparterre • Zimmer mit Parkett • Kellerabteil • Mitbenützung Garten Mtl. Mietzins: Fr. 1000.– + NK Fr. 150.– Auskunft erteilt: Telefon 079 319 33 79

Deitingen. Zwei abschliessbare

2½-Zimmer-Wohnung

Per 1. Oktober 2011 schöne

Auskunft und Besichtigung: Herr Burkhardt Tei. 079 447 63 77

Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher, Tel. 034 461 14 28

653713

654183

1½-Zimmer-Hausteil

Ruhige, ländliche Lage, nahe Bushaltestelle. Ebenerdig, rollstuhlgängig, WC/Dusche, Bodenplatten, eigene Waschmaschine/Tumbler. Schöner Ziergarten mit Sitzplatz, Autoabstellplatz. Fr. 870.–/Monat inkl. NK pauschal Auskünfte und Besichtigung Telefon 032 618 30 41 653919

Zu vermieten in Grenchen per sofort oder nach Vereinbarung schöne, renovierte

2-Zimmer-Wohnung MZ inkl. NK Fr. 830.–. 655494

Besichtigung: Tel. 079 423 49 49

638110

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Günstige Wohnung


MIETE

VERKAUF

32

14. JULI

Bellach, Römerstrasse

3-Zi-Wohnung (ca. 85 m²)

zu verkaufen per sofort. Grosszügig, Balkon, sonnige Lage, ideal für alleinstehende Person.

Eigenkapital von ca. Fr. 80 000.– ergibt Kosten inkl. NK von ca. Fr. 850.–/Mt. Auskunft und Besichtigung 651965 Telefon 079 251 09 40

Flumenthal

656347

Zu vermieten an der Baselstrasse 4, Nähe Haltestelle SNB, per sofort oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Nettowohnfläche ca. 45 m², Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/Dusche/WC, grosser Balkon. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Elektr. Bodenheizung. Mietzins Fr. 900.–, NK Fr. 50.– (ohne Elektroheizung), inkl. Autoabstellplatz. SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9, 4515 Oberdorf TeI. 032 622 64 74, Fax 032 623 84 04 itschmid@gawnet.ch www.itschmid.ch

Zu verkaufen in Langendorf

5½-Zi.-Einfamilienhaus neu, freistehend, mit Carport, ruhige, sonnige Lage, Balkon, Bad, sep. Dusche m. WC und Besucher-WC, Küche mit Bar, Wärmepumpenheizung, Wasser Solar. Unterlagen und Auskunft unter Telefon 032 623 39 39

655090

Zu vermieten in Bettlach an sehr schöner Lage

Bellach Zu verkaufen am Nelkenweg 14

Mietzins Fr. 1800.– exkl. NK Tel. 076 321 03 21

Ausbaubar auf 5½ Zimmer, Baujahr 1968, renoviert 1999. Garage, Garten und Sitzplatz. Nettowohnfläche ca. 130 m². Verkaufspreis Fr. 395 000.–. Anfragen unter: Tel. G 032 617 35 12, P 078 874 21 45 Weitere Infos: www.immoscout.ch

4½-Zi.-Reihen-EFH

4½-Zimmer-Wohnung 656040

Zu vermieten ab Mitte August im Dorfkern von Subingen

grosse 1-ZimmerDachwohnung ca. 85 m² Geschirrspüler vorhanden. Parkett- und Plattenböden. Mietzins inkl. NK Fr. 870.–. Telefon 032 614 40 91

656286

656318/1452/K/Su

Zu verkaufen

freistehendes Einfamilienhaus

in Lommiswil Baujahr: 1956 Renoviert und modernisiert 2003/2004 Grosse Terrasse mit Alpensicht Garten mit Kleinobstbäumen Parzellengrösse: 667 m² VHP: Fr. 670 000.– Das Haus befindet sich in einem sehr guten Zustand mit gesunder Bausubstanz. Es ist geeignet für Familie mit Kindern. Ebenfalls möglich, als Zweigenerationenhaus zu nutzen (mit sep. Kleinwohnung). Offerte unter Chiffre 2779 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstras656270 se 21, 4501 Solothurn.

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

654512

Zu verkaufen in Rüti b. Büren / Kt. Bern interessante Liegenschaft (bisher Gärtnerei), bestehend aus: – Wohnhaus (3 Wo) mit Ladenlokal und Anbau/Scheune – Wohnhaus (1 Wo, ausbaubar) – div. Treibhäuser usw. – Kulturland Umschwung total ca. 2000 m², Kulturland ca. 2100 m². Preis auf Anfrage. ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a/A, Tel. 032 351 44 86 Therese Schneider ( s.Immoscout24)


33

14. JULI

Zu verkaufen in Oberbuchsiten neue

3½-Zimmer-Wohnung

Fr. 323 000.–

4½-Zimmer-Wohnung

Fr. 435 000.–

4½-Zimmer-Maisonette

Fr. 545 000.–

Wohnfläche 82 m²

Wohnfläche 108 m²

Wohnfläche 152 m²

Wenn Sie es grosszügig und modern mögen, auf hochwertige Bauqualität setzen und beim Innenausbau mitbestimmen möchten, besichtigen Sie diese besonderen Wohnungen im Dorfkern von Oberbuchsiten. Zentrum - Egerkingen AG 4622 Egerkingen W. Gahlinger, Telefon 061 981 33 94

653763

654616

IMMOBILIEN VERKAUF

654165


34

14. JULI

Oberramsern 652076

644746

Restaurant mit Dorfladen und 3-Zimmer-Wohnung ausbaubar in ein Mehrfamilienhaus, grosser Saal im 1. Obergeschoss, Parkplätze vorhanden Halt: 1'284 m² Gebäudeversicherung Neuwert Fr. 1'395'090.–

Zu verkaufen in Solothurn, Nähe Altstadt, grosse, frisch renovierte

● 5½-Zimmer-Wohnung

VP Fr. 390'000.– Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

Bahnhofstrasse 6 Telefon 032 653 86 66 2540 Grenchen Natel 079 218 39 49 www.immoleimer.ch info@immoleimer.ch

Zu verkaufen im Raum Solothurn kleiner

Décolletage-Betrieb Ernsthafte Interessenten schreiben bitte unter Chiffre W 001-337176 an Publicitas S. A. Postfach 48, 655431 1752 Villars-sur-Glâne 1.

