Page 1

NR. 20

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 16. MAI 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Urs Kipfer-Hänni aus Aetingen war der Gewinner vom 2. 5. 2013. Wir gratulieren.

ASX… 4,8 l /100 km… !!!

ASX schon ab Fr. 24 999.–

bim Wäbi

GARAGE PETER WEBER AG

864965

865045

775754

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Ihr Fachmann Seiten

2 18 und 19


VERANSTALTUNGEN

864599/1457

Es ist so weit. Nachdem ich keine Nachfolgelösung finden konnte, schliessen wir den Laden ab 27. Mai. Herzlichen Dank all meinen Kundinnen und Kunden für die Treue. Allfällige Geschenkgutscheine bitte jetzt noch einlösen.

Alles muss weg!

865387

Die Ladenschliessung trifft NICHT auf die Schliessanlagen und Einzelschliessungen zu. Diese Arbeiten und Dienstleistungen * Neuanlagen * Nachschlüssel * Ergänzungen * Reparaturen von Zylindern werde ich weiterhin anbieten. Sie erreichen mich wie folgt: Handy 079 822 34 02 oder Postfach 230, 4528 Zuchwil E-Mail rolandgalli@bluewin.ch

863236


VERANSTALTUNGEN

4

16. Mai

864825

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 17. MAI ++ Jazz & Grill Gemeindeverwaltung oder Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen ++ Däredinger Pfingst-Chilbi

S AM STA G 18. MAI ++ Frühlingskonzert und Theater MZH Flumenthal, Musikgesellschaft Flumenthal ++ Keramikausstellung Schloss Jegenstorf, diverse Aussteller ++ Däredinger Pfingst-Chilbi

S O N NTA G 19. MAI

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Einladung zur 136. Delegiertenversammlung des Anzeigerverbandes Bucheggberg-Wasseramt

++ Keramikausstellung Schloss Jegenstorf, diverse Aussteller ++ Pfingschtzmorge Gemischter Chor Limpachtal, Limpach, bei Baugeschäft Vögeli

M O N TA G 20. MAI ++ Keramikausstellung Schloss Jegenstorf, diverse Aussteller ++ Däredinger Pfingst-Chilbi

Freitag, 31. Mai 2013, 19.00 Uhr im Theater Mausefalle, Allmendweg 8, Zuchwil Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der 135. Delegiertenversammlung vom 11. Mai 2012 3. Abnahme der Jahresberichte des Präsidenten und des Geschäftsführers 4. Jahresrechnung 2012 und Revisorenbericht 5. Festlegung des Jahresbeitrages 2013 für die Verbandsgemeinden 6. Statutenänderung Artikel 8 neuer Absatz 2 7. Ersatzwahl eines Vorstandsmitgliedes 8. Ehrungen 9. Verschiedenes Die schriftlichen Einladungen inkl. Unterlagen gingen an die Gemeindepräsidien. Schnottwil, 6. Mai 2013

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

850183/1450

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident

Esther Fahrni Aktuarin

M I T TWO C H 22. MAI ++ TAKTO Musikfestival der Vielfalt in der Rythalle Solothurn

D O N N E R S TAG 23. MAI ++ Acoustic Nights Tom Krailing & Patrick Bishop im Alten Spital, Solothurn ++ TAKTO Musikfestival der Vielfalt in der Rythalle Solothurn

F R EITA G 24. MAI ++ TAKTO Musikfestival der Vielfalt in der Rythalle Solothurn


VERANSTALTUNGEN

Der etwas andere Chor präsentiert

Der Vogelhändler U dr Krimi uf em Buurehof Krimorette von Carl Zeller und Andreas Berger Vorführungen: Sa, 8. Juni & So, 9. Juni 2013 Fam. Spielmann, Bernweg 4, 3254 Messen 079 768 49 09 (Mo – Fr, 18.30 – 20.30 Uhr)

Kulinarisches: Lassen Sie sich samstags, jeweils um 18.00 Uhr und sonntags, jeweils um 12.00 Uhr auf dem Bauernhof kulinarisch verwöhnen. Reservation erforderlich!

Sa, 15. Juni & So, 16. Juni 2013 Bernhard Wyss, Chriebeweg 1, 4583 Aetigkofen Preise: 032 661 04 05 (Mo – Fr, 19.00 – 20.30 Uhr) Erwachsene Fr. 40.– Kinder bis 16 Jahre Fr. 25.– Sa, 22. Juni & So, 23. Juni 2013 Fam. Jakob, Bernstrasse 32, 3315 Bätterkinden Vorverkauf: 079 514 14 24 (tägl. 18.30 – 20.30 Uhr) Ab 1. Mai 2013 www.berchtholdshof.ch Die Tel. Nummern finden Sie unter Sa, 29. Juni & So, 30. Juni 2013 Fam. Brunner, Spins 24, 3270 Aarberg 079 745 73 54 (tägl. 19.00 – 20.00 Uhr) www.brunnereichhof.ch

den jeweiligen Vorführungsdaten und Bauernhöfen Tageskasse: Jeweils eine Stunde vor Aufführungsbeginn können Billette direkt an der Tageskasse bezogen werden.

Vorführungsbeginn: Samstags jeweils um 20.00 Uhr Sonntags jeweils um 14.00 Uhr Türöffnung 30 Min. vor Aufführungsbeginn www.taktlos.info

855671

862920

859076

864858


VERANSTALTUNGEN

864852

Sa, 18. Mai 2013 Mehrzweckhalle Flumenthal

Frühlingskonzert & Theater Direktion: Bruno Trottmann Ab 18.00 Uhr Special Act: Bohemian Brass Band Gentlemen.m.u.s.i. aus Schottwien

Theater von Daniel Kaiser

«S Rösli übernimmt s Komando» Regie: Beat Biberstein

Festwirtschaft, schöne Tombola, Bar Nachmittagsvorstellung: 14.00 Uhr, freier Eintritt Programm nach Ansage Nachtessen: ab 18.00 Uhr Abendvorstellung: 20.00 Uhr Goldvreneli-Verlosung um Mitternacht www.mgflumenthal.ch

Hauptsponsor:

859235


865579/1429


Gesucht jüngere, liebesfähige Freundin, die gerne sinnliche Tage verbringt. Bin 62/179, sehr jugendliches Aussehen, unabhängig, ohne Altlasten. Hobbys: Mystik, Spiritualität, Schwimmen und Velofahren. Ich freue mich auf deinen Brief unter Chiffre 3680 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. Jeder Brief wird beantwortet. 864959

865132

BEKANNTSCHAFT

FERIEN & REISEN

Gottesdienste jeweils 1. und 3. Sonntag im Monat Nächster Gottesdienst / KiGo Sonntag, 19. Mai 2013, 10.00 Uhr in Brunnenthal, Aspistrasse 4

864543

865154

VERANSTALTUNGEN


FERIEN & REISEN 864595

MARKT IN LUINO Mi, 22. Mai 2013 Carfahrt

Fr. 45.–

OPENAIR-SPEKTAKEL «FABRIKK» Die Schoggifabrikk von Karl's kühne Gassenschau Sa, 25. Mai 2013 Fr. 101.– Carfahrt inkl. Ticket FREILICHTTHEATER MOOSEGG «Ds Schwingfescht» Sa, 20. / Fr, 26. Juli 2013 Fr. 65.– Carfahrt inkl. Ticket

RHEIN IN FLAMMEN «Feuerwerk in Koblenz» Fr, 9. bis So, 11. August 2013 Carfahrt inkl. 2 Übernachtungen und Frühstück, Fr. 341.– 1 Abendessen Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

865024

THUNERSEESPIELE «Der Besuch der alten Dame» Fr, 19./Do, 25./Sa, 27. Juli 2013 Do, 1./Sa, 10./Do, 15./Mi, 21. August 2013 Carfahrt inkl. Ticket ab Fr. 113.–


Wir verwöhnen Sie im Restaurant Bahnhof mit kulinarischen Genüssen !

Sommerkarte Diverse Salate und feine Fleisch- und Fischgerichte. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich ! Das Bahnhof-Team Sonntag ab 18.00 und Montag geschlossen Restaurant Bellevue Lüsslingen K. Geiser-von Allmen Telefon 032 622 35 73

859754

Familie H. und K. Kocher-Käch CH-2545 Selzach, Telefon 032 641 10 07

Sonntag ab 19 Uhr und Montag ganzer Tag geschlossen

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse! 857683

(ehemals Waldegg, Zuchwil)

Salat-Festival! Geniessen Sie nebst unserer „à la carte“ auch unsere verschiedenen frischen Salate Jeden Sonntag griechisches Buffet à discrétion inkl. Apéro und Dessertbuffet

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

865383

KURSE & WEITERBILDUNG Feuerlauf 18. 5. 2013 Egal, was in meinem Leben kommt. Wenn ich will, schaffe ich alles! Räuchern mit einheimischen Pflanzen Wann und wo räuchere ich mit welchen einheimischen Kräutern, Gehölzen oder Harzen? Mythologien und Pflanzenmärchen begleiten uns während des Verarbeitens unserer Ernte.

Ausbildung Clearing

Auskunft: www.mumbricht.ch oder 079 603 14 24

838684

858534

ab Herbst 2013 Fremdenergien bei Menschen oder Orten erkennen und lösen.

864616

Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil Telefon 032 685 16 61


GASTROKULTUR

11

16. Mai

830698

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen (Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti, Süss – und vieles mehr)

NEU: fast alle Cordon-bleu auch glutenfrei

24. bis 26. Mai 2013 Reservation wird empfohlen. Cordon-bleu-Weekends 2013

864778

28.–30.6., 26.–28.7., 30.8.–1.9., 27.–29.9., 25.–27.10., 29.11.–1.12., 27.–29.12.

Am 18. Mai feiern wir 1 Jahr «Rössli».

Restaurant Glutzenberg 4524 Günsberg Margrit und Walter Zürcher Telefon 032 637 15 04

19. Mai Pfingstsonntag

8 6 0 5 6 8

Zum Geburtstag offerieren wir Ihnen Hamme und Kartoffelsalat und 1 Getränk für nur Fr. 9.90 von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr Ab 21.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit den HOT SHOTS

26. Mai Buurezmorge ab 10.00 Uhr

Glutzenberg Zmorge

– der Heisse Stein immer beliebt – verschiedene Cordon-bleu

ab 8.30 Uhr Rösti, Speck, Spiegelei, «Ankebock» usw. Waffeln frisch vom Eisen ab 10.30 Uhr Schwizerörgeli Quartett Lehmann

Monats-Hit Riesencrevetten mit Tomaten, Knoblauch, Spargeln, Reis Fr. 31.–

Erwachsene Fr. 23.– / Kinder bezahlen pro Altersjahr Fr. 1.– / bis 6 Jahre gratis

Restaurant Rössli, Etzelkofen Tel. 031 765 52 56 www.roessli-etzelkofen.ch

(Glungge Zmorge)

Freundlich laden ein Wirtefamilie und Team


AKTUELL

16. Mai

12

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

Mobile Hundeschule

864456

779530

Sichere Bindung und soziales Verhalten sind unser Ziel Eine klare Kommunikation, Konsequenz sowie der artgerechte Umgang mit dem Hund sind grundlegend und letztendlich die Voraussetzungen für eine gute / sichere Bindung, welche ein entspanntes Zusammenleben mit unserem vierbeinigen Freund ermöglichen. Meine Tätigkeit in der Blindenführhundeschule Allschwil, sowie die Ausbildung in der Verhaltenstherapie bei Hunden, bieten mir eine grosse Erfahrung, die ich Ihnen gerne weitergeben möchte. Mein Training ist nicht platzgebunden, sondern findet in alltäglichen Situationen sowie bei Ihnen zuhause statt. Das Training baut am «Lernen am Erfolg» auf und beruht vor allem auf positiven Verknüpfungen. Hundeschule ist für mich eine Vertrauenssache, deswegen biete ich das erste Beratungsgespräch GRATIS und unverbindlich an. Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Cyril Jost, 079 654 52 49 864032

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

838596

864400


KLICK

16. Mai

13


LESERANGEBOT

16. Mai

14


age t s n io s a c c O e t Verrück RETAIL G A M A r e d in r Zuchwil an de se 11 Gewerbestras ai 2013 M . 8 1 is b t z t je

Solothurn Grenchen Zuchwil

AMAG-NEWS

Verrückte Occasionstage jetzt bis zum 18. Mai 2013 • Permanent über 120 interessante Occasionen an Lager • 12 Monate Garantie • Superzins-Leasing 2,9%* • Attraktive Eintauschangebote • Unschlagbare Nettopreise *Eff. Jahreszins 2,94 %. Laufzeit 12–36 Monate. Die Kreditvergabe ist unzulässig, wenn sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Marcel Rytz Markenverantwortlicher Occasionen Tel. 032 686 27 83 marcel.rytz@amag.ch

André Jeannet Verkaufsberater Occasionen Tel. 032 686 27 99 andre.jeannet@amag.ch

AMAG RETAIL Zuchwil Gewerbestrasse 11 4528 Zuchwil

www.zuchwil.amag.ch

Profitieren Sie jetzt! Mit einem Gutschein im Wert von

CHF 500.–

*

beim Kauf eines Occasion-Fahrzeuges.

