Page 1

NR. 22

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 29. MAI 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Sandra Colombo aus Zuchwil war die Gewinnerin vom 15. 5. 2014. Wir gratulieren.

Outlander Plug-in-Hybrid

Outlander, der Familien-Kombi bim «Wäbi» !!!

GARAGE PETER WEBER AG

967479

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

887899

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Bauen/Wohnen Seiten

2 21 bis 23


VERANSTALTUNGEN

Fenster T체ren Bodenbel채ge Reparaturen Glasbruch

967870/1422

Muttenstrasse 13, 4500 Solothurn 032 665 46 84, www.schreinereischuetz.ch

965632


29. Mai

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

M I T TWO C H 28. MAI ++ 41. Nachtschiessen in Winistorf, Sportschützen 3 Höfe Winistorf

D O N N E R S TAG 29. MAI

965937

VERANSTALTUNGEN

++ Zwirbele Restaurant Glutzenberg Günsberg, Obst- und Gartenbauverein Günsberg ++ Solothurner Cup-Final Sportplatz Widi Zuchwil, FC Zuchwil ++ 41. Nachtschiessen in Winistorf, Sportschützen 3 Höfe Winistorf

S AM STA G 31. MAI ++ Schweizer Mühlentag 2014 Industriemuseen am Emmenkanal, in Luterbach ++ 27. Wasserämter Musikwettbewerb im Singsaal Bleichematt, Biberisth ++ Vernissage Ausstellung Einblicke-Ausblicke Schlösschen Vorder-Bleichenberg Biberist ++ Bucheggbergischer Musiktag auf dem Schulhausareal Lohn-Ammannsegg, MG Lohn-Ammannsegg

M I T TWO C H 4. JUNI ++ Pausenplatz-Konzerte in der Turnhalle des Pisoni Schulhauses Zuchwil

D O N N E R S TAG 5. JUNI ++ Buechibärger Märet im Kreuzackerpark / Vorstadt in Solothurn, Verein Bucheibärger-Märet ++ Pausenplatz-Konzerte in der Turnhalle des Pisoni Schulhauses Zuchwil

F R EITA G 6. JUNI ++ Open Air Summerhus in Subingen

S AM STA G 7. JUNI ++ Open Air Summerhus in Subingen 965015


968548


VERANSTALTUNGEN Bezirk

Schiessplätze 300 m

Freitag, 30. Mai 2014

Wasseramt

Samstag, 31. Mai 2014 Sonntag, 1. Juni 2014

Niederwil

8.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr

8.00 – 12.00 Uhr

Bettlach Lauacher

8.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 19.00 Uhr

8.00 – 12.00 Uhr

Wasserwengi, Biberntal

8.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr

8.30 – 12.00 Uhr 16.30 Uhr Absenden Wasserwengi

Lebern

Bucheggberg

6

29. Mai

Aeschi

18.00 – 20.00 Uhr

16.00 – 18.00 Uhr

9.00 – 11.00 Uhr 18.30 Uhr Absenden Rest. Kreuz, Aeschi

Gerlafingen

17.00 – 19.30 Uhr

9.00 – 11.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr

9.00 – 11.00 Uhr 18.30 Uhr Absenden Rest. Kreuz, Aeschi

Deitingen

17.30 – 20.00 Uhr

16.00 – 20.00 Uhr

9.00 – 11.00 Uhr 18.30 Uhr Absenden Rest. Kreuz, Aeschi

«S Fäldschiesse: Mach ou mit!» Die Bezirksschützenvereine Lebern / Bucheggberg / Wasseramt heissen Euch zum diesjährigen Feldschiessen herzlich willkommen. Wir wünschen Euch gute Bedingungen, gute Resultate und schöne Kameradschaft. Die verschiedenen Schiessplätze haben sich viel Mühe gegeben, um Euch auch mit Speis und Trank zu verwöhnen. Bezirk

Schiessplätze Pistolen 50/25 m

Lebern

Bettlach Lauacher

Bucheggberg

Aeschi (Wasseramt)

Wasseramt

Aeschi

Freitag, 30. Mai 2014

Samstag, 31. Mai 2014 Sonntag, 1. Juni 2014 8.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr

8.00 – 12.00 Uhr

17.30 – 20.00 Uhr

9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 18.00 Uhr

9.00 – 11.00 Uhr

17.30 – 20.00 Uhr

9.00 – 12.00 Uhr 12.30 – 18.00 Uhr

9.00 – 11.00 Uhr 18.30 Uhr Absenden Rest. Kreuz, Aeschi

962361


VERANSTALTUNGEN

7

29. Mai

965432/1472/Obr

968596

968645

Singsaal Bleichematt, Biberist

27. Wasserämter Musikwettbewerb 2014 Samstag, 31. Mai 2014

FLOHMARKT

für Blasinstrumente für Perkussion für klassische Gitarre

ANTIK-, FLOH- & TRÖDELMARKT 4563 Gerlafingen

963334

Sa, 31. Mai 9.00 bis 16.00 Uhr 078 721 31 13

Solo- und Gruppenwettbewerb

Wettbewerbsbeginn: 9.00 Uhr Rangverkündigung: ca. 11.30 Uhr Eintritt frei

www.wasseraemter.ch

067427/1422/Bi

Samstag, 31. Mai 2014 10.00 bis 15.00 Uhr Südringstrasse 26, Recherswil

968021

Geschirr, Haushaltartikel, Kleider etc.


VERANSTALTUNGEN

29. Mai

8

Mittwoch, 4. Juni 2014 10.45 – 11.45 Uhr 1. Aufführung für 1. – 3. Schulklassen Zuchwil 17.00 – 18.00 Uhr 2. Aufführung (öffentliche Kindervorführung) 19.00 – 20.00 Uhr 3. Aufführung Donnerstag, 5. Juni 2014 19.00 – 20.00 Uhr 4. Aufführung Es singen und spielen alle 4. – 6. Primarklassen und alle musikcampus Orchester gemeinsam in einem Konzert in der Turnhalle des Pisoni Schulhauses Zuchwil.

14. Schweizer Mühlentag

968474

Infos zu teilnehmenden Mühlen 1–99 auch unter www.muehlenfreunde.ch

Samstag, 31. Mai 2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr Öli Mühledorf SO (54) Pressen von Baumnussöl, Festbewirtung Verkauf von Nussöl Kellergewölbe mit Kalksteinablagerungen zu besichtigen

Otti-Mühle Oberwil bei Büren BE (99) Hof und Mühle erleben Getreidefelder mit Pferdewagen besuchen Papierschifflirennen gewinnen Festwirtschaft mit Musik geniessen Frühling feiern …

Grabenöli Lüterswil SO (52) Hausräumung und Flohmarkt – vide grenier Pressen von Baumnusskernen zu Baumnussöl Verpflegung aus dem Kessi, Nusskuchen Verkauf von Nussöl und Nussmehl

Alti Öli in der Stockeren Schnottwil (49) Wasserrad in Betrieb, kleine Festwirtschaft Verkauf von Selbstgemachtem kleine Festwirtschaft Spiele für Kinder

Brunnenhaus Bätterkinden BE (11) Pumpe mit Wasserradantrieb aus dem 18. Jahrhundert Führungen durch die Anlage 965174 kleine Festwirtschaft 968042/1484/K


VERANSTALTUNGEN

29. Mai

9

Pfingschtzmorge Am Sunntig, 8. Juni 2014 ab 9.30 Uhr i der Moosgass bim Bougschäft Vögeli

z Limpach Näbscht em Üebleche gits Kläris Späckrösti mit Stiereouge. Härzlech ladt i:

965270

WEITERBILDUNG Laufend Einstiegsmöglichkeiten. Morgens, nachmittags und abends.

www.english4everyday.ch 965954

Telefon 032 675 17 02 oder 079 688 09 32, info@english4everyday.ch


AKTUELL

FERIEN & REISEN

965805

GP DE L’AGE D’OR, DIJON Rennen der Grand-Prix-Autos aus den 60ern/70ern und 80ern Sonntag, 8. Juni 2014 Carfahrt Fr. 70.– SENIORENFAHRT Besuch Glasbläserei Zünd, Twannbachschlucht Mittwoch, 18. Juni 2014 Carfahrt, Kaffee und Kuchen Fr. 39.– MURTENSCHLACHT Freilichtinszenierung der Murtenschlacht von 1476 Donnerstag, 19. Juni 2014 Carfahrt, Ticket Kat. 1 oder 3 Fr. 89.– EUROCHEVAL, OFFENBURG Europamesse des Pferdes Freitag, 25. Juli 2014 Carfahrt Fr. 60.– THEATER MOOSEGG Freilichttheater «Hansjoggeli der Erbvetter» Samstag, 19. Juli 2014 Freitag, 25. Juli 2014 Carfahrt inkl. Ticket Fr. 69.– THUNERSEESPIELE «AIDA» Broadway-Erfolgsmusical 18./24./26. Juli 2014 2./9./14./22. August 2014 Carfahrt inkl. Ticket Fr. 120.– AIR 14 PAYERNE 100. Geburtstag der Schweizer Luftwaffe Sonntag, 31. August 2014 Carfahrt Fr. 35.– Wir sind Toppartner von Tourismus Mitteland www.tourismus-mitteland.ch Verlangen Sie unser Detailprogramm!

968034

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

968164


11

29. Mai

968202

FERIEN & REISEN


AKTUELL

968187

29. Mai

893205

Zum Selberpflücken

in r t e w er e s se

be und D d r E é ro

für

Ap

h c a z l e S hnlinie Plantage

e r Ba d r e t n u lie g t er Witi», h c a z l e se i n d e r « S r I n d u s tr i e s t r a s üb e Zu fa h r t

ale m i t p o t Jet z kt Zeit pu n eöf fnet g h c i l g Tä 20 Uhr s i b 8 n vo

r

12


KLICK

29. Mai

13


Versicherungen sind etwas sehr Persönliches – oft gibt es keine «Standardlösung». Darum nehme ich mir Zeit, zusammen mit meinen Kunden die beste Variante zu erarbeiten.

Generalagentur Solothurn, Hans Jürg Haueter Wengistrasse 26, 4502 Solothurn Telefon 032 625 83 83, Telefax 032 625 83 99 solothurn@mobi.ch, www.mobisolothurn.ch

954653


Wir begr端ssen und beraten Sie gerne an unserem Stand im Hauptzelt.

953477

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.


953539


AKTUELL Aktuell in Deitingen

Erdbeeren zum Selberpflücken Neu jeden Samstag ab 10 Uhr Erdbeerwein zur Degustation Neue Kartoffeln Öffnungszeiten bis Juli Mo bis Sa 8.30 bis 11.45 Uhr 14.30 bis 18.30 Uhr So 9.30 bis 11.45 Uhr Hauptstrasse Deitingen–Derendingen Es freut sich auf Sie das FK-hof GmbH-Team

✂ ...... (Bitte ausschneiden)

Suchen Sie eine Putzfrau oder Haushaltshilfe?

