Page 1

NR. 23

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 7. JUNI 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

681957

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Hans Ammann aus Utzenstorf war der Gewinner vom 24.5.2012. Wir gratulieren. • Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

MEHR SONNE IM KAKADU ! ® 2 topmoderne Ergoline-Solarien ® Tarif: 5 Minuten = Fr. 5.– ® Grössere Räume und bessere Lüftung ® Ohne Voranmeldung! ® Durchgehende Betreuung!

www.kakadu.ch DIE NEUE SWISS-OLYMPIC BOUTIQUE

KOLLEKTION IST DA!

757627

710870

709449

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Bellach Seiten

2 16 und 17


VERANSTALTUNGEN

3

7. Juni

764025

628881

Thomas Dreier

757629

Malergeschäft empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen

Ref. Kirche Messen, Sonntag 17. Juni 2012, 17.00 Uhr

Sarastro Quartett Winterthur

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

Ralph Orendain, Roman Conrad: Violinen. Hanna Werner-Helfenstein: Viola. Stefan Bracher: Violoncello. 756333

762195

J. Brahms – A. Dvorak

INHALTSVERZEICHNIS Veranstaltungen Kurse Gastrokultur Ferien / Reisen

ab Seite 3 Seite 9 ab Seite 10 Seite 12

Fit und Trendig

ab Seite 20

Stellen

ab Seite 26

Immobilien

ab Seite 32

KKL Leserangebote

ab Seite 38

Aus den Bezirken

ab Seite 40

Lokales / Regionales

ab Seite 46

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 58


VERANSTALTUNGEN

7. Juni

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Selzacher Chilbi 2012 Am 8., 9. und 10. Juni 2012 trifft man sich an der Selzacher Dorfchilbi.

F R EITA G 8. JUNI

760100

++ 100 km-Lauf Festbetrieb Reusserhalle Biberist, Ventil-Blöterler Biberist ++ Selzacher Chilbi ++ Festwirtschaft 100 km-Lauf Biel Oberramsern, Landfrauen Oberramsern

Stüblibetrieb mit vielen Vereinen Samstag, 9. Juni 2012 von 9 bis 21 Uhr grosser Markt Lunapark beim Schulhaus I

S AM STA G Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

9. JUNI

761006

++ Vernissage Ausstellung Schloss Buchegg Kyburg-Buchegg, Stiftung Schloss Buchegg ++ Selzacher Chilbi

S O N NTA G

Schloss Buchegg in Kyburg-Buchegg

10. JUNI

Ausstellung

760308

9. Juni bis 8. Juli 2012

++ 2. slowUp Solothurn-Buechibärg ++ Selzacher Chilbi

D I E N S TA G

Bruno Ischi, Biberist

12. JUNI

Bilder aus dem Bucheggberg

++ Sketchabend mit der Theatergruppe Heinz Sollberger Biberist Museum Wasseramt Turm in Halten

Elisabeth Jäggi-Frei, Halten Kunstkeramik, Skulpturen Vernissage: Samstag, 9. Juni, 17 bis 21 Uhr Sie und Ihre Freunde sind zur Vernissage und zum Besuch der Ausstellung herzlich eingeladen!

M I T TWO C H 13. JUNI ++ Sketchabend mit der Theatergruppe Heinz Sollberger Biberist Museum Wasseramt Turm in Halten

761607

Öffnungszeiten: Jeweils Samstag und Sonntag 14 bis18 Uhr

Horriwiler-Märetfescht

D O N N E R S TAG 14. JUNI ++ Brocante Landhaus Solothurn, Konzertchor der Stadt Solothurn

Samstag, 8. September 2012 763776/1453/Ge

Dorfmarkt von 09.30 bis 16.00 Uhr Interessiert einen Marktstand zu führen? Verkaufen Sie Ihre Waren – Stellen Sie Ihr Geschäft oder Hobby vor.

SCHAUEN STAUNEN MITMACHEN Anschliessend Festprogramm auf dem Schulhausareal. Lassen Sie sich von den Aktivitäten der Dorfvereine in die Nacht begleiten. Anmeldung für den Marktstand und weitere Infos www.maeretfescht-horriwil.ch 762853

ALLES KLAR EM-SPEZIAL Terrasse mit Bar EM-Longdrinks Spezial-Bierpass NEU BILLARD UND DART Smoking Lounge Mühlegasse 23, 4563 Gerlafingen

F R EITA G 15. JUNI ++ Brocante Landhaus Solothurn, Konzertchor der Stadt Solothurn ++ Schopf Openair 2012 in Etziken ++ Sinfoniekonzert Grosser Konzertsaal Solothurn, Stadtorchester Solothurn ++ Damir Dantes Atelier Bovet Lohn-Ammannsegg, LaKultur Lohn-Ammannsegg


VERANSTALTUNGEN

7. Juni

5

762865

764102

757627

757101


7. Juni

6

763804

763029

VERANSTALTUNGEN


762936


VERANSTALTUNGEN

WEITERBILDUNG

762628 762743

KURSE & WEITERBILDUNG 761512

763409

764025

725929


GASTROKULTUR

7. Juni

VORSTADT SOLOTHURN Berntorstrasse 11 079 794 63 40

Montag bis Freitag von 11.30 bis 13.30 Uhr

reichhaltiges

Salat-Buffet (auch zum Mitnehmen)

Voranzeige Montag, 11. Juni

Monatsmarkt

Weitere Infos erfahren Sie auf unserer Homepage: sonne-sol.jimdo.com

764028

Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe mit Gnagi, Kutteln und Kalbskopf

750689

763984

10


753802

Restaurant Bellevue Lüsslingen K. Geiser-von Allmen Telefon 032 622 35 73 Sonntag ab 19 h und Montag ganzer Tag geschlossen

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse!

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

Geniessen Sie in unserer gemütlichen Gartenterrasse unsere hausgemachten Glacenspezialitäten 762258/1422

763108

Geniessen Sie in unserem schönen Garten Erfrischendes aus Küche und Keller! Dorfstrasse 41, 4512 Bellach Tel. 032 618 11 15 www.roessli-bellach.ch Wir sind für Sie da Montag, 8.30 – 14.00 Uhr Mittwoch bis Sonntag, 8.30 – 23.30 Uhr Dienstag Ruhetag


7. Juni

763668

FERIEN & REISEN

12


KLICK

7. Juni

13


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Restaurant Zum grüene Aff, Altreu, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Rosmarie Roder-Moser, Bernstrasse 25, 3251 Wengi b. Büren Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 23 vom 7. Juni 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 23 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

en Über 150 geprüfte 100 % Occasion hen stehen zur Probefahrt bereit – besuc Sie uns – wir freuen uns auf Sie!

Occasion-Angebot der Woche

762681

Citroën C3 1.4 GNV Gas / Benzin-Betrieb, 73 PS, 1. Inv. 5.2007, Garantie 12 Mt, silber, 37 500 km, VP Fr. 9 900.– Spezialpreis Fr. 8 900.–


– Jalousien

760353

– Lamellenstoren – Rollladen – Sonnenstoren – SenkrechtMarkisen – Innenbeschattungen – Reparaturen div. Marken

Sonnenschutz Schwägli GmbH www.schwaegli-sonnenschutz.ch

4512 Bellach Werkstatt: Langendorfstrasse 24 4500 Solothurn Tel. 032 618 25 32 Fax 032 618 20 32

Breitenfeldstrasse 31 - 4512 Bellach Natel 079 218 36 29 info@bau-voegeli.ch Büro 032 618 02 25 www.bau-voegeli.ch Fax 032 618 02 26 759256

Öffnungszeiten: ◆ MO 13.30 –18.30 ◆ DI – DO 9.00 –11.45 und 13.30 –18.30 Uhr ◆ FR 9.00 –11.45 und 13.30 – 20.00 Uhr ◆ SA 9.00 –16.00 Uhr durchgehend 4512 Bellach, Römerstr. 6, Tel. 032 618 04 54

725273

759530


760214

• Neu- und Umbauten • Fassadenrenovationen • Trockenbau • Gipserarbeiten • Schöner Wohnen mit dekorativen Raumgestaltungen 4512 Bellach • Gewerbestr. 5 Telefon 032 618 22 86 • Fax 032 618 23 25 info@jaeggi-malen.ch

763477

Nachfolger, K. Blaser Tellstrasse 16 CH-4512 Bellach www.rtv-schmidhauser.ch E-mail: schmidha@solnet.ch Tel. 032 618 04 44 Fax 032 618 04 41 Natel 079 374 39 69

Eigene Werkstatt 759761

760667

(Montag geschlossen)

763687


AKTUELL

19

712151

7. Juni

Der beste Kochgrillbacker der Welt

Dauergarantie, Besichtigung in Gerlafingen, Hauptstrasse 22 Telefon 076 512 51 24

759944

762937

Vorführung oder Auskunft jeden Samstag direkt vom Erfinder und Fabrikant

763448/1429

764064

BEKANNTSCHAFT 762991

DIE CHANCE FÜR ALLE SINGLES UND SENIOREN!

764113

Verlangen Sie unsere KOSTENLOSE FOTOAUSWAHL von alleinstehenden Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten. Näheres bei ADAG, Tel. 062 396 29 54 76190 www.single-date.ch


760955

FIT & TRENDIG

738751

AKTUELL


FIT & TRENDIG VERLIEREN Sie da FETT wo es nötig ist, 8 – 10 % Ihres Körpergewichts in nur 3 – 4 Wochen.

Gesundheit mobilisieren, aufbauen und erhalten Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele. Den Alltag hinter sich lassen und entspannen.

VERGESSEN Sie: Doppelkinn, Bauchringe, Fett um Hüften und Schenkel. Begleitete hormonelle Gewichtsabnahme-Kur nach Dr. Simeons. In Zusammenarbeit mit einer Ärztin. Die Diät gewährleistet eine rapide, appetithemmende Fettverbrennung. Ausserdem sehr gute Erfolge bei Cellulite ! Weitere Infos & Fotos: www.pro-aesthetic.ch S. Thommen Mobile 079 430 00 56 3297 Leuzigen Tel. 032 679 39 22 716920

Die Polarity Körper- und Energiearbeit kann bei verschiedensten Beschwerden oder Krankheiten eingesetzt werden und eignet sich für Menschen jeden Alters. Lassen Sie sich überraschen, buchen Sie eine Sitzung, um Polarity zu erleben oder rufen Sie mich an. Gertrud Keller, Dipl. Polarity Therapeutin, 2545 Selzach Mobile 078 627 27 60 polarity@koerperkraftleben.ch / www.koerperkraftleben.ch

758435

Essen Sie Sich schlank! Praxis für Ernährungsberatung Gerade im Frühling nehmen sich viele Menschen vor, schlanker zu werden, gesünder zu leben, etwas in ihrem Leben zu verändern. Grund genug, darüber zu sprechen, dass man sein Wunschgewicht durch gesunde und bewusste Ernährung und ohne Jo-Jo-Effekt erreichen kann: mit dem metabolic balance Ernährungsplan.

Was können Sie von Metabolic Balance erwarten? ■ ganzheitliches Stoffwechselprogramm mit Blutanalyse ■ Schonende Gewichtsabnahme mit persönlicher Betreuung ■ gezielte Förderung des Ernährungsbewusstseins Ich würde mich freuen, Sie bei einem kostenlosen Erstgespräch zu informieren. Ihre Ernährungsberaterin:

Geraldine Hugi Schöpferhof 3, 4533 Riedholz Marktgasse 35, 3011 Bern Telefon 078 783 28 36 Telefon 078 852 86 91 www.mb-betreuer.de/hugi E-Mail: geraldinehugi@gmx.ch

WWW.METABOLIC-BALANCE.DE

Die Sommerbehandlung «Gepflegte Füsse und streichelzarte Gesichtshaut zur Sommerzeit» 1. Tauchen Sie mit den Füssen in das blumige Fussbad ein und spüren Sie die angenehm vibrierende Sprudelmassage. 2. Wir servieren Ihnen einen Wellness-Vital-Cocktail. 3. Ihre Füsse verwöhnen wir nun mit einer speziellen Pediküre (Schneiden und Feilen der Fussnägel, Behandeln der Nagelhaut, Entfernen allfälliger Hornhaut, eine wohlige Fussmassage und Shellac. Shellac ist ein permanenter Nagellack, der etwa 4 bis 6 Wochen hält. 4. Ihr Gesicht und Décolleté reinigen wir mit sanften, natürlichen Präparaten. 5. Ihre Augenbrauen zupfen wir in die richtige Form. 6. Die feuchtigkeitsspendende Vliesmaske verleiht Ihrem Teint ein sommerliches und luftig-leichtes Gefühl. 7. Zum Abschluss massieren wir die Energy-A-Tagescreme leicht ein. Die weiche Textur dieser Creme hinterlässt ein seidiges Hautgefühl. Perfekt, um die sonnengetränkte Haut wieder auf Vorderfrau zu bringen. Dieses Angebot erhalten Sie zu einem Spezialpreis von 762854 Fr. 150.– (gültig bis 15. September 2012).


PRESSESCHAU

7. Juni

22


AKTUELL

7. Juni

EINWOHNERGEMEINDE LOHN-AMMANNSEGG

23 763180

Öffentliche Ausschreibung für die Ausgliederung (Outsourcing) des gemeindeeigenen Werkhofbetriebes Ausgangslage Der Gemeinderat prüft im Zusammenhang mit der Neuorganisation des Werkhofes (Organisation Technische Dienste) die Vergabe des gemeindeeigenen Werkhofbetriebes an qualifizierte und geeignete Unternehmen. Gemäss der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen des Kantons Solothurn eröffnet der Gemeinderat die Konkurrenz für folgenden Auftrag: a) Auftraggeberin: EINWOHNERGEMEINDE LOHN-AMMANNSEGG Gemeinderat, Stöcklistrasse 2, 4573 Lohn-Ammannsegg b) Verfahrensart: Offenes Verfahren c) Gegenstand und Die mit der Überprüfung neu definierten Produktegruppen des Umfang des Gemeindewerkhofes beinhalten für die Offertstellung Auftrages: folgender Leistungen: • Verkehrsflächen: Baulicher Strassenunterhalt (Strassen, Radwege, Trottoirs, Fusswege, Brücken) • Verkehrsflächen: Betrieblicher Strassenunterhalt • Verkehrsflächen: Winterdienst • Fliessgewässer: Gewässerunterhalt und -pflege • Öffentliche Anlagen: Unterhalt/Pflege öffentliche Anlagen • Allgemeine Dienstleistungen: Dienstleistungen für Dritte (Transporte, Hilfsdienstleistungen etc.) • Entsorgung: Abfallentsorgung (Reinigungstour) exkl. Hauskehrichtentsorgung • Werkhof: Werkhofführung • Kanalisation/Abwasserversorgung: Kanalisationsunterhalt • Wasserversorgung: Brunnenmeisteramt Spezielles: Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass zwei bisherige Werkhofmitarbeiter (davon 1 lernender Betriebsfachmann) in die Neuorganisation zu überführen sind. Gleichzeitig sind durch den Offerierenden Angebote zur Übernahme des vorhandenen Mobiliars (gemäss Inventarliste) einzureichen. Gesamtunternehmungen (GU), Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind zugelassen. Es sind keine Unternehmervarianten möglich. Grundsätzlich sind nur Gesamtangebote (Produkt 1 bis 10) möglich. Davon ausgenommen ist das Leistungsprodukt 10, «Brunnenmeisteramt». Dieses kann im Rahmen des Gesamtangebotes oder auch als Einzelangebot eingereicht werden. Der Gemeinderat behält sich eine Auftragserteilung an eine der offerierenden Unternehmungen vor. d) Termine: Vertragsbeginn: voraussichtlich 1. Januar 2013

