Page 1

NR. 18

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 2. MAI 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

775754

Nadja Müller aus Solothurn war die Gewinnerin vom 18. 04. 2013. Wir gratulieren.

Colt leasen…ohne Anzahlung !!! Mtl. ab nur Fr. 244.– !!!

”Jetzt aber los … zum Wäbi„

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

795345

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Rund ums Tier Seiten

859792

2 18 und 19


VERANSTALTUNGEN

723863

Thomas Dreier

Malergesch채ft empfiehlt sich f체r Innen- und Aussenrenovationen

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

857742


VERANSTALTUNGEN

2. Mai

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TAG 2. MAI ++ Frühlingskonzert Franziskanerkirche Solothurn, Verein für Kirchenkonzerte Oberwil

F R EITA G 3. MAI ++ Maikilbi in Subingen ++ TOMAZOBI im Atelier Bovet in Lohn Ammannsegg, La Kultur, Lohn Ammannsegg ++ 40. Nachtschiessen Winistorf Sportschützen 3 Höfe Winistorf

859065

S AM STA G 4. MAI ++ Flohmäret Gemeindehaus, Pisoni und Lindensaal Zuchwil, Cevi Jungschar Zuchwil ++ Maikilbi in Subingen ++ Schache-Märet Therapiezentrum Schache Deitingen ++ Frühlingskonzert im Saalbau Bad, Derendingen, Musikgesellschaft Derendingen

S O N NTA G 5. MAI ++ 22. Trachtenzmorge in der Zweienhalle Deitingen, Trachtengruppe Deitingen ++ Maikilbi in Subingen

M I T TWO C H 8. MAI ++ 40. Nachtschiessen Winistorf Sportschützen 3 Höfe Winistorf

D O N N E R S TAG 9. MAI ++ 40. Nachtschiessen Winistorf Sportschützen 3 Höfe Winistorf ++ Zwirbele Restaurant Glutzenberg Günsberg, Obst- und Gartenbauverein Günsberg und Umgebung ++ 13. Schweizer Mühlentag

S AM STA G

854288

11. MAI ++ Frühlingskonzert in der MZH Obergerlafingen, Musikverein Harmonie Gerlafingen


VERANSTALTUNGEN

WINISDORF 3. MAI 2013 8. MAI 2013 9. MAI 2013

19.00 UHR AB 19.00 UHR AB 18.00 UHR AB

ELEKTRONISCHE SCHEIBEN GROSSE FESTWIRTSCHAFT (STEAK, POMMES , BRATWURST, SANDWICH ) TRADITIONELLE TOMBOLA – LOSPREIS 50 RAPPEN

SAMSTAG, 4. MAI 2013 AB 19.00 UHR WETTKAMPF FÜR NICHT AKTIVE SCHÜTZINNEN /SCHÜTZEN !!!FEIERT MIT UNS – GOLDVRENELI BEI UNSEREM JUBILÄUMSSTICH !!! Auskunft und Anmeldung www.sportschuetzen-winistorf.ch

858109

J U B I L Ä U M

40. NACHTSCHIESSEN

855557

859231


2. Mai

6

SCHACHE-MÄRET in Deitingen

858226

VERANSTALTUNGEN

Samstag, 4. Mai 2013, 9.00 –15.00 Uhr Blumen- und Gemüsesetzlings-Verkauf (grosse Auswahl)

Unsere Spezialität – 100 Sorten Tomaten Präsentation Neubau JVA 2014 (keine Führungen durch die Baustelle)

Führungen durch unsere Institution Festwirtschaft mit Kaffeestube zusätzlicher Verkauf am

Samstag, 11. Mai 2013, 9.00 –12.00 Uhr

861319/1480 K

Mitaussteller: Frauennetzwerk Solothurn

22. Trachtezmorge am Sunntig, 5. Mai 2013 i dr Zweienhalle z Deitige vom 9.00 bis am 13.00 erwartet euch es richhaltigs Zmorge-Büffet und vom 12.00 bis am 14.00 wie immer eusi huusgmachte Chüeche Zwüsche 10.00 und 13.00 unterhalte euch folgendi Gruppe: • Jodlerchörli Deitingen • Duo Lisette + Roger • Kindertanzgruppe Deitingen

Reservationen unter 079 613 71 08 oder bettina.schuetz@bluewin.ch

849619/1458/Dei

Mir freue üs uf eue Bsuech d Trachtegruppe Deitige


VERANSTALTUNGEN

Die TCS-Regionalgruppe Solothurn-Bucheggberg-Wasseramt lädt ein zum

Der etwas andere Chor präsentiert

Der Vogelhändler

Damenausflug

U dr Krimi uf em Buurehof Krimorette von Carl Zeller und Andreas Berger Vorführungen: Sa, 8. Juni & So, 9. Juni 2013 Fam. Spielmann, Bernweg 4, 3254 Messen 079 768 49 09 (Mo – Fr, 18.30 – 20.30 Uhr)

Kulinarisches: Lassen Sie sich samstags, jeweils um 18.00 Uhr und sonntags, jeweils um 12.00 Uhr auf dem Bauernhof kulinarisch verwöhnen. Reservation erforderlich!

Sa, 15. Juni & So, 16. Juni 2013 Bernhard Wyss, Chriebeweg 1, 4583 Aetigkofen Preise: 032 661 04 05 (Mo – Fr, 19.00 – 20.30 Uhr) Erwachsene Fr. 40.– Kinder bis 16 Jahre Fr. 25.– Sa, 22. Juni & So, 23. Juni 2013 Fam. Jakob, Bernstrasse 32, 3315 Bätterkinden Vorverkauf: 079 514 14 24 (tägl. 18.30 – 20.30 Uhr) Ab 1. Mai 2013 www.berchtholdshof.ch Die Tel. Nummern finden Sie unter Sa, 29. Juni & So, 30. Juni 2013 Fam. Brunner, Spins 24, 3270 Aarberg 079 745 73 54 (tägl. 19.00 – 20.00 Uhr) www.brunnereichhof.ch

7

2. Mai

den jeweiligen Vorführungsdaten und Bauernhöfen Tageskasse: Jeweils eine Stunde vor Aufführungsbeginn können Billette direkt an der Tageskasse bezogen werden.

Vorführungsbeginn: Samstags jeweils um 20.00 Uhr Sonntags jeweils um 15.00 Uhr Türöffnung 30 Min. vor Aufführungsbeginn www.taktlos.info

Besuch im La Maison Cailler in Broc (Schokoladenfabrik)

Datum:

Mittwoch, 22. Mai 2013

Abfahrtszeiten: 13.00 Uhr Schneider Reisen Langendorf 13.15 Uhr Bleichemattschulhaus Biberist Rückkehr ca. 21.00 Uhr Kosten:

Fr. 37.– pro Person inkl. Carfahrt, Führung und Nachtessen (ohne Getränke) pro Ausweis nur eine Dame max. 46 Personen Betrag wird am Anlass eingezogen.

Beschreibung: Carfahrt nach Broc, Rundgang durch die Geheimnisse der Schokoladenherstellung, Degustation der wichtigsten Erzeugnisse von Cailler, Besuch im Fabrikladen von Cailler mit dem gesamten Schokoladensortiment, Weiterfahrt zum Nachtessen und Heimfahrt zu den Abfahrtsorten. Anmeldung:

nur telefonisch unter 079 921 44 88 vom 6./7. Mai 2013 von 9.00–18.00 Uhr (Es hat nur noch wenige freie Plätze.)

Der Vorstand der Regionalgruppe Solothurn-Bucheggberg858763/1468/K Wasseramt freut sich auf Ihre Teilnahme.

855671

859614


851094

VERANSTALTUNGEN

861743

851006

Restaurant Glutzenberg 4524 Günsberg Gute und preiswerte Küche

Zwirbele

Donnerstag, 9. Mai 2013 Auffahrtstag

4./5. und 8./9. Mai 11./12./13. Mai 2013

Freundlichst laden ein: Margrit und Walter Zürcher und Personal Obst- und Gartenbauverein Günsberg u. U.

861016

Ab 11.00 Uhr spielt das Trio Felsbach Ab 13.00 Uhr Zwirbele um Geranien/Chilbiläbchueche

täglich ab 13.30 Uhr Autoscooter IQ-Spiel Katapult Spiegellabyrinth Babyflug Octopus Karussell Crazy Clown (Familienachterbahn)

g ilienta – Fam 3 1 0 2 i g . Ma zer Ta och, 8 en gan n Mittw ahrt h F a B d Alle on un s r e P .– pro

Fr. 1

Verpflegungsstände: Pizza – Kebab Bratwürste – Raclette Hot-Dog – Sandwiches Confiserien und weitere Attraktionen Imbiss und Getränke

Pavillon Schiessbuden Spielbuden Wir freuen uns auf Ihren Besuch Freundlich laden ein: Schausteller und Marktfahrer

Auffahrt 9. Mai geöffnet 859804


VERANSTALTUNGEN

9

2. Mai

861484

859121

860708 855865/1422/Bi

Spielwaren-Börse 2013 Datum/Zeit: Annahme: Dienstag, 14. Mai 2013

9.00 –11.00 Uhr 14.00 –15.30 Uhr Verkauf: Dienstag, 14. Mai 2013 18.30 –20.30 Uhr Auszahlung: Mittwoch, 15. Mai 2013 16.30 –17.00 Uhr Ort: Biberena (ehem. Culturarena), 4562 Biberist Wir nehmen Spielwaren aller Art, CDs/ Kinder-DVDs, Kinderbücher (max. 10 Stück pro Kunde), Velos, Rollerblades, Instrumente, Outdoor-Spielgeräte sowie Auto und Fahrradsitze. Keine Plüsch- und Stofftiere! Keine Kleider! Alle Spielsachen werden mit unseren SWB-Nummern versehen. Sollten Sie noch keine persönliche Kundennummer haben, können Sie diese unter www.spielwarenbörse-biberist.ch beziehen. Am 6./7. Mai auch unter 079 644 16 32 oder s.bello@bluewin.ch. Würden Sie gerne bei unserer Börse mithelfen? Dann melden Sie sich bitte bei Berger Elisabeth, Tel. 032 677 14 08 Scheidegger Susanne, Tel. 032 672 13 49 20% Kommission (plus einmalig Fr. 2.– Spesen) gehen zugunsten der Spielwaren-Börse Biberist. Über nicht abgeholte Artikel wird verfügt. Bei Verlust (Diebstahl) wird keine Haftung übernommen.


861161


VERANSTALTUNGEN

GASTROKULTUR

861034

Markuskirche Bettlach

ABENDMUSIK Sonntag, 5. Mai 2013 17.00 Uhr

Berner Motettenchor

861734

Thomas Leutenegger, Orgel Leitung: Danile Beriger

Eintritt frei – Kollekte 857719/1484/K

861047

Sie singen und spielen Werke von Felix Mendelssohn, Johannes Brahms und Caroline Charrière.


KURSE & WEITERBILDUNG

2. Mai

12 861033

Dein Weg in eine – moderne Welt – Orientierungsstufe (5./6. Klasse) Sekundarstufe E/B (7.–9. Klasse) 10. Schuljahr

INTERNATIONALE SCHULE SOLOTHURN OLTEN www.is-so.ch 852912

Hier lernst du – fliessend Englisch – 838684

Feuerlauf

18. 5. 2013 Egal, was in meinem Leben kommt. Wenn ich will, schaffe ich alles!

Räuchern mit einheimischen Pflanzen Wann und wo räuchere ich mit welchen einheimischen Kräutern, Gehölzen oder Harzen? Mythologien und Pflanzenmärchen begleiten uns während des Verarbeitens unserer Ernte.

Ausbildung Clearing

Auskunft: www.mumbricht.ch oder 079 603 14 24

858534

ab Herbst 2013 Fremdenergien bei Menschen oder Orten erkennen und lösen.

Vorschule (ab 3-jährig) Junior students (5 – 6-jährig) Primarstufe (1.– 5. Klasse)

INTERNATIONALE SCHULE SOLOTHURN OLTEN www.is-so.ch 851072


KLICK

2. Mai

13


FERIEN & REISEN

861140

861158


n: nicht verpasse d n u g n u ig d n Vorankü

bi m o C ia v a t c O Škoda om v d n e k e e W r e Entdeck 013 3. bis 5. Mai 2 s au Wir freuen un

f Ihren Besuch

Solothurn Grenchen Zuchwil

AMAG-NEWS

!

859 574


AKTUELL

2. Mai

16

855349


AKTUELL

2. Mai

17

Gemeinschaspraxis Dornacherplatz Dornacherplatz 15 4500 Solothurn 032 621 21 33

Frau Dr. med. Lilian Saemann Fachärzn für Gynäkologie und Geburtshilfe FMH Psychosomak SAPPM und Klangtherapie

Die Kombinaon von schulmedizinischem Wissen und alternaven Behandlungsformen sind meine Grundlagen. Der vertrauensvolle Kontakt und Einbezug meiner Kliennnen in die Therapieentscheidungen sind für mich unerlässliche Voraussetzungen für gute Heilungsprozesse. Ausbildung zur Frauenärzn zwischen 1985 – 1996: Hauptsächlich in der Frauenuniversitätsklinik Basel bei Profs. A. Almendral und H. Ludwig, bei Dr. Ch. Gschwind in Männedorf und bei Dr. A. Wacek in Solothurn Praxistägkeit seit 1997 in der Gruppenpraxis Paradies, Binningen und Frauenpraxis runa, Solothurn Haupnteressen: Frauenheilkunde im hausärztlichen Sinn, inkl. Teenagersprechstunde Begleitung von Hausgeburten Psychoonkologische Betreuung mit Klangtherapie Terminvereinbarungen ab sofort möglich unter Telefon 032 621 21 33 860692

861251

Es freut mich, Ihnen meine neue frauenärztliche Tägkeit in der Gemeinschaspraxis Dornacherplatz bekanntzugeben.


Der n채chste obligatorische Theoriekurs f체r Ersthundehalter findet statt:

Sonntag, 5. Mai 2013, in Arch Auch Freiwillige sind herzlich willkommen! Anmeldung an Hundeschule Berghof Erika Howald, Tel. 032 351 24 86 www.hundeschuleberghof.ch info@hundeschuleberghof.ch 860050

858442

859416

Schnepfenmatt

Kleintierpr

xis

Regula Seiler, Tierarztin Tel. 032 685 32 22

Zeughausweg 6, 4528 Zuchwil

Fax 032 685 32 34


860044

858472

Hundepension Walter Seiler, Bibernstr. 17, 3296 Arch Telefon 032 679 23 64 – Ferienplätze, am Tag Fr. 27.– – kleine Hunde werden in der Wohnung gehalten – Tageshunde, Preis nach Absprache – Hundeschule – Unser Service: Gassi gehen, zum Tierarzt usw.

Seit über 20 Jahren

Die etwas andere Welpenund Hundeschule

eröffnet 1993

Haus- und Tierbetreuung Janine Kerschbaumer

Erziehen, nicht dressieren! Der Mensch lernt zu führen, dann geht die Erziehung leichter. Info: 032 614 40 13 858449

Hauptstrasse 29

www.katzenpension-buechiberg.ch 4583 Aetigkofen Tel. 032 661 15 84

Wussten Sie eigentlich, dass wir Ihre Lieblinge (Katzen, Vögel, Nager usw.) auch bei Ihnen Zuhause betreuen und füttern ... ... gleichzeitig den Briefkasten leeren, die Wohnung lüften und die Pflanzen giessen ...? Dies alles, damit Sie entspannt Ihre Ferien geniessen können ... Unsere 20-jährige Erfahrung sind Garant für zufriedene Kunden. 853882

Theoriekurs: SA, 25. 5. + 1. 6. 2013 9.00 bis 11.00 Uhr 860030 Für Tiere und Tierhalter • Hunde- und Katzensalon • Ferienplätze (Gruppen- oder Einzelhaltung) für Hunde, Katzen, Nager und Vögel • Tagesplätze für Hunde • grosszügige, abwechslungsreiche Ausläufe • grosse, beheizte Innenzwinger • für Berufstätige tägliche Bring- und Abholmöglichkeiten

032 622 96 85 079 609 59 95

858481

Betreuung durch ausgebildete Tierpfleger Janine Böhi-Wenger Eidg. dipl. Tierpflegerin/dipl. Hundecoiffeuse VHT Hechtenweg 1, 4512 Bellach, Tel. 079 412 58 69 janine.boehi@me.com, www.wengerhof.ch

860036


AKTUELL

2. Mai

20

GROSSER LAGERVERKAUF Naturstein-Produkte aus Java

861136

Wannen – Becken – Schalen – Lichter aus traditionellen Kleinmanufakturen

Java Form AG Weissensteinstrasse 146 4515 Oberdorf www.javaform.ch

779530

Samstag, 4. Mai 2013 von 10.00 bis 17.00 Uhr

861036

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

860590


AKTUELL

2. Mai

21

Donnerstag, 9. Mai 2013

Auffahrt Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am Mittwoch, 8. Mai 2013 Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 7. Mai, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Annahmeschluss für Lokales-Regionales Montag, 6. Mai 2013, 8.00 Uhr 856216

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

768423

Firma

851817

Stuber Motorgeräte

lädt ein zur

GALOR vernetzt Gewerbeausstellung 25. – 28. April 2013

Tombola Ziehung vom Sonntag, 28. April 2013, 17.00 Uhr im Festzelt GALOR Gewinn-Nummern 731 206 775 1670 74 1043 1090 1562 1114 372 1460 1095 233 125 1751 1728 458 1367 1173 719 1346 1128 1743 1375 1356 625 515 7 Die Preise 1. und 2. sind bis 30. Juni 2013 bei «Expert Solothurn, Kronengasse 3, Solothurn» abzuholen. Die Preise 3. bis 28. sind bis 30. Juni 2013 bei «Sonderegger Floristik Gärtnerei, Weissensteinstrasse 36, Langendorf» abzuholen. Nicht abgeholte Preise verfallen 861750 zugunsten des Veranstalters.

