Page 1

NR. 27

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 7. JULI 2016

Post CH AG

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Florian Jenni aus Lüterswil war der Gewinner vom 23. 6. 2016. Wir gratulieren.

Sommerferien-Aktion bis 12.August 2016 !!!

10 % bis 40 % Rabatt auf alle Lagermodelle Telefon 032 675 62 37

1106964

AKTUELL:

Solothurn Kinos

Seite

Lehrlingsgratulationen Seiten

2 18 bis 35


VERANSTALTUNGEN FINALTAG Fussballspiel EM-LIVE Sonntag, 10. Juli 2016 ab 17 Uhr: feines «Znacht» (bis 21.00 Uhr) 18.00 bis 20.00 Uhr: Kasimir

21.00 Uhr: Finalmatch • Grossleinwand • Torwandschiessen Wir freuen uns auf viele Gäste! Wohnheim KONTIKI – Dahlienweg 6 – 4553 Subingen Tel. 032 686 53 70 – www.whkontiki.ch 1160564

Thomas Dreier

Malergeschäft empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

1159875

INHALTS VERZEICHNIS Veranstaltungen

ab Seite 3

Gastrokultur

ab Seite 10

Kurse

ab Seite 12

Ferien / Reisen

ab Seite 15

Presseschau

ab Seite 25

Fahrzeuge

ab Seite 26

Stellen

ab Seite 29

Immobilien

ab Seite 31

Aus den Bezirken

ab Seite 49

Lokales / Regionales

ab Seite 54

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 60 1160467


VERANSTALTUNGEN

7. Juli

4

WO GEHEN SIE HIN? D O N N E R S TA G

Singen Sie gerne? 250.–

Einfache schöne Lieder aus der ganzen Welt (ohne Noten) in Flumenthal Infos: 079 446 70 43 www.zeit-zuleben.ch

7. JULI ++ Dorffest Limpach Schützen und Hornusser Limpach

F R EITA G 8. JULI ++ Dorffest Limpach Schützen und Hornusser Limpach ++ 625 Jahre Bucheggberg grosse Feier beim Schloss Buchegg

S AM STAG 9. JULI

Zum Selberpflücken in Rüttenen

biologische JOHANNISBEEREN ab Donnerstag, 7. Juli bis ca. Freitag, 12. August 2016 (je nach Witterung) Fr. 4.– / kg Öffnungszeiten: ab 8 Uhr (auch sonntags) (Signalisation beachten)

++ Dorffest Limpach Schützen und Hornusser Limpach ++ So geht Schlager in der Rythalle Solothurn

S O N NTA G 10 . JUL I ++ Dorffest Limpach Schützen und Hornusser Limpach ++ Buurezmorge bem Hüehnerhüsli Heinrichswil, Jodlerklub Winistorf

Zu verkaufen

Johannisbeer-Wein Familie Beer Forstweg 8, 4522 Rüttenen Telefon 032 623 21 86

1159497

1160450


KLICK

7. Juli

5


FOIRE DE CHAINDON RECONVILIER Mo, 5. 9. 2016 Carfahrt

Fr. 29.–

MARKT IN LUINO (I) Mi, 5. 10. 2016 Carfahrt

Fr. 49.–

OLMA ST. GALLEN Fr, 14. 10. 2016 Carfahrt

Fr. 39.–

MUSICAL «IO SENZA TE», ZÜRICH Sa, 15. 10. 2016 Carfahrt, inkl. Ticket

ab Fr. 135.–

SAISONSCHLUSSFAHRT INS WALLIS Sa, 22. – So, 23. 10. 2016 Carfahrt, Übernachtung mit Halbpension 1x Mittagessen Fr. 249.–

BEATRICE EGLI, BASEL Sa, 29. 10. 2016 Carfahrt, inkl. Ticket

ab Fr. 115.–

CHRYSANTHEMA, LAHR (D) So, 6. 11. 2016 Carfahrt

Fr. 49.–

FERIEN & REISEN

CALIMEROS FONDUESCHIFF, THUNERSEE So, 26. 11. 2016 Carfahrt, Schifffahrt, Fondue und Musik Fr. 119.–

DAVID GARRETT, ZÜRICH Mo, 5. 12. 2016 Carfahrt, inkl. Ticket Kat. 1

Fr. 185.–

Verlangen Sie unser Detailprogramm! Kleinbusvermietung bis 15 Personen.

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

1160189


FERIEN & REISEN

7. Juli

7


1121714


GASTROKULTUR Das beste Thaicurry, die feinsten Fischknusperli und die geschmackvollsten Salate gibt es im

Badi-Restaurant in Solothurn. Freier Eintritt nur für Restaurant-Besucher. Bei schlechter Witterung Anfrage unter 032 622 10 69. ✂

Versuecherli-Bon 10 % auf Ihre nächste Konsumation Gültig bis 31. 8. 2016

KURSE & WEITERBILDUNG

1159302


7. Juli

11

1116141

1152551

AKTUELL

1160213


AKTUELL

7. Juli

12

Älterer, erfahrener Psychiater 1160680

sucht/bietet Assoziation/Partnerschaft für eine Praxis Psychotherapie/Psychiatrie. Tel. 032 675 30 91

1159701


AKTUELL

7. Juli

13

Marti AG Solothurn

Bauunternehmung

Wettbewerb Seilbahn Weissenstein Wir gratulieren den Gewinnern … 1. Preis Antoinette Glutz 2. Preis Roland und Sibylle Kürzi 3.– 5. Preis Susanne Schwaller Marco Crisafulli Hans und Silvia Stöckli-Renggli Die Gewinner werden von uns zusätzlich schriftlich benachrichtigt. Ab dem 1. Juli 2016 findet der neue Wettbewerb statt. Wir danken allen, die so zahlreich an unserem Wettbewerb teilgenommen haben. Marti AG Solothurn Bauunternehmung Bielstrasse 102 CH-4503 Solothurn Tel. +41 32 625 07 07 Fax +41 32 625 07 17 www.marti-solothurn.ch

1159889


AKTUELL

7. Juli

15


AKTUELL

7. Juli

16

1154452

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)

Zu verkaufen

Fischerboot Mändli 520 5,20 × 1,60 m, 8-PS-Motor Yamaha, neue Blache, 4 Pers., Fischkasten, geprüft, Wasserplatz in Solothurn. 078 895 60 73 1160165

1159372


AKTUELL

7. Juli

17

1157755 1157756

1159774


Wir gratulieren Carole Daumüller zur erfolgreich bestandenen kaufmännischen Berufsmaturität. Für die berufliche sowie private Zukunft wünschen wir Carole viel Glück und Erfolg. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Generalagentur Daniel Scheidegger AG Rötistrasse 6, 4501 Solothurn

Wir gratulieren

Mir gratuliere em Dominik ganz härzlich zur bestandene Prüefig aus Zimmermaa!

unseren Lehrlingen Adrian Krebs und Yanick Moser herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur EFZ. Wir wünschen ihnen beruflich wie privat alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Elektro Mollet AG Unterramsern/Schnottwil


Wir gratulieren

Matthias Blochwitz herzlich zur sehr erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur EFZ. Wir wünschen ihm für die berufliche und private Zukunft alles Gute und viel Erfolg und sind stolz, dass er weiterhin ein Teil unseres Teams bleibt!

Zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung gratulieren wir Deborah Guggisberg (Kauffrau EFZ, Profil E) und Lars Schneider (Fachmann Betriebsunterhalt Werkdienst EFZ) ganz herzlich. Wir wünschen den jungen Berufsleuten für ihre berufliche und private Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg! Gemeindeverwaltung und Werkhof Subingen


Mir gratuliere am

Sven Wüthrich härzlich zur bestandene Abschlussprüefig als Polymechaniker EFZ. Sven, mir si sehr stolz uf di und wünsche dir für d’Zuekunft vüu Glück und nume s’Beschte. Mami und Papi

Wir gratulieren und freuen uns mit unseren Lernenden Wir gratulieren

Prianthan Thiyagarajah zu seiner erfolgreich abgeschlossenen Lehre als Elektroniker EFZ Teltronic AG·Industrielle Elektronik·CH-4562 Biberist

Giorgia Luongo, Kauffrau EFZ, Profil B Joël Schütz, Kommunalgehilfe Werkdienst Jovana Turkovic, Kauffrau EFZ, Profil E (von links nach rechts) zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.


Wir gratulieren unserem Lernenden

Lukas Schibli Stark-, Schwachstrom- und Telefon-Installationen • Reparaturen BEAT WIGGER · beat.wigger@ryfelektro.ch Gerackerstrasse 4 · 4524 Günsberg · Telefon 032 637 21 13

zur erfolgreichen Abschlussprüfung als Forstwart.