650665

Derendingen

ca. 150 m², Lift. Fr. 475 000.– Einstellhallenplatz Fr. 25 000.– Telefon 032 675 17 13

653614

In Derendingen verkaufen wir ein

6½-Zi-Einfamilienhaus mit beheizbarem Swimmingpool, grosszügigem Wohn- und Essbereich, einem gemütlichen Wintergarten mit Cheminée, einer Sauna sowie einer Doppelgarage. In ruhigem Wohnquartier, angrenzend an Landwirtschaftszone. Halt: 972 m², Baujahr: 1987 VP Fr. 1’280’000.– Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation! 652063

Aeschi Zu verkaufen

652071

2-Familien-Haus mit Büro und Garage

VP Fr. 650'000.– Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

Bahnhofstrasse 6 Telefon 032 653 86 66 2540 Grenchen Natel 079 218 39 49 www.immoleimer.ch info@immoleimer.ch

BELLACH VIADUKTSTRASSE 7 Erhöhte Südhanglage mit Weitblick ... Landparzelle von 770 m2 ... Wohn-/Essraum von 30 m2 mit Panoramafenster ... 4 Nasszellen ... Fenster in Holz/ Metall / Isolierverbundglas ... viele Nebenräume ... Kann IHNEN unter anderem dieses

5½-Zi.-EIGENHEIM zu CHF 520 000.– bieten ...

645729

gute Bausubstanz, kleinere Renovationsarbeiten müssen getätigt werden. In ruhigem Wohnquartier nahe des Aeschisees. Ideal als 2-Generationen-Haus. Halt: 569 m², Baujahr: 1979

Bahnhofstrasse 6 Telefon 032 653 86 66 2540 Grenchen Natel 079 218 39 49 www.immoleimer.ch info@immoleimer.ch

GESUCHE Von privat zu kaufen gesucht älteres

Ein- oder Mehrfamilienhaus Telefon 079 209 14 68 654935

IMMOBILIEN VERKAUF

Zu verkaufen


AUS SOLOTHURN & LEBERN

14. Juli

35

Irina Allemann

Gynäkologische Bernstrasse 32 Biberist 032 672 12 32

Ferien 25. Juli – 6. August

Bauherr: Frau Verena Kamber, Bourbakistrasse 28/1, 4500 Solothurn

Bestattungsdienst Solothurn

588137/So

BAUPUBLIKATION

654623/1422/So

Praxis Dr. med. Th. Bendel

Josef und Brigitte Zuber 4500 Solothurn

Zuchwilerstrasse 21

Tel. 032 622 74 74

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Areggerstrasse 3b

Bedienung und Beratung Tag und Nacht SVB Mitglied mit eidg. Fachausweis Sterbe-Vorsorge

Grundstück: GB-Nr. 2751 Projektverfasser: Philippe JeanRichard, dipl. Architekt ETH / SIA, Werkhofstrasse 19, 4500 Solothurn

www.zuber-bestattungen.ch

Einsprachefrist: 28. Juli 2011

Haben Sie Sorgen? Sind Sie verzweifelt? Wir haben Zeit für ein Gespräch.

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Tel. 143 oder online www.143.ch

Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn

Solothurn, 14. Juli 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN 656165/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Staat Solothurn, vertreten durch das Kantonale Hochbauamt, Rötihof, 4500 Solothurn Bauobjekt: Bürgerspital: Umbau Geschoss F, Haus 9 Bauplatz: Schöngrünstrasse 36 Grundstück: GB-Nr. 360 Projektverfasser: aarplan architekten ag, Küngoltstrasse 16, 4500 Solothurn

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 14. Juli 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN 655885/So

Irina, Du hast nach intensivem Lernen die Lehrabschlussprüfung mit Berufsmatur mit sehr gutem Erfolg bestanden. Wir sind stolz auf Dich! Wir gratulieren ganz herzlich zu diesem Erfolg und wünschen Dir für Deine Zukunft alles Gute. Behörde und Personal der Einwohnergemeinde Bellach 655640/Be

BETTLACH

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

BELLACH

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Egger AG Gartenbau, Allmendstrasse 7a, 4512 Bellach Planverfasser: GLB, Werner Lüthi, Murgenthalstrasse 70a, 4900 Langenthal

Baupublikation Bauherr: Stämpfli Werner, Föhrenweg 1, 2544 Bettlach Bauobjekt: Windschutzverglasung Bauplatz: Burgunderweg 1 / GB-Nr. 1583

Bauobjekt: Neubau Maschinenhalle für Gartenbau mit Einfriedigungen auf Ostseite (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie auf Ostseite für Mauer) Bauplatz: Allmendstrasse 7c

Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn

Kauffrau Einwohnergemeinde Bellach

GB Bellach-Nr.: 2399 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 656019/Be

Planverfasser: Bauherr Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 656273/Bet


AUS SOLOTHURN & LEBERN EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

HUBERSDORF

Ferienabwesenheit Arztpraxis Ryf

Bauplatz: Riedstrasse 14, GB-Nr. 2228 Planverfasser: Urs Keller Architektur Hofstatt 18, 4522 Rüttenen Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 655673/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Die Praxis bleibt vom 25. Juli bis 15. August 2011 geschlossen.

Die Grundeigentümer werden aufgefordert, gemäss Verordnung über den Strassenverkehr § 23 und dem Baureglement Hubersdorf § 8 die Bäume, Hecken und Sträucher längs der öffentlichen Strassen und Trottoirs zurückzuschneiden.

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Vertreter: 25. − 27. Juli und 3. − 13. August an Frau Dr. med. D. Redle, Kirchstrasse 105, Grenchen, Tel. 032 653 90 95 28., 29. Juli und 2. August an Frau Dr. med. Pawlisz, Marktplatz 9, Grenchen, Tel. 032 654 29 90 oder bei dessen Abwesenheit an den: Ärztlichen Notfalldienst, Telefon 0848 112 112

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder (2.14)

Die Gemeinde behält sich vor, wo notwendig, Massnahmen zulasten der Eigentümer anzuordnen. Werkkommission Hubersdorf 654839/Hu

Gemeinde Hubersdorf

FLUMENTHAL Gemeindekanzlei / Einwohnerkontrolle

• Lebernstrasse, ab Einmündung Witiweg mit Zusatztafel «Zubringerdienst bis Liegenschaft Heinz Hänggi GmbH gestattet».