Vertragsdauer:

5 Jahre

e) Sprache

Vergabeverfahren

Deutsch – Fachkompetenz der Firma und der Mitarbeiter – Finanzen und Bonität – Übernahme des Personals/Inventars g) Zuschlagskriterien**: Preis – Fachkompetenz Schlüsselpersonen – Konzeptvorschlag, Risikoanalyse, Pikettorganisation – Kundenzufriedenheit (Einhalten Termine/KV) – Ausgewiesene Referenzen im öffentlichen Sektor – Ökologie – Übernahme Mobiliar/Maschinen f) Eignungskriterien:

** Gewichtung gemäss Ausschreibungsdossier

h) Bezug

i) Begehung

k) Ort und Zeitpunkt für die Einreichung der Angebote:

Die Offertunterlagen sind ab 7. Juni 2012 auf der Gemeindeverwaltung Lohn-Ammannsegg, Stöcklistrasse 2, 4573 LohnAmmannsegg, gegen Bezahlung eines Unkostenbeitrags von Fr. 200.– erhältlich. Die örtliche Begehung bzw. die Auftragspräsentation findet am 14. Juni 2012 statt und ist für alle Offerierenden obligatorisch. Treffpunkt: Werkhof Lohn-Ammannsegg, Stöcklistrasse 2, 4573 LohnAmmannsegg, um 14.00 Uhr. Die Offerten sind in einem verschlossenem Kuvert mit der Aufschrift «Ausgliederung Werkhof Lohn-Ammannsegg» bei der Gemeindeverwaltung, Stöcklistrasse 2, 4573 Lohn-Ammannsegg, einzureichen. Eingabetermin ist der 6. Juli 2012 (Poststempel). Es sind Nettoofferten einzureichen. Allfällige Rabatte, Skonti und Abzüge sind im Angebot aufzuführen. Offerten mit Preisabsprachen werden nicht berücksichtigt. Der Gemeinderat behält sich eine Vergabe dieses Auftrages vor. Es finden keine Preisverhandlungen statt.

Lohn-Ammannsegg, 4. Juni 2012

GEMEINDERAT LOHN-AMMANNSEGG


AKTUELL

7. Juni

25

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

763055

757917 763629

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe Autos

750496

749181

Zu verkaufen

RUDERBOOT

763136

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

5 m × 1,60 m, Fr. 400.–

763056

Möchten Sie jetzt oder später Ihr/Ihren

Auto/Lieferwagen verkaufen, dann rufen Sie mich an. Barzahlung. Tel. 079 590 89 05 763583

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

Wir kaufen Autos Ab Platz, Occasionen, Export Fairer Preis, Barzahlung Telefon 032 621 05 20

748524

FREIZEITBOOT MÄNDLI mit Fischkasten 5 m × 1,60 m, 8PS-Motor, Yamaha 2-Takt, neue Blache. Wasserplatz in SO an der Aare. Trockenplatz am Bielersee. Autoparkplatz gratis. 078 895 60 73

Auto Export Manana

Kaufe Autos/Bus/Jeep (Fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal). Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 88 swisstt@yahoo.com

742091


AKTUELL

7. Juni

26

STELLENMARKT

Juni-Aktionen bis 50% Rabatt auf Palmen 250 «neue» Bambus, Oliven, Palmen, Kirschlorbeer bis 3 m

Feigenbäume

89

764186

762991

Zypressen 2 m

763403


STELLENMARKT

7. Juni

27

Horriwil, die aufstrebende Gemeinde im äusseren Wasseramt mit ca. 840 Einwohnerinnen und Einwohnern sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Leiter/in Gemeindeverwaltung 50 bis 70% Ihre Aufgaben • Führung der Gemeindeverwaltung • Unterstützung der Behörden • Beratung und Auskunftserteilung am Schalter sowie am Telefon • Selbstständiges Bearbeiten von Aufgaben in den Bereichen Einwohner- und Stimmregister, AHV-Zweigstelle • Protokollführung Gemeindeversammlung, Gemeinderat, Bau- und Werkkommission • Möglichkeit zur Übernahme von zusätzlichen Aufgaben Sie bringen mit • Abgeschlossene kaufm. Berufslehre in öffentlicher Verwaltung • Diplom als Gemeindeschreiber/in und/oder Finanzverwalter/in oder eine andere höhere Fachausbildung (HSW, HFW usw.) erwünscht • Gute Kenntnisse in Windows und Excel • Freundliches und angenehmes Auftreten • Speditive, flexible und selbstständige Arbeitsweise • Sie sind belastbar und weisen gute Sozialkompetenzen aus Sie können erwarten • Interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet • Eine selbstständige, verantwortungsvolle Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Volle Unterstützung durch die Behörden Sind Sie interessiert an dieser anspruchsvollen Herausforderung? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto sowie Ausweisen über Ausbildung und bisherige Tätigkeiten bitte bis zum 15. Juni 2012 an das Gemeindepräsidium Horriwil, Poststrasse 28, 4557 Horriwil. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Beat Noll, Gemeindepräsident 762900/1483/Hor (Telefon 032 614 13 93), gerne zur Verfügung.

Bäckerei/Konditorei STAUDENMANN Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Bäcker-Konditor/in (100%) – Sie verfügen über einen Fachausweis, arbeiten selbstständig, sauber und zuverlässig. – Sie sind teamfähig und belastbar. – Sie tragen Verantwortung in einem Produktionsbetrieb. Wir sind der regionale Partner für die Planung und Beratung in den Bereichen Netzbau und Elektroinstallationen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Bleichenbergstrasse 50 763210 4562 Biberist, 032 672 33 35

Wir suchen eine einsatzfreudige Persönlichkeit als

Projektleiter Netzbau Ihre Aufgaben: Im Auftrag unserer Kunden projektieren und koordinieren Sie sämtliche Arbeiten im Nieder- und Mittelspannungsnetz. Sie entwickeln Ideen zu Projekten, kalkulieren Kosten dazu und überwachen und kontrollieren die effiziente und termingerechte Ausführung der Arbeiten. Das Einholen von Offerten für Netz- und Tiefbau, das Führen von Verhandlungen und die Kontaktpflege zu unseren Kunden runden Ihr Aufgabengebiet ab. Ihr Profil: Praktische Berufserfahrung im Netzbau ist zwingend. Idealerweise verfügen Sie über eine Grundausbildung als Netzelektriker und eine Weiterbildung zum Netzelektrikermeister. Sind Sie zudem eine motivierte Persönlichkeit, die gerne Verantwortung übernimmt und sich durch unternehmerisches Denken, Durchsetzungsvermögen und Organisationsgeschick auszeichnet? Dann sind Sie die richtige Person. Unser Angebot: Eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team. Ein dynamisches Umfeld mit hohem Know-How. Eine langfristige Zukunftsplanung mit Entwicklungspotenzial in verschiedenen Bereichen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Patrik Lerch unter Tel. 032 625 79 50 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Mollet Energie AG, Patrik Lerch, Glutz-Blotzheim-Strasse 1, 4503 Solothurn oder patrik.lerch@mollet-energie.ch. 762703 763403


STELLENMARKT

7. Juni

28

761837


STELLENMARKT

7. Juni

29

B A R G E T Z I TREUHAND Für unser Treuhandbüro suchen wir nach Vereinbarung einen/eine

Gemeinsame Schule Unterleberberg GSU

Praktikanten/Praktikantin 80–100% Die Gemeinsame Schule Unterleberberg führt in Niederwil die älteste Tagesschule des Kantons Solothurn. Zurzeit besuchen 19 Kindergartenund Primarschulkinder das familienergänzende Betreuungsangebot über Mittag, in Unterrichtsrandzeiten und an schulfreien Nachmittagen. Auf Beginn des neuen Schuljahres am 13. August 2012 suchen wir

eine Fachperson Betreuung Kind Sie sind mindestens 30-jährig und • haben Erfahrung in der Betreuung von Kindern; • haben Freude am Umgang mit Kindern und an der Arbeit im kleinen Team: • sind kreativ, flexibel, selbstständig, zuverlässig. Ihr Aufgabenbereich ist • die Betreuung der Kinder bei diversen Aktivitäten; • das Vorbereiten und Durchführen von Projekten; • die Mitarbeit beim Kochen und im Haushalt; • das Mitgestalten des Tagesschulalltags.

Ihre Hauptaufgaben: • Unterstützung Sachbearbeiter (Buchhaltungen/ Steuern/Liegenschaftsverwaltungen • Sekretariatsarbeiten • Organisations- und Administrationsaufgaben Anforderungen: • Freundliches Auftreten • Exakte, zuverlässige Arbeitsweise • Teamfähigkeit und Flexibilität Wir bieten: • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Angenehme Arbeitsbedingungen • Motiviertes Team Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Persönlich Herr Daniel Müller Bargetzi Treuhand Ob. Steingrubenstrasse 36a 763833 4500 Solothurn

Wir bieten Ihnen • ein Arbeitspensum von 30%; • einen interessanten Arbeitsplatz innerhalb eines grossen Schulverbandes; • motivierte und kompetente Mitarbeiterinnen. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 18. Juni an: Gemeinsame Schule Unterleberberg, Hauptschulleitung, Schulhausstrasse 22, 4535 Hubersdorf. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter 032 637 27 17. Via brigitte.deller.gsu@bluewin.ch erreicht uns Ihre Bewerbung auch elektronisch. Wir freuen uns auf Sie!

763927

Per sofort gesucht

763564

Rentner für kleinere Gartenarbeiten in Lohn-Ammannsegg. Tel. 076 557 34 49 / 079 701 12 21

Während der Sommerferien 2012, Woche 28 und 29 bieten wir einem kräftigen Schüler/Studenten ab dem 16. Altersjahr einen Ferienjob auf der Baustelle in Lohn-Ammannsegg. Interessiert? So melde dich unter Telefon 079 414 00 47 764210 ag beat müller baut

763786

Ferienjob


STELLENMARKT

30

763790

7. Juni

Für unseren Betrieb in Grenchen suchen wir per Ende Juli

1 × Service-Fachangestellte 100% 1 × Service-Fachangestellte 40% 1 × Service-Aushilfe Mit Lust und Freude am Beruf Deutschsprachig Zeitgemässe Entlöhnung Haben Sie Lust, in unserem Team zu arbeiten? Dann zögern Sie nicht, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto zukommen zu lassen. Per Mail: nicolas.gougain@cucinaarte.ch Per Post: Cucina Arte GmbH, Brüggmoostrasse 13 4500 Solothurn www.cucinaarte.ch

Gesucht junger

Zimmermann Stellenantritt ab sofort oder nach Vereinbarung. Holzbau Riesen, Grasswil Tel. 079 354 51 28

763314

Mittelgrosses Architekturbüro in der Umgebung Solothurn sucht zur Ergänzung seines Teams per sofort oder nach Vereinbarung

Hochbauzeichner/in Architekt/in Teilzeit- (50%) oder Vollzeitpensum Wir erwarten: Gute Kenntnisse mit Archi-Cad, Selbstständigkeit und Einsatzwillen Bewerbung bitte schriftlich unter Chiffre 2676 an Regio Annoncen AG, Wangenstrasse 37, 3360 Her759029 zogenbuchsee.

762480

763553/1468/K


STELLENMARKT

7. Juni

31

Die Vertriebsorganisation der AZ Medien ist mit rund 500 Verträgern dafür besorgt, dass an Werktagen Zeitungen, Werbedrucksachen und am Sonntag alle Sonntagzeitungen rechtzeitig in den Briefkästen sind. In folgenden Bereichen suchen wir motivierte und zuverlässige

Verträger und Verträgerinnen Frühzustellung werktags (Montag bis Samstag, ab 5.00 Uhr bis 6.30 Uhr) Günsberg

Hubersdorf

Riedholz

Sonntagszustellung Zustellung von Zeitungen (ab 5.00 Uhr bis 7.30 Uhr) Balsthal

Kestenholz

Mümliswil

Für diese selbstständigen Tätigkeiten suchen wir zuverlässige und belastbare Personen, welche auch in hektischen Zeiten Ruhe bewahren Wir bieten eine interessante Verdienstmöglichkeit für regelmässige Einsätze oder für Ablösungen bei Ferienabsenzen. (Ausländer nur mit Bewilligung C). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Auskünfte Für weitere Informationen erreichen Sie uns unter T: +41 (0)58 200 45 00 von Montag bis Freitag zwischen 8.00 bis 12.00 oder 13.30 bis 16.00 Uhr. Online-Bewerbung unter: www.azvertrieb.ch Weitere Informationen zur AZ Medien Gruppe finden Sie unter: www.azmedien.ch VS Vertriebs GmbH • 5001 Aarau

In Tagesbetrieb gesucht:

Koch/Köchin mit Fähigkeitsausweis ca. 50 bis 60%

763920

Melden Sie sich bei Franziska Kopp Restaurant TAVOLO Im Möbel Pfister 3422 Alchenflüh 034 445 71 82

762602

Wir bieten geregelte Arbeitszeit und teamfähige Mitarbeiter.

GESUCHE 762956

Haushalthilfe sucht Job Region Solothurn

763908

Telefon 078 630 88 37

762380

3× pro Woche Mo, Mi und Fr, 13.30 bis 17.00 Uhr


4½-Zi.-Dachwohnung (110 m²) – grosszügiges Raumangebot – moderne Küche – Plattenböden im Wohnbereich – Warmluftcheminée – Bad/WC – grosse Terrasse – Personenlift Mietzins Fr. 1400.– + NK/HK Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung: Telefon 079 353 15 32* 759687 Suchen Nachmieter auf Ende August, auch früher möglich, für ruhig gelegene

4½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten im EG Dusche, Wanne, 2 WCs Mietzins Fr. 1600.– inkl. NK Garage, Parkplatz möglich Besichtigungstermin unter Telefon 076 775 54 05

762918

LUTERBACH Zu vermieten an ruhiger Lage per sofort oder nach Vereinbarung schöne

Derendingen Zu vermieten ab 1. September 2012 in kleinerem MFH an sehr ruhiger Lage, gleichwohl zentral gelegene

4½-Zimmer-Wohnung

1-Zimmer-Wohnung

EG, eigener Rasenplatz, eigene Waschküche, üblicher Komfort, WF ca. 92 m² Mietzins Fr. 1510.–, NK Fr. 200.– mtl. Bilder: www.roko-casa.ch Besichtigung: 032 682 27 70, abends Auskunft: 079 690 36 46 761540

Miete inkl. NK Fr. 550.–. Telefon 079 423 49 49*

761314

Lommiswil Zu vermieten in umgebautem Bauernhaus an der Hauptstrasse 19 per sofort oder nach Vereinbarung 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG West Nettowohnfläche ca. 106 m². Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/Dusche/WC, grosse Terrasse. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Mietzins Fr. 1450.– + NK Fr. 250.– 4½-Zimmer-Dachwohnung Nettowohnfläche ca. 150 m². Grosses Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/WC, Dusche/WC, ohne Balkon. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Mietzins Fr. 1750.– + NK Fr. 250.– SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9 4515 Oberdorf Telefon 032 622 64 74 itschmid@gawnet.ch

Fax 032 623 84 04 www.itschmid.ch 762869

Luterbach

In Solothurn, Altstadt, Hauptgasse 6, in Wohn- und Geschäftshaus, vermieten wir nach Vereinbarung schöne

An der Solothurnstrasse vermieten wir per sofort in einem schönen, ruhigen Schweizer 4-Familien-Haus moderne

2½-Zimmer-Wohnung, 3. OG

4½-Zi.-Wohnung im HP

MZ Fr. 870.– + NK Fr. 100.– pauschal

Zu vermieten in Solothurn

 3-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1208.–, NK Fr. 250.–. Komplett frisch sanierte Küche, inkl. GS.

