Page 1

NR. 16

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 18. APRIL 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Werner Grüninger aus Flumenthal war der Gewinner vom 4. 4. 2013. Wir gratulieren.

Jetzt schiessen wir ein „GOAL“ !!! Für 3 x 5 900.– gehört er DIR !!!

„Dr Colt … stoht bim Wäbi„

GARAGE PETER WEBER AG

855105

775754

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

856895

855837

Welpen: Samstagmorgen 8.30 Uhr Junghunde: Samstagmorgen 10.45 Uhr SKN Praxis: Montag 14.00 und 18.30 Uhr 6./13./27. Mai und 3. Juni / 10./17./24. Juni und 1. Juli SKN für Ersthundehaltende: Montagabend 19.00 Uhr – 13. und 27. Mai

Renovation planen – Steuern sparen Solothurn Tel. 032 621 41 31

www.malerstuedeli.ch

Kontakt, Infos, weitere Kursdaten: Hans-Jürg Winistörfer, 032 677 12 72 www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch Die Ausbildung basiert auf der Spiel- und Motivationslehre. Sie ist artgerecht, positiv motivierend und futterlos.

855273

AKTUELL:

Solothurn Kinos KKL Leserangebote

Seite 2 Seite 14


VERANSTALTUNGEN

18. April

3 856004

852341


VERANSTALTUNGEN

18. April

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 19. APRIL ++ Theater Igu-Halle Recherswil, Theatergruppe Recherswil

S AM STA G 20. APRIL

Gottesdienste jeweils 1. und 3. Sonntag im Monat Nächster Gottesdienst / KiGo Sonntag, 21. April 2013, 10.00 Uhr in Brunnenthal, Aspistrasse 4

856789

854344

++ Theater Igu-Halle Recherswil, Theatergruppe Recherswil ++ Abendunterhaltung mit Theater Turnhalle Oekingen, Jodlerklub Oekingen ++ Konzert und Luftakrobatik Dorfhalle Lommiswil, Brass Band Lommiswil

S O N NTA G 21. APRIL ++ Frühlingskonzert Ref. Kirche Oberwil bei Büren, Verein für Kirchenkonzerte Oberwil

D O N N E R S TAG 25. APRIL ++ Acoustic Nights The Sweet Remains (USA) & The Blackberry Brandies im Alten Spital, Solothurn

F R EITA G 26. APRIL ++ Fischerfest 2013 in der alten Turnhalle Rüttenen, Sportfischerverein Rüttenen ++ Showkonzert Saalanlage Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden

S AM STA G 27. APRIL

855132

++ Kulturnacht Solothurn ++ Fischerfest 2013 in der alten Turnhalle Rüttenen, Sportfischerverein Rüttenen ++ Jubiläumsfeier mit Fahnenweihe MZH Obergerlafingen, Turnverein Obergerlafingen ++ Showkonzert Saalanlage Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden ++ Frühlingskonzert Ref. Kirche Büren a.d. Aare, Verein für Kirchenkonzerte Oberwil

S O N NTA G 28. APRIL ++ Eröffnung Ausstellung Seide Schloss Buchegg Kyburg-Buchegg, Stiftung Schloss Buchegg ++ Brunch und Konzert Saalanlage Bätterkinden, Musikgesellschaft Bätterkinden


Jodlerklub Oekingen Fritz Schori

Rollerausstellung

Während unserer vom Freitag, 19. April, bis Sonntag, 21. April 2013, gewähren wir Ihnen 3 Rp./lt. auf alle Treibstoffen. Bleifrei 95/98 und Diesel

Kurth Zweiradhaus, Luzernstrasse 4, 4552 Derendingen

856061/1474/Oe

VERANSTALTUNGEN

Herzlich willkommen zu unserer

Abendunterhaltung Samstag, 20. April 2013 20.00 Uhr in der Turnhalle Oekingen Mitwirkende: Theatergruppe: Musikgesellschaft Etziken Theater: «Es Suvenier» Schwyzerörgelitrio Zmoos, Montsevelier JU Jodlerklub Oekingen Saalöffnung: 18.30 Uhr Nachtessen ab 18.30 Uhr: – Steak und Pommes frites Fr. 16.– – Bratwurst mit Pommes frites Fr. 13.– Gratiseintritt (freiwilliger Beitrag beim Ausgang) Grosse, reichhaltige Tombola, Lospreis: Fr. 1.– Platzreservierung: keine

851088 854366

Jubiläumsfeier mit Fahnenweihe 27. April 2013

Es führt Sie durchs Programm unser Starmoderator 1. Begrüssung «Das Wort der PräsidenƟn» 2. Seht her, was wir können: MuKi Rhythmische Reifenübung (Leitung: Conny Boss) KiTu Verkehrstanz (Leitung: Susanne Krieg) Jugi Bronx (Leitung: Susanne Krieg) 3. Ehre, wem Ehre gebührt 4. Das Wort zum Fest «Der Gemeindepräsident spricht» 5. Fahnenweihe mit Diakon Dominik Meier-Ritz 6. Gemeinsames Abendessen musikalisch begleitet von der MG Obergerlafingen 7. Stefan & Marielle alias DiverƟmento 8. Zum Abschied ein herzliches Adieu 9. Barbetrieb und Musik mit dem Duo OLD SPICE

856798/1422/Bib

18.30 Uhr Mehrzweckhalle Obergerlafingen Türöffnung: 17.45 Uhr


VERANSTALTUNGEN

6

18. April

852974

SUPER-GOLD-LOTTO mit Jackpot und Joker

4922 Bützberg, Mehrzweckhalle Byfang Fr, 19. April, 19.45 Uhr / Sa, 20. April, 19.30 Uhr

Gabensatz auf die ganze Karte 20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen TAGESKARTEN (pro Person lösen) 9 Karten = Fr. 72.– / 12 Karten = Fr. 90.– 14 Karten = Fr. 108.– / 18 Karten = Fr. 144.– Auf Ihren Besuch freuen sich DTV / ABA / ASG Thunstetten-Bützberg

Reservationen: Telefon 078 710 71 57

850532

855809

856665


VERANSTALTUNGEN

856341

857543

Den Frühling hörbar machen, die Freude aus wintermüden Herzen locken.

Sonntag, 21. April, 19.30, Ref. Kirche Oberwil b. Büren Samstag, 27. April, 20.15, Ref. Kirche Büren a. A. Donnerstag, 2. Mai, 20 Uhr, Franziskanerkirche, Solothurn 857227


VERANSTALTUNGEN

8

18. April

856897

848138

854320

857719/1484/K

Flohmarkt + Brocante Ankauf 路 Verkauf 路 Gastronomie

Samstag, 20. April 2013

9.00 bis18.00 Uhr

Eintritt frei Campus Zuchwilerstrasse 75 4500 Solothurn Tischreservationen 079 202 82 22 854374


VERANSTALTUNGEN

18. April

9

Einladung zur Jahresversammlung Montag, 22. April 2013, 19.00 Uhr, Landhaus, Solothurn Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Jahresversammlung vom 23. April 2012 4. Jahresberichte 5. Jahresrechnung 2012 und Revisorenbericht 6. Entlastung des Vorstandes 7. Budget 2013, Jahresbeitrag 2014 8. Wahlen 9. Verschiedenes Nach dem geschäftlichen Teil singt das Ensemble Soluna. Anschliessend werden die Mitglieder zu einem Apéro eingeladen. Zutritt zur Jahresversammlung nur mit Eintrittskarte. Eintrittskarten können unter Angabe der Mitgliedernummer bestellt werden unter: HEV Region Solothurn Rötistrasse 22, 4500 Solothurn Tel. 032 625 18 04, Fax 032 623 69 27 E-Mail: info@hev-solothurn.ch

856327

851720


KURSE & WEITERBILDUNG

18. April

10

Reiki-1-Seminar 20./21. 4. 2013 Verbinde Dich mit der Quelle des Universums und deinem Selbst. Feuerlauf 18. 5. 2013 Egal, was in meinem Leben kommt. Wenn ich will, schaffe ich alles! Räuchern mit einheimischen Pflanzen Wann und wo räuchere ich mit welchen einheimischen Kräutern, Gehölzen oder Harzen? Mythologien und Pflanzenmärchen begleiten uns während des Verarbeitens unserer Ernte.

Ausbildung Clearing

Auskunft: www.mumbricht.ch oder 079 603 14 24

856686

ab Herbst 2013 Fremdenergien bei Menschen oder Orten erkennen und lösen.

SVS-Schwimmverein Subingen

-

838684

Fit in den Frühling! Aqua Fit in Oberdorf

Kinderschwimmkurse ab Do, 25., bis Sa, 27. April 2013 Anmeldungen bei: Fränzi Kissling Tel. 032 614 32 04, ab 17.00 Uhr 856656

Montag 16, 20 und 21 Uhr Dienstag 12.30 Uhr Mittwoch 20.00 Uhr Donnerstag 12.30 Uhr Freitag 15.30 Uhr Kursstart ab 22. April

857767

852735

Nordic Walking Technik Refresher Bring deine Technik auf den neusten Stand, denn nur mit einer effektiven Technik bekommst du den gewünschten Nutzen. Nordic Walking ist weit mehr als nur Gehen mit Stöcken! Samstag, 4. Mai 9.30–11.30 Uhr beim Schulhaus, 4515 Oberdorf Kosten: Fr. 25.– Weitere Infos und Anmeldungen unter: www.Sportlight.ch info@sportlight.ch 032 621 49 48 857338


KLICK

18. April

11


GASTROKULTUR

12

857298

18. April

851418/1422

Am 20. April ist es wieder so weit Schlagernacht mit Nachtessen und viel Live -Musik mit den

HOT SHOTS

Essen ab 19.00 Uhr 28. April Buurezmorge ab 10.00 Uhr

855079

Der beliebte heisse Stein oder in verschiedenen Variationen ein herrliches Cordon bleu

Hit des Monats Kaninchen, im Ofen geschmort Polenta oder Stock, grüner Salat Fr. 24.– Jetzt reservieren und geniessen! Restaurant Rössli, Etzelkofen Tel. 031 765 52 56

830698

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

857302

Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen (Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti, Süss – und vieles mehr)

NEU: fast alle Cordon-bleu auch glutenfrei

*** Spargeln, Morcheln, Bärlauch & Co *** Immer aktuell unser D O N N S C H T I G - HIT Restaurant Sternen Hauptstrasse 5, 4552 Derendingen 032 682 08 25 (Service-Aushilfe gesucht/auch für Studenten geeignet)

26. bis 28. April 2013 Reservation wird empfohlen. Cordon-bleu-Weekends 2013 24.–26.5., 28.–30.6., 26.–28.7., 30.8.–1.9., 27.–29.9., 25.–27.10., 29.11.–1.12., 27.–29.12.


Solothurn Grenchen Zuchwil

AMAG-NEWS

855 502

Ihr Profi f端r uge ! e z r h a f z t u N VW uge e z r h a f z t u N VW en. h c n e r G in r e t Cen s! n u ie S n e h c u s Be


KKL LESERANGEBOTE

18. April

14


FERIEN & REISEN

856957

18. April

857087

15


AKTUELL

18. April 857607

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren: Auf den Strecken

Solothurn–Moutier Grenchen-Nord–Moutier Montag/Dienstag, 22./23., bis Freitag/Samstag, 26./27. April 2013

Reparaturarbeiten Die Arbeiten dauern jeweils von 20.00 bis 6.00 Uhr. Da tagsüber keine Zugpausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Dieselpartikelfilter eingesetzt. Wir bitten die Bevölkerung der angrenzenden Wohngebiete um Kenntnisnahme und entschuldigen uns im Voraus für die Störung der Nachtruhe. Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr, unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter: www.bls.ch/kundendienst BLS Netz AG Bahndienstbezirk Mittelland Spiez, 11. April 2013 / U. Christen

17

768423


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von der Berntor Beratung GmbH im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von der Garage Grütter AG, Lohn-Ammannsegg im Wert von 100 Franken hat gewonnen:

Herr Thao Nguyen, Glacisstrasse 15, 4500 Solothurn Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 16 vom 18. April 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 16 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


AKTUELL

18. April

19

Ich kaufe Ihr Information über Bauarbeiten während der Nacht Sehr geehrte Anwohnerinnen Sehr geehrte Anwohner

779530

856242

Auf dem Bahntrassee der BLS in den Gemeinden Moutier BE, Grandval BE, Crémines BE, Corcelles BE, Gänsbrunnen SO, Oberdorf SO, Lommiswil SO und Langendorf SO werden während der Nächte vom Montag, 22. April, bis Freitag, 17. Mai (exkl. Wochenende).

Fahrleitungsarbeiten ausgeführt. Bekanntmachung:

Lärmbelastung wegen Bauarbeiten Bahnhof Solothurn West in den Nächten von: Mo/Di, 22./23., bis Do/Fr, 25./26. April 2013 ca. 21.00 bis 5.00 Uhr müssen Perronarbeiten ausgeführt werden. Damit der Zugsverkehr am Tag nicht behindert wird, müssen diese Arbeiten in der Nacht ausgeführt werden. Unsere Mitarbeiter sind bemüht, die Lärmbelastung so gering wie möglich zu halten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Bahnzugang Gösgerstrasse 8, 4600 Olten Sicherheitsleitung Jacqueline Roos, Tel. 051 229 53 94

Diese Arbeiten können nur während der Betriebspausen in den Nächten ausgeführt werden und dauern jeweils von 22.00 bis 6.00 Uhr. Für die Bauarbeiten werden auch die dazu notwendigen Traktoren und Arbeitsgeräte eingesetzt. Wir werden alles daran setzen, die Lärmemissionen so gering wie möglich zu halten. Für allfällige Störungen der Nachtruhe bitten wir Sie höflich um Entschuldigung und danken für Ihr Verständnis. BLS AG IUEE 3414 Oberburg 854641

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

851861

856844


AKTUELL

18. April

20

856472

857542


AKTUELL

18. April

Laura, das Medium Die bekannte Seherin sagt Ihnen Ihre Zukunft voraus. «Mit meiner Arbeit möchte Ich Ihnen in allen Lebenslagen helfen. Rufen Sie mich gleich an, es lohnt sich.» Telefon: 079 509 96 97 855579

Wir bauen und pflegen grosse und kleine Gärten – Erdarbeiten/Aushub, Aufschüttungen – Pflästerungen mit Verbundsteinen und Natursteinen – Mauern mit Natursteinen – Sitzplätze, Einfahrten – Bepflanzungen bolliger-garten@bluewin.ch Telefon 079 604 35 40 856636

855654

21


LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»


AKTUELL

23

18. April

Mittwoch, 1. Mai 2013

Tag der Arbeit Aufgrund dieses Feiertags wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 30. April 2013, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Annahmeschluss für Lokales-Regionales Montag, 29. April 2013, 8.00 Uhr Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

851795

852918

GROSSER LAGERVERKAUF Naturstein-Produkte aus Java Wannen – Becken – Schalen – Lichter aus traditionellen Kleinmanufakturen

Samstag, 20. April 2013 von 9.00 bis 18.00 Uhr Java Form AG Weissensteinstrasse 146 4515 Oberdorf www.javaform.ch

856062


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

18. April

24

Grosse Frühlings-Ausstellung 20./21. April 2013 Entdecken Sie die Neuheiten 2013 von TOYOTA und SUZUKI an unserer grossen Frühlings-Ausstellung. Öffnungszeiten: Samstag, 9.30 bis 19.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 17.00 Uhr – Grosser Wettbewerb – Gratis Pizza – Grosses Neu- und Gebrauchtwagen-Angebot Ihr Garage-Burkhalter-Team Hauptstrasse 10, 4584 Gächliwil Phone: 032 351 15 93

AKTUELL

856971

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

18. April

25

849962

Kurth Zweiradhaus Luzernstrasse 4 4552 Derendingen

Rollerausstellung 19. April – 21. April 2013 SA und SO jeweils von 9.00 bis 16.00 Uhr Gratis Testfahrten mit diversen Rollern von Piaggio, Vespa, Gilera und Aprilia

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Auto Bortignon, 4563 Gerlafingen www.autobortignon.ch Neue!

