Page 1

NR. 13

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 29. MÄRZ 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

681957

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Monika Domek aus Zuchwil war die Gewinnerin vom 15.3.2012. Wir gratulieren.

731089/1422/Bi

www.kakadu.ch ... der Film • Kundenbetreuung • Ratenzahlung möglich • 10er- und Monatsabos!

Fitness à discrétion! ➤ Einzeleintritte ➤ Monatsabonnemente ➤ Machen Sie den Preisvergleich! • Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Réception. Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

713394

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

UNSER ANGEBOT: FITNESS, AEROBIC, TAEBO® INDOOR CYCLING, ZUMBA®, BODY PUMP, PILATES POWER YOGA, ANTARA®, POWERPLATE, SQUASH SOLARIUM, MASSAGE, TEXTILSTICKEREI/-DRUCK. Krankenkassen unterstützen ihr Fitnesstraining!

Solothurn Tel. 032 623 70 55 Recherswil Tel. 032 675 42 41 www.athena-fitnesspark.ch

710870

709449

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Haus und Garten Seiten

2 17 bis 19


VERANSTALTUNGEN

Jodlerklub «Echo vom Buechibärg»

Konzert und Zmorgebuffet Mehrzweckhalle Lüterkofen Gastklub: Jodlerklub Passwang Am Sonntag, Hubelstein-Musikanten

Samstag, 31. März 2012, 20.00 Uhr Nachtessen: ab 18.30 Uhr Menü: «Suure Mocke», Kartoffelstock, Salat Fr. 20.– Musik: Schwyzerörgeliquartett Spätzünder (Tanz bis 2.00 Uhr) 729917/1482

Sonntag, 1. April 2012, 9.30 Uhr

728075

Zmorgebuffet: ab 09.30 Uhr Musik: Hubelstein-Musikanten

Praktischer Kurs PRALINO AG CONDITOREI • CONFISERIE • CAFE 742528

EMMENSTRASSE 2 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42

www.pralino.ch – info@pralino.ch

Am Ostersonntag ist im Pralino von 8 bis 13 Uhr geöffnet.

Unsere lustigen, aufgestellten

Osterhasen

Bachstrasse 37 – Biberist Telefon 032 672 35 51

737418/1422

natürlich

738475

Rosen- und Sträucherschnitt, Rasenpflege Samstag, 31. März 2012, 13.15 Uhr für alle interessierten Personen Besammlung beim Schulhaus Oekingen Gartenbauverein Kriegstetten und Umgebung

741917


735443/1452/Su

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 3 0. M Ä R Z ++ Frühlingskonzertf Saal Anlage Bätterkinden, Harmonie Bätterkinden

S AM STA G 3 1. M Ä R Z ++ 10 Years SIXPAC Bocciasaal Gerlafingen ++ My Fründ Harry Stadttheater Solothurn, Liebhaber-Gesellschaft Solothurn ++ Frühlingskonzert Saal Anlage Bätterkinden, Harmonie Bätterkinden ++ Künstlerischer Anlass Stftung Schloss Kyburg, Buchegg ++ 11. Lysser Ostereiermärit Hotel Weisses Kreuz Lyss, Verein Lysser Ostereiermärit ++ Leuziger-Event Gemeindesaal Alte Post Leuzigen, Jodlerklub Burgwäldli Leuzigen ++ Information Rythalle Solothurn, Krebsliga Solothurn ++ Sixpac & Pasta im Bocciasaal in Gerlafingen ++ Konzert MZH Lüterkofen, Jodlerklub «Echo vom Buechibärg» ++ Chantemoiselle Atelier Bovet Lohn-Ammannsegg, LaKultur Lohn-Ammannsegg ++ Kulturabend NäijereHuus in Hersiwil, Männerchor Frohsinn 3 Höfe ++ Frühlingskonzert & Theater in der Zweienhalle Deitingen, Jodlerchörli Deitingen ++ Frühlingskonzert in der MZH Subingen, Musikgesellschaft Subingen

30./31. März und 1. April 2012 YAMAHA-Motorräder und -Roller Mofas, Velos, Kindervelos, Rennvelos BiXS Wheeler Rennvelo- und Mountain-Bike-Show Bekleidung und Zubehör Öffnungszeiten Ausstellung: Freitag, 30. März 2012,16.00–20.00 Uhr Samstag, 31. März 2012, 09.00–20.00 Uhr Sonntag, 01. April 2012, 09.00–18.00 Uhr

schaft t r i w t Fes ve-Musik mit Li r Guet» «Lää

Öffnunszeiten Festwirtschaft/Bar: Freitag, 16.00–01.30 Uhr Samstag, 10.00–01.30 Uhr Sonntag, 10.00–18.00 Uhr YAMAHA-Vertretung BUCHER, Bürenstrasse 12, 2543 Lengnau, Tel. 032 652 48 65

S O N NTA G 1. APRIL ++ Künstlerischer Anlass Stftung Schloss Kyburg, Buchegg ++ 11. Lysser Ostereiermärit Hotel Weisses Kreuz Lyss, Verein Lysser Ostereiermärit ++ Zmorgebuffet MZH Lüterkofen, Jodlerklub «Echo vom Buechibärg»

D O N N E R S TAG 5. APRIL ++ Leuziger-Event Gemeindesaal Alte Post Leuzigen, Jodlerklub Burgwäldli Leuzigen


VERANSTALTUNGEN

29. März

5

737323

739654

738486

Ausstellung Samstag, 31. März, 10.00 –18.00 Uhr Sonntag, 1. April, 10.00 –17.00 Uhr

738377

Dorfstrasse 9 – 2545 Selzach – www.bapstmotos.ch

TESTDAYS 28. – 31. März

739156


VERANSTALTUNGEN

6

740347/1422/Bi

29. März

BEKANNTSCHAFT ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤ SIND SIE SINGLE und haben Lust auf ❤ Veränderung? Möchten Sie mit einem ❤ neuen Partner lachen, träumen, das ❤ geniessen? Gerne vermitteln wir ❤ ❤ Leben Ihnen Kontakte zu Gleichgesinnten und ❤ zeigen Ihnen KOSTENLOS unsere ❤ FOTOAUSWAHL von Partner❤ grosse ❤ suchenden. 740993 ❤ ❤ Telefon 079 209 14 68 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

FLOHMARKT Wilerstrasse (10), 4563 Gerlafingen

Samstag, 31. März 2012 von 10.00 bis 17.00 Uhr 731642

Infos: flohmarkt-gerlafingen.npage.ch Anmeldung: 078 721 31 13

Frühlingskonzert und Theater

Jodlerchörli Deitingen Samstag, 31. März 2012 20 Uhr Zweienhalle Deitingen Theatergruppe des Jodlerchörlis Deitingen Kleinformationen des Jodlerchörlis Deitingen Paul Flück Begleitung am Örgeli Jodlerchörli Deitingen Tanz und Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeliquartett Balmflueh Warme Küche ab 18.00 Uhr Grosse Tombola 741099/1458/Dei


VERANSTALTUNGEN

7

739148

29. M채rz

742528

Praktischer Kurs Rosen- und Str채ucherschnitt, Rasenpflege Samstag, 31. M채rz 2012, 13.15 Uhr f체r alle interessierten Personen Besammlung beim Schulhaus Oekingen Gartenbauverein Kriegstetten und Umgebung

741397

738327

741550/1454/Obg


VERANSTALTUNGEN

29. M채rz

8

742145

738486

741702


VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

Weine – Spirituosen – Geschenkideen grosse Auswahl Single Malt Whisky

Affolter Weine & Getränke GmbH

Werner Huber

Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch

Solothurn

Ihr Weinfachgeschäft beim Parkhaus Berntor Rossmarktplatz 12 Telefon 032 623 60 20 CH-4500 Solothurn Telefax 032 621 21 36 info@affolter-weine.ch www.affolter-weine.ch

HOLZBAU SOLOTHURN AG Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch

Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben


GASTROKULTUR

29. März

10

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten NEU: Party-Service / ehemals Waldegg, Zuchwil Telefon 032 685 16 61, www.restaurantdelphi.ch Jeden Sonntag

Griechisches Buffet à discrétion ab 12.00 Uhr Am Karfreitag, 6. April servieren wir nebst à la carte

verschiedene Fischspezialitäten Ostersonntag

Griechisches Osterbuffet 712454

à discrétion ab 12.00 Uhr

Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil, Reservation erwünscht / Montag Ruhetag

WEITERBILDUNG

741646

KURSE & WEITERBILDUNG Frühlingsferien Kinderschwimmen im Hallenbad Oberdorf Für Kinder ab ca. 5 Jahren von Mo, 16., bis Fr, 20. April 2012, zwischen 9.00 und 12.00 Uhr in leistungshomogenen Gruppen Einführungspreis (2012) Fr. 125.– 5 Lektionen à 45 Minuten inkl. Eintritte ins Hallenbad Kursleitung Guido Schüttel, Schwimminstruktor IVSCH Auskunft und Anmeldung bei Tanja Egli, 079 831 17 43 okolus@gmx.ch 725929

742628


KLICK

29. M채rz

11


FERIEN & REISEN

29. März

741999

741522

SAISONERÖFFNUNGS-FAHRT: Sa, 14. April 2012 Carfahrt inkl. 3-Gang-Menü

Fr. 69.–

MUTTERTAGSFAHRT: So, 13. Mai 2012 Carfahrt, Menü und kleines Geschenk

Fr. 79.–

TITANIC: Das Musical in Thun: Do, 12./Mi, 18./Fr, 20./ Do, 26./ Sa, 28. Juli 2012 Fr, 3./Mi, 8./Sa, 11. August 2012 3. Reihe, Kat. 4 inkl. Carfahrt Fr. 86.– 4. Reihe, Kat. 1 inkl. Carfahrt Fr. 173.–

DR ZUCHTHÜSLER, Uraufführung auf der Moosegg:

741205

Sa, 21./Fr, 27. Juli 2012 1. und 2. Kat. inkl. Carfahrt Fr. 64.– Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

12


AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

fte Über 150 geprü n zur nen stehe 100 % Occasio uchen Sie s e b – it re e b Probefahrt ns auf Sie! u n e u e fr ir w uns –

Occasion-Angebot der Woche

741 758

VW Golf 1.6 TDI Navi, Xenon, 105 PS, 1. Inv. 12. 2011, 12 Mt., grau, 21 000 km, VP Fr. 25 900.– Spezialpreis Fr. 23 900.–


AKTUELL

29. März

14

Zu vermieten in 3251 Wengi

Pferde-Auslaufboxen und -Gruppenstall

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

• Dachsanierung • Wärmedämmung • Fassaden in Eternit • Stirnladen in Eternit • Velux-Fenster ersetzen • Kaminverkleidung aussen • Kaminhüte ersetzen • Reparaturen – Unterhalt • Schneestopp

712551

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

736149

728290

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

Einreichen der Steuererklärungen Frist zur Abgabe der Steuererklärungen für natürliche Personen läuft am 31. März ab. Gesuche für Fristverlängerungen können mit dem bei der Steuererklärung beigelegten Formular, per E-Mail an fristverlaengerung.so@fd.so.ch oder online unter www.steueramt.so.ch – Fristverlängerungen Online gestellt werden. Ab April werden die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler, die ohne Fristerstreckung die Steuererklärung noch nicht eingereicht haben, gemahnt. Eine Mahnung kostet 60 Franken. Nachträgliche Fristerstreckungen sind nicht mehr möglich. Personen, die am 31. Dezember 2011 Wohnsitz im Kanton Solothurn hatten, jedoch keine Steuererklärung erhalten haben, sind aufgefordert, sich beim Kantonalen Steueramt, Abteilung Register und Scanning, scanning.so@fd.so.ch, Tel. 032 627 88 77, Fax 032 627 88 80, zu melden. Wir danken allen, die fristgerecht die gut ausgefüllte Steuererklärung einreichen. Steueramt des Kantons Solothurn 740315

4565 Recherswil ✶032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch

585067

mit Weiden und Reitplatz Telefon 079 528 38 09


AKTUELL

29. März

15 741658

Silber, Mobiliar, Standuhren, Schmuck, Bilder, Gemälde, Spiegel, Brienzer, Erbstücke usw. Uhren, Taschenuhren, Atmos, Pendulen, Uhrenzubehör, Chronografen Marken-Uhren: Omega, Patek-Philippe, Rolex, Zenith, Longines, JaegerLeCoultre usw. Barzahlung. Seriös. antiquite-horlogerie@bluewin.ch

Tel. 077 216 62 20

737937

Kaufe Antiquitäten/Uhren

735460

719883


AKTUELL

29. M채rz

16

740403


740652

Jetzt aktuell: Gartenpflege

742541 740284

Ist Ihnen Ihre Gartenarbeit zu viel geworden oder haben Sie einfach keine Zeit, Ihren Garten zu pflegen? Übernehme gerne die Gartenarbeiten für Sie. Preiswert und zuverlässig. Grüner Garten Widmer Gartenpflege * Zaunbau * Winterdienst Angelo Widmer, 3363 Oberönz Telefon 079 635 15 18 www. gruenergartenwidmer.com

741459/1422


741490 712631/1484

739793

741092


734428


LESERFOTOAKTION «SCHNEE & EIS»

29. März

22


735359


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

29. März

25

741709

AKTUELL Schiessanzeige Schmidenmatt

Schweizer Armee

Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren:

Es werden folgende Schiessübungen mit Kampfmunition durchgeführt:

Auf den Strecken

Gefährdeter Raum (Stellungsraum – Zielgebiet – gesperrte Strassen)

Biberist–Gerlafingen

Tag April 2012

Zeit

Schiessplatz Raumumschreibung Stellungsgemäss LK 1:50 000, raum Blatt 223

Fr Mo Di Mi

1330 – 2000 0730 – 1800 0730 – 1800 0730 – 1200

b b b a, b

Mo/Di, 2./3. – Mi/Do, 4./5. April Di/Mi, 10./11. – Fr/Sa, 13./14. April Fr/Sa, 20./21. April

Solothurn–Biberist Mi/Do, 11./12. – Fr/Sa, 13./14. April Mo/Di, 16./17. – Fr/Sa, 20./21. April

Gleisumbau, Schienenwechsel, Schweiss-, Neutralisierungsund Stopfarbeiten Die Arbeiten dauern jeweils von 20.00 bis 5.00 Uhr. Da tagsüber keine Zugpausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Dieselpartikelfiltern eingesetzt. Wir bitten die Bevölkerung der angrenzenden Wohngebiete um Kenntnisnahme und entschuldigen uns im Voraus für die Störung der Nachtruhe. Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter: ww.bls.ch/kundendienst. BLS Netz AG Bahndienstbezirk Emme

739861

13. 04. 23. 04. 24. 04. 25. 04.