Wann: Am 11/12. Mai, immer ab 10 Uhr Wo: zwischen Brügglen und Mühledorf Was: – STIHL-Motorsägen/-sensen – VIKING-Rasenmäher/Aufsitzmäher – KRAENZLEHochdruckreiniger – AMBROGIO-Rasenroboter (life) – BGU-Holzfräsen/ Spaltmaschinen 3-Punkt-Anbaugeräte

NEU!!

– Div. Akku-Geräte (Mähen, Blasen, Kehren, Sägen) – GRIN-Rasenmäher Mähen ohne Fangsack!! Diverse Vorführungen vor Ort!! Mit dabei – Life-Holzschnitzerei mit Matthias Knörr – Frühlingshafte Floristik von Bea Schreiber Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Auf Ihren Besuch freut sich das

STUBER-Team

Motorgeräte und Maschinen Brügglenstrasse 28 4576 Tscheppach

032 661 12 78 079 501 26 49 860417

861010

Frühlingsausstellung 2013


Leserwettbewerb WER KENNT SIE ?

855270/1484

Umbricht Garten

Maria Wanner ist als Gewinnerin aus der Vielzahl der Einsendungen ausgelost worden und erhält einen Gutschein im Wert von Fr. 100.– gesponsert von Coiffure Miggi, Schulhausstrasse 10a 4573 Lohn-Ammannsegg

Gestaltung Unterhalt Ich pflege Ihren Garten mit Vergnügen Mein Betrieb ist ausgerichtet für: kleinere Neugestaltungen Gartenpflege Dies zu fairen Preisen mit persönlicher Beratung Raphael Umbricht 078 860 10 17 Ich freue mich auf ein Gespräch

855086/1484

Die abgebildete Person des Leserwettbewerbs der Sonderseiten «Lohn-Ammannsegg – die Gemeinde im Mittelpunkt» in der AZEIGER-Ausgabe vom 25. April heisst Marisa Siragusa, Spielgruppe Schatzchäschtli und Instruktorin Power-Yoga, Lohn-Ammannsegg

Lassen Sie sich Ihre Werbung von echten Profis schalten. Solothurn: Tel. 058 200 48 02 oder azeiger@azmedien.ch Grenchen: Tel. 032 654 10 60 oder Inserate.grenchen@azmedien.ch Anzeigerverband: Tel. 032 672 44 42 oder avinserate@azmedien.ch

80 Jahre

855246/1484


855260/1484

Solothurnstrasse 13 · 4573 Lohn-Ammannsegg · 032 677 11 70

«Frühlingsgefühle im Neuhüsli» Gerne verwöhnen wir Sie mit unseren Frühlingsangeboten und anderen «gluschgen» Sachen Reservieren Sie Ihren Tisch in unserem gemütlichen Sääli!

853872/1484

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 11.00 – 23.30 Uhr Samstag: 16.00 – 23.30 Uhr Sonntag: Ruhetag

859024/1484

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Poststrasse 2 (Dorfplatz) www.kinderboerse-lohn.ch 079 368 38 78

Öffnungszeiten: Di/Mi/Do 14.00 –18.00 Uhr/Sa 9.00 –12.00 Uhr

853862/1484

859335/1484

Inhaberin

Neu: Mittwoch bis Anita Schmid 21.00 Uhr geöffnet! Inhaberin Tel. 032 677 08 12 Simona Köntges Coiffure-Meisterin Tel. 079 888 49 74

Schulhausstr. 31, 4573 Lohn-A'egg MO−SA Herren und Kinder ohne Voranmeldung möglich!


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

Wegweisend in Qualität und Service.

2. Mai

24

858825

www.legarage.ch

SEAT LEON SC – Neuwagen und Occasionshandel – Reparaturen und Sevice aller Marken – Seat-Spezialist

Herzliche Einladung zu unserer

Auto-Ausstellung Öffnungszeiten Samstag, 4. Mai Sonntag, 5. Mai

10.00 –18.00 Uhr 10.00 –17.00 Uhr freie Besichtigung

Rund ums Auto sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Hans Zuber Schützenstrasse, 4552 Derendingen Telefon 032 682 12 12 www.emmen-garage.ch

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90 Kaufe Lieferwagen für Export Kaufe für Export alle Busse und Pick-up sowie Jeep. Spez. japanische Fahrzeuge. Telefon 076 409 06 04

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

858639

2. Mai

25


STELLENMARKT

861218/1461/Ha

Trainer für unsere B-Junioren gesucht! Wir suchen auf die Saison 2013/2014 einen kompetenten Trainer, der unsere B-Junioren (1. Stärkeklasse) zielgerichtet führt und weiterbringt. Nebst einem motivierten Team können Sie auch auf die Unterstützung eines engagierten Vorstandes zählen.

Voraussetzungen: Gute Sozial- und Fachkompetenz. C-Diplom mit Trainererfahrung ist erwünscht, gerne geben wir aber auch einem motivierten Newcomer eine Chance.

Interessenten melden sich bei gianni.martinotti@hsvhalten.ch, Tel. 079 715 95 46 www.hsvhalten.ch

Alters- und Pflegeheim St. Katharinen & Thüringenhaus Wir bieten älteren und pflegebedürftigen Menschen ein Zuhause an. Um diesen Auftrag zu erfüllen, suchen wir Sie ab 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung.

Dipl. Pflegefachperson HF, DNII, AKP, PsychKP, DNI Für den Nachtdienst, Pensum ca. 60% Für den Tagdienst, Pensum ca. 80–90% Ihre Aufgaben: • Fachgerechte Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen • Im Nachtdienst: Alleinverantwortung für 30 Bewohnerinnen übernehmen • Im Tagdienst: Tagesverantwortung übernehmen Arbeiten mit dem RAI/RUG-System

Mitarbeiter gesucht in den folgenden Bereichen:

Wer möchte gerne als

CNC-Rundschleifen CNC-Drehen

arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche

www.daetwylerag.ch

Kosmetikberaterin 859095

Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

856677

Nilpfi Indoor-Kinderspielplatz sucht per sofort oder nach Vereinbarung

Betriebsassistentin (50–70%, kein Abenddienst) Ihre Aufgaben: Mithilfe im Selbstbedienungs-Bistro/Snack-Bar sowie das Bedienen der Kindereisenbahn. Unsere Anforderungen: Bereitschaft für regelmässige Wochenenddienste, Muttersprache Deutsch, Verantwortungsbewusstsein, evtl. Erfahrung im Gastgewerbe/Verkauf Wir bieten: Abwechslungsreiche, interessante Stelle mitten unter fröhlichen Kindern. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an: Nilpfi Indoor-Kinderspielplatz, Zuchwilerstrasse 33, 4500 Solothurn 860883 oder an info@nilpfi.ch

Das erwarten wir von Ihnen: • Eine Grundhaltung, die von Wertschätzung und Empathie geprägt ist • Verantwortungsbewusstsein und Selbstständigkeit • Engagiertes Arbeiten und Mitdenken Das bieten wir Ihnen: • Eine Führungskultur, bei der das Mitdenken erwünscht ist • Flexible Aufteilung der Nächte • Familiäre Atmosphäre • 5 Wochen Ferien, ab 50 Jahren 6 Wochen • Gute Sozialleistungen, Arbeitgeber zahlt 60% an Pensionskassen-Beitrag • Arbeiten in einem geschichtsträchtigen Haus mitten in der Altstadt von Solothurn Fühlen Sie sich angesprochen? Wir würden Sie gerne kennen lernen! Senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto bitte an folgende Adresse: Alters- und Pflegeheim St. Katharinen & Thüringenhaus Riedholzplatz 36 4500 Solothurn Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie an, ich bin gerne für Sie da. Veronika König, Leiterin Personal 032 626 24 64 www.bgs-so.ch

861337


STELLENMARKT

2. Mai

27

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

SPITEX-DIENSTE BELLACH Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

1 Fachfrau/Fachmann Gesundheit (FaGe) ca. 40% Wir bieten: – abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit – Mitarbeit in einem motivierten und aufgestellten Team – Weiterbildungsmöglichkeiten – zeitgemässe Entlöhnung mit entsprechenden Sozialleistungen – gute Anstellungs- und Arbeitsbedingungen Wir erwarten: – absolvierte Ausbildung als Fachfrau/Fachmann Gesundheit FaGe – Erfahrung in der Pflege und Freude im Umgang mit älteren Menschen – Belastbarkeit und Flexibilität Wenn Sie Lust haben, Ihre Erfahrung mit der verantwortungsvollen Spitex-Tätigkeit zu verbinden, Auto fahren können (eigener Pw ist Voraussetzung) und soziale Kompetenz einzubringen vermögen, dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Ausweis und Foto senden Sie an: SPITEX-Dienste Bellach, Geschäftsleitung Postfach 325, 4512 Bellach Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 032 618 07 60 bei Frau Renate Walker oder Beatrice Rauber, Leitung Pflege.

Obergerlafingen ist eine gut erschlossene Gemeinde mit ungefähr 1200 Einwohnern. Die Gemeindeverwaltung umfasst zwei Stellen zwischen je 30–50%. Aufgrund der Demission des langjährigen bisherigen Stelleninhabers suchen wir vorzugsweise per den 1. Juli oder nach Vereinbarung einen oder eine

Gemeindeschreiber/in im Nebenamt Diese anspruchsvolle und vielseitige Stelle beinhaltet unter anderem – die Vorbereitung der Gemeinderatssitzungen und der Gemeindeversammlungen, – das Führen der Protokolle von Gemeinderat und Gemeindeversammlung, – den Vollzug der Beschlüsse der Gemeindebehörden, – das Führen des Archives und – ist Bindeglied zur Gemeindeverwaltung. Dabei suchen wir eine Person, die – sich schriftlich gewandt ausdrückt (deutscher Muttersprache) und Freude hat am Umgang mit Menschen (Einwohnern, Mitarbeitenden und Mitgliedern der Gemeinde und kantonalen Behörden) sowie – sehr gute PC-Kenntnisse besitzt. Eine allfällige Erfahrung auf einer Gemeindeverwaltung ist von Vorteil, aber nicht zwingend. Generell setzen wir natürlich Selbstständigkeit, Diskretion, Loyalität, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit voraus. Sie erwartet eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Ihre vollständigen Unterlagen richten Sie per Post an das Gemeindepräsidium, Poststrasse 9, 4564 Obergerlafingen, oder per E-Mail an 860651 den Gemeindepräsidenten an verwaltung@obergerlafingen.ch.

Ausserdem suchen wir zur Ergänzung des MahlzeitenDienstes

Fahrer und Fahrerinnen für maximal 2 bis 3 Einsätze pro Woche, um das erwartete Mittagessen pünktlich bei unseren Kunden abzuliefern. Wir freuen uns jederzeit über Ihren Anruf unter Telefon 032 861838 618 07 60.

Als mittelgrosse Spitex-Organisation im Berner Seeland stellen wir im Auftrag des Kantons Bern in 9 Gemeinden die Hilfe und Pflege zu Hause sicher. Wir arbeiten interdisziplinär und erfolgreich mit einem hohen Qualitätsstandard sowie innovativen Dienstleistungen. Zur weiteren Unterstützung unseres Spitex-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Pflegefachfrau DN I oder FaGe 60–80% Unser Haus bietet 70 Senioren ein wohnliches Daheim. Eingebettet in das ländliche Ammannsegg am nördlichen Rande des Bucheggberges. Die Würde des Menschen und die Einzigartigkeit des Lebens stehen bei uns im Zentrum des Handelns. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Köchin/Koch 100% Aufgaben: Sicherstellung von qualitativ hochstehenden, kreativen saisonalen Menüs. Mithilfe in Menüplanung und Einkauf, Betreuung von Lernenden, Sicherstellen von Hygienemassnahmen. Wir erwarten: Abgeschlossene Kochausbildung, einige Jahre Berufserfahrung, wirtschaftliches Denken, offene und kommunikative Persönlichkeit, Bereitschaft, am Wochenende zu arbeiten. Wir bieten: Motiviertes Team, abwechslungsreiches, anspruchsvolles Aufgabengebiet, gute Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbung an: APH Bad-Ammannsegg, Daniel Sommer Heimleiter, Sonnhaldenstrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg, d.sommer@bad-ammannsegg.ch. Auskunft erteilt: Daniel Sommer, Tel. 032 677 52 20 www.bad-ammannsegg.ch. 861594

für die Pflege bei unseren Kunden zu Hause. Anforderungsprofil • Abgeschlossene Diplomausbildung DN I oder FaGe • Erfahrung in der Betreuung von Lernenden • Erfahrung im Umgang mit betagten Menschen • Hohe Sozialkompetenz • Gute Umgangsformen • Teamfähigkeit • Führerschein und eigenes Auto Wir bieten • Dynamisches Umfeld • Eingespieltes, kollegiales Team • Fortbildungsmöglichkeiten • Entlöhnung und Ferien gemäss den kantonalen Richtlinien des Kantons Bern Für nähere Auskünfte stehen Ihnen Frau Sonja Thaler oder Frau Rosmarie Affolter gerne zur Verfügung. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: S. Thaler, Spitex-Verein Region Büren, Gässli 5, 3295 Rüti bei 861313 Büren oder per E-Mail an: info@spitex-regionbueren.ch.


STELLENMARKT Jowissa Uhren AG (KMU) in Bettlach sucht per sofort eine/n

ReparaturenVerantwortliche/n Pensum: 100%, 40 Std./Woche Tätigkeitsbereich: Selbstständiges Bearbeiten von Reparaturaufträgen vom Eingang bis zum Versand, Kleinserienproduktion, Materialbewirtschaftung mit unserem PPS-System, Wareneingangskontrolle. Ihr Profil: Sie arbeiten selbstständig, zuverlässig und exakt und bewahren auch in hektischen Situationen einen kühlen Kopf. Sie haben eine ausgeprägte Feinmotorik und können gut mit Kleinteilen umgehen. Sie haben eine rasche Auffassungsgabe und freuen sich über einen breiten Aufgabenbereich. Sie gehen souverän mit dem PC um (digitale Auftragsbearbeitung, Offerten, Briefe, Lagerbuchungen). Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift. Französisch-, Englischkenntnisse und Erfahrung in der Uhrenbranche sind von Vorteil. Schriftliche Bewerbung: – Per E-Mail an: mb@jowissa.ch – Auf dem Postweg an: Jowissa Uhren AG, Personalwesen Dorfstrasse 16, 2544 Bettlach 861297

Läbesgarte bietet verschiedene Wohnformen an, die sich nach den Bedürfnissen unserer BewohnerInnen richten. Zurzeit pflegen und betreuen wir 160 Personen. Wir legen grossen Wert auf einen respekt- und würdevollen Umgang. Ab dem 1. Juni 2013 oder nach Vereinbarung suchen wir eine versierte

Pflegefachperson 80–100% DN l, DN ll, AKP, PsyKP, HF Wir bieten Ihnen eine interessante Stelle in einem vielseitigen Umfeld sowie eine gründliche Einführung in das Aufgabengebiet. Es erwarten Sie ein Team mit motivierten Mitarbeitenden, sehr gute Weiterbildungsmöglichkeiten sowie fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbedingungen. Sie verfügen über eine Ausbildung als dipl. Pflegefachperson oder haben ein entsprechendes ausländisches Diplom mit SRK-Anerkennung. Sie haben bereits Erfahrung in der Langzeitpflege und sind flexibel und belastbar. RAI-Erfahrung ist von Vorteil. Frau Verena Bürki, Leitung Pflegedienst, gibt Ihnen gerne Auskunft, Tel. 032 671 67 40. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.laebesgarte.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Richten Sie diese bitte an:

Unser Haus bietet 70 Senioren ein wohnliches Daheim. Eingebettet in das ländliche Ammannsegg am nördlichen Rande des Bucheggberges. Die Würde des Menschen und die Einzigartigkeit des Lebens stehen bei uns im Zentrum des Handelns. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Pflegehelferin SRK 40–80% Aufgaben: In dieser anspruchsvollen Position nehmen Sie die vielfältigen Aufgaben der Pflege, Betreuung und Begleitung im Alltag unserer Bewohnerinnen und Bewohner wahr. Wir erwarten: Abgeschlossenen SRK-Grundkurs, sehr gute Deutschkenntnisse (Dialekt verstehen), Einfühlungsvermögen, respektvollen Umgang mit älteren Menschen, offene und kommunikative Persönlichkeit, Bereitschaft, am Wochenende zu arbeiten. Wir bieten: Motiviertes Team, abwechslungsreiches, anspruchsvolles Aufgabengebiet, gute Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbung an: APH Bad-Ammannsegg, Daniel Sommer, HeimIeiter, Sonnhaldenstrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg, d.sommer@bad-ammannsegg.ch Auskunft erteilt Daniel Sommer, Tel. 032 677 52 20, www.bad-ammannsegg.ch 861598

Wir sind ein gut etabliertes Solothurner Unternehmen mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Bereich Spenglerei und Flachdach. Für unseren Betrieb suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen selbständigen

Spengler/Flachdach Monteur zur Festanstellung 100% Profil: – Abgeschlossene Berufslehre als Spengler – Berufserfahrung auf diesem Gebiet – Flexibilität und Zuverlässigkeit sind für Sie selbstverständlich – Führerausweis Kat. B Aufgaben: – Selbständiges Arbeiten in den Bereichen Neu-, Umbauten und Renovationen – Herstellung und Montage von Blechprofilen – Selbständiges ausführen von Flachdachabdichtungen Wir bieten: – Bereichernde Einsätze bei renommierten Kunden – Attraktive, zeitgemässe Anstellungsbedingungen – Top eingerichtete, moderne Werkstatt Interessiert Sie diese neue Herausforderung?

