Page 1

NR. 14

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 2. APRIL 2015

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Caroline Beiner aus Deitingen war die Gewinnerin vom 19. 3. 2015. Wir gratulieren.

1023096

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

www.kakadu.ch

Das KAKADU ist über OSTERN jeden Tag geöffnet! Öffnungszeiten: Karfreitag 9.00–23.15 Samstag 9.00–23.15 Ostersonntag 9.00–22.15 Ostermontag 9.00–22.15

Wir sind gerne für Sie da! • Squash • Fitness • Solarium • Tennis • Billard • Sauna • Gamblerstreet ➤ Für Kinder: Tischtennis + Squash

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Frohe Ostern Seite

1024729

2 6


VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

2. April

3

1047999

1046415

INHALTS VERZEICHNI S

1046150

Veranstaltungen

ab Seite 3

Ferien / Reisen

ab Seite 8

Kurse

Seite 11

Fit und trendig

Seite 15

Fahrzeuge

Seite 18

Stellen

ab Seite 19

Immobilien

ab Seite 25

Aus den Bezirken

ab Seite 31

Lokales / Regionales

ab Seite 35

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 46


VERANSTALTUNGEN

4

2. April

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

CHARME VERGANGENER BÜCHERWELTEN

Kabinett für sentimentale Trivialliteratur Klosterplatz 7 ● Solothurn ● www.trivialliteratur.ch

DONNERS TA G

Möchten Sie wissen, wie man vor dem Massentourismus zu reisen pflegte? Oder wie man Feste feierte, einen Haushalt führte, sich kleidete, mit Kindern umging. Kurz: wie man lebte und liebte. Dann statten Sie dem Kabinett einen Besuch ab. Buchungen für Gruppen-Führungen: Region Solothurn Tourismus, 032 626 46 46 Führung ohne Anmeldung: Am 7. jeden Monats um 19.00 Uhr

2. APRIL

++ Singspiel Gemeindesaal Alte Post Leuzigen, Jodlerklub Burgwäldli Leuzigen ++ Kantorei Solothurn in der Reformierten Kirche, Lohn-Ammannsegg, La Kultur, Lohn-Ammannsegg

1046728

Natur Pur

Ausstellung im Schloss Buchegg

MONTAG

vom 4. bis 19. April 2015 1045574

++ Konzert Kleiner Konzertsaal Solothurn, Lucerne Brass Ensemble ++ Osterbrunch im Wohnheim KONTIKI, Subingen

M I T TWOC H MarTina Amato Keramik

Vernissage:

Samstag, 4. April 2015, 16.00–19.00 Uhr Roberto Wiedmer

F R EITAG

Öffnungszeiten: Samstags, 16.00–19.00 Uhr Sonntags, 14.00–17.00 Uhr Finissage: Führungen:

Sonntag, 19. April 2015, 14.00–17.00 Uhr 4586 Kyburg-Buchegg

Kontakt:

baernu.anderegg@gawnet.ch amaton@vtxmail.ch

10. APRIL

++ Theater Igu-Halle Recherswil, Theatergruppe Recherswil

Telefon 032 661 14 89

Ort:

8. APRIL

++ Theater Igu-Halle Recherswil, Theatergruppe Recherswil

Bärnu Anderegg Dispersionsbilder

Es spricht:

6. APRIL

1043160

S AM STAG Neueröffnung am 7. April 2015

Eröffnungsfeier am 11. April 2015 ab 17.00 Uhr

++ Theaterabend im Rest. Freischütz, Utzenstorf, Theatergruppe Oeschdampf Subingen ++ Theater Igu-Halle Recherswil, Theatergruppe Recherswil

S O N NTAG • Pizza und Pasta bei der Eröffnungsfeier gratis • Es sind alle herzlich willkommen • Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ristorante Pizzeria Casablanca Glutz-Blotzheim-Strasse 3, 4500 Solothurn www.ristorantecasablanca.ch

11. APRIL

12. APRIL

++ Jungtierschau MZH Obergerlafingen, Kleintierfreunde Obergerlafingen

M I T TWOC H

15. APRIL

++ Theater Igu-Halle Recherswil, Theatergruppe Recherswil


VERANSTALTUNGEN

1049124

2. April

5

1049145

1042458


Gasthof Sonne in 3254 Messen

Peter Schori, 031 765 52 11 Über die Ostertage: Karfreitag Menü mit Fisch Ostern Menü mit Kalbsschulterbraten oder Gitziragout Wir freuen uns auf Ihren Besuch Mari und Peter Schori

Neueröffnung am 7. April 2015

Eröffnungsfeier am 11. April 2015 ab 17.00 Uhr

• Pizza und Pasta bei der Eröffnungsfeier gratis • Es sind alle herzlich willkommen • Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ristorante Pizzeria Casablanca Glutz-Blotzheim-Strasse 3, 4500 Solothurn www.ristorantecasablanca.ch

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten

Telefon 032 685 16 61, www.restaurant-delphi.ch

Ostersonntag, ab 11.00 Uhr

Osterbuffet Ostermontag geöffnet Ab April: Fischspezialitäten

Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil, Reservation erwünscht / Montag Ruhetag

1048815 000000

1049774


KLICK

2. April

7


FERIEN & REISEN

2. April

1049564

8


FERIEN & REISEN

2. April

9


KURSE & WEITERBILDUNG

2. April

11

Basiskurs in telepathischer Tierkommunikation in Attiswil am 30./31. Mai 2015

Reiki-Kurse auf Anfrage Auskunft: Sarah Wyss-Zemp (Tierkommunikation, Reiki, Lebensberatung) Telefon 032 636 16 18 1048662 E-Mail sansarah@bluewin.ch

Ruderanfängerkurs 2015 für Jugendliche für Jungen und Mädchen | Alter 11–16 Jahre Dienstag, 5. Mai bis 30. Juni 2015 9 Kursabende | 18.15 bis 20.15 Uhr Auskunft und Anmeldung | kurs@solothurner-ruderclub.ch

AKTUELL

1049644 1049527

1046010


AKTUELL

12

988297

2. April

1043316

1047210


AKTUELL

2. April

13

1042720

1020841

1048602


AKTUELL

2. April

14


FIT & TRENDIG

1048934

Kosmetik & Massage

Joëlle Jenzer Im Turm 3297 Leuzigen Mobil: 079 408 34 80 www.beautywellness.ch

Die Frühlingsbehandlung Wecken Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf ...

1. Entschlackungswickel für den Körper: An den Beinen, Gesäss und Bauch wird reichlich Entschlackungscreme aufgetragen und anschliessend mit einer Spezialfolie umwickelt. Stoffwechsel und Lymphe werden angeregt – dies bewirkt eine optimale Entschlackung und Entgiftung des Körpers sowie eine Milderung der Cellulite. Lassen Sie los vom belastenden Winterspeck! 2. Danach geniessen Sie eine Gesichtsreinigung mit Dampf und sanften Produkten. 3. Manuelles Ausreinigen der Gesichtshaut und Augenbrauenkorrektur. 4. Eine spezielle Gesichtsmaske sorgt dafür, dass sich die Haut vom kalten Winter erholt und für den Frühling neu strahlt. 5. Die anschliessende kurze Gesichtsmassage lässt Sie entspannen und die Alltagssorgen vergessen. 6. Zum Schluss kröne ich die Behandlung mit einer Tagespflege. Das Schutzsystem der Zelle wird gestärkt und die Feuchtigkeitsbarriere aufgebaut. Erleben Sie das sofortige Wohlbefinden und den unglaublichen Effekt strahlender Haut! Dieses Angebot erhalten Sie zu einem Spezialpreis von Fr. 150.– (gültig bis 15. Juni 2015). Telefon 079 408 34 80 Ich freue mich auf Ihren Besuch! Joëlle Jenzer

Schicken Sie Ihrer Cellulite pünktlich zum Frühlingsanfang die Kündigung. 20% Ermässigung auf ein Abo bis Ende Mai 2015.


AKTUELL

17

1034778

2. April

Ersatzwahl einer Amtsrichterin oder eines Amtsrichters im Wahlkreis der Amtei Solothurn-Lebern vom 14. Juni 2015 Wahlbestätigung (stille Wahlen) Für die nach dem Majorzverfahren vorzunehmende Ersatzwahl einer Amtsrichterin resp. eines Amtsrichters für die restliche Amtsperiode 2013–2017 im Wahlkreis der Amtei Solothurn-Lebern sind während der Anmeldefrist zum 1. Wahlgang nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen worden, als Stellen zu besetzen sind. Die vorgeschlagene Kandidatin gilt somit als in stiller Wahl gewählt. Der auf den 14. Juni 2015 angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 70 Abs. 1 und 71 Abs. 1 und 2 GpR). Wahlkreis Amtei Solothurn-Lebern Amtsrichterin: Rosmarie Châtelain-Ammeter Kindergärtnerin, Grenchen, SP Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit der Wahlen können nach § 157 GpR schriftlich unter Angabe der Gründe beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 3 Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am 3. Tag nach der Veröffentlichung der offiziellen Ergebnisse, im kantonalen Amtsblatt eingeschrieben einzureichen (§ 160 GpR). Falls kein Rechtsmittel ergriffen wird, gilt diese Wahlbestätigung gleichzeitig als Validierung. Oberamt Region Solothurn 1045126

Alain Hervouêt, Vorsteher

1050040


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

2. April

18

Kaufe Lieferwagen

Kaufe Autos

Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).

Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal! Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Auch Samstag/Sonntag. Tel. 079 432 82 31, 076 417 57 57 1040962

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Auto/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. täglich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch

1042775


STELLENMARKT

2. April

Gesucht per sofort

Serviceaushilfe

2 bis 3 Tage per Woche möglich mobil, flexibel, mitdenkend, motiviert schweizerdeutsch sprechend Teamplayer

Bürohilfe

1 Tag pro Woche kann die Arbeit selber einteilen, Administration, Kontrolle, bitte nur Schweizer Interessenten melden sich unter 1048835 032 682 55 01 Gemeinde Schnottwil SO Schnottwil liegt, auf drei Seiten vom Kanton Bern umgeben, am westlichen Anfang des Bucheggberges. Rund 1060 Einwohnerinnen und Einwohner profitieren von einer guten Infrastruktur in einem attraktiven Wohnort mit ländlichem Charakter.

Im Läbesgarte Bleichematt wohnen 170 Pensionärinnen und Pensionäre aller Pflegestufen. Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per 1. August 2015 oder nach Vereinbarung eine versierte

Pflegefachperson im Nachtdienst DN l, DN ll, AKP, HF (40–80%) Frau Verena Bürki, Pflegedienstleiterin, gibt Ihnen gerne Auskunft, Telefon 032 671 67 40. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.laebesgarte.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Richten Sie diese bitte an: Läbesgarte Bleichematt Sascha Gelbhaus, Geschäftsführer Postfach 164, 4562 Biberist E-Mail sascha.gelbhaus@laebesgarte.ch 1049362/1422/Bi

Infolge beruflicher Veränderung unserer bisherigen Stelleninhaberin suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Finanzverwalterin/Finanzverwalter (90–100%) Ihre Aufgaben Sie übernehmen die Leitung der Finanzverwaltung und führen damit das gesamte Finanz- und Rechnungswesen der Einwohner- und Bürgergemeinde Schnottwil nach dem bereits eingeführten Rechnungsmodell HRM2. Sie erstellen das Budget, die Jahresrechnung und den Finanzplan mit allen beteiligten Stellen. Weiter sind Sie verantwortlich für den Einzug der Gemeindesteuern und sämtlicher Gebühren, betreuen das EDV-System und leisten Unterstützung für weitere Teilbereiche unserer Gemeindeorganisation. Ihr Profil Sie sind engagiert, verfügen über eine kaufmännische Grundbildung und haben sich zur Finanzverwalterin / zum Finanzverwalter oder durch eine andere finanzspezifische Fachausbildung weitergebildet. Mehrjährige Praxis in der Finanzbuchhaltung, fundierte EDV-Kenntnisse der gängigen Windows-Applikationen, Kenntnisse der W+W Applikationen der Firma RUF AG von Vorteil, Erfahrung im öffentlichen Finanzsektor und Kenntnisse der kommunalen und kantonalen Abläufe runden Ihr Profil ab. Selbstständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und Freude am Umgang mit Behörden und der Bevölkerung setzen wir als Selbstverständlichkeit voraus. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, erwartet Sie eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit mit zeitgemässen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen. Ihre Bewerbung richten Sie bis spätestens Freitag, 17. April 2015, an die mit dem Stellenbesetzungsverfahren betraute Firma: Abplanalp-Ramsauer AG, Langnaustrasse 15, 3533 Bowil (www.abplanalp.ch) Informationen über die Gemeinde Schnottwil erhalten Sie unter www.schnottwil.ch. Weitere Auskünfte zur Stellenausschreibung erteilen Ihnen die bisherige Finanzverwalterin, Natalie Lüchinger, 032 351 39 52, oder Gemeindepräsi1049241 dent Jürg Willi, 079 210 30 10.

1045397

19


STELLENMARKT

2. April

21

1047404

Die Gemeinde Biberist ist eine Agglomerationsgemeinde der Stadt Solothurn mit über 8›400 Einwohnerinnen und Einwohnern. Durch die gute Erreichbarkeit mit öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln sowie dank vielfältigen Naherholungsgebieten ist Biberist ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort zwischen Aare und Emme. Die Gemeinde beschäftigt rund 60 Angestellte, 10 Lernende und 150 Lehrpersonen. Die Abteilung Bau bearbeitet einige spannende und für die Gemeinde zukunftsweisende Projekte. Deshalb suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine oder einen

techn. Mitarbeiterin oder Mitarbeiter (40%) (befristet bis Ende 2017)

Ihre Hauptaufgaben sind: • Unterstützung der Abteilung in den Bereichen Planung, Hochbau und Tiefbau • selbstständiges Bearbeiten von technischen Projekten • administrative Tätigkeiten Was wir von Ihnen erwarten: • abgeschlossene Berufslehre als Hochbau- oder Tiefbauzeichner/-in • Bauleitungs- und Projektleitungserfahrung • gute Kenntnisse von MS Office • offene, kommunikative und kontaktfreudige Persönlichkeit • organisatorisches und administratives Flair • Eigeninitiative und selbstständige Arbeitsweise Was wir Ihnen bieten: • eine abwechslungsreiche, vielseitige und selbstständige Tätigkeit • ein offenes und engagiertes Team • attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten • zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen im Rahmen der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Biberist. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung bis spätestens am 10. April 2015 an den Personaldienst der Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4, Postfach, 4562 Biberist, oder per Mail: personaldienst@biberist.ch. Auskünfte erteilen Ihnen gerne der Abteilungsleiter Bau, Ueli Sterchi, Telefon 032 671 12 50, ueli.sterchi@biberist.ch, oder der Verwaltungsleiter, Stefan Hug-Portmann, Telefon 032 671 12 10, stefan.hug@biberist.ch. Wir freuen uns auf Sie!

104800/1422/Bi


STELLENMARKT

2. April

22

1048868


STELLENMARKT

2. April

23

läbesgarte bietet verschiedene Wohnformen an, die sich nach den Bedürfnissen unserer Bewohner/innen richten. Wir legen grossen Wert auf einen respekt- und würdevollen Umgang. Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per 1. Juni 2015 oder nach Vereinbarung eine motivierte

Stv. Stationsleitung 80–100% DN ll, AKP, HF Ihnen sind Lebensqualität und Wohlbefinden der Heimbewohner/innen genau so ein Anliegen wie uns? Sie haben Lust, eine Pflegeabteilung aktiv mitzuleiten und mitzugestalten? Sie verfügen über organisatorische Fähigkeiten und legen Wert auf eine konstruktive Kommunikation und Zusammenarbeit? Wir bieten Ihnen einen anspruchsvollen und interessanten Arbeitsbereich mit Gestaltungsspielraum und hoher Selbstständigkeit. Es erwarten Sie ein Team mit motivierten Mitarbeitenden, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbedingungen. Sie verfügen über einen Berufsabschluss als Pflegefachperson, hohe Sozialkompetenzen, Organisationstalent und Kenntnisse im Umgang mit RAI. Frau Verena Bürki, Pflegedienstleiterin, gibt Ihnen gerne Auskunft, Tel. 032 671 67 40. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.laebesgarte.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post oder E-Mail. Richten Sie diese bitte an: Sascha Gelbhaus, Geschäftsführer Läbesgarte Bleichematt Postfach 164, 4562 Biberist 1048013/1422/Bi E-Mail sascha.gelbhaus@laebesgarte.ch

Auf die Badesaison 2015 suchen wir

Hilfspersonal für das Schwimmbad-Restaurant (Anstellungsdauer Mai bis September) Wir erwarten: ! Erfahrung in einem Selbstbedienungsrestaurant ! Bereitschaft auch an Wochenenden zu arbeiten ! Freundliches Auftreten ! Flexibilität ! Belastbar ! Freude am Umgang mit Kindern dann bieten wir Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie eine kurze Bewerbung (mit Foto) bis spätestens 20. April 2015 an folgende Adresse: Schwimmbad Eichholz, Betriebskommission Postfach 303, 4563 Gerlafingen Auskünfte unter Tel. 079 269 89 05 (Herr Alfons Glutz, Betriebsleiter Restaurant) 1050144/1453/Ge

Das Hauptgeschäft der Ausgleichskasse des Kantons Solothurn mit Sitz in Zuchwil ist die 1. Säule der Sozialversicherung. Im Rahmen unserer Aufgaben stellen wir die Anliegen der Kundschaft ins Zentrum unseres Handelns. Für die Abteilung Hausdienst/Technik im Geschäftsbereich Dienste suchen wir auf Juli 2015 oder nach Vereinbarung eine/n