Mo 30. 04.

0730 – 12.00 a, b

Schiessplatzbenutzer: 13. 04. 2012 23. 04. – 25. 4. 2012 30. 04. 2012

Wanderwege und Strassen: Die durch das Schiessgebiet führenden Strassen und Wanderwege sind zeitweise gesperrt. Kurze Wartenzeiten sind möglich.

Dynamic Shooting G Bat 6 Flab OS 92-3

Regionale Auskunftsstelle für militärisches Schiessen Telefon 041 319 32 32

Ich empfehle mich für Malerarbeiten, innen und aussen. Telefon 076 240 27 12

731998

• Dachsanierung • Wärmedämmung • Fassaden in Eternit • Stirnladen in Eternit • Velux-Fenster ersetzen • Kaminverkleidung aussen • Kaminhüte ersetzen • Reparaturen – Unterhalt • Schneestopp

Das Schiessen wird zwischen 1200 und 1330 unterbrochen! Eingesetzte Waffen: Stgw, Handgranate und Pistole weitere Infos: www.terreg2.ch (Information, Schiessanzeigen)

Warnung Für Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefährdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.

Blindgänger Nie berühren

Markieren

Melden

Anfragen betreffend Schiessen Regionale Auskunfsstelle: Telefon 041 319 32 32 742656

4565 Recherswil ✶032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch

585067

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner

741359

Rolf Reber


740918

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR


FAHRZEUGE & ZUBEHÖR 740975

SOMMERREIFEN

27

29. März

Zu Toppreisen! Zum Beispiel: CONTINENTAL 14’’ / 15’’ / 16’’ / 17’’ / 18’’ zu Fr. 65.– bis Fr. 135.–. Heute bestellen und im April montieren!! AutoService / Derendingen, Tel. 032 682 85 85

730571

Zu verkaufen

Kaufe Autos 741549

Halbkabinenboot Stämpfli 6 x 1,9 m, 6 Pers. 8 PS Div. FreizeitFischerboote 4,5 x 1,7 m, 4 Pers. 8 PS Alle Boote geprüft. Wasserplätze Solothurn. Trockenplätze Bielersee. Parkplätze gratis. Tel. 078 895 60 73

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30 727534

Kaufe Autos/Bus/Jeep (Fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal). Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 88 swisstt@yahoo.com

742091

Kaufe Autos Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. Tel. 079 661 74 90 741318

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

Wir kaufen Autos z715143

Ab Platz, Occasionen, Export Fairer Preis, Barzahlung Telefon 032 621 05 20


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von Wohn Collection Stofer in Bellach im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von Möbel-Märit, Grenchen, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Erlinda Krenger, Brunnenthalstrasse 21, 3306 Etzelkofen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 13 vom 29. März 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 13 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


STELLENMARKT Wir suchen ab Mai oder nach Übereinkunft

Für unseren Karussellbetrieb suchen wir kontaktfreudige und arbeitswillige

TeilzeitServicemitarbeiterIn

Personen

Unser Restaurant, der Bankettbereich, die Gartenlounge und die Insel auf der Aare brauchen Verstärkung. Wenn Sie sehr gut deutsch sprechen und Freude am Betreuen von Gästen mitbringen, rufen Sie uns an. Roland Furrer oder Lisa Gruber geben Ihnen gerne weitere Auskünfte.

(nur mit Bewilligung) die uns am Wochenende aushelfen. Gute Verdienstmöglichkeiten! Interessenten/-innen melden sich unter: Tel. 079 446 80 07 oder 032 675 11 10 742245

Restaurant Einsiedelei 4522 Rüttenen/Solothurn Wir suchen aus der Region

Serviceaushilfe m/w (für gelegentliche Einsätze).

Serviceangestellte m/w Oberer Winkel 2 4500 Solothurn Tel. 032 626 24 34 Fax 032 626 24 30 mail@aaregarten.ch

742448

Das Restaurant im Alten Spital

(70% bis 100%, ca. Mai bis August). Für mehr Infos rufen Sie an und verlangen Herrn Aerni, Tel. ab 15 Uhr 032 622 28 93.

741942

Mo/Di geschlossen Für Ausländer nur mit Ausweis C oder B.

742447

742100

Generalagentur Hans Jürg Haueter Wengistrasse 26 4500 Solothurn

Versicherungs- und Vorsorgeberater/-in im Aussendienst Die Tätigkeit als Versicherungs- und Vorsorgeberater/-in ist vielseitig, abwechslungsreich und verantwortungsvoll. Dafür eignet sich eine engagierte, initiative und leistungsmotivierte Person, die den täglichen Umgang mit unseren Kunden schätzt und bereit ist, ausgezeichneten Beratungsservice zu bieten. Aufgaben: Sie sind für den Ausbau und die Pflege unseres Privatund Firmenkundenportefuilles verantwortlich. Dabei ist der Aufbau einer langfristigen Vertrauensbeziehung zum Kunden sehr wichtig. Anforderungen: Sie verfügen über unternehmerisches Denken und Handeln und haben den nötigen Durchhaltewillen. Zudem mögen Sie den Umgang mit Menschen, schätzen Selbstständigkeit und flexible Arbeitszeiten. Sie sind zwischen 25 und 35 Jahren alt. Pensum: 100% Arbeitsort: Region Solothurn (nach Vereinbarung) Antritt: 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung Wir bieten Ihnen eine professionelle Ausbildung. Unser Führungs- und Supportteam unterstützt Sie dabei. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennen lernen. Senden Sie uns Ihre Unterlagen. Die Mobiliar Generalagentur Solothurn Christian Unger, Leiter Verkauf Wengistrasse 26 4502 Solothurn Telefon 032 625 83 86 E-Mail: christian.unger@mobi.ch


STELLENMARKT

29. März

31

Wir suchen

Landschaftsgärtner • Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre als Landschaftsgärtner oder Grünanlagenspezialist • Sie haben Freude an selbstständigem und verantwortungsbewusstem Arbeiten • Sie wollen Unterhaltsarbeiten selbstständig ausführen

Der Spitexverein Bucheggberg mit Stützpunkt in Lüterswil bietet Pflege und Betreuung zu Hause in den 18 Gemeinden des Bucheggbergs. Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte

Dann melden Sie sich bei:

Dipl. Pflegefachfrau DN I/DN II/AKP/HF 60–90%

Schrepfer Gartenbau AG Birkenweg 5, 3125 Toffen Telefon 031 819 21 08

Sie bringen mit: – Freude an der Arbeit mit vorwiegend betagten Menschen – Fachliche und soziale Kompetenzen sowie Verantwortungsbewusstsein – Selbstständiges, zuverlässiges und teamorientiertes Arbeiten – Belastbarkeit, Flexibilität und Humor – Sie sind mobil mit eigenem Auto Wir bieten Ihnen: – Eine vielseitige, interessante und sinnvolle Arbeit – Mitarbeit im einem motivierten, engagierten Team – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen in einem zukunftsorientierten Unternehmen – Möglichkeiten zur Weiterbildung – Gute Einführung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen. Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau S. Thaler, Geschäftsleitung, unter Telefon 032 351 61 16. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: S. Thaler, Spitexverein Bucheggberg 740889 Hauptstrasse 10, 4584 Lüterswil

739474

Als Verstärkung für unser Team suchen wir eine

Service-Aushilfe (w) deutschsprachig die per sofort oder nach Vereinbarung mithilft, unsere Gäste zu verwöhnen. Wir erwarten: – Gute Erfahrung im Service – Freude am Beruf und Gästekontakt – Selbstständigkeit – Auch kurzfristige Einteilung für Bankette Aufgabengebiet: – vor allem Mittagsservice (11.00 – ca. 14.00 Uhr) – Bankette, auch abends – Spezialeinsätze Noldy’s Restaurant GmbH Heinz und Jeannette Arnold-Lack Hauptstrasse 63 4528 Zuchwil Telefon 032 685 26 23

Einzigartige Chance

741756

Network-Marketing-Profi mit 20 Jahren Erfahrung sucht motivierte Personen (Network-Erfahrung von Vorteil), die an einem Zusatzeinkommen von 2000.– bis 5000.– Franken interessiert sind. Ich freue mich auf Ihren Anruf! D. Hänni, 079 441 00 06 (ab 14.00 Uhr)

Gesucht wird in einem Pferdepensionsstall, Nähe Solothurn, per sofort nach Vereinbarung

Haushalthilfe für die Zubereitung des Mittagessens und allg. Reinigungsarbeiten, täglich ca. 2 bis 3 Stunden. Mobile 079 440 86 85

742312

GESUCHE 

                  





Aufgrund von Umzug nach Solothurn suche ich (w, 34-j.) in der Region



                   



Stellenantritt nach Absprache. M. Müller, 079 311 44 91



742525/1422/Bi















eine 30-40%-Anstellung im Service (Erf. vorh.), oder Reinigung (mehrjährige Erfahrung)






















STELLENMARKT

740286

29. M채rz

742163

32


STELLENMARKT

Nebenverdienst für alle aktiven Sportler/innen

Wir suchen nach Vereinbarung jungen

Zimmermann oder Schreiner

Schreinerei Röthlisberger Utzenstorf Telefon 032 665 01 55

Würden Sie gerne Fr. 1500.– oder mehr verdienen? 079 308 26 10 oder

KAKADU FREIZEITSPORTANLAGE AG 2544 Bettlach

www.Finanzspritze.ch

Internationaler Sponsor Frau B.Küng

741401

Selbstverständlich erwarten wir – handwerkliches Geschick – freundliches Erscheinen – Fahrausweis BE

33

29. März

Wir suchen

Raumpflegerin 741219/1422/Bi

für unsere moderne Freizeitsportanlage. Arbeitseinsätze am Morgen ca. 6.00–10.00 Uhr. Pro Monat ist an 2 Wochenenden zu arbeiten. Schriftliche Bewerbungen mit Foto senden Sie bitte an: KAKADU FSA, PF 164, 2544 Bettlach Wir freuen uns auf Sie!

741487

Bei Utzenstorf Papier arbeiten rund 260 motivierte Mitarbeitende, welche mit den beiden Papiermaschinen MONA und LISA über 200 000 Tonnen hochwertiges Zeitungspapier herstellen. Seit über 40 Jahren wird in Utzenstorf Altpapier rezikliert. Aktuell werden 250 000 Tonnen Altpapier pro Jahr angeliefert und als Hauptrohstoff wieder aufbereitet. Für unser Altpapierwerk suchen wir per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung einen

Schichtgruppenführer im Zweischichtbetrieb / 100%-Arbeitspensum In dieser Funktion sind Sie für einen reibungslosen Arbeitsablauf während Ihrer Schichtzeit verantwortlich, erteilen dem unterstellten Personal Arbeitsanweisungen, überwachen die Ausführungen der zugewiesenen Arbeiten und sind für das Einhalten der Sicherheitsrichtlinien zuständig. Sie sind mitverantwortlich für die richtige Qualitätsbewertung des eingehenden Altpapiers und überwachen diese laufend. Ihr Gebiet umfasst im Weiteren die kontinuierliche Versorgung der Altpapieraufbereitungsanlagen mit Altpapier und die Aufgaben des Waagmeisters. Sie bringen mit… • Eine abgeschlossene technische Berufsausbildung oder eine kaufmännische Grundausbildung mit technischer Weiterbildung • Praxiserfahrung im Logistikbereich • Führungserfahrung mit einem Team von ca. 5 bis 10 Personen wäre ideal • Staplerausweis • Erfahrung mit Radlader oder grossen Baumaschinen • Mechanisches und handwerkliches Geschick • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • MS-Office-Kenntnisse und SAP-Erfahrung sind von Vorteil • Idealalter ab 30 Jahren Sie sind zudem ein Teamplayer, eine selbstständig arbeitende und flexible Persönlichkeit und Sie verstehen es auch in hektischen Zeiten, den Überblick zu bewahren. Wir bieten Ihnen Eine verantwortungsvolle Führungsaufgabe mit hoher Selbstständigkeit. Eine gründliche Einarbeitung ist uns wichtig und Weiterbildungsmöglichkeiten gehören selbstverständlich dazu. Sind Sie interessiert? Bei weiteren Fragen steht Ihnen Sarah Suter gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über Ihr Interesse und bitten Sie, Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse zu senden: Papierfabrik Utzenstorf AG Sarah Suter Postfach, 3427 Utzenstorf Tel. 032 671 46 53 741990 www.utzenstorf-papier.ch 741893


Zu vermieten per 1. April 2012 in Luterbach, Friedhofstrasse

Zu vermieten in Grenchen ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung 2 renovierte

3-Zimmer-Wohnungen MZ Fr. 850.– exkl. NK Tel. 078 871 81 82

35

geräumige 2-Zimmer-Wohnung

29. MÄRZ

mit Küche, Bad/WC, an sonniger, ruhiger Lage. Miete Fr. 470.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 735879

736063

Zu vermieten in Solothurn (Weststadt) ab 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung grosse, helle

2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per sofort Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

mit Balkon. Miete Fr. 760.– inkl. NK.