861134/1422/Bi

Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Abteilungsleiter Spenglerei/Bedachungen: Herr Nenad Milic, Schaffner Spenglerei Bedachungen AG, Gewerbestrasse 13, 4512 Bellach, Natel Nr. 076 427 56 56

861227

Sascha Gelbhaus, Geschäftsführer Läbesgarte Bleichematt Postfach 164 4562 Biberist oder per E-Mail: sascha.gelbhaus@laebesgarte.ch

861402


STELLENMARKT

2. Mai

29

Für unseren Getränkeabholmarkt an der Fabrikstrasse 9 in Solothurn suchen wir per 1. Juli 2013 oder nach Verinbarung einen

Verkäufer (Verkäufer, Detailhandelsangestellter, Bäcker, Koch, Metzger, Käser, Landwirt) Sie sind zuverlässig, flexibel und bevorzugen den Umgang mit Kunden und arbeiten gerne selbstständig in einem kleinen Team eines KMU-Betriebes. So sollten Sie es nicht verpassen, mit uns Kontakt aufzunehmen und uns Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen einzureichen. Sie haben geregelte Arbeitszeit, Ihr freier Tag 861634 ist der Montag. Richten Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an: Gedex Getränke AG Fabrikstrasse 9 4500 Solothurn oder per E-Mail an hans.luginbuehl@gedex.ch

861398

861887

Wir sind eine selbstständige, gemeinnützige Firma im Kanton Solothurn, welche ausgesteuerten Arbeitslosen Arbeit und Verdienst bietet. ProWork erbringt mit seinen Mitarbeitenden einfache Arbeitsleistungen für regionale Betriebe wie auch für die öffentliche Hand. Ab August 2013 haben wir eine Stelle als

Gruppenleiter für mechanische Arbeiten zu besetzen.

Restaurant Hirschen Günsberg

Gesucht per sofort

Cordon-bleu Paradies Tel. 032 652 13 18 Gesucht per sofort

gelernter Betontrennfachmann mit Erfahrung

Serviertochter 50% (abends)

Zur Verstärkung in unserem kleinen Team suchen wir eine erfahrene Person, welche exaktes, sauberes und selbstständiges Arbeiten gewohnt ist. Sie haben einen Führerausweis, sind belastbar und flexibel? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung unter Chiffre 3664 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 861028

Zu unserer Unterstützung suchen wir eine aufgestellte, selbstständige, motivierte und zuverlässige Person mit Serviceerfahrung. Bis 45 Jahre Muttersprache: Deutsch/Schweizerdeutsch 861678

Hauptaufgaben Führen und Anleiten der zugewiesenen Personen Einrichten und Überwachen der Kundenaufträge Produktionsverantwortung über die auszuführenden Arbeiten

GESUCHE

Anforderungen Teamfähiger, erfahrener Berufsmann mit mechanischer Grundausbildung und Führungserfahrung Empathische Fähigkeiten für die im Vordergrund stehenden zwischenmenschlichen Beziehungen Idealalter ab 40 Jahren Wenn Sie Interesse an dieser interessanten Aufgabe haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Alexander Stüdeli (Direktwahl 032 655 10 51) gerne zur Verfügung. ProWork AG Archstrasse 38a 2540 Grenchen

Tel. 032 655 10 50 info@prowork.ch www.prowork.ch 861326

Arbeit in Industrie oder Gewerbe gesucht (50–70%) Handwerklich begabter, 53-jähriger Schweizer sucht eine neue Herausforderung als Allrounder in Industrie oder Gewerbe. Fahrausweis Kat. B sowie Ausweis als Staplerfahrer sind 856719 vorhanden.

Wir suchen ab Juni 2013

Service-Aushilfe Haben Sie schon Erfahrung? Dann rufen Sie uns an! Tel. 031 765 52 56

861847

Ich freue mich auf Ihre Anfragen und Angebote unter Tel. 079 612 67 29.


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Berntor Beratung GmbH, Solothurn, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Herr Melchior Moser, Eschenrain 26, 2540 Grenchen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 18 vom 2. Mai 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 18 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


31

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

2. MAI

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843702

860802

Wohnung mit neuer Küche 8 Min. von Solothurn entfernt! An der Bernstrasse 22 in Biberist vermieten wir nach Vereinbarung schöne, grosszügige

3½-ZimmerWohnungen Mietzins pro Monat Fr. 1390.– + 220.– NK Einstell-/Abstellplatz à Fr. 95.–/40.– p. M.

857730

Helle Zimmer mit Parkett. Ganze Wohnung frisch gestrichen. Neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramik und Granitabdeckung. Praktische Einbauschränke sowie ein grosser sonniger Balkon runden das Angebot ab.

Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal

Interessiert? Verlangen Sie Guido Müggler für weitere Details.

858372

Barrier Immobilien AG, www.barrier.ch T 062 832 60 50, guido.mueggler@barrier.ch

5½-Zi.-Einfamilienhaus total renoviert. Mietzins Fr. 2250.– plus NK (inkl. Unterstand und sep. Abstellplatz). Besichtigung unter 032 637 14 32 859057 (nach 17 Uhr)

Wohnung mit neuer Küche An der Bernstrasse 22 in Biberist vermieten wir nach Vereinbarung schöne, grosszügige

Zu vermieten nach Vereinbarung

Schulklassenräume

2½-ZimmerDachwohnungen

in Solothurn. Geeignet für Privatschulen/Tagesstätten/Kinderhort oder auch als Büroräume etc. möglich. 1. OG 232 m² 2. OG 232 m² Diverse Archive/Keller im UG können zugemietet werden. 1 weiterer Schulungsraum befindet sich im Haus nebenan. Die Räumlichkeiten können auch getrennt gemietet werden. Preis auf Anfrage.

Mietzins pro Monat Fr. 1220.– + 150.– NK Einstell-/Abstellplatz à Fr. 95.–/40.– p. M. Helle Zimmer mit Parkett. Ganze Wohnung frisch gestrichen. Neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramik und Granitabdeckung. Praktische Einbauschränke sowie ein grosser sonniger Balkon runden das Angebot ab. Interessiert? Verlangen Sie Guido Müggler für weitere Details.

Barrier Immobilien AG, www.barrier.ch T 062 832 60 50, guido.mueggler@barrier.ch

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

858368

Auskunft erteilt Tel. 032 614 15 34* 844140 E-Mail: bam.galli@bluewin.ch

• 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– + NK Telefon 032 675 17 13

854968

851676

860180

8 Min. von Solothurn entfernt!

860807

IMMOBILIEN VERMIETUNG

In Biberist zu vermieten per 1. Juli 3-Zimmer-Wohnung mit sonnigem Sitzplatz Miete Fr. 1065.– NK à Kto Fr. 175.–, PP Fr. 30.– Besichtigung: Bleichenbergstrasse 70 860089 Tel. 079 656 68 11


32 2. MAI

861228

GELEGENHEIT Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. 854969 Telefon 032 675 17 13*

860798

Bürgergemeinde Zuchwil Verwaltung Seniorensiedlungen «Wohnpark Gartenstrasse»

Zu vermieten per 1. Juli 2013 Mühleweg 12 in 4542 Luterbach im 1. Stock

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Gartenstrasse 8c in Zuchwil, Nähe des Betagtenheims Blumenfeld

4-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung

mit Wintergarten, 1 Balkon, 1 Garage. Miete Fr. 1360.– inkl. NK Auskunft: Tel. 032 679 34 28

861101

Ideale Pendlerwohnung!

857360

mit zwei verglasten Balkonen Mietzins Nebenkosten aconto

Fr. 1270.–/Monat Fr. 150.–/Monat

Pensionierte Interessenten oder Interessentinnen wenden sich für eine Wohnungsbesichtigung an Max Karli, Bürgerschreiber Telefon 079 414 12 60 855939/1457/K

An der Luterbachstr. 8 in Zuchwil zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung im 2. OG – wunderschöne, sehr grosse Küche mit GK, GS, Mikrowelle, Granitabdeckung – kl. Balkon mit Aussicht auf den Weissenstein – Bad/WC mit Fenster – alle Zimmer mit Laminat MZ Fr. 1050.–, NK Fr. 200.– a conto Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

858895

IMMOBILIEN VERMIETUNG

855306


33 2. MAI Gländstrasse 4, Gerlafingen An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon. MZ Fr. 1300.–, NK Fr. 300.– a conto 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG grosser Balkon. MZ Fr. 820.–, NK Fr. 200.– a conto Einzelgarage kann dazugemietet werden, Fr. 100.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 856762 p.wyss@sofista.ch

In Zuchwil, Amselweg 29 vermieten wir per 1. Juni 2013 eine frisch renovierte

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 995.– exkl. HK/NK a conto Schöne, renovierte Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 860788

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und geräumige

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²) Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

844189

1. OG, spezielle, helle

3½-Zimmer-Wohnung

861150

 Grenchen Zu vermieten in 3-Familien-Haus, mit Balkon und Terrasse (30 m²). Neu gestrichen, neue Küche mit GS und Induktions-GK, Bad mit Fenster, Zimmer mit Parkett, Einbauschränke, Keller, Estrich. PP vorhanden. Tel. 032 679 22 86 oder 079 663 68 09

3½-Zimmer-Wohnung

861087

Zu vermieten in Bettlach, Drosselweg 6

Einstell- und Lagerraum mit elektr. Installation, 50 m², Eingang 2-türig, MZ Fr. 520.–, Heizung Zuschlag

für Fr. 840.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24*

Holzschopf 17,5 m², MZ Fr. 190.–

843729

Tel. 032 645 29 71, ab 17.30 Uhr

856975

Luterbach Zu vermieten per 1. Juli 2013 in Zweifamilienhaus an ruhiger Lage

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, renovierte, schöne

4½-Zimmer-Wohnung EG

3½-Zimmer-Wohnung

moderne Küche mit Geschirrspüler, Kellerraum mit eigener Waschmaschine und Tumbler, Parkplatz im Autounterstand und gedeckter Gartensitzplatz zur Mitbenützung. MZ inkl. HK/NK Fr. 1780.–.

– mit Balkon – moderne Küche, modernes Bad – Einbauschränke – Platten- und Laminatböden MZ Fr. 790.– + NK Fr. 200.–

Telefon 079 375 32 40

861115

Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38*

857364

IMMOBILIEN VERMIETUNG

860244

860383

860809


Wir vermieten an zentraler Lage (3 Min. vom Hauptbahnhof) in Solothurn

Wir vermieten in Derendingen Schöllerstrasse, per 1. Juni oder nach Vereinbarung

Büroräume

4½-Zimmer-Wohnung (116 m²) 1. OG

4 Büroräume gesamthaft 84 m² 2 Aussenparkplätze können für Fr. 60.– pro Monat dazugemietet werden. Mietzins Fr. 1100.– (exkl. HK/NK)

Grosse Küche mit GS/KS + TK Wintergarten Bad/WC / sep. Dusche/WC Ruhige und sonnige Wohnlage Marmorböden im Wohnbereich Keller - und Estrichabteil

Treuhand Gerber + Co. AG Eveline Egger-Nyfeler Telefon 062 956 66 12 www.treuhand-gerber.ch

Mietzins inkl. NK a conto, exkl. HK Fr. 1620.– 860491

851872

Auskunft und Besichtigung Telefon 079 850 05 02

860839

Bürgergemeinde Zuchwil Verwaltung Seniorensiedlungen «Brunnmatt» Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Brunnmattstrasse 22 in Zuchwil, ca. 5 Min. vom Dorfzentrum entfernt

1-Zimmer-Wohnung Mietzins Nebenkosten aconto

Fr. 565.–/Monat Fr. 120.–/Monat

Pensionierte Interessenten oder Interessentinnen wenden sich für eine Wohnungsbesichtigung an Max Karli, Bürgerschreiber Telefon 079 414 12 60 855942/1457/K

861100

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per sofort oder n. Vereinbarung grosse 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon, an sonniger, ruhiger Lage Miete Fr. 940.– exkl. NK Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Treuhandgesellschaft Bont und Co, Reinach, Telefon 061 711 22 43

3-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 1. Juni 2013 oder nach Vereinbarung in Horriwil

in 2-Familien-Haus Mitbenutzung von Wintergarten/ Cheminée etc. In der Nähe Einkaufszentrum, Post, Bus. Bezug nach Vereinbarung. Miete Fr. 1150.– inkl. NK. 861018

Gartensitzplatz, 2 Autounterstände, Keller und Estrich. Miete Fr. 2050.– inkl. Nebenkosten. Auskunft unter Tel. 079 501 07 49

Zu vermieten

3-Zimmer-Loft-Wohnung in natürlicher Parkanlage Mitte Dreieck Biel–Bern–Solothurn (Schnottwil), 110 m², in ruhigster Lage, architektonisch hochwertiges Objekt zwischen Tradition und Moderne. Hoher Isolationsstandard, Terrasse, Garage, Garten. Miete Fr. 2000.– brutto. 859750

Tel. 079 343 29 13

5½-ZimmerStöckli-Wohnung

861180

In Bellach zu vermieten

Telefon 032 351 27 22 078 663 04 83 oder 079 643 06 65

860827

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Luterbach, Friedhofstrasse

geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad/WC, an sonniger, ruhiger Lage. Miete Fr. 510.– exkl. NK. Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl./Garage Fr. 110.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont und Co, Reinach, Telefon 061 711 22 43

IMMOBILIEN VERMIETUNG

– – – – – –

34 2. MAI


35

SOLOTHURN

2. MAI

Wir vermieten am Erlenweg 30 per sofort oder nach Vereinbarung eine schöne, helle, renovierte

3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock 860813

Grenchen, Wissbächlistrasse 27 zu vermieten per 1. August 2013 schöne, sehr grosse (100 m²). Grosser Balkon mit sehr schöner Aussicht, Keller, Lift. Inkl. 2 Parkplätze in Einstellhalle. Miete Fr. 1400.–, NK pauschal Fr. 260.–.

Interessenten wenden sich an Frau Nicole Schmid, Tel. 031 389 09 20.