Wir gratulieren unserem Lernenden

Deitingen, 032 614 22 83 / 079 214 59 79 www.fbw-ag.ch 1157810

Oliver Frey zum erfolgreichen Lehrabschluss als Elektroinstallateur EFZ. Beat und Therese Wigger und Team

Wir gratulieren unserem Lehrling

Dominic Mathys zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als

Holzbearbeiter EBA und wünschen ihm auf dem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und viel Erfolg


Wir gratulieren

Patrick Kohler zur erfolgreich bestandenen LehrabschlussprĂźfung als

Landmaschinenmechaniker und wĂźnschen ihm auf dem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und viel Erfolg! 4500 Solothurn www.willyberger.ch


Wir gratulieren zum erfolgreichen Lehrabschluss!

Ilaria Rüsics

Julian Brönnimann

Detailhandelsassistentin

Detailhandelsfachmann

Herzliche Gratulation! Die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter/-innen gratulieren

Miriam Fagone herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss als Automobil-Mechatronikerin. Für die berufliche und persönliche Zukunft wünsche wir ihr nur das BESTE. Frau Fagone wird in unserem Betrieb weiterbeschäftigt und wird sich gerne um Ihre Fahrzeuge kümmern. Garage Central AG Langfeldstrasse 1, CH - 4528 Zuchwil Tel. +41 32 686 21 70 Mail: o.jaeggi@auto-central.ch Net: www.auto-central.ch

Startklar für die Zukunft!

Herzliche Gratulation zur erfolgreich bestandenen LAP Neubauvorhaben: Schaffner Hauptsitz Luterbach

Manuel Petitat, Informatiker Systemtechnik Trithip Kaewwijit, Kauffrau M-Profil


Wir gratulieren und freuen uns mit

Laura Staudenmann zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlusspr端fung als Kauffrau EFZ und w端nschen ihr viel Gl端ck und Erfolg f端r die Zukunft!


Wir gratulieren zur bestandenen Abschlussprüfung!

Dominic Tschanz Fachmann Betreuung

Lara Scholl Assistentin Gesundheit und Soziales

Für die berufliche Zukunft wünschen wir alles Gute und viel Erfolg.

Wir gratulieren Sonja Eggimann zur bestandenen Lehrabschlussprüfung. Wir danken für Deinen Einsatz und wünschen Dir viel Erfolg für die Zukunft.

Sonja Eggimann

Gewerbestrasse 5

Bellach


Wir gratulieren

Julia Gr채nicher ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlusspr체fung als Kauffrau EFZ Profil-E. Wir sind stolz auf dich! F체r die berufliche sowie private Zukunft w체nschen wir Julia alles Gute und viel Erfolg. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. Dein Team Stampfli AG in Subingen


Wir gratulieren unserer Lernenden ALINA ZINGG zur bestandenen LAP. Wir

gratulieren Selina Rufer zur erfolgreich abgeschlossenen Prüfung als Kauffrau EFZ!

info@rothgerueste.ch www.rothgerueste.ch

Wir wünschen ihr für die berufliche und private Zukunft alles Gute und viel Erfolg und freuen uns, dass sie weiterhin in unserem Team bleibt.

Solothurn

Wir gratulieren unserem Lernenden

Michael Braun zum erfolgreich bestandenen Lehrabschluss als Geomatiker und wünschen ihm auf seinem Berufsweg alles Gute

Blümlisalpstrasse 6 4562 Biberist Tel. 032 671 26 30

Bitziusstrasse 15 3360 Herzogenbuchsee Tel. 062 956 26 50

Herzliche Gratulation

Wir gratulieren unseren Lehrlingen

Marc Sieber und Adriano Tay zur erfolgreich abgeschlossenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur. Wir wünschen ihnen auf ihrem weiteren Berufsweg alles Gute und viel Erfolg. ELEKTRO ANDRES AG Eichenstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg 032 677 13 13


Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss!

Kathrin Würger

Lukas Rumpold

Delaysa Mbungu

Büroassistentin EBA Verwaltung Bürgergemeinde Solothurn

Assistent Gesundheit und Soziales EBA Alters- und Pflegeheim Thüringenhaus und St. Katharinen

Fachfrau Gesundheit EFZ Alters- und Pflegeheim Thüringenhaus und St. Katharinen


Herzliche Gratulation zur Lehrabschlussprüfung! Wir wünschen den jungen Berufsleuten alles Gute und viel Erfolg auf ihrem weiteren Berufsweg.

Wir gratulieren unserem Lehrling

Chantal Blochwitz Fachfrau Betreuung EFZ

Priscilla Meyer Koch EFZ

Samantha Wässen Hauswirtschaftspraktikerin EBA

Wohnheim KONTIKI | Dahlienweg 6 | 4553 Subingen

Lukas Eberhard zur erfolgreichen Abschlussprüfung als Zimmermann EFZ. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg.

Bauunternehmung 4571 Lüterkofen

Wir gratulieren

Sascha Ritter

zur bestandenen LAP als Maurer und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Marco Baroffio und Belegschaft

Wir gratulieren herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als Automobilmechatroniker

Fabian Eschmann Für die berufliche und persönliche Zukunft wünschen wir ihm nur das Beste. Wir freuen uns, dass Fabian weiterhin in unserem Team als Automobilmechatroniker mitwirkt.

Garage R. Hostettler 4556 Aeschi 062 961 26 35 www.garage-hostettler.ch Ihr Opel Partner


WIR GRATULIEREN

Wir gratulieren herzlich unserem Lehrling

Sascha Stampfli zur sehr erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als

Automobilfachmann Das Garage-Christen-Team wünscht ihm auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und viel Erfolg.

Nadine Gasche

Garage Christen AG

ganz herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung.

Abschleppdienst Tag und Nacht Suzuki-Vertretung Gewerbestrasse 5, 4562 Biberist

Das Drogerie-Team

Telefon 032 672 24 24, Fax 032 672 24 23


BLUMENHAUS BUCHEGG | 4586 KYBURG-BUCHEGG

Folgende Auszubildende durften ihr Diplom entgegen nehmen: (Von links nach rechts)

Sebastian Meyer, Fachmann Betreuung Anja Gygli, Fachfrau Betreuung Ramona Hofer, dipl. Sozialpädagogin Michael Schüpbach, dipl. Sozialpädagoge Das Blumenhaus Buchegg gratuliert allen Auszubildenden zu den erfolgreich bestandenen Abschlussprüfungen und wünscht ihnen viel Erfolg und Freude im Berufsleben.

Wir gratulieren unseren Lernenden zur erfolgreichen Abschlussprüfung.

Samuel Wolf Automobilfachmann (links im Bild)

Stevan Markovic Mechatroniker (rechts im Bild) Für den weiteren Berufsweg wünschen wir ihnen alles Gute und viel Erfolg. Garage Kofmehl AG, Derendingen


Einwohnergemeinde 4563 Gerlafingen

Wir freuen uns über den erfolgreichen Abschluss der Lehrzeit von Bandi Linda, Kauffrau EFZ

Das Team der Gemeindeverwaltung gratuliert ganz herzlich und wünscht alles Gute für die Zukunft.

Das Rank-Garage-Team gratuliert

Janik Uebelhart

Wir gratulieren herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als

Automobilfachmann und wünscht ihm auf seinem weiteren Lebensweg alles Gute.

Rank Garage Schär GmbH Hauptstrasse 59 4552 Derendingen

Simon Berger herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Schreiner EFZ. Das ganze Team wünscht ihm für seinen beruflichen sowie privaten Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Freude und Erfolg.


Wir gratulieren

Christian Jungen zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur EFZ und wünschen alles Gute für die Zukunft.


STELLENMARKT

7. Juli

Chauffeur/Chauffeuse Pensum ca. 40%, per 1. August 2016 Sie sind eine motivierte, belastbare (auch körperlich), gewissenhafte und ehrliche Person, die mit Blumen und Kunden gepflegt umzugehen weiss. Exaktes Arbeiten, Pünktlichkeit und Flexibilität werden von Ihnen erwartet. Fühlen Sie sich angesprochen und sprechen Sie zwingend Deutsch, melden Sie sich doch. Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Bluemeland Soledurn GmbH Stefan Käser Am Stalden 4500 Solothurn info@bluemeland.ch 1159638

An alle Schulabgängerinnen! Haben Sie noch keine Lehrstelle?

Wir suchen per Juli/August 2016 in Gesundheitspraxis zwei Schulabgängerinnen für eine Zwischenlösung-/ ein Brückenangebot, sprich Haushaltjahr (Haushalt- und Reinigungsarbeiten, Mithilfe in der Praxis, Telefone abnehmen, Agenden führen usw.). Sind Sie interessiert, dann rufen Sie uns an: Tel. 079 662 96 84.