Zu vermieten in Grenchen, Centralstrasse, per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung – Frisch renovierter Ausstellungsraum/Lager, Grösse 82 m², Parterre, mit Keller 58 m², neue WC-Anlage, total saniert. – Neuer Ausstellungsraum mit Schaufenster, schöner Küche, Dusche mit WC und Lavabo, kann auch als 2-Zimmmer-Wohnung genutzt werden, Parterre, Parkplätze vorhanden. – Frisch renovierte 3-ZimmerWohnung, 1. Stock, mit neuer Küche, Bad, WC und sehr grossem Balkon. Sind Sie interessiert, dann rufen Sie uns zwischen 8.00 und 12.00 Uhr für einen Besichtigungstermin an. ART Immobilien AG Tel. 062 396 31 53

Im steuergünstigen Bettlach an der Hohlen Gasse 1 vermieten wir per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung in kinderfreundlicher Wohnlage

schöne, sonnige 4½-Zimmer-Wohnung

Parterre, Raumhöhe 4,14 m, direkte Torzufahrt, WC auf Etage. Parkplatz Fr. 40.– nach Verfügbarkeit. Mietzins Fr. 1600.–/NK Fr. 260.– www.m-immo.ch / Tel. 033 672 40 00

Zu vermieten renovierte

3-Zimmer-Wohnung in Bettlach per 1. Mai 2012 oder nach Vereinbarung. Miete inkl. PP und Akonto-Heiz- und -Nebenkosten: Fr. 1200.– Auskunft: 078 668 28 61

736740

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne, renovierte

2½-Zimmer-Wohnung mit Balkon ➢ ➢ ➢ ➢

Essküche Plattenböden Einbauschränke Laminat

MZ Fr. 650.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* 736644 abends 032 618 29 79 740512

Wohn- und Schlafbereich mit Parkettböden, Küche mit Glaskeramikherd und Geschirrspüler, Bad WC/sep. WC, Korridor mit Einbauschränken, Balkon, Kellerabteil, grosser Estrich, Lift, allg. Partyraum. Einkaufsmöglichkeiten und Schulen in unmittelbarer Nähe. Mietzins Fr. 1378.– und Fr. 254.– NK Interessiert? Verlangen Sie Claudia Lüdi für weitere Details.

Barrier Immobilien AG Aarau www.barrier.ch T 062 832 60 54, claudia.luedi@barrier.ch

741357

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse19, 4512 Bellach, schöne, komplett renovierte

3½-Zimmer-Wohnung 2. Stock mit Balkon ➢ Essküche mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramik, Feinsteinbodenplatten ➢ modernes Bad, mit Badewanne, Spiegelschrank, Platten und Bodenplatten ➢ Korridor Feinsteinbodenplatten ­ Wandschränke ➢ Wohnzimmer, Schlaf- und Kinderzimmer mit Laminatböden ➢ Keller und Estrichabteil MZ Fr. 790.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* 737521 abends 032 618 29 79

Wohnung mit Balkon in Bellach

739863

per 1. Mai oder nach Absprache zu vermieten. 4½ Zimmer. MZ: Fr. 980.– + NK 240.– evtl. mit Hauswart-Anstellung Auskunft und Besichtigung casAare GmBH, Tel. 032 621 41 21

735500

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Gewerbefläche 160 m²

741396

736012

Tel. 079 505 69 51


36 29. MÄRZ

Zu vermieten per 1. Mai 2012 in 4528 Zuchwil, Dammstrasse 25 Wohnfläche: 91 m² Miete/Mt. Fr. 1550.– inkl. NK Hier fühlen Sie sich schnell zu Hause! • helle, ruhige Lage • zentral zu Zuchwil + Solothurn Zentrum • Nähe Einkauf, öffentlicher Verkehr etc. • Balkon • Einstellhallenplatz Fr. 100.– Auskünfte und Besichtigung: PROFITASS AG Stefan Späti, Tel. 032 614 03 27

739670

Im Zentrum von Biberist zu vermieten auf 1. April 2012 komfortabel ausgebaute

4½-Z.-Maisonnettewohnung mit grosser Terrasse, Estrich – Küche GS und Glaskeramik – Steinplattenböden/Bodenheizung – Schlaf- und Kinderzimmer Teppich – teilweise Täferdecken – Heiz- und Wasserzähler – Bad/WC und sep. WC Mietzins mtl. Fr. 1310.– + NK Fr. 190.– a conto. Einstellplätze mtl. Fr. 85.– Telefon 032 672 16 60 729252 729287

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne, renovierte

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon ➢ ➢ ➢ ➢

moderne Essküche Plattenböden Einbauschränke Laminat

MZ Fr. 690.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* abends 032 618 29 79 736673

Zu vermieten ab 1. Juni 2012 eine Neubau-

3½-ZimmerAttikawohnung Obere Steingrubenstrasse 70 Solothurn 2. Stock, mit Lift, ohne Schwellen. Nettowohnfläche 117 m², Arbeitsecke, Waschküche in der Wohnung, zusätzlich Wintergarten 16 m², Terrasse 90 m², einmalige Aussicht, gehobener Ausbau, Minergie. Anfragen und Besichtigung Architekturbüro Elgart 032 645 14 92 oder 078 601 14 92 738444

Zu vermieten in Derendingen, Alpenstrasse 2a, an zentraler Lage

3½-Zimmer-Attikawohnung ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung. Sehr helle, eigene Waschküche, offener Wohnbereich, Nord- und Südterrasse, Laminat- und Plattenboden, Dusche und Badewanne. Miete Fr. 1295.– + NK Fr. 170.–. Parkplatz kann dazugemietet werden Fr. 40.–. Kontakt: K. Parlar, Tel. 076 385 55 43 oder 032 672 11 04, kublay@parlar.ch 737657

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04

717394

IMMOBILIEN VERMIETUNG

4-Zimmer-Wohnung


37

Luterbach

29. MÄRZ

An der Solothurnstrasse vermieten wir ab 1. April 2012 in einem schönen, ruhigen Schweizer 4-Familien-Haus moderne 4½-Zimmer-Wohnung im HP Miete Fr. 1208.–, NK Fr. 250.–

Komplett neu sanierte Küche inkl. GS. c 1999 v1.1 eps

737561

Zu vermieten per sofort Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

Gewerbefläche 664 m² 2. Stock, Raumhöhe 2,9 m, mit WC-Anlage, grosse Fensterfronten. Parkplatz Fr. 40.– nach Verfügbarkeit. Mietzins Fr. 4500.–/NK Fr. 1255.– www.m-immo.ch / Tel. 033 672 40 00

Wohnung mit Balkon

739807

Obergerlafingen

in Bellach per 1. April od. Absprache zu vermieten. 2½ Zimmer. MZ Fr. 695.– + NK Fr. 135.–. Auskunft und Besichtigung: casAare GmbH, Tel. 032 621 41 21

An der Waldstrasse vermieten wir nach Vereinbarung in ruhigen 6-FamilienHäusern wunderschöne, helle und frisch renovierte

4½-Zimmer-Parterre-Wohnung

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Lüterswil (Bucheggberg SO)

Miete Fr. 1380.–, NK Fr. 220.–

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. OG je Miete Fr. 1360.–, NK Fr. 200.–

3-Zi.-Wohnung

3½-Zimmer-Dachwohnungen je Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 180.–

2. Stock gem. Gartensitzplatz Laminat-/Plattenboden inkl. Keller-, Estrichabteil Autoabstellplatz Miete Fr. 880.– exkl. Nebenkosten Auf Wunsch Garage und Atelier

Dachwohnung mit zus. Galeriezimmer. Alle Wohnungen mit Glaskeramik, GS, Parkett- und Plattenböden. 742263

Telefon 032 614 15 34*

730938

Tel. 032 351 10 81, 079 215 80 40 736896

c 1999 v1.1 eps

737575

GESUCHE Gesucht

Musik-Proberaum im Raum Solothurn und Umgebung Tel. 078 756 03 20

742468

IMMOBILIEN VERMIETUNG

730936

732909

737570

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*


ZUCHWIL

39

Zu vermieten: Drosselweg 24 (per 1. Mai oder nach Vereinbarung)

29. MÄRZ 742105

3-Zimmer-Dachwohnung MZ Fr. 1000.– + Fr. 190.– HK/NK 60 m², ganze Wohnung Laminatparkett, renoviertes Badezimmer, Küche mit Geschirrspüler, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage. Parkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: Tel. 079 743 39 03 (Frau Schürch)

741292

c 1999 v1.1 eps

4-ZIMMER-WOHNUNG mit Balkon, gr. Keller- und Estrichabteil. Alle Zimmer mit Parkettboden (Laminat), neue Küche mit Geschirrspüler. MZ Fr. 1140.–, HK/NK Fr. 185.–, Parkplatz Fr. 45.–. Für Auskunft und Besichtigung: Tel. 034 422 76 85 / 079 210 08 74 E-Mail: simon.a.keller@bluewin.ch 739729

für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82, 076 270 35 24 737399

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

3-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1042.– inkl. Nebenkosten. Tel. 032 665 10 75 oder Tel. 032 675 92 42

741604

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

renoviert, mit Laminat-Bodenbelägen. MZ Fr. 1205.– inkl. Nebenkosten.

an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung im 1.OG mit Balkon

Tel. 032 665 10 75 oder Tel. 032 675 92 42

741634

BETTLACH

 Zimmer mit Laminat  Kellerabteil  Lift Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

4½-Zimmer-Wohnung

4½-Zimmer-Wohnung

In Biberist

Zu vermieten neu renovierte

• 2½-Zimmer-Wohnung

Mtl. Mietzins Fr. 860.– plus HK/NK Fr. 220.– Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

IMMOBILIEN VERMIETUNG

BIBERIST In gepflegtem 6-Familien-Haus an der Bleichenbergstrasse 68 zu vermieten: frisch renovierte, sonnige

Fr. 880.– inkl. NK

Telefon 079 311 56 15

742212

736183

Biberist, Läbesgarte Zu vermieten nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Seniorenwohnung

Derendingen

Zu vermieten in Langendorf sonnige

3-Zimmer-Wohnung auf 1. Juni oder nach Vereinbarung. Telefon 032 622 81 67

741405

In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab 1. Oktober 2012 an CH-Familie grosse und helle

im 3. OG, neuwertig und modern, mit grossem Balkon. Miete Fr. 1700.–, NK Fr. 150.– Telefon 032 677 14 73

741948

4½-Zimmer-Wohnung im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 742221

c 1999 v1.1 eps

Zu vermieten per 1. Juli oder nach Vereinbarung in der Weststadt Solothurn, Gotthelfweg 9, in 5-Fam.-Haus sonnige, helle, ruhige

5-ZimmerDuplexwohnung 128 m², grosse Terrasse, Zugang zum Garten, Balkon im 1. Stock, 2 Badezimmer, Schwedenofen. Miete Fr. 1950.– plus NK Fr. 250.– a conto. 1 Platz in Doppelgarage vorhanden, Fr. 90.–. Für Besichtigung : O. Jäggi, Tel. 032 622 27 93

741607

741989

740194


Zu vermieten in Solothurn

40

G 3-Zimmer-Wohnung Fr. 1000.– /+ NK Telefon 032 675 17 13#

29. MÄRZ

731399

3-Zi.-Wohnung (ca. 66 m²) im EG, mit Sitzplatz frisch renoviert, in Horriwil * Küche mit neuem Glaskeramikherd * helle Wohnräume mit Laminat * Kellerabteil * helle und ruhige Lage * Parkplatz kann dazugemietet werden Miete/Mt. Fr. 1100.– inkl. NK 742562

In Wiedlisbach, Gartenstrasse 7 741231 per 1. Mai oder nach Vereinbarung rund 4000 m² Fläche im Erdgeschoss und Untergeschoss (Produktion / Büro / Spedition / Lager mit Kleinteileapparat) und zusätzlichem Hochregallager für 2000 Palettenplätze (898 m²). Sehr gute Bausubstanz. Autobahnanschluss Wangen an der Aare in 5 Minuten erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. MB Immobilien AG Bahnhofstrasse 1, 4914 Roggwil Tel. 079 431 56 42, www.mb-immo.ch

Zu vermieten in Solothurn, Nähe Zentrum, Bahnhof, Spital

4-Zimmer-Wohnung im 2. OG. Gartenbenützung möglich. MZ mtl. Fr. 1210.– + NK Fr. 150.–. Telefon 077 465 81 65

Auskunft Tel. 032 614 28 89

742534

Zu vermieten an der Hans-HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

LUTERBACH Vorholz 14

Gewerberäume für:

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

• • • •

3½-ZimmerDuplexwohnung

Büro Schulung Praxis Ausstellung

in 3-Familien-Haus mit Charme und an ruhiger Wohnlage. Grosser Balkon, eigener Gartenanteil. 2 Autoabstellplätze. Miete Fr. 1500.– plus NK-Akonto.