861330

Mietzins Fr. 1124.– inkl. HZ/NK a conto

4½-Zimmer-Wohnung

861729

861481

Zu vermieten per 1. Juli 2013 in Halten an sehr schöner Lage, mit grosser Terrasse, Alpensicht, schöne, gemütliche

2-Zimmer-Wohnung im 2. OG

Zu vermieten per 1. Juli 2013 an der Waldstrasse in Gerlafingen

Miete Fr. 650.– + Nebenkosten Fr. 150.– inkl. Parkplatz. Telefon 032 675 36 03 861623/1461/K

Miete Fr. 720.–, NK a conto Fr. 180.–

2½-Zimmer-Wohnung Telefon 078 847 91 40, ab 17 Uhr

861063

ZUCHWIL Zu vermieten: Luterbachstrasse 43 (per sofort oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche und praktische Wohnung, moderne Küche, renov. Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 66 m² gross, mit Balkon. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft erteilen: Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65 oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 861467

Selzach – Ihr Altersdomizil Wir vermieten per sofort in 3-Fam.-Haus

• 115 m², Baujahr 2000, wie neu! • Sonnig, ruhig und zentral gelegen im Parterre, mit eigenem Rasenanteil • alles Parkett- und Plattenböden • absolut stufenlos mit Direktverbindung per Lift von der Garage in die Wohnung • 1× DU/WC + 1× Bad/WC • eigene/eigener WM/Tumbler Miete mtl. Fr. 1700.– + 250.– NK

861500

einzigartige 4½-Zi.-Wohnung inkl. 1 Autoeinstellhallenplatz

861740 861832

BLB AG, Bettlach – Tel. 032 645 11 20

Zu vermieten in Gerlafingen

• Einstellhallenplatz MZ Fr. 95.– mtl. Telefon 032 675 17 13*

In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

GESUCHE

2½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon – Zimmer mit Laminat – Kellerabteil – Lift Mtl. Mietzins Fr. 680.– plus HK/NK Fr. 180.– Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

861746

Berufstätige Frau sucht per sofort ruhige

gepflegte 1- bis 2-Zi.-Wohnung mit Balkon, Bad und Garage. Region: Oensingen–Olten und Umgebung 861517

861821/1422/Bi

Telefon 079 463 52 70

860878

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Frau K. Müller, Tel. 079 668 21 01

• grosser Balkon • Küche mit Granitabdeckung, Glaskeramik + GS • Bad/WC • Parkettbodenbeläge • Keller- und Estrichabteil • kein Lift




855252



Rüttenen

36 2. MAI

Attraktives Einfamilienhaus, neu 4½ Zimmer, grosse Küche mit Bar, Steamer, Granitabdeckung, grosse Schiebefensterfront, Lamellenstoren, Sonnenstore. Carport und Abstellplatz. Garten mit Pflanzbeeten. Sitzplatz vertieft. Waschautomat und Tumbler. Preis Fr. 632 000.– bezugsbereit, oder nach Vereinb. Anfragen und Unterlagen: Tel. während der Bürozeiten 032 623 39 39

861564

Derendingen Zu verkaufen im Zentrum

IMMOBILIEN VERKAUF

interessante Wohn- und Geschäftsliegenschaft: 5 Wohnungen Restaurant Laden Werkstatt Vollvermietet, gut unterhalten

Preis: Fr. 1 100 000.– Bettlach

Haus (Bj. 2003 ) zu verkaufen 859920

OG: Wohnen EG: Arbeiten (Büro, Kosmetik, Atelier etc.) Tel. 032 645 23 36

Zu verkaufen in Selzach

ältere Liegenschaft/ Bauland 3354 m² 3-geschossig, ohne Servitute Angebote: Max von Burg Hubacherweg 2a, 2545 Selzach

861412

GESUCHE Bauland gesucht

861754

im Kanton BE/SO, ab 1200 m² ohne Servitutverpflichtung. Angebot: Tel. 076 386 14 16

860012

Telefon 032 621 60 51 (Bürozeiten) Fax 032 622 15 75

860126

853785

860540


AUS SOLOTHURN & LEBERN

2. Mai

37

Beamtenwahlen vom 9. Juni 2013 Fristgerecht sind bei der Bürgerkanzlei für die Beamtenwahlen folgende Wahlvorschläge eingegangen:

BAUPUBLIKATION Bauherr: Basler Leben AG Aeschengraben 21, 4002 Basel Bauobjekt: Gebäudehüllensanierung Balkonerweiterungen Ausnahmen: § 56bis KBV, Überschreitung Hausbaulinien durch Aussenisolation § 1 SBV, Überschreitung Hausbaulinien durch Balkone Bauplatz: Allmendstrasse 33, 35 Grundstück: GB-Nr. 52 Projektverfasser: Dietrich Schwarz Architekten AG Seefeldstrasse 224, 8008 Zürich Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 2. Mai 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 861687/So

Bürgergemeindepräsident Sergio Wyniger, Bürgergemeindepräsident (bisher) Vizepräsident Fritz Zimmermann, Kaufmann (bisher) Bürgerkanzlei Solothurn 861626/So

Wahl der Rechnungsprüfungskommission Für die Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommission (RPK) für die Amtsperiode 2013– 2017 haben sich während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Als Mitglieder der RPK sind gewählt: Füeg Peter, FDP Muster Mireille, FDP Scherer Marie-Louise, CVP Schnetz Christine, CVP Wyss Philipp, FDP Bürgerkanzlei Solothurn

Trauer-Café Sonntag, 5.Mai 2013 14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn Telefon 079 912 47 77 www.hospizgruppe-so.ch

Donnerstag, 9. Mai 2013

Auffahrt Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am

Mittwoch, 8. Mai 2013 Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 7. Mai, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit

Wengistrasse 18 vis-à-vis Migros SOLOTHURN

856864/So

Velo-Sammlung

860467/So

AMBASSADOR-APOTHEKE

Telefon 032 621 60 84 www.ambassador-apotheke.ch

861538/So

Mittwoch, 8. Mai 2013 8.00 bis 16.00 Uhr beim Car-Parkplatz vis-à-vis Reithalle Hier können nicht mehr gebrauchte Velos abgegeben werden. Die Velo-Recycling-Werkstatt Drahtesel Bern-Liebefeld nimmt während dieser Zeit Ihre Velos, auch defekte, entgegen. Der Drahtesel ist ein Projekt, das Arbeitslosen eine Beschäftigung gibt und die berufliche und soziale Integration unterstützt. Der Drahtesel ist bereits seit 14 Jahren aktiv und beschäftigt rund 60 Personen. Nähere Angaben finden Sie auch unter www.gump-drahtesel.ch. Besten Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung des Drahtesels. Weitere Auskünfte erteilen der Drahtesel, Tel. 031 979 70 70, und der Werkhof, Tel. 032 626 93 24. Stadtbauamt, Abteilung Werkhof Solothurn

Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ohne Voranmeldung sind wir von Montag bis Samstag jeweils ab 8.00 Uhr für Sie da.


BALM

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Baupublikation Bauherr: Silvan Baschung, Balmweid 24 4525 Balm bei Günsberg Bauvorhaben: Gartenneugestaltung: Bruchsteinmauer Verantwortliche Bauleitung: Silvan Baschung, Balmweid 24 4525 Balm bei Günsberg Bauplatz: Balmweid 24 4525 Balm bei Günsberg Grundstück-Nummer 215 Planauflage: Gemeindehaus 4525 Balm bei Günsberg Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission zu richten. Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg 861666/Ba

Kirchenchor Günsberg

Frühlingskonzert Siehe Inserat unter Günsberg

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr: Ciarcià Salvatore, Flurstrasse 23 4512 Bellach Grundeigentümer: Ciarcià Marco, Turbenstr. 28a 4512 Bellach, und Ciarcià Nunzio Seebächleinstr. 11a 4562 Biberist Planverfasser: Bucher AG Heizungen Ziegelmatt-Areal, 4503 Solothurn Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Aussen-Wärmepumpe (ausserhalb Bauzone in LWZ-Zone) Bauplatz: Flurstrasse GB Bellach-Nr.: 1092 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 17. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 860908/Be

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

KEHRICHTABFUHR Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 9. Mai 2013 (Auffahrt) fällt aus. Die nächste normale Kehrichtabfuhr findet am Freitag, 10. Mai, statt. BAUVERWALTUNG BELLACH 800625/Be

AUFFORDERUNG zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs von öffentlichen Strassen und Trottoirs. Nach § 23 der kantonalen Verordnung über den Schutz des Strassenverkehrs und § 9 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Bellach darf die Sicherheit des Verkehrs insbesondere die Sicht, die Verkehrssignale, die Beleuchtungsanlagen sowie Strassentafeln nicht durch Bäume, Sträucher und Hecken und deren Äste beeinträchtigt werden. Die Grundeigentümer werden hiermit aufgefordert, alle Bäume, Sträucher und Hecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, zurückzuschneiden. Das Zurückschneiden hat längs der Strassen auf eine Höhe von 4,20 m, längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3,00 m und bis auf die Grundstücksgrenze zu erfolgen. Bei Ein- und Ausfahrten, Einmündungen und Kurven müssen sichtbehindernde Bäume, Sträucher, Grünhecken und überhängende Äste so weit zurückgeschnitten oder sogar entfernt werden, dass die freie Übersicht gewährleistet ist. Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 24. Juni 2013 gesetzt. (Grünabfuhr wöchentlich am Montag) Nach unbenutztem Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung im Auftrag der Behörde das Zurückschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer an.

Nicht verpassen: Sonntag, 5. Mai 2013 Tag der offenen Türen der neuen Sporthalle Kaselfeld

Fischessen von Damenriege und Turnverein

859609/Be

Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg

Samstag, 4. Mai 2013 Festwirtschaft ab 9.00 Uhr Fischessen ab 16.00 Uhr Sonntag, 5. Mai 2013 Kaffee und Kuchen ab 9.00 Uhr Fischessen von 11.30 bis 14.00 Uhr im Schulhaus Kaselfeld Bellach, integriert in bellach.bewegt mit Livemusik und Ponyreiten für Kids (bei schönem Wetter).

Der Verkehrs- und Verschönerungsverein und die Kulturkommission der Bürgergemeinde Bellach laden im Rahmen von bellach.bewegt zur spannenden und gemütlichen

Bänkli-Rallye für Gross und Klein ein. Unterwegs gibt es eine Überraschung! Besammlung: Sonntag, 5. Mai 2013, 9.45 Uhr (Start 10.00 Uhr) beim Kaselfeldschulhaus. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. 859559/Be

Wir bitten Sie, dieser Aufforderung Folge zu leisten, und danken für Ihr Verständnis und Mitarbeit im Interesse der Verkehrssicherheit. BAUVERWALTUNG BELLACH 845529/Be

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

Herzlichen Dank an alle, welche uns beim Gönnereinzug im April grosszügig unterstützt haben! Turnverein und Jugendriege Bellach www.tvbellach.ch 847004/Be

Gesuchsteller: Chirico Mario und Maria Frankenweg 1, 2544 Bettlach Bauobjekt: Verglasung Balkon Bauplatz: Frankenweg 1 / GB-Nr. 519 Planverfasser: Chirico Sabine Jungfrauweg 9, 2540 Grenchen Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 860263/Bet


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Bettlach, 30. April 2013 Einwohnergemeinde Bettlach Gemeindeverwaltung 861723/Bet

Sperrung Riedholzstrasse Infolge Unterhaltsarbeiten und Sanierung Mattenbächli muss die Riedholzstrasse für 5 Wochen komplett gesperrt werden. Dauer: Mo, 22. April bis Fr, 24. Mai 2013 Wir danken für Ihr Verständnis.

Wahl des Gemeindepräsidiums vom 9. Juni 2013 Publikation der Kandidatennamen (alphabetische Reihenfolge) 1 Leibundgut Barbara, Schulleiterin, FDP.Die Liberalen 2 Mussilier Joël, Konstrukteur TS, Sozialdemokratische Partei (SP) 3 Steiner Thomas, Betriebsökonom HWV FH, CVP

ORIENTIERUNGEN

Zähnteschür Bettlach

Solar-Kataster Wenn Sie wissen möchten, wo das Solarpotenzial (Photovoltaik und Thermisch) Ihres Hauses liegt, schauen Sie bitte unter: www.solargis.ch.

Inizio ore 11.00, notte libera fino alle 2.00 Beginn um 11.00 Uhr, Freinacht bis 2.00 Uhr

Werkkommission Feldbrunnen-St. Niklaus

Cucina / Küche

860084/Fe

Spaghetti / Maccheroni / Cotolette / Pommes frites

FLUMENTHAL

856149/Bet

Dalle ore 20.00 «Serata danzante» con: Ab 20.00 Uhr Tanz mit:

Franco

Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Bettlach 859277/Bet

861054/Bet

Schützengesellschaft Bettlach Mittwoch, 8. Mai 2013 18.00–20.00 Uhr

1. Obligatorischer Schiesstag 300 m Stand Lauacker, Bettlach Ohne Dienst-/Schiessbüchlein/ Leistungsausweis kann nicht geschossen werden. Aufsicht und Betreuung durch die Schützenmeister, letzte Standblattausgabe 19.30 Uhr. Vorstand Schützen Bettlach

861011/Fl

EINWOHNERGEMEINDE FLUMENTHAL

Comitato Genitori Bettlach

EINLADUNG ZUR AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

WAHLEN 2013–2017

Baupublikation

Todesfälle: Bestattungsdienste J. P. Bänninger Telefon 032 644 32 22

Bauherr: Garage Peter Weber AG Luterbachstrasse 51 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Abstellplatz für Neuwagen und Occasionsfahrzeuge mit Umzäunung (Eisenzaun h = 2,00 m Projektverfasser: Bauherr Projektverfasser der Versickerung: spi planer und ingenieure ag Derendingen Bauplatz: Scharlenweg GB-Nr. 816 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6 während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

Spitex-Verein Flumenthal-Hubersdorf

Feldbrunnen-St. Niklaus

Auskunft für dringende Fälle: Werkhof: 032 644 31 89 Verwaltung: 076 585 22 02

Baupublikation

Ricca tombola, grosse Tombola

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Die Gemeindeverwaltung und der Werkhof sind am Freitag, 10. Mai 2013 (Brücke nach Auffahrt), und Freitag, 31. Mai 2013 (Brücke nach Fronleichnam), geschlossen.

Einwohnergemeinde Flumenthal

auf Donnerstag 16. Mai 2013, 20.00 Uhr ins Restaurant Freundschaft Hubersdorf TRAKTANDEN

Bauherr: Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus Werkkommission Baselstrasse 16 4532 Feldbrunnen Bauobjekt: Sanierung Königsweiher Erhöhung des Wasserspiegels Anpassung der Zugangswege Ost und Süd Planverfasser: R. Studer und Partner Bauingenieur- und Planungsfirma Schützenstrasse 1 4532 Feldbrunnen Bauplatz: Riedholzstrasse 4532 Feldbrunnen Grundstück: GB-Nr. 24 Feldbrunnen-St. Niklaus Zone: ausserhalb der Bauzone Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt. Öffnungszeiten: Montag: 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 08.00 – 11.30 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich, und begründet, im Doppel an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z. H. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission zu richten. 861053/Fe

1.

Begrüssung Wahl Stimmenzähler 2. Protokoll der Generalversammlung vom 31. Mai 2012 3. Jahresbericht der Präsidentin 4. Jahresrechnung 2012 und Revisorenbericht 5. Anträge der Mitglieder (schriftlich bis 6. Mai 2013 einreichen) 6. Auflösung Spitex-Verein Flumenthal-Hubersdorf per 31.12. 2013, Antrag 6.1 Beschluss Auflösung Spitex-Verein Flumenthal-Hubersdorf 6.2 Verwendung Vereinsvermögen 7. Verschiedenes Das Protokoll kann eingesehen resp. bezogen werden: in Flumenthal bei Ursula Steiner (Präsidentin) Rüttistrasse 29 Tel. 032 637 10 75 in Hubersdorf bei Sylvia Sutter (Aktuarin) Waldstrasse 10 Tel. 032 637 36 50 ######################

Wir freuen uns, wenn wir viele Mitglieder und Interessierte begrüssen dürfen. SPITEX-VEREIN FLUMENTHAL-HUBERSDORF 860004/Fl

Die aktuell gültige Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Flumenthal (Art. 3.2.1.5. § 19) sieht vor, dass sowohl bei Proporzwahlen (RPK) wie auch bei allen Majorzwahlen (Beamtenwahlen), sofern nicht mehr Kandidaten zur Verfügung stehen als Ämter zu besetzen sind, diese bereits im ersten Wahlgang als in stiller Wahl gewählt gelten. Mit dieser Regelung konnten die nachstehenden Personen für die Amtsperiode 2013–2017 in stiller Wahl gewählt werden: Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt: Sury Stefan, 1969 eidg. dipl. Verkaufsleiter bisher Würsch Ernst, 1946 pensioniert bisher Wyss Monika, 1968 Hausfrau bisher Als Ersatzmitglied der RPK ist gewählt: Bieri Hans, 1953 Kaufmann HKG neu Als Gemeindepräsident ist gewählt: Heiniger Christoph, 1972 eidg. dipl. El.-Inst. bisher Die Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Flumenthal 861692/Fl


AUS SOLOTHURN & LEBERN GÜNSBERG

Sa, 1. Juni

Frühlingskonzert

Sa, 25. Mai

Aufhebung Sammelstelle Stöcklimattstrasse

In der Schiessanlage Attiswil

Musikalische Leitung Ernst Rohrer/Rahel Studer/ Renata Würsten

Fr, 17. Mai 18.00 – 20.00 Uhr Fr, 7. Juni 18.00 – 20.00 Uhr Sa, 31. August 15.00 – 17.00 Uhr

861335/Gü

Training

Kandidaten für die Wahl des Gemeindepräsidenten und des Vizepräsidenten der Einwohnergemeinde Günsberg Gemeindepräsidentenwahl vom 9. 6. 2013 Allemann Peter Glutzenberg 1a 4524 Günsberg, parteilos Jenni Thomas Fiechtlerweg 1 4524 Günsberg, parteilos

In der Schiessanlage Attiswil Jeden Dienstag und Freitag ab 18.00 Uhr bis Dämmerung. Wir freuen uns auf deinen Besuch. Gut Schuss und ein erfolgreiches Jahr.

Das Inserat erscheint nur einmal in diesem Jahr – bitte ausschneiden

Kirchenchor Günsberg

räumlichen Leitbild

Frühlingskonzert Siehe Inserat unter Günsberg

Bauherr:

AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG Siehe Hauptinserat unter der Gemeinde Flumenthal

zum zum

Baupublikation

Spitex-Verein Flumenthal-Hubersdorf

Einladung öffentlichen Workshop

LANGENDORF

Frühlingskonzert

Ortsplanungsrevision

KAMMERSROHR

Gemeindeverwaltung Günsberg 861390/Gü

HUBERSDORF

Die Glassammelstelle an der Stöcklimattstrasse wird per 3. Mai 2013 aufgrund der Umbauarbeiten beim Altersund Pflegeheim Ischimatt aufgehoben. Wir bitten Sie, in Zukunft die Sammelstelle am Steinackerweg 4 beim Werkhof zu benutzen. Die Gemeindeverwaltung Die Gemeindeverwaltung 861153/La

Vizepräsidentenwahl vom 9. 6. 2013 Kaufmann Daniel Weingartenstrasse 5 4524 Günsberg, SVP, bisher

Siehe Inserat unter Günsberg

861717/La

13.30 – 17.00 Uhr

Obligatorisches Programm

5. Mai 2013, 19.00 Uhr Kath. Kirche Günsberg

Kirchenchor Günsberg

Die Kontrolle ist kostenlos.