1160277/1422/Bi

Wir suchen

36


STELLENMARKT

7. Juli

37

Für unser Tea-Room in Subingen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Köchin/Koch Arbeitspensum ca. 20% Sie haben eine Kochlehre abgeschlossen oder verfügen über Erfahrung in einer GastronomieKüche. Sie kochen mit Begeisterung und Freude. Sie sind motiviert und flexibel bezüglich Arbeitseinsätzen. Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige schriftliche Bewerbung mit Foto. Flury Bäckerei Tea-Room AG, Robert Morgenthaler Hauptstrasse 14, 3425 Koppigen info@baeckerei-flury.ch, www.baeckerei-flury.ch 1160418/1462/Lu 1160563

EINWOHNERGEMEINDE LOHN-AMMANNSEGG www.lohn-ammannsegg.ch info@lohn-ammannsegg.ch Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams der Gemeindeverwaltung per 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung eine/n

Verwaltungsangestellte/n (Pensum 40–50%) Aufgabenbereich: Sie sind verantwortlich für das Mutationswesen sowie die Rechnungsstellung der Gebühren (Wasser, Abwasser, Abfall und übrige), die Schlüsselkontrolle, die Raumverwaltung und die Erfassung der Kreditorenrechnungen. Das Team unterstützt Sie beim Telefonund Schalterdienst. Wir erwarten: Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Sie sind teamfähig, kundenorientiert und haben gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Flexibilität und Belastbarkeit werden vorausgesetzt. Wir bieten: Selbstständige, anforderungsreiche und vielseitige Tätigkeit mit Fachverantwortung. Gezielte und gründliche Einarbeitung in den Aufgabenbereich. Zusammenarbeit im kleinen, aufgestellten Team mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Stephan Richard, Gemeindeverwalter, unter der Telefonnummer 032 677 53 01. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis 5. August 2016 an den Gemeinderat, Stöcklistrasse 2, 4573 Lohn-Ammannsegg oder stephan.richard@lohn-ammannsegg.ch. Diskretion ist selbstverständlich. Gemeinderat Lohn-Ammannsegg

1160823/1484/K

Unsere Institution liegt zwischen den Städten Solothurn und Bern in ländlicher Umgebung. Zu unserem Auftrag gehört die Schulung und Betreuung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit einer geistigen und mehrfachen Beeinträchtigung. Unsere Heimküche bietet täglich eine ausgewogene, bedürfnisgerechte und schmackhafte Verpflegung für rund 160 Personen an. Für unser Küchenteam suchen wir ab 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen

Dipl. Köchin/Koch 60 % Wenn Sie: – über eine abgeschlossene Ausbildung als dipl. Köchin/Koch verfügen (erwünscht wäre eine abgeschlossene Ausbildung als Diätköchin/ Diätkoch) – eine selbstständige, zuverlässige und saubere Arbeitsweise sowie Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein haben – belastbar, kreativ, flexibel und eine hohe Einsatzbereitschaft besitzen – den direkten Kontakt mit beeinträchtigten Menschen schätzen und Freude daran haben möchten wir Sie kennen lernen. Wir bieten: – gute und fortschrittliche Anstellungsbedingungen – zeitgemässe Besoldung – ein aufgestelltes Team Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Beat Antenen, Küchenchef, Telefon 032 661 51 57. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf eine motivierte und loyale Persönlichkeit. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an das: Blumenhaus Buchegg Personaldienst Dorfstrasse 63 4586 Kyburg-Buchegg


STELLENMARKT

7. Juli

38

Bist du unsere Lernende oder unser Lernender?

Gesucht f체r junges Team

Automechaniker/Automechatroniker in Mehrmarkenbetrieb

Sie sind lernf채hig und verf체gen 체ber Kenntnisse bei technischen und organisatorischen Abwicklungen. Eintritt per Juli oder nach Vereinbarung. Garage Kofmehl AG, Derendingen, 032 682 27 36


STELLENMARKT 1156766

1160025

Wir sind ein junges Unternehmen, welches sich mit der Projektierung, der Ausführung und dem Vertrieb von Elektro- und Energieverteilungen beschäftigt. Für unsere Kunden aus dem Elektrobereich sind wir ein verlässlicher Partner in Bezug auf Qualität und Termintreue.

LEHRSTELLE für 2017 Automatikmonteur/in EFZ Fachrichtung Elektroanlagen-Montage Sie besitzen ein handwerkliches Geschick und sind interessiert an elektrischen Anlagen? Dann ist eine Ausbildung zum Automatikmonteur EFZ/zur Automatikmonteurin EFZ genau das Richtige. Auch für technisch interessierte junge Frauen eignet sich dieser Beruf sehr gut. Unsere Anforderungen: – abgeschlossene Volksschule – gutes Vorstellungsvermögen – gute Kenntnisse in Mathematik und Physik – Freude an einfachen Hand- und Maschinenarbeiten Wir bieten: – ruhiges Arbeitsumfeld – ein aufgestelltes, junges Team – gute Infrastruktur – professionelle Unterstützung bis zum Lehrabschluss Lehrzeit 3 Jahre: – Arbeitsort in unserem Betrieb in Luterbach – pro Woche 1 Tag Berufsschule in Biel oder Langenthal Sind Sie interessiert und erfüllen die Anforderungen, dann bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen (Multicheck von Vorteil) bei Egger Schaltanlagen GmbH, Herr Thomas Dreier, Industriestrasse 30a, 4542 Luterbach, Telefon 032 681 40 00. Bei Fragen steht Ihnen Herr Dreier auch telefonisch gerne zur Verfügung.

Die Ausbildung ist der Grundstein zum Erfolg! Wir sind eine selbständige, erfolgreiche und verlässliche Regionalbank mit professionellen und zeitgemässen Dienstleistungen. Wir haben per August 2017 einen Ausbildungsplatz als

Kauffrau/Kaufmann Profil E oder M • Du absolvierst die Sekundarschule E/P oder hast eine gleichwertige Schulbildung • Logisches Denken liegt dir, du bist teamfähig und hast Freude am Umgang mit Menschen • Zahlen interessieren dich und du arbeitest gerne am Computer • Fleiss, Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein zählen zu deinen Eigenschaften • Ein gepflegtes Erscheinungsbild und korrekte Umgangsformen sind dir wichtig Während deiner 3-jährigen Ausbildung wirst du in verschiedenen Abteilungen das Bankgeschäft in all seiner Vielfalt kennen lernen. Ergänzend erarbeitest du am Center for Young Professionals in Banking (CYP) die Bankfachtheorie. Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Auswertung der Eignungstests wie Multi- oder Basic-check via E-Mail an folgende Adresse: tobias.saner@slbucheggberg.ch Auskunft zur Stelle erteilt dir gerne: Tobias Saner, Ausbildungsverantwortlicher tobias.saner@slbucheggberg.ch, Telefon 032 352 10 77

1160709


40

STELLENMARKT

7. JULI

1158817


Per sofort suchen wir:

41

• Service-Mitarbeiterin für unseren Biergarten

7. JULI

Mit Inkasso, Erfahrung zwingend notwendig, 3 bis 4 Einsätze die Woche, jeweils abends ab 18.00 Uhr oder Wochenende tagsüber

• Küchenhilfe oder Hilfskoch für kalte Küche und Desserts sowie Reinigungsarbeiten Erfahrung von Vorteil, Einsätze nach Bedarf am Abend, am Wochenende auch tagsüber, nur Stundenlohn möglich

• Buffethilfe für Zubereitung von Getränken und Abwasch Nur abends oder am Wochenende tagsüber, nur Stundenlohn möglich

STELLENMARKT

Bad Kyburg Talstrasse 15 4586 Kyburg-Buchegg www.bad-kyburg.ch

1160401

1158333

Flexible, teamfähige und aufgestellte Personen senden ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an info@bad-kyburg.ch Telefonische Auskünfte erteilen Ihnen Olivia Stolz oder Markus Krell (ab 14.00 Uhr) Telefon 032 661 04 72 / 079 340 60 46

1159832


Zu vermieten ab 1. Juli 2016 oder nach Übereinkunft grosszügige

42 7. JULI

4½-Zi.-Duplexwohnung in Zuchwil. Zentrale Lage, grosszügiger, praktischer Grundriss mit 154 m², Cheminée, grosser Balkon, Gartenbenutzung. Mietzins inkl. NK Fr. 2020.– Hess Treuhand & Revisions GmbH Bühlstrasse 17 4528 Zuchwil hesstreuhand@bluewin.ch 032 685 65 42 1158751