 Haushaltsreinigung  Büroreinigung  Umzugsreinigung  Baureinigung  Fensterreinigung  und vieles mehr

Geniessen Sie Ihre Freizeit. Wir kümmern uns um den Rest. Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns! 032 682 17 59  info@stierliclean.ch  www.stierliclean.ch

887899

964407

963709


968363


928068

• Sämtliche Maler-, Tapezierer-, Spritz- und Abriebarbeiten

• Renovationen • Fassaden

967310/1422

• Neubauten – Umbauten

968003


LESERFOTOAKTION «FILMREIF»

29. Mai

24


Garage Wyss AG Service

855226/1429

Luzernstrasse 17 4552 Derendingen Telefon 032 682 20 68 Telefax 032 682 29 21 info@garagewyss.ch www.garagewyss.ch

960864


Haben Sie gewusst wo ... ... ... ... ... ...

Sie in Derendingen fast alle Batterien kaufen können? Fragen zu Ihrer Krankenkasse beantwortet werden? Ihre Gesundheit an erster Stelle steht? Babys alles bekommen was sie glücklich macht? Sie Ihr nächstes Familienfoto machen lassen können?

Wir sind für Sie da!

Ihre Amavita Apotheke und Foto Studio Derendingen Hauptstrasse 28 | 4552 Derendingen | Tel.: 032 682 44 41 Fax: 032 682 17 39 | ama274@amavita.ch 860822

SATUS der polysportive Verein mit Angeboten für 953151/1429

DONNSCHTIG-HIT* Rindsentrecôte mit Kräuterbutter und Pommes + bunter Salat + 1 Glas Wein FR. 33.50 + weitere Hits *6 verschiedene Mittagsmenüs inkl. Suppe und Salat

Restaurant Sternen Hauptstrasse 5 in 4552 Derendingen Sonntag und Montag Ruhetag Tel. 032 682 08 25

Jugendliche, Männer, Frauen: Treffpunkt Turnhalle Montag – Frauenriege und Turnerinnen Dienstag – Tanzgruppe Mittwoch – Jugendriege und Bodyforming Freitag – Männerriege Unihockey – Montag bis Freitag 964630/1429


Ihr Partner für Strom, Licht, Kommunikation und Multimedia

964096/1429

EL Point Electrocom AG Derendingen 032 681 40 80

Malergeschäft H. P. Schenk • Maler-Tapezierarbeiten Meisenweg 18 • Kunststoffabriebe 4552 Derendingen • Fassadenisolationen • Naturholzbehandlungen

• Spritzarbeiten • Renovationen • Laminat • Keramikarbeiten

Tel. 032 682 35 38 Nat. 079 414 17 10

haschenk@solnet.ch


WOCHENRÄTSEL NR. 22

Lösungswort der Woche 22 vom 29. Mai 2014

29. Mai

28

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite


Werner Huber

Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch

Solothurn

Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben

HOLZBAU SOLOTHURN AG

VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

Restaurant zur Sonne

Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau

Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn 079 794 63 40

Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch

Samstag, 7. Juni, ab 14.00 Uhr

Sommer-Jass Anmeldung erwünscht Montag, 2. Juni

Monats-Märet Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe, Gnagi, Kalbskopf und Kutteln

Weitere Infos erfahren Sie auf unserer neuen Homepage: www.sonne-sol.ch

am Dornacherplatz und am Stalden Solothurn Telefon 032 622 67 37 www.mode-kueng.ch

einlösbar bis 14. Juni 2014

967826

Dienstag ganzer Tag und Mittwoch bis 16.00 Uhr geschlossen


921860

968052

924446


Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

Zu verkaufen

Motorboot mit Standplatz in Bellach, neuer 8-PS-Motor, 4 Plätze. Preis Fr. 4500.–. Tel. 079 311 89 11

964221

960151


STELLENMARKT

29. Mai

32

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN Die Einwohnergemeinde Subingen sucht

Reinigungsfachkraft 50 – 60% Stellenantritt: ab sofort oder nach Vereinbarung Arbeitsort: Schul- und Gemeindeliegenschaften Hauptaufgaben: – Reinigungsarbeiten aller Art – Stellvertretung des Hauswartes – Unterhalt und Wartung von techn. Anlagen Anforderungen: – eigenverantwortliches, ziel-, auftragsorientiertes und selbstständiges Arbeitsverhalten – gute Verständigung in deutscher Sprache – technisches Verständnis – guter Teamgeist und Sozialkompetenz Weitere Auskünfte über Aufgaben und Anstellungsbedingungen erteilt gerne der Hauswart, Herr Raphael Schrittwieser, Tel. 079 257 01 39. Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte bis 31. Mai 2014 an die Gemeindeverwaltung Subingen Bahnhofstrasse 9, 4553 Subingen 967001

Einwohnergemeinde Deitingen

Lehrstellenausschreibung Die Einwohnergemeinde Derendingen bietet ab August 2014 eine Lehrstelle als

Für die Schaffung einer neuen Kaderstelle sucht die Einwohnergemeinde Deitingen per 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung einen/e

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Schwerpunkt Werkdienst

Bauverwalter/Bauverwalterin 80–100%

für handwerklich begabte und motivierte Schulabgänger an. Fachleute Betriebsunterhalt • arbeiten gerne mit den Händen • sind zuverlässig und teamfähig • interessieren sich für die Pflege von Pflanzen und Grünflächen • sind geschickt im Umgang mit Maschinen und Geräten • kontrollieren und warten Gebäude und Infrastrukturanlagen (z. B. Strassenunterhalt) • haben kein Problem, in der Öffentlichkeit zu arbeiten • haben eine robuste Gesundheit • arbeiten gerne draussen in der Natur • lieben die Abwechslung in der Arbeit Die vielseitige Ausbildung dauert 3 Jahre. Während der Lehre werden überbetriebliche Einführungskurse und die Berufsschule besucht. Nähere Auskunft erteilt gerne Herr Andreas Zaugg, Chef Werkhof, Telefon 079 655 93 42 oder E-Mail andreas.zaugg@derendingen.ch. Interessierte Personen mit einem guten Schulabschluss richten ihre handschriftliche Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf mit Foto und Zeugniskopien bitte bis zum 30. Mai 2014 an die Einwohnergemeinde Derendingen, Administration, Hauptstrasse 43, Postfach 51, 4552 Derendingen. 966530/1429/K Die Administration

(Festanstellung oder Mandatsbasis) Aus dem bisherigen Bausekretariat wird nun eine Bauverwaltung geschaffen. Aus diesem Grund suchen wir eine Persönlichkeit, die gewillt und motiviert ist, diese Herausforderung anzunehmen und mit der nötigen Sozial- und Fachkompetenz diese Stelle aufzubauen und zu führen. Wir verlangen . . . Nebst dem strukturellen Aufbau gehören zu den operativen Aufgaben die Durchführung der Baubewilligungsverfahren und der Baukontrollen, Verwaltung der Gemeindeliegenschaften, Beratung und Unterstützung der Kommissionen in allen Baufragen, Führung des Personals im Werkhof und beim Gebäudeunterhalt. Wir erwarten . . . eine Ausbildung als Architekt oder Ingenieur FH, dipl. Bauführer oder gleichwertige Ausbildung mit Berufserfahrung mit Möglichkeit zur Ausbildung zum Bauverwalter. Sie verfügen über Führungs- und Projektleitungserfahrung, Organisations- und Verhandlungsgeschick und sind darüber hinaus kontaktfreudig. Kenntnisse über das kantonale Bau- und Submissionsgesetz sind von Vorteil oder Sie sind gewillt, sich diese situativ mit dem örtlichen Bau- und Zonenreglement anzueignen. Wir bieten . . . ein vielseitiges Tätigkeitsgebiet und die Möglichkeit zur Neuorganisation des Bauwesens und der technischen Dienste. Zudem bieten wir Ihnen die Mitarbeit in einem motivierten und aufgestellten Team sowie zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen. Wir freuen . . . uns auf Ihre Bewerbung (keine elektronischen Bewerbungen erwünscht), welche Sie mit den üblichen Unterlagen bis 6. Juni 2014 an die Gemeindeverwaltung Deitingen «Bauverwalter», Wangenstrasse 1, 4543 Deitingen, schicken. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen der zuständige Gemeinderat, Daniel Schreier, Telefon 032 681 33 37, oder aber der Gemeindeverwalter, Christoph Lütolf, 966959 Telefon 032 613 37 31, gerne zur Verfügung.


STELLENMARKT

29. Mai

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen pflichtbewussten, dynamischen

Gesucht

Allrounder für Liegenschaftsunterhalt

Lastwagen-/Baumaschinen-/ Landmaschinenmechaniker

Privater Liegenschaftsbetrieb im Raum Solothurn, Aargau, Zürich sucht zuverlässigen, handwerklich geschickten Mitarbeiter für Unterhalt, Renovation und Umgebungsarbeiten. Zuvorkommendes Auftreten, deutschsprachig. Idealalter ca. 25 bis 35 Jahre. Teil- oder Vollzeitanstellung, selbstständige Zeiteinteilung. Telefon 044 845 39 00 oder 079 414 58 80 967901 www.nickandreas.ch

Renault Trucks, Terex und Fuchs stehen bei uns im Vordergrund. Unser Team kümmert sich in erster Linie um Service und Reparaturen an Baumaschinen und Nutzfahrzeugen sowie Presscontainern, Mulden und Arbeiten an Spezialmaschinen. Sie verfügen über Erfahrungen als Lastwagen-, Baumaschinen- oder Landmaschinenmechaniker, besitzen evtl. sogar den Führerausweis Kat. C und sind eine kompetente und sichere Persönlichkeit mit sympathischem Auftreten, ausgeprägter Belastbarkeit sowie hoher Flexibilität. Sie haben Freude an einer Allrounder-Tätigkeit und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem kleinen Familienbetrieb, überdurchschnittliche Entlöhnung, gute Sozialleistungen und die Möglichkeiten zur Weiterbildung.