32 m², Fr. 150.-/m² p. a., 1. OG 42 m², Fr. 160.-/m² p. a., 1. OG 73 m², Fr. 155.–/m² p. a., 1./2. OG

Parkplätze Fr. 30.–

Kontakt: R. Winzenried, 079 631 78 66

Besichtigung: Herr Müller, Tel. 032 623 62 33

742389

742618

742173

Auskunft und Vermietung: Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48* www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch

737379

SOLOTHURN WEST

IMMOBILIEN VERMIETUNG

742486


Rüti bei Büren

41

Ihr Traum ist unser Ziel ...

29. MÄRZ

Bauen Sie 2012 an sehr schöner, sonniger und ruhiger Lage Ihr 4½-Zimmer-Eigenheim mit gedecktem Gartensitzplatz und Autounterstand ab Fr. 627 000.– • Ausbaustandard mit sämtlichen Annehmlichkeiten • moderner Innenausbau mit viel Raum und Licht • Ausbauwünsche und Eigenleistungen können gerne berücksichtigt werden Der Preis je nach Parzellengrösse erweist sich als eine faire Investition. Gerne zeigen wir Ihnen die Gegebenheiten vor Ort. 728317

741697



                  





Zu verkaufen in Gerlafingen

 

www.kida-immobilien.ch 062 723 41 12

740451

                   









Fr. 699 000.–





5½-ZIMMER-HAUS

















730487

734662/1422/Bi

Grosses älteres EFH

SELZACH

Baujahr 1961 an unverbaubarer Lage mit herrlicher Alpensicht

Am Postweg 6 verkaufen wir ein

• Grundstück 745 m² • ca. 210 m² Wohnfläche • zweigeschossiger Massivbau mit Flachdach • grosszügige Erweiterungsbauten sind möglich • sonnige und aussichtsreiche Hanglage in ruhigem, älterem Einfamilienhaus-Quartier

2-Familienhaus mit zusätzlicher Baulandparzelle (821m2) 3½- und 5½-Zimmerwohnungen

734 901

VP Fr. 620’000.– Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

719271

Von privat zu verkaufen in Lohn-Ammannsegg SO

Innovativer Landwirt sucht zur Erweiterung seiner landwirtschaftlichen Pferdehaltung

Landwirtschaftsland/ Betrieb im Kanton Bern.

736415

Verhandlungspreis Fr. 660 000.– Auskunft / Besichtigung: 032 675 00 65 abends ab 18.00 Uhr

GESUCHE

Angebote an: Kindlimann & Partner AG Telefon 034 411 06 50 hindelbank@kindlimann.com

696865

IMMOBILIEN VERKAUF

Kontakt: R. Winzenried, 079 631 78 66


42 29. MÄRZ

741740

Zu verkaufen an ruhiger Wohnlage in Langendorf

5½-Zi.-Eigentumswohnung Grosszügige Wohnfläche 114 m² / helle Räume / 2 Nasszellen mit Dusche und Bad / Freisitz Westseite, sonnig / Einstellhallen- und Aussenabstellplatz inkl. Verkaufspreis Fr. 350 000.–. Auskunft und Besichtigung Tel. 079 358 63 22

741949

Gesucht

Generalunternehmung zum Bau eines 6-Familien-Hauses (baubewilligt), Amt Wangen a/Aare mit Eintausch Baulandparzelle 33 Aren, erschlossen, Amt Büren a/Aare. Interessenten melden sich unter Chiffre S 006-657359 an Publicitas S. A., Postfach 48, 1752 Villars742290 sur-Glâne 1.

Derendingen Zu verkaufen

neu erstellte

Eigentumswohnung 5½-Zimmer-Wohnung, 152,5 m² BGF • grosser Sitzplatz • Lift • eigener Waschraum • separater Keller • 2 gedeckte Abstellräume Verkaufspreis Fr. 560 000.– Weitere Infos: Moser Maschinen und Immobilien AG Marianne Moser, Tel. 032 682 13 67

IMMOBILIEN VERKAUF

Gelegenheit


AUS SOLOTHURN & LEBERN

741845/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Martin und Ursula Locher Stauffacherstrasse 17a 3014 Bern Bauobjekt: Umbau Reiheneinfamilienhaus Bauplatz: Dilitschstrasse 1 Grundstück: GB-Nr. 1832 Projektverfasser: Beat Tschanz, Architekt HTL REG B Stauffacherstrasse 126q 3014 Bern Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 16. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 29. März 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 741538/So

BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Optima Solar, Genossenschaft, Römerstrasse 16, 4500 Solothurn Bauobjekt: Photovoltaikanlage auf Remisendach Ausnahme: Art. 18a RPG Bauplatz: Weissensteinstrasse 78 Grundstück: GB-Nr. 99 Projektverfasser: Optima Solar, Genossenschaft, Max Bobst, Römerstrasse 16, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 16. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 29. März 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauherr: Hans und Rita Klarenbeek-Christen, Balmweid 10, 4525 Balm b. Günsberg Bauobjekt: Ersatz/Ergänzung der best. Wärmedämmung. Ersatz der best. Dachflächenfenster und Lukarnen. Solaranlage für Brauchwasser Bauplatz: Heidenhubelstrasse 8 Grundstück: GB-Nr. 1390 Projektverfasser: Marc Flammer, dipl. Architekt ETH/SIA. Fabrikstrasse 4, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 16. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 29. März 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

741576/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stadt Solothurn, vertreten durch Stadtbauamt, Abteilung Hochbau, Baselstrasse 13, 4500 Solothurn Bauobjekt: Neugestaltung des Eingangbereiches Ost, Einrichtung von neuen Büroarbeitsplätzen für Feuerwehr/Zivilschutz Bauplatz: Grenchenstrasse 12 Grundstück: GB-Nr. 2833 Projektverfasser: innenArchitektinnen, A. Kaiser & E. Schlup, Rötistrasse 22, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 16. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 29. März 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

BAUPUBLIKATION Bauherr: Tobias und Léonie Schenkel Wehrle, St. Margrithenstrasse 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau MFH Bauplatz: St. Margrithenstrasse 1 Grundstück: GB-Nr. 2241 Projektverfasser: wwb architekten ag, Werkhofstrasse 19, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 16. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 29. März 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Jass-Nachmittag Am Mittwoch, 4. April 2012 um 13.30 Uhr findet ein Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Einsatz Fr. 10.–/Preise für Alle! Anmeldung unter Telefon 078 790 58 28

741569/So

741556/So

Wir übernehmen ab dem 1. April alle Geschäftsaktivitäten der Schlangen-Apotheke. Die neuen Kundinnen und Kunden begrüssen wir herzlich in der

AMBASSADOR-APOTHEKE Wengistrasse 18, Solothurn vis-à-vis der Hauptpost

Einreichen der Steuererklärung

741562/So

MO – SA ab 8.00 Uhr offen Telefon 032 621 60 84 www.ambassador-apotheke.ch 711751/So

BALM Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

738473/So

Bauherr: Michele Ammendolia Weizenfeldstrasse 3c 4552 Derendingen Bauobjekt: Einbau einer Gelateria/Bar Öffnungszeiten: Mo bis Do: 7.00 bis 23.30 Uhr Fr, Sa und So: 7.00 bis 24.00 Uhr Bauplatz: Lagerhausstrasse 1 Grundstück: GB-Nr. 847 Projektverfasser: Alessandro Tarotelli via Gorelle, 6592 S. Antonino Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 16. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 29. März 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

43

735233/So

BAUPUBLIKATION

29. März


AUS SOLOTHURN & LEBERN

Nach Ablauf der Frist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Ist ein Hund nach dem 1. April 2012 drei Monate alt oder wird neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben werden – Mikrochip oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname und Adresse des Halters Hundehalter, welche seit dem Markenbezug von 2011 keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies der Gemeindeverwaltung zu melden. Die Gemeindeverwaltung Balm b. Günsberg 741528/Ba

Gemäss Vollzugsordnung zum Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalterinnnen sowie Hundehalter in der Gemeinde Bellach verpflichtet, ihre Hunde bis am 30. April 2012 der Gemeindeverwaltung zu melden. Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der jeweils am 1. April des Jahres älter als 3 Monate ist, zu bezahlen. Das Hundezeichen gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und ist am Halsband des Hundes anzubringen. Die jährliche Abgabe von Fr. 120.– ist bar zu entrichten. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2012 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des kantonalen Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden: – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (Mikrochipoder Tätowierungsnummer) – Rasse (bei Mischlingen die genaue Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin / des Halters – Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligung des Kantons

Die Turbenbühne Bellach präsentiert im Turbensaal:

Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies uns zu melden.

Komödie in 2 Akten

Wir danken Ihnen für eine fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht.

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Zurschmiede-Bläsi Hans und Rosina, Hangenmoosstrasse 7 4512 Bellach Bauobjekt: Dachsanierung und Photovoltaikanlage auf Dach Westseite Bauplatz: Hangenmoosstrasse GB Bellach Nr.: 817 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 16. April 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 741856/Be

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

733197/Be

Die Hundesteuer inkl. Kontrollzeichen beträgt für Hunde ab 3 Monate Fr. 85.–.

BEZUG DER HUNDESTEUER 2012

742339/Be

Wir machen alle Hundehalter unserer Gemeinde darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2012 ab sofort bis Ende April 2012 bei Frau Jutta Roth, Balmweid 28, Balm, bezogen werden kann. (Mo, Di, Mi, Fr, ab 18.00 Uhr, Do ab 19.00 Uhr).

44

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Schalterstunden: Montag 10.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 10.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

740965/Be

732881/Be

Gönnereinzug Die Mitglieder des Turnvereins und der Jugendriege möchten Ihnen bereits im Voraus ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung beim Gönnereinzug im Monat April danken! Turnverein und Jugendriege Bellach www.tvbellach.ch

NOTHILFEKURS Datum: Zeit:

30./31.3.2012 FR/SA Fr, 19.00–22.00 Uhr Sa, 9.00–12.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 140.– Kursort: Kaselfeldschulhaus Bellach (Aula) Anmeldung: Walter Manuela Telefon/Mail: 032 618 39 40 oder

TAXI TAXI Aufführungen: Mittwoch, 28. März 2012 20 Uhr Premiere mit Apéro Freitag, 30. März 2012 20 Uhr Samstag, 31. März 2012 20 Uhr Sonntag, 1. April 2012 14 Uhr Eintritt: Erwachsene Fr. 18.– Kinder Fr. 7.50 Restaurant im Turbensaal offen. Essen ab 18.00 bis 19.30 Uhr Sonntag ab 12.00 Uhr

741132/Be

man.walter@bluewin.ch

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

Vorverkauf/Reservationen ab sofort: Blumen Epp, Bellach 032 618 33 11 738901/Be

741995/Be

Hundesteuer 2012

29. März

Gesuchsteller: D’Eramo John und Regula Frankenweg 8, 2544 Bettlach Bauobjekt: Gartenpavillon Bauplatz: Frankenweg 8 / GB-Nr. 1797 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 12. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 741714/Bet


AUS SOLOTHURN & LEBERN

29. März

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

Baupublikation

Gesuchsteller: Von Burg-Romanello Walo und Anita, Riedstrasse 35, 2544 Bettlach Bauobjekt: Aus-, An- und Umbau EFH, Wärmepumpenheizung mit Erdsondenbohrungen, Sonnenkollektoren Bauplatz: Riedstrasse 33, GB-Nr. 428 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 12. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Gesuchsteller: Althaus Hans-Ulrich und Rita Dorfplatz 10, 2544 Bettlach Bauobjekt: Cheminéeofen mit Abgasanlage Bauplatz: Dorfplatz 10 / GB-Nr. 1786/1827 Planverfasser: Odermatt Cheminéebau GmbH Bielstrasse 52, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 12. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Feldbrunnen-St. Niklaus

Baupublikation Bauherr: Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus, Baselstrasse 16 4532 Feldbrunnen Grundeigentümer: Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus Grundstück: GB.-Nr. 122 Feldbrunnen-St. Niklaus Bauzone: Zone für öffentliche Bauten Bauobjekt: Um- und Ausbau der Abwartwohnung Projektverfasser: ARGE Real Estate Plus GmbH und W. Steiner AG Möslistrasse 10 4532 Feldbrunnen Bauplatz: Schulstrasse 1, 4532 Feldbrunnen Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt. Öffnungszeiten: Montag: 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 8.00 – 11.30 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Einsprachefrist: 12. April 2012 Einsprachen sind schriftlich, und begründet, im Doppel, an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z. H. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission zu richten.