855652

Sommerpneus zum halben Preis! Conti 195/55R15’’ / Fr.78.– Conti CP 215/55R16’’ / Fr. 100.– Federal 225/45R17’’ / Fr. 90.– Federal 115/40/R18’’ ZR / Fr. 99.– Federal 235/40R17’’ / Fr. 100.– Totalb. ca. 220 St. alles Auslm. Tel. 079 635 46 56* / Pneudiscount Heri / 4552 Derendingen

Emmenhofstrasse 4552 Derendingen 032 685 01 07

BON Fr. 30.– Frühlings-Check am Motorrad oder Roller! Kontrolle von Öl, Licht, Bremsen, Luftdruck und Pneus, Batterie und Kette etc.

Pirelli Pilot Power 2 CT Hinten und Vorn ab Fr. 380.– inkl. Montage und Auswuchten! (auch alle anderen Marken)

www.ruja-racing.ch 855152

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563

Piaggio New Fly 125ie. 3V für CHF 2995.–

Kaufe Autos, Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. Tel. 079 661 74 90 846906

Kaufe Lieferwagen für Export Kaufe für Export alle Busse und Pick-up sowie Jeep. Spez. japanische Fahrzeuge. Telefon 076 409 06 04


STELLENMARKT

27

18. April

Mitarbeiter gesucht in den folgenden Bereichen:

Wer möchte gerne als

Kosmetikberaterin arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche

Rundschleifen / Drehen / Produktion

Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

www.daetwylerag.ch

856677

854659

Haben Sie Freude an Gartenarbeiten? Wir suchen

Hauswart mit grosser Erfahrung für diverse Liegenschaften im Raum Solothurn. Interessenten melden sich unter Chiffre 3658 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 857519 4501 Solothurn.

855982

857556


STELLENMARKT

18. April

28

Alters- und Pflegeheim Bettlach-Selzach Baumgarten 2544 Bettlach Das Amt für Feuerwehr und Zivilschutz sucht per 1. September 2013 oder nach Vereinbarung eine/n

Haus- und Materialwart/in Feuerwehr (100%-Pensum) Ihr Aufgabenbereich • Unterhalt, Wartung und Reinigung der Fahrzeuge, Gerätschaften und des Feuerwehrstützpunktes • Aushilfe Hauswart im Landhaus • Mithilfe im Bereich Zivilschutz

Ihr Profil • abgeschlossene handwerkliche Ausbildung • Ausbildung als Hauswart mit eidgenössischem Fachausweis erwünscht • praktische Erfahrung • Militär-, Feuerwehr- oder Zivilschutzerfahrung • Führerausweis Kategorie C1 • Feuerwehrdiensttauglichkeit

Wir erwarten • Bereitschaft auch Abend- und Wochenenddienste zu leisten • angenehme Zusammenarbeit • pflichtbewusste und seriöse Arbeitsweise • Flexibilität, Selbstständigkeit und Initiative • Wohnort Solothurn • Alter zwischen 30 und 45 Jahre

Ihr nächster Schritt Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bitte bis zum 2. Mai 2013 an den Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, Postfach 460, 4502 Solothurn. Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Amt für Feuerwehr und Zivilschutz, Telefon 032 626 92 77, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.stadt-solothurn.ch 856 835

Wir sind ein Haus, das für 68 Menschen professionelle Pflege, Begleitung und Betreuung anbietet. Dabei ist uns die Persönlichkeit des einzelnen Menschen genauso wichtig wie ein ganzheitliches Angebot, das Sicherheit und Qualität beinhaltet. Das Alters- und Pflegeheim Baumgarten in Bettlach wurde 1991 eröffnet, der Standort ist mitten im Dorf und verfügt zurzeit über einen Mitarbeiter/-innenstab von ca. 70 Personen. Zur Ergänzung unseres Aktivierungsteams suchen wir auf den 1. Juli 2013 bzw. nach Vereinbarung eine fachlich versierte Person als

Mitarbeiterin / Mitarbeiter Aktivierung 40%, verteilt auf 3 Tage Aufgabenbereich:

– Planen, organisieren und zuständig für die Leitung und Durchführung von hauswirtschaftlichen Tätigkeiten und textiles Arbeiten – Selbstständiges Planen, Organisieren, Ausführen und Begleitung der Aktivitäten in Gross- und Kleingruppen innerhalb und ausserhalb unseres Hauses – Planen, organisieren und durchführen von Einzelaktivitäten für Bewohner/-innen, die nicht an Gruppenangeboten teilnehmen können – Anleiten und Mitarbeit bei der Herstellung und Gestaltung der saisongerechten Hausdekorationen – Mitarbeit bei der Umsetzung der Betreuungs- und Begleitungsphilosophie und der daraus resultierenden Konzepte. Wir erwarten: – Fähigkeit, ein Gruppe von Menschen im Alter bei verschieden Tätigkeiten anzuleiten – Flair für Kreativität im Rahmen unserer Vorgaben – Vielfalt in der Gestaltung des Textilen Gestaltens und der hauswirtschaftlichen Tätigkeiten – Hohe Zuverlässigkeit und Flexibilität in Bezug auf das Setzen von Prioritäten im Interesse und der Fähigkeiten und Möglichkeiten der Bewohnerinnen und Bewohner – Teamfähigkeit und Belastbarkeit – Integre und kommunikative Persönlichkeit Sie erhalten bei uns: – Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben – Motiviertes Team – Entlöhnung nach heiminternen Richtlinien – Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich voll engagieren wollen, dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 30. April 2013 an: Ch. Affentranger, Gesamtleitung, Alters- und Pflegeheim Baumgarten, 2544 Bettlach. Weitere Informationen können Sie bei Frau M. Isenmann Köppen, Leitung Aktivierung, Telefon 032 644 21 81, beziehen.

857057


STELLENMARKT Wir sind ein kompetenter Anbieter von Hebe- und Ladungssicherungstechnik. Als Ergänzung zu unserem kleinen Team in Balsthal suchen wir zum baldmöglichen Eintritt eine

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau.

Aushilfsnäherin

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Chauffeur C/E m/w In Ihrer neuen Anstellung arbeiten Sie mit unseren MAN-Lastwagen, die alle mit einem Wechselsystem ausgerüstet sind.

Heute inserieren, morgen profitieren.

Nebst entsprechender Entlöhnung können Sie vom flexiblen Altersrücktritt (FAR) profitieren. Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • Erfahrung im Umgang mit Lkw-Kran und/oder • Bedienung eines Fahrmischers mit Förderband • einige Jahre Berufserfahrung • zwischen 25 – 45 Jahre alt • Freude an verantwortungsvoller und selbstständiger Arbeit

im Bereich lndustrienäherin. Wir wünschen uns eine teamfähige und verantwortungsbewusste Mitarbeiterin ab 40 Jahren, die stundenweise nach Bedarf arbeitet und bereit ist, auch Urlaubsvertretung zu übernehmen. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und verfügen über Kenntnisse im Bereich Industrienäherei oder sind bereit, sich diese anzueignen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Doleco International Beteiligungs GmbH Sagmattstrasse 4, 4710 Balsthal 857072

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter: Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn *032 625 70 10, buero@sterkibau.ch 857179

Das Museum Blumenstein, Historisches Museum der Stadt Solothurn, sucht per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung eine/n

www.sterkibau.ch

Mitarbeiter/in für den Aufsichtsdienst •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unser Unternehmen mit Sitz in der Schweiz ist weltweit im Bereich Einspritzsysteme und -komponenten für Gross-Dieselmotoren tätig. Innovation, höchste Qualität und Konzernunabhängigkeit zeichnen uns als führenden Anbieter in diesem dynamischen Markt aus. Für unseren Bereich Präzisionsteilefertigung suchen wir einen

technischen Verkäufer Präzisionskomponenten Ihre Aufgaben: • Betreuung der bestehenden Kunden • Akquisition neuer Kunden • Angebotserstellung und Nachbearbeitung • Teilnahme an Messen im In- und angrenzenden Ausland • Kundenbesuche im In- und Ausland (Aussendienst ca. 50%) Ihr Profil: Ideale Voraussetzungen für diese Stelle sind neben einer abgeschlossenen technischen Grundausbildung eine kaufmännische Weiterbildung und Fachkenntnisse im Bereich der Präzisionsteilefertigung. Persönlich zeichnen Sie sich durch gutes Verhandlungsgeschick sowie eine hohe Sozialkompetenz und Eigeninitiative aus. Ihre guten Französisch- und PC-Kenntnisse und Ihre Erfahrung im Aussendienst runden Ihr Profil optimal ab. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, selbstständige und interessante Aufgabe, in der Sie mit Ihrem Wissen und Ihrer Erfahrung aktiv zum weiteren Unternehmenserfolg beitragen können. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Sind Sie interessiert und suchen eine neue Herausforderung, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto.

DUAP AG Barbara Omlin Waldgasse 19 3360 Herzogenbuchsee barbara.omlin@duap.ch Tel. 062 956 55 20, www.duap.ch •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

856 987

Pensum rund 25% Ihr Arbeitsbereich Ihre Arbeit beinhaltet die Aufsicht, Information und Betreuung des Publikums während der Öffnungszeit sowie bei Anlässen ausserhalb der Besuchszeiten. Dazu gehören regelmässige Rundgänge im Museum, Kassen- und Telefondienst, Mithilfe bei Versänden, Bedienung im Café usw. Weiter beraten Sie die Interessenten von privaten Anlässen, Führungen und Kindergeburtstagen, reservieren und buchen diese Anlässe und verwalten den Terminkalender des Museums. Schliesslich begleiten und überwachen Sie die privaten Anlässe und helfen bei der Durchführung von Anlässen des Museums. Die Öffnungszeiten des Museums bedingen viel Wochenendarbeit. Aufgrund des Jahreseinsatzplans des Aufsichtsteams arbeiten Sie jedes zweite Wochenende am Samstag und Sonntag und haben dafür alle zwei Wochen ein freies Wochenende. Zudem werden Sie auch an vielen Feiertagen arbeiten. Zusätzlich erfolgen nach Bedarf Arbeitseinsätze bei Sonderanlässen und in Vertretung der Kolleginnen und Kollegen.

Ihr Profil Sie arbeiten zuverlässig, selbstständig, effizient und verfügen über organisatorische Fähigkeiten. Ihr Auftreten ist gepflegt und freundlich. Sie sind teamfähig, offen für Neues, haben grundlegende Computerkenntnisse (Anwenderkenntnisse MS Office) und Freude am Kontakt mit dem Publikum. Fremdsprachenkenntnisse sind vorteilhaft.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bis zum 2. Mai 2013 an den Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Dr. Erich Weber, Konservator des Historischen Museums Blumenstein, Telefon 032 622 54 70, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.museumblumenstein.ch www.stadt-solothurn.ch 856 941


PRESSESCHAU

18. April

30


STELLENMARKT

18. April

31

Wir suchen ab Mai oder nach Übereinkunft

TeilzeitServicemitarbeiter/in Unser Restaurant, der Bankettbereich, die Gartenlounge und die Insel auf der Aare brauchen Verstärkung. Wenn Sie sehr gut deutsch sprechen und Freude am Betreuen von Gästen mitbringen, rufen Sie uns an. Roland Furrer oder Lisa Gruber geben Ihnen gerne weitere Auskünfte.

856951

856 700

Wir suchen per 1. Juni oder nach Vereinbarung einen motivierten

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Möbelmonteur (m/w)

Gärtner

Ihre Aufgaben Transport und Montage von USM-, Büro- und Designmöbeln, Umzugsarbeiten und kleinere Reparaturen Unsere Erwartungen Abgeschlossene handwerkliche Lehre, Führerausweis Kat. C, sehr gute Deutschkenntnisse, selbstständiges, exaktes und zuverlässiges Arbeiten Wir bieten Eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei renommierten Kunden in einem gut funktionierenden Team Bei Interesse besteht die Möglichkeit zur Weiterbildung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Zaugg & Zaugg AG 854668 Meisenweg 3a, 4552 Derendingen

Oberer Winkel 2 4500 Solothurn Tel. 032 626 24 34 Fax 032 626 24 30 mail@aaregarten.ch

gelernt und angelernt 857022

Das Restaurant im Alten Spital

Sie haben einen Fahrausweis B, sind motiviert und haben Freude am Beruf? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Garten + Naturstein GmbH 4583 Mühledorf

GESUCHE

856638

Arbeit in Industrie oder Gewerbe gesucht (50–70%) Handwerklich begabter, 53-jähriger Schweizer sucht eine neue Herausforderung als Allrounder in Industrie oder Gewerbe. Fahrausweis Kat. B sowie Ausweis als Staplerfahrer sind 856719 vorhanden. Ich freue mich auf Ihre Anfragen und Angebote unter Tel. 079 612 67 29.