762758

759415

Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG Langenthal, Tel. 062 923 01 23

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

754576

MZ Fr. 1050.– + NK. Neue Küche mit GS.

Telefon 032 675 17 13*

756911

Zu vermieten in Derendingen per 1. Oktober 2012, an der Steinmattstrasse 29a, charmante und grosszügige

4-Zimmer-Wohnung mit hohem Ausbaustandard – ruhig und zentral gelegen – Laminat- und Steinböden – helles Erkerzimmer – Dusche/WC/Badewanne – sep. WC mit Waschmaschine/Tumbler – elektr. Kachelofen – Lift – Aussenparkplatz/Einstellhallenplatz Miete pro Monat Fr. 1750.– inkl. Nebenkosten, exkl. Einstellhallenplatz. Interessiert? Ich freue mich auf Ihren Anruf! OBIMAG Immobilien AG Balsthal Corinne Bourquin, Tel. 062 391 25 14 762636

763374/1462/Lu

32 7. JUNI

759179

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in 10-Familien-Haus in Derendingen


33

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

7. JUNI

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82, 076 270 35 24 757202

Bettlach Zu vermieten in erhöhter Lage, an der Hofstrasse 2, ab 1. August 2012

Obergerlafingen

WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte 4½-Zimmer-Parterre-Wohnung Miete Fr 1360–. NEU ab Fr. 1260.–, NK Fr. 220.– 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG und Dach Miete Fr. 1360.–, NEU ab Fr. 1260.–, NK Fr. 220.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkettund Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34* 754524

761120

Zu vermieten in

Solothurn am Rosenweg renovierte, ruhige (Oase im Grünen und dennoch zentral)

3½-Zimmer Wohnung im HP mit Balkon und Aussicht Mietzins Fr. 1340.– exkl. NK Telefon 079 445 94 27

752047

762866

762575

4½-Zimmer-Wohnung

am Winkelweg 16 in Subingen ab 1. Juli 2012 Bad und sep. Dusche grosses Wohn- und Esszimmer Balkon Laminat-Bodenbeläge

Mietzins Fr. 1500.– inkl. NK und Autoabstellplatz Vermietung: Herr W. Gatschet Tel. 079 631 63 41

Auskunft: Telefon 077 404 45 57

Grenchen Per sofort oder nach Vereinbarung schöne

Grosse 4½-ZimmerWohnung im 1. OG – – – –

Parkettböden, mit separatem Cheminéeraum. Einstellhalle, Waschmaschine, Wasser im Zins inbegriffen. MZ Fr. 1250.– mtl./Heizung Fr. 100.– mtl.

760436

zu vermieten. – Helle, komfortable Wohnung – Balkon – alle Zimmer Laminat – Glaskeramik – Geschirrspüler – Fr. 1307.– inkl. Nebenkosten Auskunft und Besichtigung: Alphaplan AG Telefon 043 399 34 40

760442

Grenchen Zu vermieten per 1. August 2012 an der Kirchstrasse 51, in der Nähe von Schule, Bahnhof, Zentrum, sehr schöne und helle

3-Zi.-Dachwohnung

Zu vermieten per 1. 10. 2012

Zuchwil / Birchi

4½-Zimmer-AttikaWohnung mit Bastelraum Rainstr. 33 / Nettowohnfläche 125 m 2 MZ Fr. 1950.– plus Fr. 350.– NK im Monat – Ruhige Wohnlage mit grosszügiger Gartenanlage – 55 m 2 Aussenterrasse – Autoeinstellplätze vorhanden – Neue, moderne Küche (2013) Auskunft erteilt: HEINZ WERTHMÜLLER IMMOBILIEN UND TREUHAND Untere Greibengasse 4, 4500 Solothurn Tel. 032 623 54 28 / hwimmob@bluemail.ch

Bodenbeläge Platten und Laminat. Mietzins Fr. 830. + NK Fr. 210.–. AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 645 35 70

In Zuchwil, Amselweg 19–29, vermieten wir per sofort

3½-Zimmer-Wohnungen Fr. 990.– exkl. HK/NK A-Konto

2½-Zimmer-Dachwohnung

Schöne, helle Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier.

Per sofort oder nach Vereinbarung. MZ Fr. 980.– inkl. PP/NK.

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

Aktive BewerberInnen melden sich bitte unter Tel. 079 289 15 20. 760978

Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 761593

Wohnen im Grünen! Zu vermieten in Gerlafingen 759637

IMMOBILIEN VERMIETUNG

3½-Zimmer-Dachwohnung in Bauernhaus


35

763139

7. JUNI

MFH Bettlach, Tannlimattweg 10

Ab sofort sehr schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 2. OG für nur Fr. 1250.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten

763953

76490

Grenchen zu vermieten ab August 2012 oder nach Vereinbarung

1-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 370.–, NK Fr. 125.– mit Lift neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke

763504

B i b e r i s t (Aespli)

Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

Zu vermieten an der Stallbergstr. 1

3½-Zimmer-Wohnung Parterre

763232

Fr. 890.–, NBK Fr. 235.– inkl. Autoabstellplatz, Garten Telefon 022 758 15 68 079 579 08 61

Zu vermieten in Grenchen an sonniger, ruhiger Lage

möblierte 1½-Zimmer-Wohnung

763301

Miete Fr. 620.– inkl. NK. Telefon / . 763993 Tel. 032 652 68 07

SOLOTHURN In 5-Familien-Haus ist per sofort eine reizende, sonnige

3½-Zimmer-Wohnung – – – – –

Laminatböden neue, moderne Küche echte Holzdecken 1. Stock mit Balkon schöner, grosser Garten steht zur Verfügung – Tiefgaragenplatz Fr. 100.– Fixe Bruttomiete Fr. 1440.– Weitere Auskünfte unter: Telefon 078 870 68 58

757650

zu vermieten:

Zu vermieten im Grünen in Subingen

2½-Zi.-Duplexwohnung (70 m²) Hell und geräumig, Parkett- und Natursteinböden, Gartensitzplatz, Parkplatz. Mtl. Mietzins Fr. 1200.– zuzüglich NK. Auskunft: Tel. 079 650 92 63, Frau Parpan

763423

763198

Zu vermieten neue, geschlossene, isolierte

Gewerbehalle 220 m² mit Umschwung. Auch nur Hälfte mietbar. Gute Zufahrt. Nähe Autobahnanschluss Gerlafingen. Preis nach Absprache.

3-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 700.– + NK Fr. 200.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

763267

Tel. 032 665 48 41 / 079 631 88 29 / 079 604 44 17 763624

Grenchen zu vermieten ab Oktober 2012 oder nach Vereinbarung total neuwertig renovierte

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Ab sofort sehr schöne 1-Zimmer-Wohnung im 2. OG für Fr. 670.– inkl. NK.


Einwohnergemeinde Nennigkofen Wohnung zu vermieten:

2½-Zimmer-Wohnung

36 7. JUNI

(Dachgeschoss) per 1. Oktober 2012 im Gemeindehaus, Bürenstrasse 104 Moderner Ausbaustandard, Dachschräge, Lift, eigene Waschgelegenheit und Kellerabteil. Parkplatzmiete möglich. Kein Balkon. Miete Fr. 830.–/Monat exkl. NK (Parkplatz Fr. 30.–/Monat) Interessenten melden sich bitte am Schalter der Gemeindeverwaltung, telefonisch (032 621 60 10) oder per Mail (gemeinde@nennigkofen.ch). Gemeindeverwaltung Nennigkofen

Derendingen In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab 1. Oktober 2012 an CH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Wohnung 763378

Zu vermieten in Grenchen

5½-ZimmerAttikawohnung

im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 762921

Grenchen Zu vermieten ab August 2012 oder nach Vereinbarung

Hochhaus, 15. Stock Wohnfläche 150 m2 Mietzins inkl. akonto HK/NK Fr. 2384.– Per 1. Okt. 2012 oder nach Vereinbarung

Interessenten melden sich bitte während der Bürozeiten unter Telefon 062 922 88 58

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 Ab sofort sehr schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im EG für nur Fr. 1490.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Herrn Rudolf von Rohr Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten 76490

Mietzins Fr. 585.– + NK Fr. 190.– mit Lift, total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke 763234

Helle Wohnung, mit Lift, Terrasse 95 m2, Rundsicht auf Jura und über Grenchen, Wohnzimmer mit Schwedenofen, Wohnund Schlafzimmer Laminat, Bad, Küche und Entree Keramikplatten, Küche mit Glaskeramikherd, Geschirrspüler und Granitabdeckung. Auch als Wohngemeinschaft geeignet. Bilder auf immoscout24.ch

2-Zimmer-Wohnung

Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

IMMOBILIEN VERMIETUNG

763135/Ne


VERKAUF

SOLOTHURN

37

In einer zentral gelegenen Liegenschaft am Dornacherplatz vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

7. JUNI

Büro-/Praxisräumlichkeiten à Fr. 1700.– + NK (116 m²)

Eine unverbindliche Besichtigung dieser Räumlichkeiten wird Sie überzeugen! Für weitere Auskünfte oder einen Besichtigungstermin stehen wir Ihnen unter Telefon 031 310 12 12 gerne zur 764053 Verfügung.

Lohn-Ammannsegg Zu vermieten ab 1. Sept. 2012 grosse

Messen SO

4½-Zimmer-Duplexwohnung an der Kapellenstrasse 21. Grosses, helles Wohnzimmer und offene Küche, Laminat- und Plattenböden, separate Waschküche, Keller, Balkon, Parkplatz. Mietzins Fr. 1980.– + Fr. 100.– NK. Auskunft unter Telefon 079 434 41 94

762625

Zu verkaufen im Auftrag an ruhiger Lage 3½-Zimmer-Dachwohnung und/oder 2½-Zimmer-Dachwohnung in neuem MFH mit 5 Wohnungen.

www.iseli-architekten.ch

762400

764070/1484/K

SOLOTHURN WEST Zu vermieten an der Hans-HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

Zu verkaufen in Solothurn moderne

 4½-Zi.-Wohnung schöne, ruhige Lage. Fr. 475 000.– inkl. EH-Platz Telefon 032 675 17 13*

763817

Gewerberäume für: Büro Schulung Praxis Ausstellung

32 m² Fr. 150.–/m² p. A., 1. OG 42 m² Fr. 160.–/m² p. A., 1. OG 73 m² Fr. 155.–/m² p. A., 1./2. OG Parkplätze Fr. 30.– Besichtigung: Herr Müller, Telefon 032 623 62 33

Auskunft und Vermietung: Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48*

Wiedlisbach

Bauland zu verkaufen 700 bis 849 m², erschlossen Telefon 079 325 37 63

763416

• • • •

Zu verkaufen in BIBERIST älteres 7-ZIMMER-EINFAMILIENHAUS mit neuer Heizung und Fenster. Areal 350 m². Das Haus ist zum Teil renovationsbedürftig. Tel. 079 209 14 68 761904

www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch 764164

GESUCHE Wir suchen Bauland oder Haus am Burgäschisee um unseren Lebenstraum zu verwirklichen. 759005 Telefon 079 294 33 39

IMMO VERMIETUNG / VERKAUF

• 5 abgetrennte Räume • Ausbauwünsche können berücksichtigt werden • Einbauschränke


AUS SOLOTHURN & LEBERN Verkehrsbeschränkungen Am Sonntag, 10. Juni 2012. wird der 2. slowUp SolothurnBuechibärg durchgeführt. Die Stadtpolizei orientiert die Bevölkerung über die Verkehrsbeschränkungen, die am Sonntag, 10. Juni 2012, von 8.00 bis 18.00 Uhr in den Bereichen Ritter-, Röti- und Kreuzackerquai sowie Engestrasse und Zuchwilerstrasse gelten:

BAUPUBLIKATION Bauherr: Herr Christoph Ackermann, Eichenweg 16, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Sanierung von Dach und Fassade mit Ausbau der zwei Mansardenwohnungen im 4.OG Bauplatz: Hauptbahnhofstrasse 7 Grundstück: GB-Nr. 1308 Projektverfasser: casAare GmbH, Eichenweg 16, Postfach 243, 4528 Zuchwil Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 7. Juni 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 762571/So

Bauarbeiten der Swisscom für FTTH

761856/So

Die hierfür notwendigen Arbeiten werden durch die Firma Arnold AG ausgeführt. Betroffen sind: ab 4. 6. 2012 die Kreuzungen Rosenweg St. Josefsgasse und Fialastr., Franz-Lang-Str. werden Schächte gebaut Betroffen sind: ab 11. 6. 2012 obere Sternengasse bis Gärtnerei-/Baselstr. ab Sternen bis Abzw. Fialastr. Fialastr. bis Abzw. FranzLang-Str. und der ganze Franz-Lang-Weg. Für örtliche kurzfristige Behinderungen bitten wir die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis. Swisscom (Schweiz) AG

– Sperrung von Ritterquai und Rötiquai für sämtlichen motorisierten Verkehr sowie Aufhebung der Parkplätze in diesem Bereich. Die direkt betroffenen Anwohner am Ritter- und Rötiquai werden gebeten, ihre Fahrzeuge frühzeitig ausserhalb der gesperrten Strassenabschnitte zu parkieren. – Aufhebung der Parkplätze auf dem Klosterplatz ab Sonntag, 4.00 Uhr. – Der südliche Aareweg ist zwischen der Velobrücke in Zuchwil und der Kreuzackerbrücke in Solothurn (Richtung West) für den Zweiradverkehr ebenfalls gesperrt. – Die Zufahrten in das Schänzliund Schützenmattquartier sind gewährleistet.

