Page 1

NR. 23

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 5. JUNI 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Sara Bourquin aus Derendingen war die Gewinnerin vom 22. 5. 2014. Wir gratulieren. • Tennis • Squash • Fitness • Solarium • Billard • Boccia

• Sauna/Dampfbad • Step/Aerobic/Dance • Tischtennis • Spielautomaten • 1 Restaurant • 1 Pub

Squash à discrétion • Sommerpass bis 30. 9. 2014 Fr. 40.– monatlich

www.kakadu.ch Alle sind h-lich willkommen!

919118

AKTUELL:

• Kindersquash Fr. 8.50 45 Min. spielen inkl. Schläger und Ballmiete (auch in Begleitung eines Elternteils) • Einstieg jederzeit möglich

Solothurn Kinos Seite Solothurn Seiten

2 20 bis 25


VERANSTALTUNGEN

5. Juni

3

Thomas Dreier

Malergeschäft empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen Fenster Türen Bodenbeläge Reparaturen Glasbruch Muttenstrasse 13, 4500 Solothurn 032 665 46 84, www.schreinereischuetz.ch

968169

VORTRAG

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

Gesundheit durch Freude am Atmen und Singen Vortrag Freitag, 13. Juni 2014, 20.00 Uhr Jugendherberge Solothurn, Jurasaal Referentin Akin Schertenleib (1965). Aus- und Weiterbildungen in Strömungsmassage nach Dr. Simeon Pressel, rhythmischer Massage nach Dr. Ita Wegmann und zum Natural Voice Teacher. Sie organisiert Kurse in Stimmund Atemarbeit. Ein weiteres Tätigkeitsgebiet ist die musiktherapeutische Arbeit in der Sonderpädagogik. An diesem Abend haben Sie die Gelegenheit, etwas über den Atemvorgang und über den Gebrauch der Stimme zu erfahren. Sie können im Sitzen, im Stehen und in Bewegung den natürlichen Atemrhythmus des Körpers erforschen. Sie werden spielerisch die Stimme, entsprechend ihrer Natur, gebrauchen und ein einfaches Lied lernen. Eintritt Fr. 15.–, Mitglieder kostenlos Weitere Infos unter: www.montesana.ch

30. 6. 2014


5. Juni

968474

VERANSTALTUNGEN

970463

4


970473

970473


VERANSTALTUNGEN

5. Juni

6

PAVILLON-KONZERTE MIT FE-M@IL Donnerstag, 12. Juni 2014 | Eintritt frei Kulinarik ab 18.00 Uhr | Konzert 20.00 Uhr Bei schรถnem Wetter jeden Freitagabend ab 18.00 Uhr Kรถstliches vom Grill Eichackerweg 5 | 2545 Altreu | 032 641 10 73

969070

970512

AUF GLรœHENDEN KOHLEN

965270


969908/1429


VERANSTALTUNGEN

969764

5. Juni

Musikgesellschaft Kriegstetten

Pfingstkonzert

Mit Showteil «Wilder Westen» Sonntag, 8. Juni 2014 um 17.00 Uhr Mehrzweckhalle Kriegstetten Eintritt frei Kollekte zur Deckung der Unkosten Nach dem Konzert offeriert Ihnen die MGK einen Apéro 969446 961217/1481/Et

8


AKTUELL

9

967587

5. Juni

969651


KURSE & WEITERBILDUNG

Saison 2014 Kursangebot im Schwimmbad Eichholz A B C D

Anfänger Kinder ab 4. Altersjahr Fortgeschrittene Kinder ab 5. Altersjahr Anfänger Erwachsene Technik für Fortgeschrittene ab 15 Jahren (Crawl und Rücken)

Kursdauer Jeweils 10 Lektionen à 30 Min. (innerhalb 4 Wochen bis 31. Juli 2014) Kursbeginn Alle Kurse ab 16. Juni 2014 Kurstage und -zeiten A/B Montag bis Freitag, jeweils ab 17.00 Uhr (ab 21. Juli 2014 teilweise auch am Morgen) C/D Montag bis Freitag, ab 18.30 Uhr. Lektionsdurchführung Nur bei genügender Lufttemperatur Kurseinstieg B/C D jederzeit möglich Kurskosten Fr. 110.– exkl. Badeintritt für Kurse A + B Fr. 140.– exkl. Badeintritt für Kurse C + D Versicherung Ist Sache der Kursteilnehmer Anmeldung Ab sofort an der Schwimmbadkasse, Tel. 032 675 50 10 (9.00–11.00 Uhr) Auskunft Unter Tel. 032 675 50 10 (Schwimmbadkasse) oder Tel. 079 341 71 94 (Hanni Büttler) Schwimmbad Eichholz Betriebskommission Sommerferienkurs des Schwimmklubs Eichholz (siehe separates Inserat) 969891


KURSE & WEITERBILDUNG

5. Juni

11

970430/1452

Schwimmclub Eichholz Gerlafingen Schwimmkurse für Kinder und Jugendliche Tests: Seehund bis Eisbär + Stilkurse

7. bis 18. Juli 2014 zwischen 9.20 und 11.20 Uhr Alter: ab 4-jährig

933193

10 Lektionen à 30 Minuten ab Test Krokodil 40 Minuten

¡Español amplía tus horizontes!

Kosten: Fr. 120.–/150.– ohne Eintritt

Spanischlehrerin Ausbilderin FA

Anmeldungen: Bitte möglichst per E-Mail Lilo Stadelmann E-Mail: stadelmann.lilo@bluewin.ch Telefon 032 672 17 45

Anfänger–, fortgeschrittene Konversation Prüfungsvorbereitung DELE Spanisch für Beruf, Ferien Nachhilfeunterricht Einzeln, Partner und Kleingruppen 969937

032 618 03 46 / 079 678 76 53

Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Besuchen Sie unsere Homepage: www.sceg.ch. Herbstschwimmkurse im Hallenbad Subingen ab Mittwoch, 22. 10., oder Samstag, ab 18. 10. 14

TCS-Regionalgruppe SO-BU-WA präsentiert

½ Tag Schnupperkurs

Fahrsicherheitstraining Sonntag 29. Juni 2014 Programm Morgenkurs: Nachmittagskurs: Kosten:

7.30 –12.00 Uhr 12.30 –17.00 Uhr TCS-Mitglieder: Fr. 75.– Nichtmitglieder: Fr. 120.– Ort: TCS Verkehrssicherheitszentrum Derendingen Fahrzeuge: Privatfahrzeuge der Teilnehmer Anmeldung: tcs-sobuwa@gawnet.ch Vermerk: Name, Kurswahl (Morgen/Nachmittag) Anmeldeschluss: 20. Juni 2014 Die Teilnehmerzahl ist beschränkt Der Vorstand der Regionalgruppe Solothurn-BucheggbergWasseramt freut sich, Sie an diesem Anlass zu begrüssen.

969718


Restaurant Oberrüttenen

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten

Gutbürgerliche Küche Grosse Auswahl an einzigartigen Cordon bleus Böhmische Spezialitäten Verschiedenes vom Grill Restaurant Bellevue Lüsslingen K. Geiser-von Allmen Telefon 032 622 35 73

(ehemals Waldegg, Zuchwil)

Es begrüsst Sie herzlich Familie Lehmann Oberrüttenenstrasse 53, 4522 Rüttenen Telefon 032 622 93 88 Öffnungszeiten Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch bis Freitag: 16.30 – 23.30 Uhr Samstag und Sonntag: 1 1.30 – 23.30 Uhr Durchgehend warme Küche

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse! 956670

Grill-Saison! Lassen Sie Ihr Fleisch direkt vor Ort zubereiten. Jeden Sonntag griechisches Buffet à discrétion inkl. Apéro und Dessertbuffet Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil Telefon 032 685 16 61 www.restaurant-delphi.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

963217

Sonntag ab 19 Uhr Montag ganzer Tag und Dienstag bis 16.30 Uhr geschlossen

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

MO–FR 6.00–18.00 UHR * SA 7.00–18.00 UHR * SO 8.00–18.00 UHR

Sommerzeit – Glacezeit 961993

IR

Wir freuen uns auf Sie!

W %

969514/1422

50


959405

R ISTORANTE TAVERNA R OMANA

im Ste

r ne n

E RLEBEN S IE I TALIEN

Wir freuen uns auf Sie!

Familie Meola Hauptstr. 24, 4577 Hessigkofen, Tel. 032 315 74 75

961679

www.tavernaromana.ch, Montag und Dienstag Ruhetag


GASTROKULTUR

5. Juni

14

970162

Restaurant Glutzenberg 4524 Günsberg Pfingstsonntag, 8. Juni ab 8.30 Uhr Grosses

Glutzenberg-Zmorge mit Rösti, Speck, Ei, Butterbrot und vielem mehr! Pro Person Fr. 23.– Kinder bis 7 Jahre gratis Ab 10.30 Uhr Volkstümliche Unterhaltung mit Schwyzerörgelikapelle Lehmann Anmeldung erwünscht: Telefon 032 637 15 04 mawazue@bluewin.ch Margrit und Walter Zürcher mit Team laden herzlich ein! 969736

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

944478

Zu verkaufen

Kaufe Autos

Halbkabinenboot Thoma Speer 550 Polyester, 5,5 × 1,6 m, 5 Personen, 8-PS-Motor 2-Takt Mariner, neue Blache, geprüft. Darf ohne Lenkerausweis gefahren werden. Wasserplatz in Solothurn. Autoparkplatz. 078 895 60 73

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

AUTOANKAUF aller Marken 969636

Kaufe Autos/Bus/Jeep

Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr.

934551

Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch

970076


KLICK

5. Juni

15


16

970002

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MĂœNZEN SILBERBESTECK etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

934795

5. Juni

925963

AKTUELL


FIT & TRENDIG

Schicken Sie Ihrer Cellulite pünktlich zum Sommeranfang die Kündigung. 20% Ermässigung auf ein Abo bis Ende Juli 2014.

969404

Die Sommerbehandlung In einem wohligen Ambiente mit sanfter Musik geniessen Sie folgende intensive Gesundheitspflege für Gesicht und Füsse: 1. Tauchen Sie Ihre Füsse in ein wunderbares entspannendes Fussbad. 2. Geniessen Sie zum Fussbad einen erfrischenden Sommerdrink. 3. Anschliessend entspannen Sie bei einer Fusspflege. Die Nägel werden geschnitten, Nagelhaut wird behandelt und allfällige Hornhaut wird entfernt. Der passende Nagellack darf natürlich nicht fehlen. 4. Ihr Gesicht und Décollete wird mit dem Reinigungsgel sanft gereinigt. 5. Augenbrauen werden in Form gezupft. 6. Die spezielle Liv Pearl Maske sorgt dafür das Defizite in der Haut wieder ausgeglichen werden. 7. Als krönenden Abschluss wird die Liv Pearl Tagescreme leicht einmassiert. Dieses Angebot erhalten Sie zu einem Spezialpreis von Fr. 150.– (gültig bis 15. September 2014).

969043

Telefon 079 408 34 80

Ich freue mich auf Ihren Besuch! Joëlle Lehmann


WOCHENRÄTSEL NR. 23

5. Juni

18

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite

Lösungswort der Woche 23 vom 5. Juni 2014

AKTUELL

969865

887894

Kaufe defekte mechanische MarkenArmband- und -Taschenuhren. Tel. 032 685 31 89


AKTUELL

5. Juni

19

893205

Zu vermieten

970547

grosse Pferdeauslaufboxen in Staad b. Grenchen

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung

M. und Th. Marti, 079 259 49 26

Infolge Betreibung auf Pfandverwertung wird am

Donnerstag, 26. Juni 2014, 14:00 Uhr im Bürogebäude Rötistrasse 4, Sitzungszimmer Nr. 15 (Parterre) des Betreibungsamtes Region Solothurn, in Solothurn, öffentlich versteigert: Grundbuch:

Luterbach Nr. 1066 609 m², mit Wohnhaus Nr. 30 an der Eichstrasse

Katasterschatzung:

Fr.

135’700.00

Gebäudeversicherung:

Fr.

376’600.00

Betreibungsamtliche Schatzung: Fr.