RaumpflegerIn

Ihre Aufgaben: Sie sind verantwortlich für die Reinigung des Ihnen zugeteilten Bereichs von Büroräumlichkeiten, Korridoren und sanitären Anlagen. Zudem vertreten Sie Ihre Kolleginnen bei deren Abwesenheit. Ihr üblicher Arbeitseinsatz ist jeweils Montag- bis Freitagabend ab ca. 17.00 Uhr und beträgt ca. 20 Std./Woche. Ihr Profil: Wir erwarten Erfahrung im Bereich der Büroreinigung sowie eine effiziente und selbstständige Arbeitsweise. Sie können sich in der deutschen Sprache gut verständigen, sind zuverlässig und flexibel. Was Sie erwarten dürfen: Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit leistungsorientierten Lohnkomponenten nach den Richtlinien des Kantons Solothurn. Wir bieten Ihnen eine sorgfältige Einarbeitung sowie selbstständiges Arbeiten. Ihre Bewerbung: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens am 15. April 2015 mit den üblichen Unterlagen sowie mit Foto an die Ausgleichskasse des Kantons Solothurn, Personalwesen, Postfach 116, 4501 Solothurn. Für Auskünfte stehen Ihnen Herr Roland Flury, Abteilungsleiter Hausdienst/Technik, Telefon 032 686 23 58, oder Frau Pia Walser, Abteilungsleiterin Zentrale Dienste, Telefon 032 686 22 12, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift. 1049681 1049619


STELLENMARKT

2. April

24

Für unseren Growa Markt in Bellach suchen wir per 1. Mai 2015 oder nach Vereinbarung einen

MITARBEITER (m/w) 80%–100% Cafeteria/Check-out Ihre Hauptaufgaben: • Organisation und Aufbereitung des Sortiments in der Cafeteria • Effiziente und korrekte Erfassung der Ware am Check-out • Einhalten der vorgegebenen internen und gesetzlichen QS- und ASIB-Richtlinien • Sauberhalten des eigenen Arbeitsbereichs • Aktive Verkaufs- und Beratungstätigkeiten • Erkennen, erfassen und weiterleiten von Kundenbedürfnissen und Informationen Ihr Profil: • Erfahrung im Gastgewerbe oder in der Lebensmittelbranche • Freude am Kundenkontakt • Flair für Gastfreundschaft • Leidenschaft an der Herstellung von hausgemachten Snacks • Begeisterung an neuen Herausforderungen • Bereitschaft für Weiterentwicklung • Freude am Arbeiten im Team Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe in einem lebhaften Unternehmen. Eigenverantwortung und Teamgeist werden bei uns grossgeschrieben. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Growa Markt Transgourmet Schweiz AG Franziska Lauper Grederstrasse 35, 4512 Bellach Tel. 032 644 21 48 franziska.lauper@transgourmet.ch / www.transgourmet.ch Die Genossenschaft Kreuz, Solothurn, sucht ab sofort oder nach Vereinbarung

Koch (m/w) Das «Kreuz» ist ein sehr gut besuchtes Restaurant in der Solothurner Altstadt.

AB SOFORT GESUCHT:

K Ü C H E N H I L F E 80 %

bis 45-jährig und mit guten Deutschkenntnissen

Arbeitszeiten: Dienstag bis Freitag: 10 bis 14 und ab 18 Uhr Samstag: ab 18 Uhr Aufgaben: Mise en place, kalte Küche, Hilfsarbeiten, intensive Reinigung und Abwasch

Sie sind flexibel, ausdauernd und arbeiten gerne im Team. Wenn Sie auch stressige Situationen gut meistern und gerne Verantwortung übernehmen, melden Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

1047792

Telefon ab 10 Uhr 032 682 08 25 oder schriftlich an: Restaurant Sternen Hauptstrasse 5, 4552 Derendingen oder Mail info@sternenderendingen.ch

Neben traditionellen und mediterranen Gerichten legen wir grossen Wert auf unser vegetarisches Angebot. Für unser Team suchen wir einen Koch mit Fähigkeitszeugnis und Berufserfahrung.

Genossenschaft Kreuz Kreuzgasse 4 4500 Solothurn Tel. 032 622 20 20 www.kreuz-solothurn.ch kreuz@solnet.ch

1049197

1049950


In Solothurn, Nähe Hauptbahnhof, zu vermieten per 1. Juli 2015 oder nach Vereinbarung

möbliertes Zimmer

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

25

2. APRIL

mit Dusche und separatem WC, Kochgelegenheit, TV-Anschluss. Monatlicher Mietzins inkl. NK Fr. 375.–

ERSTVERMIETUNG!

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung

Offerten unter Chiffre Z 122-819159 an Publicitas S. A., Postfach 1280, 1701 Fribourg. 1048467

3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch

DEITINGEN An der Hinteren Kirchgasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine schöne

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Dieses junge 3-Familien-Haus ist ruhig gelegen und bietet eine helle, grosse Wohnküche mit Geschirrspüler. Grosszügiges Wohnzimmer mit Laminat- und Parkettböden in den Schlafräumen. Es steht ein Gartensitzplatz und eine grosse Rasenfläche mit Gemüsegarten zur Verfügung. Hundehaltung nicht erlaubt! Miete Fr. 1145.–, NK Fr. 250.– Auskunft: Tel. 079 379 42 24* 1033784

Zu vermieten in Flumenthal 1047866

4½-Zimmer-Wohnung

Parterre in 2-Familien-Haus, Wohnfläche 104 m², 2 Badezimmer, Freisitz, Wintergarten mit Schwedenofen, Waschküche, 1 Parkplatz, Gartenmitbenutzung. Besichtigung: 079 252 56 05; Bezug nach Vereinbarung Miete Fr. 1500.– + NK 1046845

Stammbachstrasse 40, Lohn

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 5½-Zi.-Galerie-Wohnung, 2. OG rechts Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 250.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 1017364

1047984

IMMOBILIEN VERMIETUNG

1034732

1017355


In Herzogenbuchsee zu vermieten

1047546/1453/Ge

Eigentumswohnung

26

4½-Zimmer-Wohnung

3½ Zimmer, im 3. OG, mit Lift Sonnenfeldstrasse 34, Gerlafingen Mietzins inkl. Einstellhallenplatz und NK Fr. 1170.–

und

3½-Zimmer-Wohnung

Tel. 079 758 53 29, 032 675 14 49

Tel. 062 961 58 32

1049558/1422/Bi

ZUCHWIL – Mürgelistrasse 6 Zu vermieten per sofort bzw. nach Vereinbarung

3-ZIMMER-WOHNUNG Mietzins Fr. 820.– + NK Fr. 200.–

Zuchwil

– Teilrenoviert – Balkon – Neben der Migros-Filiale

Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus Neubauwohnung

Auskunft unter: Tel. 032 685 43 50 (Fam. Trösch, abends)

4½-Zimmer-Wohnungen

www.grevit.ch

im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

2. APRIL

Platanenallee 1–27 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung, 1. OG (97 m²) Miete Fr. 1859.–, HK/NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika-Wohnung (135 m²) Miete Fr. 2875.– HK/NK Fr. 250.– 8-Familien-Haus (Nr. 25/27) 3½-Zi.-Wohnung, 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1639.–, HK/NK Fr. 200.– 4½-Zi.-Wohnungen, Part. und 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, HK/NK Fr. 250.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse, offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/ DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 1017351

1033768

Zu vermieten in Buchegg (Erstvermietung) 1. Mai 2015 oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 1375.– + Fr. 200.– NK

1½-Zimmer-Wohnung Fr. 770.– + Fr. 150.– NK Autoeinstellplatz inkl.

Subingen, Untere Neumattstrasse 17 Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in umgebauten Bauernhaus 3½-Zimmer-Wohnung grosser Garten zur Benutzung. Miete Fr. 1250.– plus NK Fr. 140.– Gerne erteilen wir Ihnen Auskunft. Tel. 079 353 14 22 / 078 852 86 91

1049277

1046033

In Bellach zu vermieten: Grosszügige 3-Zi.-Wohnung, 3. OG Mietzins inkl. Nebenkosten Fr. 1450.– Wohnzimmer mit Cheminée Wohnküche Oberstes Stockwerk mit Lift Bushaltestelle 250 m Nach Vereinbarung Auskunft erhalten Sie unter H&H Immo-Management, 079 756 82 16/ 032 618 18 52 1049979

Zu vermieten ab 1. Mai oder n. Vereinb.