32 18. APRIL

Schulklassenräume in Solothurn. Geeignet für Privatschulen/Tagesstätten/Kinderhort oder auch als Büroräume etc. möglich. 1. OG 232 m² 2. OG 232 m² Diverse Archive/Keller im UG können zugemietet werden. 1 weiterer Schulungsraum befindet sich im Haus nebenan. Die Räumlichkeiten können auch getrennt gemietet werden. Preis auf Anfrage. Auskunft erteilt Tel. 032 614 15 34* 844140 E-Mail: bam.galli@bluewin.ch Zu vermieten ab sofort an der Centralstrasse 4, 2540 Grenchen eine frisch renovierte, attraktive

3-Zimmer-Wohnung

Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*

Miete Fr. 1350.– exkl. NK www.poli-immobilien.ch E-Mail: info@poli-immobilien.ch Telefon + 41 78 640 82 78

848582

Zuchwil

Zu vermieten in Solothurn am Drosselweg 17

3½-Zi.-Wohnung (netto 80 m²) 1. Stock, Südbalkon, Ofen, Gas-/Elektroherd. Üblicher Komfort, spezielle Sicht auf Weissenstein und Schloss Waldegg. Miete Fr. 1440.– inkl. NK Tel. 078 766 54 00

Zuchwil

855081

Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus

3 Bastelräume à 13,5 m² MZ Fr. 150.–, NK Fr. 20.– (pauschal) Tel. 032 614 15 34*

848598

Platanenallee in Solothurn 2. Etappe Sol1 – Haus D1 Per 1. Dezember 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem 5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5 × 3½-Zimmer-Wohnungen ab 97 m² Miete ab Fr. 1778.–, NK Fr. 200.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 848617 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.*

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten nach Vereinbarung


4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843702

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

• 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– + NK Telefon 032 675 17 13

33

Büro-, Produktions- und Lagerflächen

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

Zu vermieten an der Weinbergstrasse 21 in Grenchen • 290 m² Bürofläche • 1900 m² Produktions-Lagerfläche (Unterteilung der Fläche und Räume möglich) • hohe Räume • Warenlift • sep. Warenanlieferung • Industrieboden • Druckluftanschlüsse Miete ab CHF 72.–/m²/Jahr exkl. NK Kontakt: 032 508 22 44

18. APRIL

855763

ZUCHWIL Zu vermieten: Luterbachstrasse 43 (per sofort oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche und praktische Wohnung, moderne Küche, renov. Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 66 m² gross, mit Balkon. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft erteilen: Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65 oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 857140

Bürgergemeinde Zuchwil Verwaltung Seniorensiedlungen «Brunnmatt»

In Derendingen an der Alpenstrasse 2a vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Brunnmattstrasse 22 in Zuchwil, ca. 5 Min. vom Dorfzentrum entfernt

möblierte, helle 2½-Zimmer-Wohnung (nach Wunsch ohne Möbel). Ganze Wohnung mit Plattenböden, Balkon, ruhige und zentrale Lage Miete Fr. 895.– + NK Fr. 150.– Autoabstellplatz Fr. 40.–

1-Zimmer-Wohnung Mietzins Nebenkosten aconto

Fr. 565.–/Monat Fr. 120.–/Monat

Pensionierte Interessenten oder Interessentinnen wenden sich für eine Wohnungsbesichtigung an Max Karli, Bürgerschreiber Telefon 079 414 12 60 855942/1457/K

Kontakt: Info@talkimmobilien.ch 076 385 55 43 / 032 672 11 04

854739

Solothurn

854913

Zu vermieten auf 1. 7. 2013

2½-Zimmer-Wohnung 65 m²

Zu vermieten auf 1. Mai 2013 oder nach Übereinkunft in ruhiger Lage an der Florastrasse 23 in Gerlafingen

mit Schrankraum und Estrichabteil am Unteren Winkel 4 Fr. 1130.– inkl. Nebenkosten

4-Zimmer-Wohnung

Interessenten melden sich bei:

im 1. Stock (mit Balkon) eines Zweifamilienhauses (Gartenanteil und Parkplatz) Mtl. Mietzins Fr. 1725.– (inkl. NK) 857175/1453/Ge

851872

Auskunft: Telefon 032 675 65 55

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Burgäschistrasse 1 in 4556 Aeschi

4-Zimmer-Wohnung (Parterre) Fr. 1050.– inkl. Nebenkosten Telefon 062 961 33 82

857492/1468/K

GELEGENHEIT Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 854969

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

2. Stock Ruhige, sonnige Lage moderner Ausbau mit Barküche Keramikkochfeld, Heissluftbackofen Helle Rustico-Plattenböden sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 220.– Bezugstermin per sofort. Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²) Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

4½-Zimmer-Wohnung

852856

Stammbachstrasse 40, Lohn

852894

844189

Zu vermieten in Bellach (Hofweg) schöne, helle

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon 2. OG, moderne Küche, Wohnzimmer mit Parkett Miete Fr. 1080.– plus Fr. 220.– a conto HNK Auf Wunsch PP Fr. 40.– Ab sofort oder nach Vereinbarung ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a/A, 032 351 44 86 857030

IMMOBILIEN VERMIETUNG

854968


34 18. APRIL

857638

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten per 1. Juli 2013 in Halten an sehr schöner Lage, Alpensicht, schöne, gemütliche

2-Zimmer-Wohnung im 2. OG Miete Fr. 650.– + Nebenkosten Fr. 150.– inkl. Parkplatz. Telefon 032 675 36 03

857144/1461/K

Ideale Pendlerwohnung!

857360

An der Luterbachstr. 8 in Zuchwil zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung im 2. OG – wunderschöne, sehr grosse Küche mit GK, GS, Mikrowelle, Granitabdeckung – kl. Balkon mit Aussicht auf den Weissenstein – Bad/WC mit Fenster – alle Zimmer mit Laminat MZ Fr. 1050.–, NK Fr. 200.– a conto

850481

Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, sonniger Lage, grosse

möbl. 1½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 590.– + Fr. 160.– NK ab sofort oder nach Vereinbarung Telefon 032 652 68 07 853512

857271

856056

857736


Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung helles, kinderfreundliches

35 18. APRIL

5½-Zimmer-Reihenhaus mit Schwedenofen, Sitzplatz, Balkon und Garten. Miete Fr. 1995.– inkl. Einstellhalle, exkl. NK. (tiefe Heizkosten) Interessierte melden sich unter der Nummer 076 578 96 70. 856736

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

848303

3-Zimmer-Wohnung Fr. 1042.– inkl. Nebenkosten. Telefon 032 665 10 75 Telefon 032 675 92 42

851676

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Luterbach, Friedhofstrasse

geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad/WC, an sonniger, ruhiger Lage. Miete Fr. 510.– exkl. NK Autoabstellplatz Fr. 40.–, Garage Fr. 110.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 850619

Zu vermieten auf 1. Juni 2013 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung Grosse schöne Wohnung in Limpach an NR. Sie ist neuwertig. Auch für ältere Personen geeignet. Mietzins inkl. aller Nebenkosten und Abstellplatz Fr. 900.–. Tel. 079 563 68 61

856783 853343

Wir vermieten in Luterbach an der Friedhofstrasse per sofort oder nach Vereinbarung

grosse 4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon an sonniger und ruhiger Lage. Miete Fr. 940.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 850631

Zu vermieten in Oberramsern

4½-ZimmerMaisonette-Wohnung Preis pauschal Fr. 1980.– inkl. Nebenkosten und Autounterstand. Tel 079 696 15 39

857244/1472/Obr

Zu vermieten in Bettlach, Drosselweg 6 Gländstrasse 4, Gerlafingen An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon. MZ Fr. 1300.–, NK Fr. 300.– a conto 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG grosser Balkon. MZ Fr. 820.–, NK Fr. 200.– a conto Einzelgarage kann dazugemietet werden, Fr. 100.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 p.wyss@sofista.ch 856762

Einstell- und Lagerraum mit elektr. Installation, 50 m², Eingang 2-türig, MZ Fr. 520.–, Heizung Zuschlag

Holzschopf 17,5 m², MZ Fr. 190.– Tel. 032 645 29 71, ab 17.30 Uhr

856975

855556

857237

IMMOBILIEN VERMIETUNG

856780


Zu vermieten ab sofort auf einem bewachten Areal in 4553 Subingen

mehrere Lastwagen-Parkplätze 856546

857609 857730

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, renovierte, schöne

3½-Zimmer-Wohnung – mit Balkon – moderne Küche, modernes Bad – Einbauschränke – Platten- und Laminatböden MZ Fr. 790.– + NK Fr. 200.– Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38*

857364

Zu vermieten ab sofort an ruhiger, zentraler Lage in Flumenthal

5½-Zi.-Einfamilienhaus total renoviert. Mietzins Fr. 2250.– plus NK (inkl. Unterstand und sep. Abstellplatz). Besichtigung unter Tel. 032 637 14 32 (nach 17 Uhr)

857815

857736

Feldbrunnen (SO) 5½ Zimmer-Wohnung (1. OG) Weissensteinweg 3 (Untere Matte) offener       

857655

Grundriss (ca. 147 m²) grosser Balkon mit Aussicht Parkett- und Plattenböden Bad / WC sep. WC mit Dusche eigene Waschküche (WM / TU) Lift Einstellhallenplatz (+ CHF 100.– p. M.)

bezugsbereit ab 1. Juli oder n. V. CHF 2500.– (exkl. HK/BK) p. M. Für weitere Auskünfte 032 621 51 91

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Auskunft: 079 440 86 85

36 18. APRIL


37 18. APRIL

855306

Zu vermieten in Gerlafingen, Bahnhofstrasse 22, renovierte, grosse

3-Zimmer-Wohnung Fr. 1290.– inkl. alle NK, Garage Fr. 125.–

Bürgergemeinde Zuchwil Verwaltung Seniorensiedlungen «Wohnpark Gartenstrasse»

855567

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Gartenstrasse 8c in Zuchwil, Nähe des Betagtenheims Blumenfeld

3½-Zimmer-Wohnung mit zwei verglasten Balkonen Mietzins Nebenkosten aconto

Fr. 1270.–/Monat Fr. 150.–/Monat

Pensionierte Interessenten oder Interessentinnen wenden sich für eine Wohnungsbesichtigung an Max Karli, Bürgerschreiber 855939/1457/K Telefon 079 414 12 60

Zu vermieten in Bettlach

Ladenlokal/Büro, 40 m² 1½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 535.– exkl. NK. Telefon 032 645 05 55

853124

Zu vermieten ab sofort an der Bettlachstrasse 1, 2540 Grenchen eine frisch renovierte, attraktive

4-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1500.– exkl. NK www.poli-immobilien.ch E-Mail: info@poli-immobilien.ch Telefon + 41 78 640 82 78

854688

GESUCHE

Wir zügeln…

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und geräumige

3½-Zimmer-Wohnung 857716

für Fr. 840.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843729

Zwecks Eigennutzung musste uns der bisherige Vermieter nach 20 Jahren kündigen. Deshalb suchen wir Grossraum inkl. div. Nebenräume oder geeignetes Objekt (Turnhalle, Schulhaus, grosses Bauernhaus, Restaurant…) Zum Mieten oder Kaufen Region Limpachtal/Bucheggberg Bitte melden Sie sich unter 031 765 53 68

856691

IMMOBILIEN VERMIETUNG

854679

854550 Treuhand Sollberger Tel. 032 623 41 33 oder 079 240 69 65


39

853784

18. APRIL

Zu verkaufen in Bettlach neueres

852591

Auf Herbst 2013 oder Frühjahr 2014 zu verkaufen 4½ Zimmer grosszügige 170 m² BGF

DuplexEigentumswohnung Vier schöne Aussenplätze grosse Garage plus Aussenparkplatz Alter Weinkeller, viele Extras Preis: ab Fr. 725 000.–

851116

849715

Ernsthafte Interessenten melden sich unter Chiffre 3639 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienste, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

IMMOBILIEN VERKAUF

Lohn-Ammannsegg

852701

Ruhige, zentrale Lage. Telefon 032 645 23 36

854068

Einfamilienhaus


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Stimmberechtigte Stimmende Leere Wahlzettel Ungültige Wahlzettel Gültige Wahlzettel Wahlbeteiligung in %

11 360 4 171 8 34 4 129 36,72

Unveränderte Veränderte Wahlzettel Wahlzettel

Mittwoch, 1. Mai 2013

Tag der Arbeit Aufgrund dieses Feiertags wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 30. April, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit

Total

Liste 1: SP und JUSO 304 587 891 Liste 2: Grüne und Junge Grüne 291 304 595 Liste 3: CVP 133 455 588 Liste 4: Grünliberale Partei 47 106 153 Liste 5: SVP 173 190 363 Liste 6: FDP und Jungfreisinnige 197 871 1068 Wahlzettel ohne Parteibezeichnung 471 471 Mandatsverteilung Stimmen Mandate SP und JUSO° 28 601 8 Grüne und Junge Grüne° 19 622 5 CVP* 21 407 5 Grünliberale Partei* 3 647 1 SVP 10 258 2 FDP und Jungfreisinnige 35 300 9 Listenverbindung° Listenverbindung*

857370/So

Ergebnis Kandidaten / Kandidatinnen (G = Gewählt) Liste 1: Sozialdemokratische Partei + JUSO 121 Roth Franziska 1714 G 122 Rüefli Anna 1498 G 118 Leuenberger Katrin 1261 G 104 Anderegg Matthias 1152 G 128 Wormser Lea 1112 G 106 Bernath Reiner 1062 G 124 Sollberger Sylvia 1030 G 102 Affolter Baur Rahel 979 G 109 Brzovi Tvrtko 977 120 Marrari Claudio 909 115 JeanRichard Philippe 904 101 Ackermann Peter 899 129 Wüthrich Daniel 881 127 Widmer Stocker Corinne 856 110 Fankhauser Yves 845 116 Kaiser Peter 829 105 Baur Christian 815 108 Brehmer Martin 814 123 Scheidegger Kathrin 795 130 Wyss Sandra 757 112 Gärtner Pierric 731 111 Fenzel Hermann 730 103 Allemann Nico 723 117 Krämer Jürg 667 126 Walter Sebastian 661 125 Villiger Laura 656 114 Imholz Ben 625 119 Lüdi Tobias 618 107 Bracher Julian 602 113 Herger Claudio 587 Liste 2: Grüne und Junge Grüne 208 Wyss Brigit 2088 G 207 Urben Marianne 1536 G 204 Misteli Schmid Marguerite 1484 G 203 Gasche Daniela 1400 G 202 Flück Heinz 1296 G 201 Botta Mariette 1289 206 Schauwecker Christof 1180 205 Pfluger Theres 1127 210 Martin Melanie 1037 212 Walter Regina 1015 209 Buchloh Stefan 975 211 Stampfli Christian 927 215 Bolliger Cyrill 627 214 Boder Esther 591

40

213 Ammann Rita 572 216 Bucher Stemmer Verena 565 217 Flückiger Stephan 559 218 Misteli Niklaus 535 Liste 3: CVP 303 Bischof Pirmin 1551 G 320 Streit-Kofmel Barbara 1246 G 321 Von Sury-Thomas Susan 1194 G 311 Leimer Keune Katharina 994 G 325 Wyss Peter 938 G 322 Walter Pascal 890 324 Wyniger Sergio 879 319 Stampfli Robert 853 317 Oetterli Gaudenz 690 302 Arn Gadola Daniela 670 314 Lisibach Martin 665 301 Antonietti von Steiger Désirée 653 315 Mangold Emanuel 622 310 Kurth Heinz 602 306 Henzi Konstantin 600 305 Flück Meinrad 592 316 Maurer Victoria 589 304 Bohnenblust Peter 585 323 Witmer-Linder Annette 581 307 Kind Lothar 575 312 Leiser Elia 573 309 Kurz Roland 566 308 Kolaj Albert 553 ** 313 Leiser Ueli 553 ** 318 Rieder Magdalena 516 Liste 4: Grünliberale Partei 401 Hug Claudio 535 G 404 Schenker Matthias 409 402 Elgart Eugen 388 403 Bollinger Thomas 342 Liste 5: Schweizerische Volkspartei 501 Conti Roberto 995 G 502 Käppeli René 874 G 506 Wyss-Flury Theres 822 504 Kunz Johannes B. 752 505 Schneider Christine 717 503 Hänel Simon 658 Liste 6: FDP.Die Liberalen und Jungfreisinnige 606 Fluri Kurt 2192 G 609 Käch Beat 1657 G 605 Derendinger Yves 1617 G 622 Unterlerchner Urs 1466 G 610 Lupi Marco 1371 G 621 Tschumi Martin 1288 G 603 Christen Bernhard 1284 G 601 Asperger Schläfli Susanne 1277 G 604 Christen-Fröhlicher Esther 1228 G 618 Schwaller Michael 1164 608 Jäggi Markus 1122 623 von Ballmoos Franziska 1118 612 Reize Andrea 1104 616 Schneider Franziska 1102 615 Schmid Charlie 1041 619 Streit Remo 975 624 Wolf Renzo 953 ** 602 Büttler Cornelia 953 ** 620 Tasdemir Kemal 946 613 Schild Roswitha 898 617 Schönholzer Lukas 893 611 Manganiello Davis 891 614 Schmelzer Thomas 874 607 Hänni Brigitte 808 625 Wyss Thomas 783 ** Losentscheid

Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit der Wahl des Einwohnergemeinderates können nach § 157 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) unter Angabe der Gründe beim Regierungsrat des Kantons Solothurn erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 3 Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am 3. Tage nach der Veröffentlichung des offiziellen Ergebnisses einzureichen (§ 160 GpR).