Die Gemeindekanzlei bleibt vom 18.07.2010–01.08.2011

Gegen diese Beschlüsse kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen; Konto-Nr. 201103/028» eine Kaution von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Ab Dienstag 02.08.2011 sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern eine erholsame Ferienzeit. Das Kanzleiteam

Baukommission Bettlach, 14. Juli 2011 656274/Bet

Es muss so zurückgeschnitten werden, dass längs der Strasse auf einer Höhe von 4,20 m und längs der Gehsteige auf einer Höhe von min. 2,50 m keine Äste herausragen. Bei Verzweigungen, Kurven und Einmündungen muss so zurückgeschnitten werden, dass die Verkehrssicherheit gewährleistet ist. Die Beleuchtung und Signalisierung öffentlicher Verkehrswege und Plätze darf nicht durch Bäume und Sträucher behindert werden. Ferner ist der Zugang zu jedem Hydranten und weiteren Infrastrukturanlagen zu gewährleisten. Wir ersuchen Sie, im Interesse der Strassenbenutzer (speziell der Kinder) und der Verkehrsicherheit dieser Aufforderung bis zum 31. August 2011 nachzukommen.

Die Baukommission Bettlach hat an ihrer Sitzung vom 6. Juli 2011 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen: Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder (2.14) • Untere Einschlagstrasse, ab Bahnhofstrasse mit Zusatztafel «Zubringerdienst bis Liegenschaft Heinz Hänggi GmbH gestattet»

LANGENDORF

Aufforderung zum Zurückschneiden Baupublikation der Bäume, Sträucher Bauherr: Weissensteinund Hecken Apotheke AG

655519/Bet

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Wärmepumpenheizung mittels Erdsonden

36

GEMEINDE HUBERSDORF

Arzt für allgemeine Medizin Dorfplatz 12, 2544 Bettlach Telefon 032 644 24 88

Bauherr: Imoberdorf-Stoller Beat und Géraldine, St.-Klemenz-Strasse 10, 2544 Bettlach

14. Juli

ferienhalber geschlossen.

656293/Fl

Schliessung Gemeindekanzlei Vom 1. bis 12. August 2011 bleibt die Gemeindekanzlei geschlossen. Wir bitten Sie, rechtzeitig ID-Karten zu bestellen und Sonderabfuhrmarken zu beziehen. Das Verwaltungsteam 655935/Hu

Herr A. Viatte-Brunner Weissensteinstrasse 11 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Gartenhaus

Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz:

Weissensteinstrasse 11 GB-Nr. 750

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 655472/La

Baupublikation Bauherr:

Bauobjekt:

Einfache Gesellschaft Frei/Frei p. Adr. R. Frei Bündtenweg 18 4513 Langendorf Abbruch Gebäude 30a, 30b, 28a und der östliche Teil vom Gebäude 30

Projektverfasser: Architekturbüro Frei Roland Bündtenweg 18 4513 Langendorf Bauplatz: Weissensteinstrasse 28 + 30 GB-Nr. 2249 + 506 Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 655467/La

Baupublikation Bauherr:

Familie Ratnarajah Joseph C.A. Stuberhofstrasse 1 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Einfriedung

Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz:

Stuberhofstrasse 1 GB-Nr. 2167

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 655461/La


AUS SOLOTHURN & LEBERN OBERDORF

592966/Ri

Bauherr:

Genossenschaft Migros Aare Industriestrasse 20 3321 Schönbühl

Bauobjekt:

Ergänzung Bereich ehem. Hochhaus neuer Zugang 1. UG, Überdachungsergänzung Passerelle zu Dach Parkdeck EH

Projektverfasser: Architekturbüro Harder Hass Partner AG Eigenstrasse 6 8193 Eglisau Bauplatz:

Febrikstrasse 6 GB-Nr. 468

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 655456/La

Abendgottesdienst Sonntag, 17. Juli 2011 18.00 Uhr in der reformierten Kirche Langendorf Thema: Schöpfung einmal anders – nämlich mit Humor! Anschliessend Imbiss. 656143/La

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Raoul Miserez, Architekt ETH/SIA, rue du grand plantier, F - 34980 St. Gély du Fesc

656143/Ob

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

Baupublikation

Baupublikation

656253/Lo

655949/Ri

Einsprachen: vom 15. Juli bis 29. Juli 2011 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends.

Nr. 06905 Nr. 02445 Nr. 00575 Nr. 04805 Nr. 03415 Nr. 05725 Nr. 10635 Nr. 09765 Nr. 10885 Nr. 00475

Die Preise sind bis 31. August 2011 abzuholen bei Däster Peter, Postweg 10c, 2545 Selzach Telefon 032 641 16 58

RIEDHOLZ

Bau-, Planungs- und Werkkommission

Planverfasser: Raoul Miserez, Architekt ETH/SIA, rue du grand plantier, F - 34980 St. Gély du Fesc

1. Preis 2. Preis 3. Preis 4. Preis 5. Preis 6. Preis 7. Preis 8. Preis 9. Preis 10. Preis

Anschliessend Imbiss.

Bauherrschaft: Fetajl Besart, Ahornweg 20, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherr Bauobjekt: Autounterstand Planverfasser: Bauherr Bauplatz: Ahornweg 20, GB Nr. 432 Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauobjekt: Doppeleinfamilienhaus, Erlenweg 1A und 1B, GB Nr. 613

Tombola-Gewinne

Thema: Schöpfung einmal anders – nämlich mit Humor!

655946/Ri

654826/Se

Dorf- und Grümpelturnier vom 1. bis 3. Juli 2011

Sonntag, 17. Juli 2011 18.00 Uhr in der reformierten Kirche Langendorf

Bauherrschaft: Feier Beda, Vögelisholz 1, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherr Bauobjekt: Photovoltaikanlage Vögelisholz 1 + 3 Planverfasser: Fankhauser Solar GmbH, Industriestrasse 28, 2545 Selzach Bauplatz: Vögelisholz 1 + 3, GB Nr. 10 Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

SELZACH FC Selzach

Abendgottesdienst

Baupublikation

37

14. Juli

RÜTTENEN

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Paul und Ursula Dietschy, Sonnhaldenweg 27, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Photovoltaikanlage zur Stromerzeugung auf Haus Nr. 23 und 29 Grundstück: GB-Nr. 388 Projektverfasser: Helion Solar GmbH, 4573 Lohn-Ammannsegg Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 655477/Rü


LOKALES & REGIONALES

14. Juli

38


LOKALES & REGIONALES

14. Juli

39


LOKALES & REGIONALES

14. Juli

40


LOKALES & REGIONALES

14. Juli

41


LOKALES & REGIONALES

14. Juli

42


LOKALES & REGIONALES

14. Juli

43


654824/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG Praxis Dres. med. K. u. Ch. Cina-Huber in Messen

wegen Ferien geschlossen vom 16.7. bis 1.8.2011

Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einwohnergemeinde Aetingen

656250/1482/BU

Tomate us em Wolftürli Fr. 4.– Fr. 9.–

Mir hoffe, dir findet Eus! Lisa & Erwin Zimmermann Wolftürli 4583 Mühledorf Tel. 032 661 19 72 656038/1478/BU

Fischessen 2011 TV Biezwil

Aufgrund eines technischen Problems sind leider lange Wartezeiten entstanden. Wir bedauern dies sehr und entschuldigen uns hiermit in aller Form für die daraus entstandenen Unannehmlichkeiten.