WERKSTATT mit Büroräumen Dammstrasse 76, Biberist 160 m², Miete Fr. 1650.– + NK

1049313

Tel. 079 244 25 36

1049578

Auskunft: 078 671 42 12

1049642

Derendingen Im Zentrum von Derendingen, Hauptstrasse 26c, mit Sicht ins Grüne, ab 1. Juli 2015 zu vermieten sehr schöne

4½-Zimmer-Wohnung Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume

für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 1017361

(Baujahr 2012) Nur diese Wohnung im 3. Obergeschoss Bad/WC, Dusche/WC, Reduit moderne Küche, eigene/r WA und TU Keller, hindernisfrei Eigentumsstandard Migros, Coop, Apotheke, Bäckerei, Bushaltestelle usw. in unmittelbarer Nähe Miete Fr. 2080.–, NK Fr. 230.– Bei Bedarf: Unterstand oder Parkplatz Telefon 079 641 36 55 robert.schweingruber@gmx.ch

1049587

In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG, mit Balkon – Zimmer mit Laminat – Kellerabteil – Lift Mtl. Mietzins Fr. 860.– plus HK/NK Fr. 250.– Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

1047473

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten


MIETE

VERKAUF

Zu vermieten per sofort moderne Seniorenwohnung mit attraktivem Grundriss an der Gartenstrasse 8c in Zuchwil

27

2. APRIL

2½-Zi.-Parterrewohnung

mit verglastem Balkon, Wohnfläche 50 m² Mietzins Fr. 1125.–/Mt. plus Nebenkosten aconto Fr. 120.–/ Mt.

In Bellach zu vermieten:

2 schöne

3½-Zi.-Wohnungen

Mietzins Fr. 1100.– Nebenkosten Fr. 200.– Wohnzimmer, grosses Entree Wohnküche oberstes Stockwerk mit Lift Ab dem 1. Juli 2015 Bushaltestelle 250 m Auskunft erhalten Sie unter Tel. 032 618 16 25.

1049954

In Lommiswil an der Bächlisackerstrasse 6 in neu erbautem 6-Familien-Haus grosszügige, komfortable

4½-Zimmer-Wohnung

1049983

Fr. 1700.– + NK Fr. 250.– • Bruttowohnfläche 125 m² – mit Lift • grosse, moderne Küche • Bad/WC und Dusche/WC • Reduit mit Waschmaschine/Tumbler • grosse Terrasse • grosses Kellerabteil Nach Vereinbarung. Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 756 82 16 oder 032 618 18 52

STADT SOLOTHURN Zu vermieten frisch renovierte

Attikawohnung mit 2 Dachterrassen an der Heidenhubelstrasse 26 in Solothurn • 4½ Zimmer, 115 m² • Miete: Fr. 2500.– inkl. Nebenkosten • Ohne Mietkaution • Neue Küche mit Steinabdeckung, Bad/Dusche, separates WC, 3 Zimmer mit neuen Parkettböden, Entree, Wohn- und Esszimmer mit Plattenboden, Cheminée, 2 Dachterrassen: Süd 55 m² und Nord 30 m², Kellerabteil, Waschküche, Einzelgarage Kontakt: Schärer & Partner Treuhand AG, Frau Nina Sliman, 032 625 54 44 1050212 ZUCHWIL – Dreispitz 11/13 Zu vermieten per sofort

2-ZIMMER-WOHNUNG Mietzins Fr. 690.– und NK Fr. 210.– Auskunft unter Telefon 032 685 03 84 (Familie Matoshi, abends erreichbar) www.grevit.ch

1050166

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

Für eine Wohnungsbesichtigung wenden Sie sich an: Fränzi Bisig, Telefon 079 232 67 33 Verwaltung Seniorenwohnungen Bürgergemeinde Zuchwil 1050148/Zu


28

1048808

Wir verkaufen Ihre Immobilie. Ohne Kosten. Honorar nur bei Verkaufserfolg. H E W - Immobilien Tel. 076 513 91 91

1031489

In Bettlach zu verkaufen

Das mit einer Sauna und einem Whirlpool ausgebaute Haus befindet sich an zentraler Lage und verfügt zusätzlich über eine Werkstatt, welche allenfalls separat vermietet werden kann.

1049255

Mehr Informationen erhalten Sie unter: Immo Wyssestei GmbH Tel. 032 621 66 65 E-Mail info@immowyssestei.ch 1047647

1049216

7-Zi.-Reihen-EinfamilienEckhaus 240 m² mit Werkstatt 70 m²

IMMOBILIEN VERKAUF

2. APRIL


sofinden.ch uns KäuferInnen: Sie googlen!

29

2. APRIL

GESUCHE Junge CH-Familie sucht ein

Haus (mindestens 5½ Zimmer)

1049257

in der Stadt oder Umgebung von Solothurn. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 079 757 33 21 1049092

Zu kaufen gesucht älteres

EIN- ODER MEHRFAMILIENHAUS Tel. 079 209 14 68

1049445

Gesucht:

Liegenschaft (alte Villa, Herrschaftshaus etc.)

mit 2 grossen, separaten Wohnungen für zwei Familien oder durch Umgestaltung geeignet für 2 Parteien – Stadt Solothurn – für 2016 oder nach Vereinbarung. Schreiben Sie unter Chiffre G 012-276399 an Publicitas S. A., Postfach 1280, 1701 Fribourg. 1049660

1049093

Junge Familie sucht freistehendes

Einfamilienhaus

zum Kauf. Bevorzugt in Solothurn, Langendorf, Bellach, Biberist. Telefon 079 254 90 58

1048838

1044539

IMMOBILIEN VERKAUF

1049261

z. B. wohnung-a1.ch – Wohnung Alpensicht 150 m², Lift, Eckbadewanne, Sauna etc. Vergleichen Sie Preis–Leistung + Referenzen! PS: Die übrigen Kanäle nutzen wir auch! Infos auf Immobilie-solothurn.ch + ch-info.ch, 079 315 77 25

1049866

haus-region-solothurn.ch – haus-a1.ch haus-mittelland.ch – wohnung-mittelland.ch


AUS SOLOTHURN & LEBERN

2. April

31

Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn

Öffentliche Auflage

Aufgrund des Gemeinderatsbeschlusses vom 24. März 2015 wird die Teilrevision der GWP: Areal Bürgerspital, gemäss kantonalem Planungs- und Baugesetz (§ 14ff) öffentlich aufgelegt.

Teilrevision der GWP: Areal Bürgerspital

Auflage: Dienstag, 7. April bis Donnerstag, 7. Mai 2015 Auflageort: Stadtbauamt der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Auflagezimmer Erdgeschoss Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils 8.00 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr Der Teilrevision der GWP kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (PBG § 39 Abs. 4). Einsprachen sind im Doppel schriftlich und begründet bis spätestens Donnerstag, 7. Mai 2015 (Poststempel), eingeschrieben an das Stadtpräsidium der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, Postfach 460, 4502 Solothurn, einzureichen. Der Gemeinderat

1049085/So

Gemäss kantonalem Gesetz über Wasser, Boden und Abfall (GWBA, § 54) wird folgendes Vorhaben im Sinne von § 12 Abs. 1 der kantonalen Verordnung über Wasser, Boden und Abfall (VWBA) öffentlich aufgelegt: Konzessionärin: Credit Suisse AG, Wengistrasse 2, 4500 Solothurn Objekt: Neubau eines GrundwasserEntnahmebrunnens, Ableitung des Pumpwassers in die Aare sowie Konzession zur Grundwasserentnahme zu Kühlzwecken Lage: GB Solothurn Nr. 920, Wengistrasse 2, 4500 Solothurn Vorhaben: – Grundwasserwärmenutzung zum Kühlen der Betriebsräume und der EDV-Anlage der Bank-Filiale (Ersatz der bestehenden Kühlung) – Max. Grundwasserentnahmerate: 250 l/min – Max. Erwärmung des gepumpten Grundwassers: 4°C – Rückgabe des genutzten und thermisch veränderten Grundwassers in die bestehende Sauberwasserleitung in der Westringstrasse; Ableitung in die Aare Dauer der Konzession: 30 Jahre Einsprachen gegen die Grundwassernutzung sind bis spätestens Freitag, den 17. April 2015 (Poststempel), schriftlich und begründet beim Amt für Umwelt, Greibenhof, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, einzureichen. Das Gesuch für die Erteilung einer Konzession zur Grundwassernutzung zu Kühlwecken sowie die dazugehörigen Dokumente können während der Auflagefrist vom Samstag, dem 4., bis und mit Freitag, dem 17. April 2015, beim Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, 1. Stock, sowie beim Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4500 Solothurn, eingesehen werden. BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN 1048458/So

1024000/So

1049073/So

Grundwassernutzung zu Kühlzwecken

Trauer-Café Sonntag, 5. April 2015 14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn www.hospizgruppe-so.ch

BADEWANNENTÜR? chanton wannenwechsel gmbh 4524 Günsberg Tel. 032 637 22 11 info@badewannen-wechsel.ch


BELLACH

BAUPUBLIKATION

Bauherr und Grundeigentümer: Fraisa SA Fabrikweg 1, 4512 Bellach Planverfasser: Ziegler AG, Bruno Ziegler, Langfeldstrasse 25, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Zwei E-Ladesäulen mit Elektroverteilkabine (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Gurzelenstrasse 4 GB Bellach Nr.: 706 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 20. April 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