863 318

* Gutschein gültig beim Kauf eines Occasion-Fahrzeuges in unserem Occasions-Center in Zuchwil. Gültig ab sofort bis zum 0..2013. (Ein Bon gültig je Kaufvertag. Nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen).


AKTUELL

16. Mai

16

peter rubitschon 4500 solothurn tel. 032 622 86 84 fax 032 622 86 31 beim parkhaus berntor

Geschäftsaufgabe per 30. Juni 2013 Ich danke meiner geschätzten Kundschaft für das Vertrauen während über 40 Jahren! Bestehende Gutscheine können noch bis zu diesem Datum eingelöst werden. 865054

Peter Rubitschon

w w w. s e i l p a r k- b a l m b e rg . c h

863460

Fr. 3.– Gutschein(nich t kumulierbar)

846 810

für einen Eintritt

1. April bis 4. November 2013: täglich offen von 9 bis 20 Uhr Seilpark Balmberg · 4524 Balmberg · 032 637 14 14

865047

861251

Naturliebhaberin (28) sucht Begleitung auf 4 Pfoten Ich suche jemanden, dessen Hund ich für lange und kurze Spaziergänge «entführen» darf, egal ob bei Regen oder Sonnenschein! Oft zieht es mich mehrmals unter der Woche sowie an Wochenenden raus in die Natur. Wohnen Sie in Solothurn (Weststadt) oder in der nahen Umgebung? Dann sind Sie bei mir genau richtig. Freue mich über Ihre Antwort unter Chiffre 3683 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 865651


RUEDI INGOLD

833148

832870/1484

HEIZUNG SAN. ANLAGEN BOILERENTKALKUNGEN TEL. 032 682 13 33 NATEL 078 623 71 59

838596

839420

EICHSTRASSE 1 4542 LUTERBACH


836767 852232

• Dachsanierung • Wärmedämmung • Fassaden in Eternit • Stirnladen in Eternit • Velux-Fenster ersetzen • Kaminverkleidung aussen • Kaminhüte ersetzen • Reparaturen – Unterhalt • Schneestopp

4565 Recherswil ✶ 032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch

Jetzt ist Zeit für ... •Rasenpflege, Vertikutieren usw. • Pflanzen von Bäumen, Sträuchern, Blütenstauden, Rosen und Saisonflor Bolliger Gaerten Tel. 032 661 10 38 bolliger-garten@bluewin.ch

856216


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Restaurant zur Post in Riedholz im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Garage Grütter AG, Lohn-Ammannsegg, im Wert von 100 Franken hat gewonnen:

Herr Markus Baumberger, Kapellenstrasse 11 a, 4552 Derendingen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 20 vom 16. Mai 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 20 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


820419

832897


• Sämtliche Maler-, Tapezierer-, Spritz- und Abriebarbeiten • Neubauten – Umbauten • Renovationen • Fassaden

www.schaadpartner.ch

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch MO–FR 06.00–18.00 UHR * SA 07.00–18.00 UHR * SO 08.00–18.00 UHR

Gestärkt in den Frühling mit unserem Damen Herren

Brunch vom reichhaltigen Buffet à discrétion

Hauptstrasse 19, Biberist 032 672 11 67 Marianne Schluep und Team

Erwachsene Fr. 28.–, Kinder bis 12 Jahre bezahlen die Hälfte

www.calypso-coiffure.ch

Wir freuen uns auf Ihre Reservation. Ihr Pralino-Team

19. Mai, von 9.30 bis 14.00 Uhr


862338

Sabine Staub 4562 Biberist www.somnio.ch

Hauptstr. 25 032 558 36 04 info@somnio.ch

stilvolle Geschenke florale Kombinationen Gestaltungskurse

AKTUELL 768423

861741


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

16. Mai

24

854745

Kaufe Autos

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Lieferwagen für Export Kaufe für Export alle Busse und Pick-up sowie Jeep. Spez. japanische Fahrzeuge. Telefon 076 409 06 04

864085

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

16. Mai

25

847315

Kaufe Autos, Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. Tel. 079 661 74 90 864312

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90 862756


STELLENMARKT

16. Mai

26

863259

Restaurant Blumenfeld, Zuchwil Nach Vereinbarung suchen wir für unser Serviceteam eine freundliche Servicemitarbeiterin mit Erfahrung (weiblich) auf Stundenbasis (ca. 60–80% p. Monat) sowie eine Verstärkung für unser Küchenteam über die Monate Mai–September 2013. Sie haben Erfahrung und sind flexibel einsetzbar. Das Arbeiten im Team macht Ihnen Freude. Sind Sie interessiert, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Restaurant Blumenfeld, Gartenstrasse 36, 4528 Zuchwil Telefon 032 685 44 55 864125

864760


STELLENMARKT 864442

Seit über 30 Jahren führen wir DRIVER-Jeans als etabliertes Label im Schweizer Textilmarkt. Boutiquen und Modehäuser schätzen uns als kompetenten und innovativen Partner. Ebenso sind wir landesweit an 14 Standorten mit unseren eigenen Clochard-Jeansstores vertreten. Als Unterstützung unserer internen Buchhaltungsabteilung suchen wir per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Buchhaltung 30–50% Aufgabenbereich Sie unterstützen unser Buchhaltungsteam in vielseitigen buchhalterischen Aufgaben. So sind Sie für die Kreditorenbuchhaltung zuständig, buchen jeweilige Monatsabschlüsse und helfen bei den Jahresabschlüssen mit. Zudem unterstützen Sie den Leiter Finanzen in der Lohnbuchhaltung. Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und bringen ein solides Fachwissen im Rechnungswesen und Berufserfahrung mit. Zudem bringen Sie fundierte PC-Kenntnisse mit und sind sicher im Umgang mit den Office-Programmen. Ebenso bedeutend ist uns Ihre pflichtbewusste und exakte Arbeitsweise, Ihre Selbstständigkeit sowie Ihre Flexibilität. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit in einer schnelllebigen und genauso interessanten Branche. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Putt AG, Frau Monika Bruderer, Gewerbestrasse 7, 4553 Subingen 863892 Monika.bruderer@driver-jeans.ch


STELLENMARKT

16. Mai

28

865174

Alters- und Pflegeheim Bettlach-Selzach Baumgarten 2544 Bettlach Wir sind ein Haus, das für 67 Menschen professionelle Pflege, Begleitung und Betreuung anbietet. Dabei ist es uns wichtig, dass sich die Menschen, die in unserem Haus leben, sicher fühlen und in einer wohnlichen Atmosphäre leben können. Das Alters- und Pflegeheim Baumgarten in Bettlach wurde 1991 eröffnet und verfügt zurzeit über einen Mitarbeiter/- und Mitarbeiterinnenstab von ca. 70 Personen. Zur Ergänzung unserer Pflegeteams suchen wir nach Vereinbarung engagierte und teamorientierte, fachlich versierte Pflegemitarbeiter/-innen als

Fachfrau / Fachmann Pflege 80% sowie

Fachfrau / Fachmann Pflege 50% für die Nacht Aufgabenbereich: – Selbstständiges Ausführen der Grund- und Behandlungspflege – Als Tages- bzw. Nachtverantwortliche/r wirkungsvoll und umsichtig planen, organisieren und ausführen der anfallenden Arbeiten – Achtsames und sorgfältiges Begleiten und Unterstützen der Bewohner/-innen im Alltag bzw. während der Nacht – Mitarbeit bei der Umsetzung unseres Leitbildes und der daraus resultierenden Pflegephilosophie Wir erwarten: – Abgeschlossene und anerkannte Pflegeausbildung – Praxiserfahrung insbesondere mit Menschen im Alter – Hohe Zuverlässigkeit und Flexibilität in Bezug auf das Setzen von Prioritäten im Interesse der Bewohnerinnen und Bewohner – Kenntnis der RAI-RUG-Pflegeerfassung – Teamfähigkeit und Belastbarkeit – Integre und kommunikative Persönlichkeit Sie erhalten bei uns: – Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben – Motiviertes Mitarbeiter/-innen-Team – Entlöhnung nach heiminternen Richtlinien – Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich voll engagieren wollen, dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 31. Mai 2013 an: Ch. Affentranger Weber, Heimleitung, Alters- und Pflegeheim Baumgarten, 2544 Bettlach. Für weitere Informationen steht Ihnen gerne Frau Ch. Kummer, Leitung Pflege/Betreuung, Telefon 032 644 21 97 zur Verfügung.

Gipserfirma sucht dringend zuverlässigen

Gipsermeister im Ruhestand der in Teilzeit in unserem Büro aushilft. Interessenten melden sich unter Chiffre 3684 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 865678

862675


STELLENMARKT Wir sind ein innovatives Unternehmen im Bereich Oberflächenveredelung und suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

erfahrene kaufm. Mitarbeiterin Buchhaltung/Personal 60–80% Unser Haus bietet 70 Senioren ein wohnliches Daheim. Eingebettet in das ländliche Ammannsegg am nördlichen Rande des Bucheggberges. Die Würde des Menschen und die Einzigartigkeit des Lebens stehen bei uns im Zentrum des Handelns. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir:

Leiterin Hauswirtschaft 70–100% Aufgaben: Führen und Organisieren eines kleinen Reinigungsteams, Sicherstellen von Hygienemassnahmen, Umsetzen des Qualitätsmanagements, Mitarbeit in der Reinigung. Wir erwarten: Mehrjährige Erfahrung in der Reinigung, Freude am Umgang mit älteren Menschen. Qualitätsbewusstsein, Fähigkeit, Personen zu motivieren und zu führen. Wirtschaftliches Denken, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein sind Ihnen wichtig. Sie sind auch bereit, am Wochenende zu arbeiten. Wir bieten: Motiviertes Team, abwechslungsreiches, anspruchsvolles Aufgabengebiet, gute Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbung an: APH Bad-Ammannsegg, Daniel Sommer, Heimleiter Sonnhaldenstrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg d.sommer@bad-ammannsegg.ch. Auskunft erteilt: Daniel Sommer, Tel. 032 677 52 20 865652 863694

Ihre Hauptaufgaben sind: – Führen der Lohnbuchhaltung/Personalwesen – Führen der Kreditorenbuchhaltung – Erstellen der Mehrwertsteuerabrechnungen – Mithilfe bei den Jahresabschlüssen – Unterstützung bei Sekretariatsarbeiten (Auftragsabwicklung, Telefon, Post usw.) – Stellvertretung bei Abwesenheit der Leiterin Administration Sie bringen mit: – Kaufm. Ausbildung mit mehrjähriger Buchhaltungserfahrung (von Vorteil in Industriebetrieb) – Erfahrung im Lohn- und Personalwesen – Gute Französisch- und Englischkenntnisse – Sie arbeiten gerne selbstständig, sind flexibel und belastbar – Sie sind bereit, Ferienvertretungen zu übernehmen (100 %) Wir bieten Ihnen: – Vielseitige und interessante Aufgaben in einem lebhaften Betrieb – Fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbedingungen – Eine langfristige Anstellung ist erwünscht Diese interessante und anspruchsvolle Stelle ist auch für eine motivierte Wiedereinsteigerin eine Chance und eine Herausforderung (ldealalter ab 40 Jahren). Interessiert? Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an: Annemarie Amstutz M + M Colordesign AG Galenweg 4, 2540 Grenchen Tel. 032 653 60 53 annemarie.amstutz@mmcolordesign.ch

863362

Wir suchen per sofort

Serviceangestellte 50 oder 100% mit Erfahrung Telefon 076 520 06 14 Restaurant Feldschlösschen Schmelzistrasse 31 2540 Grenchen

864283

GESUCHE

865051

Raumpfleger

865344

Brauchen sie Hilfe im Haushalt? Mit 10-jähriger Erfahrung 863245 Ab 13 Uhr 079 689 72 61


STELLENMARKT

16. Mai

30

865174

Alters- und Pflegeheim Bettlach-Selzach Baumgarten 2544 Bettlach Wir sind ein Haus, das für 67 Menschen professionelle Pflege, Begleitung und Betreuung anbietet. Dabei ist es uns wichtig, dass sich die Menschen, die in unserem Haus leben, sicher fühlen und in einer wohnlichen Atmosphäre leben können. Das Alters- und Pflegeheim Baumgarten in Bettlach wurde 1991 eröffnet und verfügt zurzeit über einen Mitarbeiter- und Mitarbeiterinnenstab von zirka 70 Personen. Wir suchen per sofort für zirka drei Monate

Mitarbeiterin / Mitarbeiter Bereich Verpflegung mit Ausbildung als Koch / Köchin 100% Aufgabenbereich: – Erledigen von Vorbereitungsarbeiten zur Menüzubereitung – Zubereiten und Anrichten von Mahlzeiten – Zubereiten der «kalten Küche», Salate, Süssspeisen und Desserts – Mitarbeit bei allen anfallenden Arbeiten im Bereich Küche – Diverse zu erledigende Arbeiten im Aufgabenbereich einer Köchin / eines Kochs Wir suchen eine junge, aufgestellte

Sie erhalten bei uns: – Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben – Motiviertes Mitarbeiter/-innen-Team – Entlöhnung nach heiminternen Richtlinien – Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich voll engagieren wollen, dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 31. Mai 2013 an: Ch. Affentranger Weber, Gesamtleitung Alters- und Pflegeheim Baumgarten, 2544 Bettlach. Weitere Informationen können Sie gerne bei der Bereichsleitung Verpflegung, Herrn M. Fischer, Tel. 032 644 21 96, ab 14.00 Uhr, 863971 einholen.