190’000.00

Es besteht kein Mindestangebot. Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 findet Anwendung. Zahlungsmodalitäten: Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr. 7’000.00 zu leisten. Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen. Für die Steigerungssumme hat der Ersteigerer einen genügenden Finanzierungsausweis vorzulegen. Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf. Besichtigungstermin: Freitag, 13. Juni 2014, 14:00 Uhr Fotos ersichtlich unter: www.olx.ch/de/immobilien/haus-zum-verkauf/ solothurn/betreibungsamtliche-liegenschaftensteigerung/2170239/

Betreibungsamt Region Solothurn 969958

Telefon 032 627 76 32 Sachbearbeiterin: Jasmin Neuenschwander


945882

947170

947178


967844

946466


945967

969405

Historisches Solothurn Funde aus der Mittelsteinzeit weisen auf eine erste Besiedlung nomadischer Gemeinschaften auf dem Gebiet der heutigen Stadt Solothurn hin. Dieser Rastplatz im Bereich der westlichen Altstadt wurde später allerdings wieder aufgegeben. Die erste römische Siedlung ist laut aktueller Forschung um 15 – 25 n. Chr. auf der grünen Wiese errichtet worden. Das Castrum, dessen Umrisse sich noch in der Struktur der Altstadtgassen ablesen lassen, entstand erst zwischen 328 und 337 n. Chr. Seit der römischen Besiedlung bestand wohl einer Brücke, die die Römerstrasse von Avenches her nach Windisch verband, und ein Hafen zur Erschliessung des Schiffsverkehrs auf der Aare. Unter den Karolingern und Zähringern entwickelte sich Solothurn im Mittelalter gegen Osten hin weiter und war damals neben Zürich, Basel und Lausanne die einzige grössere Stadt im Mittelland. Nach dem Tod des letzten Zähringers wurde Solothurn 1218 zur reichsten Stadt, d.h. sie war direkt dem Kaiser unterstellt. 1481 trat Solothurn der Eidgenossenschaft bei und erlebte ab 1530 bis ins 18. Jahrhundert als Sitz der französischen Ambassadorenstadt eine Blütezeit, die sich noch heute im barocken Stadtbild wiederspiegelt.


STELLENMARKT Zur Ergänzung unserer Montageabteilung suchen wir einen erfahrenen

Küchenmonteur Ihr Profil: Sie sind Schreiner, der zuverlässig ist und gern selbstständig, sauber und exakt arbeitet. Wir bieten: Dauerstelle in kleinem, aufgestelltem Team. Fortschrittliche Arbeitsbedingungen mit zeitgemässer Entlöhnung. Teilzeit ca. 80% möglich. Bitte rufen Sie an, bevor Sie eine Bewerbung senden! Tel. 062 961 26 12, Herr Stampfli Exquisina-Küchen (www.exquisina.ch) Wangenstrasse 87 3360 Herzogenbuchsee

Per 1. September 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir für das Schulhaus Brühl eine fachkundige, erfahrene und engagierte Führungspersönlichkeit. Als

Schulleiterin/Schulleiter Pensum 85% sind Sie Mitglied der Schulleitungskonferenz (SLK).

Ihre Hauptaufgaben: • operative Führung der Primarstufe im pädagogischen, personellen und administrativen Bereich • Umsetzung des pädagogischen und personellen Qualitätsmanagements • Initiieren und Umsetzen von Schulentwicklungsprojekten • Zusammenarbeit mit Fachstellen und weiteren externen Ansprechpartnern

Weitere Informationen unter: www.stadt-solothurn.ch / offene Stellen 967963

Wir brauchen Verstärkung! Die Spitex Zuchwil sucht per sofort oder nach Vereinbarung:

eine diplomierte Pflegefachfrau HF / einen diplomierten Pflegefachmann HF Arbeitspensum 60–80% eine Pflegeassistentin SRK / einen Pflegeassistenten SRK Arbeitspensum 50–60% Die Spitex Zuchwil besteht aus einem motivierten, interdisziplinären Team von 35 Mitarbeiterinnen und betreut ca. 260 Patientinnen und Patienten pro Jahr. Wir führen ein Wundambulatorium und bilden Lernende auf Sekundärstufe aus. Die Bedarfsabklärungen erfolgen mit dem RAI-Home-Care-Instrument. Wir arbeiten im Bezugspersonensystem. Auskünfte erteilt: Patricia Häberli, Spitex-Leiterin Tel. 032 686 52 82, patricia.haeberli@zuchwil.ch Schriftliche Bewerbungen bis zum 19. Juni 2014 an: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindepräsidium Hauptstrasse 65 4528 Zuchwil 968939/1457/K

Z CHWIL

970018

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Sanitärinstallateur 100% für Umbauten / Sanierungen Wir sind ein dynamisches Unternehmen in der Sanitärund Heizungsbranche. Haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitärinstallateur sowie Kenntnisse im Heizungsbereich? Sie schätzen eine hohe Selbstständigkeit und können Verantwortung übernehmen, sind gegenüber der Kundschaft freundlich und haben mehrere Jahre Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit an einem modern eingerichteten Arbeitsplatz und ein eigenes Fahrzeug. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Kläy Haustechnik AG, Bibernbachstrasse 40 4573 Lohn-Ammannsegg, Telefon 032 677 12 12 967005 oder E-Mail: t.klaey@klaey.ag


STELLENMARKT

5. Juni

Aussendienst-Tätigkeit zu vergeben für Glaswaren und Deko-Artikel auf Provisionsbasis (25%). Sie besuchen die Gastronomie, Boutiquen etc. Teilzeit möglich? Sie bestimmen Ihren Verdienst durch den Einsatz in Ihrem Verkaufsgebiet. Ihre Kurzbewerbung richten Sie an: trend-line one gmbh Unterer Wannenrain 18 5502 Hunzenschwil www.trend-line-one.ch Tel. 062 897 55 88 967598

Infolge Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung für den städtischen Werkhof eine/n

Stellvertreter/in Chef Werkhof Ihr Aufgabengebiet • • • • • •

Arbeitsvorbereitung, Organisation und Planung der Arbeiten Fachliche und personelle Führung der zugeteilten Gruppen Diverse administrative Arbeiten Mithilfe bei der Überwachung und Leitung Winterdienst Leiten des Werkhofes bei Abwesenheit des Chefs Werkhof Erbringen einer optimalen Dienstleistung für die Bevölkerung der Stadt Solothurn

Wir bieten Selbständige, interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Arbeit, angenehmes Arbeitsklima, zeitgemässe Besoldungs- und Anstellungsbedingungen.

Ihr Profil • abgeschlossene Berufsausbildung im Grün- oder Baubereich und ausgewiesene Weiterbildung zum Bauführer mit mehrjähriger Erfahrung oder Polier mit mehrjähriger Führungserfahrung sowie gute Führungsqualitäten • sichere schriftliche Ausdrucksweise • sehr gute Anwenderkenntnisse MS Office • belastbare, loyale, flexible Persönlichkeit mit hoher Kundenorientierung, Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen, unternehmerischem Denken, Verhandlungsgeschick und guter Allgemeinbildung • Wohnort: Raum Solothurn (Pikettdienst)

Ihr nächster Schritt Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bis zum 11. Juni 2014 an den Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, Postfach 460, 4502 Solothurn. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Patrick Schärer, Chef Werkhof, Telefon *032 626 93 27, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.stadt-solothurn.ch 968 448

27


5. Juni

28

970333

STELLENMARKT

Küchenhilfe 100% gesucht ab August und max. 50-jährig gute D-/CH-Deutsch-Kenntnisse Gastronomieerfahrung erforderlich. NUR schriftliche Bewerbungen mit Foto an: Restaurant Sternen Hauptstrasse 5 4552 Derendingen Infos unter: www.sternenderendingen.ch 968799

969579

Gesucht in gepflegter Villa in Bellach

Putzkraft 1 Tag pro Woche, gute Entlöhnung. Bedingung: Nichtraucherin und gute Deutschkenntnisse.

Derendingen ist mit über 6000 Einwohnern/-innen die drittgrösste Gemeinde im solothurnischen Wasseramt.

Interessentinnen melden sich unter Chiffre 4012 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 969073 4501 Solothurn.

Die Schule Derendingen umfasst rund 450 Schüler/ Schülerinnen des Kindergartens- und der Primarschulstufe. Die Schüler/innen werden an drei verschiedenen Standorten mit jeweils allen Stufen unterrichtet.

Gesucht per sofort

Zum Aufbau schulergänzender Tagesstrukturen suchen wir per 18. August 2014 oder nach Vereinbarung ein kleines Team von

Pizzaiolo 100% 22- bis 35-jährig. Interessenten melden sich bitte telefonisch: Ristorante Il Ponte del Sole Tel. 032 621 98 65 969778

Wir suchen in Hausverwaltung:

Schulabgänger Für ein Zwischenjahr/Vorlehre in Liegenschaftsbewirtschaftung, Mithilfe in Haustechnik, Gebäudeunterhalt und kleine Malerarbeiten usw. Besuchen von Schulkurs – Weiterbildung möglich.

Aufgabenbetreuer/innen K!DZ DEREND!NGEN Ihre Aufgabe ist die Betreuung von Primarschülern/ -schülerinnen während des Erledigens der Hausaufgaben. Voraussetzungen für diese Tätigkeit sind verantwortungsbewusste Persönlichkeit, Freude an der Arbeit mit Kindern, gute Deutschkenntnisse und Teamfähigkeit. Wir bieten zukünftigen Stelleninhaber/innen eine herausfordernde, interessante und vielseitige Tätigkeit in einem kleinen Team. Die tägliche Arbeitszeit beträgt 2 Stunden (nachmittags) und wird im Stundenlohn vergütet. Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Schulleiter, Herr Matthias Pfeiffer, Telefon 032 682 31 82, oder schulleitung@derendingen.ch.

Sind Sie interessiert, dann rufen Sie uns an:

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Foto senden Sie bitte bis 20. Juni 2014 an: Schulsekretariat, Hauptstrasse 43, Postfach 51, 4552 Derendingen.

Tel. 032 623 29 41 oder 079 486 51 04

Schulleitung

970285

968361/1429/K


STELLENMARKT

5. Juni

29

Wir suchen

Personal für die Sommerreinigung (Sommerferien 14. 7. bis 18. 7. 2014) im Schulhaus Fegetz

Telefon Hauswart 079 439 94 54 Interessentinnen/Interessenten sind gebeten, sich möglichst rasch mit dem Hauswart in Verbindung zu setzen.

In Nightclub gesucht qualifizierte, charmante und sehr gut deutschsprechende

Bardame (100%-Stelle, Nachtarbeit) Sie beherrschen ebenfalls den Umgang mit unseren Tänzerinnen? Dann sind Sie unsere neue Arbeitskraft! Telefon 079 445 01 02 915750

970265/1422/Bi

970294


STELLENMARKT Wir sind ein führendes Unternehmen für Klima- und Energietechnik mit Hauptsitz in Basel und einer Niederlassung in Gümligen-Bern. Um auch weiterhin unseren hohen Standard halten zu können, suchen wir für unser Service-Team Gümligen für die Wartung, Montage und Inbetriebnahme von Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagen einen motivierten

Servicemonteur

969069

Eine abgeschlossene Berufslehre als Lüftungsmonteur, Elektromonteur oder anverwandte Berufe in der Haustechnik, Wille zur Leistung von Bereitschaftsdienst und Flair im Umgang mit unserer anspruchsvollen Kundschaft sind die idealen Voraussetzungen für diese vielseitige und herausfordernde Tätigkeit. Flexibilität, Teamfähigkeit, Initiative und Loyalität sind für Sie Bestandteile Ihrer Arbeitseinstellung. Wir bieten Ihnen ein interessantes und eigenverantwortliches Arbeitsgebiet, Leistungslohn, überdurchschnittliche Sozialleistungen sowie ein Geschäftsfahrzeug. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Herr Markus Schneider E. Kalt AG Klima- und Energietechnik Turbenweg 12 3073 Gümligen Telefonische Rückfragen 031 958 08 92 www.ekaltag.ch

Im Magnolienpark begleiten, betreuen und pflegen wir in zwei Wohngruppen 34 Frauen und Männer, dies unter Berücksichtigung ihrer biografischen Prägung. Für die Mitarbeit in der Pflegewohngruppe mit 16 desorientierten Menschen suchen für eine baldige Anstellung (oder nach Vereinbarung) eine

Pflegefachperson (m/w) 40%-Pensum Das bringen Sie mit Sie verfügen über einen Abschluss als FAGE, FABE, DNI, DNII, AKP oder HF. Ihre RAI, Kinästhetik und EDV-Anwendererfahrung bringen Sie in den Arbeitsalltag mit. Die Kompetenzen, unkompliziert mit Menschen umzugehen, Ihre einfühlende, humorvolle Kommunikationsfreudigkeit, Ihre stabile Ausgeglichenheit und die massvolle Belastbarkeit runden Ihr Persönlichkeitsprofil ab. Das bringen wir mit Wir pflegen ein Miteinander, welches von der Grundhaltung der Loyalität und gegenseitigen Wertschätzung geprägt ist. Wir verstehen uns als lernende Organisation und wirken dementsprechend. Das bringt uns zusammen Wir freuen uns auf die baldige Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Reniza Ljubijankic, Leitung Pflege/Betreuung, 032 622 42 63 (DW). Ihre Unterlagen senden Sie bitte an: Magnolienpark Pflegezentrum, Personaladministration 969962 Weissensteinstrasse 20, 4500 Solothurn

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf den 1. September 2014 oder nach Vereinbarung einen verantwortungsvollen

Brunnenmeister 100%-Pensum Ihre Aufgaben:

Ihr Profil:

Wir bieten:

Ihr nächster Schritt:

• Gewährleistung einer betriebssicheren Versorgung der Einwohnergemeinde Bettlach mit einwandfreiem Trinkwasser. • Erfüllen der gesetzlichen Vorschriften, Kontrollen und Überwachungen, im Besonderen der gesetzlich vorgeschriebenen Selbstkontrollen. • Grundsätzlich gelten die SVGW-Richtlinien für ein Brunnenmeisterpflichtenheft, W 11, Ausgabe 1997. • Mitarbeit bei weiteren Aufgaben des Werkhofs. • Wasserwart oder Bereitschaft, sich zum Wasserwart ausbilden zu lassen. • Abgeschlossene handwerkliche Ausbildung und Berufserfahrung, vorzugsweise im Bereich Wasserversorgung. • Pflichtbewusst und exaktes Arbeiten • Gute PC-Kenntnisse. • Zeitgemässe Besoldung gemäss Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) der Einwohnergemeinde Bettlach. • Gut eingerichteter Arbeitsplatz.