1050111/Be

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: LIDL Schweiz AG Dunantstrasse 14 8570 Weinfelden Planverfasser: Aluba AG, Architektur & Bauleitung, Wesenplatz 4, 8416 Flaach Bauobjekt: Neubau Fussweg Westseite Bauplatz: Grederstrasse 29 GB Bellach-Nr.: 644 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 20. April 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

1048974/Be

AUFFORDERUNG EINHALTUNG LÄRMSCHUTZ Nach § 12¹ des Umweltschutzreglementes vom 5. Juli 1989 der Einwohnergemeinde Bellach sind an Werktagen (Montag bis Samstag) in bewohnten Gebieten lärmige Arbeiten jeglicher Art wie Rasenmähen, Motorhacken, Holzfräsen, Holzspalten, lärmige Freizeitaktivitäten und Bauarbeiten usw. in der Zeit zwischen 12.00 und 13.00 Uhr sowie 20.00 und 07.00 Uhr untersagt. Wir bitten Sie, dieser Aufforderung unbedingt Folge zu leisten, und danken für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit im Interesse des Lärmschutzes. BAUVERWALTUNG BELLACH 1026079Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN

2. April

32

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Hundemarke 2015

GRÜNABFUHR

Infolge des Massnahmenplanes 2014 des Kantonsrates wurde die Gebühr für das Kontroll- und Ersatzzeichen von Fr. 20.– auf Fr. 40.– erhöht. Der Gesamtbezug der Hundesteuer beläuft sich somit neu auf Fr. 140.– pro Hund.

Die Grünabfuhr vom Montag, 6. April 2015 (Ostermontag), fällt aus. Die nächste normale Grünabfuhr findet am Dienstag, 7. April 2015, statt. BAUVERWALTUNG BELLACH 1026034/Be

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

BEZUG DER HUNDESTEUER 2015 Gemäss Vollzugsordnung zum Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalterinnnen sowie Hundehalter in der Gemeinde Bellach verpflichtet, ihre Hunde bis am 30. April 2015 der Gemeindeverwaltung zu melden. Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der jeweils am 1. April des Jahres älter als 3 Monate ist, zu bezahlen. Die jährliche Abgabe von Fr. 140.– ist bar zu entrichten. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2015 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des kantonalen Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden: – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (Mikrochipoder Tätowierungsnummer) – Rasse (bei Mischlingen die genaue Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin / des Halters – Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligung des Kantons Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies uns zu melden.

Die Hundemarken sind bis Ende April bei Beatrice Bernhard, Breitenstrasse 1, 2544 Bettlach (Telefon 032 645 17 83) jeweils am Montag, Dienstag und Freitag von 17 bis 19 Uhr zu beziehen. Nach der Bezugsfrist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– verrechnet. Laut Gesetz gilt der 1. April als Stichtag (pflichtig sind jene, die am 1. April einen mindestens 3 Monate alten Hund besitzen). Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben werden: • Mikrochip- oder Tätowierungsnummer • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS • Allenfalls Nummer der Bewilligung des Kantons • Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Geburtsdatum des Hundes Hundehalter/innen, welche seit dem Markenbezug 2014 keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies der Einzügerin zu melden. Besten Dank für eine fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Einwohnergemeinde Bettlach

1050151/Bet

Garage zu vermieten an der Schmittengasse 1 in Bettlach. Tel. 032 645 21 26

1049687/Bet

Wir danken Ihnen für eine fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Schalterstunden: Montag 10.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 10.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr EINWOHNERGEMEINDE BELLACH 1048721/Be

GRENCHEN

GÜNSBERG

HUBERSDORF

Kommunale Ersatzwahl Ausschreibung / Ersatzwahl für das Amt des Gemeindepräsidiums und Einberufung der Wahlberechtigten für den Urnengang vom 14. Juni 2015. Der Gemeinderat der Gemeinde Hubersdorf, gestützt auf § 30 Absatz 1c) des Gesetztes über die politischen Rechte vom 22. September 1996, beschliesst: In der Gemeinde Hubersdorf ist das Amt des Gemeindepräsidiums neu zu besetzen. Die Ersatzwahl für dieses Amt, für den Rest der Amtsperiode 2013–2017, ist am 14. Juni 2015. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 18. Oktober 2015 statt.

FLUMENTHAL

Die Wahlvorschläge sind bis am Montag, 11. Mai 2015, 17 Uhr und das Wahlpropagandamaterial bis spätestens am Montag, 4. Mai 2015, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. Hubersdorf, 2. April 2015 Der Gemeinderat

1049539/Hu


AUS SOLOTHURN & LEBERN LANGENDORF

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Baupublikation Bauherr:

Bauherr:

Herr Joss Daniel Bährenackerweg 20 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Rückbau Kamin Einbau Dachflächenfenster Projektverfasser: Karin Schwab Dipl. Architektin FH/SIA Bährenackerweg 20 4513 Langendorf Bauplatz:

Bährenackerweg 20 GB-Nr. 790 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 20. April 2015 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

1050068/La

Baupublikation Herr und Frau Tüscher Hanspeter und Verena Dr.-Rudolf-Probst-Weg 19 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Wärmepumpenheizung mit Erdsondenbohrung

Projektverfasser: Grünenwald AG Lauetstrasse 39 8112 Otelfingen Bauplatz:

Dr.-Rudolf-Probst-Weg 19 GB-Nr. 1168

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 20. April 2015 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

1050067/La

Wegen Strassenbau- und Deckbelagsarbeiten wird der Verkehr auf der Weissensteinstrasse im Abschnitt nördlich Geisshubelweg bis «Weberhüsli» erschwert.

– Während des Deckbelageinbaus (voraussichtlich im Juli 2015, je nach Wetter), wird die Weissensteinstrasse wie folgt gesperrt:

Bauherr:

Bauherr:

verfügt das Bau- und Justizdepartement:

– Die Verkehrsregelung erfolgt mittels Lichtsignalanlage oder durch den Verkehrsdienst

Baupublikation

1050061/La

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

– Die maximale Durchfahrtsbreite beträgt 3,00 m

1050063/La

Herr und Frau Tuti Giorgio und Caroline Bündtenweg 33 4513 Langendorf Bauobjekt: Glasdach über Sitzplatz Projektverfasser: Fortmann AG Glas + Metall am Bau Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg Bauplatz: Bündtenweg 33 GB-Nr. 24 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 20. April 2015 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

Verkehrsbeschränkung in Oberdorf Weissensteinstrasse, nördlich Geisshubelweg bis «Weberhüsli»

– Abschnitt nördlich Einmündung Geisshubelweg bis Alpenstrasse (eine Umleitung wird signalisiert) – Abschnitt ab Einmündung Alpenstrasse bis oberhalb der Zufahrt zur Talstation Seilbahn (Sperrung ab späterem Nachmittag bis am folgenden Morgen).

RIEDHOLZ

Baupublikation

Gestützt auf § 3 ff. der kant. Bauverordnung sowie Art. 15 der eidg. Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) werden die folgenden Projektunterlagen öffentlich aufgelegt: – Baugesuchsakten – Umweltverträglichkeitsbericht Bauherrschaft: SEG Solothurner Entsorgungs-Gesellschaft AG Werkstrasse 101 4534 Flumenthal Grundeigentümer: Attisholz Infra AG Attisholzstrasse 10 4533 Riedholz Bauobjekt: Temporäres Annahmezentrum Kiesofenhalle Projektverantwortlicher: Bauherrschaft Bauplatz: Fabrikareal Attisholz GB Riedholz Nr. 232 Einsprachefrist: 16. April 2015 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 1049631/Ri/Ni

Die genauen Informationen zur Vollsperrung werden rechtzeitig bekannt gegeben.

OBERDORF

Dauer: – Montag, 20. April, bis ca. Mitte Juni 2015 und – Mitte bis Ende Juli 2015, Deckbelagsarbeiten, zeitweise Vollsperrung (bei Schlechtwetter verschieben sich diese Arbeiten) Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 4. April 2015 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

1048656/Ob

Schützengesellschaft Riedholz

Schiesspublikation 2015/2016

Obligatorische Schiesstage: 1. Samstag: 30. 5. 2015 2. Samstag: 29. 8. 2015 jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr, Antreten bis ¾ vor Schiessende!!! PISA-Aufforderung und amtlichen Ausweis mitbringen. Während der Schiesszeiten vom 31. März 2015 bis 31. März 2016 wird vor der Gefahrenzone gewarnt. Die Signalisation und die Absperrungen sind zu beachten. Detaillierte Schiessprogramme können bei der Gemeindekanzlei oder beim Präsidenten der Schützengesellschaft Riedholz bezogen werden.