655985/Bi

Sehr geehrte Gäste Vielen Dank für Ihren Besuch am Fischessen vom vergangenen Sonntag!

Wir hoffen, Sie nächstes Jahr trotzdem wieder am Fischessen begrüssen zu dürfen. Turnverein Biezwil

Dr. med. FMH Allg. Medizin in Hessigkofen Telefon 032 661 10 11 ist vom Samstag 23. Juli 2011, bis Sonntag, 7. August 2011 geschlossen.

655433/1488/BU

Tomate rund s’Kilo Cherrytomätli s’Kilo

Elektro Zimmermann AG Elektrofachgeschäft 4582 Brügglen

Die Arztpraxis von Fredy Emch-Zielinska

früsch ab dr Stude, s’volle Aroma gniesse.

44

AETINGEN/ BRITTERN

Der Laden ist ab Mittwoch, 20. Juli, bis und mit Samstag, 6. August geschlossen! Der Installationsbetrieb ist offen erreichbar unter der Nr. 032 661 14 57

655972

14. Juli

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Einwohnergemeinde Aetigkofen

Baupublikation Gesuchsteller: A. und M. Zimmermann, Birkengasse 2, 4583 Aetigkofen Bauvorhaben: Erweiterung passive Sonnenenergienutzung Bauplatz: Birkengasse 2, GB-Nr. 105 Einsprachefrist: 28. Juli 2011

Baupublikation Bauherr: Emmenpark AG, Dammstrasse 2, 4562 Biberist Bauvorhaben: Vier temporäre Holzhäuser (Lapplandhäuser); Standzeit jeweils vom 15. Oktober bis 15. April während 5 Jahren bis zum 15. April 2016 Bauplatz: Neben Restaurant Limpach’s, Unterdorfstrasse 4 GB-Nr. 284, Aetingen Bauherr: Roland Marti-Haldemann, Kobirain 7, 4587 Aetingen Bauvorhaben: Neuerstellung von 2 Stützmauern aus Steinkörben Bauplatz: Zwischen Kobirain und Sonnhalde, GB-Nr. 21, Aetingen Bauherren: Nicole Trauffer und Markus von Känel Bauvorhaben: Umbau Hausfassade und neue Zufahrt Bauplatz: Sonnhalde 15, GB-Nr. 200, Aetingen Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 28. Juli 2011 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen 655938/1486/Aet

Planauflagen: Schaukasten Eingang MZH Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Aetigkofen einzureichen. Bau- und Werkkommission Aetigkofen 655934/1464/Aet


AUS DEM BUCHEGGBERG HESSIGKOFEN Inseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15

KYBURG/ BUCHEGG

LÜTERKOFENICHERTSWIL

Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Bauherrschaft: Marc Hug, Sabrina Nascarella, Hauptstrasse 29, 4577 Hessigkofen

Die Seniorengruppe «Schlössli» Kyburg-Buchegg, Brügglen, Küttigkofen trifft sich am

Standschützen Lüterkofen

Donnerstag, 21. Juli 2011, um 13.05 Uhr bei der Haltestelle Post Buchegg

Cupschiessen

Standort: Hauptstrasse 29, GB-Nr. 172 Verantwortliche Bauleitung: Bauherrschaft Bauvorhaben: Einbau 2 Dachflächenfenster, Isolation Estrichraum

655525/1473/Ky

Baupublikationen

Grundeigentümer: Bauherrschaft

Wir fahren nach Aetigkofen und wandern zum Waldhaus. Dort hat das «Bären-Team» für alle, mit und ohne Wanderschuhe, etwas auf dem Grill.

Auskunft: N. Zimmermann 032 661 14 31

Bauherrschaft: Thomas Tschumi, Sternengasse 2, 4577 Hessigkofen

45

14. Juli

Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

655940/Lü

Herzliche Einladung zum mit der SG Lohn-Ammannsegg Sonntag, 17. Juli 2011 Beginn: 9.30 Uhr Im Anschluss wollen wir uns in der Schützenstube verpflegen und die Geselligkeit festigen. Auch Gäste sind willkommen (Bitte anmelden bei Vreni Furrer 032 677 13 29) Der Vorstand

Grundeigentümer: Bauherrschaft Standort: Sternengasse 2, GB-Nr. 175 Verantwortliche Bauleitung: Helion Solar GmbH, 4573 Lohn-Ammannsegg Bauvorhaben: Photovoltaikanlage Aufdach, Erweiterung Velounterstand Planauflage: Im alten Schulhaus, Gemeindezimmer

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

Baukommission Lüsslingen

Baupublikation Bauherrschaft: Peter Geiser, Bürenstr. 1 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Neubau Geräteschopf Bauort: Bürenstrasse, GB Nr. 1353

Einsprachefrist: 27. Juli 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die folgende Adresse einzureichen: Bausekretariat Bucheggberg Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen 655457/1488/Hes

KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Baupublikation

Grundeigentümer: Peter Geiser Planverfasser: Architekturbüro W. Steiner AG, Wiedlisbach Auflage: vom 14.–28. Juli 2011 im Vorraum des Gemeindesaals/Schulhaus Einsprachen: Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 656376/1423/Lü

Gesuchsteller: Pascal und Kathrin Flückiger-Weyermann, Talrainweg 2, 4581 Küttigkofen

Einwohnergemeinde Lüsslingen

Gemeindekanzlei und Einwohnerkontrolle

Bauvorhaben: Sitzplatzverglasung mit Flachdach begrünt

Ferienhalber geschlossen vom 16. Juli – 1. August 2011.

Ausnahmen: Überschreitung der zulässigen Geschosszahl Standort: Küttigkofen GB-Nr. 158 Talrainweg 2

Identitätskarten können während dieser Zeit bei Rosmarie Schneider, Kreuzackerweg 159, Tel. 032 622 13 80, bezogen werden. Für das Ausstellen von Pässen ist das Ausweiszentrum in Solothurn, Tel. 032 627 63 70, zuständig.