Vorschiessen

Kirchenchor Günsberg mit Gastsänger/-innen Kinderchor/Flötenensemble

Freier Eintritt Kollekte für Unkosten

8.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 19.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr

Mittwoch, 8. Mai 2013 18.30 bis 19.15 Uhr im Gemeindehaus

Firma Truninger AG Industriestrasse 15 4513 Langendorf Bauobjekt: Dachsanierung ergänzend zur bewilligten Solaranlage Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Industriestrasse 15 GB-Nr. 1002 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 861014/La

Dienstag, 7. Mai 2013, 19 Uhr, Aula Bezirksschulhaus Der Gemeinderat hat die Totalrevision der Ortsplanung von Langendorf eingeleitet. Einen ersten wesentlichen Schritt im Planungsprozess stellt das räumliche Leitbild dar. Es definiert die Grundzüge der anzustrebenden räumlichen Entwicklung der Gemeinde in den nächsten 20 bis 25 Jahren und formuliert generelle Ziele zu den Themen Siedlung, Mobilität, Natur und Umwelt. Das räumliche Leitbild bildet eine wichtige Grundlage für die anschliessende Nutzungsplanung (Bauzonen- und Gesamtplan, Erschliessungsplan). Es ist dem Gemeinderat wichtig, die Anliegen der Bevölkerung, Institutionen und Interessengruppen zu kennen und möglichst frühzeitig in die Planung einzubeziehen. Der Workshop zum räumlichen Leitbild bildet das erste Modul der öffentlichen Mitwirkung bei der Ortsplanung. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Ihre Anmeldung bis am Montag, 6. Mai 2013, 12 Uhr, per Telefon 032 625 85 95 oder per Mail: gemeinde@langendorf-so.ch. Gemeinderat Langendorf 860782/La

Wahlfeststellungen Amtsperiode 2013–2017 Nachdem die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten die Zahl der zu Wählenden nicht überschreiten, gelten für die Amtsperiode 2013–2017 in stiller Wahl als gewählt: Bürgergemeindepräsident Aebi Franz, 1951 eidg. dipl. Bankfachmann Vizepräsidentin DietschiPicaza Maria del Carmen 1956, Hausfrau Bürgergemeinderat Ordentliche Mitglieder: Aebi Franz, 1951 eidg. dipl. Bankfachmann Dietschi-Picaza Maria del Carmen, 1956, Hausfrau Loser Robert, 1957, eidg. Dipl. Versicherungsfachmann Schreiber Thomas, 1962 El.Ing. HTL Walker Andreas, 1963 Maler- und Gipsermeister Ersatzmitglieder Breiter Bruno, 1963, Typograf Sägesser Natalie, 1986 Autolackiererin Rechnungsprüfungskommission Ordentliche Mitglieder Schär Thomas, 1965 eidg. dipl. AV-Elektroniker Brunner-Gygx Franziska, 1973 Personal-Kauffrau Frei Karoline, 1958 Bank-Kauffrau Fischer Franz, 1951, Metzger Lutz Urs, 1944, Bankangestellter Bürgergemeinde Langendorf André Hess, Verwalter 861698/La

Die Musikschule lädt ein: zur Besuchswoche vom 28.April bis 8. Mai zum Instrumentenparcours Mittwoch, 8. Mai ab 9.15 Uhr in den Räumen der Musikschule Schulhausstrasse 2 zum Instrumentenmarkt Mittwoch, 8. Mai ab 17.30 Uhr in der Musikschule Schulhausstrasse 2 Anmeldeformulare für das neue Schuljahr gibt es auf der HP. www-musikschule-langendorf.ch

859299/La

In der Schiessanlage Riedholz

So, 2. Juni

Die Chöre freuen sich, vor möglichst vielen Besuchern bekannte Lieder vortragen zu dürfen.

Blutdruckmessen

Feldschiessen

854771/Hu

Gemeindeverwaltung Günsberg

40

Militärschützen Hubersdorf 861386/Gü

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom 7. bis 10. Mai 2013 geschlossen.

2. Mai


AUS SOLOTHURN & LEBERN

859609/La

Einwohnergemeinde Lommiswil

Erneuerungswahlen für die Legislatur 2013/2017 Publikation von stillen Wahlen Für die nach Majorz vorzunehmenden Erneuerungswahlen der Gemeindepräsidien der Einwohner- und der Bürgergemeinde Lommiswil für die Amtsperiode 2013-2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 69 und 70 GpR). Einwohnergemeinde Lommiswil Präsidium Erika Pfeiffer 1963 Bürgergemeinde Lommiswil Präsidium von Burg Urs 1956 Vizepräsidium von Burg German 1955 Gemeindeverwaltung Lommiswil

861638/Lo

Einwohnergemeinde Oberdorf Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 9., und Freitag, 10. Mai 2013, wegen Feiertag und Reinigung den ganzen Tag geschlossen. Während dieser Zeit können keine Tageskarten abgeholt werden. (ab Montag, 13. Mai 2013, wieder normale Schalteröffnungszeiten von Mo–Fr von 8.00 –11.00 Uhr; 15.00–17.30 Uhr) Freundliche Grüsse Gemeindeverwaltung 859013/Ob

Kandidat für die Beamtenwahlen vom 9. Juni 2013 Gemeindepräsidium Schlatter Patrick, 1968, lic. oec. publ.

Bürgergemeinde Oberdorf

Kandidaten für die Beamtenwahlen vom 9. Juni 2013 Schluep Rudolf, 1956, dipl. Baumeister

BürgergemeindeVizepräsidium Amiet Martin, 1959, Landwirt

Einwohnergemeinde Oberdorf

859518/Ob

Wahlfeststellungen Während der Anmeldefrist zum ersten Wahlgang eines Vize-Gemeindepräsidenten Friedensrichters Gemeindeverwalters für die Amtsperiode 2013 bis 2017 wurde jeweils nur ein Kandidat vorgeschlagen. Die vorgeschlagenen Kandidaten sind Ueli Kölliker, 1958, Richter, Hälegärtlistrasse 7, 4515 Oberdorf (Vize-Gemeindepräsident) Martin Ruch, 1966, lic. jur., Alpenstrasse 7 , 4515 Oberdorf (Friedensrichter) Fredy Schmitter, 1953, Gemeindeverwalter, Allmendstrasse 17, 4515 Oberdorf

Nordic Walking Technik Refresher Nur eine effektive Technik bringts!

Nordic Walking ist weit mehr als Gehen mit Stöcken! Samstag, 4. Mai, 9.30– 11.30 Uhr beim Schulhaus, 4515 Oberdorf Kosten: Fr. 25.– Infos und Anmeldungen unter: www.Sportlight.ch info@sportlight.ch 032 621 49 48 861539/Ob

und gelten somit gemäss § 70 des Gesetzes über die politischen Rechte sowie der Gemeindeordnung § 44 Abs. 2 als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Einwohnergemeinde Oberdorf Gemeindepräsidium 859512/Ob

RIEDHOLZ Baupublikation

Einwohnergemeinde Oberdorf

Bürgergemeindepräsidium

OBERDORF

859609/Ob

LOMMISWIL

41

2. Mai

828316/Ob

Bauherrschaft: Attisholz Infra AG Attisholzstrasse 10 4533 Riedholz Grundeigentümer: Attisholz Infra AG Attisholzstrasse 10 4533 Riedholz Bauobjekt: Informations-Pavillon zeitlich beschränkt Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Attisholzstrasse, GB-Nr. 232 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 860664/Ri/Ni

Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Riedholz Wallierhofstrasse 5 4533 Riedholz Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Riedholz Wallierhofstrasse 5 4533 Riedholz Bauobjekt: Neubau Doppelkindergarten Unter Vorbehalt der Genehmigung des Teilzonenplanes Aktivierung Dorfzentrum (AKDO) mit Änderung Zonenreglement Planverfasser: Aarplan Architekten AG Hermesbühlstrasse 67 4503 Solothurn Bauplatz: Schulhausweg, GB-Nr. 192/700 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 860645/Ri/Ni


Baupublikation

AUS SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Beiner Christian und Bernasconi Sara, Wylweg 1, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Beiner Christian und Bernasconi Sara, Wylweg 1, 4533 Riedholz Bauobjekt: Anbau Sommergarten Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Wylweg 1, GB-Nr. 502 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Menth-Hinzer Thomas und Franziska, Burgstrasse 9 4533 Riedholz Grundeigentümer: Menth-Hinzer Thomas und Franziska, Burgstrasse 9 4533 Riedholz Bauobjekt: Ersatz Wärmepumpe Solarkollektoren, Anbau Balkon Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Burgstrasse 9, GB-Nr. 1029 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Mathys-Annaheim Priska und Hansueli, Gsteig 44 4523 Niederwil Grundeigentümer: Mathys-Annaheim Priska Gsteig 44, 4523 Niederwil Bauobjekt: Ausserhalb Bauzone Pferdeboxen mit Futterlager und Allwetterplatz Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Gsteig 44, GB-Nr. 336 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

860644/Ri/Ni

Baupublikation Bauherrschaft: Kilchmann Marc und Kathleen Balmstrasse 15, 4523 Niederwil Grundeigentümer: Kilchmann Marc und Kathleen Balmstrasse 15, 4523 Niederwil Bauobjekt: Holzterrasse Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Balmstrasse 15, GB-Nr. 422 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 860647/Ri/Ni

Baupublikation Bauherrschaft: Feier Andreas und Lisa Höhenstrasse 10, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Feier Andreas und Lisa Höhenstrasse 10, 4533 Riedholz Bauobjekt: Erweiterung Terrassenmauer und Glas-Windschutz Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Höhenstrasse 10 GB-Nr. 238 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 861149/Ri/Ni

860657/Ri/Ni

860654/Ri/Ni

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Lack Cédric und Martina Riedweg 12, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Lack Cédric und Martina Riedweg 12, 4533 Riedholz Bauobjekt: Anbau an Wohnraum Planverfasser: Directplan GmbH Altgraben 6, 4624 Härkingen Bauplatz: Riedweg 12, GB-Nr. 628 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Weber Andreas und Alexandra Poststrasse 9a, 4562 Biberist Grundeigentümer: Weber Andreas und Alexandra Poststrasse 9a, 4562 Biberist Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Carport, Velo- und Geräteraum Planverfasser: Grütter Partner GmbH Steinrainweg 6, 3365 Grasswil Bauplatz: Lindenstrasse, GB-Nr. 1141 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

860650/Ri/Ni

Baupublikation Bauherrschaft: Vejseli Nedzat und Nazime Schulhausweg 3, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Vejseli Nedzat und Nazime Schulhausweg 3, 4533 Riedholz Bauobjekt: Gerätehaus Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Schulhausweg 3, GB-Nr. 300 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 860667/Ri/Ni

860669/Ri/Ni

Kirchenchor Günsberg

Frühlingskonzert Siehe Inserat unter Günsberg

Bauherrschaft: Lüscher Ulrich und Marianne Thalweg 1, 4713 Matzendorf Grundeigentümer: Lüscher Ulrich und Marianne Thalweg 1, 4713 Matzendorf Bauobjekt: Photovoltaikanlage Planverfasser: EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15, 4554 Etziken Bauplatz: Sonnenrainstrasse 42 GB-Nr. 1137 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 860652/Ri/Ni

EINWOHNERGEMEINDE RIEDHOLZ

Erneuerungswahl des Gemeindepräsidenten vom 9. Juni 2013 für die Amtsperiode 2013–2017 Übereinstimmend mit dem Wahlgesetz werden die definitiven Wahlvorschläge veröffentlicht. Die 4 Ortsparteien FDP, CVP, SVP, SP und Unabhängige haben für die Gemeindepräsidentenwahl folgenden Kandidaten angemeldet: Gemeindepräsidentin: Huber Jasmine, 1968, Hochbauzeichnerin, FDP

BÜRGERGEMEINDE RIEDHOLZ

Erneuerungswahlen der Gemeindebeamten vom 9. Juni 2013 für die Amtsperiode 2013–2017 Da die Zahl der vorgeschlagenen Kandidaten/-innen die Gesamtzahl der zu Wählenden nicht übersteigt, findet kein Urnengang statt. Die Verwaltung der Einwohnergemeinde Riedholz stellt hiermit das Zustandekommen stiller Wahlen der nachstehenden Beamten fest: Gemeindepräsident: • Studer Willi, 1958 Bezirkslehrer, unabhängig Gemeindevizepräsident: • Binz Hans, 1944 Arzt, parteilos Finanzverwalter • Müller Josef, 1946 Rentner, FDP Gemeindeschreiberin • Tillein Helena, 1943 Texterin-Konzepterin, unabhängig Gemeinderat Riedholz Burgerrat Riedholz 861648/Ri


EINWOHNERGEMEINDE RIEDHOLZ

Einwohnergemeinde Rüttenen

Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013 Verzeichnis der Gewählten und Ersatzmitglieder Amtsperiode 2013-2017

Wahlfeststellung Friedensrichter

Kommissionswahlen (Legislatur 2013-2017) Nachdem nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen gemeldet worden sind, als Mitglieder zu wählen sind, findet kein Urnengang statt. Die Verwaltung der Einwohnergemeinde Riedholz stellt hiermit das Zustandekommen stiller Wahlen der nachstehenden Kommission fest: Liste FdP, SP, SVP, CVP Rechnungsprüfungskommission Feier Andreas 1961 Jakob Caterina 1972 Sieber Urs 1942 Gemeindeverwaltung Riedholz Die Gemeindeverwalterin Susanna Meister-Millonig

Der vorgeschlagene Kandidat, Peter Probst, FDP.Die Liberalen Rüttenen, Hauptstrasse 57, 4522 Rüttenen, gilt somit gemäss § 29 Abs. 2 der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Rüttenen als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Die Gemeindeverwaltung

861502/Se

BAUPUBLIKATION

Einwohnergemeinde Rüttenen

Wahlfeststellung Gemeindepräsident und Gemeindevizepräsidentin Während der Anmeldefrist zum 1. Wahlgang für die Wahl eines Gemeindepräsidenten/einer Gemeindepräsidentin und eines Gemeindevizepräsidenten/einer Gemeindevizepräsidentin für die Amtsperiode 2013 – 2017 wurden nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen zur Wahl vorgeschlagen als Ämter zu besetzen sind. Gemäss § 29 Abs. 2 der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Rüttenen gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt. Gewählt sind somit: Gemeindepräsident Gilbert Studer, FDP.Die Liberalen Rüttenen, Hauptstrasse 14, 4522 Rüttenen Gemeindevizepräsidentin Veronika Fluri Bitterli, Grüne Rüttenen, Sonnhaldenweg 11, 4522 Rüttenen Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Die Gemeindeverwaltung

Gesuchsteller: Gehri Kurt und Beatrice, Hubacherweg 16, 2545 Selzach Bauobjekt: Einbau Lukarne Bauplatz: Hubacherweg 16 auf GB Selzach Nr. 4142, W2b Planverfasser: Bauverwaltung Einsprachefrist: 17. Mai 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 861504/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Kehrichtabfuhr Am kommenden Donnerstag findet keine Kehrichtabfuhr statt! Sie wird stattdessen auf den Freitag, 10. Mai 2013 verschoben. Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung 819350/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Alteisenabfuhr

Montag, 6. Mai 2013 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

861705/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Einwohnergemeinde Selzach

Schredderdienst

INFO

Montag, 6. Mai 2013

Nr.1 Juni 2013

Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab. (Siehe auch Entsorgungsblatt)

Mitteilungen und Berichte für das nächste Info müssen bis spätestens Donnerstag, 16. Mai 2013, um 08.00 Uhr

859609/Rü

Gesuchsteller: Beutler Marc und Geiser Damaris, Sonnenrainstr. 16, 4562 Biberist Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Grebnetgasse auf GB Selzach Nr. 3610 Dorfzone Altreu DA Planverfasser: Architekturbüro Kobi, 4585 Biezwil Einsprachefrist: 17. Mai 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

861700/Rü

861654/Ri

RÜTTENEN

BAUPUBLIKATION

bei der Gemeindekanzlei Rüttenen in druckfertiger Vorlage abgegeben oder an ruettenen@bluewin.ch gemailt werden. 860723/Rü

Bau- und Werkverwaltung 824908/Se

Der SAMARITERVEREIN SELZACH führt demnächst einen

WOCHENEND-NOTHILFEKURS durch. Der Kurs findet von Freitagabend bis Samstagnachmittag statt (insgesamt 10 Stunden) und kostet Fr. 140.– pro Teilnehmer. Dauer: 7. und 8. Juni 2013, Fr, 19.00 – 21.00 Uhr, Sa, 8.00 – 17.00 Uhr Kurstage: Freitag und Samstag (Wochenende) Lokal: Gemeindehaus Selzach (Dachgeschoss) Anmeldung unbedingt erforderlich bei: Karin Portenier-Affolter Tel. 032 544 11 24 (svselzach@gmx.ch) SAMARITERVEREIN SELZACH

860057/Se

BÜRGERGEMEINDE RIEDHOLZ

Während der Anmeldefrist zum 1. Wahlgang für die Wahl eines Friedensrichters für die Amtsperiode 2013 – 2017 wurde nur 1 Kandidat zur Wahl vorgeschlagen.