967039

Haben wir Sie angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Flückiger Baumaschinen/Nutzfahrzeuge AG Industriestrasse 12, 3315 Bätterkinden Fon 032 665 72 54, Fax 032 665 15 61

Derendingen ist mit über 6000 Einwohnern/-innen die drittgrösste Gemeinde im solothurnischen Wasseramt. Die Schule Derendingen umfasst rund 450 Schüler/ Schülerinnen des Kindergartens- und der Primarschulstufe. Die Schüler/innen werden an drei verschiedenen Standorten mit jeweils allen Stufen unterrichtet. Zum Aufbau schulergänzender Tagesstrukturen suchen wir per 18. August 2014 oder nach Vereinbarung ein kleines Team von

Aufgabenbetreuer/innen K!DZ DEREND!NGEN Ihre Aufgabe ist die Betreuung von Primarschülern/ -schülerinnen während des Erledigens der Hausaufgaben. Voraussetzungen für diese Tätigkeit sind verantwortungsbewusste Persönlichkeit, Freude an der Arbeit mit Kindern, gute Deutschkenntnisse und Teamfähigkeit. Wir bieten zukünftigen Stelleninhaber/innen eine herausfordernde, interessante und vielseitige Tätigkeit in einem kleinen Team. Die tägliche Arbeitszeit beträgt 2 Stunden (nachmittags) und wird im Stundenlohn vergütet. Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Schulleiter, Herr Matthias Pfeiffer, Telefon 032 682 31 82, oder schulleitung@derendingen.ch. Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Foto senden Sie bitte bis 20. Juni 2014 an: Schulsekretariat, Hauptstrasse 43, Postfach 51, 4552 Derendingen. Schulleitung

33

968361/1429/K

966879


STELLENMARKT

Ein kleines Team in familiärer Umgebung sucht einen neuen Werkstattleiter, der sich eine abwechslungsreiche und verantwortungvolle Arbeit wünscht und fähig ist, sich einer besonderen Herausforderung zu stellen.

Aussendienst-Tätigkeit

Carrossier/in Spenglerei (Leiter Werkstatt)

zu vergeben für Glaswaren und Deko-Artikel auf Provisionsbasis (25%). Sie besuchen die Gastronomie, Boutiquen etc. Teilzeit möglich? Sie bestimmen Ihren Verdienst durch den Einsatz in Ihrem Verkaufsgebiet. Ihre Kurzbewerbung richten Sie an: trend-line one gmbh Unterer Wannenrain 18 5502 Hunzenschwil www.trend-line-one.ch 967598 Tel. 062 897 55 88

Anforderungen: – abgeschlossene 4-jährige Lehre – selbstständiges Ausführen sämtlicher Spenglerarbeiten – evtl. Erfahrung in Drücktechnik – Bedienen und Warten von Maschinen und Apparaten – Bestellung und Verwaltung von Verbrauchsmaterialien – Betreuung und Ausbildung von Lernenden – Sauberes und freundliches Erscheinungsbild Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Richten Sie diese bitte an:

Zweiteinkommen bis Fr. 5000.–/Monat

Carrosserie Donauer GmbH Bielstrasse 56, 2544 Bettlach Tel. 032 645 42 24 (Donauer Franziska)

Sind Sie bereit, einen Teil Ihrer Freizeit in Ihre Zukunft zu investieren? Sind Sie ehrgeizig, zielstrebig und motiviert, mehr Geld zu verdienen? Erfolgreiches CH-Unternehmen bietet Ihnen die Möglichkeit dazu! – 8 Stunden/Woche frei einteilbar – keine Vorkenntnisse nötig Unverbindliche Terminvereinbarung mit Frau Kern Tel. 076 524 24 41* 966355

Infolge Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung für den städtischen Werkhof eine/n

Stellvertreter/in Chef Werkhof Ihr Aufgabengebiet • • • • • •

Arbeitsvorbereitung, Organisation und Planung der Arbeiten Fachliche und personelle Führung der zugeteilten Gruppen Diverse administrative Arbeiten Mithilfe bei der Überwachung und Leitung Winterdienst Leiten des Werkhofes bei Abwesenheit des Chefs Werkhof Erbringen einer optimalen Dienstleistung für die Bevölkerung der Stadt Solothurn

Wir bieten Selbständige, interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Arbeit, angenehmes Arbeitsklima, zeitgemässe Besoldungs- und Anstellungsbedingungen.

Ihr Profil • abgeschlossene Berufsausbildung im Grün- oder Baubereich und ausgewiesene Weiterbildung zum Bauführer mit mehrjähriger Erfahrung oder Polier mit mehrjähriger Führungserfahrung sowie gute Führungsqualitäten • sichere schriftliche Ausdrucksweise • sehr gute Anwenderkenntnisse MS Office • belastbare, loyale, flexible Persönlichkeit mit hoher Kundenorientierung, Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen, unternehmerischem Denken, Verhandlungsgeschick und guter Allgemeinbildung • Wohnort: Raum Solothurn (Pikettdienst)

Ihr nächster Schritt Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bis zum 11. Juni 2014 an den Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, Postfach 460, 4502 Solothurn. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Patrick Schärer, Chef Werkhof, Telefon *032 626 93 27, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.stadt-solothurn.ch 968 448


STELLENMARKT

29. Mai

35

Zur Ergänzung unserer Montageabteilung suchen wir einen erfahrenen

Gesucht Teilzeitarbeiterin

Küchenmonteur

Weibliche, motivierte, zuverlässige Reinigungskraft mit Erfahrung. Sie sind im Besitz des Fahrausweises Kat. B und sprechen Deutsch. Verschiedene Teilzeitarbeiten im Raum Solothurn. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Gafner Reinigungen AG Anita Kindler Lerchenweg 5 966206 CH-4565 Recherswil

Ihr Profil: Sie sind Schreiner, der zuverlässig ist und gern selbstständig, sauber und exakt arbeitet. Wir bieten: Dauerstelle in kleinem, aufgestelltem Team. Fortschrittliche Arbeitsbedingungen mit zeitgemässer Entlöhnung. Teilzeit ca. 80% möglich. Bitte rufen Sie an, bevor Sie eine Bewerbung senden! Tel. 062 961 26 12, Herr Stampfli Exquisina-Küchen (www.exquisina.ch) Wangenstrasse 87 3360 Herzogenbuchsee

967963

Derendingen ist mit über 6000 Einwohnerinnen und Einwohnern die drittgrösste Gemeinde im solothurnischen Wasseramt. Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Hauswart/in (100%) Zu den Hauptaufgaben gehören die Reinigung, der bauliche Unterhalt und die Überwachung der technischen Einrichtungen unserer Schulanlagen sowie weiterer gemeindeeigener Liegenschaften. Voraussetzungen für diese Tätigkeit sind eine abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung, vorzugsweise im Sanitär- oder HLK-Bereich, die Bereitschaft, Abend- und Wochenenddienst zu leisten und Fachkurse im Bereich Hauswartung zu absolvieren. Sie sind ein/e ausgeprägte/r Allrounder/in und eine kontaktfreudige Persönlichkeit mit besonderem Flair im Umgang mit Kindern, Jugendlichen, Lehrkräften, Vereinsvertretern und weiteren Kunden. Ihre strukturierte und speditive Arbeitsweise sowie Ihre Teamfähigkeit und Selbstständigkeit zeichnen Sie aus. Wir bieten dem oder der zukünftigen Stelleninhaber/in eine selbstständige, interessante und vielseitige Tätigkeit in kleinem Team, moderne Arbeitsmittel und eine zeitgemässe und leistungsorientierte Besoldung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Bernd Kupferschmid, Leiter Hauswartepool, Tel. 078 776 34 56 oder bernd.kupferschmid@derendingen.ch. Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto sowie Nachweise über Ausbildung und bisherige Tätigkeit senden Sie bitte bis 6. Juni 2014 an: Gemeindepräsidium, Hauswart/in, Hauptstrasse 43, Postfach 51, 4552 Derendingen. Die Administration

966541/1429/K


36 29. MAI

961819

4½-Zimmer-Wohnung (1. Stock) an zentraler Lage in Günsberg. Grosszügiger, moderner Innenausbau, Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, Badezimmer/WC, sep. WC, sep. Dusche, Parkettboden, Balkon, eigene Waschküche und Kellerabteil. Miete inkl. Garage + Abstellplatz Nebenkosten

Zu vermieten per 1. Juni in Günsberg an ruhiger Südlage mit Aussicht,

geräumige 2-Zimmer-Wohnung im Parterre eines 2-Familien-Hauses, grosse Wohn-/Essküche mit allem Komfort. Abstellraum, separater Eingang, Rasenplatz. Miete: Fr. 1050.– + NK/BK GINSBO AG 032 637 21 21 / Mob. 079 800 45 04 951561

Fr. 1730.– Fr. 220.–

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Sterki Bau AG, Solothurn *032/625 70 10 buero@sterkibau.ch www.sterkibau.ch (Immobilien)

967893

965496

Zu vermieten in Grenchen nach Vereinbarung neuwertig renovierte mit freier Sicht über Grenchen. Mietzins Fr. 980.– + NK Fr. 270.– mit Lift; renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler Bodenbeläge Holz und Platten, Einbauschränke Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

5½-Zimmer-Wohnung im 2. OG – Küche mit GS und GK – Bad/WC und sep. WC – Balkon – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1250.– NK/HK-Akonto Fr. 380.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf homegate.ch. Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 966165

968539

4-Zimmer-Wohnung, 15. OG

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten nach Vereinbarung


37 29. MAI

Stammbachstrasse 40, Lohn

964969

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 4½-Zi.-Wohnung 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

956744

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

968600

963499

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG!

Erstvermietung Feldbrunnen

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½- 3½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch

Zu vermieten per sofort Längäckerstrasse 1

3½-ZimmerParterrewohnung mit Freisitz. Mietzins inkl. NK und 2 Parkmöglichkeiten Fr. 2450.–

3½-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss mit grossem Balkon. Mietzins inkl. NK und 2 Parkmöglichkeiten Fr. 2350.– Details und Pläne unter www.immoscout24.ch

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 963500

963081

Grenchen Zu vermieten ab sofort an der Kirchstr. 51, in der Nähe von Schule, Bahnhof, Zentrum, sehr schöne und helle

3-Zimmer-Dachwohnung Bodenbeläge Platten und Laminat Mietzins Fr. 830.– + NK Fr. 210.– AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 645 35 70

967259

962505

Zu vermieten ab 1. Juni oder nach Vereinbarung an der Hünikenstrasse 1 in Horriwil

3-Zimmer-Parterrewohnung 65 m², neue Küche. Laminatboden, grosse Terrasse. Garage, auf Wunsch mit Garten. Miete Fr. 1050.– inkl. NK und

100 m², grosse Bodenbelastbarkeit, beheizt, mehrere Stromanschlüsse. Parkplätze. Miete Fr. 1150.– inkl. NK IMMO SCOUT 24 Tel. 032 675 60 84 / 079 654 34 62

968590

heller Fabrikationsraum/ Gewerberaum

962099

Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch 966615

IMMOBILIEN VERMIETUNG

966704

963076


38 29. MAI

Grenchen Zu vermieten ab 1. August 2014 an der Waldeggstrasse 37, schöne Lage mit Aussicht in 3-Familien-Haus, an NR