In Bellach zu vermieten grosszügige

Zu vermieten an der Hans HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

Gewerberaum für: • • • •

Büro Schulung Praxis Ausstellung

Wohnzimmer mit Cheminée neue Küche Oberstes Stockwerk mit Lift Grosser, gedeckter Balkon Bushaltestelle 250 m Mietzins Fr. 1150.– Nebenkosten Fr. 250.– Einstellhalle kann dazugemietet werden. Auskunft erhalten Sie unter H&H Immo-Management 079 756 82 16 / 032 618 18 52

IMMOBILIEN VERMIETUNG

SOLOTHURN WEST

3-Zimmer-Wohnung 3. OG

1158167

37 m², 2. OG, Fr. 585.– exkl. NK Parkplätze ab Fr. 60.– Besichtigung: Herr Müller, Telefon 032 623 62 33

Auskunft und Vermietung Bernasconi Liegenschaften AG Olten, Telefon 062 787 88 48* www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch 1160482

Zu vermieten 3½-Zimmer-Wohnung Hauptstrasse 51b, Recherswil 71 m², 2. Obergeschoss, ohne Lift, Bodenbeläge helle Platten und Laminat, Balkon, Kellerabteil, separate Waschküche mit Tumbler. Zentrale Lage, Nähe Bushaltestelle. Bezugstermin: nach Vereinbarung. Mietzins: Fr. 1100.– (inkl. Einstellhallenplatz) plus NK Fr. 240.– Akonto pro Monat. Interessierte Personen melden sich bitte bei Gemeindeverwaltung Recherswil Erich Schmid, Bauverwalter Telefon 032 674 42 62 Einwohnergemeinde Recherswil Schalteröffnungszeiten: Mo, 13.30 bis 18.00 Uhr, Di/Mi, 8.30 bis 11.30 Uhr, Do, 8.30 bis 14.00 Uhr, durchgehend www.recherswil.ch 1160442/1420/K

Wir vermieten per sofort in Derendingen

4½-Zimmer-Wohnung Die Wohnung bietet: Platten- und Laminatböden, Balkon, Küche mit GS, GK, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, neue Fenster, Lift u.v.m. Mietzins Fr. 1310.– + HK/NK Fr. 240.– Interessenten melden sich bitte bei: G. Murk, Tel. 079 850 05 02* 1160248

1160263

im 1. OG (110 m²)


Derendingen, Hauptstrasse 64 schöne renovierte

Zu vermieten im STADTZENTRUM VON BIEL (Nähe Zentralplatz)

43 7. JULI

3½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon Miete Fr. 1200.–, NK Fr. 120.–

Räumlichkeiten

Bezug nach Vereinbarung Telefon 032 686 53 41

für Büros, Praxis, Coiffeurgeschäft

1160371

1160165

FREI AB SOFORT

Per sofort zu vermieten:

Bannwil

4½-Zi.-Whg., Parterre, mit Sitzplatz

Industrie-Gewerbeland

Friedhofstrasse 15, 2540 Grenchen Fr. 1690.– + NK Fr. 250.–

1157199

Zimmer, möbliert, zu vermieten mitten in Gerlafingen, 1 Min. bis Bahnhof. DU/WC, Küche, Waschküche, Terrasse, Sitzplatz vorhanden. Miete Fr. 650.– exkl. 1156639 Telefon 079 286 44 84 Ab 1. Oktober 2016 zu vermieten an zentraler Lage in Bettlach

Burgergemeinde Bannwil Telefon 062 963 28 20

1156402

Riedholz Zu vermieten per sofort

4½-Zimmer Wohnung in MFH, 1. OG, frisch renoviert, Keller, Einstellhallenplatz, Balkon, Chemineé, Lift. Miete Fr. 1450.– + Fr. 250.– NK Telefon 079 423 43 32

1156163

Tel. 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch

zu vermieten oder im Baurecht abzugeben. Fläche 3628 m² , 5 Minuten ab A1, Ausfahrt Niederbipp.

5½-Zimmer-Wohnung

Kontakt unter 032 645 23 78

1160496

In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) nach Vereinbarung zu vermieten am Tannlimattweg 10 renovierte

4½-Zimmer-Wohnung Parterre/Hochparterre – neue moderne Küche mit GK, GS, Granitabdeckung – Bad mit Wanne / Fenster – Balkon – Wandschränke – alle Zimmer Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1200.– NK/HK-Akonto Fr. 320.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf www.homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 062 393 03 85* 1157595

Zu vermieten 4½-Zimmer-DuplexDachwohnung im 4. OG an der Mühlegasse 6 in Derendingen per 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung. Grosszügiger Grundriss mit hohem Ausbaustandard. Nettowohnfläche 148 m², davon Galerie 50 m². Plattenboden im Wohnzimmer, Küche, Korridor, übrige Zimmer Parkett. Moderne, helle Küche mit Granitabdeckung. Badzimmer mit grossem Fenster plus sep. WC mit Dusche, Waschmaschine und Tumbler. Nach Süden ausgerichteter Dachbalkon. Grosszügige Grünanlage. Ruhige Lage. Grosser Kellerraum. Lift ab Autoeinstellhalle. Gute öffentliche Verkehrsanbindung. Mietzins Fr. 1650.– plus NK Fr. 220.– Einstellhallenplatz Fr. 120.– zusätzlicher Aussenparkplatz Fr. 45.– Auskunft erteilt: 032 618 17 34

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage: geräumige und helle

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 910.–/Mt. plus NK

1155500

(ca. 125 m²) mit neuer Wohnküche, Bad/WC und Dusche/WC, Kellerabteil (Mietzins und Nebenkosten Fr. 1675.–)

mit Parkettböden und grossem Balkon, Lift. Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

1159217

Zu vermieten per 1. Juli 2016

Zu vermieten per sofort Dorfstrasse 31, Selzach

3½-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung im DG

in kleinem MFH, 1. OG, an der Bleichenbergstrasse 57 in Biberist – schöne Küche, Granitabdeckung, GK und GS – grosser Wintergarten, direkter Zugang von Küche und Wohnzimmer – Schlafzimmer – Bodenbeläge Parkett, Platten – Bad/WC mit Fenster – Kellerabteil – Aussenparkplatz Miete Fr. 1200.– NK/HK-Akonto Fr. 250.– Fotos auf Homegate.ch

Mietzins Fr. 1505.-- plus NK

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 062 393 03 85* 1151301

Auskunft: Scholl Treuhand GmbH Herr Manfred Scholl Dorfstrasse 5 2545 Selzach Tel. 032 641 10 44

Die Wohnung befindet sich an zentraler Lage. Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung ist mit dem Lift erschlossen und die barrierefrei gebauten Räume sind für Rollator und Rollstuhl ausgelegt. Zur Wohnung gehört eine Loggia. Zusätzlich zu vermieten: Autoabstellplätze, gedeckt Fr. 100.–/Monat

1157680

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Telefon 078 755 80 95, E-Mail paro_s@bluewin.ch


44

1160329

Zu vermieten in Attiswil

4-Zimmer-Wohnung am Nelkenweg 1 helle, freundliche Zimmer mit Parkett und Laminat grosse, neue Küche Balkon Süd, Garten Fr. 1200.– + Fr. 190.– NK Garage Fr. 110.– Ab sofort oder nach Vereinbarung Besichtigungstermine bei Frau Zumstein, 032 637 02 58 1160093

In Arch zu vermieten per 1. Oktober 2016

3-Zimmer-Wohnung In 2-Familien-Haus im Erdgeschoss, mit grossem Umschwung, Kellerabteil und Autoabstellplatz. Nähe Bushaltestelle und Autobahnanschluss. Miete Fr. 1245.– +NK Tel. 032 641 11 60

1160879

VERKAUF

1159909 1154782

IMMO VERMIETUNG / VERKAUF

7. JULI


Zu verkaufen in Utzenstorf

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft zu nur 2% Provision Professionelle Beratung, Sie zahlen nur bei Erfolg. www.aida-immobilien.ch info@aida-immobilien.ch Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen 1120308 Tel. 062 723 41 12

1155495

5½-ZimmerMaisonettewohnung ca. 200 m², Jg. 1990, Renovation 2002 Fr. 550 000.– plus Ehpl. Fr. 25 000.– H E W - Immobilien, 076 513 91 91

1160078


AUS SOLOTHURN & LEBERN

7. Juli

47

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Marc Wirth Cuno-Amiet-Strasse 6 4500 Solothurn Bauobjekt: Einfriedigung /Sichtschutzzaun Bauplatz: Cuno-Amiet-Strasse 6 Grundstück: GB-Nr. 2611 Projektverfasser: G & Z Architektur AG Werkhofstrasse 17 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 7. Juli 2016 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1160574/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Pascal und Doris Estermann Hans-Roth-Strasse 3c 4500 Solothurn Bauobjekt: Wohnraumerweiterung im Obergeschoss Bauplatz: Hans-Roth-Strasse 3c Grundstück: GB-Nr. 6433 Projektverfasser: Anderegg Partner AG Gewerbestrasse 27 4512 Bellach Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 7. Juli 2016 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1160463/So

STADTBAUAMT SOLOTHURN 1160587/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Hermann und Franziska Vögtli vertreten durch Cédric Vögtli Im Feld 2, 3273 Kappelen Bauobjekt: Erstellung und Neuanordnung von Parkplätzen Bauplatz: Bielstrasse 121 Grundstück: GB-Nr. 2568 Projektverfasser: Cédric Vögtli Im Feld 2, 3273 Kappelen Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 7. Juli 2016 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1160472/So

Unser Co-Projekt ist am Start für Sie!