Planauflage: Altes Spritzenhäuschen Einsprachen: Bis 28. Juli 2011 schriftlich an die BWK Küttigkofen

Regula Lüthi Gemeindeschreiberin 656152/Kü

655568/1423/Lüs

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer Stöckli Ernst und Stöckli Heinz Moosbrunnenweg 122+123, 4584 Lüterswil Bauvorhaben Sonnenkollektoren für Warmwasser Standort / Zone Moosbrunnenweg 122+123, GB 220+221, Lüterswil W2 mit Sonderbauvorschriften I «Balmstrasse» Planauflage Anschlagkasten MZH Lüterswil Einsprachefrist Donnerstag, 28. Juli 2011 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil 656216/LüG


AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN

NENNIGKOFEN Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

654128/1450/Me

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Wasserversorgung Saurenhorn (WVS) Information an die Bevölkerung im Versorgungsgebiet

Unbewilligte Wasserbezüge ab Hydrant

In den vergangenen Monaten ist es wiederholt zu widerrechtlichen Wasserbezügen ab Hydrant gekommen. Gemäss Wasserversorgungsreglement vom 4. August 1998, Art. 28 Abs. 2 ist jede Wasserentnahme ab Hydranten, ausser zu Löschzwecken, untersagt. Über Ausnahmen entscheidet die WVS. Wer ohne Bewilligung Wasser bezieht, schuldet gemäss Art. 58 der WVS die entgangenen Gebühren. Der Vorstand der WVS hat zudem entschieden, dass beim erstmaligen Verstoss eine Busse von Fr. 500.– verfügt wird. Im Wiederholungsfall beträgt die Busse Fr. 1000.–. Diese Massnahmen treten sofort in Kraft. Vorstand der Wasserversorgung Saurenhorn Mühlacher 2, 3256 Dieterswil Telefon 031 879 13 31, Fax 031 879 22 31, info@wvsaurenhorn.ch, www.wvsaurenhorn.ch

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

656035/1478/Mü

Sommerferien

Die Gemeindeschreiberei ist vom 14. bis 17. Juli 2011 geschlossen. Während der übrigen Schulferien wird der Telefonbeantworter bei Abwesenheit täglich abgehört. Besten Dank für Ihr Verständnis! Die Gemeindeschreiberin

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Amtliche Vermessung Nennigkofen Los 6 Das bestehende Vermessungswerk der Gemeinde Nennigkofen muss auf das neue Datenmodell DM01 aufgearbeitet werden. Mit dem neuen Datenmodell werden unter anderem die Adressen sämtlicher Gebäude erfasst. Dazu müssen die Gebäudeeingänge in der Gemeinde eingemessen werden. Die Aufnahme der Gebäudeeingänge erfolgt von Mitte Juli bis Anfang August 2011. Für die Aufnahmen müssen Mitarbeiter der Emch+Berger AG für Vermessungen die Grundstücke betreten. Dafür bitten wir die Grundeigentümer um Verständnis. Während der Arbeiten ist die Anwesenheit der Grundeigentümer nicht erforderlich. Von den Arbeiten sind die Liegenschaften (Grundstücksgrenzen und Flächen) nicht betroffen. Die Vermessungsarbeiten haben keine Kostenfolgen für die Grundeigentümer. Die Kosten der amtlichen Vermessung Nennigkofen Los 6 werden von Bund und Kanton getragen. Bei Fragen gibt der verantwortliche Geometer (Dominik Cantaluppi, Telefon 032 624 48 48) gerne Auskunft. 4524 Nennigkofen, im Juli 2011 Der Gemeinderat 656025/Ne

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

655530/Sch

Praxis Dr. med. Ch. Lanz, Schnottwil

vom 23. Juli bis 7. August geschlossen.

14. Juli

46


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

14. Juli

47


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

14. Juli

48


AUS DEM WASSERAMT Gynäkologische Bernstrasse 32 Biberist 032 672 12 32

Ferien 25. Juli – 6. August

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

654623/1422/WA

Praxis Dr. med. Th. Bendel

49

14. Juli

HILFE IN SCHWEREN STUNDEN

RB

BEDIENUNG UND BERATUNG TAG UND NACHT MITGLIED DES SVB

584753/1429/WA

ROLF BINGGELI BESTATTUNGSDIENST WASSERAMT TEL. 032 682 41 82 ODER 672 38 70

AESCHI

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78 656374/1422/Bi

655545/1468/Ae

Ferien Inseratedienst Aeschi

Ich bin vom 13. bis 23. Juli 2011 in den Ferien. Ich bitte Sie, Ihre Inserate, die in der KW 29/2011 erscheinen sollten, direkt an die

SENIORENFAHRT 2011

AZ Anzeiger AG weiterzuleiten, Tel. 032 672 44 42 oder per E-Mail an avinserate@azmedien.ch

Die diesjährige Seniorenfahrt findet am Mittwoch, 31. August 2011

Besten Dank im Voraus. D. Eyer Inseratedienstleiterin Aeschi

656372/1422/Bi

Junge Familie sucht

Bauland oder Haus

Für jegliche Hinweise sind wir 655549/1468/Ae dankbar. Tel. 062 751 73 92, Eppenberger

654418/1422/Bi

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Ferien

vom 18. Juli bis und mit 14. August Wir wünschen unserer geschätzten Kundschaft eine schöne Sommerzeit!

655533/Bi

in Burgäschi. Je näher am See, desto besser.

statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab Jahrgang 1941 und ältere, die zivilrechtlichen Wohnsitz in Biberist haben. Sie erhalten per Post eine persönliche Einladung und eine Anmeldekarte. Das Gemeindepräsidium


AUS DEM WASSERAMT BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Baupublikation

50

Herzliche Gratulation zur bestandenen Abschlussprüfung!

Bauherrschaft: Nussbaum Jürg, Seestrasse 17, 4556 Bolken

Wir gratulieren unserem Lehrling

Bauvorhaben: Neubau Bienenhaus

zur erfolgreichen bestandenen Lehrabschlussprüfung als Zimmermann. Felix hat zudem im 1. Rang abgeschlossen und konnte den Förderpreis der SPA Sperrholz-Platten AG, Aarau, entgegennehmen. Wir sind stolz auf die Leistungen von Felix und wünschen ihm alles Gute und viel Erfolg auf seinem weiteren beruflichen Werdegang.