Fühlen Sie sich von dieser anspruchsvollen Tätigkeit angesprochen? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bitte bis zum 30. Juni 2014 an das Personalamt der Einwohnergemeinde Bettlach, Postfach 116, 2544 Bettlach. Auskünfte erteilen: Beat Vogt, Gemeindeschreiber (032 644 31 71) oder Titus Moser, Bauverwalter (032 644 31 81) 970467 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.


STELLENMARKT

5. Juni

31

Gesucht

Allrounder für Liegenschaftsunterhalt 970154

969837/1422/Bi

Privater Liegenschaftsbetrieb im Raum Solothurn, Aargau, Zürich sucht zuverlässigen, handwerklich geschickten Mitarbeiter für Unterhalt, Renovation und Umgebungsarbeiten. Zuvorkommendes Auftreten, deutschsprachig. Idealalter ca. 25 bis 35 Jahre. Teil- oder Vollzeitanstellung, selbstständige Zeiteinteilung. Telefon 044 845 39 00 oder 079 414 58 80 967901 www.nickandreas.ch

970152


968858

32 5. JUNI

Platanenallee 1–27 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung (97 m²) Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika (135 m²) Miete Fr. 2875.–, NK Fr. 250.– 3-Familien-Reihenhaus Nr. 23 5½-Zi.-Hausteil rechts (152,5 m²) Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.–

968761

Kriegstetten Zu vermieten per 1. Oktober 2014 oder nach Übereinkunft Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG! Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½- 3½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 963081

3½-Zimmer-Wohnung 1. Stock, ruhige, sonnige Lage Moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, heller, neuer Parkettboden, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1150.–/Mt. zzgl. NK a conto 190.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt.

Parkettböden Bad und sep. WC mit Dusche Freisitz Abstellplatz inkl. Ruhige, zentrale Lage Nähe Einkaufsmöglichkeiten

Auskunft: Lüthi Urs Gerlafingenstrasse 3 4566 Kriegstetten Natel 079 219 55 69

Zu vermieten ab sofort in Bettlach, an der Jurastrasse 2, schöne

2½-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss (2. OG) (z. T. sichtbare Dachkonstruktion) Miete Fr. 950.– inkl. Heizung, Wasser, ein Parkplatz und Allgemeinstrom.

969265/1459/K

Für eine Besichtigung: 079 323 31 33 – nur werktags anrufen 969153

Lohn-Ammannsegg Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1

4-Zimmer-Wohnung Hochparterre

Info: 076 343 17 08, abends ab 18.30 bis 21.00 Uhr (Frau Hänzi) 963809

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Bielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m² Fr. 115.–/m² p. A. Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 963078

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 31

967698

Solothurn Vorstadt, Prisongasse 2 Zu vermieten per sofort

969277

2-Zimmer-Wohnung Mietzins: Fr. 850.– inkl. NK Auskunft unter Tel. 032 622 99 34 079 508 19 45

– – – – – –

963082

Ruhige, sonnige Lage, komplette neu gestrichen, moderne Küche, neuer Herd und Keramikkochfeld, Parkett und neue, helle Rustico-Plattenböden, grosser Balkon. Mietzins Fr. 1150.–/Mt. NK akonto Fr. 250.–/Mt. Auf Wunsch Garage, Fr. 120.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung.

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10

Info 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

4½-ZimmerWohnung

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/ Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

4-Zimmer-Wohnung

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 4½-Zi.-Wohnung 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 963076

Ruhige, sonnige Lage, komplett frisch gestrichen, neues Badezimmer und helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins: Fr. 900.–/Mt. NK Akonto: Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Info: Tel. 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 967697

IMMOBILIEN VERMIETUNG

8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 4½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.–


ZUCHWIL

969952

33

Zu vermieten: Luterbachstr. 41 (per 1. 9. 14 oder n. V.)

5. JUNI

2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 750.– + Fr. 140.– HK/NK renoviert, mit Laminatparkett, moderner Küche, ca. 41 m², 1. OG, mit Balkon. Luterbachstr. 43 (per 1. 9. 14 oder n. V.)

5½-Zimmer-Wohnung

968590

964969

967692

965492

Zu vermieten ab 1. Juni oder nach Vereinbarung an der Hünikenstrasse 1 in Horriwil

3-Zimmer-Parterrewohnung 65 m², neue Küche. Laminatboden, grosse Terrasse. Garage, auf Wunsch mit Garten. Miete Fr. 1050.– inkl. NK und

100 m², grosse Bodenbelastbarkeit, beheizt, mehrere Stromanschlüsse. Parkplätze. Miete Fr. 1150.– inkl. NK IMMO SCOUT 24 Tel. 032 675 60 84 / 079 654 34 62

962099

heller Fabrikationsraum/ Gewerberaum

IMMOBILIEN VERMIETUNG

MZ Fr. 1380.– + Fr. 290.– HK/NK im 2. OG, ca. 93 m²,, moderne Wohnküche mit GS, GK-Herd, 2 Badezimmer, Balkon, Kellerabteil, eigene WM/TU möglich. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 032 685 28 29 (Frau Schöni) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)


34

. . . Lizenz zum Wohnen

5. JUNI

Solothurn – Benedikt-Hugi-Strasse 16

4V-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Balkon Grosses Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspüler/Backofen/Glaskeramik, Laminatböden, Badezimmer mit Wanne, sep. Keller, auf Wunsch mit Garage oder Parkplatz.

Miete Fr. 1090.– exkl. Heiz- und Betriebskosten

968544

968600

968525

Luterbach Zu vermieten in Zweifamilienhaus per 1. September 2014

4½-Zimmer-Wohnung, EG moderne Küche mit Geschirrspüler, Bad mit Dusche und Badewanne, Kellerraum, eigene Waschmaschine und eigenerTumbler. Parkplatz und Gartensitzplatz. MZ inkl. NK Fr. 1780.–. Telefon 079 375 32 40

969416

IMMOBILIEN VERMIETUNG

968588

Haben wir Ihr Interesse an diesem Objekt geweckt? Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung einmal, melden Sie sich bei uns!


Zu vermieten helle, grosszügige

4½-Zimmer-Wohnung (1. OG) Wintergarten, ged. Balkon, Gartensitzplatz, Cheminée- und Kachelofen u. v. m. in Tscheppach (Bucheggberg) Miete Fr. 1250.– + NK Keine Haustiere 970434

964951

Telefon 032 661 13 33

35 5. JUNI

Zu vermieten an der Gländstrasse 4 in Gerlafingen

Einzelgaragen Selzach, Bäriswilstrasse, 1. OG Per sofort zu vermieten neue

2-Zi.-Wohnung

Fr. 950.–

Wohnzimmer, Küche moderne Platten, schönes WC mit Dusche und Lavabo, Balkon und Fenster neu. Miete Fr. 770.–, Akonto HNK Fr. 140.– sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.–

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 062 393 03 85 969635

Selzach

Per sofort zu vermieten neue

3-Zi.-Wohnung

Zu vermieten auf 1. Juli 2014 oder nach Übereinkunft, Bielstrasse 12, an NR

Fr. 1490.–

Wohnzimmer, Küche moderner Plattenboden. Schlafzimmer, Kinderzimmer Laminatboden, Fenster neu. Mod. Badezimmer, grosser Balkon. Miete Fr. 1280.–, Akonto HNK Fr. 170.– sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.–

3½-Zimmer-Wohnung OG mit Balkon

969542

Neue Küche, Glaskeramikkochfeld, Geschirrspüler, Bad renoviert, Bodenbeläge: Laminat und Platten, Estrich und Keller Mietzins Fr. 1230.– inkl. NK. Auf Wunsch Abstellplatz Fr. 30.–/Mt.

Auskunft unter: T. 032 641 15 71 N. 079 784 41 71

Auskunft erteilt: G. Anderegg 032 641 30 71 / 076 460 97 10 970069

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

Kriegstetten Zu vermieten per 1. Oktober 2014 oder nach Übereinkunft

4½-ZimmerWohnung

963500

– – – – – –

Auskunft: Lüthi Urs Gerlafingenstrasse 3 4566 Kriegstetten Natel 079 219 55 69

3½-Zimmer-Wohnung Ab sofort zu vermieten am Winkelweg 14 in Subingen helle, schöne Wohnung mit Balkon. Miete Fr. 1350.– inkl NK 970006

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG! 969265/1459/K

Derendingen, Alpenstrasse 2a Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Attikawohnung 967755

Subingen

Telefon 078 660 21 85

Parkettböden Bad und sep. WC mit Dusche Freisitz Abstellplatz inkl. Ruhige, zentrale Lage Nähe Einkaufsmöglichkeiten

970486

Eigene Waschküche, offener Wohnbereich, Nord- und Südterrasse. Miete Fr. 1295.– + NK Fr. 170.– Autoabstellplatz Fr. 40.– Kontakt: Info@talkimmobilien.ch Telefon 076 385 55 43

970472

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½- 3½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 963081

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Miete Fr. 100.–


Zu vermieten im Zentrum von Gerlafingen 4-ZIMMER-WOHNUNG im zweiten Stock mit Balkon und Geschirrspüler separates Zimmer (Büro) und Mitbenützung einer grossen Terrasse. Mietzins Fr.1000.– N.K. aconto Fr. 100.– NUR AN RUHIGE MIETER ABZUGEBEN! Coiffure Enz, Tel. G: 032 675 79 79 969557 P: 032 675 41 28

36 5. JUNI

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

969602

ZUCHWIL Zu vermieten: Drosselweg 28 (per 15. 6. 14 oder n. V.)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1020.– + Fr. 230.– HK/NK 66 m², renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, Balkon. Drosselweg 24 (per 1. 8. 14 oder n. V.)

3-Zimmer-Wohnung 969257

MZ Fr. 1000.– + Fr. 190.– HK/NK ca. 60 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, Balkon. Ruhige und angenehme Lage. Parkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig) 969951

IMMOBILIEN VERMIETUNG

963499


NEUBAU Zentrum SELZACH SO IHR WOHNTR AUM 7 EIGENTUMSWOHNUNGEN

970441

INFO

37 5. JUNI

3½- und 4½ -Zi.-Wohnungen TOP ATTIKA-4½-Zi.-Wohnung mit grosser Dachterrasse

solothurn

Amag unterstützt So geht Fussball

www.icimmo.ch 032 622 74 14

079 692 27 54

966613

Die Amag Solothurn und VW unterstützen «SO GEHT FUSSBALL» als Hauptsponsor. Die Projektleiterin Stephanie Murer konnte von Raphael Biberstein, Markenverantwortlicher VW, die Schlüssel des sportlichen VW Polo GTI übernehmen. Das Fahrzeug wird bis Ende Juli zur Verfügung gestellt. Weiter auf dem Bild: Markus Wälti, Initiant «SO GEHT FUSSBALL» und Jacqueline Hofmann, Marketing Amag Solothurn.

966190

Zu verkaufen in Solothurn

Tel. 032 622 00 80, ab 18.30 Uhr

SOFINDEN.ch und

967122

Bezugsbereit ab September 2014 oder nach Vereinbarung VP Fr. 460 000.–

962719

5-Zi.-Eigentumswohnung

VERKAUFEN wir Ihre Immobilie Region Solothurn

www.immobilie-solothurn.ch

GESUCHE Junge CH-Familie sucht ein

969835

Haus in der Stadt oder Umgebung von Solothurn, mindestens 5½ Zimmer. Wer ein solches Haus besitzt und verkaufen möchte, melde sich unter 969432 Telefon 079 757 33 21.