Lohn-Ammannsegg

3½-Zimmer-Wohnung

4-Zimmer-Wohnung Hochparterre

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Ruhige, sonnige Lage, komplette neu gestrichen, moderne Küche, neuer Herd und Keramikkochfeld, Parkett und neue, helle Rustico-Plattenböden, grosser Balkon. Mietzins Fr. 1150.–/Mt. NK akonto Fr. 250.–/Mt. Auf Wunsch Garage, Fr. 120.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Info: 076 343 17 08, abends ab 18.30 bis 21.00 Uhr (Frau Hänzi) 963809

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Bielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m² Fr. 115.–/m² p. A. Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 963078

Zu vermieten per sofort Friedhofstrasse 32 in Luterbach komplett frisch renovierte und mit grossem, sonnigem Balkon ausgestattete

965970

4-Zimmer-Wohnung Platanenallee 1–27 in Solothurn

Mietzins inkl. NK Fr. 1540.–. Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung (97 m²) Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika (135 m²) Miete Fr. 2875.–, NK Fr. 250.– 966609

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 31

4-Zimmer-Wohnung Zu vermieten in Subingen in umgebautem Bauernhaus

originelle 2½-Zimmer-Dachwohnung Parkettböden, Schwedenofen offene Küche Autounterstand mit sep. Raum Grosser Garten zur Mitbenutzung Miete mtl. Fr. 1085.– inkl. NK Termin: 1. Juli oder nach Absprache Auskunft: 079 353 14 22

968415

Ruhige, sonnige Lage, komplett frisch gestrichen, neues Badezimmer und helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins: Fr. 900.–/Mt. NK Akonto: Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Info: Tel. 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 967697

3-Familien-Reihenhaus Nr. 23 5½-Zi.-Hausteil rechts (152,5 m²) Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.– 8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 4½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/ Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 963082

IMMOBILIEN VERMIETUNG

1. Stock mit Balkon Neue Küche mit Granitabdeckung, Bad renoviert, Bodenbeläge Parkett und Platten.Inkl. Estrich und Keller. Mietzins Fr. 1120.– + NK Fr. 220.– AT Allemann Treuhand GmbH 962509 Telefon 032 645 35 70

Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1


39 29. MAI In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

2½-Zimmer-Wohnung im 2. OG – Küche mit Fenster, GS und GK – Wohnzimmer mit Balkon, Laminatboden – Schlafzimmer – Bad mit Fenster – Kellerabteil Miete Fr. 750.–, NK/HK-Akonto Fr. 230.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf homegate.ch.

3-Zimmer-Wohnung im 2. OG

968588

– sehr grosse Küche mit GK,GS, Mikrowelle, Granitabdeckung, Fenster – kleiner Balkon mit Aussicht auf den Weissenstein – Bad/WC mit Fenster – alle Zimmer mit Laminat Miete Fr. 1050.–, NK a conto Fr. 200.– Fotos auf homegate.ch. Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 062 393 03 85 961989

IMMOBILIEN VERMIETUNG

An der Luterbachstrasse 8 in Zuchwil zu vermieten schöne

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 966161

Zu vermieten in Günsberg an ruhiger Südlage mit Aussicht

renovierte, geräumige moderne Küche, Bad/WC, sep. WC. Miete Fr. 1300.– + NK. Gartensitzplatz. GINSBO AG, 4524 Günsberg Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) sonst 079 800 45 04

962530

In Bellach zu vermieten grosszügige

3-Zi.-Wohnung, 3. OG Mietzins Fr. 1170.– Nebenkosten Fr. 230.– Wohnzimmer, grosses Entree, Wohnküche. Oberstes Stockwerk, mit Lift. Bushaltestelle 250 m. Auskunft erhalten Sie unter Telefon 032 618 16 25

965762

968534

5-Zimmer-Wohnung

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10

3½-Zimmer-Wohnung 1. Stock, ruhige, sonnige Lage Moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, heller, neuer Parkettboden, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1150.–/Mt. zzgl. NK a conto 190.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. 967698

968296

Info 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

Untermieter gesucht für moderne, möblierte

964951

in Zuchwil an sehr ruhiger Lage. Dauer ca. 6 Monate ab November 2014. Bruttomiete inkl. aller Nebenkosten plus Digital-TV und WLAN Fr. 1200.– pro Monat. Besichtigung auf Anfrage. D. Wyss 079 433 09 78 deborawyss@hotmail.com 964512

968544

2½-Zimmer-Wohnung


40

967288

29. MAI

Zu verkaufen in Biberist SO 965221

5½-Zimmer-EFH

HEW – Immobilien, 079 730 19 06

963248

Tel. 032 622 00 80, ab 18.30 Uhr

967122

962719

Bezugsbereit ab September 2014 oder nach Vereinbarung VP Fr. 460 000.–

966199

5-Zi.-Eigentumswohnung 964488

Zu verkaufen in Solothurn

mit Wintergarten, bevorzugte, ruhige Lage, sehr gepflegt, Umschwung 500 m², 1 Garage, 2 Aussenparkplätze Fr. 530 000.–

SOFINDEN.ch und VERKAUFEN wir Ihre Immobilie Region Solothurn

www.immobilie-solothurn.ch Doppel-EFH-Neubau in Rüttenen

4½-Zi.-Haus zu verkaufen Modernes Haus mit einer tollen Küche, grosse Balkonfenster, Gäste-WC, Bad/ Dusche/WC, Steinböden und Laminat, Wärmepumpenheizung, Carport Care Peace All Finance GmbH Vermögensverwaltung – Immobilien Hausfinanzierungen – Versicherungen Jacqueline Kurth 076 580 99 12 www.carepeaceallfinance.com

965151

Reiheneinfamilien-Eckhaus in der Gemeinde Biberist 5½ Zimmer mit Galerie, BGF 240 m² Modern und grosszügig, mit Balkon und Gartensitzplatz, voll unterkellert, mit Autounterstand und Parkplatz, beste Isolation! An sonniger und ruhiger Lage (Südseite)! Innenausbau kann noch mitbestimmt werden! Kaufpreis ab Fr. 629 000.–, schlüsselfertig! Beratung/Verkauf: Thuva Finanz + Immobilien GmbH Herr Thavam: Telefon 079 359 55 64, info@thuvafinanz.ch Architekt Herr Grimm: Telefon 079 324 61 35, grimm.heinz@bluewin.ch Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren! 968318

IMMOBILIEN VERKAUF

967510


Überbauung Stadthof Ost Wiedlisbach/Wangen a. A.

41 29. MAI

Die 4 letzten Wohnungen

Recherswil Zu verkaufen gepflegtes Einfamilienhaus an ruhiger Lage

6-Zimmer-Wohnung Untergeschoss: Garage, Schutz-, Wasch-/Heizraum angebaute Garage Parterre: Wohnküche, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Dusche/WC, Freisitz Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, Bad/WC, Balkon Grundstück 431 m² Tel. 032 675 35 71

968493

967914

968431

GESUCHE Bau- und Kulturland gesucht In der Region Solothurn, Biel, Grenchen und Umgebung für solvente Käuferschaft. Angebot an: Tel. 076 386 14 16

968567

IMMOBILIEN VERKAUF

Noch je 2 grosszügige, moderne 4½- und 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen zu verkaufen. Verlangen Sie unsere Dokumentation. Verkauf Sarah Lucarelli 079 290 03 27 www.eggenschwiler-immobilien.ch


29. Mai

42 967791/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Trauer-Café Sonntag, 1. Juni 2014 14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn

BAUPUBLIKATION Bauherr: Privatklinik Obach Leopoldstrasse 5 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau Bauplatz: Leopoldstrasse 5 Grundstück: GB-Nr. 1420 Projektverfasser: atelier K architectes associés sa. avenue Industrielle 14 1227 Carouge GE Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 28. Mai 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 968447/So

www.hospizgruppe-so.ch

BALM 967271/So

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: Eröffnung 1. Wahl der Stimmenzählerinnen und -zähler 2. Orientierung über wichtige Geschäfte Der Kirchgemeinderat stellt folgende Anträge zur Genehmigung durch die Kirchgemeindeversammlung: 3. Abrechnung Verpflichtungskredite

935297

4. Nachtragskredite über 25 000 Franken

Gelungene Farbkonzepte sind wie …

967272/Ba

5. Rechnung 2013 a) Investitionsrechnung b) Laufende Rechnung c) Verwendung des Ertragsüberschusses 6. Verschiedenes Die Unterlagen liegen ab 1. Juni 2014 auf der Verwaltung, Baselstrasse 12, 4500 Solothurn, zur Einsicht auf. (Bürozeiten: Montag bis Freitag, jeweils von 8.00 bis 11.45 Uhr und von 14.00 bis 16.45 Uhr) Der Kirchgemeinderat

auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

BELLACH Bürgergemeinde Bellach

Einladung zur ordentlichen RechnungsGemeindeversammlung auf Donnerstag, 12. Juni 2014, 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal Bellach

Bauherr und Grundeigentümer: Stephan Schluep Lommiswilerstrasse 49 4512 Bellach Planverfasser: Späti Holzbau AG Kaselfeldstrasse 3, 4512 Bellach Bauobjekt: Umbau Wohntrakt (ausserhalb Bauzone in LW-Zone) Bauplatz: Lommiswilerstrasse

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 18. Dezember 2013, Feststellung der Genehmigung 3. Mitteilungen 4. Beratung und Genehmigung der Rechnung 2013 4.1 Laufende und BestandesRechnung 4.2 FBL Forstrechnung 4.3 Genehmigung der Jahresrechnung 5. Zusicherung Bürgerrecht: Frau Benem Tatli Fam. Luca Signoroni Herrn Jevgenijs Kudrins 6. Abgabe von Bürgerrechtsurkunden 7. Verschiedenes Berichte und Anträge liegen während acht Tagen vor der Gemeindeversammlung auf der Gemeindekanzlei Bellach zur Einsicht vor. Bürgerrat Bellach

BAUPUBLIKATION

963805/Be

GB Bellach-Nr.: 13 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 967783/Be 967272/Be

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn


AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

967780/Be

BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Almeta Recycling AG, Gurzelenstrasse 15, 4512 Bellach Bauobjekt: Aufstellen eines WC-Containers auf dem Werksareal Bauplatz: Gurzelenstrasse GB Bellach-Nr.: 483 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 967773/Be

GÜNSBERG Baupublikation eLearning NOTHILFEKURS Datum: Samstag, 14. Juni 2014 Zeit: 9 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr Kosten: Fr. 130.– plus Fr. 15.– eLearning (vorgängig 3 Std. am eigenen PC arbeiten) Kursort: Kaselfeldschulhaus Bellach (Aula) Anmeldung: Walter Manuela Telefon/Mail: 032 618 39 40 oder man.walter@bluewin.ch