740658/Bet

741598/Bet

Mutation im Gemeinderat Infolge Demission ist Erich Walker, Bettlach, auf den 15. März 2012 aus dem Gemeinderat ausgeschieden. Gemäss § 126, Abs. 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) wird das 1. Ersatzmitglied als gewählt erklärt. Ab sofort und für den Rest der Amtsperiode 2009 bis 2013 wird somit Heinz Randegger, Bettlach, FdP, als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Bettlach als gewählt erklärt. Gemeindeverwaltung Bettlach Beat Vogt, Gemeindeschreiber 740477/Bet

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Für die geleistete Arbeit und das Engagement zugunsten der Kinder danken wir allen ehemaligen und aktuellen Lotsen! Baubehörde 740478/Bet

Ferienabwesenheit Arztpraxis Ryf Arzt für allgemeine Medizin Dorfplatz 12, 2544 Bettlach Tel. 032 644 24 88

741841/Fe

Die Praxis bleibt vom 6. 4. bis 20. 4. 2012 geschlossen

Schützengesellschaft Feldbrunnen-St. Niklaus

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte vom 10. 4. bis 20. 4. 2012 an unseren Vertreter: Dr. O’Neill, Solothurnstr. 76 Grenchen, Tel. 032 652 70 65 und vom 16. 4. bis 20. 4. 2012 auch an Frau Dr. Redle, Kirchstr. 105 Grenchen, Tel. 032 653 90 95 oder bei dessen Abwesenheiten an den: ärztlichen Notfalldienst Tel. 0848 112 112

Schiesspublikation 2012

Unser Geschenk für Ihre Kundentreue

Obligatorische Schiesstage: Samstag 28. April 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 16. Juni 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 4. Aug. 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 25. Aug. 14.00 – 16.00 Uhr Übrige Schiesstage: Samstag 31. März 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 14. April 14.00 – 16.00 Uhr Mittwoch 18. April 18.00 – 19.30 Uhr Samstag 21. April 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 12. Mai 14.00 – 16.00 Uhr Mittwoch 16. Mai 18.00 – 19.30 Uhr Mittwoch 23. Mai 18.00 – 19.30 Uhr Samstag 9. Juni 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 23. Juni 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 11. Aug. 14.00 – 16.00 Uhr Freitag 17. Aug. 17.30 – 19.30 Uhr Samstag 18. Aug. 14.00 – 17.00 Uhr Freitag 31. Aug. 18.00 – 19.30 Uhr Achtung: Während der Schiesszeiten bleibt der Aareuferweg zwischen dem Schützenhaus und Scheibenstand für jeglichen Durchgang gesperrt.

742492/Fe

741578/Bet

Durch die Einführung der Tempo-30-Zone im Dorfzentrum wird ab Beginn der Frühlingsferien (2. April 2012) der Lotsendienst beim Kindergarten Stellihof eingestellt.

741933/Bet

Gesuchsteller: Tamburrino Domenico, Grenchenstrasse 23, 2544 Bettlach Bauobjekt: Parkplatzerweiterung Bauplatz: Grenchenstrasse 23, GB-Nr. 555 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 12. April 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Aufhebung Lotsendienst

739480/Bet

Baupublikation

714764/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

45


AUS SOLOTHURN & LEBERN EINWOHNERGEMEINDE FLUMENTHAL

HUNDESTEUER 2012 Hundemarken

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Ab sofort bis zum 30. 4. 2012 können die Hundemarken gegen Entrichtung einer Gebühr von CHF 97.– (Anpassung gemäss Gemeindeversammlungs-Beschluss vom 9. 12. 2009) auf der Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6, bezogen werden. Nach Ablauf der Frist werden säumige Hundehalter/innen gemahnt und mit einer Mahngebühr von CHF 50.– belastet. Ihr Hund sollte bereits mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein. Der Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS ist in jedem Fall mitzubringen. Sollten Sie diesen Nachweis nicht vorlegen, wird die Hundemarke nicht ausgehändigt. Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier (Pit Bull), Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino und Fila Brasileiro. Das entsprechende Merkblatt mit allen wichtigen Bestimmungen kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Abgabenbefreiung: Von der Abgabe befreit sind Halter und Halterinnen von – Hunden, die am Stichtag 1. April des Jahres noch nicht drei Monate alt sind oder – Diensthunde der Polizei, des Grenzwachkorps und der Armee oder – Blindenführhunde Das Kanzleiteam 740976/Fl

GÜNSBERG Fernsehgenossenschaft Günsberg

Unterbrüche im Kabelnetzempfang

29. März

HUBERSDORF Hundesteuerbezug 2012 Ab sofort können bis Ende April 2012 die Hundemarken bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Öffnungszeiten: Mo + Do 09.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Di + Mi 09.00–11.00 Uhr Terminvereinbarung ist möglich. Die Hundesteuer inkl. Kontrollzeichen für Hunde, die am 1.4.12 drei Monate oder älter sind, beträgt Fr. 80.–. Hundebesitzer, die bis 30.4.12 ihrer Verpflichtung nicht nachgekommen sind, werden gemahnt. Die Mahngebühr beträgt Fr. 50.–. Bitte bringen Sie mit: – Registriernachweis mit Geburtsdatum und Rasse des Hundes (ANIS-Petcard) – Nummer der Bewilligung des Kantons für bewilligungspflichtige Hunde Die Weitergabe und der Tod eines Hundes seit der letzten Markenabgabe sind der Gemeindeverwaltung zu melden. Die Gemeindeverwaltung Kontakt: Telefon 032 637 37 83 Mail: gemeindekanzlei@hubersdorf.ch 741903/Hu

Fernsehgenossenschaft Hubersdorf

Unterbrüche im Kabelnetzempfang Infolge Wartungsarbeiten werden am Dienstag, 3. April 2012, während der Zeit von 00.30–4.00 Uhr Störungen sowie Unterbrüche im digitalen und analogen Radio- und Fernsehempfang sowie in Internet und Telefonie auftreten! Wir danken für Ihr Verständnis. Sevice-Tel.-Nr. bei Netzstörungen: 062 386 80 20 FG Hubersdorf und WD Regionet AG 737490/Hu

FLUMENTHAL

Infolge Wartungsarbeiten werden am Dienstag, 3. April 2012, während der Zeit von 00.30 bis 4.00 Uhr Störungen sowie Unterbrüche im digitalen und analogen Radio- und Fernsehempfang sowie im Internet und Telefonie auftreten! Wir danken für Ihr Verständnis. Sevice-Tel.-Nr. bei Netzstörungen: 062 386 80 20 FG Hubersdorf und WD Regionet AG 737486/Gü

Einreichen der Steuererklärung

Einreichen der Steuererklärung

Einreichen der Steuererklärung

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

GRENCHEN Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

KAMMERSROHR

46

LANGENDORF Baupublikation Bauherr:

Stockwerkeigentümergesellschaft Stuberhofstrasse 4 4513 Langendorf Bauobjekt: Verglasung Laubengang teilweise bereits ausgeführt Projektverfasser: Bauherrschaft eingereicht durch Hr. Schweizer Stuberhofstrasse 4 Bauplatz: Stuberhofstrasse 4 GB-Nr. 1314 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 12. April 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 741362/La

Einzug Hundesteuer 2012 Die Hundemarken 2012 können ab 2. April bis 30. April 2012 gegen eine Gebühr von Fr. 100.– (Fr. 80.– Hundesteuer, Fr. 20.– Hundemarke) am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–. Die Steuer ist grundsätzlich für jeden Hund zu bezahlen. Von der Abgabe befreit sind: – Hunde, die am Stichtag 1. April 2012 noch nicht 3 Monate alt sind – Diensthunde der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee – Blindenführhunde Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben notwendig: – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Microchip-Nummer – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank oder Bestätigung der Registrierung des Tierarztes (Heimtierpass) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons Der Tod oder die Weitergabe des Hundes ist der Gemeindeverwaltung ebenfalls zu melden. Schalteröffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 17.30 Uhr Die Gemeindeverwaltung 741689/La


AUS SOLOTHURN & LEBERN

D. + E. Schläfli Segetzstrasse 3 4500 Solothurn Bauobjekt: Sitzplatz/Pergola Projektverfasser: Architektur Frei Roland Bündtenweg 18 4513 Langendorf Bauplatz: Stuberhofstrasse 15 GB-Nrn. 2173 + 2174 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 12. April 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 741369/La

Blutdruckmessen Mittwoch, 4. April 2012, 18.30 bis 19.15 Uhr im Gemeindehaus Die Kontrolle ist kostenlos. 740979/La

Am Mittwoch, 4. April 2012 um 13.30 Uhr findet ein Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Einsatz Fr. 10.–/Preise für Alle! Anmeldung unter Telefon 078 790 58 28

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

738473/La

Jass-Nachmittag

Einwohnergemeinde Lommiswil

Bezug der Hundemarke 2012 Im April ist wiederum die Hundesteuer fällig. Die Hundemarke für das Jahr 2012 kann während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Gebühr beträgt Fr. 110.– inkl. Markengebühr pro Hund. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2012 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– pro Mahnung erhoben. Wer einen mehr als 3 Monate alten Hund hält (Stichtag: 1. April 2012), muss diesen mit den unten aufgeführten Belegen anmelden. Sie müssen folgende Daten angeben und belegen: • Name und Geburtsdatum des Hundes • Mikrochip- oder Tätowiernummer • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS • Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Name, Vorname und Adresse

Im Monat April werden die Turner den Passivbeitrag für das Jahr 2012 einziehen. Der Turnverein dankt allen Gönnern im Voraus und freut sich jetzt schon auf die bevorstehenden Wettkämpfe. Der Vorstand

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

NIEDERWIL Fernsehgenossenschaft Niederwil

Unterbrüche im Kabelnetzempfang Infolge Wartungsarbeiten werden am Dienstag, 3. April 2012, während der Zeit von 00.30 bis 4.00 Uhr Störungen sowie Unterbrüche im digitalen und analogen Radio- und Fernsehempfang sowie in Internet und Telefonie auftreten! Wir danken für Ihr Verständnis. Sevice-Tel.-Nr. bei Netzstörungen: 062 386 80 20 FG Hubersdorf und WD Regionet AG 737494/Ni

Hundehalter/innen, welche seit dem Markenbezug von 2011 keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies der Gemeindeverwaltung, Tel. 032 641 19 78, zu melden. Wichtig: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank «ANIS» (Animal Identity Service AG) registriert sein. Bei nicht registrierten Hunden werden vom Veterinärdienst des Kantons Solothurn Vollzugsmassnahmen eingeleitet.

Einreichen der Steuererklärung

742087/Ob

CVP-plus Oberdorf

Einladung zur CVP-Generalversammlung Freitag, 30. März 2012, 20.00 Uhr im Restaurant Engel Im zweiten Teil wird uns Patrick Schlatter über «Aktualitäten» informieren. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Der Vorstand

RIEDHOLZ Baupublikation

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf

Gemeindeverwaltung Lommiswil 742169/Lo

741500/Lo

Bauherr:

732232/Lo

LOMMISWIL Baupublikation

47

29. März

Instrumentenvorstellung Montag, 2. April 2012 18.30 bis 20.00 Uhr Schulhaus Mühlacker

Jahreskonzert Mittwoch, 4. April 2012 19.00 Uhr Kächschüür, Oberdorf Alle sind herzlich eingeladen! Eintritt frei 739395/Ob

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Bauherrschaft: Stockwerkeigentümer: Büttiker Lorenz, Coray Marius, Bader Achim, Haldenweg 10, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Stockwerkeigentümergesellschaft, Haldenweg 10, 4533 Riedholz, Büttiker Lorenz, Coray Marius, Bader Achim Bauobjekt: Neubau Photovoltaik-Anlage Planverfasser: Helion Solar GmbH, Industriestrasse 10, 4573 Lohn-Ammannsegg Bauplatz: Haldenweg 10, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 12. April 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 741687/Ri

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn


AUS SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation

Schützengesellschaft Riedholz

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Riedholz Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Riedholz Bauobjekt: Neubau Sichtwand Entsorgungsstelle Planverfasser: Werkkommssion Riedholz, Andreas Reinhart Bauplatz: Hauptstrasse 131, Niederwil Einsprachefrist: 12. April 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Schiesspublikation 2012/2013

741666/Ri

EINWOHNERGEMEINDE RIEDHOLZ

Hundesteuer 2012 Wir machen alle Hundehalter/innen der Gemeinde Riedholz und Ortsteil Niederwil darauf aufmerksam, dass sie gemäss Vollzugsordnung zum Gesetz über das Halten von Hunden verpflichtet sind, bis zum 30. April 2012 ihre Hunde der Gemeindeverwaltung zu melden. Wir machen darauf aufmerksam, dass Hunde ab dem Alter von 3 Monaten eine Kontrollmarke tragen müssen. Das Hundezeichen gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und ist am Halsband anzubringen. Wird ein Hund nach dem 1. April 3 Monate alt oder neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Die jährliche Abgabe von Fr. 80.– pro Hund ist in bar zu entrichten. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2012 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben.