857596/So

Ergebnis der Wahl des Einwohnergemeinderates der Stadt Solothurn vom 14. April 2013

18. April

Solothurn, 18. April 2013 Stadtkanzlei Solothurn

828316/So


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Bauarbeiten

857356/So

der Swisscom für FTTH

in Solothurn Die hierfür notwendigen Arbeiten werden durch die Firmen Arnold AG ausgeführt. Betroffen sind ab sofort: Poststrasse 7 – 22 Westbahnhofstrasse 1 – 11 Bielstrasse 9 mit Einfahrt zum Cityparkplatz Wengistrasse 13 – 26 Für örtliche kurzfristige Behinderungen bitten wir die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis.

BAUPUBLIKATION

Konzert und Theater Siehe unter Günsberg

Bauherr und Grundeigentümer: Bessire Felix Fuchsweg 10, 4512 Bellach

BELLACH

Planverfasser: Helion Solar AG Jurastrasse 13, 4542 Luterbach

Einladung zur Generalversammlung 2013

BAUPUBLIKATION

Bauobjekt: Photovoltaikanlage

Liebe CVP-Mitglieder, liebe Interessierte

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Probst Kuno und Erika Hübelistrasse 22, 4512 Bellach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Photovoltaikanlage und 2 Aussen-Wärmepumpen (Ausnahmegesuch gem. § 2 für ²Wohnzone E2b, Abs. 4 Zonenreglement Gemeinde) Bauplatz: Hübeliweg GB Bellach-Nr.: 2404 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

Bauplatz: Fuchsweg

gerne laden wir Sie/euch zu unserer jährlichen Generalversammlung ein:

BAUPUBLIKATION

857336/So

Dank Ihrer Unterstützung hat die SP im Solothurner Gemeinderat einen zusätzlichen Sitz gewonnen. Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich. Ihre SP Stadt Solothurn

BALM

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Schmid-Künzi Marianne Allmendstrasse 67 4500 Solothurn Bauobjekt: Erstellung 4 Parkplätze (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Höhenweg GB Bellach-Nr.: 578 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 857747/Be

GEMEINSAMER SENIORENNACHMITTAG Freitag, 26. April 2013 14.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Günsberg

MUSIGSTUBETE mit der Schwyzerörgeligruppe

«us Freud»

Einladung an die 64. Generalversammlung Verkehrs- und Verschönerungsverein 4512 Bellach Donnerstag, 25. April 2013 19.30 Uhr Unterkirche der katholischen Kirche, Bellach Anschliessend an die GV wird ein kleiner Apéro offeriert. 851127/Be

857333/Ba

Anmeldung bis 24. April 2013: E. Tschumi, Tel. 032 637 28 59 Wir freuen uns auf Sie. Arbeitsgruppe für Seniorenanlässe

MG Günsberg & MG Rüttenen

856557/Be

Swisscom (Schweiz) AG

41

18. April

GB Bellach-Nr.: 315 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 856891/Be

856648/Be

CVP Bellach

Mittwoch, 24. April 2013 20.00 Uhr, im Rest. Rössli Gast: Urs Allemann, CVP-Kantonsrat und VR-Präsident Seilbahn Weissenstein Referat: «Neues von der Seilbahn Weissenstein» Wir freuen uns über viele Teilnehmende Vorstand CVP Bellach Siehe auch unter www.cvp-bellach.ch

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH SPITEX-DIENSTE 4512 BELLACH

Baupublikation

Einladung zur 39. Generalversammlung Mittwoch, 15. Mai 2013 19.30 Uhr Zentrum Leuenmatt, Bellach Traktanden: 1. Begrüssung, Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der 38. Generalversammlung vom 9. Mai 2012 4. Jahresbericht 2012 5. Jahresrechnung 2012, Revisorenbericht und Déchargeerteilung 6. Budget 2013 7. Festsetzung Jahresbeitrag 2014 8. Verschiedenes Anschliessend sind alle Teilnehmer herzlich zum Apéro eingeladen. Die Jahresrechnung 2012 liegt an der GV auf, kann aber auch vorgängig bei der Gemeindekanzlei Bellach bezogen werden. Herzlichen Dank an all jene Personen, welche uns im Jahre 2012 mit einer Spende bedacht haben. Wir wissen solche Gesten sehr zu schätzen. Einwohner, welche Mitglied werden möchten, können sich jederzeit in unserem Büro oder bei der Einwohnerkontrolle Bellach melden. SPITEX-Dienste Bellach Der Vorstand

856172/Be

Gesuchsteller Odermatt Cheminéebau GmbH Bielstrasse 52, 2544 Bettlach Bauobjekt: Leuchtreklame und Fahnenmast Bauplatz: Bielstrasse 52 / GB-Nr. 1952 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 875423/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Bauherrschaft: Leimer Philipp Ahornweg 6, 2544 Bettlach Bauobjekt: Aufstockung EFH Vordach Eingang, Zaun Spezielles: Unterschreitung der Baulinie Nord Bauplatz: Ahornweg, GB-Nr. 591 Planverfasser: Baumberger Bau AG 3425 Koppigen Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 857411/Bet


AUS SOLOTHURN & LEBERN EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Schaad Christoph Römerweg 3, 2544 Bettlach Bauobjekt: Fassadenrenovation, Carport, Sitzplatz Bauplatz: Römerweg 3 / GB-Nr. 503 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 857420/Bet

BÜRGERGEMEINDE 2544 BETTLACH

Ergebnis der Bürgerratswahlen vom 14. April 2013 Liste 1 Schweiz. Volkspartei SVP Gewählt ist: 1.02 Marti Daniel, Landwirt

Stimmen 77

Nicht gewählt sind: 1.04 Walker Leonz, Kaufmann 77 1.01 Walker Kurt, Landwirt 71 1.03 Balluff Christoph Dr., Chemiker 37 Liste 2 Christlichdemokratische Volkspartei CVP Gewählt sind: Stimmen 2.01 Leimer Thomas, Bauverwalter 256 2.03 Derendinger Urs, Zimmermann 245 2.02 Leimer Manfred, Forstwart 217 Nicht gewählt ist: 2.04 Marti Benjamin, Berufsbildner 100 Liste 3 Freisinnig-demokratische Partei FdP Gewählt sind: Stimmen 3.01 von Burg Ueli, Landwirt 124 3.02 Stalder Barbara, Hausfrau 107 3.03 Walker Christian, Landwirt 95 Nicht gewählt sind: 3.06 Leimer Helen, Kauffrau 3.05 Kummer Harry, lic.rer.pol. 3.04 König Stephanie, Kauffrau 3.07 von Burg Urs, Rentner

75 73 72 53

855370/Bet

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Veröffentlichung der offiziellen Ergebnisse (§§ 157 und 160 GpR). Bettlach, 16. April 2013 Bürgergemeinde Bettlach

Ergebnis der Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013 Stimmberechtigte Wählende Leere Wahlzettel Ungültige Wahlzettel Gültige Wahlzettel Stimmbeteiligung in % Mandatsverteilung Liste Nr. 1 2 3 4

Anzahl 3‘376 1‘184 0 19 1‘165 35.07

Anzahl Anzahl Stimmen Mandate CVP 3‘613 3 FdP.Die Liberalen 3‘763 4 Sozialdemokratische Partei 2‘516 2 Schweizerische Volkspartei 2‘643 2 Total Mandate 11

4.11 4.09 4.10 4.04 4.06 4.08 4.05

Wenger Florian von Burg Fredy Walker Adrian Fasel Myriam Fasel Sascha Sacchetti Marco Balluff Christoph

214 198 191 185 179 169 154

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Veröffentlichung der offiziellen Ergebnisse (§§ 157 und 160 GpR). Bettlach, 15. April 2013 Gemeindekanzlei 856838/Bet

Partei

Verzeichnis der Gewählten und nicht Gewählten Liste 1: CVP Gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 1.07 Steiner-Kicherer Thomas 628 1.05 Sansoni Enrico 507 1.02 Fessler Thomas 412 Nicht gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 1.10 Weder Monika 336 1.09 Walker Lukas 245 1.04 Rittinier Andreas 240 Marti Marmet Béatrice 226 1.03 1.08 Ulrich Markus 220 1.01 Burkhalter Fritz 210 1.11 Zoppelletto Marlène 210 1.06 Schommer Marco 205 Liste 2: FdP.Die Liberalen Gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 2.03 Leibundgut Barbara 661 2.06 Randegger Heinz 494 2.04 Mathys Gabriela 469 2.01 Baumgartner Andreas 355 Nicht gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 2.02 Briggen Aquil 337 2.05 Nardini Rüegsegger Anna 278 2.08 Wyss Simon 276 2.07 Werthmüller Roman 268 Liste 3: Sozialdemokratische Partei Gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 3.04 Mussilier Joël 517 3.05 Stricker Mathias 444 Nicht gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 3.07 Varrin Thomas 271 3.08 Yaprak Soner 221 3.02 Erzer Nicolas 218 3.01 Arni Lucia 207 3.03 Hasler-Kunz Corinne 181 3.06 Summ Céline 137 Liste 4: Schweizerische Volkspartei Gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 4.03 Walker Leonz 381 4.02 Gfeller Patrik 303 Nicht gewählt sind: Kand.-Nr. Name Stimmen 4.01 Burger Thomas 281 4.07 Marti Daniel 234

42

18. April

BÜRGERGEMEINDE 2544 BETTLACH

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS ORIENTIERUNG Sperrung Riedholzstrasse Infolge Unterhaltsarbeiten und Sanierung Mattenbächli muss die Riedholzstrasse für 5 Wochen komplett gesperrt werden. Die Zufahrt zum Wald ist für die Forstwirtschaft feldbrunnenseitig möglich. Die Zufahrt zum Fahrhof (Biedermanngrube) ist nur in Rücksprache mit der Bauleitung möglich. Bei Bedarf sind die Felder für die Landwirtschaft nur feldbrunnenseitig über die Riedholzstrasse zugänglich.

Bürger von Bettlach

Dauer: Mo, 22. 4. bis Fr, 24. 5. 2013

Dir chömet drus!!!

Gemeinderatsbeschluss Feldbrunnen vom 18.3.2013

Merci für die Wahl

Wir danken für Ihr Verständnis.

Die Bürgerräte Thomas Leimer, Bürgerpräsident

Werkkommission Feldbrunnen-St.Niklaus

857088/Bet

853809/Fe 856824/Fe

Feldbrunnen-St. Niklaus Unseren Wählerinnen und Wählern danken wir herzlich für die grossartige Unterstützung bei der Gemeinderatswahl 2013. Wir sind bereit und motiviert, die uns mit dem Wahlresultat übertragene Verantwortung für das Wohl von FeldbrunnenSt. Niklaus wahrzunehmen. Anita Panzer. Thomas Schluep. Paul Meier. Adrian Zbinden. Hans-Rudolf Graf. Patrik von Vigier. Sonja Venturi.

GÜNSBERG GRENCHEN


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Günsberg

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

43

18. April

LANGENDORF

OBERDORF Nordic Walking Technik Refresher

Baupublikation Sigrist Benjamin Häberle Martina Erlimattstrasse 14 4513 Langendorf Bauobjekt: Sanierung Nordfassade Gasanschluss und Erneuerung Kanalisationsanschluss Projektverfasser: Frau Häberle Martina Erlimattstrasse 14 4513 Langendorf Bauplatz: Erlimattstrasse 14 GB-Nr. 833 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 857211/La

856675/Gü

GEMEINSAMER SENIORENNACHMITTAG Freitag, 26. April 2013 14.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Günsberg

MUSIGSTUBETE mit der Schwyzerörgeligruppe Anmeldung bis 24. April 2013: E. Tschumi, Tel. 032 637 28 59 Wir freuen uns auf Sie. Arbeitsgruppe für Seniorenanlässe

857333/Gü

«us Freud»

Frühlingskonzert und Theater Freitag, 19. April 2013 Samstag, 20. April 2013 in der Turnhalle Günsberg

854377/Gü

Gemeinsames

Beginn Vorstellung: 19.30 Uhr Warme Küche ab: 18.30 Uhr

Infos und Anmeldungen unter: www.Sportlight.ch info@sportlight.ch 857344 032 621 49 48

RIEDHOLZ ORIENTIERUNG Sperrung Riedholzstrasse

857509/La

Usverchouf isch räntabel, perse wenn's dr letscht isch, tuets e chli weh so isch's zum Bischpüu z'Langedorf gsi üses Küenzli Textilie isch History.

Infolge Unterhaltsarbeiten und Sanierung Mattenbächli muss die Riedholzstrasse für 5 Wochen komplett gesperrt werden.

Anne-Marie, mir danke Dir härzlich dr Abschied isch für üs zimlich schmärzlich Du hesch üs langi Johr vorzüglich berote Dis Sortimänt isch jedi Saison neu guet grote.

Die Zufahrt zum Wald ist für die Forstwirtschaft feldbrunnenseitig möglich. Die Zufahrt zum Fahrhof (Biedermanngrube) ist nur in Rücksprache mit der Bauleitung möglich. Bei Bedarf sind die Felder für die Landwirtschaft nur feldbrunnenseitig über die Riedholzstrasse zugänglich.

Bezug der Hundemarken 2013

Mir wünsche Dir, ob per Du oder per Sie e gueti Zit mit Fröid und viel Harmonie Mir hofffe, mir gsehnis de hie und da und chönne e chline Schwatz zäme ha!

Erinnerung!

Lisbeth und viele Kundinnen und Kunden

Die Hundemarken 2013 können noch bis 30. April 2013 gegen eine Gebühr von Fr. 100.– (Fr. 80.– Hundesteuer, Fr. 20.– Hundemarke) am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–. Die Steuer ist grundsätzlich für jeden Hund zu bezahlen. Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben notwendig:

MG Günsberg & MG Rüttenen

Samstag, 4. Mai, 9.30– 11.30 Uhr beim Schulhaus, 4515 Oberdorf Kosten: Fr. 25.– (siehe auch Inserat Seite Kurse)

Bauherr:

– Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Microchip-Nummer – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank oder Bestätigung der Registrierung des Tierarztes (Heimtierpass) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons Schalteröffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 17.30 Uhr

Dauer: Mo, 22. 4. bis Fr, 24. 5. 2013 855163/La

LOMMISWIL

Gemeinderatsbeschluss Feldbrunnen vom 18.3.2013 Wir danken für Ihr Verständnis.