Allrounderin/Praxisassistentin 80–100% für unsere Physiotherapiepraxis. Ihr Aufgabenbereich: – Telefon, Terminvereinbarungen – Rechnungen, Debitoren – Bestellungen/Zahlungen – Wäsche – Koordination und Mithilfe Praxisablauf Wir erwarten: – Freundliches und gepflegtes Auftreten – Flexibilität, Organisationstalent – PC-Kenntnisse (Office) Interessenten melden sich bitte unter: Praxis für Physio- und Manualtherapie Herr Daniel Aebi Dornacherplatz 17, 4500 Solothurn Tel. 032 622 60 60, Fax 032 622 60 63 www.physiopraxis.ch, daniel.aebi@physiopraxis.ch

865585

Wir erwarten: – Abgeschlossene Ausbildung als Koch / Köchin – Erfahrung im Grossküchenbereich; vorzugsweise in einer vergleichbaren Institution – Bereitschaft, bei allen anfallenden Aufgaben im Bereich Verpflegung engagiert und speditiv mitzuarbeiten – Fähigkeit, sich in einem Team zu integrieren, und Belastbarkeit – Erfahrung und Kenntnis im Umgang mit PC


Wohnung mit neuer Küche

31

8 Min. von Solothurn entfernt!

16. MAI

An der Bernstrasse 22 in Biberist vermieten wir nach Vereinbarung schöne, grosszügige

3½-ZimmerWohnungen Mietzins pro Monat Fr. 1390.– + 220.– NK Einstell-/Abstellplatz à Fr. 95.–/40.– p. M. 859593

Helle Zimmer mit Parkett. Ganze Wohnung frisch gestrichen. Neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramik und Granitabdeckung. Praktische Einbauschränke sowie ein grosser sonniger Balkon runden das Angebot ab.

Wir vermieten an zentraler Lage (3 Min. vom Hauptbahnhof) in Solothurn

Büroräume 4 Büroräume gesamthaft 84 m² 2 Aussenparkplätze können für Fr. 60.– pro Monat dazugemietet werden. Mietzins Fr. 1100.– (exkl. HK/NK) Treuhand Gerber + Co. AG Eveline Egger-Nyfeler Telefon 062 956 66 12 www.treuhand-gerber.ch

Grenchen, Wissbächlistrasse 27 zu vermieten per 1. August 2013 schöne, sehr grosse

4½-Zimmer-Wohnung (100 m²). Grosser Balkon mit sehr schöner Aussicht, Keller, Lift. Inkl. 2 Parkplätze in Einstellhalle. Miete Fr. 1400.–, NK pauschal Fr. 260.–. 860839

Frau K. Müller, Tel. 079 668 21 01

861481

Zu vermieten

Bar mit Inventar ab 1. Juni 2013 MZ Fr. 1200.– + Fr. 350.– NK Schmelzistrasse 31 Grenchen 864282

864661 861100

Tel. 076 520 06 14

863967

Gländstrasse 4, Gerlafingen An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon. MZ Fr. 1300.–, NK Fr. 300.– a conto 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG grosser Balkon. MZ Fr. 820.–, NK Fr. 200.– a conto Einzelgarage kann dazugemietet werden, Fr. 100.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 p.wyss@sofista.ch 856762

863900

IMMOBILIEN VERMIETUNG

858372

Barrier Immobilien AG, www.barrier.ch T 062 832 60 50, guido.mueggler@barrier.ch

863573

Interessiert? Verlangen Sie Guido Müggler für weitere Details.


Derendingen

32

Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

16. MAI

4½-Zimmer-Wohnung/ 2. Stock Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, hellen Rustico-Plattenböden, separater Gästetoilette, gedecktem Balkon. Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK-Akonto Fr. 220.–/Mt. Bezugstermin per sofort Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Nt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt.

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach renovierte, schöne

3½-Zimmer-Wohnung – mit Balkon – moderne Küche, modernes Bad – Einbauschränke – Platten- und Laminatböden MZ Fr. 790.– + NK Fr. 200.– Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38*

863179

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per sofort oder n. Vereinbarung grosse 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon, an sonniger, ruhiger Lage Miete Fr. 940.– exkl. NK Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Treuhandgesellschaft Bont und Co, Reinach, Telefon 061 711 22 43

Grenchen An der Archstrasse 26 vermieten wir per 1. Juni 2013 eine

864352

2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 640.– und NK Fr. 150.–

ZUCHWIL – Dreispitz 11/13

per 1. August 2013 eine

Zu vermieten per sofort

2-ZIMMER-WOHNUNG Mietzins Fr. 640.– und NK Fr. 200.–

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 850.– und NK Fr. 200.– Telefon 078 871 81 82

863594

Auskunft unter Telefon 032 685 03 84 (Familie Matoshi, abends erreichbar) www.grevit.ch

863880

Einzugstermin ab sofort 3½-Zimmer-Attikawohnung

862578/1429/k

Derendingen

Ganze Wohnung Fussboden heller Plattenbelag, Bodenheizung, moderne Küche, Glaskeramik, Geschirrspüler, grosser Kühlschrank, sep. Tiefkühler, grosser Balkon. Zur Wohnung gehören: Kellerabteil sowie eine grosszügige Rasenfläche. Grubengasse 9 4552 Derendingen Mietzins: Fr. 1250.– NK Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– Gedeckter Platz Fr. 70.– 864302

Kontakt: Silvia Gamma Natel 079 633 93 33

IMMOBILIEN VERMIETUNG

860180

Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba ab 18 Uhr)


Biberist

33

864258

Fritz-Käser-Strasse 14

4½-Zimmer-Wohnung

16. MAI

Fr. 1’405.– und Fr. 190.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Laminat/Platten. Lift. Grosser, sonniger Balkon. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Zu vermieten ab 1. Juni 2013 oder nach Vereinbarung

863972

in Grenchen, Allmendstrasse 5 Parterre, in 2-Familien-Haus, Baujahr 1900, 2013 sanft renoviert. Küche und Bad ganz neu, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung. Keller und Autoabstellplatz. Gartensitzplatz. Miete pro Monat Fr. 1000.–. Auskunft und Besichtigung: Tel. 076 761 06 74

In Zuchwil, Amselweg 29 vermieten wir per 1. Juni 2013 eine frisch renovierte

863137

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 995.– exkl. HK/NK a conto Schöne, renovierte Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad!

Solothurn Altstadt

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 860788

862326

Am Stalden 21 zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung im 1. OG. Nettowohnfläche 50 m². Kleiner Balkon, offene Küche, Bad/WC. Mtl. Mietzins Fr. 950.– + a conto NK Fr. 150.– SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9, 4515 Oberdorf Tel. 032 622 64 74 Fax 032 623 84 04 itschmid@gawnet.ch www.itschmid.ch

Zu vermieten am Tannlimattweg 10 in Bettlach Wohn-/Schlafzimmer mit Kochecke WC/Dusche Miete Fr. 500.– plus NK a conto Fr. 60.– Einstellhallenplatz Fr. 70.–

862672

1-Zimmer-Wohnung im 1. OG 863883

Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

ZUCHWIL – Industriestrasse 19/21 Zu vermieten eine sehr heimelige

3½-ZI.-DACHWOHNUNG Mietzins Fr. 920.– und NK Fr. 300.– mit grosszügigem Ausbau, Holztäferdecken und Sichtbalken, Laminat-Bodenbeläge Auskunft unter Telefon 032 685 28 80 (Frau Sutter) www.grevit.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

4-Zimmer-Wohnung


34 16. MAI

In Aeschi zu vermieten 861087

4½-Zimmer-Wohnung in Zweifamilienhaus, Parterre

ZUCHWIL

eigene Waschmaschine, Parkplatz und Gartenterrasse.

Zu vermieten: Luterbachstrasse 43 (per sofort oder nach Vereinbarung)

Termin nach Vereinbarung.

3½-Zimmer-Wohnung

Interessenten melden sich bitte unter 061 961 67 60 oder 079 341 03 04

MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche und praktische Wohnung, moderne Küche, renov. Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 66 m² gross, mit Balkon. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft erteilen: Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65 865262 oder 032 685 28 29 (Frau Schöni)

865508

864768 865076 862290

IMMOBILIEN VERMIETUNG

863256

855306


Zu vermieten in Solothurn per 1. Juli 2013 oder n. V.

35 16. MAI

3½-Zimmer-Wohnung Parterre in 4-Familien-Haus mit Garten. Parkplatz. Zentrale Lage. Nähe öV und Stadt. Fr. 1300.– plus NK. Tel. 079 286 99 86

865435

Zu vermieten in Gerlafingen

• Einstellhallenplatz Fr. 95.–/mtl. Telefon 032 675 17 13*

865481

864960

In Derendingen, Hauptstrasse 83b, zu vermieten per 1. Juni 2013

Zu vermieten in Balsthal, n. V.: grossräumiges,

4½-Zimmer-Wohnung

sehr gepflegtes Einfamilienhaus

Tel. 078 675 18 15

863035

Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal

5½-Zi.-Einfamilienhaus total renoviert. Mietzins Fr. 2200.– plus NK (inkl. Unterstand und sep. Abstellplatz). Besichtigung unter 032 637 14 32 864574 (nach 17.00 Uhr)

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Miete pro Monat Fr. 1700.–, Nebenkosten zulasten des Mieters. Interessenten: bitte 062 394 14 84 anrufen. Danke!

Wohnung mit neuer Küche 8 Min. von Solothurn entfernt!

Zu vermieten

An der Bernstrasse 22 in Biberist vermieten wir nach Vereinbarung schöne, grosszügige

Werkstatt/Einstellraum

2½-ZimmerDachwohnungen

für Fr. 1190.–/Mt. plus NK mit Balkon und Lift, moderne Küche und Badezimmer

Helle Zimmer mit Parkett. Ganze Wohnung frisch gestrichen. Neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramik und Granitabdeckung. Praktische Einbauschränke sowie ein grosser sonniger Balkon runden das Angebot ab. Interessiert? Verlangen Sie Guido Müggler für weitere Details.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 032 685 11 82 oder 076 270 35 24 864842

3-Zimmer-Wohnung – alle Zimmer mit Laminat – Bad/WC – Balkon auf Westseite – Nähe Bahnhof Mietzins Fr. 700.– + Fr. 150.– NK Besichtigung: Telefon 032 623 71 85 barbara.schneider@immopart.ch 865079

865102

Bellacherstrasse 17 + 19 Barrier Immobilien AG, www.barrier.ch T 062 832 60 50, guido.mueggler@barrier.ch

3½-ZIMMER-WOHNUNG SELZACH – Eichholzstrasse 2 Zu vermieten

Anfragen unter Telefon 076 306 44 17

3-Zimmer-Wohnung

SOLOTHURN – Langendorfstrasse 18 Zu vermieten per sofort bzw. nach Vereinbarung

Immobilien – Treuhand

Zu vermieten ab 1. Juni oder nach Vereinbarung ein preiswerter Werkstatt- oder Einstellraum an der Bischmattstrasse 11A in 2544 Bettlach. 101 m² mit Toilette und Duschräumen. Gut eingerichtet für Warenumschlag mit Lastwagen. Genügend Parkplätze.

Langendorf

858368

4-Zimmer-Wohnung

864248

Fr. 790.– und Fr. 160.– NK. Hochparterre, frei ab sofort. Parkett/ Laminat. Grosser Balkon. Ruhige, zentrale Lage.