Projektverfasser: Bauherr Bauplatz: Seestrasse, GB-Nr. 8 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. 654422/Bi

14. Juli

Felix Hulliger

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten.

655929/1467/Bo

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Subingenstrasse 9 4543 Deitingen Tel. 032 614 11 26 www.galli-holzbau.ch

Betriebsferien vom 18. Juli – 6. August

BAUPUBLIKATION 656375/1422/Bi

Wir wünschen auch Ihnen schöne Ferien und freuen uns, Sie nach den Ferien wieder bedienen zu dürfen.

Zimmerei, Schreinerei

656445/Dei

DEITINGEN

• Bauherrschaft/Projektverfasser: Erika Leisi-Zuber, Derendingenstr. 11, Deitingen • Bauobjekt: Südlich der Liegenschaft: 4 Unterstände Wärmepumpenverdampfer Einzäunung zu GB-Nr. 521 • Bauplatz: Derendingenstr. 11, GB-Nr. 454 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION 655980/1458/Dei

Vielen Dank

592135/Bi

Wir danken den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern der Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde ganz herzlich für das grosse Vertrauen in das Dorfzentrum. Die Gewährung von Darlehen und erhöhtem Eigenkapital stellt das Projekt seitens der Einwohnergemeinde auf die für die Realisierung notwendige Basis. Dafür gebührt Ihnen unser Dank. Verwaltungsrat der Dorfzentrum Deitingen AG

655975/1458/Dei

618927/Dei


AUS DEM WASSERAMT

14. Juli

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation

HEINRICHSWILWINISTORF Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

Baupublikation

Bauherrschaft: Wälchli Daniel + Eletisia Bodenacker 1, 4554 Etziken

Bauherr:

Keusch-Fröhlicher Juliette und Stefan Hostet 5 4558 HeinrichswilWinistorf

Bauobjekt:

Einfamilienhaus mit Autounterstand

Bauvorhaben: Anbau Eingang Ostfassade Bauplatz: Bodenackerweg 1, GB Nr 30 Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei, Bünackerstrasse 11

Baupublikation

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

656090/Der

Neues zur Fernwärme

Bauarbeiten im Bereich Hauptstrasse (Restaurant Krone) Während der KW 29 und 30 werden im Bereich vom Restaurant Krone über die Kantonsstrasse (Hauptstrasse) die Bauarbeiten für die Fernwärmeleitung in Angriff genommen. Während dieser Zeit ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Bitte beachten Sie die Signalisationen. Wir danken für Ihr Verständnis. Bei Fragen erreichen Sie uns von Montag bis Freitag unter der Nummer 032 624 85 76. Weitere Informationen und Neuigkeiten erfahren Sie auf unserer Homepage:

www.aek.ch

Bauvorhaben: – Fassaden-Sanierung – Neue Aussentreppe West-Fassade Bauplatz: Oberdorfstrasse 20, GB-Nr. 193 Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 655671/1481/Et

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Misteli Urs, Sumpfstrasse 15, 4554 Etziken Bauvorhaben: Photovoltaikanlage auf Dach Fläche 68,61 m², Leistung 9,87 kWp Bauplatz: Sumpfstrasse 15, GB-Nr. 390 Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11

655524/1481/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Bauherrschaft: Walter Hans-Peter und Ursula Nelkenstrasse 9 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gartenhaus, Betonstützmauer und Abstellplatz Standort: Nelkenstrasse 9, GB-Nr. 775

Die Baukommission 655667/1481/Et

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 656321/1477/HW

Bauherr:

Mathys Thomas Ringstrasse 15 4558 HeinrichswilWinistorf

Bauobjekt:

Neubau Swimmingpool

Bauplatz:

Ringstrasse 15 4558 HeinrichswilWinistorf

Planverfasser:

Bauherr

Planauflage:

Gemeindehaus Mösli

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen.

Bauherrschaft: Gabarov Anka Grüttstrasse 23 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gartenhaus und Sichtschutzelemente Standort: Grüttstrasse 23, GB-Nr. 2740

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 656320/1477/HW

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Herzlichen Dank

Die Baukommission 656378/1453/Ge

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

Gemeindehaus Mösli

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen.

BAUAUSSCHREIBUNGEN

HALTEN

Einsprachefrist: 28. Juli 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen.

Planauflage:

Baupublikation

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

649873/1420/Ha

DERENDINGEN

Bauherrschaft: Keller Thomas und Regula Oberdorfstrasse 20, 4554 Etziken

Die Baukommission

für die vielen Geschenke, Besuche, Telefone, SMS und guten Wünsche, die ich an meinem 80. Geburtstag erhalten habe. Freundliche Grüsse

655733/Ho

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen.

649873/1420/Ge

655966

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Jungfraustrasse 5 Parz. Nr. 214 4558 HeinrichswilWinistorf Planverfasser: Blanc Partner Architekten AG Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauplatz:

Einsprachefrist: 28.Juli 2011

ETZIKEN

51

Max Guldimann


AUS DEM WASSERAMT Einladung zum Gespräch mit dem Sachwalter

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Baupublikationen

WIR GRATULIEREN

Bauherrschaft: Doris und Urs von Ins, Kapellenstrasse 19, 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Genos Energiebüro, Industriestrasse 10, 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Thermische Solaranlage zur Erzeugung von Warmwasser und Heizung Bauplatz: GB Lohn Nr. 2013, Kapellenstrasse 19

unserer Lehrtochter

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner von Horriwil Wie Sie der Presseberichterstattung haben entnehmen können, wurde ich vom Regierungsrat des Kantons Solothurn auf den 1. Juli 2011 als Sachwalter der Einwohnergemeinde Horriwil eingesetzt. Mein Mandat für die Führung der Gemeinde umfasst die folgenden Hauptaufgaben:

3. Die Durchführung der erforderlichen Gemeindeversammlungen. 4. Der Gemeinde zu Führungsstrukturen zu verhelfen, welche eine nachhaltige Handlungsfähigkeit sicherstellen und eine gesetzeskonforme Verwaltung gewährleisten. Über meine Tätigkeit erstatte ich dem Amt für Gemeinden regelmässig Bericht und informiere dieses fortlaufend über Entscheide von wesentlicher Bedeutung. Damit die neu zu errichtenden Führungsstrukturen nachhaltig und von längerer Dauer sein können, ist es notwendig, die Ansichten möglichst vieler Einwohnerinnen und Einwohner zu kennen und nach Möglichkeit mit einzubeziehen. In diesem Sinne lade ich Sie ein, das Gespräch über die Zukunft der Einwohnergemeinde Horriwil mit mir zu führen. Überlegen Sie sich bitte auch, welchen persönlichen Beitrag Sie zu den zukünftigen Strukturen Ihrer Wohnsitzgemeinde leisten können und wollen. Vielen Dank für Ihren Beitrag! Terminfestsetzung: Über Frau Therese Müller, Gemeindeverwalterin, Tel. 032 614 49 47. Ich freue mich auf den Kontakt mit Ihnen. Max Wittwer Sachwalter 653968/1483/Ho

655948/1459/Kr

herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung. Das Drogerie-Team

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

649873/1420/Kr

2. Die Durchführung von Gemeinderatswahlen sowie der Wahlen für weitere vakante Behördenfunktionen.

Céline Jost

LOHNAMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Ferien

vom 18. Juli bis und mit 14. August Wir wünschen unserer geschätzten Kundschaft eine schöne Sommerzeit!