IMMOBILIEN VERKAUF

• Niederenergie / Erdsondenheizung • Innenausbau nach Ihren Wünschen • Behindertengerecht auch als Alterswohnung • Bus / SBB / Einkaufen 5 bis 10 Gehminuten • VP ab Fr. 438 000.– Bezug ab Frühjahr 2015


AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

Verkehrspolizeiliche Massnahmen Die Stadtpolizei Solothurn hat folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen: Signal «Verbot für Motorwagen und Motorräder» 2.13 , mit der Zusatztafel Zubringerdienst gestattet. Standort: Brunnmattstrasse, Einmündung Brühlgrabenstrasse Signal «Verbot für Motorwagen und Motorräder» 2.13 , mit der Zusatztafel Zubringerdienst gestattet. Standort: Brunnmattstrasse, Einmündung Brunngrabenstrasse Signal «Zonensignal 30 km/h» 2.59.1, sowie «Ende-Zonensignal 30 km/h» 2.59.2 Standort alt: Brühlgrabenstrasse nördlich der Einmündung Brunnmattstrasse Standort neu: Brühlgrabenstrasse, nördlich der Einmündung Guggershofstrasse. Gegen diese Beschlüsse kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn, (PC-Nr. 45 -1- 4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. 4500 Solothurn, 24. Mai 2012 Polizei Stadt Solothurn 969957/So

Einladung zur ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung

Bauherr: Stefan Thier Seilergasse 6, 4500 Solothurn Bauobjekt: Ausstellmarkise Bauplatz: Seilergasse 6 Grundstück: GB-Nr. 3024 Projektverfasser: Stefan Thier Seilergasse 6, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 23. Juni 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 5. Juni 2014

auf Dienstag, 17. Juni 2014, 19.30 Uhr im Turbensaal Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der letzten Gemeindeversammlung, Feststellung der Genehmigung 3. Rechnung für das Jahr 2013 4. Reglement über die Schulzahnpflege 5. Orientierung Stand Ortsplanungsrevision 6. Verschiedenes Die Berichte und Anträge des Gemeinderates sind ab Freitag, 6. Juni 2014, im Gemeindehaus zur Einsichtnahme aufgelegt.

STADTBAUAMT SOLOTHURN 969917/So

Verkehrssperrung Rossmarktplatz/ Prisongasse Ab Dienstag, 10. Juni 2014, beginnen die Bauarbeiten für die neue Pflästerung auf dem Rossmarktplatz. Damit die Behinderungen auf dem Rossmarktplatz so kurz als möglich gehalten und die Bauarbeiten zügig ausgeführt werden können, lässt es sich leider nicht vermeiden, den Rossmarktplatz zweimal für den Verkehr zu sperren. Fussgänger hingegen können den Rossmarktplatz jederzeit passieren. Die Sperrungen dauern von Dienstag, 10. Juni 2014, bis Freitag, 13. Juni 2014, und von Montag, 30. Juni 2014, bis Freitag, 11. Juli 2014. Die Sperrung wird zusätzlich im Anzeiger vom 5. Juni 2014 publiziert. Während dieser Zeit ist die Zufahrt in den Unteren Winkel nur vom Oberen Winkel möglich und die Wegfahrt nur via Oberen Winkel in die Krummturmstrasse. Das Fahrverbot im Unteren Winkel Richtung Oberer Winkel wird dazu aufgehoben. Bitte beachten Sie die Höhenbeschränkung bei der SBB-Unterführung von 2,60 m.

DER EINWOHNERGEMEINDERAT BELLACH 969946/Be

Einwohnergemeinde Bellach Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr und Planverfasser: Clear Channel Schweiz AG Rothusstrasse 2b 6331 Hünenberg Grundeigentümer: Bigler Georges Wildermettweg 41, 3006 Bern Bauobjekt: Plakatstelle F12 Soleil (Gesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Grederstrasse 19 (Bielstrasse) GB Bellach-Nr.: 637 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 23. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 969326/Be

969818/So

Pfingst-Chilbi Derendingen

Freitag, 13. Juni 2014 ab 7.00 Uhr Abgeführt werden Steine, Erde, Platten und kleine Mengen Bauschutt. Das Gewicht pro Abfuhr-Einheit darf max. 30 kg betragen. Bretter, Kästen und Bettgestelle aus Holz werden mit der normalen Abfuhr abgeführt. Baumstrünke und Baumstämme werden in der Kompostieranlage Bellach entsorgt. Das Abfuhrgut ist an den gleichen Stellen wie der Kehricht derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. Kehricht und Eisen werden bei dieser Abfuhr nicht angenommen. Verpackungsglas ist nach wie vor von Montag bis Samstag 7.00 –12.00 und 13.00 – 20.00 Uhr in die Spezialmulde zu bringen. Bauverwaltung Bellach

902140/Be

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis und sind bemüht, die Behinderung und die Emissionen möglichst gering zu halten. Stadtbauamt Solothurn Abteilung Tiefbau

Steine

Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55

Die Zu- und Wegfahrt in resp. aus dem Patriotenweg erfolgt während dieser Zeit via Kreuzackerstrasse.

GRÜNABFUHR 969921/Be

Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn

921509/So

Die Grünabfuhr von Montag, 9. Juni 2014 (Pfingstmontag), fällt aus. Die nächste normale Grünabfuhr findet am Dienstag, 10. Juni 2014, statt. BAUVERWALTUNG BELLACH

Siehe Hauptinserat 969915/1429/So

900230/Be


AUS SOLOTHURN & LEBERN

5. Juni

BETTLACH

FLUMENTHAL Baupublikation

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0049.000 Bauherrschaft: Betriebskommission Kindertagesstätte Delfin Bauprojekt: Gartengestaltung: Begrünung der bestehenden Umzäunung durch Sträucher, Fahnenmast, Hochbeet Bauplatz: Parzelle 390, Jurastrasse 8 Planverfasser: Haring + Partner Gartenbau AG Wytiweg 7a, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 19. 6. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

39

Baugesuch Nr.: 2014-0048.000 Bauherrschaft: Hostettler Stefan Flurstrasse 4, 2544 Bettlach Hostettler-Käser Judith Flurstrasse 4, 2544 Bettlach Bauprojekt: Dämmung Fassade/Dachstock Ausbau Dachstock, Neubau Carport, Pergola Rückbau Garage Bauplatz: Parzelle 744 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 19. 6. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Verkehrsbeschränkung Bettläbier-Obä, 6. Juni 2014 Das Festgelände wird ab folgenden Zufahrten gesperrt: Grenchenstrasse von Einmündung Schmittengasse bis Einmündung Markusstrasse Zeit: Freitag, 6. Juni 2014 ab 16.00 Uhr, bis Samstag, 7. Juni 2014 00.30 Uhr

Einwohnergemeinde Flumenthal SO

Einladung zur RechnungsGemeindeversammlung Mittwoch, 18. Juni 2014 19.30 Uhr in der Gemeindekanzlei Traktanden:

Die Zufahrt für Anwohner Grenchenstrasse 5 – 12 und die Durchfahrt für den Linienbus sind gewährleistet. Wir bitten um Verständnis. Bauverwaltung 957161/Bet

970277/Bet

1. Begrüssung, Eintreten auf Traktandenliste 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung des Protokolls der GV vom 19. Dezember 2013 4. Zweckverwendung Legat von Büren / Grau 4.1. Zweckbestimmung 4.2. Reglement der Gemeinde Flumenthal über das «Legat von Büren / Grau»

970279/Bet

Baupublikation Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

Gemeindeversammlung vom Dienstag, 10. Juni 2014, in der Mehrzweckhalle «Büelen» teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung Traktanden 1. Support ICT (Informationsund Kommunikationstechnologie) ab Schuljahr 2014 / 2015 an den Schulen Bettlach 2. Nachtragskredit zum Voranschlag 2013; Beiträge an die Sozialregion Oberer Leberberg (Gesetzliche Sozialhilfe) 3. Rechnung 2013 4. Feuerwehrreglement 5. Wasserlieferungsvertrag 6. Verschiedenes Die Unterlagen können während der ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei ab 3. Juni 2014 bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat 967776/Bet

Siehe unter Rubrik «Offene Stellen» die Stellenausschreibung «Brunnenmeister»

Baugesuch Nr.: 2014-0047.000 Bauherrschaft: Marti Marmet Béatrice Ahornweg 4, 2544 Bettlach Bauprojekt: Sichtschutzwände Süden und Osten Bauplatz: Ahornweg 4, Parzelle 592 Planverfasser: Marti Marmet Béatrice Ahornweg 4, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 19. 6. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 968780/Bet 964194/Bet

Die Musikschule Bettlach lädt herzlich ein zum

Sommerkonzert Donnerstag, 12. Juni 2014 19.00 Uhr Mehrzweckhalle Büelen Es musizieren und tanzen Schülerinnen und Schüler der Musikschule. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

5. Rechnung 2013 5.1. Genehmigung der Nachtragskredite (laufende und Investitionsrechnung) 5.2. Genehmigung der laufenden Rechnung inkl. Gewinnverteilung 5.3. Genehmigung der Investitionsrechnung 5.4. Genehmigung der Bestandesrechnung per 31.12. 2013 5.5. VerpflichtungskreditKontrolle 5.6. Bericht über die Rechnungsprüfung 6. Orientierungen 7. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden können ab dem 5. Juni 2014 in der Kanzlei eingesehen oder bezogen werden. Für die Einwohnergemeinde: Der Gemeinderat 964614/Fl


AUS SOLOTHURN & LEBERN

5. Juni

GÜNSBERG Einwohnergemeinde Günsberg Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Günsberg werden eingeladen, an der

Gemeindeversammlung von Montag, 16. Juni 2014, 19.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus teilzunehmen Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/-innen 2. Protokoll der BudgetGemeindeversammlung vom 16. Dezember 2013 3. Rechnungsablage 2013 3.1 Genehmigung Nachtragskredite 3.2 Genehmigung Rechnung 3.3 Genehmigung des Berichtes der RPK 4. Strassenbeleuchtung Kirchgasse/Solothurnerstrasse 5. Altes Schulhaus/Wohnbaugenossenschaft Kirchmatt 6. Verschiedenes Anschliessend Apéro für alle Teilnehmer. Einwohnergemeinde Günsberg Der Gemeinderat

969033/Gü

Einwohnergemeinde Lommiswil

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Freitag, 6. Juni 2014, 19.30 Uhr, im reformierten Kirchgemeindesaal im Kirchenzentrum Langendorf Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Jahresrechnung 2013 inkl. Rechnung der Forstbetriebsgemeinschaft Leberberg (FBL) und Bericht der RPK, Genehmigung 3. Landparzelle GB Langendorf Nr. 318 – Kaufgesuch 847 m² 4. Landparzelle GB Langendorf Nr. 313 – Kauf eines Teils (55 m²) durch den Kanton Solothurn im Zusammenhang mit der Sanierung der Rüttenenstrasse 5. Seilbahn Weissenstein AG – Dienstbarkeitsvertrag auf GB Oberdorf Nr. 672 6. Antrag für einen Nachtragskredit Fr. 185 000.–; Sanierung Wasserleitung Sunnerain 7. Verschiedenes Die Unterlagen und Anträge des Bürgerrates liegend im Bürgerhaus zur Einsichtnahme zu den Öffnungszeiten auf. Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch. Noch nicht stimmberechtigte Jugendliche sowie auswärts wohnende Bürgerinnen und Bürger sind als Zuhörer herzlich willkommen. Nach dem geschäftlichen Teil offeriert die Bürgergemeinde einen Imbiss.

LANGENDORF Baupublikation Bauherr:

STEG Stöcklimattstrasse 30 c/o BDO AG Biberiststrasse 16 4501 Solothurn Bauobjekt: Sanierung und Erweiterung Balkone Projektverfasser: STEG Stöcklimattstrasse 30 Bauplatz: Stöcklimattstrasse 30 GB-Nr. 1092 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 969800/La

40

Bürgergemeinde Langendorf Franz Aebi Bürgergemeindepräsident André Hess Bürgergemeindeverwalter968470/La

Aufforderung zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken Die Grundeigentümer werden aufgefordert, bei Strassenverzweigungen, Kurven und Einmündungen die Bäume, Sträucher und Grünhecken so weit zurückzuschneiden, wie es die Verkehrssicherheit erfordert. Nach den Vorschriften der Verordnung über den Strassenverkehr (§ 6) müssen die an öffentlichen Strassen stehenden Bäume, Sträucher und Grünhecken so zurückgeschnitten werden, dass auf einer für den ungehinderten Strassenverkehr notwendigen Höhe von mind. 4,20 Meter keine Äste über den Strassenrand hinausragen. Längs den Trottoirs beträgt diese Höhe mind. 3,00 Meter. Die Beleuchtung und Signalisation öffentlicher Strassen und Plätze darf nicht durch Bäume, Sträucher und Grünhecken behindert werden. Ferner ist der Zugang zu den Hydranten und deren Inbetriebnahme jederzeit zu gewährleisten. Wir bitten Sie, im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer dieser Aufforderung nachzukommen. Besten Dank für Ihre Mithilfe. Der Gemeinderat

969789/La

Baupublikation Bauherr: Herbert und Lucia Winiger-Christen Hasenmattstrasse 22 2544 Bettlach Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Doppelcarport, Grossmattstrasse 49, GB-Nr. 1023 Planverfasser: Erwin Beck AG, Architekt Dägenmoossweg 11 4554 Etziken Einsprachen: vom 6. 6. bis 20. 6. 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 968941/Lo

Einwohnergemeinde Lommiswil

Einladung zur ordentlichen RechnungsGemeindeversammlung

Bau-, Planungs- und Werkkommission

Montag, 16. Juni 2014 19.30 Uhr in der Dorfhalle Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Mitteilungen 3. Rechnung 2013 3.1 Rechnung 3.2 Verwendung des Ertragsüberschusses 3.3 Rechnung der Wasserversorgung 3.4 Rechnung der Abwasserentsorgung 3.5 Rechnung der Abfallentsorgung 3.6 Bericht der Rechnungsprüfungskommission 3.7 Antrag des Gemeinderates 4. Nachtragskredite zulasten Budget 2014 4.1 Kreditantrag für Sanierung des elektrischen Netzes Römer- und Keltenweg 4.2 Steigerungsangebot für die Liegenschaft Dorfstrasse 14 in Lommiswil 5. Fakultatives Referendum gegen die Neugestaltung des Finanzausgleiches (NFA SO) gem. § 36 KV 22. Mai 2014 Der Gemeinderat Lommiswil

970431/Lo

969900/Lo

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Thomas und Kathrin Leimer-Marti Bächlisackerstrasse 12 4514 Lommiswil Bauobjekt: Sitzplatzverglasung, Unterstand Bächlisackerstrasse 12 GB-Nr. 670 Planverfasser: Thomas Leimer-Marti Bächlisackerstrase 12 4514 Lommiswil Einsprachen: 6. bis 20. Juni 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung: Telefon 032 641 25 22, abends.