Mietzins pro Monat Fr. 1220.– + 150.– NK Einstell-/Abstellplatz à Fr. 95.–/40.– p. M. Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

Lingerizstrasse 89

3½-Zimmer-Wohnung

864248

mit moderner, offener Küche, Glaskeramikherd, GS, sympathische Raumaufteilung, frisch saniertes Bad und sep. WC, Plattenboden und Laminat. Im 2. Stock, ohne Lift. PP oder Garage vorhanden. Miete Fr. 1380.–/Mt. NK-a conto Fr. 190.–/Mt.

Grenchen

5½ Zimmer, moderne Küche, grosser Keller und Garage, an aussichtsreicher Südhanglage

Mietzins Fr. 998.– und NK Fr. 310.– Bezug per sofort

2-ZIMMER-WOHNUNG Mietzins Fr. 740.– und NK Fr. 240.– Bezug per 1. 7. 2013 Mit Balkon, Busstation in der Nähe. Auskunft unter Telefon 032 652 75 34 www.grevit.ch

Fr. 1’105.– und Fr. 185.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon.

4½-Zimmer-Dachwohnung Fr. 1’280.– und Fr. 195.– NK. 1. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

• 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– + NK Telefon 032 675 17 13*

865467

IMMOBILIEN VERMIETUNG

865363


Wir vermieten in Derendingen Schöllerstrasse, per 1. Juni oder nach Vereinbarung

36 16. MAI

4½-Zimmer-Wohnung (116 m²) 1. OG – – – – – –

Grosse Küche mit GS/KS + TK Wintergarten Bad/WC / sep. Dusche/WC Ruhige und sonnige Wohnlage Marmorböden im Wohnbereich Keller - und Estrichabteil

Mietzins inkl. NK a conto, exkl. HK Fr. 1620.– Auskunft und Besichtigung Telefon 079 850 05 02

Immobilien – Treuhand SOLOTHURN – Gibelinstrasse 10 Zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung – zusätzl. ausgebaute Mansarde – Zimmer mit Parkett, hohe Räume – Bad/WC – Balkon auf Südseite – Keller/Estrich Mietzins Fr. 1000.– + Fr. 200.– NK Besichtigung: Telefon 032 623 71 85 barbara.schneider@immopart.ch 865086

GELEGENHEIT! Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

864459

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. 865468 Telefon 032 675 17 13*

An schöner, ruhiger Lage, neben Landwirtschaftszone, in 3-Familien-Haus, 2. Stock, auf 1. Juli 2013

2-Zimmer-Wohnung zu vermieten. Eine grosse Terrasse im ersten Stock gehört dazu sowie ein Autoabstellplatz. Die Wohnung befindet sich in Halten. Miete Fr. 650.– + Nebenkosten Fr. 150.–. Telefon 032 675 36 03

8650623/1461/K

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²) Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

844189

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, sonniger Lage, grosse

möbl. 1½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 590.– + Fr. 160.– NK ab sofort oder nach Vereinbarung Telefon 032 652 68 07 865696

GESUCHE

865648

864604

IMMOBILIEN VERMIETUNG

865040


37 16. MAI

862448



Rüttenen



Attraktives Einfamilienhaus, neu 4½ Zimmer, grosse Küche mit Bar, Steamer, Granitabdeckung, grosse Schiebefensterfront, Lamellenstoren, Sonnenstore. Carport und Abstellplatz. Garten mit Pflanzbeeten. Sitzplatz vertieft. Waschautomat und Tumbler. Preis Fr. 632 000.– bezugsbereit, oder nach Vereinb.

863136

861564

Sonnige Wohnung an Toplage

864840

zu verkaufen

In Grenchen, Bellevuestrasse 34, an erhöhter, ruhiger und kinderfreundlicher Lage, zu verkaufen

3½-Zimmer-Wohnung

864132

Zu verkaufen in Selzach

ältere Liegenschaft/ Bauland 3354 m², 3-geschossig, ohne Servitute Auskunft: Max von Burg Hubacherweg 2a, 2545 Selzach Telefon 079 707 19 51

GESUCHE

864809

VON PRIVAT ZU KAUFEN GESUCHT ÄLTERES EIN- ODER MEHRFAMILIENHAUS

mit Autoeinstellhallenplatz, 62 m² renovationsbedürftig Kaufpreis: Fr. 220 000.– Tel. 079 395 03 62

4½ Zimmer, 116 m² mit Einstellhallenplatz und Keller, solide Bausubstanz, hell, pflegeleicht an der Kastelsstrasse in Grenchen, Fr. 460 000.–. Weitere Informationen jeweils ab 14 Uhr unter 076 522 80 41. 864679

861754

865368

Tel. 079 209 14 68

864059

IMMOBILIEN VERKAUF

Anfragen und Unterlagen: Tel. während der Bürozeiten 032 623 39 39


AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

Gemeinderatssitzung Dienstag, 21. Mai 2013, um 18.30 Uhr im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 3 2. Validierung der Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013 3. Ergänzung von § 3 der Gemeindeordnung; Neue Litera «i»

Bauherr: Immolind Verwaltungen Haldenstrasse 11, 3014 Bern Bauobjekt: Neubau Zweifamilienhaus Wärmepumpe mit Erdsonden Bauplatz: Langendorfstrasse 9b Grundstück: GB-Nr. 6684 Projektverfasser: Architekturbüro Fritz Jungi Bachpromenade 25 1796 Courgevaux Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 3. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 16. Mai 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

38

16. Mai

Bauarbeiten

865243/So

der Swisscom für FTTH

in Solothurn Die hierfür notwendigen Arbeiten werden durch die Firmen Arnold AG ausgeführt. Betroffen sind ab 21. Mai 2013 für ca. 6 Wochen die ganze Areggerstrasse Bourbakistrasse 29 – 37 und die Zurmattstrasse 6 – 20 Für örtliche kurzfristige Behinderungen bitten wir die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis. Swisscom (Schweiz) AG

864708/So

4. Rechnungen 2012 der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn und der Regio-Energie Solothurn mit dem Sondertraktandum 4.1 Verwendung des Rechnungsüberschusses; Zuweisung an drei Vorfinanzierungen plus zusätzliche Abschreibungen auf den Tiefbauten 5. Genehmigung Reglemente 6. Erweiterungsbau Kulturgüterschutzraum; Kreditbewilligung 7. Gesamtüberprüfung kantonaler Richtplan; Anhörung der Behörden 8. Berichterstattung zu den Legislaturzielen 2009 – 2013 STADTKANZLEI SOLOTHURN 865231/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Herr Franz Misteli Hoenggerstrasse 146 8037 Zürich Frau Magdalena Misteli Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Bauobjekt: Renovation Dach und Fassade Ersatz Dachfenster Bauplatz: Hauptbahnhofstrasse 2 Grundstück: GB-Nr. 1422 Projektverfasser: G & Z Architektur AG, Werkhofstrasse 17, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 3. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 16. Mai 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 864712/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stadt Solothurn Vertreten durch Stadtbauamt Abteilung Tiefbau Baselstrasse 13, 4500 Solothurn Bauobjekt: Strassenumgestaltung in der Vorstadt Berntorstrasse – Dornacherplatz Bauplatz: Dornacherplatz, Rossmarktplatz Grundstück: GB Nrn. 90372, 90368, 90363, 90362, 90359, 359 Projektverfasser: BSB + Partner, Ingenieure und Planer, Leutholdstrasse 4 4562 Biberist Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 3. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 16. Mai 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat

865582/1429/So

865063/So

Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ohne Voranmeldung sind wir von Montag bis Samstag jeweils ab 8.00 Uhr für Sie da.

AMBASSADOR-APOTHEKE Wengistrasse 18 vis-à-vis Migros SOLOTHURN Telefon 032 621 60 84 www.ambassador-apotheke.ch 828316/So

856864/So


Römisch-katholische Kirchgemeinde Solothurn

Erneuerungswahlen Für die Erneuerungswahlen des /der Kirchgemeindepräsidenten/in und des/der Vize-Kirchgemeindepräsidenten/in für die Amtsperiode 2013 – 2017, haben sich während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt.

c 1999 v1.1 eps

Kirchgemeindepräsident: Heeb Karl Vize-Kirchgemeindepräsident: Ruch Hans-Peter Solothurn, 30. April 2013 Die Kirchgemeindeverwaltung 864934/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN BELLACH Kartonabfuhr Freitag, 24. Mai 2013, ab 7.00 Uhr Der Karton muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Der Karton soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen-, Papier- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden!

Kartonsammeln ist sinnvolles Recycling Kartonabfuhr Kartonschachteln müssen flach zusammengelegt und immer gebündelt werden. Keine Tragtaschen und keine Säcke. Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht. Waschmittelbehälter aus Karton, Metallklammern, Plastikstreifen und Milchbeutel werden nicht mitgenommen. Karton kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht!!!) bereitgestellt werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG, Langendorf 800474/Be Tel. 032 618 11 55

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Das ganze OK und die Einwohnergemeinde Bellach danken ... ... allen Personen die aktiv beim Zeitsammeln für die Gemeinde Bellach mitgeholfen haben. ... allen Partnern für die engagierte Mitarbeit, ohne euch wäre es kaum möglich gewesen. ... den Sponsoren für die Spenden. ... dem Gewerbeverein für das Sponsoring des Kinderkonzertes. ... dem Turnverein und der Damenriege für die Führung der Festwirtschaft. ... der Solothurner Zeitung, speziell Rahel Meier, für die gute Berichterstattung. ... den Vereinen für die Showblocks anlässlich dem Tag der offenen Türen der neuen Sporthalle. ... für die durchwegs positiven Feedbacks. ... Petrus für das teilweise gute Wetter.

c 1999 v1.1 eps

Auch wenn wir das Duell gegen Selzach verloren haben, hat sich die Bevölkerung von Bellach während 9651 Stunden bewegt. Herzliche Gratulation zu dieser super Leistung. Wir sind stolz auf die «Bäucher und Bäucherinnen» und danken allen für die Unterstützung. Nun heisst es natürlich weiter bewegen. Die Ortsvereine und Partner von bellach.bewegt sind euch gerne dabei behilflich. Wir wünschen euch viel Spass.

865470/So

Organisationskomitee bellach.bewegt

864381/Be

Gemeinde: 4512 Bellach Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

Römisch-katholische Kirchgemeinde Bellach

Öffentliche Planauflage

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

für: S-123841.2 Mast-Transformatorenstation Karpfenweg Ersatz der Station der AEK Energie AG, Westbahnhofstrasse 3 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 17. Mai bis zum 17. Juni 2013 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Einwohnergemeinde Bellach, Schalterhalle Gemeindehaus, Dorfstrasse 3 Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf 863700/Be

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

GRÜNABFUHR Die Grünabfuhr von Montag, 20. Mai 2013 (Pfingstmontag), fällt aus. Die nächste normale Grünabfuhr findet am Dienstag, 21. Mai 2013, statt. BAUVERWALTUNG BELLACH 800323/Be

Der Kirchgemeinderat lädt alle Stimmberechtigten zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung ein: Dienstag, 4. Juni 2013 um 20.00 Uhr in der Unterkirche Traktanden 1. Begrüssung / Wahl der StimmenzählerInnen 2. Protokoll der KGV vom 11. Dezember 2012 3. Rechnung 2012 – laufende Rechnung – Bestandesrechnung – Steuerfuss – Genehmigung 4. Mitteilungen – Wärmeerzeugung Kirche/Pfarrhaus – Pastoralraum mittlerer Leberberg – Jubiläum 2013 5. Verschiedenes Das letzte Protokoll und die Rechnung 2012 mit den Anträgen des Kirchgemeinderates liegen ab 15. Mai 2013 im Pfarreisekretariat zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat

863496/Be

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Mittelland Immobilien GmbH Marktgasse 3, 2540 Grenchen Bauobjekt: Neubau MFH mit 5 Wohnungen Bauplatz: Frankenweg, GB-Nr. 1493 Planverfasser: Freearch GmbH, Arch. und Planer FH, Einschlagweg 67 3400 Burgdorf Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 864641/Bet


AUS SOLOTHURN & LEBERN

16. Mai

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

2. Papiersammlung Bettlach

Baupublikation Bauherrschaft: Tamburrino Domenico Grenchenstrasse 23 2544 Bettlach Bauprojekt: Freisitzüberdachung Bauplatz: Grenchenstrasse, GB-Nr. 555 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 865527/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Wyss Marlen Friedhofstrasse 6, 2544 Bettlach Bauobjekt: Spielturm Bauplatz: Friedhofstrasse 6, GB-Nr. 726 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 864620/Bet