«Collectors» – der Velo-Hauslieferdienst und Recyclingservice nimmt Fahrt auf! Möchten Sie Ihre Einkäufe per Cargo-Velo nach Hause liefern oder einfach Ihr Recyclinggut entsorgen lassen? Ab sofort ist dies mit dem neuen Umwelt- und Sozialprojekt «Collectors» möglich! Fragen Sie in Ihrem Geschäft nach: Coop, Manor, Migros und Denner sind dabei! Neue kommen ständig dazu. Jahresabo: Recyclingabo: Abo-Kombi: 10 Liefer-Vignetten:

Fr. 250.– Fr. 100.– Fr. 300.– Fr. 45.–

Bestellen unter: www.collectors-so.ch Oder: 032 530 0 530

Verkehrsbeschränkung in Biberist Siehe Hauptinserat unter Biberist

1160599/So

BAUPUBLIKATION

Bauherr: ASReal AG Felsenrain 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Rost-Metall-Tröge mit Bambus Bauplatz: Felsenrain 1 Grundstück: GB-Nr. 2862 Projektverfasser: BA & P Borer Architektur & Planung AG, Industriestrasse 6 4513 Langendorf Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 7. Juli 2016


AUS SOLOTHURN & LEBERN

48

7. Juli

GÜNSBERG Baupublikation

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Borer Helmut und Ruth Herrenweg 41, 4500 Solothurn Planverfasser: Späti Holzbau AG Abteilung Baumanagement Kaselfeldstrasse 3, 4512 Bellach Bauobjekt: Umnutzung Werbeatelier 1. OG in Wohnung Bauplatz: Feilfeldstrasse 9 GB Bellach-Nr.: 1499 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Nach § 12¹ des Umweltschutzreglementes vom 5. Juli 1989 der Einwohnergemeinde Bellach sind an Werktagen (Montag bis Samstag) in bewohnten Gebieten lärmige Arbeiten jeglicher Art wie Rasenmähen, Motorhacken, Holzfräsen, Holzspalten, lärmige Freizeitaktivitäten und Bauarbeiten usw. in der Zeit zwischen 12.00 und 13.00 Uhr sowie 20.00 und 07.00 Uhr untersagt.

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

Wir bitten Sie, dieser Aufforderung unbedingt Folge zu leisten, und danken für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit im Interesse des Lärmschutzes.

BAUVERWALTUNG BELLACH

BAUVERWALTUNG BELLACH

Einsprachefrist: 21. Juli 2016

1159776/Be

1089525Be

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: STOBE AG, Herr Gregor Frey Gewerbestrasse 21, 4512 Bellach Planverfasser: wwb architekten ag Werkhofstrasse 19 4500 Solothurn Bauobjekt: Sanierung /Umnutzung Gewerbegebäude und Photovoltaikanlage auf Dach (Ausnahmegesuch um Unterschreitung Gebäudeabstand) Bauplatz: Gewerbestrasse 21 GB Bellach Nr.: 474 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

Bauherrschaft: Zuber Marcel Obere Bangerten 1 4524 Günsberg Projektverantwortlicher: Schmid + Co Holzbau AG Gewerbestrasse 1 4524 Günsberg Bauobjekt: Teilüberdachung bei Garage und Windschutz bei Eingang

Betriebsferien 2016 Bänninger Schreinerei und Bestattungen 23. 7.–8. 8. geschlossen. 24-Std.-Notfallnummer 032 644 32 22 für Bestattungen/Reparaturen/ Schlüsseldienst Blumenladen Schwitter 23. 7. – 8. 8. geschlossen Café Wien Imbiss-Restaurant Take-away 24. 7.–1. 8. geschlossen

1160220/Bet

BELLACH

AUFFORDERUNG EINHALTUNG LÄRMSCHUTZ

Garage Schnider GmbH 11.7.–24.7. geschlossen Lady’s & Men’s Barber 18.7.–8. 8. geschlossen Kakadu Freizeitsportanlage AG 13. 6.–11. 9. reduzierte Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do 8.45–13.15 Uhr/15.45–22.15 Uhr Di 8.45–13.15 Uhr/15.45–23.15 Uhr Fr 8.45–13.15 Uhr/15.45–23.30 Uhr Sa 8.45–12.00 Uhr/18.00–23.30 Uhr So 8.45–12.00 Uhr/18.00–22.15 Uhr

Bauplatz: Obere Bangerten 1 GB Günsberg Nr. 30 Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Planauflage: Gemeindeverwaltung 4524 Günsberg Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Günsberg, Solothurnstrasse 3, 4524 Günsberg, einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 1159698/Gü

HUBERSDORF

FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal

Baupublikation Bauherr: Einwohnergemeinde Flumenthal Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Rückbau Röhren/Überführung Aarbächli und Feldweg, Neubau Feldweg Zone: Landwirtschaftszone Projektverfasser: Bauherr Bauplatz: Aarbächli GB-Nrn. 5, 6, 7, 9, 24, 35 Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

BAUVERWALTUNG BELLACH 1160818/Be

LANGENDORF 1160476/La

1160039/Fl

BETTLACH Ferienöffnungszeiten Von Montag, 18. Juli, bis und mit Freitag, 5. August 2016, ist die Verwaltung jeweils am Vormittag von 8.00 bis 11.30 Uhr geöffnet. Wir wünschen allen eine schöne Sommerzeit! Gemeindeverwaltung Bettlach 1158568/Bet

Herzliche Einladung zum ökumenischen Sommerfest am 15. Juli um 19.00 Uhr in die reformierte Kirche Langendorf Gottesdienst zum Thema «Blumen» Musik: Kurt Leisibach, Akkordeon Im Anschluss einfacher Apéro


OBERDORF

7. Juli

SELZACH BAUPUBLIKATION

Baupublikation

Gesuchsteller: Zimmermann Patrick und Nadine Gänsbrühlweg 3, 2545 Selzach Bauobjekt: Umgestaltung Gartenanlage mit Sichtschutz Bauplatz: Gänsbrühlweg 3 auf GB Selzach Nrn. 4566 und 4565, W2b Planverfasser: Flury und Emch Gartenbau AG, 4543 Deitingen Einsprachefrist: 22. Juli 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

Bauherr:

Euro Estates GmbH Räffelstrasse 10 8045 Zürich Bauobjekt: Sanierung 2 Mehrfamilienhäuser mit Anbau Balkone Ausbau Dachgeschosse mit neuen Lukarnen Neubau Parkplatz für 12 Personenwagen Rückbau Garagen, Ersatz Ölheizung durch Gasheizung Projektverfasser: Euro Estates GmbH Räffelstrasse 10 8045 Zürich Bauplatz: Rüttenenstrasse 34/36 GB-Nr. 426 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 1160738/La

1160476/Ob

BAUPUBLIKATION

Herzliche Einladung zum ökumenischen Sommerfest am 15. Juli um 19.00 Uhr in die reformierte Kirche Langendorf Gottesdienst zum Thema «Blumen» Musik: Kurt Leisibach, Akkordeon Im Anschluss einfacher Apéro

Einwohnergemeinde Rüttenen

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Doris Ramel-von Burg Schauenburgstrasse 5 4514 Lommiswil Bauobjekt: Balkonanbau, Fenstereinbau Schauenburgstrasse 5 GB-Nr. 574 Planverfasser: Steiner Metallbau Biberist AG, 4562 Biberist Begründete Einsprachen: vom 8. bis 22. Juli 2016 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 1160707/Lo