Bauherrschaft: Anton Luterbacher, Kapellenstrasse 25, 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: EES Jäggi-Bigler AG, Industriestrasse 15, 4554 Etziken Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz: GB Lohn Nr. 697, Kapellenstrasse 25 Bauherrschaft: Unica Architektur AG, Alte Gerlafingenstrasse 1, 4562 Biberist Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelcarport Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 3902, Sonnhaldenstrasse Bauherrschaft: Unica Architektur AG, Alte Gerlafingenstrasse 1, 4562 Biberist Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Neubau private Erschliessungsstrasse ab Sonnhaldenstrasse Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 3902, 3903, 3904, 3905, 3451, Sonnhaldenstrasse

655525/LoA

1. Die Wahrnehmung der Exekutivaufgaben von Gemeindepräsidium und Gemeinderat, wie sie das Gemeindegesetz und die Reglemente der Einwohnergemeinde Horriwil umschreiben.

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Bauherrschaft: Unica Architektur AG, Alte Gerlafingenstrasse 1, 4562 Biberist Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Projektänderung Einfamilienhaus, Unterkellerung im Bereich der Garage Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 3903, Sonnhaldenstrasse Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 28. Juli 2011 Die Bau- und Werkkommission 656382/484/LoA

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist vom Montag, 18. Juli 2011, bis und mit Freitag, 5. August 2011, von 08.00 –12.00 Uhr geöffnet. Am Nachmittag und am Mittwoch (ganzer Tag) bleibt der Schalter geschlossen! Wir wünschen Ihnen schöne Ferien! Ihre Gemeindeverwaltung 654156/1462/Lu

Neueröffnung KIOSK CHEZ DORIS Bahnhof Luterbach 20. Juli 2011, um 8.00 Uhr . Am Eröffnungstag gratis Kaffee Öffnungszeiten bis auf weiteres Mo–Fr, 6.00–18.30 Uhr Samstag, 8.00–16.00 Uhr Sonntag, 8.00–17.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie!

656048/1450/Lu

Einwohnergemeinde Horriwil

52

14. Juli

Neues zur Fernwärme

656090/Lu

Bauarbeiten im Bereich Hauptstrasse (Restaurant Krone) Während der KW 29 und 30 werden im Bereich vom Restaurant Krone über die Kantonsstrasse (Hauptstrasse) die Bauarbeiten für die Fernwärmeleitung in Angriff genommen. Während dieser Zeit ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Bitte beachten Sie die Signalisationen. Wir danken für Ihr Verständnis. Bei Fragen erreichen Sie uns von Montag bis Freitag unter der Nummer 032 624 85 76. Weitere Informationen und Neuigkeiten erfahren Sie auf unserer Homepage:

www.aek.ch


AUS DEM WASSERAMT OBERGERLAFINGEN

Sie sind verantwortlich für: • Das selbstständige Betreuen der Mieterschaft. • Periodisches Überprüfen der Wohneinheiten auf Schäden. • Das Ausarbeiten von Mietverträgen und Abnahmeprotokollen bei Mieterwechsel. • Die Überprüfung und Darlegung der Miet- und Nebenkosteneingänge (Mieterspiegel). • Die optimale Vermietung der Wohneinheiten mit Listenerstellung der Mieterschaft. • Sie erstellen die Nebenkostenabrechnungen für die einzelnen Liegenschaften. • Sie vertreten die Wohngenossenschaft gegenüber Mietern, Handwerker und Behörden. • Zum Aufgabenbereich der Liegenschaftsverwaltung gehört zwingend auch die Führung und Kontrolle der Hauswarte und des Reinigungspersonals. Sie erstellen zuhanden der monatlichen Verwaltungssitzungen jeweils einen Bericht über Mieterwechsel, auftauchende Probleme, Schäden, Reparaturen, Sanierungsbegehren usw. Anforderungsprofil: Sie arbeiten gerne selbstständig und dienstleistungsorientiert. Sie können Verantwortung übernehmen und haben Eigeninitiative. Sie verfügen über entsprechendes Fachwissen in Verwaltungsaufgaben und im Einsatz der EDV-Mittel. Von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig, sind Kenntnisse im Mietwesen und der Liegenschaftsverwaltung. Bewerbungen mit Lebenslauf sind zu richten an: Genossenschaft Wohnen im Alter Hauptstrasse 20 655948/1462/Lu 4542 Luterbach

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Martina Strähl Europameisterin 2011 Wir gratulieren Martina Strähl zur Goldmedaille an den Europameisterschaften in Bursa/Türkei und zur Bronzemedaille in der Mannschaftswertung im Berglauf. Der Gemeinderat 656099/1474/Oe

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Montag, 25. Juli bis Freitag, 5. August 2011 geschlossen. Bitte kontrollieren Sie jetzt Ihre ID-Karte oder Ihren Pass. Im Notfall wenden Sie sich an das Ausweiszentrum in Solothurn, Tel. 032 627 63 70.

Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Aufforderung zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken Liegenschaftsbesitzer, deren Grundstücke an die Strassen, Wege oder Trottoirs angrenzen, werden hiermit aufgefordert, überhängende Äste, Grünhecken und Sträucher bis auf die Grundstücksgrenzen zurückzuschneiden. Die Strassenbeleuchtung muss freigelegt sein. Der freie Verkehrsraum erfordert längs Strassen eine Schnitthöhe von 4,50 m und längs der Trottoirs von 2,50 m. Bei Strasseneinmündungen, Kurven sowie Ein- und Ausfahrten müssen sichtbehindernde Bepflanzungen soweit zurückgeschnitten werden, dass eine freie Übersicht gewährleistet ist. Wir bitten Sie, dieser Aufforderung bis zum 15. August 2011 Folge zu leisten. Besten Dank für Ihre Mitarbeit. Die Werk- und Umweltkommission 655600/1474/Oek

Liebe OekingerInnen Die Überraschung war perfekt, als ich am Montagabend von der EM in der Türkei zurückkehrte. Der tolle Empfang in der Galgenrain-Arena wird mir in ganz guter Erinnerung bleiben! Ich bedanke mich bei allen, die etwas dazu beigetragen haben. Ich danke der Musikgesellschaft und dem Jodlerclub für die musikalische Umrahmung, allen Vereinsdelegationen, der Gemeindebehörde und der Bürgergemeinde. Ein spezieller Dank geht an die Nachbarn für ihr grosses Engagement. Ich durfte mit euch allen zusammen einen wunderschönen Abschluss dieses ereignisreichen Wochenendes erleben. Ganz herzlichen Dank! Martina Strähl

656107/1474/Oe

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Schützen-Waldfest Recherswil Siehe Hauptinserat

649873/1420/Re

Zurzeit sind drei Wohnhäuser mit gesamthaft 30 Wohnungen und 25 Einstellhallenplätze zu bewirtschaften. Ab Oktober/November 2011, nach Fertigstellung eines Neubaues, kommen nochmals 16 Wohneinheiten dazu. Der durchschnittlich monatliche Arbeitsaufwand für die gesamte Anlage beträgt dann ca. 20 bis 25 Stellenprozente.

Siehe Hauptinserat

649873/1420/Obg

eine/n Liegenschaftsverwalter/in

Schützen-Waldfest Recherswil

656112/1454/Obg

sucht per sofort oder nach Übereinkunft

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

649873/1420/Oek

Die Genossenschaft Wohnen im Alter in Luterbach

14. Juli

53

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikationen

Planauflage: Auflageort:

14. – 28. Juli 2011 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 28. Juli 2011

Bauherrschaft: Zberg Motorengeräte, Gewerbestrasse 14, 4553 Subingen Grundeigentümer: Zberg Motorengeräte, Gewerbestrasse 14, 4553 Subingen Bauleitung: Fluri Gisler Partner AG, Dahlienweg 23, 4553 Subingen Sanierung Waschanlage Bauobjekt: Gewerbestrasse 14 Bauplatz: 2933 GB-Nr.: Zone: IG Bauherrschaft: Geneviève Albisser, Terrassenhausstrasse 4, 4512 Bellach Grundeigentümer: Geneviève Albisser, Terrassenhausstrasse 4, 4512 Bellach Bauleitung: Swiss Immobau AG, Rolf Aerni, Rufelstrasse 16, 4553 Subingen Bauobjekt: Gebäuderückbau und Neubau Einfamilienhaus Hohle 4 Bauplatz: GB-Nr.: 2135 Zone: EFH Die Baukommission 640000/1452/Su


AUS DEM WASSERAMT

14. Juli

ZUCHWIL

655102/1457/Zu

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

SP - Subingen Einladung zum

Velo-Plausch

Sonntag, 24. Juli 2011 Start: Parkplatz beim Landgasthof Kreuz Zeit: 10:00 Uhr Anmeldung an K. Weiss, Tel. 079 501 67 61 Der unvergessliche Ferienanlass, jeder bringt sein Grillgut selbst mit. Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder, Freunde und Sympathisanten Die SP ist aktiv !

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

Gesund, munter und mit einer frisch gestärkten Kameradschaft sind wir vom Eidg. Musikfest in St. Gallen heimgekehrt! Wir möchten allen danken, die uns den Besuch dieses Musikfestes ermöglicht haben, allen voran unseren Familien und Gönnern. Ein ebenso grosses «Merci» gilt der Gemeinde Zuchwil und den Dorfvereinen für die angenehme Zusammenarbeit durch das ganze Jahr! Wir freuen uns, Sie alle bald wieder musikalisch verwöhnen zu dürfen! Ihre Blasmusik Zuchwil www.blasmusikzuchwil.ch

54


AKTUELL

14. Juli

N O T FA L L

55

NO TFAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 17. Juli 2011

Telefon 0848 112 112

Toppharm-Hirsch-Apotheke Hauptgasse 53 4501 Solothurn Telefon 032 622 32 86

Kanton Bern

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt für die Ärzte der Gemeinden Attiswil, Wangen a. d. A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

Ärztlicher Notfalldienst Bipperamt / Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital Niederbipp 032 633 71 71 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

SPITEX Pflege, Betreuung, Haushaltshilfe und Nachtwache (Tag und Nacht auch Sa /So) krankenkassenanerkannt und fixe Preise.

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN

655249

652096

Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Fichtenweg 9, 4542 Luterbach

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Manfred Fluri, Präsident 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri, Geschäftsführer 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 032 624 76 87. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 624 76 02 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 032 624 76 10 thomas.haering@azmedien.ch

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Solothurn 032 622 14 40 Grenchen 032 652 03 80 www.homecare.ch

584747

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.60 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.94 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.69 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’037 Ex. 81’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2011-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Christoph Bauer Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Crossmedia AG, AZ Fachverlage AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Management Services AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Vertriebs AG, Media Factory AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Basellandschaftliche Zeitung AG, Berner Landbote AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und Vogt-Schild Anzeiger AG. Radio Argovia AG, Radio 32 AG, Radio 32 Werbe AG, Solothurner Zeitung AG, Tele M1 AG, TMT Productions AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

606918

Telefon 032 622 41 28

510459

Öffnungszeiten: ◆ MO 13.30 –18.30 ◆ DI – DO 9.00 –11.45 und 13.30 –18.30 Uhr ◆ FR 9.00 –11.45 und 13.30 – 20.00 Uhr ◆ SA 9.00 –16.00 Uhr durchgehend

Lassen Sie sich vom Fachmann beraten! Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn

627053

655594

4512 Bellach, Römerstr. 6, Tel. 032 618 04 54

Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2011

Kaufe Uhren

Armbanduhren, Taschenuhren, Atmos Pendulen, Chronografen, Heuer, Omega, Longines, Zenith etc. und alle alten Uhrmacherartikel und alle Uhren-Marken. Telefon 077 216 62 20

650184 653818

Azeiger_28_2011  

2 Lehrlingsgratulationen 13bis21 «und… derColt gehört Ihnen!!» DONNERSTAG,14.JULI2011 Inserate:AZAnzeigerAG,Zuchwilerstrasse21,SolothurnTel....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you