Donnerstag, 23. Mai 2013, ab 8.00 Uhr Werte Bettlacherinnen und Bettlacher Bitte stellen Sie Ihr Altpapier wie Zeitungen, Zeitschriften usw. gebündelt vor 8.00 Uhr bereit. Die Schülerinnen und Schüler sind beauftragt, nur gut gebündeltes Papier mitzunehmen. Bitte nur Schnüre zum Binden verwenden. Bücher sowie Papier in Plastik- und Papiersäcken oder Kartonschachteln müssen wir stehen lassen! ACHTUNG: Die Haushaltungen nördlich der Jurastrasse und der Erlimoosstrasse müssen ihr Altpapier genau am Standort des Kehrichts deponieren, sonst wird es nicht abgeführt. Dieses Altpapier wird von der Transportfirma Stämpfli abgeholt. Pannentelefon von 10 bis 12.30 Uhr: 032 644 28 91 Nach 12.30 Uhr können keine Reklamationen mehr berücksichtigt werden. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Die Schülerund Lehrerschaft Wichtiger Hinweis Karton gehört nicht in die Papiersammlung! Er wird durch die Firma Stämpfli jeweils am 1. Donnerstag des Monats separat abgeführt. 863961/Bet

www.palliativecare-bettlach.ch

Einladung zur 2. ordentlichen Vereinsversammlung 2013

865617/Bet

Dienstag, 21. Mai 2013 19.30 Uhr im Alters- und Pflegeheim Baumgarten Bettlach Traktanden 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Genehmigung Protokoll vom 19. Juni 2012 3. Jahresbericht 4. Jahresrechnung 2012 Bericht der Revisoren 5. Budget 2014 6. Festsetzung des Mitgliederbeitrages 2014 7. Wahlen 8. Ziele 2013/2014 9. Verschiedenes Im Anschluss an die Vereinsversammlung wird ein Apéro offeriert. Verein palliativeCare Bettlach

Röm.-kath. Kirchgemeinde Bettlach

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung von Montag, 27. Mai 2013, 20.00 Uhr im Alpha-Raum Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der KGV 4. 12. 2012 4. Verabschiedung der Rechnung 2012 5. Bericht der RPK 6. Statusbericht Sanierung St. Klemenz 7. Verschiedenes Das Protokoll und die Rechnung 2012 liegen ab dem 18. 5. 2013 im Eingang zum Pfarreisaal auf. Zu dieser Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchgemeindeangehörigen herzlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 865627/Bet

865559/Fe

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

40


FLUMENTHAL

825811/Fl

Einwohnergemeinde Flumenthal

HUBERSDORF

Baupublikation

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Bauherr: Herr Martin Meier Lindenweg 7, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: WCP-Sichtschutzzaun (Ersatz Thujahecke) Projektverfasser: Bauherr Bauplatz: Lindenweg 7 GB-Nr. 655 Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6 während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

Verkehrsbeschränkung in Hubersdorf Knoten Mühlemattstrasse bis Knoten Kammersrohrstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

c 1999 v1.1 eps

863958/Fl

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

SOLOTHURN & LEBERN

Einwohnergemeinde Flumenthal

GÜNSBERG

Baupublikation

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Bauherr: Herr und Frau Ernst und Marianne Würsch Sonnenrain 4, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Wintergarten als Wohnraumerweiterung Projektverfasser: Bauherr Bauplatz: Sonnenrain 4 GB-Nr. 514 Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6 während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

863957/Fl

Einwohnergemeinde Flumenthal

Baupublikation Bauherr: Herr Christian Studer Hubelweg 17, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Anbau, Erweiterung Wohnen und zwei zusätzliche Zimmer Projektverfasser: Jörg Ryf Müller, Architektur und Baumanagement, 4534 Attiswil Bauplatz: Hubelweg 17 GB-Nr. 421 Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6 während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

863955/Fl

Verkehrsbeschränkung in Hubersdorf Knoten Mühlemattstrasse bis Knoten Kammersrohrstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Deckbelagsarbeiten wird der Verkehr auf der Hauptstrasse, Abschnitt Knoten Mühlemattstrasse bis Knoten Kammersrohrstrasse, während den Vorbereitungsarbeiten behindert und in zwei Etappen für den Einbau des Deckbelages für jeglichen Verkehr gesperrt. Die entsprechenden Umleitungen werden signalisiert. Bei schlechter Witterung werden die Arbeiten auf die darauffolgenden Tage verschoben. Dauer: Vorbereitungsarbeiten vom 20. bis 24. Mai 2013 Einbau Deckbelag vom 27. bis 29. Mai 2013 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 17. Mai 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

864736/Gü

Wegen Deckbelagsarbeiten wird der Verkehr auf der Hauptstrasse, Abschnitt Knoten Mühlemattstrasse bis Knoten Kammersrohrstrasse, während der Vorbereitungsarbeiten behindert. Die Hauptstrasse wird in zwei Etappen für den Einbau des Deckbelages für jeglichen Verkehr gesperrt. Die entsprechenden Umleitungen werden signalisiert. Bei schlechter Witterung werden die Arbeiten auf die darauffolgenden Tage verschoben. Dauer: Vorbereitungsarbeiten vom 20. bis 24. Mai 2013 Einbau Deckbelag vom 27. bis 29. Mai 2013 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 17. Mai 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

864735/Hu

KAMMERSROHR BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Hubersdorf Knoten Mühlemattstrasse bis Knoten Kammersrohrstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Deckbelagsarbeiten wird der Verkehr auf der Hauptstrasse, Abschnitt Knoten Mühlemattstrasse bis Knoten Kammersrohrstrasse, während den Vorbereitungsarbeiten behindert und in zwei Etappen für den Einbau des Deckbelages für jeglichen Verkehr gesperrt. Die entsprechenden Umleitungen werden signalisiert. Bei schlechter Witterung werden die Arbeiten auf die darauffolgenden Tage verschoben. Dauer: Vorbereitungsarbeiten vom 20. bis 24. Mai 2013 Einbau Deckbelag vom 27. bis 29. Mai 2013 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 17. Mai 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

864735/Ka

c 1999 v1.1 eps


Baupublikation

AUS SOLOTHURN & LEBERN LANGENDORF

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Gemeinderatswahlen Baupublikation vom 14. April 2013 Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Langendorf, gestützt auf § 119 lit. d des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996, hat am 13. Mai 2013 die Ergebnisse der Erneuerungswahlen des Gemeinderates und des Gemeindepräsidiums vom 14. April 2013 zur Kenntnis genommen und validiert. Demnach sind folgende Personen für die Amtsperiode 2013 – 2017 gewählt: Vollmitglieder des Gemeinderates CVP • Bentz Urs FdP: • Hürlimann Daniel • Kronenberg Andrea • Marti Adrian • Suter Patrick SP: • Berger Hans-Peter • Flury Ivan • Loser Andreas • Schultis Gisela Gemeindepräsidium • Berger Hans-Peter, SP In Anwendung von § 68 des Gemeindegesetzes vom 16. Februar 1992 amten folgende Personen als Ersatzmitglieder Gemeinderat CVP: • Neukom Stefan • von Weissenfluh Steffi FdP: • Bachmann Gregor • Sigrist Benjamin • Oester Andreas SP: • Roth Mock Monika • Trösch Pascal Gemäss § 20 Abs. 2 der Gemeindeordnung gilt in stiller Wahl gewählt: Gemeinde-Vizepräsidium • Hürlimann Daniel, FdP

Bauherr: Joder Jared und Kristina Hauptstrasse 57 4566 Kriegstetten Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus mit Aussenisolation sowie Solarzellen, Bächlisackerstrasse 18, GB-Nr. 322 Planverfasser: Brunner Hanspeter Römerstrasse 18 4552 Derendingen Einsprachen: vom 17. bis 31. Mai 2013 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 865578/Lo

Einwohnergemeinde Lommiswil

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Pia und Urs Schor Dorfstrasse 2a 4514 Lommiswil Bauobjekt: Freisitz-Glasbedachung Dorfstrasse 2a, GB-Nr. 676 Planverfasser: Urs Schor, 4514 Lommiswil Einsprachen: vom 17.5. bis 31.5. 2013 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 865575/Lo

OBERDORF Baupublikation Bauherrschaft: Gebrüder W. und F. Niederberger Sennhaus, 4515 Weissenstein Projektverfasser: Gebrüder W. und F. Niederberger Sennhaus, 4515 Weissenstein

Bauherr: Maria Kamber Tulpenweg 13, 4528 Zuchwil

Grundeigentümer: Bürgergemeinde Solothurn Unterer Winkel 1, 4502 Solothurn Bauvorhaben: Anbau Kälberstall an bestehende Scheune

Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Carport, Chatzenackerstrasse 1, GB-Nr. 1016

Standort: Sennhaus 1a, GB-Nr. 3 in 4515 Oberdorf (ausserhalb Bauzone)

Planverfasser: Ruedi Sorg, Bahnhofstrasse 42 6162 Entlebuch

Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

Baupublikation

Einsprachen: vom 17. bis 31. Mai 2013 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends.

Der Gemeinderat

Bau-, Planungs- und Werkkommission

864266/La

865573/Lo

863812/Ob

Bauherrschaft: Franziska Keller-Eijgelsheim Bellevuestrasse 3, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Beutler Breitenstein Röthlisberger Architekten AG Krankenhausstrasse 24 3600 Thun Bauvorhaben: Neubau Kanichenstall und Auslaufgehege Standort: Bellevuestrasse 3, GB-Nr. 732 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 863809/Ob

Baupublikation Bauherrschaft: Daniela und Daniel Bielinski Bergstrasse 4, 4515 Oberdorf Projektverfasser: E + P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Bauvorhaben: Anbau und Erweiterung Wohnräume, Erweiterung Balkon Süd Anbau Garderobe und Neubau Stützmauer im Bereich Einfahrt. Standort: Bergstrasse 4, GB Nr. 1315 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 864882 Telefon / ./Ob

Baupublikation Bauherrschaft: Regina und Anton Pfister Bellevuestrasse 14 4515 Oberdorf Projektverfasser: Späti Baumanagement Kaselfeldstrasse 1, 4512 Bellach Bauvorhaben: Überdachung Freisitz West Standort: Bellevuestrasse 14 GB-Nr. 799 , in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 863803/Ob


SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation Bauherrschaft: Esther und Johannes Dollinger, Bellacherstrasse 1, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Aarplan Architekten AG Hermesbühlstrasse 67 4500 Solothurn Bauvorhaben: Umnutzung Abstellraum und Einbau Fenster Standort: Bellacherstrasse 1, GB-Nr. 1444 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 863806/Ob

RÜTTENEN

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Selzach, 2545 Selzach Bauobjekt: Abbruch Blockhaus, Neubau Einfamilienhaus; Gesuch um Ausnahmebewilligung für: Überschreitung max. Gebäudehöhe auf 5,20 m, Verschiebung der Hecke entlang Lochbach, Unterschreitung Strassenabstand für Pergola Bauplatz: Grebnetgasse 19a, auf GB Selzach Nr. 4313 und 3621 Zone W1 Planverfasser: W. Heiri Architekturbüro AG, Bettlach Einsprachefrist: 31. Mai 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 865360/Se

EINLADUNG zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung vom Montag, 27. Mai 2013 Beginn um 19.30 Uhr im Pfarreizentrum Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Jahresrechnung 2012 der Einwohnergemeinde Selzach: 3.1. Kenntnisnahme der Bewilligung von Nachtragskrediten durch den Gemeinderat 3.2. Bewilligung von Nachtragskrediten durch die Gemeindeversammlung 3.3. Behandlung und Genehmigung der laufenden Rechnung 2012 sowie Beschlussfassung über die Verwendung des Ertragsüberschusses 3.4. Behandlung und Genehmigung der Investitionsrechnung 2012 3.5. Behandlung und Genehmigung der Bestandesrechnung 2012 4. Einsatz einer externen Kontrollstelle anstelle der Rechnungsprüfungskommission gemäss § 39, Absatz 1.2. der Gemeindeordnung 5. Energiestadt Selzach: Informationen der Umweltkommission zum Energiekonzept und Massnahmenprogramm Energie 2013–2015 6. Verschiedenes Anschliessend an die Versammlung wird den Teilnehmenden ein Apéro offeriert. Die Jahresrechnung 2012 kann auf der Gemeindekanzlei bezogen werden. Ferner können das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 25. März 2013 und alle hinsichtlich Rechnungsgemeindeversammlung relevanten Akten während der Schalterzeiten (Montag bis Freitag 10.00 bis 12.00 und 16.00 bis 18.00 Uhr) auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. EINWOHNERGEMEINDE SELZACH Gemeindepräsidium 864611/Se


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

44


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

45


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

46


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

47


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

48


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

49


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

50


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

51


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

52


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

53


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

54


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

55


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

56


LOKALES & REGIONALES

16. Mai

57


AUS DEM BUCHEGGBERG Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Erneuerungswahlen für die Amtsperiode 2013–2017