AUS SOLOTHURN & LEBERN 968023/Ob

EINLADUNG

Freitag, 6. Juni 2014 auf den Sportanlagen Mühlacker Programm 13.15 Warm-up (auf dem roten Platz) 13.30 Leichtathletikwettkämpfe für Oberdörfer/-innen 7− 16 Jahre Teilnehmer/-innen Schulsport Langendorf-Oberdorf 13.45 Gumpiade Kindergarten 15.00 Fussballturnier Kategorien: 1.− 3. Klasse Mädchen 1.− 3. Klasse Knaben 4.−6. Klasse Mädchen 4.−6. Klasse Knaben 17.00 Finalläufe dr schnällscht Oberdörfer Bueb, s´schnällschte Oberdörfer Meitschi (Jahrgang 2000 bis 2004) dr schnällscht chli Oberdörfer Bueb, s´schnällschte chline Oberdörfer Meitschi (Jahrgang 2005 bis 2007 und KG)

ZUR RECHNUNGSGEMEINDEVERSAMMLUNG VOM MONTAG, 16. JUNI 2014 20.00 UHR ORT: KÄCHSCHÜR OBERDORF TRAKTANDEN: 1. Wahl von Stimmenzähler-/innen 2. Mitteilungen 3. Diverse Abrechnungen Investitionsrechnung a) Schulraumerweiterung Schulanlage Mühlacker b) Sanierung St.-Michaels-Kapelle und Friedhofmauer 4. Rechnungsablage 2013 a) Vorstellung Finanzplan 2015 – 2021 b) Genehmigung Nachtragskredite c) Genehmigung Rechnung 5. Verschiedenes Der Gemeinderat 969992/Ob

RIEDHOLZ

Einwohnergemeinde Rüttenen Einladung zur

ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 16. Juni 2014, 20.00 Uhr, im kirchlichen Zentrum Traktanden 1. Wahl der Stimmenzählenden 2. Genehmigung Rechnung 2013 der Alterssiedlung Rüttenen 3. Genehmigung laufende Rechnung und Investitionsrechnung 2013 der Einwohnergemeinde Rüttenen inklusive der darin enthaltenen Nachtragskredite 4. Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Die Berichte und Anträge des Gemeinderates, das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Rechnungen 2013 können ab Freitag, den 6. Juni 2014, während der Bürozeit auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Der Gemeinderat 967721/Rü

empfiehlt sich für:

Fenster in Kunststoff, Holz und Holz-Metall 941576/Se

Fischessen Pfingstmontag 9. Juni 2014

besteht ab 11 Uhr die Möglichkeit zum Fischessen im und um unser Hüttli am Waldrand nördlich der Rüttenen. Zu unserem Anlass lädt ein: Vogelschutz-Verein Selzach

Bürgergemeinde Selzach

Einladung zur Gemeindeversammlung

Traktanden:

SELZACH

ab Gemütliches 18.00 Beisammensein Die Festwirtschaft wird ab 15.00 Uhr durch den Schneesportclub Weissenstein geführt.

BAUPUBLIKATION

Die Schüler/-innen und Lehrpersonen freuen sich auf ein zahlreiches Publikum. Bei zweifelhafter Witterung erteilt Tel. 1600 Auskunft über eine Verschiebung auf Freitag, 13. Juni 2014.

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17

Montag, 16. Juni 2014 19.30 Uhr im Foyer Pfarreizentrum

17.30 Rangverkündigungen

Schule Oberdorf

41

969560/Se

OBERDORF

5. Juni

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Kurt Flück Jurastrasse 5, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Pflastersteinweg und Stützmauer Grundstück: GB-Nr. 703, Jurastrasse 5 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 969670/Rü

Gesuchsteller: Mehlhase Sven und Astrid, Oberer Weingartenweg 17, 2545 Selzach Bauobjekt: Maschendrahtzaun Bauplatz: Oberer Weingartenweg 17 auf GB Selzach Nr. 3257, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 20. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 970064/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Schwab Beatrice, Dorfstrasse 40, 2545 Selzach Bauobjekt: Doppelstabzaun Bauplatz: Dorfstrasse 40 auf GB Selzach Nr. 5436, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 20. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 970061/Se

1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 29. November 2013 (liegt auf der Gemeindekanzlei der EG und vor Versammlungsbeginn auf) 3. Beratung/Genehmigung der Jahresrechnung FBL 2013 3.1. Beratung/Genehmigung Rechnungen von Selzach und Bettlach 3.2. Beratung/Genehmigung Rechnung Forstbetrieb Leberberg 4. Beratung/Genehmigung der Jahresrechnung 2013 4.1. Genehmigung der Nachtragskredite 4.2. Beratung/Genehmigung Bürgerrechnung 2013 4.3. Beratung/Genehmigung Forstrechnung 2013 4.4. Beratung/Genehmigung Investitionsrechnung 2013 4.5. Beratung/Genehmigung Bestandesrechnung 2013 5. Verschiedenes Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein Apéro offeriert. Die Jahresrechnung 2013 kann auf der Gemeindekanzlei der EW Selzach eingesehen werden. Der Bürgerrat

969396/Se


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

42


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

43


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

44


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

45


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

46


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

47


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

48


LOKALES & REGIONALES

5. Juni

49


AUS DEM BUCHEGGBERG

5. Juni

50

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

Zur Erinnerung

Die 137. Delegiertenversammlung findet morgen Freitag, 6. Juni 2014, 19.00 Uhr auf dem Ischhof, Britternstrasse 4 in Aetigkofen statt. Der Vorstand

Einschreibe-Abend

Täglich ab Hof zu verkaufen

Donnerstag, 26. Juni 2014 19.30 Uhr im Kirchgemeindesaal Aetingen

frische Erdbeeren

Liebe Konfirmandin, lieber Konfirmand, liebe Eltern Nach den Sommerferien beginnt der neue Konfirmandenkurs. 969963/1477/BG

in Schalen à 500 g Stefan Rüfenacht 4583 Mühledorf 032 661 11 49

Reformierte Kirchgemeinde Lüsslingen

Einladung zur ordentlichen KirchgemeindeVersammlung (Rechnungsgemeinde) Sonntag, 15. Juni 2014, nach dem Gottesdienst in der Kirche Lüterkofen Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Rechnung 2013 a) Nachtragskredite b) Rechnung 2013 c) Kenntnisnahme Revisorenbericht d) Genehmigung Rechnung 2013 3. Informationen aus dem Kirchgemeinderat 4. Verschiedenes Das Protokoll der KG-Versammlung vom 15. Dezember 2013 sowie die Rechnung 2013 liegen ab Donnerstag, 5. Juni 2014, in allen Gemeindezimmern zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat lädt die Bevölkerung dazu herzlich ein. Der Kirchgemeinderat Lüsslingen

969407/1423/BG

Das Angebot richtet sich an all jene, die sich im Frühjahr 2015 konfirmieren lassen wollen. Der Kurs setzt sich mit Glaubensund Lebensfragen auseinander und ist als Vorbereitung für die Konfirmation gedacht. Der Kurs ist somit für die Konfirmandinnen und Konfirmanden obligatorisch. Zum Unterricht eingeladen sind Jugendliche im 9. Schuljahr. Was erwartet Sie? Die Begegnung bietet Gelegenheit, uns gegenseitig kennen zu lernen. Jugendliche und Eltern erhalten einen kurzen Überblick über die Themen, die sie erwarten. Anschliessend werden Fragen beantwortet. Folgende Unterrichtseinheiten sind vorgesehen (die genauen Daten werden am Einschreibe-Abend abgegeben): • Doppellektionen Dienstag, 18.00 – 19.30 Uhr im Schulhaus Mühledorf für die oberen Dörfer Donnerstag, 18.00 – 19.30 Uhr im Kirchgemeindesaal Aetingen für die unteren Dörfer • Sonntagsgottesdienste (aktive Mitgestaltung durch die Konfirmanden/-innen) • Blockunterricht: halb- bzw. ganztags (noch offen) • Konfirmandenlager: Fr. 19. bis So. 21. September 2014 in Sigriswil. (Elternbeitrag Fr. 50.–, die restlichen Kosten übernimmt die Kirchgemeinde) Konfirmationen 2015 Palmsonntag, 29. März, 10.00 Uhr, in der Kirche Aetingen Karfreitag, 3. April, 10.00 Uhr, in der Kirche Mühledorf 969425/1450/BU

Ortsteil: 4583 Aetigkofen Gesuchsteller: Urs und Silvia Grütter Schulgässli 6, 4583 Aetigkofen Bauvorhaben: Anbau Blechcontainer an Werkstatt Bauplatz: Britternstrasse 16 Aetigkofen GB-Nr. 115 Ortsteil: 4579 Gossliwil Gesuchsteller: Felix und Marianne Jaggi-Lerch Archstrasse 29, 4579 Gossliwil Bauvorhaben: Umgestaltung Gartenanlage, Anbau Balkon, Anbau Garage, Neubau Carport Neubau Backhäuschen (Letzteres als nachträgliches Baugesuch) Bauplatz: Archstrasse 29 Gossliwil GB-Nr. 40 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 19. Juni 2014

969810/1477/BG

Betrifft Ortsteile Bibern, Hessigkofen und Tscheppach Wegen Feiertag muss die

Kehrichtabfuhr vom 9. Juni 2014 auf den 11. Juni 2014 verschoben werden. Die Gemeinde Der Abfuhrunternehmer 969479/1477/BG

«Stärne», Gossliwil

Adiööö … säge mir üsne liebe Gäst und danke für dTreui und dWertschätzig, wo mir all die Johr vo euch hei dörfe erfahre. Es isch e unbeschrieblich gueti Zyt gsi.