965310/Be

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Reda Rozayek, Venusstrasse 11 4512 Bellach/Pero Vedojovic Städtchen 11, 4663 Aarburg (Restaurant Tell Bellach) Bauobjekt: Terrassenmarkiese und Glaswand (Windschutz) Bauplatz: Tellstrasse GB Bellach-Nr.: 608 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

43

29. Mai

BETTLACH Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0046.000 Bauherrschaft: Ramadani Immobilien AG Kreuzackergasse 3 4502 Solothurn Bauprojekt: Ausbau Dachgeschoss / Aussendämmung Bauplatz: Grenchenstrasse 1, Parzelle 736 Planverfasser: Ramadani Immobilien AG Kreuzackergasse 3 4502 Solothurn Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 12. 6. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 968509/Bet

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

Gemeindeversammlung vom Dienstag, 10. Juni 2014, in der Mehrzweckhalle «Büelen» teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung Traktanden 1. Support ICT (Informationsund Kommunikationstechnologie) ab Schuljahr 2014 / 2015 an den Schulen Bettlach 2. Nachtragskredit zum Voranschlag 2013; Beiträge an die Sozialregion Oberer Leberberg (Gesetzliche Sozialhilfe) 3. Rechnung 2013 4. Feuerwehrreglement 5. Wasserlieferungsvertrag 6. Verschiedenes Die Unterlagen können während der ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei ab 3. Juni 2014 bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat

Montag, 2. Juni bis Mittwoch, 18. Juni im 2. Obergeschoss des Gemeindehauses zu den üblichen Öffnungszeiten zentral verfügbar. Aufgrund der räumlichen Situation bitten wir Sie, die Dienste der Verwaltung wenn möglich vor oder nach der Umbauphase zu beanspruchen. Wir freuen uns, Sie nach dem Umbau wieder in der gewohnten Umgebung empfangen zu dürfen. Besten Dank für Ihr Verständnis. 964611/Bet

Bauplatz: Balmbergstrasse 4 GB-Nr.: 234 Projektverfasser: Galli + Siegenthaler Bauplanungen AG Bolacker 12 4563 Gerlafingen Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 11. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

968110/Gü 967272/Gü

967776/Bet

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS 967272/Fe

Infolge Umbauarbeiten sind sämtliche Abteilungen der Einwohnergemeinde Bettlach vom

Bauherr: Bündten Immobilien AG Bündtenstrasse 15 4524 Günsberg Bauobjekt: Abbruch best. Gebäude, Neubau Mehrfamilienhaus Parkplätze auf Parzelle 1268 (nördlich Parzelle 234) Ausnahmebewilligung: Bauen in der Baulinie

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

FLUMENTHAL 967272/Fl

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

Baupublikation Bauherr: Roland und Angelika Steiner-Eichenauer Brüggackerstrasse 7 4524 Günsberg Bauobjekt: Montage Sichtschutzwände an Grundstückgrenze Westseite max. 2 m ab gewachsenem Terrain Bauplatz: Brüggackerstrasse 7 GB-Nr.: 762 Projektverfasser: Roland Steiner Brüggackerstrasse 7 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

968005/Gü


AUS SOLOTHURN & LEBERN Informationsveranstaltung «Wohnbaugenossenschaft Kirchmatt»

967272/Hu

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

Referenten AMT Immobilien-Netzwerk, Sirnach Ducksch /Anliker Architekten, Langenthal Präsident Wohnbaugenossenschaft Region Bern, Bern

auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

KAMMERSROHR

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Einwohnergemeinde Günsberg Röm.-kath. Kirchgemeinde Günsberg

967272/Ka

967513/Gü

Zu vermieten nach Vereinbarung

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn

4½-Zimmer-Wohnung (1. Stock)

967893/Gü

an zentraler Lage in Günsberg. Grosszügiger, moderner Innenausbau, Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, Badezimmer/WC, sep. WC, sep. Dusche, Parkettboden, Balkon, eigene Waschküche und Kellerabteil. Miete inkl. Garage + Abstellplatz Fr. 1730.– Nebenkosten Fr. 220.– Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Sterki Bau AG, Solothurn *032/625 70 10 buero@sterkibau.ch www.sterkibau.ch (Immobilien)

HUBERSDORF Baupublikation Bauherrschaft: Lotti Wiedmann-Hoffmann Buchenweidstr. 11 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: M. Gehriger Architekt Buchenweidstr. 11 4535 Hubersdorf Bauobjekt: Ersetzen der best. Hangsicherung aus Eisenbahnschwellen durch Beton und Jurasteine Bauplatz: Buchenweidstr. 11 GB 381, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus Vom 29. Mai bis 12. Juni 2014 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 12. Juni 2014 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf 967328/Hu

auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

LANGENDORF Baupublikation Bauherr:

Herr Rickenbacher Mathias Zilackerstrasse 11 4513 Langendorf Bauobjekt: PV-Anlage Projektverfasser: Solarpunkt AG Weitestrasse 3 4512 Bellach Bauplatz: Zilackerstrasse 11 GB-Nr. 2030 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 968265/La 967272/La

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Freitag, 6. Juni 2014, 19.30 Uhr, im reformierten Kirchgemeindesaal im Kirchenzentrum Langendorf Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Jahresrechnung 2013 inkl. Rechnung der Forstbetriebsgemeinschaft Leberberg (FBL) und Bericht der RPK, Genehmigung 3. Landparzelle GB Langendorf Nr. 318 – Kaufgesuch 847 m² 4. Landparzelle GB Langendorf Nr. 313 – Kauf eines Teils (55 m²) durch den Kanton Solothurn im Zusammenhang mit der Sanierung der Rüttenenstrasse 5. Seilbahn Weissenstein AG – Dienstbarkeitsvertrag auf GB Oberdorf Nr. 672 6. Antrag für einen Nachtragskredit Fr. 185 000.–; Sanierung Wasserleitung Sunnerain 7. Verschiedenes Die Unterlagen und Anträge des Bürgerrates liegend im Bürgerhaus zur Einsichtnahme zu den Öffnungszeiten auf. Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch. Noch nicht stimmberechtigte Jugendliche sowie auswärts wohnende Bürgerinnen und Bürger sind als Zuhörer herzlich willkommen. Nach dem geschäftlichen Teil offeriert die Bürgergemeinde einen Imbiss. Bürgergemeinde Langendorf Franz Aebi Bürgergemeindepräsident André Hess Bürgergemeindeverwalter968470/La

LOMMISWIL 967575/Lo

Dienstag, 3. Juni 2014 19.30 Uhr ref. Kirchgemeindehaus

44

29. Mai

Spielgruppe Sunneschyn in Lommiswil sucht auf das Schuljahr 2014/15 eine

Spielgruppenleiterin Einsatz: Dienstag 9 bis 11 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontakt: Tel. 032 641 13 48

Schützengesellschaft Lommiswil

Obligatorischer Schiesstag Samstag, 31. Mai 2014 13.00 – 15.00 Uhr Bitte Leistungsausweis oder Schiessbüchlein sowie Klebeetikette und einen amtlichen Ausweis mitbringen. Besuchen Sie anschliessend auch das Feldschiessen in Bettlach.

967865/Lo 967272/Lo

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn


968023/Ob

AUS SOLOTHURN & LEBERN

29. Mai

RÜTTENEN

Montag, 2. Juni 2014, ab 7.00 Uhr

OBERDORF

Programm 13.15 Warm-up (auf dem roten Platz)

EINWOHNERGEMEINDE OBERDORF Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) legt der Gemeinderat Oberdorf öffentlich auf:

Erschliessung «Weidli» Beitragsplan Situation 1 : 500 Landerwerbsplan Situation 1 : 500 (Schützenstrasse – Rötistrasse)

13.45 Gumpiade Kindergarten 15.00 Fussballturnier Kategorien: 1.− 3. Klasse Mädchen 1.− 3. Klasse Knaben 4.−6. Klasse Mädchen 4.−6. Klasse Knaben

Auflage: Vom 29. Mai bis 27. Juni 2014 Auflageort: Gemeindeverwaltung Oberdorf Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die Planung berührt wird und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat schriftlich und begründet Einsprache erheben. Der Gemeinderat

13.30 Leichtathletikwettkämpfe für Oberdörfer/-innen 7− 16 Jahre Teilnehmer/-innen Schulsport Langendorf-Oberdorf

968088/Ob

967272/Ob

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach

17.00 Finalläufe dr schnällscht Oberdörfer Bueb, s´schnällschte Oberdörfer Meitschi (Jahrgang 2000 bis 2004) dr schnällscht chli Oberdörfer Bueb, s´schnällschte chline Oberdörfer Meitschi (Jahrgang 2005 bis 2007 und KG) 17.30 Rangverkündigungen ab Gemütliches 18.00 Beisammensein Die Festwirtschaft wird ab 15.00 Uhr durch den Schneesportclub Weissenstein geführt. Die Schüler/-innen und Lehrpersonen freuen sich auf ein zahlreiches Publikum. Schule Oberdorf Bei zweifelhafter Witterung erteilt Tel. 1600 Auskunft über eine Verschiebung auf Freitag, 13. Juni 2014.

Traktanden: siehe unter Solothurn

RIEDHOLZ … spannende Literatur.

935298

967272/Ri/Ni

Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. Fachstelle Umwelt 967717/Rü

Bürgergemeinde Rüttenen

EINLADUNG zur ordentlichen RechnungsGemeindeversammlung Mittwoch, 11. Juni 2014 20.00 Uhr im Kirchenzentrum Rüttenen, Jugendraum Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung der Rechnung 2013 des Forstbetriebes Leberberg 4. Genehmigung der Rechnung 2013 der Bürgergemeinde Rüttenen 4.1 Bürgerrechnung 4.2 Wasserrechnung 4.3 Investitionsrechnung 5. Informationen des Bürgerrates 5.1 Ernennung und Auftrag Arbeitsgruppe Strategie künftige Baulandvergabe 5.2 Realisierung generelle Wasserversorgungsplanung 1. Schritt 6. Verschiedenes An die Bürgerinnen und Bürger der Bürgergemeinde Rüttenen, die in der Gemeinde wohnhaft sind, werden die Berichte und Anträge des Bürgerrates per Post zugestellt. Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung und das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung können in der Zeit der Auskündigung der Rechnungs-Gemeindeversammlung während der Bürozeit auf der Kanzlei der Einwohnergemeinde Rüttenen eingesehen werden. Der Bürgerrat lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen und heisst sie willkommen. Der Bürgerrat 968013/Rü

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

967272/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Papiersammlung Freitag, 6. Juni 2014 auf den Sportanlagen Mühlacker

45

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Bur Reto und Zopfi Denise Dorfstrasse 29, 2545 Selzach Bauobjekt: Sanierung Schopf / Instandstellung Stützmauer / Neuer Unterstand mit Zugangsweg / Umzäunung mit Gartentor neu Bauplatz: Dorfstrasse 29 auf GB Selzach Nr. 2975 Kernzone neu K3 Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 967822/Se