7. Juni

40

STADTMUSIK SOLOTHURN Musikschule Für Schüler, Jugendliche und Erwachsene bieten wir in den Bereichen Holz-, Blechblasinstrumenten und Perkussion Einzelunterricht bei professionellen Musiklehrern zu interessanten Konditionen an. Nähere Infos finden Sie unter www.stadtmusiksolothurn.ch oder wenden Sie sich an: Susanne Ballamann Leiterin Musikschule Tel. 031 869 37 27 E-Mail: susanne.ballamann@ stadtmusiksolothurn.ch Der Eintritt in die Musikschule ist jederzeit möglich! Die Aufnahme und das Musizieren in der Stadtmusik Solothurn sollen die Ziele sein. Wir freuen uns auf Sie. 763614/So

Kirchgemeindeversammlung der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 27. Juni 2012. Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 763337/So

– Während des slowUp sind die Engestrasse, der «Güggelstutz-Kreisel» und die Zuchwilerstrasse ab Kreisel in Richtung Zuchwil gesperrt. Die Zu- und Wegfahrt in das Schöngrünquartier ist über die Schöngrün- und die Biberiststrasse möglich. Das Restaurant Enge ist nur via Schöngrünstrasse (Spital) erreichbar. – Keine Zu- und Wegfahrt ist zu den Liegenschaften südlich der Zuchwilerstrasse und östlich der Engestrasse möglich (Gebiet um den Stauffacherweg). Die direkt betroffenen Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge frühzeitig ausserhalb der gesperrten Strassenstücke zu parkieren. Eine grossräumige Umleitung Richtung äusseres Wasseramt und Bucheggberg ist für den motorisierten Verkehr signalisiert. Vielen Dank für das Verständnis. 4500 Solothurn, 24. Mai 2012 Polizei Stadt Solothurn 758927/sO

724024/So


AUS SOLOTHURN & LEBERN BELLACH

7. Juni

BETTLACH

Römisch-katholische Kirchgemeinde Bellach

Bauherr und Grundeigentümer: Fraisa SA Fabrikweg 1, 4512 Bellach Planverfasser: Egger Gärten Sportplätze Allmendstrasse 7a, 4512 Bellach / Stefan Sieboth Architekt SIA /SWB Holunderweg 6, 4552 Derendingen

c 1999 v1.1 eps

Bauobjekt: Aussenaufstellung einer Freecoolinganlage (Rückkühler) bei Halle Nordwest und Versetzung Lüftungsgerät auf Hallendach Nordost Bauplatz: Fabrikweg GB Bellach-Nr.: 705 und 1196 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 763864/Be

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

NOTHILFEKURS Datum: Zeit:

Der Kirchgemeinderat lädt alle Stimmberechtigten zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung ein: Dienstag, 19. Juni 2012, um 20.00 Uhr, in der Unterkirche Traktanden 1. Begrüssung/Wahl der StimmenzählerInnen 2. Protokoll der KGV vom 13. Dezember 2011 3. Rechnung 2011 – laufende Rechnung – Genehmigung 4. Mitteilungen – Energiekonzept – Kommunikation – Jubiläum 2013 5. Verschiedenes Das letzte Protokoll und die Rechnung 2011 mit den Anträgen des Kirchgemeinderates liegen ab 5. Juni 2012 im Pfarreisekretariat zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat

15./16.6.2012 FR/SA Fr, 19.00–22.00 Uhr Sa, 9.00–12.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 140.– Kursort: Kaselfeldschulhaus Bellach (Aula) Anmeldung: Walter Manuela Telefon/Mail: 032 618 39 40 oder 761532/Be

man.walter@bluewin.ch

762492/Be

BAUPUBLIKATION

704270/Be

Theatervorführungen der Abschlussklassen der Bezirksschule Siehe unter Selzach

759113/Be

Einladung zur ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung auf Dienstag, 19. Juni 2012, 19.30 Uhr, im Gemeinderatssaal Bellach Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. Dezember 2011, Feststellung der Genehmigung 3. Mitteilungen 4. Beratung und Genehmigung der Rechnung 2011 4.1. Laufende Rechnung 4.2. FBL Forstrechnung 4.3. Genehmigung der Jahresrechnung 5. Zusicherung Bürgerrecht: Fam. Veerakathy Yogarajah Fam. Brymora Grzegroz Fam. Civelekyan Jak Fam. Jasari Azem Fam. Arifoski Ali Fam. Bulj Marko Fam. Kumbric Aleksandar Herr IIic Sladjan 6. Abgabe von Bürgerrechtsurkunden 7. Verschiedenes Berichte und Anträge liegen während acht Tagen vor der Gemeindeversammlung auf der Gemeindekanzlei Bellach zur Einsicht vor. Bürgerrat Bellach

Gesuchsteller: Stadler Lucia, Römerweg 8 2544 Bettlach Bauobjekt: Wohnungseinbau West/EG Öffnung Garage Nord Bauplatz: Römerweg 8/GB-Nr. 501 Planverfasser: Marti Rudolf, 4528 Zuchwil Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

762834/Be

D Mitglieder vom Jodlerklub Seerose bedanke sich rächt härzlich für d Spände und die schöne Begägnige während em Mai. Mir wünsche e gueti Zyt. Dr Präsident Kurt Menth

763414/Be

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Bürgergemeinde Bellach

2. Baupublikation / Projektänderung

763088/Bet

PAPIERSAMMLUNG Freitag, 15. Juni 2012, ab 7.00 Uhr Das Altpapier muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Das Papier soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden! Altpapier-Sammeln ist sinnvolles Recycling. In die Sammlung gehören: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungen anfallen. – Papier immer bündeln – keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht – Karton wird nicht mitgenommen – Papier kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht!!!) bereitgestellt werden BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transport AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55

41

Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Bettlach, vertreten durch die Baukommission, Dorfstrasse 38 2544 Bettlach Bauobjekt: Fertiggaragen Bauplatz: Diebold-Schilling-Strasse, GB-Nr. 570 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 763573/Bet

STADTMUSIK SOLOTHURN Musikschule Siehe Hinweis unter Solothurn

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17 empfiehlt sich für sämtliche Schreinerarbeiten wie:

Haustüren – Zimmertüren Wandschränke usw. 760435

Bürgergemeinde Bettlach

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 18. Juni 2012, 20.00 Uhr in der Zähnteschür in Bettlach Traktanden 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Rechnung 2011 3. Einbürgerungen 4. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 2. und 3. können bei Kirsten De Micheli, Markusstrasse 3, 2544 Bettlach, nach telefonischer Voranmeldung (032 645 40 67) eingesehen werden. Der Bürgerrat 763675/Bet

c 1999 v1.1 eps


EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

AUS SOLOTHURN & LEBERN

7. Juni

42

Baupublikation

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Aufforderung zum Rückschnitt von Bäumen, Sträuchern und Hecken entlang von Strassen und Trottoirs Die Baukommission bittet alle Grundstückbesitzer/-innen zu überprüfen, ob ihre Bepflanzungen den gesetzlichen Vorgaben gemäss den Abbildungen entsprechen. Bepflanzung entlang Trottoirs

Mit der Pflanzung von einheimischen Wildsträuchern und Hochstamm-Obstbäumen schaffen Sie Lebensraum für Vögel und viele andere Kleinlebewesen in Ihrem Garten und leisten so einen Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt. Viele interessante Beobachtungen und mit der Zeit auch köstliche Früchte werden Ihnen Freude bereiten. Ergreifen Sie die Gelegenheit, bis am 30. September hochstämmige Obstbäume und einheimische Wildsträucher zu bestellen! Die Gemeinde Bettlach gewährt auf Obstbäume einen Beitrag von Fr. 30.– pro Baum. Wildsträucher werden zu Fr. 7.– abgegeben. Bestelltalons liegen in der Gemeindekanzlei auf oder können unter www.bettlach.ch aktuelle Publikationen, abgerufen werden.

764088/Bet

763933/Bet

Obstbäume und Wildsträucher jetzt bestellen!

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Die Pflanzen können am Samstag, 10. November 2012, von 10 bis 11 Uhr gegen Barzahlung auf dem Dorfplatz Bettlach abgeholt werden. Neu: Es wird nur bestellte Ware verkauft.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE ST. NIKLAUS

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Planungs- und Umweltkommission Bettlach 763207/Bet

Flurgenossenschaft Bettlach

Mittwoch, 27. Juni 2012, 19.30 Uhr, Pfarrsaal St. Niklaus

EINLADUNG zur GENERALVERSAMMLUNG Montag, 18. Juni 2012, 20.00 Uhr, Rest. St. Urs und Viktor, Bettlach Traktanden: 1. Protokoll vom 5.2.2010 2. Bericht Präsident 3. Bericht Projektleiter 4. Schlussabrechnung Projekt 2007 5. Jahresrechnung 2010 6. Jahresrechnung 2011 7. Verschiedenes Der Vorstand

Diese Vorgaben sind das ganze Jahr einzuhalten. Entspricht der jetzige Stand nicht diesen Bestimmungen, sind die Bepflanzungenbis Ende Juni zurückzuschneiden. Andernfalls wird die Baukommission die Arbeiten unter Kostenfolge für die Grundstückbesitzer/innen von Fachkräften ausführen lassen. Nähere Informationen unter www.bettlach.ch. Die Baukommission 754309/Bet

763522/Bet

33. Büele-Spaghettifest Freitag, 15. Juni 2012, ab 18.00 Uhr Südeingang Schulhaus Büelen, Bettlach Spiele

Tombola

Herzlich laden ein: Oberstufenlehrkräfte Schülerinnen und Schüler der 2. Sek und der 2. OS

764111/Bet

Bepflanzung entlang Strasse

761990/Bet

Traktanden 1. Genehmigung Protokoll KGV vom 7. Dezember 2011 2. Genehmigung der Jahresrechnung 2011; Verwendung Ertragsüberschuss: – Zusätzliche Abschreibungen (Heizung Pfarrhaus St. Niklaus) – Einlage des restlichen Ertragsüberschusses ins Eigenkapital 3. Verschiedenes Die entsprechenden Akten liegen ab Sonntag, 17. Juni 2012, bis zur Kirchgemeindeversammlung im Vorraum der Kirche Rüttenen, im Schriftenstand der Kirchen St. Niklaus und Riedholz sowie an der Kirchgemeindeversammlung zur Einsicht auf. Im Auftrage des Kirchgemeinderates Kathrin Stoller-Pfister, Präsidentin

763334/Fe

Gesuchsteller: Flury Remo Bachstrasse 2c, 2544 Bettlach Bauobjekt: Stützmauer Süd, Feuerstelle Vordach Süd Bauplatz: Bachstrasse 2c / GB-Nr. 1470 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

STADTMUSIK SOLOTHURN Musikschule Siehe Hinweis unter Solothurn


AUS SOLOTHURN & LEBERN

7. Juni

ORIENTIERUNG

Einwohnergemeinde Lommiswil

Wechsel Standort Sammelstelle

Baupublikation Bauherr:

722142/Hu

Die neu unterirdische Glas-, Textil-, Alu- und Blechsammelstelle vor dem Werkhof Möslistrasse 19 wird ab Dienstag, 12. Juni 2012, in Betrieb genommen. c 1999 v1.1 eps

Der bisherige Standort hinter dem Magazin entfällt und ist während der Umbauarbeiten für die gemeindeeigenen Wisch-/ Grüngutmulden nicht mehr zugänglich. Wir danken für Ihre Kenntnisnahme. Werk- und Umweltkommission 762391/Fe www.feldbrunnen.ch

FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

LANGENDORF

Philipp + Jeannine Mann-Galei Steinackerweg 11 4513 Langendorf Bauobjekt: Anbau Wintergarten unbeheizt Projektverfasser: Wigasol AG, Neumatt 2 4626 Niederbuchsiten Bauplatz: Steinackerweg 11 GB-Nr. 2142 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 762897/La

Baupublikation Bauherr:

Baupublikation Bauherr: Anton Zaugg, Lindenweg 11 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Neubau Geräteschuppen Projektverfasser: Bauherr Bauplatz: Lindenweg 11, GB-Nr. 389 Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal 763444/Fl

HUBERSDORF Gemeinde Hubersdorf

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung auf Donnerstag, 14. Juni 2012, 19.30 Uhr im Saal des Mehrzweckgebäudes. Die Traktandenliste wird am 7. Juni 2012 allen Haushaltungen zugestellt. Die Unterlagen und Anträge des Gemeinderates liegen im Auflageraum (Untergeschoss des alten Primarschulhauses) öffentlich auf. Die Rechnung 2011 liegt ebenfalls dort zur Mitnahme bereit. Der Gemeinderat 763090/Hu

43

Hans + Eva Walker Oberhofweg 23 4513 Langendorf Bauobjekt: Solaranlage Projektverfasser: Helion Solar AG Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Bauplatz: Oberhofweg 23 GB-Nr. 828 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 762902/La

LOMMISWIL Theatervorführungen der Abschlussklassen der Bezirksschule

Einladung

Siehe unter Selzach

zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 11. Juni 2012, 19.30 Uhr ref. Kirchgemeindesaal im Kirchenzentrum Langendorf Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Jahresrechnung 2011 und Bericht der RPK Genehmigung 3. Verschiedenes Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch. Noch nicht stimmberechtigte Jugendliche sowie auswärts wohnende Bürgerinnen und Bürger sind als Zuhörer herzlich willkommen. Nach dem geschäftlichen Teil offeriert die Bürgergemeinde einen Imbiss. Bürgergemeinde Langendorf Christian Friedli Bürgergemeindepräsident Hans A. Rölli, Bürgerschreiber 758841/La

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

Einladung zur ordentlichen RechnungsGemeindeversammlung Montag, 18. Juni 2012, 19.30 Uhr, in der Dorfhalle Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Mitteilungen 3. Rechnung 2011 3.1 Rechnung 3.2 Abweichungen der Laufenden Rechnung zum Voranschlag 3.3 Verwendung des Ertragsüberschusses 3.4 Rechnung der Wasserversorgung 3.5 Rechnung der Abwasserentsorgung 3.6 Rechnung der Abfallentsorgung 3.7 Bericht der Rechnungsprüfungskommission 3.8 Antrag des Gemeinderates 4. Spitex: Verlängerung Vertrag und neue Kompetenzregelung 5. Anpassungen der Gemeindeordnung und der Dienstund Gehaltsordnung Die folgenden Berichte und Anträge liegen zusammen mit den dazugehörigen Dokumenten im Sitzungszimmer Ost des Gemeindehauses zur Einsichtnahme auf. Diese Unterlagen stehen auf www.lommiswil.ch (ab Samstag, 9. Juni 2012) zum Download zur Verfügung. Während der Schalteröffnungszeiten können sieben Tage vor der Rechnungsgemeinde-Versammlung die detaillierten Unterlagen in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. An der Gemeindeversammlung wird die neue Bläserklasse ein «Ständlein» halten. Ein Besuch der Versammlung lohnt sich! 31. Mai 2012 Der Gemeinderat Lommiswil 763251/Lo

OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf Die Haus-Kehrichtabfuhr wird vom 7. Juni 2012 auf Freitag, 8. Juni 2012 verschoben. Ab 13.00 Uhr. Die Gemeindeverwaltung 756324/Ob

Spielalarm Samstag, 9. Juni, ab 14 Uhr, in der Kaplanei. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Alter von 9 bis 99. Organisiert vom Pfarreirat

c 1999 v1.1 eps


AUS SOLOTHURN & LEBERN EINLADUNG ZUR RECHNUNGSGEMEINDEVERSAMMLUNG VON MONTAG, 18. Juni 2012 20.00 UHR ORT KÄCHSCHÜR OBERDORF TRAKTANDEN: 1. Wahl von Stimmenzählern/ Stimmenzählerinnen 2. Mitteilungen 3. Schulraumerweiterung Schulanlage Mühlacker a) Beratung und Beschluss über die Ausführung b) Genehmigung Bruttokredit von Fr. 250 000.– 4. Rechnungsablage 2011 a) Genehmigung Nachtragskredite b) Genehmigung Rechnung 5. Verschiedenes

Kirchgemeindeversammlung der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 27. Juni 2012. Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 763336/Ri/Ni

762361/Ri

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Montag, 11. Juni 2012, ab 7.00 Uhr

Fernseh-Genossenschaft Niederwil

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Mittwoch, 13. Juni 2012, um 20.00 Uhr im Schulhaus Niederwil Traktanden: 1. Begrüssung und Traktanden 2. Wahl der Stimmenzähler/-innen 3. Genehmigung Protokoll der Budgetversammlung von 2011 4. a) Jahresrechnung 2011 b) Genehmigung des Revisorenberichts 5. Festsetzung des Jahresbeitrages per 1.1. 2013 6. Verschiedenes Das Protokoll und die Rechnung mit den Anträgen liegen im Schulhaus Niederwil auf. Zur Generalversammlung sind alle Mitglieder der FGN herzlich 764100/Ri/Ni eingeladen.

Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt.

Einladung zur

NACHTRÄGLICHE BAUPUBLIKATION

ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung

Traktanden 1. Wahl der Stimmenzählenden 2. Genehmigung Rechnung 2011 des Bezirksschulkreises Solothurn (1.1.2011 – 31.7.2011) 3. Genehmigung Rechnung 2011 der Alterssiedlung Rüttenen 4. Genehmigung Laufende Rechnung und Investitionsrechnung 2011 der Einwohnergemeinde Rüttenen inklusive der darin enthaltenen Nachtragskredite 5.Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Die Berichte und Anträge des Gemeinderates, das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die diversen Rechnungen 2011 können ab Freitag, den 8. Juni 2012, während der Bürozeit auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Der Gemeinderat

Fachstelle Umwelt 762662/Rü

Kirchgemeindeversammlung der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 27. Juni 2012. Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 763335/Rü

44

SELZACH

762659/Rü

Papiersammlung

RIEDHOLZ

Einwohnergemeinde Rüttenen

Montag, 18. Juni 2012, 20.00 Uhr, im kirchlichen Zentrum

763773/Ob

Hier kann Ihr Eintrag stehen

7. Juni

Gesuchsteller: Kissling Roger und Renate, Eichackerweg 2, 2545 Selzach Bauobjekt: Umnutzung div. Räume/Pool/ Gartenhaus Bauplatz: Eichackerweg 2, auf GB Selzach Nr. 3594, W1 Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 762731/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Schär Hansrudolf, Türlihubelweg 3, 2545 Selzach Bauobjekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Türlihubelweg 3c, auf GB Selzach Nr. 5349, Erhaltungszone Moos Planverfasser: Schär Elektrische Anlagen AG, Dorfstrasse 13, 2545 Selzach Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 763435/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: De Mena José, Forstweg 23, 2545 Selzach Bauobjekt: Garten-Werkzeughaus Bauplatz: Forstweg 23, auf GB Selzach Nr. 3778, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 763959/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Habegger Hans Ulrich, Hauptgasse 49 3294 Büren a. d. Aare Bauobjekt: Wärmepumpe mit Erdsonden 2 Bohrungen vertikal 120 m Bauplatz: Grebnetgasse 9 auf GB Selzach Nr. 3618 Dorfzone Altreu DA Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 762734/Se


AUS SOLOTHURN & LEBERN Gesuchsteller: Schilli Markus Weissensteinweg 18 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau Carport Bauplatz: Weissensteinweg 18 auf GB Selzach Nr. 3747, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

Einladung zur Gemeindeversammlung Montag, 18. Juni 2012, 19.30 Uhr im Foyer des Pfarreizentrums Traktandenliste: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9. Dez. 2012 (liegt auf der Gemeindekanzlei und vor Versammlungsbeginn auf)

762733/Se

Coiffure Berchtold Christine Berchtold Schulhausstrasse 1 2545 Selzach Tel. 032 641 15 29

Ferien

762407/Se

Das Geschäft ist vom Samstag, 16. Juni, bis Montag, 25. Juni 2012, geschlossen. Ab Dienstag, 26. Juni 2012, bin ich wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihre Kundentreue!

Bürgergemeinde Selzach

3. Behandlung der Einbürgerungsgesuche 4. Beratung/Genehmigung Darlehen von Fr. 50 000.– an Wohnen im Alter Selzach 5. Beratung/Genehmigung Kredit von Fr. 35 200.– für Photovoltaikanlage Sülshof 6. Beratung/Genehmigung Jahresrechnung 2011 5. Verschiedenes Die Rechnung 2011 liegt auf der Gemeindekanzlei der EG Selzach auf sowie beim Bürgerpräsidenten, wo auch die Berichte und Anträge aufliegen. Der Bürgerrat 762737/Se

45

EINLADUNG zur GENERALVERSAMMLUNG

Schulkreis BeLoSe Theatervorführungen der Abschlussklassen der Bezirksschule «Mord im November»

Montag, 18. Juni 2012, 20.00 Uhr, Rest. St. Urs und Viktor, Bettlach

Humoristischer Krimi in fünf Aufzügen von Sepp Püntener

Flurgenossenschaft Bettlach

Traktanden: 1. Protokoll vom 5.2.2010 2. Bericht Präsident 3. Bericht Projektleiter 4. Schlussabrechnung Projekt 2007 5. Jahresrechnung 2010 6. Jahresrechnung 2011 7. Verschiedenes Der Vorstand

763522/Se

Ort: Pfarreizentrum Selzach Daten: Mittwoch, 13. Juni 2012 Donnerstag, 14. Juni 2012 Türöffnung: 19.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: Fr. 6.– In der Pause: Kuchen- und Getränkeverkauf

762862/Se

BAUPUBLIKATION

7. Juni

Die zwei Abschlussklassen und die Lehrpersonen freuen sich auf Ihren Besuch!


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

46


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

47


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

48


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

49


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

50


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

51


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

52


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

53


LOKALES & REGIONALES

7. Juni

54


Donnerstag, 21. Juni 2012 20.00 Uhr im Gemeindehaus Messen Traktanden: 1. Protokoll der Versammlung des FHZV vom 27.10.2011 2. Rechnung 2011 3. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden liegen zur Einsicht in der Gemeindeschreiberei Messen auf. Die Friedhofkommission 757503/1472/BU

Tel. 032 677 11 50 www.kreuz-lueterkofen.ch

Information Ihres Stromversorgers GEBNET AG für die Gemeinden: Aetigkofen, Bibern, Biezwil, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Lüterswil-Gächliwil, Mühledorf, Tscheppach und Kyburg-Buchegg Im Juni werden die Stromzähler abgelesen. Wir bitten Sie, den Zählerablesern Zugang zum Stromzähler zu gewähren. Die Zählerableser können sich entsprechend ausweisen. Bei Fragen oder Unsicherheiten bitten wir Sie, mit uns Kontakt (Tel. 032 677 16 96) aufzunehmen. 762848/BU

Stiftung Schloss Buchegg

Vernissage und Ausstellung 758654/1450/BU

Ab Freitag, 8. Juni 2012

70% Rabatt auf dem ganzen Sortiment

762947/1472/BU

Totalausverkauf bei Mode Marianne Alles muss raus!

Reformierte Kirchgemeinde Lüsslingen

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Einladung zur ordentlichen KirchgemeindeVersammlung

Rechnung 2011

(Rechnungsgemeinde)

Mittwoch, 20. Juni 2012, 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen

Sonntag, 17. Juni 2012 nach der Predigt in der Kirche Lüsslingen

Traktanden 1. Versammlung wählt den Stimmenzählenden 2. Versammlung genehmigt Protokoll der KGV vom 7.12.2011 3. Rechnung 3.1. Nachtragskredit von Fr. 5726.30, Pfarrwahl 2011 3.1.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.2. Nachtragskredit von Fr. 30 000.– (Vorfinanzierung Küche Pfarrhaus) 3.2.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.3. Nachtragskredit von Fr. 33 900.– ausserordentliche Abschreibungen 10% vom Verwaltungsvermögen 3.3.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.4. Nachtragskredit von Fr. 19 162.30 Sanierung Pfarrhaus 3.4.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.5. Rechnung 2011 3.5.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 2 und 3 können vom 6. 6. bis 20. 6. von 8.00 bis 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen eingesehen werden. Zusätzlich liegen die Unterlagen auch in den Einwohnergemeinden unserer Kirchgemeinde (Gemeindezimmer oder Schaukasten) auf. Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro offeriert.

Siehe Veranstaltungen

55

Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Mitglieder der ev.-ref. Kirchgemeinde AetingenMühledorf freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

763387/1423/BU

Einladung der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden:

Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf

7. Juni

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Rechnung 2011 a) Nachtragskredite b) Rechnung 2011 c) Einlage in Vorfinanzierung Sanierung Pfarrhaus d) Revisorenbericht e) Genehmigung Rechnung 2011 3. Genehmigung Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) 4. Verschiedenes Das Protokoll der KG-Versammlung vom 11. Dezember 2011 sowie die Anträge des Kirchgemeinderates inklusive Rechnung 2011 liegen ab Mittwoch, 6. Juni 2012, in allen Gemeindezimmern zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat lädt die Bevölkerung dazu herzlich ein.

Der Kirchgemeinderat Lüsslingen

Ab Hof zu verkaufen

frische Erdbeeren in Schalen à 500 g sowie Natura-Beef in Mischpaketen ab 10 kg Stefan Rüfenacht 4583 Mühledorf 032 661 11 49 763596/1478/BU Am Sonntag, 10. Juni, wird der 2. slowUp Solothurn–Buechibärg durchgeführt. Aus diesem Grund findet in der Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf kein Gottesdienst statt. Wir empfehlen ihnen einen Besuch im Pfarrhof. Denn..

Musik bewegt mal schräg, mal groovig, mal traditionell – nicht zu vergessen auch originell – weltoffen, global, das ist normal ! Diese Instrumente werden am slowUp in Aetingen in verschiedenen Kombinationen erklingen: Bassgeige, Geige, Gitarre, Cajon, Quer- und Blockflöten, Zink- und Alphörner. Folgen Sie den Klängen und besuchen Sie uns im Pfarrhof bei der Kirche Aetingen.

763043/BU

Versammlung des Friedhofzweckverbandes Messen

763038/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG


AUS DEM BUCHEGGBERG KYBURG/ BUCHEGG Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30 761086/1476/KyB

Am Sonntag, 10. Juni 2012 bleibt das Restaurant geschlossen.

Wir wünschen den slowUpOrganisatoren, Vereinen, Helfern und Aktiven alles Gueti und e schöne Tag. Das Schloss-Team

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

Gemeinderatswahlen 3. Juni 2012 Die Erneuerungswahlen in den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen für die Amtsperiode 2013 – 2017 wurden am 3. Juni 2012 durchgeführt. Als Mitglieder des Gemeinderates des Ortsteils Lüsslingen sind gewählt: • Iseli Rolf, 1969 • Müller Thomas, 1965 • Kopp Franziska, 1967 Die Gemeindeschreiberin 763388/1423/Lü

56

7. Juni

LÜTERKOFEN- Baupublikation Einwohnergemeinde ICHERTSWIL Bauherrschaft: Lüterkofen-Ichertswil Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Einwohnergemeindeversammlung Montag, 18. Juni 2012, 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden: 1. Protokoll vom 5. Dezember 2011 2. Mitteilungen 3. Rechnung 2011 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung 4. Kreditantrag Belagssanierung Hauptstrasse/Bahnhofstrasse 5. Information zur Fusion der Einwohner-bzw. Einheitsgemeinden Aetigkofen, Aetingen, Bibern, Brügglen, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Kyburg-Buchegg, Lüterkofen-Ichertswil, Mühledorf, Tscheppach und Unterramsern: a) Information des Gemeinderates über wichtige Punkte der Fusion b) Beantwortung von Fragen c) Diskussionsrunde 6. Beschlussfassung: «Eintreten auf den Zusammenschluss der Einwohner- bzw. Einheitsgemeinden Aetigkofen, Aetingen, Bibern, Brügglen, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Kyburg-Buchegg, Lüterkofen-Ichertswil, Mühledorf, Tscheppach und Unterramsern zu einer Einheitsgemeinde auf den 1. Januar 2014.» Eintretenbeschluss ohne Schlussabstimmung (§ 50 Gemeindegesetz). Der Gemeinderat stellt der Gemeindeversammlung den Antrag, auf das Geschäft einzutreten. 7. Verschiedenes Das Protokoll, die Rechnung und die Anträge des Gemeinderates liegen in der Gemeindeverwaltung zu den Öffnungszeiten ab 11. Juni 2012 öffentlich zur Einsicht auf. Die Rechnung wird auf Wunsch auch abgegeben. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und Ihr Interesse. Der Gemeinderat 644531/LüI

4571 Lüterkofen Asylunterkunft Ribimattweg 2 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1276 Grundeigentümer: Ingold Dieter Hauptstrasse 1 4571 Lüterkofen Bauleitung: André Glutz Norag Architektur Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 21. Juni 2012 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil Bauvorhaben: Standort:

763715/1456/LüI

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Moser-Küffer Walter und Gabriela Hauptstrasse 47 4588 Oberramsern Bauvorhaben: Anbau Autounterstand Bauplatz /Standort: Oberramsern, Hauptstrasse 47, GB-Nr. 42 Ausnahme: Unterschreiten der Strassenbaulinie Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 763048/1450/Me


AUS DEM BUCHEGGBERG Baukommission der Gemeinde Messen

NENNIGKOFEN Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

Bauherrschaft: Hermann Meyer AG Architektur- und Planungsbüro Hinterdorf 18, 2577 Siselen Bauvorhaben: Umbau Wohnstock Bauplatz /Standort: Oberramsern, Stockacker 12, GB-Nr. 149 Planverfasser: Hermann Meyer AG Architektur- und Planungsbüro Hinterdorf 18, 2577 Siselen Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen

715923/Ne

SCHNOTTWIL

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation

763041/1450/Me

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Zweckverband Schwimmbad Region Messen, Bernhard Jöhr, Oberramsern, 3254 Messen Bauvorhaben: div. Umbau- und Sanierungsmassnahmen Bauplatz /Standort: Messen, Hauptstrasse 104, GB-Nr. 319 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 763036/1450/Me

Einwohnergemeinde Schnottwil

Ordentliche Gemeindeversammlung

Baupublikation

Einsprachefrist: 21. Juni 2012

7. Juni

Bauherrschaft: Frau Rosmarie Ritz, Acherweg 1, 3054 Schüpfen, und Frau Lena + Herr Marco Dick, Talstrasse 4, 4586 Kyburg-Buchegg Landeigentümer: Frau Rosmarie Ritz, Acherweg 1, 3054 Schüpfen Projektverfasser: Architekturbüro Kobi, Schorenweg 150, 4585 Biezwil Bauvorhaben: Umbau Bauernhaus, Einbau von zwei Wohnungen Bauplatz: Allmendtal 1, GB-Nr. 186 Planauflage: Ab 7. Juni 2012 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 21. Juni 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 7962910/1480/Sch

Mittwoch, 20. Juni 2012 20.00 Uhr, Foyer Oberstufe Diessbachstrasse 9, Schnottwil Traktanden 1. Gemeinderat Genehmigung Ressortzuteilung für den Rest der laufenden Amtsperiode 2009–2013 2. Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Schnottwil vom 24.01.2005 Änderung Anhang 2 3. Reglement für die Benützung der Schulanlagen vom 22.06.2011 Teilrevision 4. Jahresrechnung 2011 Genehmigung 5. Stiftung Maria Mollet Erteilung der Bewilligung zum Vermögensverzehr 6. PV-Anlage Bächelacher, Netzverstärkung Kreditbewilligung 7. Abrechnungen zur Kenntnisnahme und Bewilligung Nachtragskredit – Sanierung Gemeindehaus – Jubiläumsfeier «750 Jahre Schnottwil» • Abrechnung Buch • Abrechnung Film 8. Mitteilungen und Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 2, 3, 4 und 7 sowie das Protokoll der ordentlichen Gemeindeversammlung vom 7. Dezember 2011 liegen ab dem 11. Juni 2012 im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich auf. Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2012 wird ab Montag, 23. Juli 2012 während 10 Tagen im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich aufgelegt. Änderungsanträge bezüglich der Abfassung sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat zu richten. Schnottwil, 7. Juni 2012 Gemeinderat Schnottwil 759683/1480/Sch