MERCI Mir wünsche euch allne vo ganzem Härze nume sBeste. Susi und Susy

970427/1470/BG

958413/1450/BU

Baupublikationen


AUS DEM BUCHEGGBERG KOPPIGEN

5. Juni

Einwohnergemeinde Schnottwil

Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

Trinkwasserqualität Die Qualität unseres Trinkwassers wird mehrmals jährlich durch das Institut Bachema und die kantonale Lebensmittelkontrolle überprüft. Die gemessenen Werte über die Wasserqualität des Trinkwassers (Leitungswasser der Hochdruck-Wasserversorgung) ergaben Folgendes:

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Wegen Feiertag muss die

Kehrichtabfuhr vom 9. Juni 2014 auf den 11. Juni 2014 verschoben werden. Die Gemeinde Der Abfuhrunternehmer 969470/1456/LüI

Einwohnergemeinde Schnottwil

Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 18. Juni 2014 20.00 Uhr Foyer Oberstufe Diessbachstrasse 9, Schnottwil Traktanden 1. Ortsplanungsrevision – Genehmigung räumliches Leitbild 2013 2. Jahresrechnung 2013 a) Ordentlicher Nachtragskredit zur Bewilligung b) Genehmigung Jahresrechnung 2013 3. Friedhofreglement & Regulativ finanzielle Beiträge vom 19. 9.1979 bzw. 16.1.1997 – Totalrevision 4. Gewerbeland Schnottwil – Ermächtigung des Gemeinderates zum Abschluss eines Baurechtsvertrages mit Stefan Wenger und Anna Alicja Wegrzyn Wenger, Messen 5. Mitteilungen und Verschiedenes – Wärmeverbund Schnottwil; aktueller Stand Die Unterlagen zu den Traktanden 1–3 sowie das Protokoll der ordentlichen Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2013 liegen ab dem 10. Juni 2014, im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich auf. Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 18. Juni 2014 wird ab Montag, 21. Juli 2014 während 10 Tagen im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich aufgelegt. Änderungsanträge bezüglich der Abfassung sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat zu richten. Schnottwil, 5. Juni 2014 Gemeinderat Schnottwil 968816/1480/Sch

 Alle untersuchten Proben entsprachen den bakteriologischen und chemischen Anforderungen, die an ein Trinkwasser gestellt werden.  Die Gesamthärte beträgt zur Zeit 33,3 franz. Härtegrade.  Der Nitratgehalt beträgt 32,9 mg/L und liegt (wie schon bei früheren Messungen) über dem Erfahrungswert gemäss Lebensmittelbuch (EW LMB) aber noch im Toleranzbereich gemäss Fremd- und Inhaltsstoffverordnung.  Das Trinkwasser beziehen wir ab dem Grundwasserpumpwerk Sagiacker. Das Grundwasser ist nicht behandelt. Die Beurteilung vom Institut Bachema betreffend die chemische Qualität:  Die Werte der chemisch untersuchten Probe. «GWP Sagiacker» bewegen sich im Vergleich zu den früheren Untersuchungen im bisherigen Schwankungsbereich.  Zusammenfassend entsprechen die untersuchten Proben in chemischer und bakteriologischer Hinsicht den gesetzlichen Anforderungen an Trinkwasser. Die bakteriologisch untersuchten Netzproben werden ebenfalls als hygienisch einwandfrei beurteilt. EINWOHNERGEMEINDE SCHNOTTWIL Bau- und Werkkommission 968861/1480/Sch

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft/Eigentümmer: Manuela und Reto Rothen Rüteliweg 105 4588 Unterramsern Bauvorhaben: Gartenhaus Standort: Rüteliweg 105 GB-Nr. 285 Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: Bis 19. Juni 2014 schriftlich und begründet an die Baukommission 970035/1471/Unt

51

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Marco Maffei Allmendgasse 9, 4512 Bellach Eigentümmer: Lilian Trümpi Zbinden Hans Zbinden Hauptstrasse 45 4588 Unterramsern Bauvorhaben: Einbau Stalltüren und div. Anpassungen Standort: Hauptstrasse 45 GB-Nr. 50 Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: Bis 19. Juni 2014 schriftlich und begründet an die Baukommission 970030/1471/Unt

Gemeinde Unterramsern

Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) Öffentliche Auflage Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden öffentlich aufgelegt: – Nutzungsplan Nr. 3609/1 1:2000 – Nutzungsplan Nr. 3609/2 1:2000 (orientierend) – Hydraulisches Schema Nr. 3609/3 – Technischer Bericht (orientierend) Auflageort: im Gemeindezimmer Unterramsern Auflagedauer: 5. Juni bis 4. Juli 2014 Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen sind während der Auflagezeit schriftlich und begründet an den Gemeinderat Unterramsern, 4588 Unterramsern, zu richten. Der Gemeinderat

969150/1471/Un


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

5. Juni

53


AUS DEM WASSERAMT AESCHI Burgaeschi – Steinhof

54

5. Juni

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Bürgergemeinde Aeschi

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Zur Erinnerung

Die 137. Delegiertenversammlung findet morgen Freitag, 6. Juni 2014, 19.00 Uhr auf dem Ischhof, Britternstrasse 4 in Aetigkofen statt. Der Vorstand

927326/WA

958413/1450/WA

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung Mittwoch, 18. Juni 2014 19.30 Uhr im Waldhaus Aeschi Traktanden: 1. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 5.12. 2013 2. Rechnungsablage 2013 a) Nachtragskredite b) Rechnung 2013 3. Ehrungen 4. Informationen zur Bürgergemeinde 5. Verschiedenes Das Protokoll und die Rechnung können bei der Verwalterin Marianne Kaufmann eingesehen oder verlangt werden. Im Anschluss an die Versammlung offeriert die Bürgergemeinde allen Anwesenden einen Imbiss. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis zum 15. Juni an Marianne Kaufmann, Aeschi, Tel. 062 961 31 09 / marianne.k@besonet.ch. Zum Besuch lädt freundlich ein Der Bürgerrat

970305/1468/Ae

Gemeindeversammlung www.aeschi-so.ch Dienstag, 10. Juni 2014 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden gemäss dem Inserat im Anzeiger vom 22. Mai 2014. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind freundlich zur Teilnahme eingeladen.

970247/1422/Bi

Der Einwohnergemeinderat 966121/1468/Ae

Häckseldienst 2014 Schneiden Sie Sträucher und Bäume und verwenden Sie das anfallende Material anschliessend als Abdeckmaterial im Garten oder als Zugabe zum Kompost. Der Häckseldienst von Haus zu Haus ist ein kostenloses Angebot der Gemeinde Aeschi (für die Ortsteile Aeschi, Burgäschi, Steinhof) und findet 2014 an folgenden Daten statt: • 10. / 11. Juni 2014 • 22. / 23. September 2014 • 17. / 18. November 2014 – bitte dorniges Material separat deponieren – keine Gartenabfälle – Schnitzel werden nicht abtransportiert! Ihre USK Aeschi 928263/1429/WA

969392/1468/Ae

967597/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

55

5. Juni

970255/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele Donnerstag, 5. Juni 2014 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Leuzigen Freitag, 6. Juni 2014 Veteranen: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Bellach Samstag, 7. Juni 2014 Junioren B: 17.00 Uhr FC Biberist – FC Olten Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 970252/1422/Bi

Wir bedanken uns bei all unseren Sponsoren und Matchballspendern, wünschen eine kurzweilige Sommerpause und hoffen, Sie wieder zum Beginn der neuen Saison begrüssen zu dürfen.

Lesung Walter Däpp Freitag, 13. Juni 2014 19.30 Uhr

Infos auch auf www.fcbiberist.ch

Altersheim Läbesgarte Siehe Beitrag unter Lokales/Regionales

und Gemeindebibliothek Biberist 968812/1422/Bi

969496/Bi

Pius Ludäscher Hauptstrasse 44, 4562 Biberist, Tel. 032 672 22 44

Einladung zur Exkursion Vernetzung – Biodiversität

Olympiade mit Postenlauf Am Mittwoch, 11.Juni 2014, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Alle Schulkinder sind willkommen! Kindergartenkinder in Begleitung Erwachsener sind herzlich eingeladen. Macht mit und zieht ein Länder-Tricot an! Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri wird offeriert! i B / 2 2 Kontakt: Simone Tamsel 4 1 / 6 Telefon 032 672 50 06 3 9 9 www.werkspielplatz.ch 6 9

Freitag, 6. Juni, doppelte

967591/1422/Bi

Samstag,

7. Juni 2014

Treffpunkt

8.30 Uhr Dorfbachbrücke im Junkholz

Dauer

ca. 2 Stunden

Apéro nach der Exkursion Exkursionsleiter: Martin Huber Ingenieurbüro bsb+Partner, Biberist Leiter Vernetzungsprogramm Raum Biberist Auskünfte

Georg Begert Präsident 032 672 49 93

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

969329/1422/Bi

Natur- und Vogelschutzverein Biberist


AUS DEM WASSERAMT

5. Juni

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69 DE

Samstag, 7. Juni 2014 9.00 –11.00 Uhr Pflichtschützen werden gebeten, Dienst- und Schiessbüchlein, Klebeetikette sowie einen amtlichen Ausweis mitzubringen. Der Vorstand 968797/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Archivkommission

Sammel- und Infotag der Archivkommission Samstag, 7. Juni 2014 10.30 –13.30 Uhr Schulhaus Zweien Zum diesjährigen Sammel- und Infotag der Archivkommission sind alle herzlich eingeladen. Die Archivkommission zeigt u. a. Fotos vom Kantonalen Schwingfest 1989 Deitingen, Fotos von diversen Schulklassen unter Lehrer Rolf Studer, der Elektrifizierung Deitingens sowie der Seniorenfahrt 2014. Weiter gibts Einblicke ins digitale Archiv «Museum plus». Die Bilder der Seniorenfahrt 2014 sind ausserdem auf www.deitingen.ch unter Bürgergemeinde =› Fotoalbum =› Archivkommission zu finden. Es freut uns, dass ab 12.00 Uhr der Sieger des Kant. Schwingfests 1989, Matthäus Huber, vor Ort sein wird!

N

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Baupublikationen

Donnerstag, 5. Juni 2014

Bauherrschaft: R. u. S. D’Agostino-Bolli Schachenstrasse 26, Deitingen Bauobjekt: Ausbau best. Anbau West zu einem Zimmer, neue Balkontüre Süd anstelle Fenster Projektverfasser: Ideanorm GmbH Jurastrasse 2, Bettlach Bauplatz: Schachenstrasse 26 GB-Nr. 1082

2. Liga FC Deitingen – FC Biberist um 20.00 Uhr

Bauherrschaft / Grundeigentümer: Interring AG Usserhus 5, 6023 Rothenburg Bauobjekt: 6-Familien-Haus mit Einstellhalle Projektverfasser: Peter Roth, Architekt Lützelmattstrasse 2, 6006 Luzern Bauplatz: Industriestrasse 10 GB-Nr. 1155 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 969381/1458/Dei

Zum Aufbau schulergänzender Tagesstrukturen suchen wir per 18. August 2014 oder nach Vereinbarung ein kleines Team von

Aufgabenbetreuern/ -betreuerinnen K!DZ DEREND!NGEN

Wir bedanken uns recht herzlich bei dem Matchballspender: • Knuchel Farben AG Wiedlisbach

Siehe Hauptinserat Stellenmarkt 968356/1429/Der

Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung.

Pfingst-Chilbi Derendingen

Hauptsponsor:

Siehe Hauptinserat 969915/1429/Der

969382/Dei

Jungtierschau Sonntag, 8. Juni 2014 10.00 bis 16.00 Uhr bei der Mühle Kofmel Festwirtschaft Tombola Kaninhop (Hindernisspringen für Kaninchen)

Auf Ihren Besuch freut sich KTZV Deitingen

www.traubenkultur.ch Dani Nünlist, 079 436 05 48

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Abfallentsorgung Abfallsäcke, welche bereits am Vorabend der Kehrichtentsorgung bereitgestellt werden, bieten eine willkommene Nahrungsquelle für Füchse, Katzen und weitere Tiere. Es ist zu beachten, dass Abfälle erst am Tag der Abholung im Freien bereitgestellt werden dürfen. Besten Dank für Ihre Mithilfe. Die Bau und Planung 970153/1429/Der

Während der Pfingstchilbi gibts

Erbssuppe mit Gnagi Chüngumetzgete 28./29. Juni offen jeweils von Freitag bis Mittwoch 970314/1429/Der

Passiveinzug 2014 Herzlichen Dank für Ihren Beitrag. Wir danken allen Gönner- und Passivmitgliedern recht herzlich. SATUS Derendingen

Auf Ihren Besuch freut sich die Archivkommission

969383/1458/Dei

Restaurant TRAUBE

968035/1429/Der

BAUPUBLIKATION Bauherr: Bauobjekt:

Bauplatz:

Stoll Ulrich und Carla Moosstrasse 21 3429 Hellsau Einbau Dusche/WC in Dachgeschoss, Dachflächenfenstervergrösserung, Lärm-/Sichtschutzwand, Pergola Friedhofstrasse 20 GB-Nr. 604

Einsprachefrist bis am 19. Juni 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

969973/1429/Der

Chilbi – Flohmarkt 6./7. und 9. Juni 2014 Flohmarktware kann am Freitag, 6. Juni 2014, ab 13 Uhr und am Samstag, 7. Juni 2014, ab 11 Uhr beim Mitteldorf-Schulhaus abgegeben werden. Bitte nur gut erhaltene Gegenstände. Keine elektronischen Geräte, Möbel, Kleider oder Schuhe! Herzlichen Dank SATUS Derendingen Frauenriege

967688/1429/Der

1. Obligatorischer Schiesstag

GE

970426/1458/Dei

Feldschützen Bolken

N ITI

56


AUS DEM WASSERAMT

5. Juni

57

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Trinkwasserqualität 2014 Jungtierschau

Jeweils vierteljährlich wird die Gemeindewasserversorgung Gerlafingen durch die Bachema AG beprobt.

Sonntag, 8. Juni Siehe unter Deitingen

969385/Der

Aufgrund der letzten Trinkwasserkontrolle vom 20. Mai 2014 werden alle untersuchten Proben sowohl in chemischer als auch in mikrobiologischer Hinsicht als hygienisch einwandfrei beurteilt.

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Sonderabfallsammlung

Unser Trinkwasser beziehen wir aus dem Pumpwerk Lerchenfeld (Grundwasser) und wird nicht behandelt.

für Problemabfälle aus den Haushaltungen sowie für ausgediente Büro-, Haushaltund Elektrogeräte.

Den Untersuchungsbericht sowie die allgemeinen Informationen und aktuellen Trinkwasserparameter können online unter www.gerlafingen.ch oder www.wasserqualitaet.ch eingesehen werden.