Landfrauenreise in die Firma Zweifel Chips

Gemäss § 20 bis der Gemeindeordnung sind stille Wahlen zustande gekommen. Folgende Personen wurden gewählt:

Mittwoch, 29. Mai 2013

863953/1450/BU

Besammlung: 08.30 Uhr Parkplatz Schulhaus Schnottwil 08.45 Uhr Parkplatz Bahnhof Lohn Kaffeehalt im Schloss Böttstein wo die Aare in den Rhein fliesst. Mittagessen: 12.00 Uhr Restaurant Sternen Spreitenbach Besichtigung: 13.15 Uhr Firma Zweifel Chips mit Apéro Rückfahrt: 16.00 Uhr zu den Ausgangspunkten Kosten: Fr. 30.– für Car Mittagessen zulasten der Teilnehmer Anmeldung: 24. Mai 2013 bei Theres Pfister, 032 677 25 79 Mail: fritz.pfister9@bluewin.ch

Friedhofzweckverband Aetingen-Mühledorf

Ordentliche Zweckverbandsversammlung vom Donnerstag, 23. Mai 2013 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz Aetingen Traktanden: 1. Protokoll vom 2. Mai 2012 2. Rechnung 2012 3. Budget 2013 4. Verschiedenes Diese Einladung gilt für alle Stimmberechtigten der angeschlossenen Gemeinden. Die Rechnung 2012 kann bei der Kassierin, Frau Marianne Meister, Rainweg 5, 4587 Aetingen, Tel. 032 677 22 28, eingesehen werden. Friedhofkommission Aetingen-Mühledorf 863143/1482/BU

Wahlkreis Biberist Ordentliche Mitglieder Beer Andreas, 1961 (bisher) Marti Karin, 1959 (bisher) Buscemi Gioacchino, 1966 (neu) vakant Ersatzmitglieder: Bähler Therese, 1947 (bisher) vakant Da sich nicht genügend Kandidaten zur Verfügung gestellt haben, sind im Wahlkreis Biberist ein ordentlicher und ein Ersatzsitz vakant. Wahlkreis Lohn-AmmannseggBucheggberg Ordentliche Mitglieder: Leimer Gabriela, 1966, Lohn-Ammannsegg (bisher) Jäggi Beer Franziska, 1965, Lohn-Ammannsegg (bisher) Meier Stefan, 1972, Küttigkofen (bisher) Ersatzmitglieder: Dobler Jan-Patrick, 1952, Lohn-Ammannsegg (neu) Vogel Philippe, 1983, Mühledorf (neu) Rechnungsprüfungskommission Lehmann Rolf, 1974, Biberist (bisher) Minder Beatrice, 1961, Biberist (bisher) Portmann Franz, 1947, Biberist (bisher) Umbricht Urs, 1955, Lohn-Ammannsegg (bisher) Juchli Stefan, 1963, Lohn-Ammannsegg (bisher) Wir danken den Gewählten für die Bereitschaft, in unserer Kirchgemeinde mitzuarbeiten und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Kirchgemeinde BiBLA 865033/1422/BU

16. Mai

58

Kirchgemeinde 4574 Lüsslingen Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Lüsslingen

Gräberaufhebung auf den Friedhöfen Lüsslingen und Lüterkofen Ab dem 1. Juni 2013 werden die Erdbestattungs- und die Urnengräber bis und mit Bestattungsjahr 1992, laut Reglement über das Begräbniswesen und der Vereinbarung betr. Begräbniswesen mit den Einwohnergemeinden Lüsslingen-Nennigkofen und Lüterkofen, aufgehoben. Die Aufhebung wurde schon seit November 2012 auf den Friedhöfen schriftlich angekündigt. Angehörige, die Pflanzen beanspruchen, werden gebeten, diese bis Ende Mai zu entfernen. Angehörige, die die Grabtafeln übernehmen möchten, melden sich beim Friedhofgärtner R. Marti, Aetingen, Tel 032 661 12 41. Lüsslingen, 12. Mai 2013 KIRCHGEMEINDERAT LÜSSLINGEN Kirchgemeindevizepräsident: Leuenberger Hans Kirchgemeindeschreiberin: Müller Beatrix

865361/1423/BU


865178/1450/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

BÄTTERKINDEN/ KRÄILIGEN Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

864553/AB

Montag, 27. Mai 2013 20.00 Uhr in der Pfarrschüür Messen 1. Wahl eines Stimmenzählers, einer Stimmenzählerin 2. Protokoll der Versammlung vom 19. November 2012 3. Rechnung 2012 4. Informationen aus dem Kirchgemeinderat 5. Verschiedenes − Genehmigung Nachkredit Dachsanierung Balmkirchlein Nach der Versammlung lädt die Kirchgemeinde zum Apéro ein. Die Unterlagen können ab Freitag, 17. Mai, während der Büroöffnungszeiten auf der Gemeindeschreiberei Messen eingesehen werden. Zu dieser Versammlung heissen wir alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde Messen herzlich willkommen. Der Kirchgemeinderat

Beamtenwahlen Da die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten die Zahl der Wählenden nicht überschreitet, gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt. Der Wahlakt vom 9. Juni 2013 entfällt damit. Es sind gewählt: Kirchgemeindepräsidentin: Zimmermann-Nenniger Ursula, dipl. Bäuerin, 1952, Küttigkofen Kirchgemeindevizepräsidentin: Berger-Zimmermann Christine, ZMA, 1974, Küttigkofen

Kommissionswahlen

Rechnungsprüfungskommission

859031/1486/BU

Da die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten die Zahl der Wählenden nicht überschreitet, gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt. Der Wahlakt vom 9. Juni 2013 entfällt damit.

Es sind gewählt: Bossi Jürg, Aetingen, Präsident Däppen Magdalena, Hessigkofen Schneider Renate, Aetingen

Aetingen, 6. Mai 2013 Der Kirchgemeinderat

BIBERN

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26


AUS DEM BUCHEGGBERG BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Jasmin Fahrni-Orschel Tannliberg 65 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Jasmin Fahrni-Orschel Tannliberg 65 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Pferdestall / Pferdeunterstand Ausnahmebewilligung: – Dachneigung < 35° Standort: Tannliberg 65, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 78 Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Mai 2013 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 865005/1426/Bw

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Daniela Disler-Bleuer Hofacker 12 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Daniela Disler-Bleuer Hofacker 12 4585 Biezwil

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Herbert Nagel Sunnenrain 190 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Herbert Nagel Sunnenrain 190 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Verlängerung Vordach auf Terrasse Standort: Sunnenrain 190, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 276 Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Mai 2013 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission

16. Mai

HESSIGKOFEN Inseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15

Wasserkommission Hessigkofen-Tscheppach

Generalversammlung Montag, 27. Mai 2013, 20.00 Uhr im Gemeindezimmer, Hessigkofen Traktanden: 1. Wahl eines Stimmenzählers 2. Protokoll der GV vom 1. Juni 2012 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Jahresbericht des Brunnenmeisters 5. Rechnung 2012 6. Voranschlag 2013 7. Festsetzen der Tarife, der Grundtaxe und der Hydrantengebühr 8. Verschiedenes Der Vorstand Das Protokoll vom 1. 6. 2012 liegt im Gemeindezimmer auf. 865014/1498/Hes

KYBURG/ BUCHEGG

865004/1426/Bw

BRÜGGLEN

Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Bürgergemeinde Brügglen

Die

Bis zur ausgeschriebenen Frist sind keine weiteren Bewerbungen für den Bürgerrat Brügglen eingegangen. Somit sind in stiller Wahl für die Amtsperiode 2013 – 2017 gewählt: Katrin Wyss Daniel Marti Kurt Stuber

Seniorenwandergruppe «Schlössli» trifft sich am Donnerstag, 23. Mai um 10.00 Uhr am Bahnhof Utzenstorf. Wir wandern von Biglen nach Münsingen. Mittagessen im Rest. Kreuz Schlosswil. Wanderzeit ca. 2 Std. 40 Min. Anmelden bis Di 21. Mai bei Hansueli und Nelli Zimmermann 032 661 14 31 864515/1473/KB

Bürgerrat Brügglen 863963/1482/Brü

GOSSLIWIL

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

Bauvorhaben: – Neue Umgebungsgestaltung, Abstellplatz Standort: Hofacker 125, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 222 Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Mai 2013 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 865002/1426/Bw

60

KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Baupublikation Gesuchsteller: Ulrich Abbühl, Talrainstrasse 1 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: 2. Publikation Ersatz vom Dachstock, Kamin für Chemineé z.T. Anpassungen der Fenster und Aussenisolation der Gebäudehülle Standort: Küttigkofen GB-Nr. 164 Talrainstrasse 1 Planauflage: Altes Spritzenhäuschen Einsprachen: Bis 30. Mai 2013 schriftlich an die BWK Küttigkofen 865581/1491/Kü


AUS DEM BUCHEGGBERG LÜSSLINGEN- Baukommission der Gemeinde Messen NENNIGKOFEN Baupublikation

16. Mai 864564/Me

Kehrichtabfuhr vom 20. Mai 2013 auf den 22. Mai 2013 verschoben werden. Die Gemeinde Der Abfuhrunternehmer 864551/1463/LüN

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Bauherrschaft: Gemeindeverband ARA Region Limpachtal Ramsernstrasse 200 3254 Messen Bauvorhaben: Neubau Blockheizkraftwerk Bauplatz /Standort: Messen, Ramsernstrasse 200, GB-Nr. 514 Planverfasser: Holinger AG Im Hölderli 26 8405 Winterthur Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 3. Juni 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

864997/1472/Me

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Behrens Erika und Uwe Strasshäusernweg 78b 3147 Mittelhäusern Bauvorhaben: Umbau Bauernhaus Bauplatz /Standort: Messen, Eichholzstrasse 40, GB-Nr. 11 Planverfasser: Ruef Immobilien Jurastrasse 1 3427 Utzenstorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 3. Juni 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 864996/1472/Me

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Wegen Feiertags muss die

61

TSCHEPPACH Inseratedienst: A. Müller, Tel. 032 661 15 01

Wasserversorgung Hessigkofen-Tscheppach

Generalversammlung Siehe Inserat unter Hessigkofen Das Protokoll vom 1. 6. 2012 liegt im Gemeindezimmer auf. 865016/1498/Ts


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

16. Mai

62


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

16. Mai

63


AUS DEM WASSERAMT

16. Mai

64

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi

Baupublikation Bauherrschaft: Roger Brügger Gallishofstrsse 34, Aeschi Bauvorhaben: Heizungsanlage mit Erdwärmesonde Bauplatz: Gallishofstrasse 32 GB Nr. 217 Projektverfasser: Brügger Haustechnik GmbH Gallishofstrasse 34, Aeschi

864455/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62 865029/1422/Bi

865256/1422/Bi

Meisterschaftsspiele Donnerstag, 16. Mai 2013 Junioren B: 19.30 Uhr FC Biberist – US Oltenese Freitag, 17. Mai 2013 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist c – GS Italgrenchen Dienstag, 21. Mai 2013 2. Liga: 20.00 Uhr FC Biberist – SC Fulenbach Mittwoch, 22. Mai 2013 Superveteranen: 19.30 Uhr FC Biberist U71 – FC Grenchen Senioren: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Niederbipp Herzlichen Dank folgendem Matchballsponsor für das Seniorenspiel! Restaurant Biber Solothurnstrasse 38 4562 Biberist Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

Schützengesellschaft Biberist Schiessstand Bannholz Gerlafingen

Obligatorische Schiesstage 1. Samstag, 25. Mai 9.30 – 11.30 Uhr 2. Donnerstag, 13. Juni 17.30 – 19.30 Uhr 3. Donnerstag, 8. August 17.30 – 19.30 Uhr 4. Letzter: Samstag, 24. August, 14.00 –16.00 Uhr Bitte Schiessbüchlein / Leistungsausweis mitbringen sowie die Klebeetiketten 2013. Einen amtlichen Ausweis sollten Sie auch dabeihaben. Feldschiessen ist am 31. Mai, 1. und 2. Juni 2013 www.schuetzen-biberist.ch Schützengesellschaft Biberist Der Vorstand

832776/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

864053/1422/Bi

865470/WA

Planauflage: 16. bis 28. Mai 2013 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 28. Mai 2013 Die Baukommission