Einwohnergemeinde Lommiswil

Werkkommission Feldbrunnen-St.Niklaus 853809/Fe

Baupublikation Bauherr: Jagdgesellschaft Hasenmatt Kirchstrasse, 4512 Bellach

MG Günsberg & MG Rüttenen

Konzert und Theater Siehe unter Günsberg

Bauobjekt: Abbruch Generatorwagen, Abbruch Wassertank, Anbau Generatorenraum und Holzlager, Jagdhaus Steinbruch, Lommiswil, Koordinaten 602 670 / 231 600 Planverfasser: Jagdgesellschaft Hasenmatt, Willy von Büren, 4512 Bellach Einsprachen: vom 19. April bis 2. Mai 2013 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends.

Die Gemeindeverwaltung

Bau-, Planungs- und Werkkommission

857045/La

857714/Lo

RÜTTENEN FISCHERFEST 2013 847879/Rü

Der Gemeinderat Günsberg legt mit Beschluss vom 18. März 2013 die folgenden Akten öffentlich auf: Änderung Bauzonenplan Teileinzonung GB Nr. 572 (Buchenrain) Situation 1:1000 Zur Orientierung aufgelegt wird der Raumplanungsbericht. Auflagefrist: 18. 4. 2013 bis 19. 5. 2013 Auflageort: Gemeindeverwaltung Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die Planung besonders berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich einzureichen und sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der Gemeinderat

Freitag, 26. und Samstag, 27. April 2013 Alte Turnhalle Rüttenen


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

Publikation Ergebnis der Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013

857138/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Häckselaktion Freitag, 26. April 2013, ab 7.00 Uhr Das Häckselgut ist am Strassenrand gut zugänglich und geordnet bereit zu stellen. Für das Häckseln wird keine Gebühr erhoben. Anlässlich der Häckselaktion wird kein Material abgeführt. Fachstelle Umwelt 856335/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Papiersammlung Montag, 22. April 2013, ab 7.00 Uhr Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. Fachstelle Umwelt 856331/Rü

Musikgesellschaft Rüttenen Musikgesellschaft Günsberg

Voranzeige

Liste 1: SVP Rüttenen Christ Peter 120 Stimmen, gewählt Ruchti Werner 106 Stimmen, nicht gewählt Kolb Peter 100 Stimmen, nicht gewählt Liste 2: Grüne Rüttenen Fluri Veronika 443 Stimmen, gewählt Choffat Fabien 353 Stimmen, gewählt De Pellegrin Stefan 270 Stimmen, nicht gewählt Liste 3: FDP.Die Liberalen Rüttenen Studer Gilbert 350 Stimmen, gewählt Allemann Jürg 340 Stimmen, gewählt Baumgartner Marco 207 Stimmen, gewählt Morganti Rüfenacht Elena 204 Stimmen, nicht gewählt von Wartburg Jürg 204 Stimmen, nicht gewählt Heri Dominik 193 Stimmen, nicht gewählt Rufer Fredy 181 Stimmen, nicht gewählt Liste 4: CVP Rüttenen Reinhart Daniel 176 Stimmen, gewählt Affolter Beat 172 Stimmen, nicht gewählt Zimmermann Markus 153 Stimmen, nicht gewählt Strebel Luca 151 Stimmen, nicht gewählt Liste 5: SP Rüttenen Wertli Sandra 308 Stimmen, gewählt Ruetsch Ivan 277 Stimmen, gewählt Rechtsmittel: Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit der Gemeinderatswahlen können nach § 157 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 schriftlich unter Angabe der Gründe beim Regierungsrat erhoben werden. Die Beschwerde ist nach § 160 GpR innert 3 Tagen nach der Veröffentlichung des offiziellen Ergebnisses einzureichen. Die Gemeindeverwaltung 856749/Rü

FDP Rüttenen

857203/Rü

gemeinsames

Sonntag, 28. April 2013 10.30 Uhr Kirchenzentrum Rüttenen

857710/Rü

Frühlingskonzert «Im Wilden Westen»

44

SELZACH

Einwohnergemeinde Rüttenen Bauherr: Sonja Wolf Martin W. Duppenthaler Reinertstrasse 47, 4515 Oberdorf Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Schwimmbassin mit Ausnahmegesuch Grundstück: GB-Nr. 546/547, Witteliweg Projektverfasser: Jürg Linder, Winkelgasse 7 4512 Bellach Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

18. April

Die FDP.Die Liberalen Rüttenen danken Ihnen recht herzlich für die Unterstützung bei den Gemeinderatswahlen 2013.

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Radicic Ljubisa und Mirjana Obere Sternengasse 23a 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Neuweg auf GB Selzach Nr. 4753, W2a Planverfasser: Luzerner Generalbau AG 6039 Root Einsprachefrist: 3. Mai 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 857036/Se

BAUPUBLIKATION

MG Günsberg & MG Rüttenen

Konzert und Theater Siehe unter Günsberg

Gesuchsteller: Studer Oriana und Peter Rosenstrasse 1, 4542 Luterbach Bauobjekt: Um- und Anbau «Restaurant Krone» Bauplatz: Kronengasse 7 auf GB Selzach Nr. 4737, W2b Planverfasser: Daniel Müller GmbH Städtli 31, 4537 Wiedlisbach Einsprachefrist: 3. Mai 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 857424/Se 853020/Se

Herzlichen Dank an alle Wählerinnen und Wähler für die Unterstützung unserer Kandidierenden bei den Gemeinderatswahlen 2013. SP Rüttenen

856943/Rü

Selzach Wir danken allen Wählerinnen und Wählern für die treue Unterstützung bei den Gemeinderatswahlen! Ihre CVP Selzach


AUS SOLOTHURN & LEBERN Ergebnis der Wahl des Gemeinderates der Bürgergemeinde Selzach vom 14. April 2013 Stimmberechtigte Stimmende Leere Wahlzettel Ungültige Wahlzettel Gültige Wahlzettel Wahlbeteiligung in %

505 273 0 1 272 54.06

Unveränderte Veränderte Total Wahlzettel Wahlzettel Liste 1: FDP 9 55 64 Liste 2: Freie Bürger PLUS 13 13 26 Liste 3: SP 13 18 31 Liste 4: CVP 26 86 112 Wahlzettel ohne Parteibezeichnung 39 39 Sitzverteilung Parteistimmen %-Anteil Sitze Liste 1: FDP 519 24.44 2 Liste 2: Freie Bürger PLUS 350 16.48 1 Liste 3: SP 214 10.08 1 Liste 4: CVP 1’041 49.01 4 Ergebnisse Kandidaten/Kandidatinnen Liste 1: FDP Hugi Fabian, Chauffeur Hubmattweg 10 101 Amiet Frank, Landwirt Industriestrasse 1 73 Nicht gewählt Blum Thomas, Chauffeur Moosgässli 2 67 Rudolf Daniel, Logistiker Dorfstrasse 17 62 Lüdi Walter, Landwirt Bäriswilstrasse 30 59 Liste 2: Freie Bürger PLUS Gewählt: Kocher Vivienne, dipl. MPA Eichackerweg 6 92 Nicht gewählt: Scholl Benedikt, Landwirt Ettershof 10 88 Dietschi Markus, Landwirt/Unternehmer Chappeliweg 2 56 Vögeli Daniel, Gipser Grubenweg 3 53 Liste 3: SP Gewählt: Zbinden Marco, Elektromonteur Möösliweg 10

97

Liste 4: CVP Gewählt: Flury Eduard, Landwirt Bellacherstrasse 3 Kocher Roland, Gerant Forstweg 32 Bur Andreas, Landwirt Längackerstrasse 7 Staufer Roland, Forstwart Eichholzstrasse 27 Nicht gewählt: Brotschi Fabian, Landschaftsgärtner Dorfstrasse 18a

220 183 150 136 133

Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit der Wahl des Bürgergemeinderates können nach § 157 GpR schriftlich und unter Angabe der Gründe beim Regierungsrat des Kantons Solothurn erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 3 Tagen seit Entdeckung der Beschwerdegründe, spätestens jedoch am 3. Tag nach der Veröffentlichen des offiziellen Endergebnisses einzureichen (§ 160 GpR). 857294/Se

Ergebnis der Wahl des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Selzach vom 14. April 2013 Stimmberechtigte 2227 Stimmende 887 Leere Wahlzettel 2 Ungültige Wahlzettel 6 Gültige Wahlzettel 879 Wahlbeteiligung in % 39.83 Unveränderte Veränderte Total Wahlzettel Wahlzettel Liste 1: FDP 36 200 236 Liste 2: SVP 63 53 116 Liste 3: Freie Liste 16 29 45 Liste 4: SP 55 58 113 Liste 5: CVP 31 192 223 Wahlzettel ohne Parteibezeichnung 146 146 Sitzverteilung Parteistimmen %-Anteil Sitze Liste 1: FDP 3319 35.29 4 Liste 2: SVP 1172 12.46 1 Liste 3: Freie Liste 572 6.08 0 Liste 4: SP 1411 15 2 Liste 5: CVP 2930 31.16 4 Ergebnisse Kandidaten/Kandidatinnen Liste 1: FDP Gewählt: Scholl Christoph, Informatikleiter/CIO Steinackerweg 4a 509 Däster Peter, Sicherheitsfachmann Postweg 10c 446 Spycher Silvia, Kauffrau/Hausfrau Schänzlistrasse 4 380 Heimgartner Max, System Engineer Zilweg 3 379 Nicht gewählt Hugi Fabian, Chauffeur Hubmattweg 10 313 Blum Thomas, Chauffeur Moosgässli 2 251 Lüdi Walter, Landwirt Bäriswilstrasse 30 214 Kohler Beat, Informatiker Dorfstrasse 5 187 Woodtli Jacqueline, Sachbearbeiterin Industriestrasse 1 172 Liste 2: SVP Gewählt: Grabherr Robin, Chemielaborant Weissensteinweg 22 284 Nicht gewählt: Zürcher Andrea, IT-Projektleiterin/ Software Engineer, Kronengasse 7b 251 Strahm Sheena, Kauffrau Holzgässli 3 237 Liste 3: Freie Liste Nicht gewählt: Brudermann Peter, eidg. dipl. Mechanikermeister, Möösliweg 15 221 Greder Bruno, dipl. Produktionstechniker Mannwilweg 3 124 Räuftlin Timna, Wirtin/Hausfrau Althüsli 29 73 Liste 4: SP Gewählt: Grab Franziska, Sozialarbeiterin Zilweg 5 334 Zeller Carmen, Kauffrau Hasenmattweg 2 292 Nicht gewählt: von Büren Stephan, Informatiker Känelmoosstrasse 14 285 Schütz-Geiser Tatjana Verwaltungsangestellte Schulhausstrasse 3c 225

18. April

Liste 5: CVP Gewählt: Studer Thomas, Revierförster Moosgässli 7 733 Zuber Andreas, Landwirt Bettlacherstrasse 8 445 Altermatt Andreas, Rechtsanwalt Oberbündtengasse 6 387 Hadorn Hans Peter, Lehrer Erlimoosweg 8 368 Nicht gewählt: von Burg Franziska, Pflegefachfrau Seusethof 13 221 Ziegler Norbert, Verkaufsleiter Forstweg 15 181 Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit der Wahl des Einwohnergemeinderates können nach § 157 GpR schriftlich und unter Angabe der Gründe beim Regierungsrat des Kantons Solothurn erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 3 Tagen seit Entdeckung der Beschwerdegründe, spätestens jedoch am 3. Tag nach der Veröffentlichen des offiziellen Endergebnisses einzureichen (§ 160 GpR). Gemeindeverwaltung Selzach 857290/Se

45


LOKALES & REGIONALES

18. April

46


LOKALES & REGIONALES

18. April

47


LOKALES & REGIONALES

18. April

48


LOKALES & REGIONALES

18. April

49


LOKALES & REGIONALES

18. April

50


LOKALES & REGIONALES

18. April

51


LOKALES & REGIONALES

18. April

52


LOKALES & REGIONALES

18. April

53


LOKALES & REGIONALES

18. April

54


LOKALES & REGIONALES

18. April

55


Mittwoch, 1. Mai 2013

Tag der Arbeit Aufgrund dieses Feiertags wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 30. April, 10.00 Uhr vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit

Spielzeug-Flohmärit Mittwoch, 24. April 2013 14.00–16.30 Uhr Turnhalle Eyacker, Lüterkofen Gebrauchte, gut erhaltene Spielsachen können verkauft und gekauft werden. Jedes Kind, welches einen Verkaufsstand führt, bekommt ein Zvieri! Kaffistube mit feinem Gebäck für alle Besucher! Anmeldeformulare für einen Verkaufsstand sind an folgenden Stellen erhältlich: Buchegg: Chäsi Messen: Drogerie Lohn: Volg Lüterkofen: Bäckerei Schnottwil: Treffpunkt ... und am Flohmarkt selber Weitere Auskünfte bei Rolf Meer, Tel. 032 677 17 95 856743/BU

An die Teilnehmenden und Interessierte der Seniorenferienwoche 2013

EINLADUNG ZUM GOTTESDIENST MIT MITTAGESSEN SONNTAG, 21. APRIL 2013

857523/BU

9.30 UHR GOTTESDIENST IN DER KIRCHE AETINGEN 10.30 UHR APÉRO IM KIRCHGEMEINDESAAL MIT VORSTELLUNG DER SENIORENFERIENWOCHE 2013 DURCH PATRICIA UND LORENZ SCHILT 11.30 UHR GEMEINSAMES MITTAGESSEN Liebe Seniorinnen und Senioren Alle Jahre treffen wir uns nach dem Goesdienst zu einem Aperif (gras) und anschliessend zu einem kleinen Lunch (Fr. 15.– proPerson) und nutzen den Anlass, euch den Durchführungsort der Seniorenferien vorzustellen. Dies gibt uns Gelegenheit, uns opmal auf die gemeinsamen Ferien einzusmmen, Fragen zu stellen oder Gedanken auszutauschen und über den Ort Näheres zu erfahren. Die Seniorenferien finden sta vom 23. bis 30. September 2013 in Kandersteg. Das Vorbereitungsteam (Käthi Rüfenacht, Patricia und Lorenz Schilt) sowie die Präsidenn Ursula Zimmermann freuen sich auf möglichst viele Teilnehmende und wünschen Ihnen die Einkehr des baldigen Frühlings.