1049070/Ri

Baupublikation

Herr Benz Cyrill Sunnerain 37 4513 Langendorf Bauobjekt: Flügeltor Garageneinfahrt Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Sunnerain 37 GB-Nr. 923 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 20. April 2015 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

33

2. April

RÜTTENEN


AUS SOLOTHURN & LEBERN SELZACH BAUPUBLIKATION

Gesuchsteller: Sandra und Gregor Bur Gartenweg 5, 2545 Selzach Bauobjekt: Stückholzfeuerung Ersatz Aussenkamin und WW-Kollektoren Bauplatz: Gartenweg 5 auf GB Selzach Nr. 3115, W3 Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 17. April 2015 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

1049836/Se

BAUPUBLIKATION

Gesuchsteller: Thomas und Sabine Affolter-Halbenleib 2545 Selzach Bauobjekt: Anbau Ausstellung und Werkstatt; Grenzbaurecht Bauplatz: Eschtürliweg 6 auf GB Selzach Nr. 4606, W2b Planverfasser: Bruno Walter Architekten + Planer AG, Solothurn Einsprachefrist: 17. April 2015 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

1048847/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Schredderdienst Dienstag, 7. April 2015 Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab. (Siehe auch Entsorgungsblatt) Bau- und Werkverwaltung

1029096/Se

2. April

34


LOKALES & REGIONALES

2. April

35


LOKALES & REGIONALES

2. April

36


LOKALES & REGIONALES

2. April

37


LOKALES & REGIONALES

2. April

38


LOKALES & REGIONALES

2. April

39


LOKALES & REGIONALES

2. April

40


LOKALES & REGIONALES

2. April

41


LOKALES & REGIONALES

2. April

42


LOKALES & REGIONALES

2. April

43


AUS DEM BUCHEGGBERG 45. Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Limpachtal

2. April

44

BÄTTERKINDEN/ KRÄILIGEN Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

Donnerstag, 7. Mai 2015 19.30 Uhr, Restaurant Sonne Scheunenberg Traktanden: 1. Protokoll der 44. Abgeordnetenversammlung vom 26. März 2014 2. Jahresbericht des Präsidenten 3. Jahresrechnung 2014/ Revisorenbericht/ Genehmigung Bestätigungsbericht Datenschutz 4. Unterhaltsarbeiten am Limpach (ordentlicher/ grosser Unterhalt) 5. Projekte – Kreditgenehmigung 6. Voranschlag 2015 7. Gemeindebeitrag 2016 8. Informationen Initiative 9. Informationen öQV 10. Wahlen 11. Verschiedenes Eingeladen sind alle Delegierten des Gemeindeverbandes und alle Gemeindebehörden der Mitgliedsgemeinden.

1049207/1472/BU

Stiftung Schloss Buchegg

Vernissage und Ausstellung

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Baupublikation Bauherrschaft:

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Siehe Veranstaltungen 1043058/1450/BU

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60V

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

1025046/BU

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer: A. Tschümperlin AG Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar Bauobjekt: Anpassung Endgestaltungsplan Bauort: Kiesgrube Holen GB Lüsslingen Nr.54 und 281 Planverfasser: Sieber Cassina + Partner AG 4600 Olten Auflage: vom 2. 4. bis 16. 4. 2015 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

1049568/1423/LüN

Bircher Sandra Ahornweg 5 4571 Lüterkofen Bauvorhaben: Gartenhaus, Vordach, Stützmauer, Veloplatz gedeckt u. geschlossen, Wind- u. Sichtschutz Freisitz, Sichtschutz Nord-Ost, Erweiterung Pw-Platz Standort: Ahornweg 5 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1232 Grundeigentümer: Bircher Sandra 4571 Lüterkofen Bauleitung: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 16. April 2015 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

1049542/1456/LüI

Baupublikation Bauherrschaft:

Schluep Fredy Hofstrasse 5 4571 Ichertswil Bauvorhaben: Einbau Wohnung in bestehende Remise Standort: Kesslergasse 10 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1187 Grundeigentümer: Schluep Fredy Hofstrasse 5 4571 Ichertswil Bauleitung: André Glutz Norag Architektur Kesslergasse 2 4571 Lüterkofen Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 16. April 2015 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

1049541/1456/LüI


AUS DEM BUCHEGGBERG Bauherrschaft:

Schluep Markus Hofstrasse 9 4571 LüterkofenIchertswil Bauvorhaben: Umbau Bauernhaus Neubau Erdwärmesonden Standort: Hofstrasse 9 4571 Ichertswil GB-Nr. 1170 Grundeigentümer: Schluep Markus Hofstrasse 9 4571 Ichertswil Bauleitung: Bernhard Lehmann Architekt Hofackerstrasse 36a 4573 LohnAmmannsegg Planauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten) Einsprachen: Bis 16. April 2015 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

1049571/1456/LüI

MESSEN

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Heiniger Judith Tannstrasse 12, 4563 Gerlafingen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz/Standort: Oberramsern, Rainacker GB-Nr. 162 Ausnahmen: Abweichen von der vorgeschriebenen Dachform bei Unterstand und Sitzplatzüberdachung Planverfasser: Oppliger Architektur Einschlagweg 8h, 3400 Burgdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 20. April 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

1049572/1472/Me

45

Schützengesellschaft Messen Achtung! Ab 28. 3. – 12. 12. 2015 wird im Stand Messen geschossen. Warntafeln beachten! Das ganze Jahresprogramm kann unter www.messen.ch/ Freizeit und Kultur/ Vereine eingesehen werden.

Obligatorische Schiesstage 2015

6. April, Ostermontag 9.00 – 11.30 Uhr 3. Juli, Freitag 19.00 – 20.00 Uhr 21. August, Samstag 18.30 – 19.30 Uhr Letzte Munition- und Standblattausgabe 15 Minuten vor Ende Schiesszeit. Folgendes ist mitzubringen: – Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis – Formular Aufforderung zur Schiesspflicht (Strichcode) – Amtlicher Ausweis Schützengesellschaft Messen

1050139/1472/Me

Baupublikation

2. April

Einladung zum Sponsoren- und Dorfhornussen Die Hornusser Messen freuen sich darauf, am Ostermontag, 6. April 2015 ab 11.00 Uhr viele Interessierte auf dem Krähenberg in Messen zu begrüssen. Allen Gästen wird ein Imbiss offeriert. 1049793/1472/Me


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

2. April

47


PRESSESCHAU

2. April

48


AUS DEM WASSERAMT 1048803/WA

AESCHI Burgaeschi – Steinhof

2. April

49

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi

Baupublikation

20 von 3678 Stimmen gegen die Pistenverlängerung des Flugplatzes Grenchen... …weil nicht Mensch und Natur für den überrissenen Business-Plan des Flugplatzes Grenchen bezahlen sollen! …Franziska Fonseca, Derendingen; David Gerke, Zuchwil; Anja Gubler, Subingen; Christine Haab, Derendingen; Marc Häfliger, Zuchwil; Andreas Kronenberg, Zuchwil; Madeleine Keiser, Subingen; Sandra Mägli, Biberist; Heinz Marrer, Derendingen; Christa Meier Schenk, Biberist; Eugen Nydegger, Biberist; Willy Ramseier, Subingen; Peter Rudolf von Rohr, Biberist; Kurt Rüegsegger, Zuchwil; Jürg Schnider, Subingen; Rahel Scheurer, Derendingen; Enzo Tardo, Subingen; Annelies Vessaz, Derendingen; Marilène Wyssenbach, Zuchwil; Claudia Zuber, Biberist… Teilen Sie unseren Protest? Schliessen Sie sich dem Komitee an! www.osterweiterung.ch

Bauherrschaft: Bürgergemeinde Aeschi Bauvorhaben: Überdachung bestehende Feuerstelle Bauplatz: beim Waldhaus GB-Nr. 264 Projektverfasser: Bürgergemeinde Aeschi

Planauflage: 2. bis 16. April 2015 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 16. April 2015 Die Baukommission

1050128/1468/Ae

1049547/1422/Bi

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Verkehrsmassnahme Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Aeschi hat am 25. März 2015 für den Ortsteil Burgäschi folgende Verkehrsmassnahme beschlossen: Parkieren verboten (2.50), beidseits, mit Anfangs- und Endtafeln (5.05/5.06) Hauptstrasse, im Bereich Liegenschaft Nr. 25 südwärts bis zu den Parkplätzen Restaurant Seeblick / Badeanstalt. Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45 -1- 4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat

1049551/1422/Bi

1050093/1468/Ae

1023175/1429/WA

1048945/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

2. April

50

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

DE

N ITI

GE

N

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Donnerstag, 2. April 2015 2. Liga FC Deitingen – SC Fulenbach um 20.00 Uhr Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung.