SELZACH

819486/Se

Liste 1: FdP.Die Liberalen Riedholz 102 Huber Jasmine 1968 Hochbauzeichnerin Gewählt 347 104 Järmann Michael 1968 Lehrer Gewählt 296 101 Brillo Elisabeth 1968 Bereichsleiterin Ersatz 283 103 Moll Markus 1964 lic. oec. HSG Ersatz 262 Liste 2: Christlichdemokratische Volkspartei CVP 201 Eheim Marcel 1966 Geschäftsführer Gewählt 465 202 Ruch Stefan 1982 Leiter Finanzen Gewählt 390 203 Reber Martin 1974 Leiter Risikomanagement Ersatz 186 Liste 3: SP Sozialdemokratische Partei und Unabhängige 301 Rüede Jacqueline 1966 Schulleiterin Gewählt 495 Liste 4: Schweizerische Volkspartei SVP 402 Ingold Dominik 1983 Personalberater Gewählt 359 401 Ritschard Stefanie 1973 Technische Verkaufsberaterin Ersatz 320 EINWOHNERGEMEINDE RIEDHOLZ

AUS SOLOTHURN & LEBERN


LOKALES & REGIONALES

2. Mai

44


LOKALES & REGIONALES

2. Mai

45


LOKALES & REGIONALES

2. Mai

46


LOKALES & REGIONALES

2. Mai

47


LOKALES & REGIONALES

2. Mai

48


LOKALES & REGIONALES

2. Mai

49


AUS DEM BUCHEGGBERG

50

BRÜGGLEN

Donnerstag, 9. Mai 2013

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Baupublikation

Auffahrt

NothilfekursRefresher

Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am

Mittwoch, 8. Mai 2013 Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 7. Mai, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

Der Nothilfekurs-Refresher richtet sich an alle Absolventen eines Nothilfekurses, die Ihr Wissen in Erster Hilfe auffrischen möchten. Jeder Mensch kann in eine Notsituation geraten, in der er auf die Hilfe anderer angewiesen ist. Es ist daher natürlich, aber auch notwendig, dass jeder imstande ist, einem andern in einer Notsituation angemessene Hilfe zu leisten − Nothilfe eben.

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit

28. Messener Geländelauf Mittwoch vor Auffahrt 8. Mai 2013 700 m bis 8,3 km Start Kinder ab 16.00 Uhr Sport für alle 18.45 Uhr Hauptkategorien 19.45 Uhr Start und Ziel Schulhaus Bühl, Messen

Wann:

15. Mai 2013

Zeit:

19.30 − 22.30 Uhr

Kursort:

Schulhaus Aetingen Hauptstrasse 74

Bauherr: Doris + Norbert Steuer-Burkhardt Sonnegg 1 4582 Brügglen Grundeigentümer: Bauherr Bauvorhaben: Umgestaltung Garten und vorh. Teich Versetzen von best. Gartenhaus Neuerstellen von Gartenpavillon Instandsetzung der Zufahrt Standort: Grundstück GB 141 Planauflage: Schulhaus Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 861458/1482/Brü

861013/1472/Me

861469/1482/BU

Frühlingsfest unter dem Motto

Potzdonnerwätter!

Anmelden: Bei Franziska Rieder fraenzi_rieder@bluewin.ch oder 032 351 07 25

861015/1472/BU

Kurskosten: Fr. 60.−

Autofahrer: Vorsicht! Die Zufahrten rund ums Schulhaus Bühl in Messen sind während des Laufes eingeschränkt! Beachten Sie bitte die Anweisungen der Organisatoren! Wir danken für Ihr Verständnis.

DTV Messen

2. Mai

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen

SPITEXVEREIN BUCHEGGBERG

Richtigstellung: (Publikation vom 25. 4. 2013) Die Generalversammlung findet am Mittwoch, 8. Mai 2013 (und nicht wie publiziert am Donnerstag, 8. Mai 2013) statt. Zeit: 20.00 Uhr Ort: Alterssitz Buechibärg Lüterswil Traktanden gemäss Publikation vom 25. 4. 2013 861058/1472/BU

Volkstümlich-meteorologische Unterhaltung in der Mehrzweckhalle Lüterswil Mitwirkende: Die 5 Hubel-Meteorologen aus Lohn-Ammannsegg Sängerensemble +/-8 aus Sumiswald (nur Samstag) Kapelle Echo vom Napf Kinder und Jugentanzgruppe Buechibärg Trachtegruppe Buechibärg Samstag, 11. Mai 2013 18.30 Uhr: Festwirtschaft 20.00 Uhr: Unterhaltungsprogramm anschliessend freies Tanzen (Keine Reservation) Sonntag, 12. Mai 2013, Muttertag 11.00 Uhr: Apéro und Mittagessen 13.30 Uhr: Unterhaltungsprogramm Reservation für Mittagessen unter 032 685 72 50 (abends 19 bis 21 Uhr)

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN

BÄTTERKINDEN/ KRÄILIGEN Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

860488/1450/Bä

Dr. med. Andreas Weber 3315 Bätterkinden Die Praxis bleibt vom 11. bis 20. Mai 2013 geschlossen.

Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommission der Einwohnergemeinde LüsslingenNennigkofen für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt: Kopp Corinne, 1975, Buchhalterin mit FA, Nennigkofen Siegmann Max, 1961, dipl. Wirtschaftsprüfer, Lüsslingen Wyss Daniel, 1956, dipl. Bankfachmann, Lüsslingen Gasser Urs, 1963, dipl. Finanzplaner, Nennigkofen Wyss Helene, 1963, Buchhalterin FA, Lüsslingen Als Ersatzmitglied ist gewählt: Dahinden Denise, 1977, kaufm. Angestellte, Lüsslingen Das Ersatzmitglied für den Ortsteil Nennigkofen ist noch vakant. Nennigkofen, 29. April 2012 Gemeindeschreiberin Madeleine Stuber 861639/1423/LüN


AUS DEM BUCHEGGBERG

2. Mai

51

MESSEN

Bürgergemeinde Nennigkofen Folgende für die Beamtenund Kommissionswahlen vom 9. Juni 2013 vorgeschlagenen Kandidaten für die Legislatur 2013 – 2017 gelten als in stiller Wahl gewählt: Gemeindepräsident: Knörr Jürg Vizepräsident: Isch Andreas Finanzverwalter: Hofer Jürg Gemeindeschreiber: Eggenschwiler Thomas Mitglieder Rechnungsprüfungskommission: Baumann Manfred Schluep-Bohli Christine Schluep Christian Bürgerrat Nennigkofen 861603/1423/LüN

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Bürgergemeinde Lüterkofen-Ichertswil Für die Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde LüterkofenIchertswil für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang der Bürgergemeinde findet nicht statt.

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Bürgergemeinde Alt Messen Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Bürgerrat Alt Messen für die Amtsperiode 2013–2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten oder Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang vom 9. Juni 2013 findet nicht statt. (§67 und 68 GpR) Als Mitglieder des Bürgerrates gewählt sind: Haas Jürg, 1975, Meisterlandwirt Hert-Schneider Käthi, 1959, Kaufmännische Angestellte Schluep Beat, 1980, Meisterlandwirt Als Ersatzmitglied ist gewählt: Iseli Roland, 1963, Bauingenieur Für die Wahlen von Sonntag, 22. September, stellen sich folgende Personen zur Wahl: Bürgergemeindepräsident: Haas Jürg, 1975, Vizepräsident: Schluep Beat, 1980, Für die Rechnungsprüfungskommission: Hausammann-Stuber Peter, 1960 Moser-Gautschi Ernst, 1956 Wyss-Salzmann Brigitte, 1967 Bürgergemeinde Alt Messen Elisabeth Lenz Bürgerschreiberin Lore Däppen 861682/1472/Me

Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt:

Erinnerung Hundesteuer 2013

Stebler Ulrich, 1952, dipl. Forsting. ETH Cimeli Graziano, 1949, Verkaufsleiter Schluep Johannes, 1966, Betriebswirtschafter HF Ingold Stefan, 1979, Säger HF

Der Bürgerrat

Wir machen noch einmal sämtliche Hundehalter darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2013 bis Ende April bei der Gemeindeverwaltung gegen Bezahlung von Fr. 80.– pro Hund fällig war. Nach Ablauf der Verlängerungsfrist bis spätestens 15. Mai wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Die Gemeindeschreiberei

861356/1456/LüI

861082/1450/Me

Lüterkofen, 29. April 2013

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Einwohnergemeinde Schnottwil

Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahlen vom 9. Juni 2013 Liste 1: FDP Die Liberalen 1.01 Willi Jürg, 1964, Unternehmer (bisher) 1.02 Leuthold Sabine, 1970, Dipl. Ergotherapeutin (bisher) 1.03 Schluep Reto, 1974, Schweissfachmann (bisher) 1.04 Brüllhardt Ursula, 1979, Kauffrau 1.05 Ritz Roger, 1971, Bäcker-Konditor-Confiseur 1.06 Schluep Stefan, 1973, Maschinening. HTL, Wirtschaftsing. FH 1.07 Wälti Markus, 1963, Ingenieur HTL Liste 2: SP und Parteilose Schnottwil 2.01 Eberhard Niklaus, 1962, Maschinenmechaniker (bisher) 2.01 Eberhard Niklaus, 1962, Maschinenmechaniker (bisher) 2.02 Suter Adrian, 1971, Informatiker (bisher) 2.02 Suter Adrian, 1971, Informatiker (bisher) Die Gemeindeverwaltung 861020/1480/Sch

EINWOHNERGEMEINDE SCHNOTTWIL

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) liegt folgender Plan öffentlich auf:

Gestaltungsplan «MUER» mit Sonderbauvorschriften und dazugehörigem Raumplanungsbericht GB-Nr. 640, GB-Nr. 452 und Teile der Parzelle GB-Nr. 79 Auflagezeit: 2. bis 31. Mai 2013 Auflageort: Gemeindehaus Schnottwil, 1. Stock Einsprachen: Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch den Nutzungsplan berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Schnottwil schriftich und begründet Einsprache erheben. Schnottwil, 2. Mai 2013 Gemeinderat Schnottwil 861017/1480/Sch


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

2. Mai

53


AUS DEM WASSERAMT

2. Mai

54

AESCHI

Donnerstag, 9. Mai 2013

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Auffahrt

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am

Wahlbestätigung Gemeinderat

Mittwoch, 8. Mai 2013 Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 7. Mai, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit

Amtei Bucheggberg-Wasseramt

FamilienSpaziergang Die CVP-Familie und Interessierte treffen sich zu einem kurzen Spaziergang und anschliessendem Kaffee oder Apéro. Der Anlass ist öffentlich und soll dem Meinungsaustausch und Kennenlernen dienen.

Die Ortsparteien haben für die Erneuerungswahlen in den Gemeinderat eine gemeinsame Liste mit Kandidaten eingereicht. Während der Anmeldefrist sind nicht mehr Kandidaten gemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Somit gelten die vorgeschlagenen Kandidaten als in stiller Wahl gewählt. Zwei Sitze sind zudem noch vakant. Der angesetzte Wahlgang vom 9. Juni 2013 wird nicht stattfinden. Für die Amtsperiode 2013-2017 sind entsprechend der Reihenfolge auf der Liste des Wahlvorschlages die folgenden Personen gewählt: Berger Stefan, 1983, dipl. Techniker HF Automation (CVP, neu) Heuberger Michelle, 1978, KV-Angestellte (CVP, neu) Jordi Thomas, 1968, kaufm. Angestellter (SP, bisher) Der Gemeindeverwalter

Treffpunkt: Sonntag, 5. Mai 2013, um 10.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung in Derendingen.

861646/1468/Ae

Ihre CVP der Amtei Bucheggberg-Wasseramt

Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, den 9. 5. 2013 (Auffahrt), wird auf Freitag,den 10. 5. 2013 verschoben. Ihr Abfuhrunternehmen Roger Clément & Co., Aeschi

861144/1468/Ae

Wir freuen uns auf Sie!

861085/1450/WA

Kehrichtverschiebung

861469/1482/BU

Frühlingsfest

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

unter dem Motto

Potzdonnerwätter! Volkstümlich-meteorologische Unterhaltung in der Mehrzweckhalle Lüterswil Mitwirkende: Die 5 Hubel-Meteorologen aus Lohn-Ammannsegg Sängerensemble +/-8 aus Sumiswald (nur Samstag) Kapelle Echo vom Napf Kinder und Jugentanzgruppe Buechibärg Trachtegruppe Buechibärg Samstag, 11. Mai 2013 18.30 Uhr: Festwirtschaft 20.00 Uhr: Unterhaltungsprogramm anschliessend freies Tanzen (Keine Reservation) Sonntag, 12. Mai 2013, Muttertag 11.00 Uhr: Apéro und Mittagessen 13.30 Uhr: Unterhaltungsprogramm Reservation für Mittagessen unter 032 685 72 50 (abends 19 bis 21 Uhr)

861720/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

2. Mai

55

Dorf- und Schülerschiessen 2013 Dorfschiessen & GrüppeliWettschiessen Samstag, 4. Mai 2013    8.00 – 11.30 Uhr 16.00 – 19.30 Uhr Sonntag, 5. Mai 2013 8.00 – 11.30 Uhr

861121/1422/Bi

Schülerschiessen Samstag, 4. Mai 2013 14.00 – 17.00 Uhr Die Schützenstube im Stand Giriz ist an beiden Tagen durchgehend geöffnet. Die Kleinkaliberschützen Biberist freuen sich auf Ihren Besuch.

DR SCHNÄUSCHT BIBERISCHTER 9. Mai 2013

861125/1422/Bi

861651/1422/Bi

861804/1422/Bi

861727/1422/Bi

Zu vermieten

861608/1453/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele

Schrebergarten

Donnerstag, 2. Mai 2013 4. Liga: 20.00 Uhr FC Biberist b – FC Welschenrohr

Tel. 032 675 13 44 mailto: gavege@bluewin.ch

Freitag, 3. Mai 2013 Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Rüttenen Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist c – FC Bellach b Samstag, 4. Mai 2013 Junioren B: 15.30 Uhr FC Biberist – FC Däniken-Gretzenbach

Muttertagsbasteln Am Mittwoch, dem 8. Mai 2013, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Wir basteln ein Geschenk fürs Mami! Alle Schulkinder sind willkommen! Kindergartenkinder bitte in Begleitung Erwachsener. Gratisaktion! Zvieri wird offeriert! Kontakt: Simone Tamsel, Telefon 032 672 50 06 www.werkspielplatz.ch

2. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – FC Dulliken 4. Liga: 19.30 Uhr FC Biberist b – Türkischer SC Solothurn Mittwoch, 8. Mai 2013 Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – SC Flumenthal i B / 2 2 4 1 /1 3 11 6 8

Junioren C: 19.30 Uhr FC Biberist/Gerlafingen – US Oltenese Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

Sportanlage Bleichematt Biberist Austragung bei jedem Wetter Wann: Donnerstag, 9. Mai 2013 (Auffahrt), gemeinsam mit dem Auffahrtsturnier von Biberist aktiv! Handball Teilnahme: Jugendliche mit Jahrgang 1999 und jünger aus Biberist und LohnAmmannsegg Anmeldung: 9. Mai 2013 13.30–14.00 Uhr auf dem Sportplatz Bleichematt Beginn Läufe: ab 14.30 Uhr Kosten: Teilnahme gratis! Sponsoring durch die Versicherung: Sache der Teilnehmer Organisation: Biberist aktiv! Leichtathletik Mit freundlicher Unterstützung durch die Baloise Bank SoBa

861162/Bi

Wo:


AUS DEM WASSERAMT DEITINGEN

2. Mai

56

861496/1458/Dei

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Baupublikationen

Büroöffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Baupublikationen

Die Gemeindeverwaltung ist über die Auffahrt wie folgt geöffnet:

Bauherrschaft: Jean-Marc Thürner Stirnliweg 6, 4704 Niederbipp Grundeigentümer: Viktor Kofmel AG Wangenstrasse 15, Deitingen Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand und Gartenhaus Projektverfasser: Blanc Partner Architekten AG 4553 Subingen Bauplatz: Neumattstrasse 16, GB-Nr. 1164

• Mittwoch, 8. Mai 2013 Nachmittag, 14.00 – 17.00 Uhr

Bauherr: Obimag Immobilien AG Dorfgasse 9, 4710 Balsthal Bauobjekt: Anbau Balkone Bauplatz: Steinmattstrasse 29a; GB-Nr. 659

• Donnerstag, 9. Mai 2013 Auffahrt, geschlossen

Bauherr: Kunz Hermann und Christine Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe mit Erdsonde Bauplatz: Buchenweg 1, GB-Nr. 961

• Freitag, 10. Mai 2013 geschlossen • Montag, 13. Mai 2013 geöffnet ab 9.00 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Feiertag.