AUS DEM WASSERAMT Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Erneuerungswahlen für die Amtsperiode 2013–2017 Gemäss § 20 bis der Gemeindeordnung sind stille Wahlen zustande gekommen. Folgende Personen wurden gewählt: Wahlkreis Biberist Ordentliche Mitglieder Beer Andreas, 1961 (bisher) Marti Karin, 1959 (bisher) Buscemi Gioacchino, 1966 (neu) vakant Ersatzmitglieder: Bähler Therese, 1947 (bisher) vakant Da sich nicht genügend Kandidaten zur Verfügung gestellt haben, sind im Wahlkreis Biberist ein ordentlicher und ein Ersatzsitz vakant. Wahlkreis Lohn-AmmannseggBucheggberg Ordentliche Mitglieder: Leimer Gabriela, 1966, Lohn-Ammannsegg (bisher) Jäggi Beer Franziska 1965, Lohn-Ammannsegg (bisher) Meier Stefan, 1972, Küttigkofen (bisher) Ersatzmitglieder: Dobler Jan-Patrick, 1952, Lohn-Ammannsegg (neu) Vogel Philippe, 1983, Mühledorf (neu)

865261/1422/Bi

Rechnungsprüfungskommission Lehmann Rolf, 1974, Biberist (bisher) Minder Beatrice, 1961, Biberist (bisher) Portmann Franz, 1947, Biberist (bisher) Umbricht Urs, 1955, Lohn-Ammannsegg (bisher) Juchli Stefan, 1963, Lohn-Ammannsegg (bisher) Wir danken den Gewählten für die Bereitschaft, in unserer Kirchgemeinde mitzuarbeiten und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Kirchgemeinde BiBLA 865033/1422/Bi

Einladung zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung auf Freitag, 24. Mai 2013, 20.00 Uhr im AH Läbesgarte Schachenstr. 5, Juillerat-Saal Traktanden 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 7. Dezember 2012 2. Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an: 2.1 Herrn Sanmugarajah Eswaran mit Sohn Praveenth 2.2 Herrn Bulut Serkan 2.3 Herrn Milovanovic Zoran 2.4 Frau Abazi Shenazije mit Kindern 2.5 Familie Pezzetti Antonio und Maria Teresa mit Kindern 2.6.Herrn Cicek Serkan 2.7 Informationen über abgebrochene oder zurückgezogene Einbürgerungsgesuche 3. Totalrevision der Gemeindeordnung (GO) sowie der Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) 4. Genehmigung der Nachtragskredite 5. Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung 2012 6. Wahl der Revisionsstelle für die Legislaturperiode 2013 – 2017 7. Verschiedenes Anschliessend an die Versammlung wird von der Bürgergemeinde ein kleiner Imbiss offeriert. Die Unterlagen liegen ab 17. Mai 2013 jeweils zwischen 18 – 20 Uhr bei der Bürgerschreiberin Frau Trudy Bünter, Eigerstrasse 16 auf und können dort eingesehen oder bezogen werden. Der Bürgerrat 865049/1422/Bi

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Nachträgliche Baupublikation Bauherrschaft: Thomas Trösch Blumenweg 5, 4556 Bolken Bauvorhaben: Gartenhaus Projektverfasser: Thomas Trösch Blumenweg 5, 4556 Bolken Bauplatz: Blumenweg 5, GB-Nr. 252 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 864307/1467/Bo


AUS DEM WASSERAMT

Bauherrschaft: Christian und Myriam Rihs Blumenweg 14, 4556 Bolken Bauvorhaben: Neubau Holzrost, Mauer mit Einfriedung und Ergänzung Sichtschutzwand Projektverfasser: Gartenbau Durrer Wangenstrasse 64a 3360 Herzogenbuchsee Bauplatz: Blumenweg 14, GB-Nr. 267 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 864306/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Archivkommission

Voranzeige Sammel- und Infotag der Archivkommission Samstag, 1. Juni 2013 10.30 bis 13.30 Uhr Schulhaus Zweien Zum diesjährigen Sammel- und Infotag der Archivkommission sind alle herzlich eingeladen. Die Archivkommission zeigt u. a. Fotos aus dem Fotoalbum von AAK36, PKgT sowie eine Diashow, «Allerlei aus Deitingen». Weiter gibts Einblicke ins digitale Archiv «Museum plus». Auf Ihren Besuch freut sich die Archivkommission.

EN NG ITI E D

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Donnerstag, 16. Mai 2013 3. Liga FC Deitingen a – SC Derendingen um 20.00 Uhr Matchballspender: • Muscionico GmbH, Zuchwil Freitag, 17. Mai 2013 Veteranen FC Deitingen – FC Zuchwil um 17.00 Uhr Besten Dank für die Matchballspenden! Es würde uns freuen, Sie auf dem Sportplatz Grabmatt willkommen zu heissen. Einen grossen Dank an unseren Hauptsponsor:

760979/1458/Dei

Für die Erneuerungswahlen des/der Gemeindepräsidenten/in und der Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 2013 – 2017 haben sich während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten angemeldet als Sitze zu vergeben sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt (§ 19 Abs. 2 der Gemeindeordnung); der angesetzte Wahlgang vom 9. Juni 2013 findet nicht statt. Gemeindepräsidentin: Baumgartner Jeannette (SP, neu) Rechnungsprüfungskommission: Sauser Marco (bisher) Ingold Remo (bisher) Isenschmid Karin (neu) Emch Dieter (Ersatz, bisher) Der Einwohnergemeinderat 865621/1450/Bo

Bauherrschaft: Nadia und Marc Sebel-Hug Derendingenstrasse 51 Deitingen Grundeigentümerin: Edith Hug Derendingenstrasse 51 4543 Deitingen Bauobjekt: Abbruch Objekt Derendingenstrasse 53 und Neubau Einfamilienhaus mit Garage Projektverfasser: ssm Architekten AG Gibelinstrasse 2, Solothurn Bauplatz: Derendingenstrasse 53 GB-Nr. 185 Bauherrschaft/Projektverfasser: Katharina Dubach und Jürgen Schüer Dorfstrasse 1, Niederbuchsiten Grundeigentümerin: Erbengem. Roth, G. Horisberger, Wangen a. d. Aare Bauobjekt: Diverse Zäune für Tierhaltung 2 Zwergesel, 5 Hühner, 1 Hahn, 5 Hunde, 1 Woll- und 1 Hängebauchschwein Bauplatz: Wangenstrasse 28 GB-Nr. 216 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen

Die Bevölkerung von Derendingen ist eingeladen, am Mitwirkungsverfahren zum Räumlichen Leitbild der Gemeinde teilzunehmen. Der Entwurf des räumlichen Leitbildes liegt zwischen Mittwoch, 22.5.2013, und Mittwoch, 29.5.2013, im Keller der Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Mittwoch, 22. Mai 2013 20.00 bis 22.00 Uhr in der Aula Schulhaus Mitteldorf

865571/1462/Dei

Baupublikationen

Gemeinde Derendingen – Ortsplanungsrevision

Orientierungsveranstaltung

Einwohnergemeinde Bolken

Beamten- und Kommissionswahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017

66

An diesem Abend stehen Ihnen Vertreter der Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision und der zuständigen Raumplaner zur Beantwortung von allfälligen Fragen zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Derendingen (www.derendingen.ch) Abteilung Bau und Planung 865615/1429/Der

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat

865582/1429/Der

10-Jahre-Jubiläum

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Siehe Hauptinserat 864759/1429/Der unter Aktuell

Baupublikation Bauherr: Henzi Claudia und Tom Bauobjekt: Parkplatzerweiterung und Neubau Carport Bauplatz: Saphirweg 9 GB-Nr. 892 Einsprachefrist bis zum 30. Mai 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Die Baukommission

Die Baukommission

865574/1458/Dei

865609/1429/Der

Chilbi – Flohmarkt 17./18. und 20. Mai 2013 Flohmarktware kann am Freitag, 17. Mai 2013, ab 13 Uhr und am Samstag, 18. Mai 2013, ab 11 Uhr beim Mitteldorf-Schulhaus abgegeben werden. Bitte nur gut erhaltene Gegenstände. Keine Möbel, Kleider oder Schuhe! Herzlichen Dank SATUS Derendingen Frauenriege

862574/1429/Der

Nachträgliche Baupublikation

865590/1458/Dei

Einwohnergemeinde Bolken

16. Mai


AUS DEM WASSERAMT Bürgergemeinde Derendingen

Einladung zur Gemeindeversammlung

Arbeiterschützen Derendingen

Traktanden: 1. Mitteilungen 2. Rechnung 2012 2.1 Bürgerwesen 2.2 Forstrechnung Bericht und Antrag des Bürgerrates 3. Bürgerrecht Folgende Personen bewerben sich um das Bürgerrecht: 3.1 Tatjana Bianco mit Massimiliano und Fabiana, italienische Staatsangehörige 3.2 Idriz Nuredini mit Bleona und Besnix, serbische Staatsangehörige Bericht und Antrag des Bürgerrates

EINLADUNG zur

Schiessstand Zuchwil Obligatorischschiesstage 2013 1. Teil 1. Obligatorisch Mittwoch, 22. Mai 17.30 – 19.30 Uhr 2. Obligatorisch Samstag, 29. Juni 9.00 – 11.30 Uhr Das Büro der Arbeiterschützen ist beim Haupteingang der 1. Schalter auf der linken Seite. Bitte Dienstbüchlein, Pisazettel, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis und einen amtlichen Ausweis mitbringen. Arbeiterschützen Derendingen Der Vorstand

DREI HÖFE

5. Projekt: CEVI Haus auf dem Grundstück ehemaliges Schützenhaus 5.1 Aufnahme von Verhandlungen über Grundstücksverkauf oder Baurechtsvertrag Bericht und Antrag des Bürgerrates. 6. Motionen und Anfragen 7. Verschiedenes Wir rufen alle BürgerInnen auf, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen und ihre Meinung kundzutun. Die Unterlagen können beim Präsidenten Christof Stampfli Tannenweg 11, eingesehen werden. Der Bürgerrat Blockhaus an der Emme: Das Blockhaus an der Emme wurde mit einer Abwaschmaschine ausgestattet. Vermietungen: Margrit Anderegg, 076 306 59 59 865601/1429/Der

% Lagerraum Badmattstrasse, Derendingen Samstag, 18. Mai 9.00 bis 12.00 Uhr

865569/1429/Der

Lagerräumung Möbel und Accessoires zu Schleuderpreisen Lerch Einrichten & Wohnen

Ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 27. Mai 2013 19.30 Uhr, Waldhaus Etziken Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der ordentlichen Budgetgemeindeversammlung vom 3. Dezember 2012 3. Vorlage und Genehmigung Rechnung 2012 (Décharge) 4. Mitteilungen und Verschiedenes

JAZZ & GRILL mit der

OLD MAN RIVER Jazzband Freitag, 17. Mai 2013 ab 18.30 Uhr Gemeindeverwaltung/ Coop/Post (bei schlechtem Wetter beim Kulturkeller Gerlafingen) Eintritt frei

Das Protokoll der ordentlichen Budgetgemeindeversammlung vom 3.12. 2012 liegt ab dem 17. Mai 2013 in der Gemeindekanzlei zur Einsicht auf. Die Bürgergemeinde Etziken 859127/1481/Et

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Baupublikation Bauherr:

4. Alte Eichen Bericht und Antrag des Bürgerrates

67

865023/1453/Ge

Bürgergemeinde Etziken

895622/1429/Der

Montag, 27. Mai 2013 19.30 Uhr im Blockhaus an der Emme

16. Mai

Gasche Claude und Sonja Ringstrasse 5 4558 Winistorf Bauobjekt: Ersatz Fenster durch Balkontüre Markise und Treppe Bauplatz: Ringstrasse 5 Parzelle 1039 4558 Winistorf Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 31. Mai 2013 864096/1479/DH

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Alfred Kammer Dägenmoosweg 9, 4554 Etziken Bauvorhaben: Photovoltaikanlage auf EFH Bauplatz: Dägenmoosweg 9 Parzellen-Nr. 330 Bemerkung: Installation auf Dach Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 31. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 865240/1481/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNG Bauherrschaft: Kummer Walter Tannstrasse 6 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Whirlpool und Sichtschutzwand Standort: Tannstrasse 6 GB-Nr. 714 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 865551/1453/Ge

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Informationsanlass Photovoltaik Sonnenstrom vom eigenen Dach – so geht’s! Bitte Termin vormerken und künftige Azeiger-Beilage vom 23. Mai 2013 beachten: Mittwoch, 5. Juni 2013 Türöffnung Ausstellung 18.30 Uhr Anlassbeginn 19:15 Uhr Saal Restaurant-Pizzeria Boccia, Mühlegasse 23, 4563 Gerlafingen Verein Energie Zukunft Schweiz Gemeindepräsidium Gerlafingen 863617/1453/Ge

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Halten

Erneuerungswahlen für den Gemeindepräsidenten der Legislatur 2013 – 2017 Für die Erneuerungswahl des Gemeindepräsidenten der Einwohnergemeinde Halten für die Amtsperiode 2013 – 2017 wurde während der Anmeldefrist nur ein Kandidat angemeldet. Der vorgeschlagene Kandidat gilt somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang vom 9. Juni findet nicht statt. (§§ 67 und 68 GpR). Zum neuen Gemeindepräsidenten wurde gewählt: Eduard Gerber CVP, pensioniert, Steuerexperte (bisher) Halten, 8. Mai 2013 Der Gemeinderat 865066/1461/Ha


AUS DEM WASSERAMT

68 865571/1462/Lu

16. Mai

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat

865582/1429/Kr

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

OEKINGEN

13. HSV Halten

Tag- und NachtFussball-Plauschturnier am 15. Juni 2013 auf dem Fussballplatz in Halten

Meisterschaftsspiele Freitag, 17. 5. 2013 18.30 Uhr Junioren E – FC Post Solothurn a Samstag, 18. 5. 2013 16.00 Uhr Junioren B – FC Niederbipp Auf Euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Clubhausteam.