1049357/1422/Bi

1049125/1420/Bi

1049435/1458/Dei

Siehe Hauptinserat

Hauptsponsor:

1049431/1458/Dei

Theater in Recherswil

Voranzeige Wir laden alle Mitglieder und Interessierte herzlich zu unserer

Mitgliederversammlung am Freitag, 17. April 2015 19.00 Uhr im Pfarreiheim Baschi ein. 1048942/1422/Bi

1049354/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele Donnerstag, 2. April 2015 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Fulgor Grenchen b 2. Liga: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Iliria Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl des/der Stimmenzählers/in 2. Protokoll der MV vom 14. März 2014 3. Jahresbericht 2014/2015 des Präsidenten 4. Jahresrechnung 2014 Revisorenbericht 4a) Wahl der Revisionsstelle 5. Mitgliederbeitrag 2016 6. Ehrungen 7. Verschiedenes Anschliessend wird Frau Regula Kehl von Medicall einen Vortrag über die 24-Std.-Notruf-Einsatzzentrale halten. Danach gemütliches Beisammensein mit einem kleinen Imbiss sowie Kaffee und Kuchen. Das Protokoll der letztjährigen GV liegt zur Kenntnisnahme auf. Anträge der Generalversammlung sind schriftlich bis Freitag, 10. April 2015, an den Präsidenten, Enrico Ravasio, zu richten. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Spitex-Verein Deitingen

Baupublikationen Bauherrschaft: Banholzer AG Gewerbestrasse 2, 4543 Deitingen Bauobjekt: Neubau Überdachung Anlieferung Projektverfasser: Lüscher Egli AG dipl. Architekten ETH FH SIA Farbgasse 26, 4900 Langenthal Bauplatz: Gewerbestrasse 2, GB-Nr. 863 Bauherrschaft: Rolf Dubach Neumattstrasse 32, 4543 Deitingen Bauobjekt: Kaminanlage Schwedenofen an Fassade (nachträgliches Baugesuch) Bauplatz: Neumattstrasse 32, GB-Nr. 277 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 16. April 2015 Die Baukommission 1050130/1458/Dei


AUS DEM WASSERAMT

2. April

DERENDINGEN

DREI HÖFE

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

BAUPUBLIKATIONEN Verkehrspolizeiliche Massnahmen Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Derendingen hat am 26. März 2015 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Verbot für Motorfahrzeuge, Motorräder und Motorfahrräder (2.14)

Credit Suisse Funds AG handelnd für CS REF Logistics Plus Uetlibergstrasse 231 8045 Zürich Bauleitung: Emch + Berger AG Schöngrünstrasse 35 4500 Solothurn Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Holzschuppen Bauplatz: Luterbachstrasse 3, 612 GB-Nr. 2304, 125 Bauherr:

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Bauobjekt:

1050136/1429/Der

Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

1049334/Der

Siehe Verkehrsbeschränkung unter Luterbach

Bauherr:

Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr:

Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

1028216/Der

FLURGENOSSENSCHAFT DREI HÖFE

Bauherr:

mit der Zusatztafel «Zubringerdienst für Hauptstrasse Nr. 12 + 12b gestattet» • Emmenhofallee Einfahrt Radweg

Der Gemeinderat

51

Genossenschaft Migros Aare Industriestrasse 22 3321 Schönbühl Erneuerung Verkaufsgeschäft, Einbau von 2 Duplex-Wohnungen Sanierung Einstellhalle Hauptstrasse 22 GB-Nr. 728 Borer-Birrer Sandra und Birrer Pius Sanierung Dach Neuanstrich Fassade Terrassenanbau Sternengasse 22 GB-Nr. 688 Maurer Sibylle Wachtelweg 8, 4553 Subingen Schopfabbruch Wohnraumanbau Neubau Carport Biberiststrasse 39 GB-Nr. 1201 STWEG, Hauptstrasse 7 p.A. Aare Immobilien GmbH Bleichenbergstr.15 4528 Zuchwil Erneuerung Aussenwärmedämmung mit Verputz Hauptstrasse 7 GB-Nr. 676 Petrovic-Stijepic Ivo und Angela Alte Bernstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Um- und Anbau bestehendes Wohnhaus Neugasse 12 GB-Nr. 290 Kurt Martin und Kurt-Moser Margrit Balkonverglasung Kirchgasse 15 GB-Nr. 899

Einsprachefrist bis 21. April 2015 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

1050132/1429/Der

Einladung zur o. Generalversammlung Ihre Meinung ist gefragt! Heute erhalten Sie mit dem Azeiger die Broschüre und den Fragebogen für die Vernehmlassung zum Projekt Solothurn Top 5. Damit können Sie uns bis am 31. Mai 2015 Ihre Meinung mitteilen. Nutzen Sie diese Gelegenheit! Benötigen Sie weitere Informationen oder haben Sie die Unterlagen mit dem Azeiger nicht erhalten? Auf der Homepage «www.solothurntop5.ch» finden Sie alle Informationen, Daten und Unterlagen. Das 3. Infoblatt und die Vernehmlassungsbroschüre mit Fragebogen können Sie auch bei den Einwohnerdiensten der Einwohnergemeinde Derendingen beziehen. Hinweis: Aufgrund von logistischen Problemen bei der Zulieferung konnten letzte Woche zum Teil keine Azeiger oder nur Azeiger ohne Beilagen verteilt werden. Betroffen davon war vor allem der Bereich Unterdorf (Anwohner des Meisenweges, der Luzernstrasse und das Gebiet nördlich der Luzernstrasse). Besten Dank für Ihr Verständnis! Die Administration

1048155/1429/Der

Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat

1049125/1420/Der

Donnerstag, 16. April 2015 20.00 Uhr, Restaurant Stefan, Heinrichswil Traktanden 1. Protokoll der letzten GV 2. Rechnung 2014 3. Projekt PWI (Leitungs-Sanierungen) 4. Budget 2015 (inkl. Beiträge 2015) 5. Wahlen: neuer Präsident / übriger Vorstand 6. Genehmigung der vorgeprüften Statuten (Die Statuten liegen beim Präsident und Sekretär zur Einsichtnahme auf) 7. Verschiedenes Der Vorstand

1049000/1479/DH

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation

Bauherrschaft: Ast Bau- und Planung AG Leimernweg 5a, 2542 Pieterlen Grundeigentümer: F. und M. Abderrahmane Sonnhalde 19, 4556 Aeschi Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Ahornweg, GB-Nr. 481 Etziken Bemerkungen: Zustimmung Grundeigentümer vorhanden. Planauflage: Eingang Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 19. April 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel, an die Baukommission, 4554 Etziken, einzureichen. Die Baukommission 1049057/1481/Et


AUS DEM WASSERAMT HALTEN

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Stephan Ramseyer Luzernstrasse 35, 4554 Etziken Bauvorhaben: Schwimmbad, Whirlpool Sichtschutz Bauplatz: Luzernstrasse 35 GB-Nr. 165 Etziken Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 19. April 2015 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission, 4554 Etziken, einzureichen. Die Baukommission

1049388/1453/Ge

1049053/1481/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUPUBLIKATIONEN

Gesuchsteller: Ieva Cesare und Emilia Bachmattweg 12, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Brunner Hans-Peter Römerstrasse 18, 4552 Derendingen Bauvorhaben: Umbau 2-FH in EFH Wintergarten, Aussenisiolation Bauplatz: Längmattstrasse 16, GB-Nr. 639 Gesuchsteller: von Burg Markus und Claudia Fliederstrasse 14, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: R+F Bau AG Zielmattenring 10, 4463 Gerlafingen Bauvorhaben: Sanierung und Erweiterung Sitzplatz Bauplatz: Fliederstrasse 14, GB-Nr. 1357 Einsprachen gegen das oben erwähnte Baugesuch können innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet eingereicht werden. Einsprachefrist: 16. April 2015 Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Gemeindeverwaltung 2. Stock Die Bauverwaltung 1050180/1453/Ge

52

2. April

Bauherr: Josef Flury Ischlagstrasse 2, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: ArchiWell GmbH, Rudolf Zryd Neuhofstrasse 14, 8630 Rüti Bauvorhaben: Legehennenstall mit Wintergarten und Silos Bauplatz: Ischlagstrasse, GB-Nr. 5 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 16. April 2015 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission

1049062/1461/Ha

Juchzed und singed Am Ostersonntag singt der Kirchenchor in der kath. Kirche um 11.00 Uhr unter der Leitung von Ulrich Troesch die

Toggenburgermesse von

Peter Roth Die Instrumentalisten: Klarinette: Franziska Baschung Klarinette: Stephan Baschung Hackbrett: Patrick Bär Kontrabass: Heinz Krapf Orgel: Simon Hehlen Jedermann ist herzlich eingeladen, diesen festlich gestalteten Gottesdienst mitzufeiern. Katholisches Pfarramt Gerlafingen

Baupublikation

Bauherr: Toni Bongarzone Mühlimattstrasse 15, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: Bauherr Bauvorhaben: Ölheizung wird mit Gasheizung ersetzt und mit Aussenkamin Garten/Gerätehaus Bauplatz: Mühlimattstrasse 15, GB-Nr. 7 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 16. April 2015 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission

Hundesteuer 2015 Ab 7. April 2015 erhalten registrierte Hundehalter/-innen eine Rechnung für die Hundesteuer 2015. Nach Zahlungseingang wird ihnen als Quittung die Hundemarke per Post zugestellt. Die Hundesteuer beträgt pro Hund Fr. 110.– Anteil Gemeinde Fr. 70.– Kanton (Kontrollzeichen) Fr. 40.– Nach Ablauf der Zahlungsfrist von 30 Tagen erfolgt eine Mahngebühr von Fr. 50.–. Neu erworbene Hunde und Hunde von Neuzuzügern sowie der Tod und/oder die Weitergabe eines Hundes sind der Gemeindeverwaltung per E-Mail einwohnerdienste@kriegstetten.ch unverzüglich zu melden. Für die Aufnahme eines neuen Hundes benötigen wir den Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS sowie Name und Adresse mit Telefonnummer des Hundehalters/der Hundehalterin. Von der Abgabe der Hundesteuer sind befreit: – Hunde, die am Stichtag 1. April des Jahres noch nicht drei Monate alt sind – Diensthunde der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee– Blindenführhunde Die Gemeindeverwaltung

1049454/1459/Kr

1049540/1461/Ha

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat

Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat

1049125/1420/Ge

1049125/1420/Kr 1045581/1484/LoA

Kantorei Solothurn «Dornen und Rosen» Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen


Baupublikationen

Bauherrschaft: Martin Kurth Veilchenstrasse 3 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Ausebnen Terrain und Neubau Autounterstand Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 363 Veilchenstrasse 3 Bauherrschaft: Eliane Rüfenacht Stammbachstrasse 37 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Fortmann AG, Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Balkonverglasung Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1251 Stammbachstrasse 37 Bauherrschaft: Susanne und Joseph Stieger Hofackerstrasse 23 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Fischer-Käser AG, 4932 Lotzwil Bauobjekt: Ersatz best. Elektroheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 867 Hofackerstrasse 23 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 16. April 2015 Die Bau- und Werkkommission

1049911/1484/LoA

AUS DEM WASSERAMT Oster-Angebot Auf Karfreitag frischen Fisch: – Eglifilets – Pangasius nature – Matrosenhit Pangasius mariniert – Goldbuttfilets – Lachs geräucht, 100-g-Päckli – Forellenfilets geräucht (Päckli) – Meerrettich Frisches CH-Lammfleisch: – Lammgigot – Lammragout ohne Bein CH – Lammbröckli zum Rohessen – Lammnierstück (Australien) – Lammracks (Australien) Gut gelagerte: Kalbssteaks Rindsentrecôtes Rindsfilets Rindshuft Schweinsfilets Währschaftes: Kalbsbraten Rindsbraten Solothurnerbraten Schweinsbraten Für kalte Platten: Grillierter Schweinsbraten Roastbeef Gefüllte Kalbsbrust Kalbfleischpasteten Morchelterrine Auf Bestellung: Fleischplatten Käseplatten Täglich frisches Brot von der Bäckerei Ingold, Lüterkofen Wir wünschen Ihnen ganz schöne Ostertage, Ihr Dorfmetzg-Team Regula Studer Katrin Schneider

Dorfmetzg

Lohn-Ammannsegg Telefon 032 677 17 14

1049546/1484/LKoA

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Häckselaktion Samstag, 11. April 2015, ab 8.00 Uhr

Mit dem Hacker können Äste und Strauchschnitt bis 18 cm Durchmesser wiederum gratis zerkleinert werden. Verwendung als Strukturmaterial im Kompost oder zur Abdeckung im Garten. Es ist nicht sinnvoll, das gehäckselte Material durch die Kehrichtabfuhr zu entsorgen. Bitte beachten: – Material geordnet direkt am Strassenrand deponieren – Zweige und Äste mit Dornen separat hinlegen – Sämtliches Häckselgut ohne Drähte und Schnüre bereitstellen – Falls Material nicht an der Wohnadresse bereitliegt, bitte bei der Anmeldung Standort angeben. Anmeldung: Telefon 032 681 32 62 (Gemeindeverwaltung) bis Mittwoch, 8. April 2015, 12.00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen können keine Nachmeldungen entgegengenommen werden. Kontaktperson: Seiler Arnold, Güterstrasse 2. Die nächste Häckselaktion findet am 24. Oktober 2015 statt.

53

2. April

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Luterbach Derendingenstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Grabarbeiten für die Elektroerschliessung in der Derendingenstrasse, Abschnitt Liegenschaft Nr. 14 bis Dr.-Probst-Strasse, wird der Verkehr behindert und muss mit einer Lichtsignalanlage geregelt werden. Dauer: 7. April 2015 bis 17. April 2015 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 4. April 2015 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

1049328/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Grünabfuhr Abonnemente für die Grünabfuhr können seit dem 1. Februar 2015 am Schalter der Einwohnergemeinde bezogen werden. Preis Grünabfuhr: Fr. 120.– für zwei Container à 240 Liter.

1049594/1454/Obg

1030810/1462/Lu

Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat

1049125/1420/Obg

OEKINGEN

Inseratedienst: K.Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN Die GEMEINDEVERWALTUNG ist vom 7. bis zum 10. April 2015 geschlossen. In dringenden Fällen können die Identitätskarten direkt beim Ausweiszentrum in Solothurn, Hauptbahnhofstrasse 12 (5. Stock), bezogen werden. Telefon 032 627 63 70 E-Mail: ausweiszentrum@ddi.so.ch Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Gemeindeschreiberin

1049665/1494/Oek


AUS DEM WASSERAMT RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat

1049125/1420/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

ZUCHWIL

Wandergruppe Stier

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

April-Wanderung Am Donnerstag, 9. April 2015, besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Wanderung von Subingen nach Deitingen und wieder zurück. Kaffeehalt im «Felber» in Deitingen.

1049084/1452/Su

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

Bauherrschaft: Ruef-Lüthi A. & M. Kriegstettenstrasse 8 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Fassadensanierung (Aussenwärmedämmung) Bauplatz: Kriegstettenstrasse 8 GB-Nr.: 2446 Zone: W2 Die Baukommission 1050116/1452/Su

Verschiebung der Grünabfuhr Die Grünabfuhr vom nächsten Montag, 6. April (Ostermontag) wird auf Mittwoch, 8. April verschoben. Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung

1048919/1452/Su

1050072/1452/Su

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

Generalversammlung SG Subingen Freitag, 10. April, 19.30 Uhr Apéro ab 19.00 Uhr Landgasthof Kreuz Traktanden nach Statuten Wir freuen uns auf viele Gäste.

Einwohnergemeinde Zuchwil

Büroöffnungszeiten des Dienstleistungszentrums über Ostern 2015 Aufgrund der Osterfeiertage sind unsere Büros am Gründonnerstag, 2. 4. 2015, und am Dienstag, 7. 4. 2015, ausnahmsweise auch am Vormittag geöffnet. Dafür schliessen unsere Büros am Gründonnerstag bereits um 17.00 Uhr. Über die Feiertage lauten unsere Büroöffnungszeiten demnach wie folgt:

Mittwoch, 22. April 2015 19.00 – 22.00 Uhr

➤ Donnerstag (Gründonnerstag) 2. April 2015 8.00 –11.30 / 14.00 –17.00 ➤ Freitag (Karfreitag) 3. April 2015 geschlossen ➤ Montag (Ostermontag) 6. April 2015 geschlossen ➤ Dienstag, 7. April 2015 8.00 –11.30 / 14.00 –17.00

Kurskosten: Fr. 60.– pro Teilnehmer

Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen frohe Ostern.

Kursort: MZG, Sportplatzstrasse 17 1. Stock, Subingen

Dienstleistungszentrum der Einwohnergemeinde Zuchwil

Samariterverein Subingen

Reanimation Repetitionskurs (BLS-AED)

Anmeldung an: Janine Kopp-Pfund j.kopp@miko.ch/079 764 97 08 www.samariter-subingen.ch

e-Reanimation Grundkurs (BLS-AED) Mittwoch, 27. April 2015 Donnerstag, 30. April 2015 jeweils 19.30 – 21.30 Uhr

Kurskosten: Fr. 110.– pro Teilnehmer Fr. 15.– pro e-learning Kursort: MZG, Sportplatzstrasse 17 1. Stock, Subingen

1049079/1452/Su

2. bis 16. April 2015 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist:16. April 2015

2. April

Der Kurs kann nur mit der ausgedruckten Bestätigung des e-learnings besucht werden! Anmeldung an: Janine Kopp-Pfund j.kopp@miko.ch/079 764 97 08 www.samariter-subingen.ch

Z CHWIL

1049543/1457/Zu

Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) Die Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) bleibt über Ostern, vom Freitag, 3. April, bis Montag, 6. April 2015, geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Abteilung Bau und Planung Zuchwil

Z CHWIL

1048742/1457/Zu

1048760/1457/Zu

Der Vorstand

Gönnereinzug Im Monat April führen wir wieder unseren Gönnereinzug durch. Wir bitten Sie, unsere Einzüger wohlwollend aufzunehmen. Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen recht herzlich. Turnverein Zuchwil

54


AKTUELL

2. April

55

1023184/1429/Der


DIE LETZTE

1-TagService

Hohl

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

1001455

1048037

BettwarenReinigung

1049477

979181

Bodenbel채ge Teppiche Vorh채nge

1031097

Azeiger 14 2015  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you