18. April

56

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Erneuerungswahlen vom 9. Juni 2013 Amtsperiode 2013–2017 Gemäss § 20 der Gemeindeordnung sind Urnenwahlen erforderlich: • Mitglieder des Kirchgemeinderates • Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission • Kirchgemeindepräsident/in Vizeprasident/in Stehen beim 1. Wahlgang nicht mehr Kandidaten oder Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese als in stiller Wahl gewählt. Termine: Montag, 29. April 2013 Anmeldefrist Listen/ Kandidatennamen Die amtlichen Formulare sind bei der Kirchgemeindeschreiberin erhältlich. Freitag, 3. Mai 2013 Beginn Auflagefrist Sonntag, 5. Mai 2013 Ende Auflagefrist Die Wahlvorschläge liegen in den Kirchen Biberist und Lohn auf. Donnerstag, 9. Mai 2013 Publikation der stillen Wahlen Für den Kirchgemeinderat: Liliane Bläsi Kirchgemeindeschreiberin

856647/1422/BU

857751/1450/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Bau- und Werkkommission Einwohnergemeinde Aetigkofen

Baupublikation Gesuchsteller: Wyss-Isch Regina und Bernhard Chriebenweg 1, 4583 Aetigkofen Bauvorhaben: Überdachung Fressplatz Bauplatz: Chriebenweg 1a, GB-Nr. 30 Planauflage: Schaukasten Eingang MZH Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Aetigkofen einzureichen. Bau- und Werkkommission Einwohnergemeinde 4583 Aetigkofen 857136/1464/Aet


AUS DEM BUCHEGGBERG

Baupublikation Gesuchsteller: Elisabeth Isch Feld 4, 4583 Aetigkofen Bauvorhaben: Verschiebung der Hochsilos Bauplatz: Feld 4, GB-Nr. 4 Planauflage: Schaukasten Eingang MZH Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Aetigkofen einzureichen. Bau- und Werkkommission Einwohnergemeinde 4583 Aetigkofen 857134/1464/Aet

BRÜGGLEN

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Baupublikation Bauherr: Wyss Hansueli und Katrin Hauptstrasse 74 4582 Brügglen Bauobjekt: Abbruch best. Weideunterstand Neubau Weideunterstand Bauplatz: GB-Nr. 80 Nutzungszone: Landwirtschaft Grundeigentümer: Wyss Hansueli und Katrin Hauptstrasse 74 4582 Brügglen Projektverfasser: André Glutz Norag Architektur Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen Planauflage: Schulhaus (während der Öffnungszeiten) Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission einzureichen. Die Bau- und Werkkommission

GOSSLIWIL

57

LÜTERKOFENICHERTSWIL

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

Baupublikation

Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Gesuchsteller: Bendicht und Brigitte Jaggi-Glauser, Archstrasse 85 4579 Gossliwil

857051/1450/LüI

Lüterkofen-Ichertswil und Parteilose

Bauobjekt: Allwetterauslauf und Round-Pen Standort: Archstrasse, GB-Nr. 74

Liebe Stimmbürgerinnen und Stimmbürger

Planauflage: 18. April bis 2. Mai 2013 Schulhaus Gossliwil im Eingangsbereich

Mit grosser Freude haben wir das Ergebnis der Gemeinderatswahlen zur Kenntnis genommen. Wir gratulieren den Gewählten

Einsprachefrist: 2. Mai 2013

Urs Affolter und Susanne Zuber

Einsprachen sind eingeschrieben und begründet im Doppel an die Bauverwaltung Gossliwil einzureichen. 856646/1490/Go

zu ihren Glanzresultaten.

Baupublikation Gesuchsteller: Weber Emil Rütistrasse 96, 4579 Gossliwil Bauobjekt: Gartenhaus Standort: Rütistrasse 96, GB-Nr. 25 Planauflage: 18. April bis 2. Mai 2013 Schulhaus Gossliwil im Eingangsbereich Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind eingeschrieben und begründet im Doppel an die Bauverwaltung Gossliwil einzureichen. 856643/1490/Go

Vielen herzlichen Dank für die schönen Geschenke, Karten, Wünsche und die vielen Besuche an meinem 80. Geburtstag. Freundliche Grüsse

857141/1490/Go

Bau- und Werkkommission Einwohnergemeinde Aetigkofen

18. April

Otto Mollet

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

857706/1482/Brü

Wegen der

Tour de Romandie 2013 ist auf der Lüterkofenstrasse am Donnerstag, 25. April 2013, ab 15.45 bis ca. 16.15 Uhr mit einer eingeschränkten Durchfahrt zu rechnen. Bitte halten Sie sich an die Verkehrssignale sowie die Weisungen der Kantonspolizei. Die Gemeindeverwaltung 857025/1423/LüN

Für die Unterstützung, die wir erfahren durften, bedanken wir uns bei der Wählerschaft ganz herzlich.

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherr: Schori Rudolf Messenstrasse 25 3307 Brunnenthal Bauvorhaben: Abbruch und Neubau Schopf Verlängerung Pultdach Bauplatz /Standort: Brunnenthal, Messenstrasse 26 GB-Nr. 19 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 3. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 857133/1472/Me

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Gebr. Meier Eichholzhof 37 4588 Unterramsern Bauvorhaben: Zwei Kraftfuttersilos Standort: Eichholzhof 37 Parzelle GB Nr. 1 Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: Bis 2. Mai 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission 856683/1471/Unt

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

EINWOHNERGEMEINDE SCHNOTTWIL GEMEINDERATSWAHLEN vom 9. Juni 2013 Auflage Wahlvorschläge Die Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahlen vom 9. Juni 2013 läuft am Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr, ab. Gestützt auf § 47 des Gesetzes über die politischen Rechte liegen die eingereichten Wahlvorschläge wie folgt zur öffentlichen Einsichtnahme auf: Mittwoch, 24. April, bis Freitag, 26. April 2013 Ort: Gemeindehaus Schnottwil 1. Stock Zeit: 7.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Gemeindeverwaltung Schnottwil 855536/1480/Sch


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

18. April

58


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

18. April

59


AUS DEM WASSERAMT

61

18. April

Regionalschützenverein Aeschi

Mittwoch, 1. Mai 2013

Oblig. Schiesstage 2013 20. April 14.00 – 16.00 Uhr 20. Mai 9.00 – 11.00 Uhr 31. August 9.00 – 11.00 Uhr

Tag der Arbeit Aufgrund dieses Feiertags wird der Inserateschluss auf

Eidg. Feldschiessen

Dienstag, 30. April, 10.00 Uhr

31. Mai – 2. Juni 2013

vorverlegt, (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

857474/1468/Ae

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit

Der Vorstand

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Hundesteuer 2013 Im Foyer zum Auflagezimmer (Primarschulhaus) werden am Freitag, 26. April 2013, von 18.00 bis 19.30 Uhr, und Samstag, 27. April 2013, von 10.00 bis 11.00 Uhr die Kontrollmarken der Hunde für die Ortsteile Aeschi, Burgäschi und Steinhof abgegeben und die Hundesteuern von 2013 eingezogen. Die Steuer beträgt je Hund Fr. 110.–. Nach den vorerwähnten Terminen muss zusätzlich eine Mahngebühr von Fr. 50.– bezahlt werden. Falls ein Hund in der Gemeinde noch nicht registriert ist, sind folgende Angaben zu machen: • Mikrochip-Nummer • Rasse • Adresse des Tierhalters.

857523/WA

Das Halten von Hunden obliegt der Melde- und Abgabepflicht und gilt für alle Hunde, die am 1. April 2013 älter als drei Monate sind. Hunde, die im Verlaufe des Jahres neu erworben werden, müssen innerhalb von 14 Tagen bei der Gemeindeverwaltung nachgemeldet werden. Wer seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzt, ist gebeten, dies ebenfalls zu melden. Der Gemeinderat 854671/1468/Ae

Rechtsmittel Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Veröffentlichung der offiziellen Ergebnisse (§§ 157 und 160 GpR). Zentrale Dienste 857689/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

18. April

62

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 857582/1422/Bi

857587/1422/Bi

857564/1422/Bi

856649/1422/Bi

855354/1422/Bi

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Erneuerungswahlen vom 9. Juni 2013 Amtsperiode 2013–2017 Gemäss § 20 der Gemeindeordnung sind Urnenwahlen erforderlich: • Mitglieder des Kirchgemeinderates • Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission • Kirchgemeindepräsident/in Vizeprasident/in Stehen beim 1. Wahlgang nicht mehr Kandidaten oder Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese als in stiller Wahl gewählt. Termine: Montag, 29. April 2013 Anmeldefrist Listen/ Kandidatennamen Die amtlichen Formulare sind bei der Kirchgemeindeschreiberin erhältlich. Freitag, 3. Mai 2013 Beginn Auflagefrist Sonntag, 5. Mai 2013 Ende Auflagefrist Die Wahlvorschläge liegen in den Kirchen Biberist und Lohn auf. Donnerstag, 9. Mai 2013 Publikation der stillen Wahlen Für den Kirchgemeinderat: Liliane Bläsi Kirchgemeindeschreiberin

Mitenand − e starchi Stimm!

856647/1422/Bi

Freitag, 19. April 2013 Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – SC Flumenthal Samstag, 20. April 2013 Junioren C: 15.00 Uhr FC Biberist/Gerlafingen – US Oltenese Junioren B: 15.30 Uhr FC Biberist b – US Oltenese 2. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – SC Fulenbach 4. Liga: 19.30 Uhr FC Biberist b – FC Welschenrohr Mittwoch, 24. April 2013 Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist a – SC Blustavia Sup.-Veteranen U71: 19.30 Uhr FC Biberist – FC Subingen Senioren: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Kestenholz

Wir danken herzlich für Ihre grosse Unterstützung unserer Gemeinderatskandidaten Priska Gnägi, Daniel Hanselmann, Michael Hochreutener, Felix Schibli, Albert Wittwer, Hans Yamamori, Brigitte Zürcher. Mit grosser Freude haben wir die Wiederwahl als Amtsrichterin von Esther Haldemann Zeltner entgegengenommen und gratulieren ihr herzlich zu ihrem tollen Resultat. Auch nach den Wahlen eine gute Wahl: Ihre CVP Biberist

857576/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

18. April

BOLKEN

63

DERENDINGEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikationen

Bauherrschaft: Daniela und Thomas Rohrbach Hölzlistrasse 31, 3375 Inkwil

Bauherrschaft: Hugo Galli-Affolter Kämletenstr. 10, Deitingen Bauobjekt: Solaranlage auf Hausdach Süd Bauplatz: Kämletenstr. 10, GB-Nr. 800

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Projektverfasser: Architekturbüro Weber Gerberain, 4937 Ursenbach Bauplatz: Spycherstrasse, GB-Nr. 326 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 857099/1467/Bo

Einwohnergemeinde Bolken

Bauherrschaft: Marc Fischbacher Burgmoosstr. 9a, Deitingen Bauobjekt: Rückbau Unterstand Nr. 9c und Neubau Garage mit Unterstand Bauplatz: Burgmoosstr. 9a, GB-Nr. 873

Samstag, 20. April 2013 3. Liga FC Deitingen a – FC Luterbach um 17.00 Uhr

Die Baukommission 857580/1458/Dei

An folgenden Daten finden in Derendingen die zweitägigen Einführungskurse für neueingeteilte Feuerwehrleute des Bezirks-Feuerwehr-Verbandes Wasseramt statt: 19./20. April 2013 und 24./25. Mai 2013.

Es würde uns freuen, Sie auf dem Sportplatz Grabmatt willkommen zu heissen. Einen grossen Dank an unseren Hauptsponsor:

Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen

Feuerwehr Einführungskurse

5. Liga FC Deitingen – SC Flumenthal um 19.00 Uhr

857567/1458/Dei

Baupublikation

857207/1452/Su

Kunz-Shop Roland Kunz Deitingenstrasse 30 4553 Subingen

An diversen Standorten wird mit den Kursteilnehmern gearbeitet und geübt. Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und freuen uns, dass diese Kurse in Derendingen durchgeführt werden. Das Gemeindepräsidium 857187/1429/Der 857168/1429/Der

Hundesteuer 2013

DEITINGEN

8575221458/Dei

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Hundesteuer 2013 Alle Hundebesitzer von Deitingen haben der Verwaltung zu melden, wie viele über 3 Monate alte Hunde sie am 1. April halten. Sollten Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, uns das mitzuteilen. Die Hundemarken für das Jahr 2013 sind bis am 30. April 2013 gegen eine Gebühr von je Fr. 120.– bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Nach diesem Datum werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 20.– belastet. Benötigt werden folgende Angaben: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer Registriernachweis der Datenbank «ANIS» oder das Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel werden nicht akzeptiert! – Angabe der genauen Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Genaues Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Rassen ist die Bewilligungsnummer des Kantons mitzubringen. Die Gemeindeverwaltung 843310/1458/Dei

T-Shirts, Traineranzügen, verschiedenen Jacken, Pokalen, Sportdresses usw. Profi-Farbkopierer – neu Günstige, gute Preise Freitag 16.30 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.30 Uhr Telefon 079 439 22 25

Voranzeige

Maikilbi und Dorfmarkt in Subingen Freitag, 3. Mai, bis Sonntag, 5. Mai 2013 K + S-Kommission Vereine und Marktfahrer

854280/1452/Dei

856720/1467/Bo

Ausverkauf von

857559/1458/Dei

Wir machen sämtliche Hundebesitzer der Gemeinde Bolken darauf aufmerksam, dass die HUNDEMARKEN 2013 gegen eine Gebühr von Fr. 110.– am Montag, 29. April 2013, von 17.00 bis 19.00 Uhr im Foyer des Mehrzweckgebäudes zu beziehen sind. Nach diesem Datum wird eine Gebühr von Fr. 20.– belastet. Sofern Sie seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies Frau Caroline Meier (078 647 48 40) mitzuteilen. Die Hundesteuereinzügerin Caroline Meier


AUS DEM WASSERAMT Regionalschützenverein Aeschi

857148/1453/Ge

856639/1429/Der

64

18. April

Oblig. Schiesstage 2013 Siehe unter Aeschi

Geschätzte FDP-Wählerinnen und -Wähler! Wir bedanken uns recht herzlich für das Vertrauen, dass Sie uns mit Ihrer Stimme entgegengebracht haben.

857480/1468/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNGEN

Derendingen

Danke für Ihre Stimmen!

Bauherrschaft: Wälchli Timon Bahnhofstrasse 3 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Nutzungsänderung; neu Büro Bestattungsdienst Aussenwerbung und Reklame (nachträgliche Ausschreibung) Standort: Bahnhofstrasse 3 GB-Nr. 715

Urban Cueni Peter Kosmann Jacqueline Santangeli Markus Zwygart

Wir danken Ihnen für das Vertrauen und die Unterstützung. Wir freuen uns, die gesteckten Ziele der Gemeinde sachpolitisch und zielorientiert umzusetzen.

CVP Derendingen

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Umweltschutzkommission

Kartonsammlung Freitag, 19. April 2013

Die Sammlung beginnt um 7 Uhr. Umweltschutzkommission Gerlafingen 857150/1453/Ge

Regionalschützenverein Aeschi

Voranzeige

Freitag, 3. Mai, bis Sonntag, 5. Mai 2013 K + S-Kommission Vereine und Marktfahrer

854280/1452/Et

Maikilbi und Dorfmarkt in Subingen

Papiersammlung Umweltkommission Halten 27. April 2013, Samstag 8.00 bis 11.00 Mehrzweckanlage Halten Erlös geht an die Kreisschule HOEK Nächste Papiersammlung Kreisschule HOEK, 17. Juni 2013 856716/1461/Ha 857219/1461/Ha

Meisterschaftsspiele

Kreismusikschule Gerlafingen

Einladung zur

Instrumentenausstellung Mittwoch, 24. April 2013 18.30 bis 20.00 Uhr im Sekundar-Schulhaus Gerlafingen und zur

Besuchswoche

Freitag, 19. April 2013 19.30 Junioren B − SC Derendingen Samstag, 20. April 2013 15.00 Junioren E − FC Leuzigen a 18.00 5. Liga − FC Post Solothurn a Montag, 22. April 2013 20.00 Junioren B − FC Zuchwil Dienstag, 23. April 2013 20.15 Senioren − FC Subingen Mittwoch, 24. April 2013 19.00 Junioren C − FC Mümliswil b Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Jodlerklub Oekingen

13. bis 18. Mai 2013 Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher-/innen

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 856065/1474/Ha

Sehr geehrte Wählerinnen Sehr geehrte Wähler

Infolge Demission der Stelleninhaberin suchen wir eine/einen

Wir danken Ihnen für die grossartige Unterstützung zu den Gemeinderatswahlen.