BAUPUBLIKATION/ Nachtrag Gesuchsteller: Gehri Kurt und Beatrice, Hubacherweg 16, 2545 Selzach Bauobjekt: Einbau Lukarne Dach südseitig Bauplatz: Hubacherweg 16 auf GB Selzach Nr. 4142 , W2b Planverfasser: Bauverwaltung Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 967816/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Käch Marc Breitenweg 11, 2545 Selzach Bauobjekt: Neugestaltung Umschwung/Sichtschutzwand Richtung Norden Bauplatz: Breitenweg 11 auf GB Selzach Nr. 3757, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 967634/Se


AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Studer Thomas Moosgässli 7, 2545 Selzach Bauobjekt: Sichtschutzwand Ost an best. Unterstand Bauplatz: Moosgässli 7 auf GB Selzach Nr. 4588, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 967631/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Bieli Peter Breitengässli 6, 2545 Selzach Bauobjekt: Geräte-Veloraum Bauplatz: Breitengässli 6 auf GB Selzach Nr. 3855, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 13. Juni 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 967630/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Fahrvergünstigungen für BSG Als Aktionärin der BielerseeSchifffahrts-Gesellschaft kann die Einwohnergemeinde Selzach gegen Entgelt von Fr. 20.– Tageskarten für die Linien der BSG abgeben. Die Tageskarten werden am Montag, 2. Juni 2014, zwischen 18.00 und 19.00 Uhr auf der Gemeindekanzlei an die persönlich zu erscheinenden Bezugsberechtigten abgegeben. Die Karten werden zu folgenden Bedingungen verkauft: Pro steuerpflichtige Ehegemeinschaft 2 Karten (ein Ehepartner erscheint persönlich). Pro steuerpflichtige Einzelperson 1 Karte (Einzelperson erscheint persönlich). Einwohnergemeinde Selzach Gemeindeverwaltung 967627/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Schredderdienst Montag, 2. Juni 2014 Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab. (Siehe auch Entsorgungsblatt) Bau- und Werkverwaltung 927977/Se

967272/Se

EINLADUNG zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn auf Mittwoch, 18. Juni 2014, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schänzli in Selzach Traktanden: siehe unter Solothurn


LOKALES & REGIONALES

29. Mai

47


LOKALES & REGIONALES

29. Mai

48


LOKALES & REGIONALES

29. Mai

49


LOKALES & REGIONALES

29. Mai

50


LOKALES & REGIONALES

29. Mai

51


967992/1426/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG Kirchgemeinde Oberwil bei Büren

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Die 137. Delegiertenversammlung findet am Freitag, 6. Juni 2014, 19.00 Uhr auf dem Ischhof, Britternstrasse 4 in Aetigkofen statt. Die schriftlichen Einladungen inkl. Unterlagen gingen an die Gemeindepräsidien. Der Vorstand 958406/1450/BU

Einladung zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung

967313/1422/BU

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist – Bucheggberg – Lohn-Ammannsegg BiBLA

Mittwoch, 11. Juni 2014, 20.00 Uhr im Pfarreisaal in Lohn-Ammannsegg Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 11. Dezember 2013 4. Rechnung 2013 4.1. Bericht des Verwalters 4.2. Bericht der Rechnungsprüfungskommission 4.3. Genehmigung der Nachtragskredite von Fr. 163 672.91 4.4. Verwendung des Ertragsüberschusses von Fr. 175 760.16 4.4.1. Zusätzliche Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen Fr. 69 500.– 4.4.2. Einlage in das Eigenkapital Fr. 106 260.16 4.5. Genehmigung der Rechnung 2013 5. Informationen aus den Ressorts 6. Verschiedenes Die Rechnung liegt in den Kirchen Biberist und Lohn-Ammannsegg sowie in der Kapelle Gächliwil auf oder kann beim Verwalter, Walter Ingold, Grüttstrasse 76, 4562 Biberist, bezogen werden. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

Donnerstag, 12. Juni 2014, 20.00 Uhr, Schützenhaus Bibern Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl von Stimmenzählern 3. Protokoll vom 14. November 2013 (genehmigt am 13.1.2014 4. Verwendung Ertragsüberschuss (genehmigt am 8.5.2014) 5. Rechnung 2013 (genehmigt am 8.5.2014) 6. Reglemente Trauergottedienst (genehmigt am 18.2.2014) 7. Mitteilungen 8. Verschiedenes Alle Unterlagen und die Anträge zu den Traktanden 3 bis 6 liegen ab 2. Juni 2014 in den jeweiligen Räumen der Einwohnergemeinden der KG Oberwil und neu auch auf www.kg-oberwil.ch zur Einsichtnahme auf. Der Kirchgemeinderat

Ab sofort ab Hof zu verkaufen

frische Erdbeeren in Schalen à 500 g 968058/1477/BG

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Stefan Rüfenacht 4583 Mühledorf 032 661 11 49

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Der TV Biezwil gratuliert

Laura Christen zum Kantonalmeistertitel im 600 m und

Colin Frey zum Vize-Kantonalmeistertitel im 50 m und Weitsprung 968180/1426/BW

Kirchgemeinde Oberwil bei Büren

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Siehe Hauptinserat

967994/1426/Bw

52

29. Mai

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

Gemeinde Buchegg

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Ortsteile: 4587 Aetingen und 4586 Kyburg-Buchegg Teil-Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) Gestützt auf das kantonale Planungs- und Baugesetz (PBG) § 15 ff. legt die Gemeinde Buchegg den Nutzungsplan «Teil-Generelle Wasserversorgungsplanung GWP Verbindungsleitung Kyburg-Buchegg – Aetingen» öffentlich auf. Auflageakten: Plan Nr. 3609/2 Situation 1:2000 (Gemeinde Buchegg, Ortsteile Kyburg-Buchegg und Aetingen) Orientierende Akten (ohne Einsprachemöglichkeit): Plan Nr. 3609/1 Situation 1:2000 (Gemeinde Unterramsern) Generelle Wasserversorgungsplanung Gemeinde Unterramsern, Technischer Bericht Auflagezeit: 28. Mai bis 26. Juni 2014, täglich während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung. Auflageort: Gemeindeverwaltung Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, Sitzungszimmer Gemeinderat, 1. OG Öffnungszeiten: Montag 13.30 – 17.00 Uhr; Dienstag: 9.00 – 11.30 Uhr; Mittwoch: 7.00 bis 11.30 Uhr; Donnerstag 13.30 – 19.00 Uhr; Freitag 13.30 – 17.00 Uhr; Samstag 9.00 – 11.00 Uhr Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Auflagezeit an den Gemeinderat der Gemeinde Buchegg zu richten. Buchegg, 26. Mai 2014 Der Gemeinderat 967948/1477/Bu

Kirchgemeinde Oberwil bei Büren

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Siehe Hauptinserat

967994/1426/Bu


AUS DEM BUCHEGGBERG Baupublikation Ortsteil: 4582 Brügglen Gesuchsteller: Damiano Ilardo Hofmatt 22, 4582 Brügglen Bauvorhaben: Hundezwinger und Umzäunung Bauplatz: Hofmatt 22 Brügglen GB-Nr. 39 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 12. Juni 2014

967951/1477/BG

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

BürgergemeindeVersammlung Freitag, 6. Juni 2014 20.00 Uhr im Fortshaus Traktanden: 1. Protokolle vom 25. November 2013 und 27. Januar 2014 2. Mitteilungen 3. Kaufantrag GB 1125 4. Genehmigung Rechnung 2013 a. Laufende Rechnung b. Investitionsrechnung 5. Verschiedenes Die Protokolle und die Rechnung 2013 mit den Anträgen liegen ab 30. Mai in der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zu den Öffnungszeiten zur Einsicht auf. Der Bürgerrat freut sich auf zahlreiches Erscheinen! 968054/1456/LüI

Pachtland der EG Lüterkofen-Ichertswil Per 1. April 2015 wird das Pachtland der Einwohnergemeinde LüterkofenIchertswil neu verteilt oder evtl. verkauft an ortsansässige Landwirte (bisherige Pächter haben Vorrang) Parzelle 1138 1259 1254 1256 1253 1252 1141 1258 1260 1211

Flurname Aren Wohl m. Holzschopf 87,00 Grabenrain 63,79 Michelsmatt 118,00 Aspenacker 43,60 Wasserwengi 16,20 Rütteli 65,00 Banzmatt 44,26 Banzmatt 13,29 Aebnit m. Scheibenstand 28,57 Tüelenacker m. Sonderregelung 122,00

Bewerbungen für Pacht oder Kauf sind bis 15. August 2014 an den Gemeinderat Lüterkofen-Ichertswil, Kesslergasse 2, zu richten. Bedarfsnachweis muss erbracht werden. Der Gemeinderat

968387/1400/LüI

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Kirchgemeinde Oberwil bei Büren

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Siehe Hauptinserat

967994/1426/LüG

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherr: Gasverbund Mittelland AG Untertalweg 32, 4144 Arlesheim Bauvorhaben: Projektänderung: Linienführung Lichtwellenleiter Bauplatz /Standort: Oberramsern, GB-Nr. 91, 104 Planverfasser: B+S AG, Richard Humbel Muristrasse 60, 3000 Bern 31 Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

29. Mai

53

Friedhofzweckverband Messen Einladung zur

Ordentlichen Zweckverbandsversammlung Donnerstag, 12. Juni 2014 20.00 Uhr Gemeindehaus Messen Traktanden: 1. Protokoll der Zweckverbandsversammlung vom 24.10. 2013 2. Wahlen: a) Präsident/-in b) Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission 3. Jahresrechnung 2013 4. Verschiedenes Eingeladen sind die Stimmberechtigten der Ortsteile Brunnenthal und Messen. Die Unterlagen zu den Traktanden liegen zur Einsicht in der Gemeindeverwaltung auf. Friedhofkommission Messen 962226/1472/Me

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Kirchgemeinde Oberwil bei Büren

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Siehe Hauptinserat

967994/1426/Sch

968659/1472/Me

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Zürcher Walter und Silvia Hauptstrasse 45 4588 Oberramsern Bauvorhaben: Renovation und Neubau Garage Bauplatz /Standort: Oberramsern, Hauptstrasse 45, GB-Nr. 27 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 968660/1472/Me

Der amtliche Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bucheggberg und Wasseramt.