57

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Aebi Urs und Marlis, Hauptstrasse 118, 4588 Unterramsern Bauvorhaben: Neubau Remise (26,2 x 10 m) Standort: Limpachstrasse 44, Grundstück Nr. 258 Projektverfasser: System Wolf AG, Feffetstr. 16, 9464 Rüti Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: Bis 21. Juni 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission 763271/1471/Unt


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

7. Juni

58


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

7. Juni

59


LESERFOTOAKTION

7. Juni

60


AUS DEM WASSERAMT AESCHI

61

7. Juni

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi

Baupublikation Bauherrschaft: Thomas Jordi Gärtnereiweg 5, 4556 Aeschi Bauvorhaben: Photovoltaik Solarsystem-Anlage 11,43 kWp Aufdach Wohnhaus und Pferdestall Bauplatz: Gärtnereiweg 5 und 5a GB-Nr. 683 Projektverfasser: EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15, 4554 Etziken

Tel. 032 677 11 50 www.kreuz-lueterkofen.ch

Planauflage: 7. 6. 2012 bis 21. 6. 2012 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa – 11.00 Uhr Einsprachefrist: 21. 6. 2012 763603/1468/Ae

Gemeindeversammlung www.aeschi-so.ch Montag, 11. Juni 2012 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden gemäss dem Inserat im Anzeiger vom 17. Mai 2012. Alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind freundlich zur Teilnahme eingeladen. Der Einwohnergemeinderat 756834/1468/Ae

711461/1429/WA

763929/1422/Bi

Voranzeige

SENIORENFAHRT 2012 Die diesjährige Seniorenfahrt findet am

763610/1468/Ae

Mittwoch, 29. August 2012 statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab Jahrgang 1942 und ältere, die zivilrechtlichen Wohnsitz in Biberist haben. Wir bitten Sie höflich, das Datum zu reservieren. Die persönlichen Einladungen werden rechtzeitig durch die Post zugestellt. Das Gemeindepräsidium 756437/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

7. Juni

62

Basteln & Spielen Am Mittwoch, 13. Juni 2012, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Kindergartenkinder in Begleitung Erwachsener sind herzlich eingeladen. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri wird offeriert! Kontakt: Simone Tamsel Telefon 032 672 50 06 www.werkspielplatz.ch

slowUp Nicht verpassen: Das Dorffest der speziellen Art !

i B / 2 2 4 1 1/ 2 1 3 6 7 763587/1422/Bi

760987/1422/Bi

Ein attraktives Programm erwartet Sie – auch die nicht aktiv Beteiligten – auf den Festplätzen beim St.-Urs-Kreisel und beim Bauernhof Senn (Altisberg). Siehe unter «Lokales & Regionales» sowie das im letzten Azeiger beigelegte Programmheft (Seite 31)

763916/1422/Bi

763924/1422/Bi

719991/Bi


AUS DEM WASSERAMT

Gunziger & Partner GmbH Solothurn

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 763879/1422/Bi

Sportplatz Giriz Biberist

Aufstiegsspiel 3./2. Liga Samstag, 9. Juni 2012 18.00 Uhr FC Biberist – FC Egerkingen Eintrittspreise: CHF 6.– für Damen und Herren CHF 3.– für Studenten und Lehrlinge Ausweise der Veteranenvereinigung des SFV und Mitgliederausweise oder Saisonkarten des FC Biberist berechtigen nicht zum freien Eintritt! Folgenden Matchballspendern danken wir herzlich für die Unterstützung: ATHENA Fitnesspark / Line Solothurn/Recherswil AWD Finanzberatung – Philipp Fiechter Solothurn Baroffio AG – Bauunternehmung Lüterkofen Coiffure Hofer – Damen & Herren Biberist CROSSOVER – Field Marketing & Promotionskultur Solothurn Cucina Arte – Ristorante & Catering Solothurn Dick AG – Heizung, Lüftung & Sanitär Biberist Die Mobiliar, Versicherungen & Vorsorge – Roger Gerber Solothurn Die Mobiliar, Versicherungen & Vorsorge – Stefan Schneider Gerlafingen Dobler Treuhand – Heinz Dobler Biberist Dr. med. Rudolf Fischer Lommiswil Druckdichaus.ch Zuchwil EgoKiefer AG – Fenster & Türen Zollikofen Elektro Andres AG Lohn-Ammannsegg Fazit Beratung & Treuhand AG – Dominik Portmann Gerlafingen Feldschlösschen Getränke AG Fraisa SA – Zerspanungswerkzeuge Bellach Gramar AG – Natursteinwerk Rüttenen

Schützengesellschaft Biberist Schiessstand Bannholz Gerlafingen

Obligatorische Schiesstage 2. Samstag, 9. Juni 14.00 – 16.00 Uhr 3. Samstag, 11. August 14.00 – 16.00 Uhr 4. Letzter, Samstag, 25. August, 14.00 – 16.00 Uhr Bitte Schiessbüchlein / Leistungsausweis / Klebeetiketten 2012 mitbringen. Schützengesellschaft Biberist 763932/1422/Bi

Direktverkauf

Erdbeeren ab Hof Familie Schwaller Bachstrasse 11 4562 Biberist 079 334 38 53

63

758420/1422/Bi

749092/1422/Bi

Güdel AG Langenthal

Heinz Schaad Winterthur Hunziker Affolter AG – Schreinerei, Innenausbau & Fenster Sutz Ivanmeyertours – Sport & Freizeitreisen Wangen a/Aare Jean-Claude Keller & Nicole Boll Biberist Kleiderbörse Duo – Sonja Huber Biberist Lemag Treuhand & Partner AG Solothurn Lust aus Holz & Ozzboards – Oskar Husi Biel Lüthy Kaminfeger & Feuerungskontrolle Biberist Martin & Yvonne Casutt Biberist Martin Blaser, Gemeindepräsident Biberist Max Rüetschli – Cheminéebau & Plattenarbeiten Flumenthal MB Automobile – Michel Bader Solothurn MGB Farbenzentrum AG Derendingen Michael Bünger Rüttenen Mirage Sound & Light – André Burkhalter Biberist Mirage Sound & Light – Thomas Burkhalter Biberist Nasevelo – Brillen & Kontaktlinsen – Stefan Aegerter Solothurn Otto Kälin – Formenbau Luterbach Partner-Verein FC Riedholz Riedholz Patricia & Thomas Iseli Derendingen Physiotherapie Zentrum Johnny Ketelaar Zuchwil Raiffeisenbank Weissenstein Langendorf Restaurant Post Biberist Roland Werthmüller – Spenglerei & Sanitär Derendingen Rueetschli – Immobilien Lohn-Ammannsegg Saudan AG – Flachdach, Spenglerei, Sanitär & Heizung Solothurn Senioren-Team FC Biberist Sponsorenvereinigung FC Biberist Sporthus Balsthal AG Balsthal St. Urse Bistro – Kunz Shop Subingen Superveteranen-Team FC Biberist Tanner Montage-Service – Pascal Tanner Tscheppach Therapiezentrum Bromegg – Heinz Fahrni Biberist Vaudoise Versicherungen – Iwan Eberhard Solothurn Veteranen-Team FC Biberist Willi Stampfli & Sohn – Werkzeugschleiferei Derendingen Zürich Versicherungen – Rolf Binggeli Derendingen

7. Juni

www.fcbiberist.ch

20. Dorfplausch FC Biberist Samstag, 23. Juni 2012 Schülerturnier ab 9.30 Uhr Organisation in Zusammenarbeit mit den Schulen von Biberist u. Lohn-Ammannsegg Plausch-, Aktivenund Behördenturnier ab 16 Uhr !!! Neue, zusätzliche Kategorien: 3er-Fussball !!! 3 gegen 3 Spieler, ohne Torwart Kleine Tore, kleines Feld, GROSSER SPASS! Kat. 3er AK Aktivfussballerturnier Kat. 3er PL Plauschturnier (keine Aktiven erlaubt) Kat. 6er PL normales Plauschturnier: Sie und Er, Firmen, Vereine usw. (max. 1 Aktivspieler) Jeder Finalteilnehmer ist preisberechtigt. 3er-Turniereinsatz: Fr. 50.— 6er-Turniereinsatz: Fr. 80.— Anmeldeformulare: – www.fcbiberist.ch – Klubhaus FC Biberist – Rest. Zum goldenen Gallier, Biberist – Rest. Post, Biberist – John’s Pub, Biberist – Café Zebra, Biberist Ganzer Tag Festwirtschaftsbetrieb, Tombola, EM-2012-Bar EM-Viertelfinalspiel live auf Grossleinwand

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikation Bauherrschaft: Beck Andrea und Aeschlimann Ivan Holzstrasse 10 3366 Bettenhausen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Projektverfasser: Erwin Beck AG Dägenmoos 11, 4554 Etziken Bauplatz: Juraweg, GB-Nr. 365 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 762967/1467/Bo


AUS DEM WASSERAMT Ordentliche RECHNUNGSGemeindeversammlung Donnerstag, 14. Juni 2012 um 20.30 Uhr im Mehrzweckgebäude Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/-innen 2. Genehmigung der Traktandenliste 3. Genehmigung der Rechnung 2011 3.1 Laufende Rechnung und Investitionsrechnung 3.2 Verwendung des Ertragsüberschusses 3.3 Rechnung der Gemeinschaftsantenne 3.4 Rechnung der Wasserversorgung 3.5 Rechnung der Abwasserbeseitigung 3.6 Rechnung der Abfallbeseitigung 3.7 Bericht der Rechnungsprüfungskommission 4. Verschiedenes Vorgängig findet um 20.00 Uhr eine offizielle Information zu Gemeindepräsidium, Gemeindeverwaltung, Gemeinderat und Baukommission durch den Gemeinderat und Ulrich Bucher, Geschäftsführer Verband Solothurner Einwohnergemeinde VSEG, statt Der Bericht und die Anträge des Gemeinderates werden mit dem «Azeiger» von heute an alle Haushaltungen verteilt. Ab 8. Juni, während der normalen Öffnungszeiten, kann die Rechnung 2011 bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Ebenfalls liegt in dieser Zeit das genehmigte Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 7. Dezember 2011 zur Einsichtnahme auf. Zu dieser Gemeindeversammlung und zur offiziellen Information sind alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger freundlich eingeladen. Der Einwohnergemeinderat 764065/1467/Bo

Feldschützen Bolken

1. Oblig. Schiesstag Samstag, 9. Juni 2012 09.00 –11.00 Uhr Die Pflichtschützen werden gebeten, den PISA-Code mitzubringen. Der Vorstand 754538/1467/Bo

DEITINGEN

64

Voranzeige

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Militär-Konzert Einladung zur Gemeindeversammlung Dienstag, 19. Juni 2012 20.00 Uhr im Foyer der Zweienhalle Deitingen Traktanden 1. Einbürgerungsgesuche – Familie Sljivic-Antunovic : Zoran (1971), Tijana (1977), Leon (1999), Oliver (2001). Kroatische Staatsangehörige – Familie Vehapi: Ramiz (1967), Ganimete (1993), Arlind (1995), Valmir (1997), Guxim (1998). Kosovarische Staatsangehörige 2. Kiesgrube Mühlerain – Nachtragskredit Unterflurwaage Fr. 73 801.90 3. Jahresrechnung 2011 4. Ehrungen 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes

Mittwoch, 13. Juni 2012 20.00 Uhr Zweienhalle Deitingen.

Baupublikationen Bauherr: Müller Daniel Bauobjekt: Einbau Cheminée mit Abgasanlage Bauplatz: Schöllerstrasse 11, GB-Nr. 1604

Spiel der FührungsUnterstützungs-Brigade 41 (ehemaliges Spiel Inf Brigade 4) Harmonie-Blasorchester und Tambouren mit rund 80 Musikern.

Bauherr: Rätz Regula Bauobjekt: Neubau Gartenbad Bauplatz: Eigerstrasse 18, GB-Nr. 641

Eintritt frei (Kollekte für Unkosten). Wir freuen uns auf Ihren Besuch OK Militär-Konzerte Deitingen 763495/1458/Dei

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Öffentliche Information Behördenreorganisation Donnerstag, 21. Juni 2012 19.00 – ca. 21.00 Uhr, in der Aula Die Abläufe in der Verwaltung sind bereits optimiert. Auf die nächste Amtsperiode hin sollen nun auch die Behördenstrukturen reorganisiert werden.

Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen.

Es wurde geprüft, ob die Zusammensetzung und Funktion des Gemeinderates und der Kommissionen den zukünftigen Anforderungen entsprechen. Diese Ergebnisse stellen wir Ihnen vor.

763369/1458/Dei

Ihre Meinung ist uns wichtig! Wir freuen uns auf ein angeregtes Mitwirken. Der Gemeinderat 752048/1458/Dei

764062/1429/Der

Voranzeige

Volksbibliothek Derendingen

Jass- und Kegelabend

Wir führen die meisten Bestseller und neu:

Freitag, 22. Juni 2012, 19.30 Uhr Rest. Bahnhof, Subingen

Hörbücher

CVP Deitingen

Treffpunkt: 19.15 Uhr Gemeindehaus (Mitfahrgelegenheit besteht) Zu diesem gemütlichen Beisammensein laden wir alle Deitingerinnen und Deitinger sehr herzlich ein! Vorstand CVP Deitingen

Einsprachefrist bis zum 21. Juni 2012

Ausserdem grosse Auswahl an: Belletristik, Thriller, Romane, Sachbücher, Biografien und Kinderbücher Öffnungszeiten: Montag: von 17.00 – 19.30 Mitteldorfschulhaus Derendingen, 3. Stock (Lift)

Wir freuen uns auf LeserInnen aus Kriegstetten!

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Die Anträge des Bürgerrates liegen während der Einladungsfrist bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf.