Kirchgemeindeschreiberin/ Kirchgemeindeschreiber

Käsermann Roger Schibler Patrick Wenger Thomas Schaad Doris Räss Patric

per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung. Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Kriegstetten 857172/1453/Ge

HERZLICHEN DANK 857169/1453/Ger

ETZIKEN

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Röm. Kath. Kirchgemeinde Kriegstetten-Gerlafingen

857480/1468/DH

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

www.fdp-gerlafingen.ch

857082/1450/Ge

Die Musikschulleitung

Oblig. Schiesstage 2013 Siehe unter Aeschi

im Weissen Kreuz, Dienstag, 23. April 2013, 19 Uhr Zu einem guten Znacht sind SP-Mitglieder und interessierte Gerlafingerinnen und Gerlafinger herzlich eingeladen. Anschliessend die statutarischen Geschäfte. Nach der GV: Aktuelles aus der Arbeitsgruppe Gemeindezukunft (Präsentation) Die SP Gerlafingen bedankt sich bei den Wählerinnen und Wählern, welche sie als stärkste Fraktion im Gemeinderat bestätigt haben. Wir freuen uns auf eine spannende Legislatur 2013 – 2017!

857739/1453/Ge

Karton gebündelt an den Strassenrand stellen. Bitte keinen plastifizierten Karton oder kein Papier beifügen.

DREI HÖFE

108. Generalversammlung der SP Gerlafingen

856924/1450/Ge

857159/1429/Der

Bauherrschaft: Rakic Rade Moosmattweg 3 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Aussenwerbung und Reklame (nachträgliche Ausschreibung) Standort: Hauptstrasse 12 GB-Nr. 923

Einladung zur

an alle Wählerinnen und Wähler, die uns mit der Wahl von

Daniela Gilgen zu einem schönen Wahlresultat verholfen haben. Eine einzige Parteistimme fehlte, und die SP wäre im neuen Haltener Gemeinderat wieder mit zwei Sitzen 857743/1461/Ha vertreten!


AUS DEM WASSERAMT Feldschützen Horriwil

CVP Halten Wahltag vom 14. April 2013

Wir danken allen Wählerinnen und Wählern, die uns

Der Vorstand

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Baupublikation Bauherrschaft: Andreotti Lisa u. Roberto Bergackerstrasse 7 4557 Horriwil Bauvorhaben: Neubau Gartenhaus Standort: GB Nr. 1250 Bergackerstrasse, 4557 Horriwil Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil einzureichen. Bauverwaltung Horriwil 857149/1483/Ho

Hausflohmarkt 20. April 2013 10.00 bis 16.00 Uhr Stöckernweg 7 Horriwil

857151/1483/Hor

Voranzeige

854280/1452/Ho

Maikilbi und Dorfmarkt in Subingen

K + S-Kommission Vereine und Marktfahrer

findet am Freitag, 26. März 2013, 20.00 Uhr im Restaurant Sonne, Horriwil, statt. Traktanden nach Statuten. Anträge richten Sie bitte bis 3 Tage vor der GV schriftlich an ein Vorstandsmitglied. Roman Schläfli, Hünikenstr. 20 4557 Horriwil, Tel. 032 614 28 07. Ab April bis Dezember wird auf unserer Anlage geschossen, bitte beachten Sie die Gefahrenzone. Herzlich willkommen an der GV und gut Schuss in der Saison 2013. Der Vorstand

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Regionalschützenverein Aeschi

Oblig. Schiesstage 2013 Siehe unter Aeschi

857480/1468/Hü

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Baupublikationen Bauherrschaft: bhg subingenstrasse c/o Büntackerstrasse 42 Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit Ausnahmebewilligung in W2 Bauplatz: Subingenstrasse, GB-Nr. 13 Planung und Bauleitung: blanc partner architekten ag Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauherrschaft: Arzuaga GmbH Gerlafingenstrasse 10 Bauvorhaben: Parkplätze und Containerplatz Bauplatz: Subingenstrasse GB-Nr. 748 und 12 Planung und Bauleitung: Enggist + König AG,Utzenstorf

Möbel / Kleider / Küche / Werkzeug / Spielsachen

Freitag, 3. Mai, bis Sonntag, 5. Mai 2013

ordentliche Generalversammlung

857273/1483/Ho

– bei den Regierungsratsund – bei den Gemeinderatswahlen zum grossartigen Erfolg unterstützt haben.

Die 131.

Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen.

Aus familiären Gründen sah sich unsere bisherige KGS gezwungen, ihre Anstellung zu kündigen. Daher suchen wir eine /einen neue /neuen

Kirchgemeindeschreiberin/ Kirchgemeindeschreiber per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung. Das Aufgabengebiet umfasst die Protokollführungen von Kirchgemeindeversammlungen, Kirchgemeinderats- und einzelnen Kommissionssitzungen sowie die Korrespondenzarbeiten der Kirchgemeinde mit Behörden, Dienststellen und Kirchgemeindepersonal.

Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, PC-Kenntnisse in Word und Excel sowie Kenntnisse in der Protokollführung sind von Vorteil. Büro und Infrastruktur stehen bei Bedarf zur Verfügung. Auskunft erteilt Ihnen gern die Kirchgemeindeschreiberin Frau Manuela Jäggi, Luterbach, Tel. 032 681 06 79. Bewerbungen mit Unterlagen sind bis zum 4. Mai 2013 schriftlich zu richten an: Röm.-kath. Kirchgemeinde Kriegstetten-Gerlafingen Herrn Richard Tschol, Präsident Poststrasse 15, 4557 Horriwil Tel. 032 614 31 87 854474/1459/Kr

Verein Spitex Kriegstetten und Umgebung

Einladung zur Generalversammlung Montag, 29. April 2013 20.00 Uhr im kath. Pfarreiheim Kriegstetten

Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8.

Jodlerklub Oekingen

856637/1459/Kr

856635/1459/Kr

Die Interessengemeinschaft Kriegstetten (IGK) dankt allen, die uns bei den Gemeinderatswahlen unterstützt haben. Dank Ihrer Hilfe dürfen wir die Einwohnerinnen und Einwohner mit einem Sitz im neuen Gemeinderat vertreten. www.ig-kriegstetten.ch

857221/Kr

Die Entlöhnung richtet sich nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Kirchgemeinde.

Verein Spitex Kriegstetten und Umgebung Schulhausstrasse 23 4566 Kriegstetten 032 675 60 30

Bau- und Werkkommission Kriegstetten

65

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 856065/1474/Kr

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg BiBLA

Erneuerungswahlen vom 9. Juni 2013 Amtsperiode 2013–2017 Gemäss § 20 der Gemeindeordnung sind Urnenwahlen erforderlich: • Mitglieder des Kirchgemeinderates • Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission • Kirchgemeindepräsident/in Vizeprasident/in Stehen beim 1. Wahlgang nicht mehr Kandidaten oder Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese als in stiller Wahl gewählt. Termine: Montag, 29. April 2013 Anmeldefrist Listen/ Kandidatennamen Die amtlichen Formulare sind bei der Kirchgemeindeschreiberin erhältlich. Freitag, 3. Mai 2013 Beginn Auflagefrist Sonntag, 5. Mai 2013 Ende Auflagefrist Die Wahlvorschläge liegen in den Kirchen Biberist und Lohn auf. Donnerstag, 9. Mai 2013 Publikation der stillen Wahlen Für den Kirchgemeinderat: Liliane Bläsi Kirchgemeindeschreiberin

856647/1422/LoA

857137/1461/Ha

18. April


AUS DEM WASSERAMT

66

18. April

OBERGERLAFINGEN

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikation

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Bauherrschaft: Nicole und Daniel Bärfuss Niderfeld 9, 4617 Gunzgen Grundeigentümer: Gertrud und Franz Schenker Alte Bernstrasse 22 4573 Lohn-Ammannsegg

Spitex-Verein Luterbach

Einladung zur 69. Generalversammlung

Projektverfasser: rychner zeltner architekten ag Schlossmattstrasse 12 3600 Thun

Datum: Dienstag, 30. April 2013 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Pfarreisaal der katholischen Kirchgemeinde Luterbach

Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus / Bohrung für Erdwärmesonde Bauplatz: GB Lohn Nr. 781, Alte Bernstrasse 22 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses

857711/1484/LoA

LUTERBACH

Einsprachefrist: bis 2. Mai 2013

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Die Bau- und Werkkommission

Dr. med. B. Roth Wir sind in den Ferien.

27. April bis 5. Mai 2013

856682/1462/Lu

857715/1484/LoA

Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler/ -zählerinnen 3. Protokoll der 68. Generalversammlung vom 27. März 2012 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Jahresrechnung und Revisorenbericht 6. Wahlen − Vorstand − Revisoren 7. Mitgliederanträge 8. Verschiedenes Anschliessend Vortrag der Pro Senectute, Solothurn: − zu ihren Angeboten und Dienstleistungen − zu den Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung im Alter, wie Ergänzungsleistungen, Hilflosenentschädigung usw. − Beantworten von Fragen aus dem Publikum Zu dieser Generalversammlung sind alle Mitglieder, Gönner und Interessierten sowie Vertreter von Einwohner- und Bürgergemeinde herzlich eingeladen.

Liebe Wählerin Lieber Wähler Mit Ihrer Stimme erzielten unsere Kandidatin und unsere Kandidaten ein gutes Resultat. Jsabelle Scheidegger-Blunschy, Isaak Meyer, Walter Widmer und Beat Wyler gewannen vier Sitze im Gemeinderat. Herzlichen Dank für Ihre grosse Unterstützung! Motiviert und engagiert werden wir uns für ein vielfältiges Lohn-Ammannsegg einsetzen.

Mitgliederanträge sind bis und mit 25. April 2013 beim Präsidenten Peter Rutschmann, Fichtenweg 5, 4542 Luterbach, schriftlich einzureichen. Der Vorstand 848561/1462/Lu

857712/1484/LoA

849624/Lu

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Baugesuche Gesuchsteller Bodenburg und Prisca und Reto Projektverfasser Hauptstrasse 69 4564 Obergerlafingen Bauobjekt Umbau/Erweiterung Küche, Freisitz mit Glasdach Grundstück Hauptstrasse 69 GB-Nr. 558 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller Studer Marcel und Tamara Lerchenweg 13 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Ofenhaus Linder GmbH Derendingenstrasse 6 4563 Gerlafingen Bauobjekt Chromstahlkamin und Cheminéeofen Grundstück Lerchenweg 13 GB-Nr. 507 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller Oesch Myriam und Hauptstrasse 11 Projektverfasser 4564 Obergerlafingen Bauobjekt Terrassenfenster und Ofenrohr Grundstück Hauptstrasse 11 GB-Nr. 995 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller Knellwolf Walter und Renate Hauptstrasse 20 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Urs Vogt Hauptstrasse 17 4564 Obergerlafingen Bauobjekt ErdwärmesondenAnlage Grundstück Hauptstrasse 20 GB-Nr. 430 4564 Obergerlafingen Ausnahmebaugesuch zur Unterschreitung des Strassenund Baulinienabstandes Gesuchsteller Veljic Zoran und Djordjevic Zoran Tannenweg 9/11 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Max Zumstein AG Solothurnstrasse 2 4536 Attiswil Bauobjekt Carport Grundstück Tannenweg 9 und 11 GB-Nr. 930 und 638 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 18. 4. – 2. 5. 2013 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 857216/1454/Obg


AUS DEM WASSERAMT BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Verkehrsbeschränkung in Obergerlafingen Hauptstrasse

Am kommenden Freitag, 19. April, findet die Kartonsammlung statt. Der Karton ist gebündelt und gut sichtbar am Vorabend bereitzustellen. Ihre Umweltund Werkkommission

856850/Obg

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Beamtenwahl vom 9. Juni 2013 / Veröffentlichung der Kandidatennamen Gemäss § 21 VpR (Verordnung über die Politischen Rechte) werden nach Anmeldeschluss die Kandidatennamen öffentlich bekannt gegeben: ab 23. April 2013, mittags, im Anschlagkasten der Gemeinde beim Kirchgemeindehaus.

830695/1454/Obg

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Jodlerklub Oekingen Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 856065/1474/Oe

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Stelle im Nebenamt für Grünabfuhr/Häckseldienst In der Gemeinde Recherswil ist für die Grünabfuhr und den Häckseldienst per 1. Januar 2014 eine Stelle im Nebenamt zu besetzen. Gesucht wird eine Person, die tatkräftig anpacken kann. Die Einsätze finden an den für die Grünabfuhr vorgesehenen Daten jeweils donnerstags, teilweise auch freitags alle 2 Wochen statt. Die Entlöhnung erfolgt im Stundenlohn. Auskünfte erteilt die Gemeindeverwaltung, Tel. 032 674 42 62, während der Öffnungszeiten Mo bis Do 8–11.30 Uhr und Do 16–18 Uhr Die schriftliche Bewerbung ist zuzustellen an: Gemeindeverwaltung Umwelt- und Liegenschaftskommission, Hauptstrasse 56, 4565 Recherswil

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

der Kreismusikschule Gerlafingen Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 856930/1450/Obg

Samstag, 27. April 2013 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 854358/1454/Obg

Donnerstag, 25. April 2013, um 20.00 Uhr im Restaurant Kastanienbaum Recherswil Traktanden: 1. Statutarische Geschäfte Appell Wahl des Stimmenzählers Protokoll der 122. GV 2012 Kassa- und Revisorenbericht Tätigkeitsbericht des Vorstandes Demissionen Wahlen 2. Voranschlag 2013 (Budget und Wassergebühr) 3. Leitungskataster 4. Verschiedenes Mit freundlichen Grüssen Der Vorstand 854082/1420/Re

Hundesteuer 2013 Abgabe der Kontrollmarken Wann: Samstag, 20. April, 9 bis 11 Uhr Samstag, 27. April, 9 bis 11 Uhr Ort: Gemeindeverwaltung Subingen Zuständig: Frau Dora Lüthi Tel. 032 614 13 66 Kosten: Fr. 100.– pro Kontrollmarke Mitbringen: Registrierungsnachweis, Mikrochip-Nummer, Impfausweis und Sachkundennachweis Pflichtig sind alle, welche am 1. April 2013 einen mindestens 3 Monate alten Hund besitzen. Nach dem 30. April 2013 werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 50.– belastet. Gemeindeverwaltung Subingen

Instrumentenausstellung und Besuchswoche der Kreismusikschule Gerlafingen Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen

844849/1452/Su

Papiersammlung

856930/1450/Re

Freitag, 26. April

Herzlichen Dank an unsere Wählerinnen und Wähler für die tolle Unterstützung bei den Gemeinderatswahlen. Wir werden in den uns übertragenen Aufgaben verantwortungsvoll und zielgerichtet handeln. Mit den besten Wünschen und frohen Grüssen

Stellen Sie das Papier gebündelt vor 8.00 Uhr an der Strasse zum Abholen bereit. Mitgenommen wird nur gebündeltes Altpapier! Kein Karton (Kartonsammlung: Samstag, 27. April). Papier in Tragtaschen, Säcken oder Schachteln wird wegen der Gefahr der Durchmischung mit Kehricht nicht mitgenommen.