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

29. Mai

54


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

966005

29. Mai

55


AUS DEM WASSERAMT

29. Mai

57

Einladung zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Die 137. Delegiertenversammlung findet am Freitag, 6. Juni 2014, 19.00 Uhr auf dem Ischhof, Britternstrasse 4 in Aetigkofen statt. Die schriftlichen Einladungen inkl. Unterlagen gingen an die Gemeindepräsidien. Der Vorstand 958406/1450/WA

967313/1422/Bi

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist – Bucheggberg – Lohn-Ammannsegg BiBLA

Mittwoch, 11. Juni 2014, 20.00 Uhr im Pfarreisaal in Lohn-Ammannsegg Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 11. Dezember 2013 4. Rechnung 2013 4.1. Bericht des Verwalters 4.2. Bericht der Rechnungsprüfungskommission 4.3. Genehmigung der Nachtragskredite von Fr. 163 672.91 4.4. Verwendung des Ertragsüberschusses von Fr. 175 760.16 4.4.1. Zusätzliche Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen Fr. 69 500.– 4.4.2. Einlage in das Eigenkapital Fr. 106 260.16 4.5. Genehmigung der Rechnung 2013 5. Informationen aus den Ressorts 6. Verschiedenes Die Rechnung liegt in den Kirchen Biberist und Lohn-Ammannsegg sowie in der Kapelle Gächliwil auf oder kann beim Verwalter, Walter Ingold, Grüttstrasse 76, 4562 Biberist, bezogen werden. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

968479/1422/Bi

968480/1422/Bi

Auch kleine Inserate werden gelesen

967591/1422/Bi

Erdbeeren

967314/1422/Bi

967596/1422/Bi

Familie Schwaller Bachstrasse 11 4562 Biberist 079 334 38 53

968144/1422/Bi

ab sofort direkt ab Hof


AUS DEM WASSERAMT

58

BOLKEN

967687/1458/Dei

968146/1422/Bi

29. Mai

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele Freitag, 30. Mai 2014 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist a – FC Zuchwil a Junioren D: 19.00 Uhr FC Biberist a – FC Wiedlisbach Samstag, 31. Mai 2014 Junioren E: 15.00 Uhr FC Biberist c – FC Grenchen 2. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – FC Bellach 4. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – HSV Halten 5. Liga: 19.30 Uhr FC Biberist – FC Grenchen Folgende Matchballspende für unsere 1. Mannschaft verdanken wir recht herzlich! – Physiotherapie Zentrum Johnny Ketelaar, Zuchwil Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

GEMEINDEVERSAMMLUNG Dienstag, 3. Juni 2014 20.00 Uhr in der Aula

Baupublikation

Traktanden:

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG Alte Tiefenaustrasse 6 3048 Worblaufen Bauvorhaben: Mobilfunkantenne auf Hochspannungsmast In der Landwirtschaftszone mit Ausnahmegesuch zu Art. 24 RPG Projektverfasser: AF-Consult Switzerland AG Täfernstrasse 26, 5405 Baden Bauplatz: Längi, GB-Nr. 84 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 12. Juni 2014. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten.

1. Mitteilungen 2. Einwohnergemeinde Derendingen; Rechnung 2013 3. EWD Elektrizitäts- und Wasserversorgung Derendingen; Rechnung 2013 4. Motionen und Anfragen Die Protokolle der Gemeindeversammlungen vom 9.12. 2013 können bei der Administration eingesehen werden. Die Unterlagen können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Hauptschalter Parterre) abgeholt werden. Der Gemeinderat

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

968299/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

BAUPUBLIKATION Bauherr: Bauleitung:

BRING- und HOLTAG Samstag, 7. Juni 2014, beim Schulhaus Zweien, 10.30 – 14.30 Uhr – Sie bringen brauchbare, intakte Gegenstände aus Ihrem Haushalt. – Sie holen sich, was andere an brauchbaren Dingen gebracht haben. Der Austausch erfolgt zum Nulltarif! Achtung: Es werden keine Elektrogeräte angenommen!

RISOTTO-ESSEN (Risotto, Kaffee und Kuchen von 12.00 bis 13.00 Uhr) Der Erlös kommt unserem Kinder-Projekt in Mali zugute. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bau- und Umweltkommission und Dritt-Welt-Verein 962125/1458/Dei

966518/1429/Der

Bauobjekt: Bauplatz:

Berardelli Fortunato Dählenstrasse 43 2540 Grenchen KERNBAU Architekturbüro Akazienweg 12 4528 Zuchwil Neubau Autounterstand Grünhecke Grenzbereich Nord-Ost Hauptstrasse 80 GB Nr. 1033

Einsprachefrist bis am 13. Juni 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Hauswart/in (100%). Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt. 966548/1429/Der

Zum Aufbau schulergänzender Tagesstrukturen suchen wir per 18. August 2014 oder nach Vereinbarung ein kleines Team von

Aufgabenbetreuern/ -betreuerinnen K!DZ DEREND!NGEN Siehe Hauptinserat Stellenmarkt 968356/1429/Der

968285/1429/Der

Lehrstellenausschreibung Die Einwohnergemeinde Derendingen bietet ab August 2014 eine Lehrstelle als

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Schwerpunkt Werkdienst Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt. 966522/1429/Der

Bitte vormerken! Am Wochenende vom 6., 7. und 9. Juni 2014 findet die traditionelle

Pfingst-Chilbi in Derendingen statt. Einwohnergemeinde Derendingen 968287/1429/Der


Chilbi – Flohmarkt

968473/1461/Ha

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

6./7. und 9. Juni 2014

BAUAUSSCHREIBUNG

Flohmarktware kann am Freitag, 6. Juni 2014, ab 13 Uhr und am Samstag, 7. Juni 2014, ab 11 Uhr beim Mitteldorf-Schulhaus abgegeben werden.

Herzlichen Dank SATUS Derendingen Frauenriege

967688/1429/Der

Bitte nur gut erhaltene Gegenstände. Keine elektronischen Geräte, Möbel, Kleider oder Schuhe!

ETZIKEN

Gesuchsteller: Verde Giuseppe Rosenstrasse 41 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Heizungsersatz: neu WP mit Erdsonde Standort: Rosenstrasse 41 GB-Nr. 1387 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Bau- und Werkkommission 968173/1453/Ge

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Steiner Thomas, TS-Velos GmbH Jurastrasse 2, 4554 Etziken Bauvorhaben: Photovoltaikanlage 14,85 kWp Aufdach Bauplatz: Jurastrasse 2 GB-Nr 479 Etziken Bemerkung: Baute im Bereich SBB Süd plus Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 968029/1481/Et

GERLAFINGEN 968405/143/Ger

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Freitag, 30. Mai 2014 20.00 Uhr: Senioren – FC Subingen Samstag, 31. Mai 2014 13.30 Uhr: Junioren E b – GS Italgrenchen b 18. 00 Uhr: 5. Liga – FC Kestenholz b Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

HALTEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Meisterschaftsspiele

Einwohnergemeinde Halten

EINLADUNG zur ordentlichen RECHNUNGSGemeindeversammlung Mittwoch, 11. Juni 2014, 20.00 Uhr im Werkraum der Mehrzweckanlage Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Krediterteilung an den Gemeinderat im Betrage von Fr. 105 000 für eine Drainage des Fussballfeldes und die Erweiterung des Trainingsspielplatzes. 4. Krediterteilung an den Gemeinderat im Betrag von Fr. 160 000 zur Erstellung einer Photovoltaikanlage auf der Mehrzweckanlage. 5. Ermächtigung an den Gemeinderat zum Verkauf oder Abgabe im Baurecht von GB Nr. 34 (Dorfwiese) 6. Gemeinderechnung 2013 gemäss den beiliegenden Unterlagen und den darin gestellten Anträgen. 7. Motionen, Postulate, Interpellationen. 8. Verschiedenes Die nicht verteilten Unterlagen zu den Traktanden, die detaillierte Gemeinderechnung und das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 11. 12. 2013 liegen während den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ab dem 2. Juni 2014 zur Einsichtnahme auf. Sie sind ebenfalls auf unserer Homepage www.halten.ch publiziert.

Baupublikationen Bauherrschaft: Guldimann Daniel Poststrasse 18, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Standort: GB-Nr. 1009, Poststrasse 18 4557 Horriwil Projektverfasser: Bauherrschaft Bauherrschaft: Zbinden Marc Bergackerstrasse 39 4557 Horriwil Bauvorhaben: Gerätehaus und Vordach beim Aufgang Waschküche Standort: GB-Nr. 1337 Bergackerstrasse 39 4557 Horriwil Projektverfasser: Bauherrschaft Bauherrschaft: Friedli Dominik und Sandra Hauptstrasse 4, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Wohnraumerweiterung Standort: GB-Nr. 1505 Hauptstrasse 4, 4557 Horriwil Projektverfasser: Karl Buser AG, Nik Stoll 3326 Krauchthal Bauherrschaft: Gmurczyk Edward und Späti Gmurczyk Irène Rosenweg 3, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Freisitz-Beschattung Standort: GB-Nr. 1430 Rosenweg 3, 4557 Horriwil Projektverfasser: Bauherrschaft

Der Gemeinderat

Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Einsprachen gegen die publizierten Baupublikationen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil einzureichen. Bauverwaltung Horriwil

967681/1461/Ha

968015/1483/Ho

29. Mai

59

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung Donnerstag, 12. Juni 2014 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Poststrasse 13, Horriwil Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 12. Dezember 2013 4. Genehmigung des Leitbildes für die räumliche Entwicklung 5. Genehmigung der Jahresrechnung 2013 – Verpflichtungskreditkontrolle – Nachtragskredite – Laufende Rechnung – Investitionsrechnung – Bestandesrechnung – Revisionsbericht 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes Der Bericht mit den Anträgen des Gemeinderates wird vor der Versammlung an jede Haushaltung zugestellt. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Unterlagen zu den Traktanden liegen während der Öffnungs-zeiten in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf und können auf der Homepage www.horriwil.ch eingesehen werden. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind zur Rechnungsgemeindeversammlung freundlich eingeladen. Der Gemeinderat 968018/1443/Hor

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Doppelte

Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 30. Mai 2014, in unserer Drogerie!