Gesuchsteller: Rebekka Meier und Simon Greusing Bielstrasse 7, 2545 Selzach Bauobjekt: Nachtrag: Erdwärmesonde 250 m, Wärmepumpen-Heizung Bauplatz: Brühlgasse 6 auf GB Selzach Nr. 3835, W2b Planverfasser: Meier und Partner, 4566 Oekingen Einsprachefrist: 22. Juli 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Stojanoski Jonce Dorfstrasse 98, 2545 Selzach Bauobjekt: Vordach über Sitzplatz Bauplatz: Dorfstrasse 98 auf GB Selzach Nr. 5465, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juli 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1160521/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Streun Dominik Moosstrasse 3, 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau Carport Bauplatz: Moosstrasse 3 auf GB Selzach Nr. 2887, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juli 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1160493/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Kartonabfuhr

Freitag, 15. Juli 2016 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

1160562/Se

RÜTTENEN LOMMISWIL

1159919/Se

49

1114087/Se

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Baupublikation Bauherr: Bürgergemeinde Solothurn Unterer Winkel 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Wagenschopf und Abstellflächen für Forstwirtschaft Mit Ausnahmegesuch für die Unterschreitung des Waldabstandes Grundstück: GB-Nr. 146, Areal Steinbruch Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1159630/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen Die Gemeindekanzlei bleibt infolge Kursbesuch am 14. Juli 2016 geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Gemeindeverwaltung 1159918/Rü

BAUPUBLIKATION

BETRIEBSFERIEN

Gesuchsteller: Silvia Furer Schänzlistrasse 29, 2545 Selzach Bauobjekt: Ersatz Balkongeländer in Glas/Metall und Windschutzwand nordseitig Bauplatz: Schänzlistrasse 29 auf GB Selzach Nr. 4185, W2b Planverfasser: LobsiGlas GmbH, 2545 Selzach Einsprachefrist: 22. Juli 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

18. Juli bis 7. August 2016

1159905/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Kaiser Philipp und Bettina, Selzacherstrasse 28 2545 Selzach Bauobjekt: Nachtrag zu Baugesuch: Photovoltaikanlage auf der Südseite Bauplatz: Chrummgässli auf GB Selzach Nr. 4783, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juli 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1159903/Se

Ihre «Mehrmarken-Garage» in Ihrer Nähe Verkauf · Eintausch · Fahrzeugwartung Reparaturen

Ueberland-Garage M. Meyer AG Bielstrasse 21 · 2545 Selzach · Tel. 032 641 13 69 · Fax 032 641 30 47 www.ueberland-garage.mehrmarken.net


LOKALES & REGIONALES

7. Juli

51


LOKALES & REGIONALES

7. Juli

52


LOKALES & REGIONALES

7. Juli

53


AUS DEM BUCHEGGBERG Während der

Sommer-Schulferien vom 11. Juli bis 12. August 2016 bleiben unsere Geschäfte in Messen zusätzlich Montag bis Freitag jeweils von 12.00 bis 15.00 Uhr geschlossen. Denner Satellit Meister Drogerie Lenz Bäckerei-KonditoreiLebensmittel Moser Robert Moser Elektro AG Spar- + Leihkasse Bucheggberg Niederlassung Messen Metzgerei Urs Zürcher 1160038/1472/BU

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Baupublikation 4579 Gossliwil Gesuchsteller: Swisscom (Schweiz) AG Alte Tiefenaustrasse 6 3050 Bern Bauvorhaben: Mobilkommunikationsanlage Projektverfasser: Hitz und Partner AG Tiefenaustrasse 2 3048 Worblaufen Standort: Kunzenmattweg, Gossliwil GB-Nr. 65 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage- und Einsprachefrist: 21. Juli 2016

1160348/1477/BG

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60V

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

MOBBING

kann aus einem Menschen einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

Nachträgliche Baupublikation Bauherrschaft und Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Bauobjekt: Ersatz Reinwasserleitung Reservoir Nennigkofen Bauort: Moorhubel GB Nennigkofen Nr. 515 Planverfasser: BSB + Partner Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist Auflage: vom 7. 7. bis 21. 7. 2016 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 1160821/1423/LüN

7. Juli

54

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft und Grundeigentümer: Roger Spiegel und Patricia Hofer Schulhausweg 73 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Neubau EFH mit Garage und Erdwärmesonde Bauort: Bärenbach GB Lüsslingen Nr. 1182 Planverfasser: Iff Architekten GmbH St.-Urban-Gasse 1,4500 Solothurn Auflage: vom 7. 7. bis 21. 7. 2016 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 1160820/1423/LüN

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Baupublikation Bauherrschaft und Grundeigentümer Carmen Pfister und Paolo Albertoni Eyacherstrasse 100 4584 Lüterswil Bauvorhaben Ersatz Balkongeländer Standort /Zone Eyackerstrasse 100 Parzelle 189, Lüterswil, Zone W2 Planauflage Anschlagkasten MZH Lüterswil Einsprachefrist 21. Juli 2016 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil 1160705/1426/LüG


AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Fankhauser Silvia und René Feldweg 7, 3254 Messen Fankhauser Gabi und Patrick Hauptstrasse 26, 3254 Messen Bauvorhaben: Umbau und Sanierung Wohnhaus Anbau Balkon, Installation Aufdach-Photovoltaikanlage auf bestehende Garage, Bohrung von 3 Erdwärmesonden Bauplatz /Standort: Messen, Hauptstrasse 26 GB-Nr. 191 Ausnahme: Flachdach über Balkon Planverfasser: Florian Zangger, dipl. Architekt FH Dreschhütteweg 1a 3254 Messen Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Pinto da Costa-Zwahlen Sarah und Miguel Mühleacker 12, Oberramsern Bauvorhaben: Erstellen eines Wetterschutzes aus Glas an der Westseite Bauplatz /Standort: Oberramsern, Mühleacker 12 GB-Nr. 149 Ausnahme: keine Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 20. Juli 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

1160030/1472/Me

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Einsprachefrist: 20. Juli 2016

Schliessung Schalter Gemeindeverwaltung

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

Während der Sommerferien sind die Schalter wie folgt geschlossen:

Baukommission der Gemeinde Messen

Finanzverwaltung: 11. – 24. Juli 2016 Gemeindeschreiberei: 17. – 24. Juli 2016 Besten Dank für die Kenntnisnahme. Gemeindeverwaltung

1160036/1472/Me

Baupublikation Bauherrschaft: Marmet Daisy und Habegger Florian Schillingstrasse 32, 3005 Bern Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus Bauplatz /Standort: Messen, Pfarrweg 2, GB-Nr. 216 Ausnahme: keine Planverfasser: Lukas Habegger Architekt FH Route de la Poudrière 33 1700 Fribourg Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 20. Juli 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

1160034/1472/Me

1157820/1480/Sch

Zurückschneiden von Sträuchern und Hecken Gemäss geltenden Vorschriften von Bund, Kanton und Gemeinden darf die Sicherheit des Strassenverkehrs, insbesondere die Sicht, nicht beeinträchtigt werden. Liegenschaftsbesitzer, deren Grundstücke an die Gemeindeoder Kantonsstrasse angrenzen, werden aufgefordert, überhängende Äste und Sträucher (evtl. auch Bäume) mindestens • bis auf 0,5 Meter hinter die Grundstückgrenze • auf eine lichte Höhe von 4,2 Meter ab Fahrbahn zurückzuschneiden. Für die Überwachung dieser Arbeiten zeichnet die Bau- und Werkkommission verantwortlich. Wird ihrer Aufforderung nicht Folge geleistet, können die Arbeiten – ohne weitere Ermahnung – auf Kosten des Grundeigentümers durch die Gemeinde vorgenommen werden. Die Baukommission 1160328/1480/Sch

7. Juli

55


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

7. Juli

57


Bestattungsdienst

032 682 21 12

AUS DEM WASSERAMT BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Derendingen Wasseramt Solothurn www.buechelbestattungen.ch 1113242/WA

1160580/1422/Bi

1160585/1422/Bi

SENIORENFAHRT 2016 Die diesjährige Seniorenfahrt findet am

Mittwoch, 31. August 2016 statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab Jahrgang 1946 und ältere, die zivilrechtlichen Wohnsitz in Biberist haben. Sie erhalten per Post eine persönliche Einladung und eine Anmeldekarte. Das Gemeindepräsidium 1143794/1422/Bi

1159713/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT Gemeindebibliothek Die Bibliothek bleibt vom 17. Juli  10. August 2016 geschlossen. Ich wünsche Ihnen schöne Sommertage. 1160593/1422/Bi