Kartonsammlung

Vorstand und GemeinderatsKandis

Samstag, 27. April

855038/1420/Re

856899/1420/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Verein Tagesfamilien Kanton Solothurn sucht:

Tagesmutter in Recherswil für 2 Kinder (6- und 8-jährig)

Jubiläumsfeier mit Fahnenweihe

Einladung zur 123. Generalversammlung

Einwohnergemeinde Subingen

857015/1450/Re

855945/1454/Obg

Instrumentenausstellung und Besuchswoche

Brunnengenossenschaft Recherswil (Unterholz)

67

Mo/Mi/Fr Mittagessen und Betreuung bis ca. 14.00 Uhr. Interessierte melden sich bei Therese Wittwer, 032 672 51 14 therese.wittwer@tagesfamilien-so.ch Homepage: www.tagesfamilien-so.ch

Jungbürger und Jungbürgerinnen Am 27. April 2013 verkaufen die Jungbürger und Jungbürgerinnen Schutzvignetten. Der Verkauf findet zwischen 10.00 und 16.00 Uhr neben dem Kiosk in Subingen statt. Mit dem Kauf der Schutzvignette unterstützen Sie die Jungbürger und schützen sich vor den Streichen der «Stellbuben». 853249/Su

Achtung: neue Zeit! Bitte Karton gebündelt vor 7.00 Uhr am Strassenrand bereitstellen. Primarschule Subingen, Verein «mir isch nid glich 96» und Bauverwaltung Subingen 848762/1452/Su

Voranzeige

Maikilbi und Dorfmarkt in Subingen Freitag, 3. Mai, bis Sonntag, 5. Mai 2013 K + S-Kommission Vereine und Marktfahrer

854280/1452/Su

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Grabarbeiten/Wasserleitungsersatz im Abschnitt Tannenweg bis Ahornstrasse wird der Verkehr auf der Hauptstrasse behindert und muss mit einer Lichtsignalanlage geregelt werden. Dauer: 22. April 2013 bis 24. Mai 2013 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 19. April 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

Kartonsammlung

18. April


AUS DEM WASSERAMT

Anmeldung für den Musikunterricht für das Schuljahr 2013 /2014 Die Schülerinnen und Schüler erhalten nach den Frühlingsferien das Anmeldeformular für den Musikunterricht durch die Lehrpersonen. Sollten Sie kein Anmeldeformular erhalten haben, können Sie dieses via Homepage www.schule-subingen.ch herunterladen oder wenden Sie sich an das Schulsekretariat, Tel. 032 614 23 63.

Kursangebot Band Blockflöten (Sopran, Alt, Tenor) Blockflöten-Ensemble Cello Gitarre Gitarren-Ensemble Klarinette Klavier Keyboard Querflöte Saxofon Sologesang Schlagzeug Schwyzerörgeli Trompete (Blechblasinstrumente) Bläser-Ensemble Ukulele Violine Streicher-Ensemble Anmeldeschluss: 17. Mai 2013

Instrumentenvorstellung Dienstag, 30. April 18.00 – 20.00 Uhr im neuen Schulhaus. Haben Sie oder Ihre Kinder Fragen zum Kursangebot der JMS? Die Musiklehrkräfte und die Leitung der JMS beraten Sie gern. Nutzen Sie die Gelegenheit, verschiedene Instrumente näher kennen zu lernen. 853838/1457/Su

857207/1452/Su

Kunz-Shop Roland Kunz Deitingenstrasse 30 4553 Subingen

Ausverkauf von T-Shirts, Traineranzügen, verschiedenen Jacken, Pokalen, Sportdresses usw. Profi-Farbkopierer – neu Günstige, gute Preise Freitag 16.30 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.30 Uhr Telefon 079 439 22 25

857199/1452/Su

Sportplatz Affolter

Heimspiele Junioren-Hauptsponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

Freitag, 19. April 2013 19.00 Uhr FC Subingen a – FC Dulliken a Meisterschaft Junioren D/9 Promotion 19.00 Uhr FC Subingen b – FC Post Solothurn Meisterschaft Junioren C 3. Stärkeklasse Samstag, 20. April 2013 13.00 Uhr FC Subingen c – FC Lommiswil a Meisterschaft Junioren D/ Stärkeklasse 2/Gruppe 2 14.30 Uhr FC Subingen a – FC Selzach Meisterschaft Junioren E/ Stärkeklasse 2/Gruppe 1 16.00 Uhr FC Subingen a – FC Solothurn Meisterschaft Junioren C Promotion 16.15 Uhr FC Subingen b – FC Gerlafingen Meisterschaft Junioren B 2. Stärkeklasse 18.00 Uhr FC Subingen a – FC Dulliken Meisterschaft Junioren B Promotion Sonntag, 21. April 2013 10.00 Uhr Junioren F-Turnier Mittwoch, 24. April 2013 18.30 Uhr FC Subingen a − Team Wasseramt Mitte Meisterschaft Junioren D/9 Promotion Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen 825805/Su

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn

EMPFEHLE MICH FÜR

SERVICE UND REPARATUREN H.-P. Moser Hauptstrasse 116 4565 Recherswil Tel. + 41 32 675 72 24 Fax + 41 32 675 47 20 www.hm-racing.ch

Öffentliche Bekanntmachung 857230/1420/Su

Einwohnergemeinde Subingen Jugendmusikschule

68

18. April

Jodlerklub Oekingen

Gestützt auf § 58 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 und den kantonalen Richtplan (RRB Nr. 515 vom 15. März 1999) wird im Anpassungsverfahren die Festsetzung des folgenden Beschlusses im Richtplan 2000 öffentlich bekannt gemacht.

Kantonaler Richtplan:

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 856065/1474/Su

Kapitel SW-5.1 Einkaufszentren und weitere Bauten mit grossem Publikumsverkehr Beschluss SW-5.1.5 Vorhaben (Abstimmungskategorie Festsetzung): Ausserfeld, Zuchwil (Fachmarkt) (Planquadrat D8/E8)

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr: ZASE Zweckverband Abwasserregion Solothurn-Emme Emmenspitz 20, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Neubau Betriebsgebäude und Anlagen zur Schlammfaulung und Gasaufbereitung Projektänderung Planverfasser: Holinger AG, Bahnhofquai 2 4601 Olten Strasse, Grundstück: Emmenspitz, GB-Nr. 1700 Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft Schlup und Strähl, Eschenweg 1, 4528 Zuchwil Grundeigentümer: Schlup-Riesen Dora und Antonio Eschenweg 1, 4528 Zuchwil Strähl-Leuenberger Bernadette und Thomas, Eschenweg 1 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung von 3 Autoabstellplätzen Abänderung Zugangsbereich Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Emmenspitz,, GB-Nr. 1070 Einsprachefrist: 2. Mai 2013 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

Auflagezeit: 22. April bis 22. Mai 2013 Auflageorte: – Bau- und Justizdepartement Rötihof Werkhofstrasse 65, Solothurn – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59, Solothurn – Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindehaus Hauptstrasse 65, Zuchwil Einwendungen: Einwendungen gegen die Richtplananpassung sind innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich einzureichen. Sie enthalten mindestens einen Antrag mit Begründung. Die Unterlagen sind im Internet verfügbar: www.arp.so.ch/richtplananpassung Solothurn, 15. April 2013 Für das Bau- und Justizdepartement Der Vorsteher: Walter Straumann, Regierungsrat 857119/Zu

Meisterschaftsspiele im Widi/SZZ Samstag, 20. April 4. Liga Zuchwil − Gerlafingen

Matchball-Spender: Damen- und Herren-Coiffeur Fragale Luigi, Dornacherstrasse 29 4500 Solothurn Freundlich lädt ein: FC Zuchwil Sponsor Frauenabteilung:

Z CHWIL

857515/1457/Zu

17.00 Uhr

Nachwuchssponsor:

ZUCHWIL RUDOLF KIRCHHOFER ZUCHWIL

856982/1457/Zu


AUS DEM WASSERAMT

Publikation der Wahlergebnisse (§ 121 GpR und § 49 VpR)

GEMEINDERAT Wahlberechtigte Wählende ungültige Wahlzettel leere Wahlzettel gültige Wahlzettel Wahlbeteiligung Liste 1 SVP Gewählt sind: Rüsics Carlo Hofer Christine Auderset Silvio Sieber Roland Nicht gewählt sind: Hofer Reto Brunner Daniel

4508 1590 31 4 1555 35,27% 4 Sitze Stimmenzahl 726 716 638 635 584 579

Liste 2 SP 8 Sitze Gewählt sind: Stimmenzahl Hug Stefan 956 Schibler Joggi Beatrice 802 Wittwer Amanda 788 Marti Patrick 762 König Zeltner Cornelia 743 Schaller Heinz 697 Unold Jäggi Regine 587 Obi Heinrich * 482 Nicht gewählt sind: Kurz Michael * 482 Rapp-Kopecskó Brigitte 466 Fischli Mirjam 464 Wikenhauser Tobias 421 * Michael Kurz hat zugunsten von Heinrich Obi auf die Wahl verzichtet. Ein Losentscheid nach § 111 GpR entfällt damit. Heinrich Obi ist damit ordentliches Mitglied des Gemeinderates, Michael Kurz erstes Ersatzmitglied der SP im Gemeinderat. Liste 3 CVP 3 Sitze Gewählt sind: Stimmenzahl Grolimund Daniel 758 Mühlemann Vescovi Tamara 566 Weber Claudia 425 Nicht gewählt sind: Karli Belinda Nussbaumer Patrick

363 333

Liste 4 FDP.Die Liberalen 5 Sitze Gewählt sind: Stimmenzahl Ziegler Bruno 783 Tschui Manfred 743 Weyeneth Philippe 711 Kuhn-Hopp Sigrun 682 Bennett Cadola Karen 661 Nicht gewählt sind: Schöni Stephan Brunner Daniel Carlin Rodolfo

586 536 476

2 Sitze Stimmenzahl 660 562

Nicht gewählt sind: Studer Benjamin Kurmann Schaefer Theres Solzi-Arnold Karin Frischknecht Reto Kiener Jonas Furrer Mathis

430 360 318 308 288 268

Liste 6 glp 1 Sitz Gewählt ist: Stimmenzahl Vuille Jean-Baptiste 441 Nicht gewählt sind: Knellwolf Markus Hausmann Philipp Müller Yves Gremlich Daniel

408 177 158 137

ABSCHLUSSKONZERT MUSIKSCHULTAGE FREITAG, 19. APRIL 2013 19.00 UHR AULA UNTERFELD

INSTRUMENTENVORSTELLUNG UND ELTERN-INFORMATION MITTWOCH, 24. APRIL 2013, VON 18.00 BIS 20.00 UHR IM UNTERFELDSCHULHAUS

GEMEINDEPRÄSIDENT Stimmberechtigte 4508 Gültige Stimmrechtsausweise 1713 Eingegangene Wahlzettel 1662 Stimmbeteiligung 36,87% Eingegangene Wahlzettel 1662 Leere Wahlzettel 63 Ungültige Wahlzettel 1 Gültige Wahlzettel/Stimmen 1598 Absolutes Mehr 831

Z CHWIL

854310/1457/Zu

854297/1457/Zu

Gemeinderatswahlen und Teil der Beamtenwahlen (Gemeindepräsidium) vom 14. April 2013

Liste 5 Grüne Gewählt sind: Affolter Reto Andreoli Yolanda

69

Pedro Lenz − Liebesgschichte Freitag, 26. April 2013 20.00 Uhr, Lindensaal Zuchwil Eintritt: Fr. 10.−, Vorverkauf in der Gemeindebibliothek Zuchwil Türöffnung: 19.30 Uhr, Abendkasse Gemeindebibliothek und Kulturkommission Zuchwil

Das absolute Mehr erreicht und damit gewählt ist: Hug Stefan

Stimmenzahl 951

Nicht gewählt sind: Rüsics Carlo Schöni Stephan

443 204

Felix Marti, Gemeindeschreiber

Z CHWIL 857155/1457/Zu

Einwohnergemeinde Zuchwil

Seniorenfahrt 2013 Die Seniorenfahrt findet am Dienstag, 18. Juni 2013, statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen bis und mit Jahrgang 1943 mit zivilrechtlichem Wohnsitz in Zuchwil. Das Programm und das Anmeldeformular werden bis Ende April zugestellt. Wer keine Einladung erhalten hat, kann sich bei der AHV-Zweigstelle Zuchwil-Luterbach, 032 686 52 28, melden. Soziale Dienste AHV-Zweigstelle Zuchwil-Luterbach

Z CHWIL

Wahlen 2013 Herzlichen Dank an alle, die mich unterstützt haben. Mit Ihrer Stimme haben Sie mir die Wiederwahl ermöglicht. Ich freue mich auf die nächsten vier Jahre.

854301/1457/Zu

Ihre SVP-Gemeinderätin Christine Hofer

857182/Zu

Einwohnergemeinde Zuchwil

18. April


AUS DEM WASSERAMT

18. April

Die OpmaSolar Genossenscha baut mit dem Patronatspartner AKSO, Kantonale Ausgleichkassse des Kantons Solothurn, eine weitere Photovoltaikanlage.

EINLADUNG zum Informaonsanlass Photovoltaik-Projekt AKSO, Zuchwil Dienstag, 23. 4. 2013 18.00 – 19.30 Uhr Vortragssaal AKSO Allmendweg 6 4528 Zuchwil

857275/1457/Zu

Programm:

857196/Zu

• Begrüssung und Info Felix Wegmüller, Geschäsleiter AKSO, Kantonale Ausgleichskasse des Kantons Solothurn • Referat Frau Landammann Esther Gassler • Vorstellung der OpmaSolar Genossenscha und der geplanten Photovoltaikanlage Max Bobst, OpmaSolar

Beteiligen auch Sie sich an diesem Solarprojekt mit Anteilscheinen. mehr unter: www.opma-solar.ch

856319/Zu

• Apéro und Diskussion

857195/1457/Zu

857501/1457/Zu

Die Oberstufe Zuchwil hilft den Kindern Kenias

Die Zuchwiler Oberstufe ist wieder unterwegs. Schüler und Schülerinnen suchen Sponsoren und laufen vom 27. bis 29. Mai 2013 für eine bessere Zukunft der Kinder Kenias. Besten Dank für Ihre Unterstützung! 857510/1422/Zu

Oberstufe Zuchwil

70


AKTUELL

18. April

NOTFALL

71

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: wöchentlichen Publikationsorganes AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Management Services AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , und AZ Anzeiger AG. Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

856554

810638

821392

BÄRLAUCH:

851404/1422

Schweinsbratwurst Kalbsbratwurst Fleischkäse

821322/1422

1-TagService

BettwarenReinigung

856522

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

Bodenbeläge Teppiche Vorhänge

821972

Hohl

Azeiger_16_2013  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you