Der Bürgerrat

Bauherr: Grädel Nicole + Nico Bauobjekt: Thermische Solaranlage, Einbau Fenster Bauplatz: Schluchtbachstrasse 6, GB-Nr. 272

Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss

763460/1429/Der

Einwohnergemeinde Bolken

7. Juni

764061/1429/Der

In einem Jahr ist Jodlerfest Am 7. Juni 2012 (Fronleichnam) ab 19.00 Uhr offerieren die Trägervereine unter dem Motto «In einem Jahr ist Jodlerfest» ein musikalisches «Amuse-Bouche» als erste Einstimmung auf das Jodlerfest 2013. Unter der Leitung von Beat Fluri bringt ein Ad-hoc-Chor, bestehend aus Jodlerinnen und Jodlern aus dem Wasseramt, einige Lieder aus der «Jodler-Hitparade». Die Alphorngruppe Laupersdorf sorgt mit Alphornklängen für urchige Jodlerfeststimmung. Und Peter Bisig aus Luterbach führt eine kleine Festwirtschaft. Der Anlass findet selbstverständlich am zukünftigen «Tatort», also bei der Gemeindeverwaltung bzw. beim Schulhaus Mitteldorf, Derendingen, statt. Die Wasserämter Bevölkerung ist zu diesem Anlass freundlich eingeladen. OK Jodlerfest 2013

763027/Der


AUS DEM WASSERAMT Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

4. Exkursion: Turmfalken, oder Eulenberingung Freitag, 15. Juni 2012 Besammlung: 18.30 Uhr, Parkplatz Coop Wir fahren mit dem Velo nach Biberist oder Zuchwil zu einem Turmfalken- oder Eulenbrutplatz. Es besteht Mitfahrgelegenheit mit dem Auto. Herzliche Einladung an alle Interessierten! 762968/1429/Der 760913/1429/Der

Baupublikation Bauherrschaft: Valeria K. Albano Luzernstrasse 13, 4554 Etziken Bauvorhaben: Einfriedungen, neu und ersetzen Holzofen und Kamin, Einbau Bauplatz: Luzernstrasse 13, GB-Nr. 15 Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 22. Juni 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 763143/1481/Et

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Montag, 18. Juni 2012, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Widlimatt Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler-/in 2. Rechnung 2011 2.1 Laufende Rechnung 2.2 Investitionsrechnung 2.3 Revisorenbericht 3. Motionen und Anträge 4. Verschiedenes Die Rechnung 2011 liegt ab 8. Juni im Schriftenstand hinten in der Kirche auf. Zu dieser Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchgemeindeangehörigen freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Abstimmung Über das Wochenende vom 17. Juni 2012 findet eine eidgenössische und eine kantonale Abstimmung statt. Das Abstimmungsmaterial wurde durch die Post zugestellt. Das Zustellcouvert muss 4 Beilagen enthalten. Allfällig fehlendes Material kann bei der Gemeindekanzlei nachbezogen werden. Bei Verlust eines Stimmrechtsausweises kann bei der Gemeindeverwaltung ein Ersatzausweis verlangt werden. Der Ersatzausweis wird – aufgrund neuer gesetzlicher Vorschriften – nur der stimmberechtigten Person gegen Identitätsnachweis ausgehändigt. Das Stimm- und Wahlrecht kann persönlich an der Urne oder auf brieflichem Weg ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises.

65

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Vielen Dank für den rundum gelungenen 1. Gerlafinger Kulturtag Lieber Kulturausschuss liebe Auftretende liebe Festwirtschaft liebes Festpublikum Am vergangenen Samstag führte der Kulturausschuss anlässlich seines 40-jährigen Bestehens den ersten Gerlafinger Kulturtag durch. Zwischen 11 und 23 Uhr lösten sich erstaunliche, faszinierende, erheiternde, unterhaltsame und berührende Darbietungen im Halbstundentakt ab. Das gut gelaunte Publikum im stets gefüllten Festzelt verdankte die Aufführungen mit begeistertem Applaus. Die Bandbreite reichte vom Shakespeare rezitierenden Jongleur bis zur Western-LineDance-Gruppe, von soulig-rockig groovenden Tönen bis zu sanften Panflötenklängen, vom türkischen Folklorechor bis zum Seemannschor der Pro-Infirmis-Tagesstätte, vom Jazz-Saxofonist bis zum klassischen Klarinettenquartett … um nur einige zu nennen. Alle Auftretenden mussten einen persönlichen Bezug zu Gerlafingen aufweisen und dokumentierten dadurch, welche künstlerischkulturellen Qualitäten in der Gemeinde stecken. Und weil dann noch ein Gerlafinger Weltcup-/Olympiateilnehmer und ein Gerlafinger Oberrichter am Getränkebuffet mitarbeiteten und ein Gerlafinger Stände- und ein Gerlafinger Nationalrat im Publikum sassen, ist der Gerlafinger Wahlspruch einmal mehr bewiesen: «Die Gemeinde mit herausragenden Köpfen in Kultur, Sport und Politik.»

762904/1453/Ge

ETZIKEN

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

7. Juni

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Halten

Abstimmung vom 17. Juni 2012

Gemeindekanzlei Wahlbüro

Über das Wochenende vom 17. Juni 2012 wird über 3 eidgenössische und 1 kantonale Vorlage abgestimmt. Die Urnen des Wahlbüros in der Mehrzweckanlage sind geöffnet: Sonntag, 17. Juni 2012 10.00 – 12.00 Uhr Das Stimmrecht kann persönlich an der Urne oder mittels Zustellkuvert ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises. Bei der Stimmabgabe mittels Zustellkuvert ist das Kuvert zu verschliessen. Den Stimmrechtsausweis bitte vorher umdrehen und in die Zellophantasche stecken (Unterschrift nicht vergessen). Bei brieflicher Stimmabgabe kann das Stimmkuvert bis spätestens Samstag, 16. Juni 2012, 18.00 Uhr in den Briefkasten bei der Mehrzweckanlage eingeworfen werden. Wahlbüro Halten

748869/1453/Ge

760840/1461/Ha

Das Wahllokal befindet sich bei der Gemeindeverwaltung, Kriegstettenstrasse 3. Öffnungszeit: Sonntag, 17. Juni 2012 10.00 – 12.00 Uhr. Bei Stimmabgabe auf brieflichem Weg ist ausschliesslich der speziell gekennzeichnete Briefkasten beim Eingang zur Gemeindeverwaltung zu benützen. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben und das Zustellcouvert verschlossen sein. Letzter Abgabetermin: Samstag, 16. Juni 2012, 24.00 Uhr.

Wir dürfen mit Fug und Recht stolz sein auf unser Dorf (… und freuen uns bereits heute auf eine Neuauflage dieses gelungenen Anlasses)! Für den Gemeinderat: Peter Jordi, Gemeindepräsident 764060/1453/Ge


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Halten

EINLADUNG zur ordentlichen RECHNUNGSGemeindeversammlung Mittwoch, 20. Juni 2012, 20.00 Uhr, im Werkraum der Mehrzweckanlage Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Krediterteilung an den Gemeinderat – Gesamtrevision der Ortsplanung – Teilkredit für Erstellung des räumlichen Leitbildes 4. Gemeinderechnung 2011 gemäss den verteilten Unterlagen und den darin enthaltenen Anträgen 5. Motionen, Postulate, Interpellationen 6. Verschiedenes Die nicht verteilten Unterlagen sowie das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9.12. 2011 liegen während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ab dem 10. 6. 2012 zur Einsichtnahme auf oder können auf unserer Homepage www.halten.ch eingesehen werden. Der Gemeinderat 762835/1461/Ha 764063 /1461/Ha

12. HSV Halten Tag-und-NachtFussball-Plauschturnier am Samstag, 16. 6. 2012, auf dem Fussballplatz in Halten Kategorie Jugend – Gratis Alter 8–16 Jahre Kleinfeld: 4/4 resp. 3/3 Spieler Kategorie Erwachsene Fussballer (unbegrenzte Anzahl Aktive) und Plausch (max. 1 Aktiver) Kleinfeld: 3/3 Spieler Anmeldeformulare sind erhältlich: Clubhaus HSV Halten, 4566 Halten oder unter: www.hsvhalten.ch Anmeldeschluss: 12 . Juni 2012 Wir freuen uns auf viele Anmeldungen

Meisterschaftsspiele Samstag, 9. Juni 2012 18.15 5. Liga − FC Flumenthal Sonntag, 10. Juni 2012 14.00 4. Liga − FC Bettlach Herzlichen Dank an: Restaurant Weisshorn, Grächen für den Super-Matchball! Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Clubhausteam. www.hsvhalten.ch

7. Juni

HEINRICHSWIL- Baupublikation Steiner Silvia und Bauherr: WINISTORF Wilms Michael Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

EINWOHNERGEMEINDE HEINRICHSWIL-WINISTORF

Bachöffnung Moosbach, 2. Etappe Der Gemeinderat hat den Baubeginn für die beschlossene Renaturierung des Moosbachs, 2. Etappe, freigegeben. Er bittet die Bevölkerung um Kenntnisnahme und um Verständnis, wenn temporäre Behinderungen im Baugebiet auftreten sollten. Baubeginn: 24. Juni 2012 Dauer: ca. 4 Wochen

Bezug von Humus Es werden grössere Mengen Humus abgetragen und entsorgt. Interessierte (Landwirte, Gärtner, Privatpersonen usw.) können Humus in beliebigen Mengen gratis ab Baustelle beziehen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig direkt bei der Bauführung (Firma Sutter Bauunternehmung AG, 3429 Hellsau Telefon 062 958 10 20. Der Gemeinderat 763641/1477/HW

Einwohnergemeinde Heinrichswil-Winistorf

ÖFFENTLICHE AUFLAGE Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Heinrichswil-Winistorf legt aufgrund von § 15 u. ff der Kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren während 30 Tagen, vom 6. Juni 2012 bis 6. Juli 2012, den Grundeigentümerbeitragsplan für die Erschliessung Rumimatt mit: – Beitragsplan und Berechnung Erschliessungsstrasse Abwasserentsorgung Wasserversorgung öffentlich auf. Die Auflageakten können beim Gemeindehaus eingesehen werden. Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch den Beitragsplan mit Berechnung berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet einzureichen. Der Gemeinderat 763633/HW

Weidenweg 14 4562 Biberist Bauobjekt: Heizanlage: Wärmepumpe mit Erdwärmesonden Bauplatz: Hersiwilstrasse Parz. 226 4558 Heinrichswil Planverfasser: Fürst Daniel Obere Sintmatt 3 3253 Schnottwil Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 21. Juni 2012

66

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Einwohnergemeinde Horriwil

Einladung zur

Rechnungsgemeindeversammlung Donnerstag, 21. Juni 2012 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Poststrasse 13, Horriwil

Die Bauverwaltung

Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 26. Januar 2012 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2011 – Verpflichtungskreditkontrolle – Nachtragskredite – Laufende Rechnung – Investitionsrechnung – Bestandesrechnung – Revisionsbericht 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Die Akten und Anträge liegen während der Öffnungszeiten vom 14. bis 21. Juni 2012 in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf und können auf unserer Website www.horriwil.ch eingesehen werden. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Der Gemeinderat

762718/1479/Her

763360/1483/Ho

763623/1477/HW

HERSIWIL

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

7. bis 21. Juni 2012 Gemeinderatszimmer Gemeindehaus Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Bauherrschaft: Zgraggen Marc und Brand Andrea Ischlag 15 3303 Jegenstorf Bauleitung: Plüss S. Birchackerstrasse 7 3375 Inkwil Bauobjekt: EFH mit Autounterstand Bauplatz: Lindenacker GB-Nr.: 208 Zone: W2


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikation

GEMEINDEVERSAMMLUNG

2. Genehmigung von Anträgen aus dem Gemeinderat 2.1 Genehmigung Protokoll der Gemeindeversammlungen durch den Gemeinderat

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 21. Juni 2012

3. Rechnung 2011 3.1 Genehmigung der Rechnung 2011

Die Bau- und Werkkommission

Ordentliche Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde) Donnerstag, 14. Juni 2012 um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Kriegstetten

7. Verschiedenes Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2011, der Antrag des Gemeinderates sowie die detaillierte Rechnung 2011 liegen in der Zeit vom 8. bis 14. Juni 2012 während der Schalteröffnungszeiten Mo, Mi, Do 8.30 – 11.30 Di 14.00 – 18.00 bei der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8 in Kriegstetten auf.

2. Aufhebung von Gemeindereglementen 2.1 Zivilschutzreglement 2.2 Reglement über die Katastrophenvorsorge 2.3 Fleischschaureglement 2.4 Reglement über den Kindergarten 2.5 Reglement über den vollamtlichen Hauswart 2.6 Ladenschlussverordnung

Am Montag, 18. Juni 2012, beginnen die Sanierungsarbeiten der Randabschlüsse an der Alten Bernstrasse. Während der Bauphase ist auf der Alten Bernstrasse (ab Solothurnstrasse bis Oberwaldstrasse) abschnittsweise mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Im Anschluss an diese Arbeiten wird der Deckbelag im oberen Teil der Alten Bernstrasse (Kapellenstrasse bis Oberwaldstrasse) eingebaut. Wir danken für die Rücksichtnahme aller Verkehrsteilnehmer. Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg 764069/1484/LoA

Der Gemeinderat freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen. 763201/1459/Kr

Erstmalig im Kanton Solothurn

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Wir laden alle Einwohnerinnen und Einwohner – gross und klein – herzlich zu einem interessanten Waldspaziergang ein. Bürgergemeinde Ammannsegg

762953/LoA

Samstag, 23. Juni, um 13.30 Uhr Treffpunkt: Waldhaus Ammannsegg

Nothilfekurs

8.30−12.00 Uhr 13.30−17.00 Uhr

Mehrzweckhalle Lohn-Ammannsegg Fr. 125.− (inkl. Dokumentation und Ausweis)

Die Baukommission 762914/1462/Lu

3. Anpassung von Gemeindereglementen 3.1 Reglement über die Schulzahnpflege 4. Mitteilungen und Verschiedenes 4.1 Finanzplan 4.2 Wettbewerb Dorfplatz Lohn 4.3 Information betreffend Verkauf Bauland Schulhausstrasse 4.4 Information betreffend Nachfolge Werkhof Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2011, die Botschaft zur Versammlung mit der Traktandenliste und den Anträgen des Gemeinderates sowie die Gemeinderechnung 2011 liegen ab 7. Juni 2012 in der Eingangshalle des Gemeindehauses öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Unterlagen können auch auf der Gemeindeverwaltung bezogen oder auf unserer Website www.lohn-ammannsegg.ch eingesehen werden.

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Das bedeutet: Theoretischer Teil am eigenen PC Praktischer Teil am Sa, 23. Juni 2012

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

762838/1484/LoA

763501/1484/LoA

Willkommen zum Waldgang

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. 6. bis 21. 6. 2012

Der Gemeinderat

mit e.Learning

Bürgergemeinde Ammannsegg

Franz Müller Deitingenstrasse 23 4542 Luterbach Siehe Gesuchstellerin Carport Deitingenstrasse 23 GB-Nr. 233

Zur Versammlung laden wir alle Stimmberechtigten – sowie unsere ausländischen Miteinwohnerinnen und Miteinwohner als Gäste ohne Stimmrecht sehr herzlich ein. Anschliessend an die Versammlung findet der traditionelle Imbiss statt.

Nach der Gemeindeversammlung sind Sie zu einem kleinen Apéro eingeladen.