741455/Ri

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Renato Stalder Luzernstrasse 105 B 6333 Hünenberg See Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Pool und Wärmepumpe mit 3 Erdsonden, Abbruch Gebäude Nr. 34 A Grundstück: Oberrüttenenstrasse, GB-Nr. 408 Projektverfasser: SSM Architekten AG, 4503 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 12. April 2012 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 740969/Rü

722142/Rü

Bezug der Hundesteuer 2012 Nach dem Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalter/innen in der Gemeinde Rüttenen verpflichtet, ihre Hunde im Monat April 2012 anzumelden und eine jährliche Abgabe von Fr. 90.– zu entrichten. Nach Ablauf der Frist am 30. April 2012 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Wichtige Informationen: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank ANIS registriert sein. Ist dies nicht der Fall, muss dies umgehend nachgeholt werden, ansonsten mit Anzeige und Busse gerechnet werden muss. Das Kontrollzeichen ist weiterhin bei der Gemeinde zu beziehen. Es gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und erleichtert das rasche Identifizieren eines entlaufenen oder aufgefundenen Hundes. Es ist am Halsband des Hundes anzubringen. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen folgende Daten angegeben werden: – Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer des Halters oder der Halterin – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Geburtsdatum des Hundes – Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen Bitte entsprechende Papiere mitbringen. Abgabe der Hundemarken im Anbau altes Schulhaus am Dienstag, 3. April 2012, von 19 bis 20 Uhr Mittwoch, 25. April 2012, von 19 bis 20 Uhr Donnerstag, 3. Mai 2012, von 19 bis 20 Uhr Hundehalter/innen, welche seit dem letzten Markenbezug keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies dem Einzüger zu melden, Tel. 032 623 47 70. Der Hundesteuer-Einzüger: Rony Ruetsch 741720/Rü

Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies uns zu melden.

Einwohnergemeinde Rüttenen Die

Wir bedanken uns für die fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht.

Kehrichtabfuhr

Schalterstunden: Montag, Mittwoch–Freitag: 9.30–11.30 Uhr/15.00–17.00 Uhr Dienstag: 9.30–11.30 Uhr/15.00–18.00 Uhr Gemeindekanzlei Riedholz 741868/Ri

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

48

Einwohnergemeinde Rüttenen

Obligatorische Schiesstage: 1. Samstag: 26. 5. 2012 2. Samstag: 25. 8. 2012 jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr, Antreten bis ¾ vor Schiessende!!! PISA-Aufforderung mitbringen. Während der Schiesszeiten vom 31. März 2012 bis 31. März 2013 wird vor der Gefahrenzone gewarnt. Die Signalisation und Absperrungen sind zu beachten. Detaillierte Schiessprogramme können bei der Gemeindekanzlei oder beim Präsidenten der Schützengesellschaft Riedholz bezogen werden.

Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des kantonalen Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden: – Registrierungsnachweis ANIS (Mikrochip- oder Tätowierungsnummer) – Rasse (bei Mischlingen die genaue Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin/des Halters – Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligung des Kantons

29. März

vom 6. April 2012 (Karfreitag) wird vorverschoben auf Donnerstag, 5. April 2012, ab 7.00 Uhr. Fachstelle Umwelt 741161/Rü

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Selzach, Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach Bauobjekt: Schulprovisorien für ca. 1 Jahr Bauplatz: Turnerweg auf GB Selzach Nr. 3301, öBA Planverfasser: hugispirigarchitekten, Oberdorf Einsprachefrist: 13. April 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 742196/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Selzach, Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach Bauobjekt: Sanierung Schulhaus III mit Anbau Süd Bauplatz: Weingartenweg 14 auf GB Selzach Nr. 3267, öBA Planverfasser: hugispirigarchitekten, Oberdorf Einsprachefrist: 13. April 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 742192/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Rudolf-Moll Rosmarie, Oberer Weingartenweg 19, 2545 Selzach Bauobjekt: Fussweg ab Schulhausstrasse Bauplatz: Oberer Weingartenweg 19, auf GB Selzach Nr. 3809, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 13. April 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 741651/Se

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Selzach

Hundesteuer 2012 Ab sofort können bis Ende April 2012 die Hundemarken während der Schalterstunden (10 –12 und 16 –18 Uhr) auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Hundesteuer ist für jeden von Ihnen gehaltenen Hund, der am 1. April älter als drei Monate ist, zu bezahlen. Die Hundesteuer inklusive Kontrollzeichen beträgt unverändert Fr. 120.–. Gegen Vorweisung des Hundhalterbrevets SKG wird dieser Betrag einmalig um Fr. 50.– reduziert. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2012 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Kennzeichnungs- und Registrierungspflicht für Hunde: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet oder mit einer lesbaren Tätowierungsnummer versehen und bei der Datenbank ANIS durch Ihren Tierarzt oder Tierärztin registriert werden. Wir müssen Sie deshalb bitten, anlässlich des Einzuges der Hundesteuer folgende Daten anzugeben beziehungsweise folgende Unterlagen mitzunehmen und vorzuweisen: • Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS mit Mikrochipoder Tätowierungsnummer • Genaue Rasse und bei Mischlingen die präzise Angabe der Rasse beider Elterntiere • Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligungsnummer des Kantons • Geburtsdatum des Hundes Wir bitten diejenigen Einwohner, die seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, dies der Gemeindeverwaltung mitzuteilen (032 641 24 34). Wir danken Ihnen für die fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht. Gemeindeverwaltung Selzach 741630/Se

FC-SELZACH-STÜBLIFEST Spaghettiplausch im Klubhaus 734355/Se

Samstag, 31. März 2012 11.15 bis ca. 22.00 Uhr Portion Spaghetti mit Salat für 10 Franken! Kaffeestube mit diversen Kuchen und Torten. Unterstützen Sie den FC Selzach und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. FC Selzach, der Vorstand

Unser Beat wird die «9» verlieren und bekundet Schwierigkeiten damit. Gerne helfen Gotte Berta und Götti Heinz persönlich bei der Bewältigung dieser Krise mit. Lieber Beat, wir kommen gerne am 31. März 2012, um dich 740967/Se zu trösten.

Der Einwohnergemeinderat Selzach hat beschlossen, folgende auf dem Friedhof Selzach befindlichen Gräber, deren Ruhezeit abgelaufen ist, zu räumen: • 36 Erdbestattungsgräber mit Erstbeisetzungen aus den Jahren 1985 bis 1988 • 26 Urnengräber mit Erstbeisetzungen aus den Jahren 1984 bis 1986 Wir bitten die Angehörigen, diese Grabstätten bis Ende Juni 2012 zu räumen und die Grabsteine zu entfernen; nach diesem Zeitpunkt verfügt die Gemeinde darüber. Für Auskünfte stehen zur Verfügung: Jürg Wigger, Friedhofgärtner, Tel. 079 218 47 26, und Christoph Brotschi, Bestattungsamt, Tel. 032 641 24 34. 741974/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Schredderdienst Montag, 2. April 2012 Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab. (Siehe auch Entsorgungsblatt) Bau- und Werkverwaltung 718369/Se

29. März

49


LOKALES & REGIONALES

29. M채rz

50


LOKALES & REGIONALES

29. M채rz

51


LOKALES & REGIONALES

29. M채rz

52


LOKALES & REGIONALES

29. M채rz

53


LOKALES & REGIONALES

29. M채rz

54


LOKALES & REGIONALES

29. M채rz

55


AUS DEM BUCHEGGBERG 741535/1472/BU

29. März

56

Einwohnergemeinde Aetigkofen

Baupublikation Gesuchsteller: Baumann Ralph Weiherenweg 3, 3297 Leuzigen Bauvorhaben: Einafmilienhaus mit Doppelgarage und Erker Bauplatz: Blumenweg, GB-Nr. 190 Einsprachefrist: 12. April 2012 Planauflage: Schaukasten Eingang MZH Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Aetigkofen einzureichen. Bau- und Werkkommission Aetigkofen

Fleisch aus unserer Region und eigener Schlachtung

Jetzt wieder aktuell Bärlauch-Fleischkäse Zum Selberbacken oder aufgeschnitten

Bärlauch-Bratwurst Bärlauch-Adrio Bärlauch-Terrine

Auf Karfreitag offerieren wir Ihnen frische Fische: – Lachsforellenfilets – Forellenfilets – Eglifilets – Rotzungenfilets – Flunderfilets – Forellen ganz – Dorschfilets – Geräuchte Forellenfilets

742518/1464/Aet

AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einwohnergemeinde Aetingen

Auf Ostern frisches Lammfleisch: – Gigot ganz – Gigotbraten – Lammkoteletts – Chops – Voressen mit und ohne Bein Ihre Dorf-Metzgerei

741869/BU

Baupublikation

Stiftung Schloss Buchegg

Anlass und Ausstellung

741001/1450/BU

Vermisstmeldung Kater Sämi Unser Sämi ist seit dem 4. Februar 2012 vermisst. Er ist 1½ Jahre alt und etwa 6 kg schwer. Sämi ist sehr anhänglich und liebt Menschen über alles. Vielleicht wurde er angefahren. Wir ersetzen natürlich die Tierarztkosten und setzen auch einen Finderlohn aus. Seine 2 Brüder vermissen ihn sehr. Bitte helfen Sie uns unseren Sämi wieder zu finden. Peter Bischof 4588 Unterramsern 031 767 84 08 079 653 29 16

738336/BU

Praxis Dres. med. K. u. Ch. Cina-Huber in Messen wegen Ferien geschlossen vom 5. 4. bis 15. 4. 2012

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

742446/Me

741943/BU

siehe Veranstaltungen

Bauherr: Ines und Ruedi Schüpbach-Bangerter Unterdorfstrasse 18 4587 Aetingen Bauvorhaben: Um- und Ausbau Wohnhaus, Neubau Autounterstand, temporäres Aufstellen von Wohncontainern Bauplatz: Hauptstrasse 18, GB-Nrn. 96 + 285, Aetingen Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 12. April 2012 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen 741354/1486/Aet

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

BALM B. MESSEN Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

BIBERN

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn


AUS DEM BUCHEGGBERG Baupublikation Bauherrschaft: Müller Hans-Ulrich Goltern 20, 4578 Bibern Bauvorhaben: Bewässerungsanlage (Speicherbecken und Bodenleitungen) Standort: Ölimatt GB-Nr. 62, 4578 Bibern Grundeigentümer: Müller Hans-Ulrich Bauleitung: BSB + Partner Planauflage: Gemeindezimmer Schulhaus 4578 Bibern Einsprachen: Bis 12. April 2012 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Bibern.

Inseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15

Einreichen der Steuererklärung

Bauherrschaft und Grundeigentümer: Sollberger Markus Sonnenrain 14 c, 8832 Wilen

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Bauobjekt: Gartenzelt auf Punktfundamenten

KÜTTIGKOFEN

Bauplatz: Chäle 49, 4586 Kyburg-Buchegg, GB-Nr. 3

Einreichen der Steuererklärung

Einsprachefrist: 12. April 2012

Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn 741925/Kü

Baupublikation

741390/1470/Bib

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

BRÜGGLEN

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

BRUNNENTHAL Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

GOSSLIWIL

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

57

HESSIGKOFEN Baupublikation

741392/1470/Bib

Bauherrschaft: Hauert Christoph und Eva Ulm Gerbehof 1, 4578 Bibern Bauvorhaben: Neubau Unterstand Standort: Gerbehof GB-Nr. 54 4578 Bibern Planauflage: Gemeindezimmer Schulhaus 4578 Bibern Einsprachen: Bis 12. April 2012 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Bibern.

29. März

Planauflage: Gemeindeverwaltung während den Öffnungszeiten Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission, Dorfstrasse 28, 4586 Kyburg-Buchegg zu richten. Die Bau- und Werkkommission 742587/1473/KyB

KYBURG/ BUCHEGG Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Baupublikation Gesuchsteller und Grundeigentümer: Stiftung Schloss Buchegg Flückiger Robert Präsident Stiftungsrat Chäle 18, 4586 Kyburg-Buchegg Planverfasser: ISELI Architekten GmbH Hauptstrasse 3, 3254 Messen Bauobjekt: Einbau Toiletten im Keller EG Ost, Erstellen der notwendigen Werkleitungen, Instandstellung der oberflächlich sichtbaren Mauerzüge, Sanierung Speicher, Hangsicherung Sandsteinfels mittels Netz und Erdanker, Instandstellung Umgebung, Errichtung Installationsplatz während der Bauphase auf GB Kyburg-Buchergg-Nr. 166 (Gemeindeparkplatz) Bauplatz: Dorfstrasse 12 (Schloss Buchegg) 4586 Kyburg-Buchegg, GB-Nr. 164 Einsprachefrist: 12. April 2012 Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission Dorfstrasse 28 4586 Kyburg-Buchegg zu richten. Die Bau- und Werkkommission 741905/1473/KyB

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Einwohnergemeinde Lüsslingen

HUNDESTEUER 2012 Der jährliche Einzug der Hundesteuer ist bis zum 30. April 2012 fällig. Gegen eine Gebühr von Fr. 95.– (inkl. Fr. 20.– für das Kontrollzeichen) kann die Hundesteuer am Montag, 2. April von 18.30 bis 19.30 Uhr im Schulhaus Lüsslingen beglichen werden. Sollten Sie verhindert sein, vereinbaren Sie mit mir einen anderen Termin. Säumige Hundehalter werden nach dem 30. April gemahnt und haben gemäss kantonalem Gebührentarif zusätzlich zur Hundesteuer eine Mahngebühr von Fr. 50.– zu entrichten. Hunde müssen gechipt oder gut lesbar tätowiert sein. Der Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS ist unbedingt vorzuweisen. Sollten Sie seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen oder während des Jahres einen Hund kaufen, werden Sie gebeten, mir dies mitzuteilen ( 032 623 91 59, mittags oder abends, E-Mail: margretvongunten@bluewin.ch). Die Einzügerin: Margret von Gunten-Kohler 742294/1423/Lü