Samstag, 7. Juni 2014 von 9.00 bis 10.45 Uhr bei der Turnhalle Gländ in 4563 Gerlafingen

Bäume, Sträucher und Grünhecken entlang von Strassen und Gehwegen müssen regelmässig so geschnitten werden, dass das Lichtraumprofil der Verkehrsflächen nicht tangiert wird bzw. frei bleibt (siehe Skizzen unten). Bepflanzung entlang Trottoirs

Bau- und Werkkommission 934898/1453/Ge

Gratis-Annahme von:  (ausgenommen Industrie und Gewerbe) Computern, Druckern, Fernsehern, Bildschirmen, Kleingeräten aus Haushalt und Küche.

Bepflanzung entlang Strassen

Nicht angenommen werden:  Häusliche und kompostierbare Abfälle, Tierkadaver, Altmetall, Autobatterien, Kühlschränke, Kochherde, Backöfen.

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

HALTEN GESTALTEN – TRÜMPFE BEHALTEN

In keinem Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenleeren oder vermischen. Bringen Sie Ihre Problemabfälle in den Originalverpackungen zur Sammelstelle.

Liebe Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Halten Beachten Sie bitte das diesem Anzeiger beigelegte Flugblatt!

Bauverwaltung 970379/1453/Ge

969892/1461/Ha 969897/1461/Ha

969896/1453/Ge

Meisterschaftsspiele

JAZZ & GRILL

Freitag, 6. Juni 2014 20.00 Uhr Junioren B – FC Riedholz

mit den

Dienstag, 10. Juni 2014 20.00 Uhr 4. Liga – FC Lommiswil

SWISS DIXIE STOMPERS

Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. 970429/Ge

Eintritt frei

Aufforderung zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken

Weitere Auskünfte über unser Trinkwasser erteilen Ihnen die Bauverwaltung, Tel. 032 674 44 66, und der Brunnenmeister, Martin Hager, Tel. 079 456 61 60.

Was wird gesammelt?  Alle Problemstoffe aus den Haushaltungen wie Farben, Lacke, Klebstoffe, Reinigungsmittelreste, Spraydosen, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Batterien, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, Medikamente usw.

Freitag, 6. Juni 2014 ab 18.30 Uhr Gemeindeverwaltung/ COOP/Post Gerlafingen

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

www.hsvhalten.ch

Bei Verkehrssignalen und Strassenbeleuchtungen sind Rückschnitte so vorzunehmen, dass diese nicht verdeckt werden. Hydranten müssen jederzeit gut zugänglich sein. Grünhecken entlang von Grundstückgrenzen sind auf eine Höhe von 2,00 m zu begrenzen. Diese Vorgaben sind das ganze Jahr einzuhalten. Entspricht der aktuelle Zustand nicht den aufgeführten Bestimmungen, sind die notwendigen Rückschnitte bis am 23. Juni 2014 vorzunehmen. Andernfalls wird die Baukommission die notwendigen Arbeiten zulasten der Grundstückeigentümer ausführen lassen. Baukommission Horriwil 969999/1483/Ho


AUS DEM WASSERAMT Baupublikation

KRIEGSTETTEN Baupublikationen

Bauvorhaben: Neubau Härterei mit Stickstofftank Standort: GB-Nr. 1153 Gewerbestrasse, 4557 Horriwil

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Rechnung 2013)

Projektverfasser: Enggist + König AG 3427 Utzenstorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bauund Werkkommission Horriwil zu richten. Bauverwaltung Horriwil 969887/1483/Ho

Bürgergemeinde Horriwil

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Dienstag, 17. Juni 2014 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Traktanden: 1. Protokoll 2. Rechnung 2013 3. Informationen 4. Verschiedenes Die Rechnung kann bei der Verwalterin, Frau Maria Egger, Poststrasse 4, Horriwil, bezogen werden. 969890/1483/Ho

Donnerstag, 12. Juni 2014 um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Kriegstetten 1. Projekt «Wissensteinfeld Derendingen», Information durch Kuno Tschumi, Gemeindepräsident Derendingen, und Herrn von Kullwitz, Projektleiter von Global Warehouse 2. Rechnung 2013 2.1 Genehmigung der Rechnung 2013 2.2 Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung 2013 3. Genehmigung von Anträgen aus dem Gemeinderat 3.1 Verwaltung: Personalsituation 3.2 Umgestaltung Parkplatz Schulhaus 4. Verabschiedung von Funktionären 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Das Protokoll Gemeindeversammlung vom 13. Juni 2013, die detaillierte Rechnung 2013, der Revisionsbericht der PKO Treuhand GmbH zur Jahresrechnung sowie die Anträge des Gemeinderates liegen vom 5. bis 12. Juni 2014 während der Schalteröffnungszeiten (Mo, Do 8.30 bis 11.30 Uhr und Di 14.00 bis 19.00 Uhr) bei der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8, in Kriegstetten auf. Im Weiteren sind die Unterlagen unter www.kriegstetten.ch/Aktuelles aufgeschaltet. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Der Gemeinderat 970432/1459/Kr

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat 969915/1429/Kr

58

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Bauherrschaft: Gewinde Ziegler AG Subingenstrasse 13 4557 Horriwil

Der Bürgerrat

5. Juni

Bauherrschaft: Fräulin Christian Bauvorhaben: Ersatz der bestehenden Elektrospeicherheizung durch eine Luft-Wasser/Wärmepumpe Splitanlage (1 Innenteil / 1 Aussenteil) Bauplatz: Moosackerstrasse 31 GB-Nr. 359 Planung und Bauleitung: ServiceTech GmbH 3373 Röthenbach Bauherrschaft: Schärer Theo und Ursula Bauvorhaben: Erstellen einer Sichtschutzwand Bauplatz: Krebsstrasse 3, GB-Nr. 697 Planung und Bauleitung: Thomas Hofer, Gartenbau 3425 Koppigen Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 969944/1459/Kr

Baupublikationen Bauherrschaft: Helen Mc Keon Hofer und Jürg Hofer, Kapellenstrasse 6 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: ag beat müller baut Industriestrasse 6a 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3926 Paradiesstrasse Bauherrschaft: Isaak Meyer, Hofackerstrasse 12 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Giraudi und Partner Architekten AG Heimiswilstrasse 2B 3401 Burgdorf Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 630 Hofackerstrasse 12 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 19. Juni 2014 Die Bau- und Werkkommission 970439/1484/LoA

Passiv-/ Gönnereinzug 2014

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Bürgergemeinde Lohn 4573 Lohn-Ammannsegg

Gemeindeversammlung Mittwoch, 18. Juni 2014 Ort: Waldhaus Lohn Zeit: 20.00 Uhr Traktanden:

Liebe Gönnerinnen und Gönner Mit grosser Freude durfte der Männerchor Lohn-Ammannsegg auf die finanzielle Unterstützung der Bevölkerung und der Gewerbebetriebe in unserer Gemeinde zählen. Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich. Besuchen Sie unseren nächsten Anlass am 15. August 2014 auf dem Schulhausplatz. Männerchor Lohn-Ammannsegg

969178/1484/LoA

1. Rechnung 2013 2. Verschiedenes Die Rechnung 2013 liegt bei der Verwalterin, Anita Hongler, Ischmattstrasse 30, 4573 Lohn-Ammannsegg, zur Einsichtnahme auf. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zur Versammlung herzlich eingeladen. Im Anschluss wird ein Imbiss offeriert. Der Bürgerrat 968615/1484/LoA

elte p p do

Siehe unter Biberist 969330/1422/LoA

969174/1484/LoA

Lohn-Ammannsegg

Einladung zur SP-Versammlung Freitag, 6. Juni 2014 19.00 Uhr im Atelier Bovet Austausch über aktuelle Themen aus unserem Dorf in gemütlichem Rahmen mit Imbiss. Neugierige, Sympathisanten und politisch Interessierte sind herzlich willkommen!


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

GEMEINDEVERSAMMLUNG Freitag, 13. Juni 2014 19.00 Uhr, beim Schulhaus Lohn-Ammannsegg Traktanden: 1. Gemeinderechnung 2013 2. Anpassung von Gemeindereglementen 2.1 Gemeindeordnung 2.2 Dienst- und Gehaltsordnung 2.3 Schulordnung 3. Kündigung Vertrag Sozialregion Biberist - Bucheggberg Lohn-Ammannsegg 4. Investitionskredite 2014 4.1 Planung Gesamtsanierung Schulhausstrasse 4.2 Sanierung Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Friedhofstrasse 5. Motion «neue Sporthalle»: Projektierungskredit 6. Mitteilungen und Verschiedenes Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 25. November 2013, die Botschaft zur Versammlung mit der Traktandenliste und den Anträgen des Gemeinderates sowie die Gemeinderechnung 2013 liegen ab 5. Juni 2014 in der Eingangshalle des Gemeindehauses öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Unterlagen können auch auf der Gemeindeverwaltung bezogen oder auf unserer Web-Site www.lohn-ammannsegg.ch eingesehen werden. An der Gemeindeversammlung werden nur eine begrenzte Anzahl Unterlagen aufliegen.

Einwohnergemeinde Luterbach

Herzlichen Dank! Ein überaus gut gelungener Luterbacher Jugendanlass liegt hinter uns. Bereits das dreizehnte Mal konnte

Einladung zur Gemeindeversammlung

«Together» der musikalische Wettbewerb

Donnerstag, 5. Juni 2014 19.30 Uhr Primarschulhaus, Eingangshalle

durchgeführt werden und lockte am Samstag 24. Mai viel interessiertes Publikum in die «Alte Turnhalle» von Luterbach. Wir gratulieren allen Jugendlichen, welche aktiv teilgenommen haben. Ohne die grosszügige Unterstützung der nachfolgenden Sponsoren wäre so eine Durchführung nicht mehr möglich gewesen:

Traktanden 1. Rechnung 2013 a) Bewilligung von 9 Nachtragskrediten für 2013 im Gesamtbetrag von Fr. 743 078.– b) Rechnungsabschluss (laufende Rechnung, Investitionsrechnung, Spezialfinanzierung, Ertragsüberschuss) 2. Verschiedenes

Raiffeisenbank, Luterbach Azeiger, BucheggbergWasseramt Bernasconi Bau AG, Luterbach Powerhouse AG, Luterbach Musik Melody, Solothurn Schreinerei Schwarz AG Grenchen Schläfli Gartenbau, Luterbach

Die Unterlagen sowie das Protokoll der Versammlung vom 28. November 2013 können ab dem 30. Mai 2014 in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden, wo auch eine Kurzfassung der Rechnung angefordert werden kann. Die Rechnung ist zudem auf der Homepage www.luterbach.ch aufgeschaltet.

Ein ganz spezieller Dank gebührt unserer Einwohnergemeinde Luterbach und Bürgergemeinde Luterbach Nebst der Benützung verschiedenster Infrastrukturen wurden wir auch finanziell kräftig unterstützt.

Der Gemeinderat 967811/1462/Lu

Pfingst-Chilbi

Im Namen aller Beteiligten danken wir allen recht herzlich.

Derendingen

LOV (Luterbacher Obernarrenvereinigung)

Siehe Hauptinserat 969915/1429/Lu

970476/Lu

Zur Versammlung laden wir alle Stimmberechtigten – sowie unsere ausländischen Miteinwohnerinnen und Miteinwohner als Gäste ohne Stimmrecht – sehr herzlich ein. Anschliessend an die Versammlung findet der traditionelle Imbiss statt. Der Gemeinderat

59

5. Juni

970437/1484/LoA

970253/1462/Lu

969592/1462/Lu


AUS DEM WASSERAMT 969336/1452/Lu

Dringend gesucht

Juniorentrainer(in) und Assistenztrainer(in) für die Junioren F, Db, C und B Melde dich bei unserem Leiter Nachwuchs René Kaiser rene.kaiser@bluewin.ch oder Telefon 079 811 60 62

Wir freuen uns auf dich! Wir suchen zudem:

Helfer im Clubhaus Frauen und Männer für die Mitarbeit im Clubhaus-Restaurant (geöffnet von März bis Oktober, ohne Juli). Telefon 032 625 24 50 oder rf@ssmarchitekten.ch Ronny Fluri

Junioren F-Turnier Samstag, 7. Juni 2014 Turnierbetrieb von 9.30 bis 12.00 Uhr mit Festwirtschaft Die jungen, engagierten Fussballer freuen sich auf euren Besuch und die tatkräftige moralische Unterstützung! Die Nachwuchs-Abteilung

Dorfturnier mit Festwirtschaft Freitag, 13. 6. 2014, ab 17.00 Uhr Fussballplatz Schützenmatte FC Luterbach

Umwelt- und Werkkommission Obergerlafingen

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Sonderabfallsammlung

Einwohnergemeinde Recherswil

für Problemabfälle aus den Haushaltungen sowie für ausgediente Büro-, Haushaltund Elektrogeräte.