Einsprachefrist bis am 16. Mai 2013

Die Gemeindeverwaltung

Bauherr/Projektverfasser: Roman Kofmel Bahnhofstrasse 6, Deitingen Bauobjekt: Anbau Küche Ost Bauplatz: Bahnhofstrasse 6, GB-Nr. 400 Bauherrschaft: Christine und René Jäggi Bahnhofstrasse 15, Deitingen Bauobjekt: Abbruch Garage Nr. 15b und Neubau Garage mit Unterstand Projektverfasser: Charles Breitenstein Architekt, Deitingen Bauplatz: Bahnhofstrasse 15, GB-Nr. 316 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 861523/1458/Dei

Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss

857580/1458/Dei

N GE IN T I DE

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Donnerstag, 2. Mai 2013 3. Liga FC Deitingen b – FC Wangen a/A um 20.00 Uhr Matchballspender: • Arnold AG, Wangen a/A • ivanmeyertours GmbH, Wangen a/A www.ivanmeyertours.ch

Die Baukommission 861663/1429/Der

Samstag, 4. Mai 2013 3. Liga FC Deitingen a – FC Riedholz um 17.00 Uhr Matchballspender: • Schärli & Brunner Holzbau AG, Wangenried • Bäckerei Konditorei Felber AG, Deitingen

SENIORENAUSFLUG

Dienstag, 7. Mai 2013 3. Liga FC Deitingen a – FC Luterbach um 20.00 Uhr

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Mittwoch, 8. Mai 2013 5. Liga FC Deitingen – SC Flumenthal um 20.00 Uhr

Siehe Hauptinserat unter Subingen

Besten Dank für die Matchballspenden! Es würde uns freuen, Sie auf dem Sportplatz Grabmatt willkommen zu heissen. Einen grossen Dank an unseren Hauptsponsor:

Der diesjährige Seniorenausflug findet am Dienstag, 21. Mai 2013, statt. Die Reise führt nach Grindelwald. Das Essen wird im Derby Hotel serviert. Wir reisen mit Cars ab Gemeindeverwaltung. Abfahrt 11.45 Uhr, Rückkehr ca. 19.15 Uhr. Alle Personen von Derendingen, die 70-jährig oder älter sind, laden wir freundlich ein, daran teilzunehmen. Das gilt demnach auch für alle, die im Verlauf des Jahres 2013 den 70. Geburtstag feiern können. Die Anmeldung hat bis spätestens Mittwoch, 15. Mai 2013, bei folgenden Stellen zu erfolgen: Einwohnerdienste Telefon 032 681 32 32 Drogerie Kofmehl Telefon 032 682 44 41 Das Gemeindepräsidium 861023/1429/Der

861742/1458/Dei

Bauherrschaft/Projektverfasser: Matthias und Simone Meisterhans Rustmattweg 28, Deitingen Bauobjekt: Sichtschutzzaun Süd entlang Strasse Bauplatz: Rustmattweg 28, GB-Nr. 989


AUS DEM WASSERAMT

Samstag, 4. Mai Waldputz im Affolterwald Bürgergemeinde Derendingen 13.30 Uhr Zeughaus Affolterwald bis 16.00 Uhr, anschliessend kleine Verpflegung

859878/1429/Der

Sonntag, 5. Mai Frühlingswanderung mit STV Männerturnverein 9.30 Uhr hinter der Turnhalle, Marschzeit 2−3 Std. an den Aeschisee und dort Verpflegung aus dem Rucksack

Satus Derendingen 859354/1429/Der

Herzliche Einladung Familienspaziergang 5. 5. 2013

Die Gelegenheit, mit CVPPolitiker/-innen aus dem Wasseramt ins Gespräch zu kommen.

Dienstag, 7. Mai Velobummel für alle Frauengemeinschaft Derendingen www.fgd.ch.vu 18.00 Uhr Schulhaus Mitteldorf

Der Vorstand 861658/1429/Der

Dienstag, 7. Mai Schnupperlektion offenes Turnen für Frauen ab 40 mit Frauenturngruppe STV 19.30 Uhr Turnhalle Mitteldorf

Altpapiersammlung

Bauherrschaft: Marti Marco Buchenweg 2, 4554 Etziken

Samstag, 4. Mai 2013 Bitte Altpapier gebündelt ab 7 Uhr am Strassenrand bereitstellen. Achtung: Papier in Einkaufstaschen, in Kartons oder Altpapier vermischt mit anderen Abfällen (Karton, Plastik usw.) wird nicht mitgenommen. Zudem werden nur die am Strassenrand deponierten Bündel abgeführt. Bitte gut sichtbar deponieren!

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Postmattstrasse 11, GB-Nr. 456 Ausnahme 1: – Par. 53, Kant. Bauverordnung Rampe zur Garage im UG Gefälle 1,00 m ab Strassenrand 15%

Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11

Die Baukommission 861619/1481/Et

861027/1429/Der

FLURGENOSSENSCHAFT DREI HÖFE

Einladung zur ord. Generalversammlung

Tag der offenen Tür! Alles muss weg!

Irisweg 10 (Parterre), Gerlafingen am Samstag, 4. Mai 2013 9.00 –11.00 und 14.00 –16.00 Uhr 859714/1453/Ge

Kehrichtverschiebung Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, den 9. 5. 2013 (Auffahrt), wird auf Freitag,den 10. 5. 2013 verschoben.

Freitag, 3. 5. 2013 ab 16.00 Uhr bis Sonntag, 5. 5. 2013 21.00 Uhr wird die Haltestelle DORF beim Kreuzplatz nur von der Linie Aeschi/Etziken direkt bedient: Samstag und Sonntag kein Halt (Umleitung Maikilbi). Bitte Haltestelle beim Bahnhof benutzen. Danke für Ihr Verständnis. BSU und K + S-Kommission

MEDLZ Sie gelten als die beste weibliche A-Cappella-Popband Europas! Freitag, 3. Mai 2013 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

854283/1452/Et

DREI HÖFE

Ihre Umweltschutzkommission und Turnverein Gerlafingen

Wohnungsräumung

Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen.

Subingen = Busumleitung!

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Für nicht abgeholtes Altpapier bitte sich bei folgender Tel.-Nr. melden: 079 766 48 32

858785/1453/Ge

ACHTUNG

«Chum doch au cho Minute sammle aues ohni Vereinsverpflichtig»

Verpflegung ab 18.30 Uhr

Baupublikation

Ihr Abfuhrunternehmen Roger Clément & Co., Aeschi

Mittwoch, 8 . Mai Schnupperlauf Derendinger Abendlauf Running oder Walking je 5,4 oder 10,2 km Läufergruppe Derendingen www.lgd.ch 19.00 Uhr Schulhaus Mitteldorf

Musikgesellschaft Derendingen um 20.00 Uhr im Saalbau Bad, Derendingen

Turnverein und Umweltschutzkommission Gerlafingen

Ausnahme 2: – Par. 17, Kan. Bauverordnung OK EG mehr als 1,20 m über gew. Terrain für 1-geschossige Baute in W2

10.00 – 12.00 Uhr Treffpunkt vor der Gemeindeverwaltung Derendingen.

Montag, 6. Mai Volleyball für alle mit Turnerinnen Satus 20.00 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle West

4. Mai 2013 Frühlingskonzert

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

861607/1453/Ge

Vom 1. bis 31. Mai 2013 führt der Satus Derendingen seinen Passiveinzug durch. Wir werden uns erlauben, Sie persönlich anzusprechen. Für Ihre Unterstützung und Spende danken wir Ihnen recht herzlich.

Donnerstag, 2. Mai Spiel-Sporttag Kinder der Primarschule Mitteldorf Schulhaus Mitteldorf

Siehe Hauptinserat

GERLAFINGEN

861144/1468/Et

Ab 1. bis 8. Mai 2013

Montag, 6. Mai Fit in den Sommer mit Gymnastik für alle mit Ursula Bösiger 16.15 bis 17.15 Uhr Turnhalle West

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Passiveinzug 2013

57

Dienstag, 14. Mai 2013 20.00 Uhr Restaurant Brunnen, Hersiwil Traktanden 1. Protokoll der letzten GV 2. Rechnung 2011 / 12 3. Budget 2013 (inkl. Beiträge) 4. Projekt Leitungsspülung (Orientierung / weiteres Vorgehen) 5. Verschiedenes Der Vorstand 861499/DH

Passiveinzug 2013 vom 1. bis 15. Mai Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung! Frauenchor Gerlafingen

861612/1453/Ge

Wir messen uns gegen Luterbach, Recherswil, Aeschi, Etziken, Bolken

2. Mai


AUS DEM WASSERAMT 861608/1453/Ge

861633/1461/Ha

Einwohnergemeinde Hüniken

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Tel. 032 675 13 44 mailto: gavege@bluewin.ch

Meisterschaftsspiele Freitag, 3. Mai 2013 18.30 Junioren E − FC Wiedlisbach 20.00 Junioren B − SC Blustavia

ÖFFENTLICHE AUFLAGE

Montag, 6. Mai 2013 20.00 Junioren B − SC Derendingen

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Hüniken legt aufgrund von § 15 ff. der kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren während 30 Tagen, vom 2. bis 31. Mai 2013 die folgenden Grundeigentümerbeiträge

825789/Ge

Mittwoch, 8. Mai 2013 18.30 Junioren E − FC Wacker Grenchen a 20.00 5. Liga − FC Post Solothurn a Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Beitragspläne und Berechnungen Erschliessung Weieracker 4. Etappe

Tag der offenen Tür 4. Mai 2013, 9 bis12 Uhr Schulhaus Kriegstetten

861333/1450/Ha

Kreismusikschule HOEK und Horriwil

Hauptinserat unter Kriegstetten

Nothilfekurs Siehe unter Kriegstetten 861040/1459/Ha

HALTEN

Die Wahl erfolgt über den Gemeinderat. Der Gemeinderat 861628/1461/Ha

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

ACHTUNG Subingen = Busumleitung!

Der Gemeinderat 861798/1493/Hü

Kehrichtverschiebung Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, den 9. 5. 2013 (Auffahrt), wird auf Freitag,den 10. 5. 2013 verschoben. 854283/1452/Hor

Freitag, 3. 5. 2013 ab 16.00 Uhr bis Sonntag, 5. 5. 2013 21.00 Uhr wird die Haltestelle DORF beim Kreuzplatz nur von der Linie Aeschi/Etziken direkt bedient: Samstag und Sonntag kein Halt (Umleitung Maikilbi). Bitte Haltestelle beim Bahnhof benutzen. Danke für Ihr Verständnis. BSU und K + S-Kommission

Kreismusikschule HOEK und Horriwil Schulhaus Kriegstetten

861791/1493/Hü

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Brunnengenossenschaft Recherswil, Kriegstetten, Oekingen

Einladung zur Besichtigung unserer Brunnstube Samstag, 4. Mai, 9.30 Uhr beim Schulhaus Recherswil anschliessend Fussmarsch in die Brunnstube und zurück Mit freundlichen Grüssen Der Vorstand 861672/1474/Kr

SERVICE UND REPARATUREN

Tag der offenen Tür 4. Mai 2013, 9 bis12 Uhr

Ihr Abfuhrunternehmen Roger Clément & Co., Aeschi

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Hüniken legt aufgrund von § 15 Planungs- und Baugesetz u. ff. während 30 Tagen, vom 2. Mai bis 31. Mai 2013, die Nutzungspläne des Generellen Wasserversorgungsplans (GWP) Teil Weieracker 4. Etappe mit: • Genereller Wasserversorgungsplan Situation 1:1000 • Detailplan Situation 1:500 • Bericht mit hydraulischer Berechnung öffentlich auf. Auflageort: Jürg Schibler, Weieracker 40 4554 Hüniken SO Einsicht nach telefonischer Vereinbarung. 032 627 84 41 (Geschäft) oder 032 614 18 82 (Privat) Dauer: Donnerstag, 2. Mai, bis Freitag, 31. Mai 2013 Einsprachen: Jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet, bis spätestens am 31. Mai 2013 an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Hüniken, 4554 Hüniken, einzureichen. Der Gemeinderat

EMPFEHLE MICH FÜR

861333/1450/Ho

Dabei ist einmal wöchentlich am Erscheinungstag der Amtliche Anzeiger an alle Haushalte zu verteilen. Erwartet wird absolute Zuverlässigkeit. Die Anstellung und Besoldung erfolgt nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Halten. Bewerbungen: Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bis zum 15. Mai 2013 an die Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 7, 4566 Halten. Weitere Informationen erhalten Sie während der Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung, Telefon 032 675 34 44.

Einsicht nach telefonischer Vereinbarung, 032 627 84 41 (Geschäft) oder 032 614 18 82 (privat).

Einsprache: Jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet, bis spätestens am 31. Mai 2013 an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Hüniken, 4554 Hüniken einzureichen.

Einwohnergemeinde Halten

im Nebenamt neu zu besetzen.

öffentlich auf:

Dauer: Donnerstag, 2. Mai bis Freitag, 31. Mai 2013

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Anzeigerverträger / Anzeigerverträgerin

• Erschliessungsstrasse • Abwasserentsorgung • Wasserversorgung • Leerrohrerschliessung für TT • Landerwerb Auflageort: Jürg Schibler Weierackerweg 40 4554 Hüniken/SO

Samariterverein Kriegstetten und Umgebung

Auf den 1. August 2013 ist in der Gemeinde Halten die Stelle als

Öffentliche Planauflage

Einwohnergemeinde Hüniken

861144/1468/Hü

Schrebergarten

58

Hauptinserat unter Kriegstetten

H.-P. Moser Hauptstrasse 116 4565 Recherswil Tel. + 41 32 675 72 24 Fax + 41 32 675 47 20 www.hm-racing.ch

857230/1420/Kr

Zu vermieten

2. Mai


AUS DEM WASSERAMT LOHN-

Samariterverein Kriegstetten und Umgebung

AMMANNSEGG

NOTHILFEKURS

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

(Wochenendkurs, Freitagabend und Samstag) Kurstage: Freitag, 17. Mai 2013 von 19.30 bis 22.00 Uhr Samstag, 18. Mai 2013 von 8.30 bis 17.00 Uhr Kursort: Schulhaus Kriegstetten (Werkraum) Kurskosten: Fr. 140.– pro Teilnehmer Anmeldungen bis am 12. Mai 2013: Huggenberger Irène Tel. 032 675 20 77 E-Mail: hi.huggenberger@bluewin.ch

Teilnehmerzahl beschränkt

861038/1459/Kr 861325/1450/Kr

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikationen Bauherrschaft: Anna und Beat Wyler Alte Bernstrasse 48 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Kläy Haustechnik AG Bibernbachstrasse 40 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Erdsondenwärmepumpenheizung mit 1 vertikalen Bohrung

Bauherrschaft: Sabine Näf und Terry Kilcher Kapellenstrasse 13 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Kläy Haustechnik AG Bibernbachstrasse 40 4573 Lohn-Ammannsegg

4. Mai 2013, 9 bis12 Uhr Schulhaus Kriegstetten Auftritt der Jugendmusik Wasseramt mit der Musikschule, Kinderchor und Lehrerband, Instrumente vorstellen lassen und selbst ausprobieren, Apéro. Programm und Anmeldeformular finden Sie unter www.hoek.ch

Bauobjekt: 1 vertikale Bohrung für Erdwärmesonde

Die Hundehalterinnen und Hundehalter, welche die Kontrollmarke für 2013 noch nicht gelöst haben, werden gebeten, dies umgehend nachzuholen! Sollte eine schriftliche Mahnung notwendig werden, beträgt die Gebühr Fr. 50.– !

Folgende Angaben müssen registriert werden: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer; Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (handgeschriebene Zettel mit der Chip-Nummer werden nicht akzeptiert!) – Nummer der Kantonalen Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen – Genaue Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Geburtsdatum des Hundes – Name, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters / der -halterin Die Hundesteuer inkl. Kontrollzeichengebühr beträgt pro Hund Fr. 150.–.