968292/1459/Kr

AUS DEM WASSERAMT

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Bucheggbergischer Musiktag vom 31. Mai 2014 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 968045/1484/LoA


AUS DEM WASSERAMT Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Baupublikation

Einwohnergemeinde Luterbach

Bauherrschaft: Eliane und Christoph Tschumi Alpenstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Jörg AG Lorraineweg 7 3315 Bätterkinden Bauobjekt: Sanierung Fassade Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 732 Alpenstrasse

Einladung zur Gemeindeversammlung

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 12. Juni 2014 Die Bau- und Werkkommission 968469/1484/LoA

967313/1422/LoA

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist – Bucheggberg – Lohn-Ammannsegg BiBLA

Einladung zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung

967819/1462/Lu

LUTERBACH

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Mittwoch, 11. Juni 2014, 20.00 Uhr im Pfarreisaal in Lohn-Ammannsegg Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 11. Dezember 2013 4. Rechnung 2013 4.1. Bericht des Verwalters 4.2. Bericht der Rechnungsprüfungskommission 4.3. Genehmigung der Nachtragskredite von Fr. 163 672.91 4.4. Verwendung des Ertragsüberschusses von Fr. 175 760.16 4.4.1. Zusätzliche Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen Fr. 69 500.– 4.4.2. Einlage in das Eigenkapital Fr. 106 260.16 4.5. Genehmigung der Rechnung 2013 5. Informationen aus den Ressorts 6. Verschiedenes Die Rechnung liegt in den Kirchen Biberist und Lohn-Ammannsegg sowie in der Kapelle Gächliwil auf oder kann beim Verwalter, Walter Ingold, Grüttstrasse 76, 4562 Biberist, bezogen werden. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

Freundliche

Traktanden 1. Rechnung 2013 a) Bewilligung von 9 Nachtragskrediten für 2013 im Gesamtbetrag von Fr. 743 078.– b) Rechnungsabschluss (laufende Rechnung, Investitionsrechnung, Spezialfinanzierung, Ertragsüberschuss) 2. Verschiedenes

Kirchgemeindeversammlung

Der Gemeinderat 967811/1462/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Röm.-kath. Kirchgemeinde 4542 Luterbach

Donnerstag, 5. Juni 2014 19.30 Uhr Primarschulhaus, Eingangshalle

Die Unterlagen sowie das Protokoll der Versammlung vom 28. November 2013 können ab dem 30. Mai 2014 in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden, wo auch eine Kurzfassung der Rechnung angefordert werden kann. Die Rechnung ist zudem auf der Homepage www.luterbach.ch aufgeschaltet.

60

29. Mai

Einladung zur ordentlichen

(Rechnung 2013) Dienstag, 10. Juni 2014 20.00 Uhr im Pfarreiheim Luterbach Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 11. Dezember 2013 3. Jahresrechnung 2013 3.1 Genehmigung Rechnung 2013 3.2 Genehmigung Nachtragskredit 2013 3.3 Genehmigung Verwendung Ertragsüberschuss 2013 4. Verschiedenes Sehr geehrte Stimmberechtigte Wir laden Sie zur Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung freundlich ein. Protokoll, Jahresrechnung 2013 und die Anträge des Kirchgemeinderates liegen vom 29. Mai bis 10. Juni 2014 an folgenden Stellen zur Einsichtnahme auf: – Pfarramt St. Josef Hauptstrasse 2, Luterbach – Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde Luterbach – zur freien Verfügung im Schriftenstand der Kirche

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Baugesuche Gesuchsteller Hirsbrunner Thomas und und Nicole Projektverfasser: Poststrasse 16 4564 Obergerlafingen Bauobjekt: Kaninchenanlage Holzunterstand, Zaun Aufschüttung Garten Grundstück: Poststrasse GB-Nr. 455 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller

Tairi Sefedin und Zikrije Nassiweg 2 3421 Lyssach, und Asani Valijbona und Lutfi Eystrasse 1 3422 Kirchberg Projektverfasser: Brunner Hans Peter Römerstrasse 18 4552 Derendingen Bauobjekt: Änderung Autounterstand Grundstück: Hauptstrasse 77 GB-Nr. 380 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 28. 5. – 11. 6. 2014 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 967988/1454/Obg

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung. 968006/1462/Lu

Der Kirchgemeinderat 936670/1462/Lu

Schützenverein Luterbach

Feldschiessen 2014 in Deitingen Freitag, 30. Mai, 17.30 − 20 Uhr Samstag, 31. Mai, 16.00 − 20 Uhr Sonntag, 1. Juni, 9.00 − 11 Uhr Wir freuen uns, wenn viele Schützinnen und Schützen an diesem Grossanlass teilnehmen. Der Vorstand

OEKINGEN

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

An die Hausbesitzer Vom 1. Juni bis am 30. Juni 2014 werden die Wasseruhren abgelesen. Ich bitte Sie, die Wasseruhren zugänglich und von jeglichen Gegenständen freizuhalten. Mit freundlichen Grüsse Der Brunnenmeister 967337/1494/Oek


AUS DEM WASSERAMT EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Verkehrspolizeiliche Massnahmen EINLADUNG

Zonensignalisation: Beginn und Ende der Zone (2.59.1/2.59.2): Tempo 30 (2.30) 1. Zone 1: Dorfteil West Die Zonenbegrenzungen werden wie folgt festgelegt: Westen / Norden: Gemeindegrenze / Subingenstrasse Süden / Osten: Hauptstrasse / Oesch 2. Zone 2: Wald- / Galgenrainstrasse Die Zonenbegrenzungen werden wie folgt festgelegt: Norden: Siedlungsgrenze Westen: Hauptstrasse Süden: Horriwilstrasse Osten: Siedlungsgrenze 3. Zone 3: Grubenstrasse Die Zonenbegrenzungen werden wie folgt festgelegt: Norden: Horriwilstrasse Süden / Osten: Siedlungsgrenze Innerhalb dieser Zonen besteht Rechtsvortritt. Der Plan kann während der Beschwerdefrist in der Gemeindeverwaltung Oekingen während der Schalterstunden eingesehen werden. Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

967338/1494//Oek

Bürgergemeinde Oekingen

Planauflage: Auflageort:

zur ordentlichen Gemeindeversammlung Mittwoch, 18. Juni 2014 19.30 Uhr in der Turnhalle Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 12. Dezember 2013 4. Rechnung 2013 – Laufende Rechnung – Nachtragskredite – Investitionsrechnung – Revisorenbericht 5. Verschiedenes Der Gemeinderat Ein Zusammenzug der Rechnung 2013, die Anträge des Gemeinderates sowie das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung werden an alle Haushaltungen verteilt. Die detaillierten Unterlagen liegen ab Mittwoch, 28. Mai 2014, öffentlich auf in der Gemeindeverwaltung Oekingen, während der ordentlichen Öffnungszeiten (Montag / Mittwoch von 13.30 bis 16.00 Uhr Dienstag von 16.00 bis 17.30 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 18.30 Uhr). Detaillierte Unterlagen können gerne bei der Gemeindeschreiberin (Tel. 032 675 74 87 oder 032 675 31 80) bezogen werden. 968397/Oek

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 968289/1459/Su

Ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Mittwoch, 4. Juni 2014 19.30 im Mehrzweckraum der Gemeindeverwaltung

Einwohnergemeinde Subingen

Traktanden siehe Anzeiger vom 22. Mai 2014

Seniorenfahrt vom 3. Juni 2014

Der Bürgerrat

Liebe Mitreisende

966222/1494/Oek

Heimspiele Herzlich willkommen

Baupublikationen

Freundliche

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Oekingen hat am 13. Mai 2014 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN 29. 5. bis 12. 6. 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 12. Juni 2014 Bauherrschaft: Bohren Nathalie Höhenweg 6 4553 Subingen Bauherrschaft Bauleitung: Bauobjekt: Holz-Pergola Bauplatz: Höhenweg 6 GB-Nr.: 2621 Zone: W2 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Subingen Kanton Solothurn Bauleitung: W+H AG Blümlisalpstrasse 4562 Biberist Bauobjekt: Fuss- und Radweg Oeschmatt bis Fadacker Gestaltung Bahnhofplatz GB-Nrn.: 2430, 2433, 2619 und 90134

www.fcsubingen.ch Haupt-Sponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

968442/1452/Su

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

61

29. Mai

CUPFINAL Aktive in Zuchwil Donnerstag, 29. Mai 2014 17.00 FC Subingen – Olten 15.30 Treffpunkt aller FC-Subingen-Fans beim Parkplatz zur Fan-Chlöpfete (bring mit, was Krach macht) Samstag, 31. Mai 2014 16.00 FC Subingen – SC Blustavia b 4. Liga 16.00 FC Subingen Ca – US Oltenese 18.00 FC Subingen – FC Mümliswil 2. Liga Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Fussballclub Subingen

Baukommission Subingen 968471/1452/Su

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung Dienstag, 10. Juni 2014 19.30 Uhr im Waldhaus Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 10. Dezember 2013 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2013 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Bestandesrechnung d) Revisorenbericht 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden. Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Bürgerrat

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

Feldschiessen 2014 Freitag, 30. Mai 17.30 – 20.00 Samstag, 31. Mai 16.00 – 20.00 Sonntag, 1. Juni 9.00 – 11.00 Schützenhaus Deitingen

Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 968063/1452/Su

Der Vorstand

966945/1452/Su

Auch dieses Jahr werden 2 Cars für die Kirchgänger reserviert. Diese werden deshalb erst nach der Messe geöffnet. Gemeindeverwaltung Subingen 968505/1452/Su

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 968289/1459/Su

921481/Su


AUS DEM WASSERAMT ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) Die Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) bleibt über Auffahrt Donnerstag, 29. Mai, bis Sonntag, 1. Juni 2014 geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Abteilung Bau und Planung Zuchwil

Z CHWIL

966513/1457/Zu

16. Stubete Freitag, 6. Juni 2014 20.00 Uhr Lindensaal Zuchwil Mitwirkende: Jodlerklub ECHO Port «Wynetaler-Örgeler» Schwyzer-Örgeli-Quartett «Echo vor Balmflue» Breakouts Mundharmonika Oldies

Kulturkommission der Einwohnergemeinde Zuchwil

Z CHWIL

967684/1457/Zu

Hilfe zur Selbsthilfe Helfen Sie mit! Procap, Schweizerischer Invaliden-Verband Postfach, 4601 Olten, Tel. 062 206 88 88 PC 461809-1, www.procap.ch

Zu vermieten per sofort: Parkplätze in Einstellhalle an der Rainstrasse 17 in Zuchwil. Monatlich Fr. 100.– Auskünfte unter: HAZUBA AG Rainstrasse 17, 4528 Zuchwil 032 685 88 88 968326/Zu

für Menschen mit Handicap

968377/1457/Zu

Zu diesem Anlass laden wir alle Freunde bodenständiger Folklore herzlich ein.

962180/1457/Zu

Eintritt frei – Kollekte Kleine Festwirtschaft ab 19.00 Uhr

29. Mai

62


AKTUELL

29. Mai

NOTFALL

63

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Projektverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

923969

 Haushaltsreinigung  Büroreinigung  Umzugsreinigung  Baureinigung  Fensterreinigung  und vieles mehr

Suchen Sie eine Putzfrau oder Haushaltshilfe? Geniessen Sie Ihre Freizeit. Wir kümmern uns um den Rest.

Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns! 032 682 17 59  info@stierliclean.ch  www.stierliclean.ch

932320

963323

887894

E-Pianos • Schlagzeuge • Gitarren Beratung – Miete – Kauf – Service Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

944841

928073

Azeiger 22 2014  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you