AUS DEM BUCHEGGBERG Abschaltung Strassenbeleuchtung im April 2012 1.00–5.00 Uhr (Testphase) Wie bereits im Schreiben vom Dezember informiert, wird im ganzen Monat April die Strassenbeleuchtung zwischen 1.00 Uhr und 5.00 Uhr zu Testzwecken abgeschaltet. Nach Abschluss der Testphase ist die Bevölkerung gebeten, ihre Meinung zur Abschaltung kundzutun. Die Rückmeldungen werden ausgewertet und bilden die Grundlage für den definitiven Entscheid, die Strassenbeleuchtung weiterhin abzuschalten. Anregungen und Rückmeldungen bitte schriftlich an Rolf Iseli, Sägetweg 279, Lüsslingen (r.iseli@andresag.ch) oder Doris Weyeneth, Dorfstrasse 30, Nennigkofen (d.weyeneth@hotmail.com). Wir danken für seriöse und fundierte Rückmeldungen. Umweltschutzkommission Lüsslingen-Nennigkofen 742298/1423/Lü

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer Käthi Fankhauser Horadstrasse 70, 4584 Lüterswil Projektverfasser Michael Marti Architektur + Bauleitung 4584 Gächliwil Bauvorhaben Umbau/Sanierung Wohnzimmer Standort /Zone GB-Nr. 104 Lüterswil/ Horadstrasse 70/ Landwirtschaftszone Planauflage Anschlagkasten MZH Lüterswil Einsprachefrist Donnerstag, 12. April 2012 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil 742307/LüG

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Einzug Hundesteuer 2012 Wir machen alle Hundehalter darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2012 ab sofort bis 30. April bei der Gemeindeverwaltung gegen Bezahlung von Fr. 80.– pro Hund eingelöst werden kann. Nach Ablauf der Frist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Wer einen mehr als drei Monate alten Hund hält, hat diesen bei der Gemeindeverwaltung mit Angabe der Mikrochipnummer zur Aufnahme in die Bezugsliste anzumelden. Ebenso sind die Weitergabe oder der Tod des Hundes zu melden (Tel. 031 765 53 19). Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben und belegt werden (Ausweis mitbringen!): – Geburtsdatum des Hundes – Mikrochip- oder Tätowierungs-Nr. – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die präzise Angabe der Rasse beider Elterntiere) – Bei bewilligungspflichtigen Hunderassen die Nummer der Bewilligung – Name, Adresse und Telefon des Hundehalters Wichtig: Alle meldepflichtigen Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank ANIS registriert sein. Falls Ihr Hund lesbar tätowiert ist, muss er nicht mit einem Mikrochip gekennzeichnet werden. Die Tätowierungsnummer muss aber bei ANIS durch eine Tierärztin oder einen Tierarzt registriert sein. Die Kontrollmarken werden nur gegen Vorweisung des Registrierungsnachweises ANIS abgegeben. Die Gemeindeschreiberei 741540/1472/Me

29. März

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Baupublikationen Bauherrschaft: Moser Hansjörg, Aetigkofenstrasse 28 Grundeigentümer: Moser Hansjörg, Aetigkofenstrasse 28 Bauvorhaben: Ersatz Heizung, Erstellen Holzunterstand und Kinderspielhaus Standort: GB 236, Aetigkofenstrasse 28 Bauherrschaft: Hutter Susanne und Jörg, Hessigkofenstrasse 8 Grundeigentümer: Hutter Jörg, Hessigkofenstrasse 8 Projektverfasser: Hutter Jörg Bauvorhaben: Solares Wärmesystem Standort: GB 87, Hessigkofenstrasse 8 Bauherrschaft: Fam. B. Christen-von Büren, Bittwilstrasse 16, 3365 Graswil Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Christof Risi, Stationsstrasse 1, 6374 Buochs Bauvorhaben: Einbau von Wohnraum in alten Ökonomieteil Standort: GB 29, Bocksteinstrasse 5 Bauherrschaft: Grundbacher René und Conus Monika, Brügglenstrasse 8 Grundeigentümer: Grundbacher René Projektverfasser: Architekturbüro Kobi, Schorenweg 150, 4585 Biezwil Bauvorhaben: Umbau und Sanierung Bauernhaus Standort: GB 74, Brügglenstrasse 8 Planauflage: Schulhaus Mühledorf, Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 12. April 2012 schriftlich und begründet an die Bauund Werkkommission Mühledorf, Hauptstrasse 15, 4583 Mühledorf. 741701/1478/Mü

Einreichen der Steuererklärung

Einreichen der Steuererklärung

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

58

NENNIGKOFEN Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Landw. Genossenschaft Kirschblüte Rebe 267, 4574 Nennigkofen Bauvorhaben: 5 Folientunnel Bauort: Mühleacker 4574 Nennigkofen, GB-Nr. 132 Planverfasser: Marco Principi Gartenbauer Ing. HTL Rebe 267, 4574 Nennigkofen Auflage: 29. 3. 2012 – 11. 4. 2012 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis zum 11. April 2012 an die Baukommission Nennigkofen zu richten. Die Baukommission 741389/1463/Ne

Abschaltung Strassenbeleuchtung im April 2012 1.00–5.00 Uhr (Testphase) Wie bereits im Schreiben vom Dezember informiert, wird im ganzen Monat April die Strassenbeleuchtung zwischen 1.00 Uhr und 5.00 Uhr zu Testzwecken abgeschaltet. Nach Abschluss der Testphase ist die Bevölkerung gebeten, ihre Meinung zur Abschaltung kundzutun. Die Rückmeldungen werden ausgewertet und bilden die Grundlage für den definitiven Entscheid, die Strassenbeleuchtung weiterhin abzuschalten. Anregungen und Rückmeldungen bitte schriftlich an Rolf Iseli, Sägetweg 279, Lüsslingen (r.iseli@andresag.ch) oder Doris Weyeneth, Dorfstrasse 30, Nennigkofen (d.weyeneth@hotmail.com). Wir danken für seriöse und fundierte Rückmeldungen. Umweltschutzkommission Lüsslingen-Nennigkofen 742378/1423/Ne


AUS DEM BUCHEGGBERG

29. März

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Einwohnergemeinde Nennigkofen

Baupublikation

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Principi Marianne, Rebe 139, 4574 Nennigkofen Bauvorhaben: Photovoltaikanlage Bauort: Rebe 139 4574 Nennigkofen, GB-Nr. 117 Planverfasser: Helion Solar GmbH Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Auflage: 29. 3. 2012 – 11. 4. 2012 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis zum 11. April 2012 an die Baukommission Nennigkofen zu richten. Die Baukommission

Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Wyss Stephan Mühleweg 85, 4574 Nennigkofen Bauvorhaben: Pergola aus Holz Bauort: Mühleweg 85, 4574 Nennigkofen, GB-Nr. 245 Planverfasser: Bauherrschaft

Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Mombelli Marjolein und Claudio Rebe 119, 4574 Nennigkofen Bauvorhaben: Sitzplatz Bauort: Rebe 119, 4574 Nennigkofen, GB-Nr. 121 Planverfasser: Bauherrschaft

Auflage: 29. 3. 2012 – 11. 4. 2012 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen

Auflage: 29. 3. 2012 – 11. 4. 2012 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis zum 11. April 2012 an die Baukommission Nennigkofen zu richten.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis zum 11. April 2012 an die Baukommission Nennigkofen zu richten.

741388/1463/Ne

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Die Baukommission

Die Baukommission

741383/1463/Ne

741384/1463/Ne

59

OBERRAMSERN Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

TSCHEPPACH Inseratedienst: A. Müller, Tel. 032 661 15 01

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

29. M채rz

60


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

29. M채rz

61


PRESSESCHAU

29. M채rz

62


AUS DEM WASSERAMT

29. März

63

Einwohnergemeinde Aeschi

Baupublikationen Bauherrschaft: Alain und Susanne Geiger Bännli 3, 4556 Burgäschi Bauvorhaben: Neuerstellung Maschendrahtzaun um ganze Parzelle Bauplatz: Bännli 3 GB-Nr. 613 Projektverfasser: Alain und Susanne Geiger Bännli 3, Burgäschi

711461/1429/WA

AESCHI

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Mein 80. Geburtstag war für mich ein unvergesslicher Tag. Ich möchte allen herzlich danken für die Besuche, Telefonate und alle Glückwünsche sowie für die vielen schönen Geschenke.

741910/1468/Ae

Herzlichen Dank

Ich wünsche auch allen alles Gute. Ernst Sommer

Bauherrschaft Karin und Philip Stampfli Dörfli 87, 3476 Oschwand Otto Berger, Unterdorfstrasse 67, 3365 Grasswil Bauvorhaben Neubau 2 Einfamilienhäuser zusammengebaut Bauplatz Fluhstrasse, Steinhof GB Nr. 408, 428, 429 Projektverfasser Liebi Bauplanungen, Solothurnstr. 4, 3422 Kirchberg Bauherrschaft Rolf Nützi Sonnhalde 7, 4556 Aeschi Bauvorhaben Dachfenstereinbau MFH Bauplatz Luzernstrasse 36 GB Nr. 144 Projektverfasser Rolf Nützi Sonnhalde 7, 4556 Aeschi Bauherrschaft Rebekka Ingold Bündtenweg 2, 4556 Aeschi Bauvorhaben Neubau Autounterstand, Sitzplatzverglasung, Neubau Glasdach Hauseingang Bauplatz Bündtenweg 2 GB Nr. 175 Projektverfasser Forum A Architektur, Feldstr. 12, 3360 Herzogenbuchsee Planauflage: 29. 3. 2012 bis 12. 4. 2012 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa – 11.00 Uhr Einsprachefrist: 12. April 2012

741907/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

742246/1422/Bi

Osterbasteln mit Kaffeestube Am Mittwoch, dem 4. April 2012, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Kindergartenkinder in Begleitung Erwachsener sind herzlich eingeladen. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri ist gratis! Der WSP sucht dringend neue Betreuer/innen. Interessierte, kommt vorbei und informiert euch! Kontakt: Simone Tamsel, Telefon 032 672 50 06 www.werkspielplatz.ch

i B / 2 2 4 1 / 7 6 4 1 4 7


AUS DEM WASSERAMT

29. März

64

Hundesteuerbezug 2012 Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass alle registrierten Hundehalter in den nächsten Tagen eine Rechnung für die Hundesteuer zugestellt bekommen. Die Hundemarke wird den Haltern nach Zahlungseingang per Post zugeschickt. 719217/1422/Bi

Sollte Ihr Hund noch nicht registriert sein, dann können Sie am Schalter der Finanzverwaltung bis spätestens 30. April 2012 die Hundesteuer von Fr. 120.– direkt begleichen. Falls Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie um entsprechende telefonische Mitteilung (032 671 12 40).

741894/1422/Bi

737452/1422/Bi

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

Ar Oschtere zum Zmorge dörfe üsi feine

Hase us Zopfteig nit fähle

natürlich

Wir bitten Sie, folgende Angaben mitzubringen: • Name, Vorname und Wohnadresse • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS oder das Anmeldeformular des Tierarztes (keine handschriftlichen Zettel) • Genaue Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Bei bewilligungspflichtigen Rassen: die Bewilligungsnummer des Kantons • Absichten bezüglich Züchten Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier, Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino, Fila Brasileiro. Schalter-Öffnungszeiten Montag 08.00 – 11.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag vormittags geschlossen 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch und Freitag 08.00 – 11.30 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Samstag geschlossen Danke, dass Sie uns in dieser Angelegenheit unterstützen.

Bachstrasse 37 – Biberist Telefon 032 672 35 51

DIE FINANZVERWALTUNG 742303/1422/Bi

www.fcbiberist.ch

Hauptsponsor FC Biberist

Sportplatz Giriz Biberist

Meisterschaftsspiele Donnerstag, 29. März 2012 19.30 Uhr Junioren B FC Biberist – FC Rüttenen Freitag, 30. März 2012 18.30 Uhr Junioren E FC Biberist c – FC Fulgor Grenchen Senioren 20.00 Uhr FC Biberist – FC Post Solothurn Samstag, 31. März 2012 Junioren C: 13.30 Uhr FC Biberist/Gerlafingen – FC Kestenholz a 4. Liga: 15.30 Uhr FC Biberist – FC Fulgor Grenchen 3. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – FC Riedholz 5. Liga: 19.30 Uhr FC Biberist – Deitingen Mittwoch, 4. April 2012 Junioren D: 19.00 Uhr FC Biberist a – FC Däniken-Gretzenbach a Veteranen Sol.-Cup, ½-Final: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Subingen Folgenden Matchballspendern danken wir herzlich: 3. Liga: Cimmi‘s Pizza und Kebab GmbH, Biberist 5. Liga: Andri Horber Transporte, Zollikofen Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 741896/1422/Bi Günstig zu verkaufen

Baumnüsse 1 kg Fr. 4.– Tel. 032 672 44 59

742530

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

Wir teilen der Bevölkerung mit, dass die Mädchen und Jungen des Ressorts Jugend und Gym/Getu vom 1. April bis 30. April 2012 den diesjährigen

Gönnereinzug durchführen. Sie werden von Haustür zu Haustür gehen. Für die wohlwollende Aufnahme unserer Mädchen und Jungen sowie für Ihre finanzielle Unterstützung danken wir Ihnen bestens.

Biberist aktiv! Turn- und Sportverein Der Vorstand

740356/1422/Bi

Abgabepflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag 1. April 2012 mindestens 3 Monate alt sind. Neu erworbene Hunde sind innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar.