LOHN-

Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

1. Gemeinderechnung 2011

Orientierung Verkehrsbehinderung

6. Oleg Kaufmann, Tanzschaffender Kriegstetten, Kantonaler Förderpreis für Kunstschaffende, Übergabe Präsent der Gemeinde

Gesuchsteller:

Traktanden:

764067/1484/LoA

5. Verabschiedung von Funktionärinnen und Funktionären

Bauausschreibung

Freitag, 15. Juni 2012, 20.00 Uhr, beim Schulhaus Lohn-Ammannsegg

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

4. Mitteilungen

Einwohnergemeinde Luterbach

763847/1462/Lu

1. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2011

Bauherrschaft: Irène und Erhard Luterbacher Friedhofstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: B. Lehmann Architekt Hofackerstrasse 36a 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Neubau Wintergarten Bauplatz: GB Lohn Nr. 372, Friedhofstrasse 1

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Auskunft und Anmeldung bei Kursleiter René Heeb Tel. 032 623 16 59 E-Mail: rene.heeb@hotmail.com www.samariter-lohn-ammannsegg.npage.ch

Öffentliche Ausschreibung

für die Ausgliederung des gemeindeeigenen Werkhofes Siehe Hauptinserat unter Aktuell

763351/1462/Lu

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

67

763189/LoA

KRIEGSTETTEN

7. Juni


AUS DEM WASSERAMT Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Umwelt- und Werkkommission Obergerlafingen

Aktion «Stopp dem Giftzwerg» und Sonderabfallsammlung für Problemfälle aus den Haushaltungen sowie für ausgediente Büro-, Haushalt- und Elektrogeräte.

Samstag, 9. Juni 2012, von 11 bis 12 Uhr beim Schulhaus (Parkplatz Westseite) Was wird gesammelt? ✔ Alle Problemstoffe aus den Haushaltungen wie Farben, Lacke, Klebstoffe, Reinigungsmittelreste, Spraydosen, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Batterien, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, Medikamente usw.

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Einberufung der Gemeindeversammlung auf Mittwoch, 20. Juni 2012 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Traktanden: 1. Jahresrechnung 2011 1.1. Kenntnisnahme Revisorenbericht 1.2. Genehmigung der Nachtragskredite 1.3. Genehmigung der Jahresrechnung 2011 (Laufende Rechnung, Investitionsrechnung und Bestandesrechnung) 2. Wahl der externen Kontrollstelle Rechnungsprüfung 3. Verschiedenes Aktenauflage: Die Akten und Anträge liegen in der Zeit vom 13. bis 20. Juni 2012, zwischen 18.00 und 19.00 Uhr, im Schulhaus öffentlich auf. 763419/1454/Obg

Nicht angenommen werden: ✘ Häusliche und kompostierbare Abfälle, Tierkadaver, Altmetall, Autobatterien, Kühlschränke, Kochherde, Backöfen. In keinem Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenleeren oder vermischen. Bringen Sie Ihre Problemabfälle in den Originalverpackungen zur Sammelstelle. Ihre Umwelt- und Werkkommission 763418/1454/Obg

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

EINLADUNG Donnerstag, 21. Juni 2012, 19.30 Uhr in der Turnhalle Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2011 4. Rechnung 2011 – Laufende Rechnung – Nachtragskredite – Abrechnung der Verpflichtungskredite aus der Investitionsrechnung – Revisorenbericht 5. GB Oekingen Nr. 1317, Abgabe Land im Baurecht 6. Fusion HOeK-Gemeinden, konsultative Meinungsbildung 7. Räumliches Leitbild, Genehmigung 8. Investitionskredit Ortsplanungsrevision, Genehmigung 9. Verschiedenes Der Gemeinderat

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Maschinelle Schneeräumung in der Gemeinde Oekingen Wir suchen ab Winter 2012 /13 eine Person, die die Schneeräumung in unserer Gemeinde mit eigenem Traktor (Pflug und Anbau wird gestellt) erledigen kann. Fragen und Bewerbung bitte an R. Simm, 079 324 06 05. Umwelt- und Werkkommission Oekingen 763114/1474/Oe

Frauenverein Oekingen

Frouezmorge Mittwoch, 13. Juni 2012 Ab 9.00 Uhr beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. Autotransport um 9.00 Uhr beim Schulhaus. Kosten: Fr. 12.– pro Person Kinder gratis Bei Regen findet der Anlass im Mehrzweckraum in Oekingen statt. Auf einen gemütlichen Morgen freut sich Der Vorstand

762911/1474/Oe

✔ Computern, Druckern, Fernsehern, Bildschirmen, Kleingeräten aus Haushalt und Küche.

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

zur ordentlichen Gemeindeversammlung

✔ Gratisannahme von: (ausgenommen Industrie und Gewerbe)

Freundliche

68

Ein Zusammenzug der Rechnung 2011, die Anträge des Gemeinderates sowie das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung werden an alle Haushaltungen verteilt. Die detaillierten Unterlagen liegen ab Mittwoch, 6. Juni 2012, öffentlich auf, im Sitzungszimmer Turnhalle jeweils von 18.00 bis 20.00 Uhr (ausser Samstag /Sonntag). Detaillierte Unterlagen können bei der Gemeindeschreiberin (Tel. 032 675 74 87 oder 032 675 31 80) verlangt werden. 763716/1474/Oek

Baupublikation Gesuchsteller: Petra Jaggi + Thomas Jäggi, Überführungsstrasse 5, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Neubau EFH mit Doppelgarage Standort: Im Winkel 34, GB-Nr. 497 Bauleitung: Architekturbüro Beat Jäggi, Blumenweg 10, 4565 Recherswil Einsprachefrist: Freitag, 22. Juni 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 762510/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Gesuchsteller: Inäbnit Marisa, Kapellenstrasse 19 4565 Recherswil Bauvorhaben: Nachtragsbaugesuch: Anbau Lagerraum (Rückbau) Standort: Kapellenstrasse 19, GB-Nr. 242 Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachefrist: Freitag, 22. Juni 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 763516/1420/Re

Am Samstag, 9. Juni von 10.00 – 16.00 Uhr

Restverkauf von – Pflanzenschalen – Figürli, Tiere, Sockel – Balustraden und Zäune – Zubehör für Öfen – Heizgeräte – Holzbacköfen Freba AG Hauptstrasse 162, Recherswil

763297/1450/Re

OBERGERLAFINGEN

7. Juni


AUS DEM WASSERAMT SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikationen Planauflage: Auflageort:

07. 06. bis 21. 06. 2012 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 21. Juni 2012

Aufforderung

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken.

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung auf

Vielenorts ragen Äste, Sträucher und Grünhecken in den Strassenund Trottoirraum. Dies verstösst gegen kantonale und kommunale Gesetze und Verordnungen und gefährdet die Verkehrssicherheit.

Die Baukommission 762726/1452/Su

761604/1452/Su

Die Grundstückseigentümer werden darum aufgefordert, längs Strassen und Trottoirs überhängende Äste und Sträucher zurückzuschneiden.

Bauherrschaft: H. Wirz, Spenglerei Gewerbestrasse 17 S. Weber, Bedachungen Gewerbestrasse 15 4553 Subingen Bauleitung: SwissSolardach AG 3773 Matten Bauobjekt: PV-Solaranlage auf best. Dach Gewerbestrasse 17 und 15 Bauplatz: GB-Nr.: 2077/2892 Zone: W2

Dieser Aufforderung ist bis spätestens am 23. Juni 2012 Folge zu leisten. Nach diesem Termin sieht sich die Baukommission gezwungen, die Arbeiten gemäss § 6 des Baureglements auf Kosten der fehlbaren Liegenschaftenbesitzer durch einen Fachmann, ausführen zu lassen.

Die Baukommission 762725/1452/Su 763507 /1452/Su

Ganz generell sind Bäume, Sträucher und Grünhecken so zurückzuschneiden, dass jederzeit eine freie Übersicht und uneingeschränkte Beleuchtung gewährleistet ist.

Im Interesse einer ungehinderten Zirkulation von Fussgängern und Fahrzeugen und zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit danken wir für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit bestens.

Sportplatz Affolter

Herzlichen Dank

Meisterschaftsspiele Hauptsponsor: 763572/1452/Su

für die lieben Glückwünsche, Blumen, Geschenke, Überraschungen zu meinem 90. Geburtstag.

Wandergruppe Stier

Juni-Wanderung Am Donnerstag, 14. Juni 2012 besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Ort der Wanderung: Gerlafingen

Olga Bähler-Lehmann 763962/1450/Su

Römisch-katholische Kirchgemeinde Subingen

Montag, 11. Juni 2012 20.00 Uhr FC Subingen – Thal United Meisterschaft Junioren A / 1. Stärkeklasse Mittwoch, 13. Juni 2012 19.30 Uhr FC Subingen – FC Post Solothurn a Meisterschaft 5. Liga

Nachnominationen

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Fussballclub Subingen

Brönnimann-Lüthy Nicole (neu)

für die Amtsperiode bis 2013 Die folgende Nachnomination für den Kirchgemeinderat gilt in stiller Wahl für die laufende Amtsperiode als gewählt: Mitglied für den Kirchgemeinderat:

Wir gratulieren der Gewählten recht herzlich und danken für die Bereitschaft, in den kommenden Jahren Verantwortung für unsere Kirchgemeinde zu übernehmen. Der Kirchgemeinderat

Trachtengruppe Subingen Wir führen einen

«Backwarenstand» durch. Samstag, 9. Juni 2012 Wir verkaufen: Züpfen, diverse Brote und Kleingebäck Ab 9.00 bis ca. 12.30 Uhr beim Rest. Kreuz, Subingen Wir freuen uns auf Sie! Trachtengruppe Subingen 763568/1452/Su

761118/1452/Su

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Bürgergemeinde Zuchwil

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung vom Montag, 18. Juni 2012 19.30 Uhr im Bürgersaal der Alterssiedlung Brunnmatt. Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. Nov. 2011 2. Rechnung 2011 3. Baukredit Wohnpark Gartenstrasse 2. Etappe 4. Einbürgerungen 5. Übergabe von Einbürgerungsurkunden Die Akten mit den entsprechenden Anträgen können ab dem 11. Juni 2012 bei der Schriftenkontrolle der Einwohnergemeinde Zuchwil sowie unter www.bgzuchwil.ch eingesehen werden. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Zuchwil, 4. Juni 2012 Der Bürgerrat

Dank Euch allen habe ich unvergessliche Stunden und ein sehr schönes Geburtstagsfest erleben dürfen.

Partner-Sponsor: Co-Sponsor:

Donnerstag, 7. Juni 2012 20.00 Uhr FC Subingen – RIVO Gäu Meisterschaft Junioren A / 1. Stärkeklasse

Dienstag, 12. Juni 2012, 19.30 Uhr im Waldhaus Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 13. Dez. 2011 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2011 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Bestandesrechnung d) Genehmigung des Revisorenberichtes 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Gemäss Beschluss des Bürgerrates wird die Rechnung nicht mehr in alle Haushalte verschickt. Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden. Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Bürgerrat

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Subingen Bahnhofstrasse 9 4553 Subingen Bauleitung: Fluri Gisler Partner AG Dahlienweg 23 4553 Subingen Bauobjekt: Umbau Friedhofhalle Bauplatz: Friedhofstrasse 3 GB-Nr.: 2068 Zone: OeBa

69

7. Juni

763662/1457/Zu

Meisterschaftsspiele im Widi/SZZ Donnerstag, 7. Juni 4. Liga 19.30 Uhr Zuchwil – Türkisch. FC Samstag, 9. Juni 5. Liga 18.00 Uhr Zuchwil – Iliria Senioren 16.00 Uhr Zuchwil – Iliria Super-Veteranen 17.30 Uhr Zuchwil – Grünweiss Junioren C 1. Stk. 14.00 Uhr Zuchwil – Kestenholz a Junioren Dc 13.00 Uhr Zuchwil – Subingen b Junioren Ea 12.00 Uhr Zuchwil – Solothurn a Junioren Ec 14.30 Uhr Zuchwil – Post Solothurn b Freundlich lädt ein: FC Zuchwil Sponsor Frauenabteilung:

Nachwuchssponsor:

ZUCHWIL RUDOLF KIRCHHOFER ZUCHWIL

763127/1457/Zu


BAUPUBLIKATIONEN Bauherrschaft: Angelo und Orazio Romaniello Veilchenweg 20, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Aufstellen Geräthaus Ausnahmebewilligung Näherbaurecht Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Veilchenweg 20, GB-Nr. 830

763197/1457/Zu

AUS DEM WASSERAMT

Bauherrschaft: Ernst Arnold Eichenweg 9, 4528 Zuchwil, und Heinz Arnold Dorfstrasse 586, 4616 Kappel Grundeigentum: Ernst und Klara Arnold-Nyffeler Eichenweg 9, 4528 Zuchwil (GB-Nr. 643) Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil (GB-Nr. 907) Bauobjekt: Einbau Fotovoltaikanlage Dachfläche Süd Planverfasser: L.P.B. AG, Schulhausstrasse 32 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Hauptstrasse 63, GB-Nr. 643, und Kosciuszkoweg 2 GB-Nr. 907 (Lindensaal) Bauherrin: Dora Rüfenacht Eichenweg 1, 4528 Zuchwil (Stockwerkeigentümerin) Bauobjekt: Einbau Windschutzverglasung Planverfasser: Brunner Polybau GmbH Kirchenfeldstrasse 469 4712 Laupersdorf Strasse, Grundstück: Eichenweg 1, GB-Nr. 1988 Bauherrschaft: Priska und Peter Nydegger-Wespi Spatzenweg 9, 4528 Zuchwil Grundeigentümerin: Bürgergemeinde Zuchwil Postfach, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Aufstellen Sichtschutzwand entlang Grundstückgrenze Südost Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Spatzenweg 9, GB-Nr. 2103 Bauherrin: Simone Scherrer Meisenweg 26, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Neubau Gartensauna Planverfasser: Bauherrin Strasse, Grundstück: Meisenweg 26, GB-Nr. 1423 Einsprachefrist: 21. Juni 2012 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung, z. H. der Baukommission ,zu richten.

Z CHWIL 763747/1457/Zu

763725/1457

7. Juni

70


AKTUELL

7. Juni

NOTFALL

71

Dienstapotheke Solothurn Fronleichnam, 7. Juni 2012

Ambassador-Apotheke Wengistrasse 18, 4500 Solothurn Telefon 032 621 60 84 Sonntag, 10. Juni 2012

Stadtapotheke Grenchen Centralstrasse 14, 2540 Grenchen Telefon 032 654 11 11 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 –12.30 Uhr.

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet. Telefon 032 654 11 11 SPITAL Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500 VERSCHIEDENES

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

757939

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Fichtenweg 9, 4542 Luterbach

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Manfred Fluri, Präsident 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri, Geschäftsführer 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 91’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Christoph Bauer Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und Vogt-Schild Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

763427

744452

708925

Grillhit:

ASX… jetzt…bim Wäbi !!!

– Black Angus Ribeye-Steaks – Black Angus Sirloin-Steaks

Schon ab Fr. 23 999.– !!!

GARAGE PETER WEBER

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

760333

PC-Support Professionell, schnell & günstig Virenentfernung, Internet- & E-MailInstallation, Datenrettung usw. Innert 24 Stunden vor Ort. Fr. 40.–/h Titus Leo, MCSE, 076 249 99 14 763170

708891

PIERRE FIVAZ Rechtsanwalt und bernischer Notar

KONRAD REBER Rechtsanwalt und bernischer Notar

BERNADETTE GASCHE Rechtsanwäln

ISABELLE SIMON 1-TagService

Rechtsanwäln

IHRE RECHTSBERATER

BettwarenReinigung

für individuelle Lösungen

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

Bodenbeläge Teppiche Vorhänge

717956

Hohl

Hauptsitz: Wydenstrasse 11, 4704 Niederbipp Tel +41 (0)32 633 68 00 Fax +41 (0) 32 633 68 09 E-Mail: info@anwyde.ch Zweigstellen in Balsthal und Solothurn 710973

Anzeiger der Region Solothurn  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you