1115571/Bi

1160591/1422/Bi

Die Bibliothekarin

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Biberist Solothurnstrasse Abschnitt Enge bis RBS-Bahnübergang Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Belags- und Kanalisationsarbeiten sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich: – Die Solothurnstrasse wird im Abschnitt Autobahnausfahrt Enge bis RBS-Bahnübergang gesperrt. – Der Verkehr wird grossräumig umgeleitet. – Der Langsamverkehr zwischen Solothurn und Biberist wird via Bleichenberg umgeleitet. – Die Autobahnausfahrt Biberist «Enge» wird gesperrt. – Die Zufahrten zu den Gewerbebetrieben im Bereich Industrie-/ Holzackerstrasse sind via rückwärtige Gemeindestrassen möglich. Das Queren der Solothurnstrasse im Bereich Wald-/ Industriestrasse ist gestattet. – Die Zufahrten zur Shell-Tankstelle (Auto Kurt AG) und zur Carrosserie Kaufmann sind via Wald-/Industriestrasse möglich. – Die Zufahrt zum Fliederweg ist von Samstagmorgen ab 4.00 Uhr bis Sonntagmorgen 6.00 Uhr für den motorisierten Verkehr gesperrt. Für diesen Zeitraum werden im Bereich Enge/Schöngrünstrasse Parkfelder zur Verfügung gestellt. – Die Bushaltestelle «Biberist Waldstrasse» wird in Richtung Waldstrasse verschoben, die Bushaltestelle «Biberist Aesplistrasse» wird auf die Abzweigung Aespli-/Industriestrasse verschoben. Die Bushaltestelle «Biberist Enge» wird nicht bedient. Zwischen «Solothurn Hauptbahnhof» und «Solothurn Spital» verkehrt ein Kleinbus. – Die Arbeiten werden in Schichtund Nachtarbeit ausgeführt. Dauer: Freitag, 15. Juli, ab 20.00 Uhr bis Montag, 18. Juli 2016, 5.00 Uhr Bei schlechter Witterung verschieben sich die Arbeiten auf das Wochenende vom 22. bis 24. Juli 2016 oder auf das Wochenende vom 5. bis 7. August 2016. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 8. Juli 2016 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 1159671/Bi

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Baupublikationen Bauherrschaft: Lanz-Aegerter Nicole und Reto Hintermattweg 1, 4543 Deitingen Projektverfasser: Erwin Beck AG Dägenmoosweg 11 4554 Etziken Bauobjekt: Gedeckter Sitzplatz Bauplatz: Hintermattweg 1, GB-Nr. 1046 Bauherrschaft: Wohlfahrtsfond Firma A. Flury AG Fabrikstrasse 4, 4543 Deitingen Projektverfasser: sib engineering gmbh Gallishofstr. 34, 4556 Aeschi SO Bauobjekt: Sanierung Gebäudehülle MFH Bauplatz: Affolterweg 4, GB-Nr. 668 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Die Baukommission 1160355/1458/Dei

Ausbau Schachenstrasse Gestützt auf das Kantonale Planungs- und Baugesetz und das Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Einwohnergemeinde Deitingen wird am Schalter der Gemeindekanzlei während 30 Tagen, vom Donnerstag, 7. Juli, bis Freitag, 5. August 2016 der Beitragsplan und die Beitragsberechnung (Voranschlag) für den Ausbau der Schachenstrasse Teil Nord und Teil Süd. öffentlich aufgelegt. Allfällige Einsprachen gegen den Beitragsplan sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Deitingen zu richten. Die Planungskommission 1160257/1458/Dei

Die Gemeindeverwaltung hat während der Schulferien vom 11. Juli bis 12. August 2016 folgende Öffnungszeiten: Montag 9.00 – 11.45 14.00 – 18.00 Dienstag bis Freitag 8.00 – 13.00 (durchgehend offen) In ganz dringenden Fällen und nach Vereinbarung stehen wir auch ausserhalb der Büroöffnungszeiten zur Verfügung. Am Montag, 15. August 2016, ist die Verwaltung infolge eines Feiertages (Maria Himmelfahrt) den ganzen Tag geschlossen. Die Gemeindeverwaltung 1154735/1458/Dei


AUS DEM WASSERAMT

7. Juli

60

HALTEN

Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62

Verkehrsbeschränkung in Deitingen Wangenstrasse

BAUPUBLIKATIONEN

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenbauarbeiten für die Schulwegsicherung an der Wangenstrasse, Abschnitt Schulhausstrasse bis Höhenweg, wird der Verkehr behindert. Dauer: 11. Juli bis 27. August 2016 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwi,l und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 8. Juli 2016 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Bauobjekt:

Bauherr:

Bauplatz: Bauherr:

Bauobjekt: Bauplatz:

Aebi Hans-Ulrich und Regula Ersatz der Elektroheizung durch Gasheizung mit Aussenkamin Sportstrasse 1 GB-Nr. 158 Natur- und Vogelschutzverein Derendingen Patrick Frara, Rütiweg 2 4552 Derendingen Folienabdichtung Weiher Kommunale Naturschutzzone Heidenegg GB-Nr. 3212

Einsprachefrist bis 21. Juli 2016 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

1160824/1429/Der

1160190/Dei

GERLAFINGEN Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Einwohnergemeinde Halten Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung während der Sommerferien (11. Juli bis 12. August 2016): Montag Dienstag Donnerstag

9.00 – 11.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr 16.30 – 19.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr

Vom 25. Juli bis 5. August 2016 ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Bitte kontrollieren Sie die Gültigkeit Ihres Passes oder Ihrer ID frühzeitig! In dringenden Fällen kann während dieser Zeit die ID auch beim Ausweiszentrum – Hauptbahnhofstrasse 12, 4501 Solothurn, Tel. 032 627 63 70 – bezogen werden. Ab Montag, 8. August 2016, sind wir wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern eine schöne Sommerzeit. Ihre Gemeindeverwaltung

Einladung zum

Sommerhöck Samstag, 9. Juli 2016 Entenweiher, ab 16 Uhr Es steht ein Grillfeuer bereit. Alle nehmen zum Bräteln mit, was ihnen beliebt. Diverse Salate, Kaffee und Kuchen werden offeriert. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Grillplausch mit euch! www.nvv-derendingen.ch

1160019/1429/Der

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet einzureichen. Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Die Bauverwaltung 1160856/1420/Ge

Die

1156860/Ge

Praxis Dr. med. René Röthlisberger Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 16. Juli bis 2. August 2016 geschlossen.

Baupublikationen Bauherrschaft: Doris und Stephan Andres Eichenstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Einfriedigung Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3420 Paradiesstrasse 11 Bauherrschaft: Fredy Luterbacher Alpenstrasse 7 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Rennhard Gartenbau AG Bismarck 1, 4581 Küttigkofen Bauobjekt: Einfriedigung Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 664 Alpenstrasse 7 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 21. Juli 2016 Die Bau- und Werkkommission 1160819/1484/LoA

Die Schalter der Gemeindeverwaltung sind in der Zeit von:

Gesuchsteller: Flück Michael Rosenstrasse 10, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Gesuchsteller Bauvorhaben: Abbruch Garage Sitzplatz-Neugestaltung Bauplatz: Rosenstrasse 10, GB-Nr. 925

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Öffnungszeiten im Sommer

BAUPUBLIKATIONEN

DERENDINGEN

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

1160781/1461/Ha

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Gesuchsteller: Cevüz Selvat Ambossweg 3, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Gesuchsteller Bauvorhaben: Anbau Glasvordächer Bauplatz: Ambossweg 3 und 3a GB-Nr. 2828

AMMANNSEGG

Montag, 18. Juli 2016, bis Freitag, 5. August 2016, am Montag von 13.30 bis 18 Uhr und dienstags bis freitags von 7.30 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Dankeschön an meine Kundschaft, die mir in den letzten 15 Jahren die Treue gehalten hat. Ab dem 1. August wird Susanne Studer den Salon TWISTER übernehmen. Sonja Hofer

Termine ausserhalb der Öffnungszeiten bitte telefonisch vereinbaren. Tel. 032 677 53 00 Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und wünschen angenehme Sommertage Gemeindeverwaltung 4573 Lohn-Ammannsegg 1157786/1484/LoA

Täglich baumfrische, herrliche

1159972/1459/Ha

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Kirschen ab Paradieshof – rote Wegweiser beachten – selber pflücken möglich – auf eigenes Risiko

1160420/1484/LoA

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

LOHN-

Nussbaumer Jakob Paradieshof 42 4573 Lohn-Ammannsegg 077 252 11 93 Grössere Mengen bitte vorbestellen


AUS DEM WASSERAMT

bleibt vom 9. bis 24. Juli 2016 geschlossen!