Samstag, 7. Juni 2014 von 11.00 bis 12.00 Uhr beim Schulhaus (Parkplatz Westseite) Was wird gesammelt? ✓ Alle Problemstoffe aus den Haushaltungen wie Farben, Lacke, Klebstoffe, Reinigungsmittelreste, Spraydosen, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Batterien, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, Medikamente usw. ✓ Gratis-Annahme von: (ausgenommen Industrie und Gewerbe)

Computern, Druckern, Fernsehern, Bildschirmen, Kleingeräte aus Haushalt und Küche. Nicht angenommen werden: ✘ Häusliche und kompostierbare Abfälle, Tierkadaver, Altmetall, Autobatterien, Kühlschränke, Kochherde, Backöfen. In keinem Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenleeren oder vermischen. Bringen Sie Ihre Problemabfälle in den Originalverpackungen zur Sammelstelle. 928673/1450/Ge

OEKINGEN

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

Frauenverein Oekingen

Frouezmorge Datum: Mittwoch, 11. Juni 2014

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Obergerlafingen Die Gemeinderäte der SP Obergerlafingen laden die interessierte Dorfbevölkerung am Mittwoch, 11. Juni 2014 20.00 Uhr in der MZH herzlich zur Vororientierung der anstehenden Geschäfte anlässlich der Gemeindeversammlung vom 18. Juni ein. Ihre SP Obergerlafingen 970398/1454/Obg

Ab 9.00 Uhr beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. Autotransport um 9.00 Uhr beim Schulhaus. Kosten: Fr. 12.– pro Person Kinder gratis Bei Regen findet der Anlass im Mehrzweckraum in Oekingen statt. Auf einen gemütlichen Morgen freut sich Der Vorstand 970272/1494/Oek

60

5. Juni

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikation

EINLADUNG zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeindeversammlung) Datum: Donnerstag, 12. Juni 2014 Zeit: 20.00 Uhr Ort: Werkhof, Saal 1 Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung Rechnung 2013 2.1 Laufende Rechnung 2013 2.2 Investitionsrechnung 2013 2.3 Nachtragskredite 2.4 Verwendung Ertragsüberschuss 2.5 Kenntnisnahme Bericht Revisionsstelle 3. Genehmigung Verpflichtungskredit im Betrag von Fr. 120 000.– für Erschliessung «Dorfzentrum» 4. Schaffung einer zusätzlichen 80%-Stelle Werkhof 4.1 Bewilligung Stelle 4.2 Anpassungen DGO, Anhang 2 5. Genehmigung von Reglementen 5.1 Polizeireglement mit Anhang 1 5.2 Reglement über die Organisation und Durchführung der Kontrolle von Feuerungsanlagen (Feuerungskontrolle) mit Anhang 1 5.3 Abfallreglement mit Anhang 1 6. Verschiedenes Zur Einsicht auf der Gemeindeverwaltung – Protokoll der Gemeindeversammlung vom 12. Dezember 2013 – Detaillierte Unterlagen Rechnung 2013 – Anpassungen DGO, Polizeireglement, Reglement über die Organisation und Durchführung der Kontrolle von Feuerungsanlagen (Feuerungskontrolle) und Abfallreglement Die Unterlagen liegen während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung auf und sind auf der Homepage www.recherswil.ch abrufbar. Nach der Gemeindeversammlung sind alle zu einem Apéro eingeladen. Wir freuen uns auf Sie. Einwohnergemeinde Recherswil Der Gemeinderat

968934/1420/Re

Planauflage: Auflageort:

5. 6. bis 19. 6. 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Subingen Bahnhofstrasse 9 4553 Subingen Bauleitung: SPI Planer und Ingenieure AG Luzernstrasse 34 4552 Derendingen Bauobjekt: Regenbecken Fadacker Bauplatz: Industriegebiet Fadacker GB-Nr.: 3295 / 2396 Zone: Industriezone Baukommission Subingen 970424/1452/Su

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

5. 6. – 19. 6. 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Bauherrschaft: STWEG Deitingenstrasse 14 4553 Subingen v.d. R. Winistörfer Luzernstrasse 48 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Sichtschutzwand Bauplatz: Deitingenstrasse 14 GB-Nr.: 2883 Zone: W2 Die Baukommission 970160/1452/Su

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat 969915/1429/Su

Verschiebung der Grünabfuhr Die Grünabfuhr vom nächsten Montag, 9. Juni (Pfingstmontag), wird auf Mittwoch, 11. Juni, verschoben. Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung

969291/1452/Su


969981/1452/Su

Heimspiele Herzlich willkommen

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Junioren-Hauptsponsor:

Dienstag, 10. Juni 2014 19.30 Uhr im Waldhaus Subingen

Partner-Sponsor:

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 10. Dezember 2013 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2013 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Bestandesrechnung d) Revisorenbericht 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden. Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Bürgerrat 966945/1452/Su

Trachtengruppe Subingen Wir führen einen

«Backwarenstand» durch. Samstag, 7. Juni 2014 Wir verkaufen: Züpfen, diverse Brote und Kleingebäck Ab 9.00 bis ca. 12.30 Uhr beim Rest. Kreuz, Subingen

www.fcsubingen.ch

Co-Sponsor:

Freitag, 6. Juni 2014 20.00 Uhr FC Subingen – CIS Solettese Senioren Montag, 9. Juni 2014 20.00 Uhr FC Subingen A+ – FC Grenchen Dienstag, 10. Juni 2014 18.30 Uhr FC Subingen Ea – FC Gerlafingen Mittwoch, 11. Juni 2014 18.30 Uhr FC Subingen Db – Team Brühl Solothurn 18.30 Uhr FC Subingen Dc – FC Niederbipp Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen

Wandergruppe Stier

Juni-Wanderung Am Donnerstag, 12. Juni 2014, besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Mit dem Auto nach Recherswil Waldhaus Kleine Wanderung mit Grillieren. Bitte Grillgut nicht vergessen !!!

Freitag, 13. Juni 2014

Z CHWIL

970318/1457/Zu

Freitag, 6. Juni 2014 20.00 Uhr Lindensaal Zuchwil Mitwirkende: Jodlerklub ECHO Port «Wynetaler-Örgeler» Schwyzer-Örgeli-Quartett «Echo vor Balmflue» Breakouts Mundharmonika Oldies Eintritt frei – Kollekte Kleine Festwirtschaft ab 19.00 Uhr Zu diesem Anlass laden wir alle Freunde bodenständiger Folklore herzlich ein. Kulturkommission der Einwohnergemeinde Zuchwil

Z CHWIL Fahrplanverfahren 2015 Der Kanton hat die Linien (BSU Linie 5), welche für 2015 Änderungen erfahren, publiziert unter:

www.fahrplanentwurf.ch Stellungnahmen können bis zum 13. Juni 2014 online abgegeben werden. Neue Anregungen, welche die Einwohnergemeinde Zuchwil betreffen, nimmt sybille.gasche@zuchwil.ch bis zum 10. Juni 2014 entgegen.

Kriminalroman

Sonntag, 8. Juni

Freitag, 13. Juni 2014, 20.00 Uhr in der Gemeindebibliothek Zuchwil, Hauptstrasse 45, KIJUZU

969385/Su

ZUCHWIL

Jeder kann mitmachen mit und ohne Fussballschuhe! Melde dich und deine Mannschaft bis am Freitag, 6. Juni, bei events@fcsubingen.ch an. Weitere Infos findest du auf www.fcsubingen.ch.

Einsprachefrist: 19. Juni 2014 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

Jungtierschau Siehe unter Deitingen

Dorf- und Plauschturnier

Bauherrin: Sauvain-Kölliker Marie-Louise Bleichenbergstrasse 41 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Sichtschutzwand und Aufstellen Gartenlaube Ausnahmegesuch: Unterschreitung Grenzabstand Planverfasser: Sauvain Charles Bleichenbergstrasse 41 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Bleichenbergstrasse 41 GB-Nr. 1399

16. Stubete

Lesung mit Peter Hänni Boarding Time

969987/1452/Su

Fussballclub Subingen

Bauherrschaft: Azar-Grigo Christine und Simon Drosselweg 9, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Vergrösserung Fenster und Erstellung Sitzplatz Planverfasser: Azar-Grigo Christine Drosselweg 9, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Drosselweg 9, GB-Nr. 1201

968172/1452/Su

Wir freuen uns auf Sie! Trachtengruppe Subingen 969977/1452/Su

BAUPUBLIKATIONEN

61

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Herzlich laden ein: Gemeindebibliothek und Kulturkommission Freier Eintritt / Kollekte

Z CHWIL

969899/1457/Zu

Zu vermieten per sofort: Parkplätze in Einstellhalle an der Rainstrasse 17 in Zuchwil. Monatlich Fr. 100.– Auskünfte unter: HAZUBA AG Rainstrasse 17, 4528 Zuchwil 032 685 88 88 968326/Zu

970394/1457/Zu 969671/1457/Zu

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

5. Juni

962180/1457/Zu

AUS DEM WASSERAMT

Wir sind für Sie da und zeigen uns!

Sie sind herzlich eingeladen zur Hauptübung am Samstag, 14. Juni 2014, ab 14.30 Uhr Gemeindehausplatz Zuchwil Das Kader und die Mannschaft der Feuerwehr Zuchwil freuen sich auf Sie. Kommen Sie vorbei! www.zuchwil.lodur-so.ch


AUS DEM WASSERAMT

5. Juni

62

Bürgergemeinde Zuchwil

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung

Konzert Kantonales Veteranenspiel

von Montag, 16. Juni 2013, 20.00 Uhr im Bürgersaal der Alterssiedlung Brunnmatt

unter der Leitung von Robert Grob

Die Akten mit den entsprechenden Anträgen können ab dem 9. Juni 2014 bei der Schriftenkontrolle der Einwohnergemeinde Zuchwil sowie unter www.bgzuchwil.ch eingesehen werden. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Zuchwil, 4. Juni 2014 Der Bürgerrat 969400/1457/Zu

Liebe Kundschaft Neu haben wir ab sofort für Sie jeden

Unsere Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag 8.00 –12.00 14.00 –18.30 Samstag 7.30 –17.00

969165/1457/Zu

Samstag bis 17.00 Uhr geöffnet.

Jeden letzten Freitag im Monat:

doppelte Pro Bons

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat 969915/1429/Zu

Donnerstag 12. Juni 2014 15.00 Uhr mit anschliessendem Apéro Gartenterrasse oder im Foyer der Stiftung Blumenfeld Sie sind herzlich eingeladen! Eintritt frei – Kollekte www.blumenfeld-zuchwil.ch

969960/1457/Zu

969388/1457/Zu

Cupfinal Zuchwil 2014

Parteiversammlung Freitag, 13. Juni 2014 19.00 Uhr Genossenschaft Regiomech Langfeldstrasse 28 Wir laden Sie herzlich zu unserer Parteiversammlung ein. Programm 19.00 – 19.30 Uhr Führung durch den Betrieb der Regiomech 19.30 – 20.15 Uhr Parteiversammlung Traktandenliste: 1. Begrüssung 2. Protokoll der Parteiversammlung vom 22. 11. 2013 3. Abnahme der Jahresrechnung 2013 der FDP Ortspartei Zuchwil 4. Entlastung der Revisionsstelle und des Vorstands 5. Statutenänderung (die neuen Statuten sind unter www.fdp-zuchwil.ch zu finden) 6. Festlegung des Mitgliederbeitrags 7. Anlässe, Tätigkeitsprogramm 8. Wahlen 9. Verschiedene 20.30 Uhr – Ende Nachtessen, Preis Fr. 25.– (exkl. Getränke) Bitte melden Sie sich bis zum 9. Juni 2014 bei Corinne Schöni, Tel.-Nr. 032 685 43 89 oder per E-Mail (corinne-s@bluewin.ch) an und teilen Sie uns mit, ob Sie gerne zum Nachtessen bleiben möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Freundliche Grüsse FDP – Die Liberalen Zuchwil Ortsparteipräsidentin Karen Bennett Cadola

Gewinner Buttonverlosung 1. Preis Nr. 222 2. Preis Nr. 80 3. Preis Nr. 242 Bitte melden Sie sich bei P. Marti, Natel-Nr. 079 416 82 47 oder p.marti@ssbg.ch Allen, welche uns an diesem Tag unterstützt und geholfen haben, allen Besuchern und Teams für die fairen Spiele und die super Stimmung ein herzliches MERCI!

970083/Zu

1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 25. Nov. 2013 2. Orientierung aus dem Bürgerrat 3. Nachtragskredit für Wohnungsrenovationen Brunnmatt 4. Rechnung 2013 5. Projekt HWS Emme – Verkauf und Kauf von Wald 6. Einbürgerungen 7. Übergabe von Einbürgerungsurkunden

968377/1457/Zu

Traktanden


AKTUELL

5. Juni

NOTFALL

63

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Projektverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

Outlander Plug-in-Hybrid

Outlander, der Familien-Kombi bim «Wäbi» !!!

GARAGE PETER WEBER AG

967479

963323

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

E-Pianos • Schlagzeuge • Gitarren Beratung – Miete – Kauf – Service Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

926414

969923

Azeiger 23 2014  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you