Bauplatz: GB Lohn Nr. 3999, Kapellenstrasse 11

Die Gemeindeverwaltung 861610/1484/LoA

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses

Bei Fragen: 032 675 95 28 (SL) Anmeldeschluss: 17. Mai 2013

861611/1484/LoA

Gemeindepräsidentenwahl Lohn-Ammannsegg vom 9. Juni 2013 818664/1420/Kr

Podologiepraxis Risler • Medizinische Fusspflege • Behandlung und Beratung bei Fussproblemen aller Art • Fussmassage R. Risler, dipl. Podologin EFZ St.-Niklaus-Strasse 6 3425 Koppigen Telefon 079 710 10 36 Termine nach Vereinbarung

Neue Preise für die Tageskarten Gemeinde Seit der Einführung der Tageskarten Gemeinde im Jahre 2003 ist der vom Verband öffentlicher Verkehr vorgegebene Einkaufspreis um 51,8% gestiegen. Die Bürgergemeinde Luterbach hat im Jahre 2011 eine moderate Preiserhöhung von Fr. 31.– auf Fr. 33.– vorgenommen. Der Bürgergemeinderat hat an seiner Sitzung vom 14. März 2013 beschlossen, die Preise der Tageskarten anzupassen. Eine Tageskarte kostet ab dem 1. Januar 2014 neu Fr. 38.– (bisheriger Preis Fr. 33.–). Der Preisaufschlag gilt für alle 4 Tageskarten, die bei der Einwohnergemeinde Luterbach bezogen werden können. Der Bürgergemeinderat ist überzeugt, dass diese moderate Preiserhöhung gerechtfertigt ist. Er zählt deshalb auf das Verständnis der Einwohner und Einwohnerinnen. Der Bürgergemeinderat

859735/1462/Lu

Die Bau- und Werkkommission

Siehe Hauptinserat unter Subingen

Bürgergemeinde Luterbach

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

Einsprachefrist: bis 16. Mai 2013

➔ Bitte benützen Sie den Parkplatz der Zivilschutzanlage.

59

Hundesteuer 2013 nicht vergessen!

Alle Hunde, welche am 1. April drei Monate und älter sind, unterstehen der Meldepflicht und müssen ein Kontrollzeichen tragen.

Bauplatz: GB Lohn Nr. 808, Alte Bernstrasse 48

Tag der offenen Tür

2. Mai

Wahlvorschlag für die Gemeindepräsidentenwahl der Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg Sieber Markus, 1966, lic. rer. pol. von Büren zum Hof BE Badstrasse 16 Lohn-Ammannsegg (parteilos)

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

Bauausschreibung Gesuchsteller:

861613/1484/LoA

Projektleiter: Bauobjekt:

elte p p do

Siehe unter Biberist 859746/1422/LoA

857724/1484/LoA

TOMAZOBI Berner Guerilla-Troubadouren

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Grundstück: Parzelle:

Caroline und Remo Mancini Lochzelgli 28 4542 Luterbach siehe Gesuchsteller Velo- und Geräteunterstand Lochzelgli 28 GB-Nr. 1984

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 2. 5. – 17. 5. 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 861490/1462/Lu


861505/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT

2. Mai

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2012 2. Zusicherung des Bürgerrechts an: 2.1 Simone und Adriana Tropia mit den Söhnen Daniele und Andrea 3. Rechnung 2012 3.1 Genehmigung der Rechnung 2012 3.2 Neueröffnung eines Spendenkontos in der laufenden Rechnung: Teilweiser Übertrag des Gewinns 2012 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 1. Mai 2013 je von Montag bis Freitag von 18.00 bis 20.00 Uhr bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden. Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung im Waldhaus herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung offeriert der Bürgerrat einen kleinen Imbiss.

861512/1462/Lu

Samstag, 4. Mai, 9.30 Uhr beim Schulhaus Recherswil anschliessend Fussmarsch in die Brunnstube und zurück

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Mit freundlichen Grüssen Der Vorstand 861672/1474/Oe

Baugesuch Gesuchsteller und Projektverfasser Bauobjekt Grundstück

Burkhalter Urs Rosenstrasse 4 4564 Obergerlafingen Terrainauffüllung Hauptstrasse GB-Nr. 158 4564 Obergerlafingen

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 2. 5. – 16. 5. 2013 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen.

Baupublikation Gesuchsteller: Fasina AG, c/o Fluri + Partner AG Bruggerstrasse 21, 5400 Baden Bauvorhaben: Autounterstände und Parkplätze

861215/1454/Obg

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Einladung zur Biberexkursion

Gemeindeschreiber/-in im Nebenamt

Datum: Freitag, 3. Mai 2013 Zeit:

Bauleitung: Arch.-Büro Beat Jäggi Blumenweg 10, 4565 Recherswil

Wir suchen:

Thema: «Auf Bibers Spuren»

Siehe Hauptinserat Rubrik Stelleninserate

19.00 Uhr

Besammlung: Schützenhaus Luterbach

860646/Obg

Erfahren Sie mehr über den Lebensraum und das Leben dieser einzigartigen Baumeister.

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

www.nvvl.ch

Standort: Westringstrasse GB-Nr. 952 – 955 und 320

Einsprachefrist: Donnerstag, 16. Mai 2013 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 861583/1420/Re

Wahlen Einwohnergemeinde Recherswil

Gemeinderat Rechnungsprüfungskommission

Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 859706/1462/Lu

859045/1462/Lu

Die Wahlvorschläge werden vom Mittwoch, 1. Mai, bis Freitag, 3. Mai 2013 im Anschlagkasten ausgehängt. Die Gemeindeverwaltung 861681/1474/Oek

Samariterverein Kriegstetten und Umgebung

Eingabeschluss Dorfblatt Beiträge für das Dorfblatt vom Mai 2013 können bis 3. Mai 2013 eingereicht werden bei: Peter Wüthrich Erlenstrasse 36, 4565 Recherswil Tel. 032 675 46 37

Nothilfekurs Siehe unter Kriegstetten 861040/1459/Oe

Tag der offenen Tür

Mit freundlichen Grüssen KULTURKOMMISSION Recherswil 858416/1420/Re

Kreismusikschule HOEK und Horriwil

4. Mai 2013, 9 bis12 Uhr Schulhaus Kriegstetten

861333/1450/Oek

Datum/Ort: Mittwoch, 8. Mai 2013, 19.00 Uhr, im Waldhaus der Bürgergemeinde Luterbach.

Wir haben Ihnen im März ein Couvert mit einem Einzahlungsschein für den Mitgliederbeitrag in den Briefkasten gelegt. Wenn Sie schon einbezahlt haben, danken wir Ihnen herzlich. Ihre Einzahlung nehmen wir auch jetzt noch sehr gerne entgegen, sind wir doch auf Unterstützung angewiesen. Sie profitieren dafür im Bedarfsfall von günstigeren Haushaltstarifen. Unser Postkonto lautet: Postkonto 45 - 3128 5. Spitex-Verein Luterbach

Brunnengenossenschaft Recherswil, Kriegstetten, Oekingen

Einladung zur Besichtigung unserer Brunnstube

Bürgergemeinde Luterbach

Einladung zur Gemeindeversammlung

60

Hauptinserat unter Kriegstetten

Siehe Hauptinserat unter Subingen


EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation

Einwohnergemeinde Recherswil

Ausschreibung Vakanzen In der Einwohnergemeinde Recherswil sind ab 1. August 2013 die zwei Mitglieder im Stiftungsrat des Alters- und Pflegeheimes am Bach sowie ein Mitglied in der Kulturkommission zu ersetzen. Wählbarkeitsvoraussetzungen Wählbar ist, wer in der Einwohnergemeinde Recherswil stimmberechtigt ist. Wahlbehörde ist der Gemeinderat. Anmeldung Interessenten/-innen melden sich bis zum 13. Mai schriftlich bei der Gemeindeverwaltung (Hauptstrasse 56 oder gemeindeverwaltung@recherswil.ch). Der Gemeinderat 861078/1420/Re www.recherswil.ch

Planauflage:

2. – 16. Mai 2013

Auflageort:

Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9

Einsprachefrist: 16. Mai 2013

Bauleitung:

Bauherrschaft

Gemeinderat: 9 Mandate

Bauobjekt:

Bau von Pergola Gartenhaus und Schwimmbad

Bauplatz:

Fliederweg 9

GB-Nr.:

3604

Zone:

W2

Liste 1 Sozialdemokratische Partei SP Blanc Roger, Architekt REG (parteilos) Bohren Claudio, Sachbearbeiter CSS Hälg Schrittwieser Daniela, Ergotherapeutin/ Psychomotoriktherapeutin Ingold Hans Ruedi, Architekt / Gemeindepräsident (bisher) Oberli Stephan, Sachbearbeiter (bisher) Schnider Guggisberg Katrin, Kindergärtnerin (bisher) Stebler Fischer Christine, Physiotherapeutin Weiss Konrad, Maschineningenieur HTL Winistörfer Manfred, Schichtführer

Die Baukommission 861789/1452/Su

Sperrung der Schulhausstrasse

gesperrt. Wir danken für Ihr Verständnis.

Samstag, 4. Mai, 9.30 Uhr beim Schulhaus Recherswil anschliessend Fussmarsch in die Brunnstube und zurück

Bauverwaltung Subingen 861773/1452/Su 861496/1458/Su

Mit freundlichen Grüssen Der Vorstand 861672/1474/Re

Samariterverein Kriegstetten und Umgebung

Nothilfekurs Siehe unter Kriegstetten 861040/1459/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Erneuerungswahl der Gemeinderatsmitglieder vom 9. Juni 2013 für die Amtsperiode 2013 – 2017 Veröffentlichung der Wahllisten gemäss Gesetz über die politischen Rechte

am Mittwoch, 8. Mai, von 8.00 bis 12.00 Uhr

Einladung zur Besichtigung unserer Brunnstube

Einwohner- und Bürgergemeinde Subingen

Bauherrschaft: Glutz Michael Fliederweg 9 4553 Subingen

Wegen eines Schulanlasses wird die Schulhausstrasse ab der Einmündung Altwegacker bis zum Parkplatz alte Käserei

Brunnengenossenschaft Recherswil, Kriegstetten, Oekingen

2. Mai

Liste 2 Freisinnig-Demokratische Partei FDP Giger Lukas, Kaufmann Glutz Peter, Elektriker Joye René, Mechaniker (bisher) Kummli Michael, Leiter Innendienst (bisher) Ledermann Urs, Produktemanager (bisher) Polito Evelyne, Pflegeassistentin Rohn Christoph, Hauswart Schrittwieser Raphael, Hafner/Plattenleger (bisher) Wyss Praveen, Möbelschreiner Liste 3 Christlichdemokratische Volkspartei CVP Roth-Gasche Agnes, Buchhändlerin Studer Mathias, Kaufmann Vögtlin Jan, Blaw Student Wechsler Thomas, Ingenieur FH (bisher)

861710/1452/Su

ACHTUNG

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

BÜRGERGEMEINDE ZUCHWIL

BEAMTENWAHLEN vom 9. Juni 2013 für die Amtsperiode 2013 – 2017 Bis zum festgelegten Termin vom 29. April 2013,17.00 Uhr, sind für die gemäss der Gemeindeordnung der Bürgergemeinde Zuchwil an der Urne zu wählenden Beamten folgende Wahlvorschläge eingereicht worden. Bürgergemeindepräsident Wyss Patrick, Jg. 1979 Holzbauing. FH/Produktionsleiter (bisher) Bürgergemeindevicepräsident Ziegler Hugo, Jg. 1965 El.-Ing HTL (bisher) Bürgerschreiber Karli Max, Jg. 1950 dipl. Baumeister (bisher) Finanzverwalter Siewerdt Jürg, Jg. 1968 kfm. Angestellter (bisher) Forstverantwortlicher Karli Josef, Jg. 1949 dipl. Baumeister (bisher) Verwalterin der Alterssiedlungen Bisig Fränzi, Jg. 1967 kfm. Angestellte und Kaufmann Toni, Jg. 1957 dipl. Verkaufsleiter 29. April 2013 Bürgergemeinde Zuchwil Der Bürgerschreiber 861809/1457/Zu

Gerichtliches Verbot Auf das Gesuch der Stiftung Betagtenheim Blumenfeld Zuchwil wird Unberechtigten richterlich untersagt, auf GB Zuchwil Nr. 198 (Gartenstrasse 24 und 26) Fahrzeuge jeglicher Art zu parkieren. Berechtigt sind nur die Besucher für die Dauer ihres Aufenthalts im Betagtenheim Blumenfeld. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft.

Subingen = Busumleitung!

Einsprachen innert 30 Tagen seit Publikation beim Gericht.

Anmeldung für das Schuljahr 13/14 und 14/15 854283/1452/Su

Freitag, 3. 5. 2013 ab 16.00 Uhr bis Sonntag, 5. 5. 2013 21.00 Uhr wird die Haltestelle DORF beim Kreuzplatz nur von der Linie Aeschi/Etziken direkt bedient: Samstag und Sonntag kein Halt (Umleitung Maikilbi). Bitte Haltestelle beim Bahnhof benutzen. Danke für Ihr Verständnis. BSU und K + S-Kommission

61

Neues Logo - gleiche Spielgruppe Schau bei uns rein

www.oeschzwaergli.ch und melde dich für einen Schnuppertag 15. und 17. Mai 2013 Bianca Ellenberger 032 675 17 88 078 824 11 06 861097/Su

861051/1457/Zu

AUS DEM WASSERAMT


AUS DEM WASSERAMT Bauherrschaft: Betagtenheim Blumenfeld Gartenstrasse 24, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Umnutzung Räume Untergeschoss Planverfasser: WWB Architekten AG Werkhofstrasse 19 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Gartenstrasse 24, GB-Nr. 198 Bauherrschaft: Betagtenheim Blumenfeld Gartenstrasse 24, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Aufbau Fotovoltaikanlage auf Flachdächer Planverfasser: Helion Solar AG Jurastrasse 13, 4542 Luterbach Strasse, Grundstück: Gartenstrasse 24 + 26 GB-Nr. 198 Bauherrin: Hess Margrit Buchenweg 16, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Aussentreppe und Vergrösserung Fenster Fassade Nord Planverfasserin: Bauherrin Strasse, Grundstück: Buchenweg 16, GB-Nr. 875 Bauherrin: Optima Solar Genossenschaft Römerstrasse 16 4500 Solothurn Grundeigentümerin: AKSO Ausgleichskasse des Kantons Solothurn Allmendweg 6, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Umnutzung Räume Untergeschoss Planverfasserin: EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15, 4554 Etziken Strasse, Grundstück: Allmendweg 6 + 8, GB-Nr. 2415 Bauherrin: Reformierte Kirchgemeinde Wasseramt, Hauptstrasse 52 4552 Derendingen Bauobjekt: Anbau Nebenräume Innensanierung Kirchengebäude Planverfasserin: Charles Breitenstein dipl. Architekt HTL Bahnhofstrasse 16 4543 Deitingen Strasse, Grundstück: Bühlstrasse 4, GB-Nr. 852 Einsprachefrist: 16. Mai 2013 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

861397/1457/Zu

BÜRGERGEMEINDE ZUCHWIL

RECHNUNGSPRÜFUNGSKOMMISSION

Einladung zur Informationsveranstaltung

Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommissionen der Bürgergemeinde Zuchwil für die Amtsperiode 2009 – 2013 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§ 67 und 68 GpR).

Sonnenenergie vom eigenen Dach − so gehts!

Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt:

Ausstellung, Potenzialanalyse, Beratung, Förderbeiträge − alles «in einem Guss», inklusive anschliessendem Apéro

Liste 1 Freie Liste 1. Bajnar Günter, Jg. 1941, Rentner 2. Fröhlicher Balthasar, Jg. 1946, Alt Leiter Finanzen 3. Kilchenmann Jürg, Jg. 1945, dipl. Bankbeamter Ersatzmitglieder 1. Häfliger Andrea, Jg. 1989, Studentin

Werte Hausbesitzende und Interessierte Möchten Sie zur Energiewende beitragen? Kennen Sie das Potenzial Ihres Daches?

Donnerstag, 16. Mai 2013 Lindensaal Zuchwil ab 18.30 Uhr

Es freuen sich auf SIE: AEK Energie AG, BSB + Partner, Tschui AG, Schär Selzach, Helion Solar AG, Flumroc Ergänzend dazu Genossenschaftslösungen: OptimaSolar Informationsmaterial «Tage der Sonne» Auf einen «energiegeladenen» Abend!

Liste 2 CVP

Ihre Umweltschutzkommission und Energiestadt Zuchwil

1. Bitzi Walter, Jg. 1941, Pensionär 2. Werder Silvia, Jg. 1951, Sekretärin

861632/1457/Zu

Ersatzmitglieder 1. Fischli Othmar, Jg. 1961, El.-Ing. HTL 2. Svoboda Jiri, Jg. 1940, Pensionär 22. April 2013 Bürgergemeinde Zuchwil Der Bürgerrat

861048/1457/Zu

850374/1457/Zu

BAUPUBLIKATIONEN

2. Mai

Wir danken Ihnen recht herzlich für die finanzielle Unterstützung während unseres Gönnereinzuges. Wir würden uns freuen, Sie am Empfang des Eidgenössischen Turnfestes am Sonntag, 23. Juni, oder an unserer nächsten Turnshow begrüssen zu dürfen. Turnverein Zuchwil

850583/Zu

62


AKTUELL

2. Mai

NOTFALL

63

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: wöchentlichen Publikationsorganes AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Management Services AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , und AZ Anzeiger AG. Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

861008

861141/1422

Scottish Ribeye-Steaks vom Black Angus Hausgemachter

821392

Fleischkäse zum Backen 860951

Shiatsu-PraxisWiedereröffnung im neuen Therapieraum

Tage der offenen Tür 10. Mai 2013, 16 – 20 Uhr 11. Mai 2013, 10 – 16 Uhr

860398

Shiatsu-Praxis, Andrea Kuster Bielstrasse 18, 4500 Solothurn Tel. 079 373 94 58, www.shiatsu-kokon.ch

859409/1429

810638

Azeiger_18_2013  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you