1158777/1450/LoA

Dr. med. R. Keller Lohn

Passiv-/ Gönnereinzug 2016 Liebe Gönnerinnen und Gönner Mit grosser Freude durfte der Männerchor Lohn-Ammannsegg auf die finanzielle Unterstützung der Bevölkerung und der Gewerbebetriebe in unserer Gemeinde zählen. Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich. Besuchen Sie unseren nächsten Anlass am 19. August 2016 auf dem Schulhausplatz. Männerchor Lohn-Ammannsegg 1160007/1484/LoA

Waldfest Samstag 9.7. 2016 1159824/1484/LoA

ab 18.00 Uhr

Wir laden Sie herzlich ein! Waldfestverein Lohn-Ammannsegg

LUTERBACH

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Baupublikation

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Gemeindeverwaltung Neue Öffnungszeiten ab 16. August 2016 Die Gemeindeverwaltung ist NEU ab 16. August 2016 jeweils wie folgt geöffnet:

Gesuchsteller: Hildegard Luder Waldstrasse 11, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Überdachung Balkon und zusätzliche Aussentüren Standort: Waldstrasse 11, GB-Nr. 265 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Donnerstag, 21. Juli 2016 Planeinsicht: Planschaukasten Gemeindeverwaltung, Hintereingang Einsprachen sind schriftlich und eingeschrieben an die Bauund Werkkommission zu richten. 1160425/1420/Re

Dienstag: Nachmittag, 14.30–18.30 Uhr Donnerstag: Vormittag, 9.00–13.00 Uhr

Waldhaus Ammannsegg

bei jeder Witterung gedeckter Festplatz

SUBINGEN

Einwohnergemeinde Recherswil

Die Praxis von

Einwohnergemeinde Recherswil

Sommerferien

Gesuchsteller: Hanim und Turabi Cicek Blüemlisalpstrasse 27 4562 Biberist Bauvorhaben: Projektänderung MFH Neubau mit Carport und Erdsonden Wärmepumpe Standort: Hauptstrasse, GB-Nr. 555 Bauleitung: Unica Architekten AG Alte Gerlafingenstrasse 7 4562 Biberist Einsprachefrist: Donnerstag, 21. Juli 2016 Planeinsicht: Planschaukasten Gemeindeverwaltung, Hintereingang Einsprachen sind schriftlich und eingeschrieben an die Bauund Werkkommission zu richten.

Einwohnergemeinde Luterbach

1160424/1420/Re

1158357/1462/Lu

RECHERSWIL Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Betriebsferien vom 10. bis 25. Juli 2016 Ab 26. Juli 2016

1160682/1420/Re

COIFFEUR ZINGG Damen, Männer und Kinder

ZINGG URSULA Widlibachstrasse 35 4565 Recherswil 032 675 24 03 079 217 59 31 6 Tage geöffnet Bitte um Voranmeldung

FERIEN

vom 23. Juli bis 8. August 2016

7. bis 21. Juli 2016 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 21. Juli 2016 Bauherrschaft: BMTI GmbH Kranabteilung Rigacher 1 8315 Lindau Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Kranstellung / Kranbetrieb Bauplatz: Gewerbestrasse 8 GB-Nr.: 2210 Zone: IG

Erneute Baupublikation

Bauherrschaft: Windkraft Schweiz Gewerbestrasse 6 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Fassadenveränderung Windkraftanlage und Umnutzung Halle Bauplatz: Gewerbestrasse 6 GB-Nr.: 3540 Zone: IG Die Baukommission 1160799/1452/Su

Einwohnergemeinde Subingen

Schliessung Hallenbad Das Hallenbad bleibt aufgrund von Sanierungsarbeiten bereits von Donnerstag, 7. Juli, bis Montag, 15. August 2016, geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Subingen

FUSSBALLSPIEL LIVE IM KONTIKI Sonntag, 10. Juli 2016 Siehe Hauptinserat Seite 3

Sommerferien-Aktion Gipfeli 90 Rp. Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen

Planauflage: Auflageort:

1160379/1452/Su

1159825/1420/Re

Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist von Montag, 25. Juli 2016, bis und mit Freitag, 12. August 2016, von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Am Nachmittag bleibt der Schalter geschlossen! Mittwoch ganzer Tag geschlossen! In dringenden Fällen erreichen Sie uns zu den gewohnten Bürozeiten unter 032 681 32 62! Tipp: Beantragen Sie Ihren Pass bzw. Ihre ID-Karte mind. 3 Wochen vor Antritt der Reise. Wir wünschen Ihnen schöne Ferien! Ihre Gemeindeverwaltung

Baupublikation

7. bis 21. Juli 2016 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 21. Juli 2016

Baupublikation

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Planauflage: Auflageort:

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Montag, 25. Juli, bis Freitag, 5. August 2016, geschlossen. Bitte kontrollieren Sie die Gültigkeit Ihres Passes oder Ihrer ID-Karte frühzeitig. Im Notfall wenden Sie sich an das Ausweiszentrum in Solothurn 032 627 63 70. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen eine schöne Sommerzeit. 1160421/1454/Obg

61

7. Juli


AUS DEM WASSERAMT Verkehrsbeschränkung in Biberist Samariterverein Subingen

Siehe Hauptinserat unter Biberist

Gönnereinzug 2016 GEMEINSCHAFTSPRAXIS Dr. med. Benedikt Baltisberger Dr. med Cornelia Meier Dr. med Christian Tschager

Betriebsferien vom 25. Juli bis 1. August 2016 1160612/1452/Su

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Wir danken Ihnen herzlich für Ihre grosszügige Unterstützung beim Gönnereinzug. Sie können die Krankenmobilien bei folgender Adresse beziehen: Krankenmobilienverwalterin: Olivia Kummli Obere Neumattstrasse 15 4553 Subingen Telefon 032 614 34 53 Bei Fragen oder Anregungen sind wir gerne für Sie da.

Voranzeige Am Sonntag, 4. 9. 2016, ab 11.30 Uhr, führen wir neu unser Risottoessen im Grotto Ticinese (Waldhaus Subingen) durch. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und geniessen Sie ein gemütliches Zusammensein. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns am Risottoessen besuchen würden. Samariterverein Subingen

Lieber Patient, liebe Patientin Wegen Umbauarbeiten ist die Praxis vom Montag, 25. Juli, bis Montag, 1. August, geschlossen. Wir bitten Sie, Ihre Medikamente frühzeitig zu bestellen und vor den Betriebsferien abzuholen. Unsere Vertretung für Notfälle oder dringende Anliegen übernehmen: Gruppenpraxis Prakt. med. Eva Brenken Dr. med. Simone Eugster Dr. med. Marcel Hanselmann Tel. 032 685 57 67 Praxis Dr. med. Stephan von Arx Tel. 032 685 23 53 Telefonzeiten vormittags Besten Dank für Ihr Verständnis und einen schönen Sommer wünscht Ihnen Ihre Gemeinschaftspraxis am Kreisel Dr. med. Baltisberger, Dr. med. Cornelia Meier, Dr. med. Christian Tschager und Team

Betriebsferien

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

10. Juli bis und mit 25. Juli 2016 Am Samstag, 9. 7. 2016 schliessen wir um 14.00 Uhr.

«Collectors» – der Velo-Hauslieferdienst und Recyclingservice nimmt Fahrt auf! Möchten Sie Ihre Einkäufe per Cargo-Velo nach Hause liefern oder einfach Ihr Recyclinggut entsorgen lassen? Ab sofort ist dies mit dem neuen Umwelt- und Sozialprojekt «Collectors» möglich!

Jahresabo: Recyclingabo: Abo-Kombi: 10 Liefer-Vignetten:

Fr. 250.– Fr. 100.– Fr. 300.– Fr. 45.–

Bestellen unter: www.collectors-so.ch Oder: 032 530 0 530

1160548/1457/Zu

Fragen Sie in Ihrem Geschäft nach: Coop, Manor, Migros und Denner sind dabei! Neue kommen ständig dazu.

doppelte

Aus Liebe zum Detail.

Aktion:

Pouletschenkelsteak nature und gewürzt Wir beraten Sie gerne in Ihrer Auswahl und vakumieren es auf Ihren Wunsch.

Tel. 032 685 32 27 Fax 032 685 00

1160359/1457/Zu

Als kleines Dankeschön erhalten Sie am 8. und 9. Juli 2016

Unser Co-Projekt ist am Start für Sie!

7. Juli

62


7. Juli

63

1116421

AKTUELL


1087948

DIE LETZTE

*NEU KRYOLIPOLYSE* Störende Fettpolster können mittels Kälte, ohne Betäubung und ohne chirurgische Massnahmen, schonend reduziert bzw. entfernt werden! 1 Zone Fr. 290.–/2 Zonen Fr. 420.–

1112596

Tamara Krebs, 4562 Biberist Telefon 079 360 69 66 www.beautyfreeze.ch

1153190

Azeiger 27 2016  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you