KRIEGSTETTEN Zu meinem 80. Geburtstag durfte ich mich über viele Besuche sowie telefonische und schriftliche Glückwünsche erfreuen. Ich möchte mich auf diese Weise herzlich dafür bedanken. Marianne Strähl-Rupprechter

864659/1459/Kr

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Vielen Dank!

Erneuerungswahlen für die Amtsperiode 2013–2017 Gemäss § 20 bis der Gemeindeordnung sind stille Wahlen zustande gekommen. Folgende Personen wurden gewählt: Wahlkreis Biberist Ordentliche Mitglieder Beer Andreas, 1961 (bisher) Marti Karin, 1959 (bisher) Buscemi Gioacchino, 1966 (neu) vakant Ersatzmitglieder: Bähler Therese, 1947 (bisher) vakant Da sich nicht genügend Kandidaten zur Verfügung gestellt haben, sind im Wahlkreis Biberist ein ordentlicher und ein Ersatzsitz vakant.

Kategorie Jugend (Gratis) Alter 8–16 Jahre Kleinfeld: 4/4 resp. 3/3 Spieler Kategorie Erwachsene Fussballer (unbegrenzte Anzahl Aktive) und Plausch (max. 1 Aktiver) Kleinfeld: 3/3 Spieler Anmeldeformulare sind erhältlich: – im Clubhaus HSV Halten, 4566 Halten – unter: www.hsvhalten.ch Anmeldeschluss ist der 1. Juni 2013 Wir freuen uns auf viele Anmeldungen!

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Wahlkreis Lohn-AmmannseggBucheggberg Ordentliche Mitglieder: Leimer Gabriela, 1966, Lohn-Ammannsegg (bisher) Jäggi Beer Franziska, 1965, Lohn-Ammannsegg (bisher) Meier Stefan, 1972, Küttigkofen (bisher) Ersatzmitglieder: Dobler Jan-Patrick, 1952, Lohn-Ammannsegg (neu) Vogel Philippe, 1983, Mühledorf (neu) Rechnungsprüfungskommission Lehmann Rolf, 1974, Biberist (bisher) Minder Beatrice, 1961, Biberist (bisher) Portmann Franz, 1947, Biberist (bisher) Umbricht Urs, 1955, Lohn-Ammannsegg (bisher) Juchli Stefan, 1963, Lohn-Ammannsegg (bisher) Wir danken den Gewählten für die Bereitschaft, in unserer Kirchgemeinde mitzuarbeiten und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Kirchgemeinde BiBLA 865033/1422/LoA

Wahlbestätigung Gemeinderat, GemeinderatErsatz, Gemeindepräsident, Rechnunsprüfungskommission

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72 863202/1462/Lu

865069/1461/Ha

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Dorf- und Plauschturnier 21. Juni 2013 Fussballplatz Schützenmatt Anmeldeformulare unter www.fc-luterbach.ch oder unter patrickbucher@eggenschwiler.ch Anmeldeschluss ist der 7. Juni 2013 Partner: Raiffeisenbank Wasseramt Mitte, Bürgergemeinde Luterbach, Lüthi Architekten, Kriegstetten, ISP BKW AG, Luterbach, Ochsner Sport, Lyssach

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat

865582/1429/Lu

865394/1462/Lu

865633/Ha

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Wir danken Ihnen herzlich für die finanzielle Unterstützung während unseres Gönnereinzuges. Mit freundlichen Grüssen.

Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen der Einwohnergemeinde Oekingen für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandiaten angemeldet worden, als Sitz zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang vom 9. Juni 2013 findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Gewählt sind, unabhängige Liste: Mitglieder des Gemeinderates: – Baumgartner Jakob, 1953, Technischer Angestellter, bisher – Gasche Priska, 1968, Kauffrau, neu – Linder Marcel, 1959, Immobilien-Treuhänder, bisher – Rubin Franzsika, 1966, Sachbearbeiterin, neu – Schenker Andrea, 1979, Primarlehrerin, neu Ersatzmitglieder des Gemeinderates: – Gasche Etienne, 1980, Abteilungsleiter, neu – Roth-Hosennen Karin, 1978, Kauffrau, bisher – Brügger Bruno, 1939, Technischer Angestellter, neu Gemeindepräsident: – Linder Marcel, 1959, Immobilien-Treuhänder, bisher Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission: – Burkhard Roger, 1968, lic. oec. HSG, bisher – Friedli Stefan, 1970, Betriebsökonom FH, bisher – Kofmehl Patricia, 1975, Kaufm. Angestellte, bisher – Zaugg Jacqueline, 1968, Kaufm. Angestellte, neu – Linder David, 1993, Kaufm. Angestellter, neu Oekingen, 6. Mai 2013 Der Gemeinderat 865235/1474/Oek


AUS DEM WASSERAMT Papiersammlung OBERMittwoch, GERLAFINGEN Nächsten 22. Mai 2013, Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

EMPFEHLE MICH FÜR

H.-P. Moser Hauptstrasse 116 4565 Recherswil Tel. + 41 32 675 72 24 Fax + 41 32 675 47 20 www.hm-racing.ch

857230/1420/Obg

SERVICE UND REPARATUREN

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

führt die Primarschule in Recherswil ab 8 Uhr eine Papiersammlung durch. Wir bitten die Einwohner/innen unseres Dorfes, das Papier in leichten (bitte dringend beachten: kindergerechten !!!) Bündeln gut sichtbar an den Strassenrand zu legen. Papier in Säcken oder Kartonschachteln sowie Bündel, welche Karton enthalten, müssen wir liegen lassen. Ist Ihr Papier bis 10.30 Uhr nicht abgeholt, rufen Sie bitte Telefon 079 435 83 85 an! Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe. Schüler/innen und Lehrerschaft 860721/1420/Re

16. Mai

69

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

16. bis 30. Mai 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 30. Mai 2013 Bauherrschaft: Stöckli Thomas und Bernadette Steinackerweg 2 4553 Subingen Bauleitung: Schreier AG Heizung / Sanitär Gewerbestrasse 1 4557 Horriwil Bauobjekt: Demontage Gasheizung, Einbau Erdsonden-WP-Anlage Bauplatz: Steinackerweg 9 GB-Nr.: 3176 Zone: W2 Die Baukommission

Baupublikation

864187/1452/Su

Gesuchsteller: Alexander Wyrsch Allmendstrasse 12 4613 Rickenbach

Verschiebung der Grünabfuhr

Bauvorhaben: Rückbau Wohnhaus

Die Grünabfuhr vom nächsten Montag, 20. Mai (Pfingstmontag), wird auf Mittwoch, 22. Mai, verschoben. Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung

Standort: Kapellenstrasse 17, GB-Nr. 239 Bauleitung: Zambonati AG Rütiring 2, 4614 Hägendorf Einsprachefrist: Donnerstag, 30. Mai 2013

861780/1452/Su

Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang

Samariterverein Subingen

Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62

Gönnereinzug 2013 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Wir danken Ihnen herzlich für Ihre grosszügige Unterstützung beim Gönnereinzug.

Herzlichen Dank! Allen, die mir den 85. Geburtstag verschönert und an mich gedacht haben, danke ich von ganzem Herzen. Herzlichen Dank auch meinen Nachbarn und Bekannten, die mich im Alltag unterstützen und für mich da sind.

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

Krankenmobilienverwalterin: Olivia Kummli Obere Neumattstrasse 15 4553 Subingen Telefon 032 614 34 53

Wahlfeststellung Bürgergemeinderat

Bei Fragen oder Anregungen sind wir gerne für Sie da. Samariterverein Subingen

Anna Studer-Schneider, Recherswil 864774/1420/Re Muttertagssingen vom 12.5.2013

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37 865011/1461/Re

Wegen Kälte und Regen war es uns nicht möglich das Muttertagssingen im Unterdorf Recherswil durchzuführen. Wir werden das Singen nachholen. Wir danken für Ihr Verständnis. Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil

Sie können die Krankenmobilien bei folgender Adresse beziehen: 861425/1452/Su

865358/1420/Re

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat

Nachdem die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidaten die Zahl der zu Wählenden nicht überschreitet, gelten für die Amtsperiode 2013 – 2017 in stiller Wahl als gewählt: Ordentliche Mitglieder: Ingold Thomas, 1965 Jäggi Jörg, 1952 Kummli Roland, 1963 Probst Oskar, 1960 Rohn Peter, 1972 Ersatzmitglieder: Leuenberger Jürg, 1972 Rudolf von Rohr Beat, 1966 Der Bürgergemeinderat

865582/1429/Su

863959/1452/Su


AUS DEM WASSERAMT

16. Mai

865375/1452/Su

70

Pfingst-Chilbi Derendingen Siehe Hauptinserat

865582/1429/Zu

«Zu mire Buebezyte»

Zuchler Gschichte im Radio. Siehe Info-Spalte weiter vorn in diesem 862595/1450/Zu Azeiger!

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

1. Obligatorisches (OP) Samstag, 25. Mai, 15.30 −17.00

Feldschiessen Luterbach Freitag, 31. Mai, 17.00−20.00 Samstag, 1. Juni, 16.00−20.00 Sonntag, 2. Juni, 9.00−11.00

Training/Vorschiessen FS Mittwoch, 22. Mai, 18.00−19.30 Samstag, 25. Mai, 15.30–17.00 Mittwoch, 29. Mai, 18.00−19.30

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

OP und Training im Schützenhaus in Deitingen. Der Vorstand 865119/1452/Su

Voranzeige

Freitag, 21. Juni 2013

Kulturkommission der Einwohnergemeinde Zuchwil

Kat. A Spielberechtigt sind Frauen und Männer, die in Subingen wohnen, arbeiten oder in einem Subinger Verein mitmachen, sowie Sponsoren und Gönner des FC Subingen (max. 2 Aktive).

Z CHWIL Feldschützen Zuchwil

Obligatorische Schiesstage 2013

Kat. B Schülermannschaften ab Jahrgang 2000 und jünger.

Dienstbüchlein und Schiessbüchlein (Leistungsausweis) wie auch der PISA-Code sind vor dem Schiessen am Schalter Feldschützen Zuchwil abzugeben. Der Schütze wird gebeten, einen gültigen Ausweis bei sich zu tragen. Der Vorstand

862382/1457/Zu

Anmeldeschluss: Freitag, 10. Juni 2013

865126/1452/Su

Anmeldeformulare: FC Subingen, Postfach 214, 4553 Subingen Kiosk am Kreuzplatz alle Restaurants

Mi 22. Mai 17.30 –19.30 Uhr Sa 10. August 09.00 –11.00 Uhr 14.00 –16.30 Uhr Sa 17. August 09.00 –11.00 Uhr Mi 21. August 17.30 –19.30 Uhr Sa 31. August 09.00 –11.00 Uhr 14.00 –16.30 Uhr

Freundlich laden wir euch zur Teilnahme ein FC Subingen

www.fdp-subingen.ch Bitte Inserat auf Seite 3 beachten

864478/1457/Zu

Freitag, 31. Mai 20.00 Uhr im Lindensaal Zuchwil

Dorf- und Plauschturnier

864246/1457/Zu

15. Stubete

Fussballclub Subingen


AKTUELL

16. Mai

NOTFALL

71

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: wöchentlichen Publikationsorganes AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Management Services AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , und AZ Anzeiger AG. Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


864919

DIE LETZTE

Scottish Ribeye-Steaks vom Black Angus Hausgemachter 821392

Fleischkäse zum Backen

%

865565/1429/K

Lagerräumung Möbel und Accessoires zu Schleuderpreisen Lerch Einrichten & Wohnen

Lagerraum

864376

Badmattstrasse, Derendingen Samstag, 18. Mai, 9.00 bis 12.00 Uhr

Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2013

865606

Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

863869

Azeiger_20_2013  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you