AUS DEM WASSERAMT

Wir danken allen Spendern zum Voraus ganz herzlich. Weitere Kleidersäcke können bezogen werden bei: Max Iseli, Sonnenrainstrasse 43, Biberist Ruth und René Lüdi, Derendingenstr. 38, Biberist Ruth Leu, Bleichenbergstr. 42, Biberist

Samariterverein Biberist www.sv-biberist.ch

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Seniorennachmittag Mittwoch, 4. April im Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

26. Mai von 15.30 – 17.00 Uhr 25. August von 15.30 – 17.00 Uhr 31. August von 18.00 – 19.30 Uhr

FC DEITINGEN Samstag, 31. März 2012 3. Liga FC Deitingen – Türkischer SC Solothurn um 17.30 Uhr Matchballspenden: Präsident, Kofmel Raphael, Deitingen Besten Dank für die Matchballspende! Dank an unseren Hauptsponsor:

Samstag, 31. März 2012 20 Uhr Zweienhalle Deitingen Siehe Hauptinserat!!!

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Ab 2. April 2012 kann die neue

Hundemarke gegen eine Gebühr von Fr. 100.– bei der Gemeindeverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, bezogen werden. Der Verkauf findet statt vom 2. bis 30. April 2012. Nach der Bezugsfrist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– verrechnet. Die Hundehaltung unterliegt der staatlichen Kontrolle. Abgabepflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag 1. April 2012 mindestens 3 Monate alt sind. Neu erworbene Hunde sind innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Wir bitten Hundehalter, die seit 2011 keinen Hund mehr besitzen, die Einwohnerdienste darüber zu informieren: Telefon-Nummer 032 681 32 13 Wir bitten Sie, folgende Angaben mitzubringen: – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank (Handgeschriebene Zettel können nicht akzeptiert werden.) – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons – Geburtsdatum Hund – Bezeichnung Hunderasse (Bei Mischlingen, die Rasse der Elterntiere) Vielen Dank und freundliche Grüsse Einwohnerdienste Derendingen 741422/1429/Der

741427/1429/Der

Baupublikation Wie wärs mit emene tolle

Oschtergschänk?

736841/1458/Dei

Guetschiine überchömet dir bir Raiffisebank Wasseramt-Mitti z Deitige

Bauherr: Weber Elisabeth und Ernst Bauobjekt: Überdachung Sitzplatz Bauplatz: Kirchgasse 22b; GB-Nr. 3280 Einsprachefrist bis zum 16. April 2012 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 742299/1429/Der

742127/1452/Dei

742242/1458/Dei

Obligatorische Schiesstage 2012

DERENDINGEN

Frühlingskonzert mit Theater

Trachtezmorge • Bauherr/Projektverfasser: Nasuf Hotic Neumattstrasse 8, Deitingen • Bauobjekt: Neubau Garage • Bauplatz: Neumattstrasse 8, GB-Nr. 252 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 12. April 2012 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION

Samstag, 31. März 2012 15.30 – 17.00 Uhr

Jodlerchörli Deitingen

Am Sunntig, 29. April 2012 isch üses traditionelle

BAUPUBLIKATION

Eröffnungsschiessen

741904/1458/Dei

719712/1467/Bo

DEITINGEN

Hundemarke 2012

742213/1458/Dei

Alle Hundebesitzer von Deitingen haben der Verwaltung zu melden, wie viele über 3 Monate alte Hunde sie am 1. April halten. Sollten Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, uns das mitzuteilen. Die Hundemarken für das Jahr 2012 sind bis am 30. April 2012 gegen eine Gebühr von je Fr. 120.– bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Nach diesem Datum werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 20.– belastet. Benötigt werden folgende Angaben: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer Registriernachweis der Datenbank «ANIS» oder das Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel werden nicht akzeptiert! – Angabe der genauen Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Genaues Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Rassen ist die Bewilligungsnummer des Kantons mitzubringen. Die Gemeindeverwaltung

EINWOHNERGEMEINDE DERENDINGEN

Freitag, 30. März 2012 19.30 Uhr im Restaurant Kreuz (Nachtessen um 19.30 Uhr)

742210/1458/Dei

Die Säcke werden von Mitgliedern des Samaritervereins verteilt. Unsere Einzüger holen sie bei Ihnen ab.

741524/1422/Bi

durch. Gesammelt werden gut erhaltene Kleider, Bettwäsche und Schuhe (zusammengebunden). Kehricht- und andere Säcke können ebenfalls verwendet werden. Die gefüllten Säcke müssen am Samstag, 31. März 2012, morgens um 07.00 Uhr am Strassenrand bereitstehen!

Hundesteuer 2012

Generalversammlung

741100/1458/Dei

ALTKLEIDERSAMMLUNG

65

Schützenverein Deitingen

Samariterverein Biberist Wir führen am Samstag, 31. März 2012 , eine

29. März

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

voranzeige rock-/pop-konzert mit

LiquidRoom die band mit so viel power, dass sich der raum verflüssigt! freitag, 27. april 2012 ab 20.15 uhr aula mitteldorf eintritt frei (kollekte) sponsoring: Raiffeisenbank Wasseramt Mitte


AUS DEM WASSERAMT

29. März

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Hundesteuer 2012

Frau Katharina Minder Sonnenfeldstrasse 14 Tel. 032 675 19 81 Folgende Angaben müssen registriert werden:

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

2. Exkursion: Affolterwald

ETZIKEN

Wir freuen uns, diesen Anlass zusammen mit der Frauengemeinschaft und ihren Familien durchzuführen! Samstag, 31. März 2012 13.30 Uhr beim Zeughaus (Rundgang) Anschliessend geniessen wir ein feines Risotto und gemütliches Beisammensein bei der Hornusserhütte. Wir freuen uns auf möglichst viele kleine und grosse 741922/1429/Der Teilnehmer! 725535/Der

Gönnereinzug 2012 Auch dieses Jahr sind wir wieder auf Ihren Gönnerbeitrag angewiesen. Der Einzug findet vom 1. bis 30. April statt. Wir bitten Sie, unsere Mitglieder freundlich zu empfangen, und danken Ihnen für Ihre Unterstützung im Voraus bestens.

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNGEN Bauherrschaft: Ragusa Ignazio und Giuseppa Hausmattstrasse 9 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Pizza- und Grillofen Standort: Hausmattstrasse 9 GB-Nr. 2707 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 12. April 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 742560/1453/Ge

– Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Genaue Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elternteile) – Geburtsdatum des Hundes – Nummer der kantonalen Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen – Name, Adresse und TelefonNummer des Hundehalters

Orientierung Im Rahmen der Hochwasserschutz- und Revitalisierungsmassnahmen an der Emme in den Kantonen Bern und Solothurn beginnen ab Ende März 2012 die letzten Bauarbeiten zu den Objektschutzmassnahmen der Stahl Gerlafingen AG. Diese beinhalten die Anpassung des Fuss- und Veloweges sowie die Montage des Zauns auf der neuen Hochwasserschutzmauer entlang des Stahlwerks. Die vorgesehenen Massnahmen wurden öffentlich aufgelegt und von den zuständigen Behörden der Kantone Bern und Solothurn bewilligt.

Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier, Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino, Fila Brasileiro.

Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende April 2012. In diesem Zeitraum muss der Fuss- und Veloweg entlang des Leerlaufkanals zeitweise gesperrt werden. Umleitungen werden signalisiert. Wir bitten Sie, die Sperrungen zu befolgen, und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Wird ein Hund nach dem 1. April 2012 erworben und ist älter als 3 Monate, ist dies innert 14 Tagen der Gemeindeverwaltung zu melden.

Vorankündigung:

Hunde müssen so gehalten werden, dass sie weder Mensch noch Tier belästigen oder gefährden. Sie sind stets unter Kontrolle zu halten. Die Vorschriften des Tierschutzes sind einzuhalten. Hundehalter, die ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen, machen sich strafbar. Weitere Informationen auch unter: www.so.ch/departemente/ volkswirtschaft/amt-fuerlandwirtschaft/veterinaerdienst/ hunde.html oder www.tiererichtighalten.ch.

Verschiebung der Kehrichtabfuhr vom Karfreitag 6. April 2012

Einwohnergemeinde Gerlafingen Gemeindeverwaltung

Die Kehrichtabfuhr vom Freitag, 6. April, wird auf den Mittwoch, 4. April 2012 vorverschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. Bitte um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung Der Kehrichtunternehmer

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

742404/1453/Ge

Hochwasserschutzund Revitalisierungsprojekt Emme, Biberist-Gerlafingen Objektschutzmassnahmen Stahl Gerlafingen AG im Gebiet der Gemeinden Gerlafingen, Wiler und Zielebach

In der Zeit vom Mai bis Juni 2012 ist im Zusammenhang mit Wiederherstellungsarbeiten an den Forststrassen mit weiteren Behinderungen im Bereich der Baumschule bis zur Brücke über den Strackbach zu rechnen. Genauere Angaben werden zu einem späteren Zeitpunkt publiziert. Die Bauleitung: BSB + Partner Ingenieure und Planer Leutholdstrasse 4 4562 Biberist 741838/Ge

737454/1453/Ge

Einreichen der Steuererklärung 739951/1450/Ge

741365/1429/Der

Alle Hunde, die am 1. April des Jahres älter als 3 Monate sind, unterstehen der Meldepflicht und müssen ein Kontrollzeichen tragen. Die Hundesteuer inkl. Kontrollabzeichen beträgt Fr. 120.– pro Hund. Die Steuer wird ab Anfang April eingezogen durch

66


AUS DEM WASSERAMT 742287/1461/Ha

742316/1453/Ge

Meisterschaftsspiele Freitag, 30. März 2012 20.15 Senioren − GS Italgrenchen Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Heute

730113/1461/Ha

Donnerstag, 29. März 2012 20.00 Uhr im Klubhaus HSV in Halten

99. ordentliche Generalversammlung Traktanden: Siehe Azeiger Nr. 10 vom 8. 3. 2012 Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

Am Gründonnerstag, 5. April 2012, haben wir ab 7.00 bis 12.00 Uhr einen grossen

Frischfisch-Stand

Hundesteuer 2012 Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der am 1. April 2012 älter als 3 Monate ist, zu bezahlen. Ab sofort, bis jedoch spätestens 4. Mai 2012, können die Hundemarken gegen Entrichtung einer Gebühr von Fr. 110.– bei der Gemeindeverwaltung Horriwil, Hauptstrasse 35, bezogen werden. Nach Ablauf der Frist ist eine Mahngebühr von Fr. 50.– zusätzlich geschuldet. Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer (Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS oder Anmeldeformular des Tierarztes; handgeschriebene Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert) – Angabe von Rasse oder Rassetyp des Hundes – Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen – Geburtsdatum des Hundes Falls Sie seit 2011 keinen Hund mehr besitzen, bitten wir um eine entsprechende telefonische Mitteilung (Tel. 032 614 49 47). Der Gemeinderat

HEINRICHSWILWINISTORF Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

HERSIWIL

742345/1483/Ho

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn 741935/1450/Ha

741935/1450/Kr

Einreichen der Steuererklärung

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Frühlingsausstellung 30./31. März 9.00 bis 17.00 Uhr

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

741608/1459/Kr

AMMANNSEGG

HORRIWIL

Einreichen der Steuererklärung

Ab sofort, bis jedoch spätestens 19. April 2012, können die Hundemarken gegen Entrichtung einer Gebühr von Fr. 110.– auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8, bezogen werden. Nach Ablauf der Frist ist eine Mahngebühr von Fr. 50.– zusätzlich geschuldet. Ihr Hund muss mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein. Der Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS ist in jedem Fall mitzubringen. Sollten Sie diesen Nachweis nicht vorlegen, wird die Hundemarke nicht ausgehändigt. Handgeschriebene Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert. Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und /oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier (Pit Bull), Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino und Fila Brasileiro. Das entsprechende Merkblatt mit allen wichtigen Bestimmungen kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Abgabenbefreiung Von der Abgabe befreit sind Halter und Halterinnen von – Hunden, die am Stichtag 1. April des Jahres noch nicht drei Monate alt sind oder – Diensthunden der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee oder – Blindenführhunden Die Gemeindeverwaltung

LOHN-

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Fiiret mit mir dr Früehlig und 1 Johr GWUNDERSCHÖN Freue mi uf Euche Bsuech Judith Stebler Hünikenstrasse 1 741665/1483/Ho

Hundesteuer 2012

Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Einreichen der Steuererklärung

Baupublikation Doppelte

aus Liebe zum Detail! Am Freitag 30. März 2012 in unserer Drogerie!

742459/1459/Kr

741914/Ge

vor unserem Geschäft. Wir offerieren: – CH-Fische: Egli, Zander- und Forellen-Filets sowie Forellen ganz – Meerfische: Royaldorsch-, Rotzungen-, Dorsch-, Pangasius- und Lachsforellen-Filets – zudem: Fisch-Spiessli, Lachs geräuchert und Fischragout Ihre telefonische Bestellung nehmen wir sehr gerne unter Tel. 032 675 69 57 entgegen. Besten Dank. Ihre Dorfmetzgerei Dicsö

67

29. März

Bauherrschaft: Heinz Thüring, Rainstrasse 5 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Helion-Solar GmbH Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Solaranlage Bauplatz: GB Lohn Nr. 754, Rainstrasse 5 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 12. April 2012 Die Bau- und Werkkommission 742511/1484/LoA


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

737336/1484/LoA

Chanson /Jazz /Swing

Dr. med. R. Keller Lohn bleibt vom 6. bis 15. April 2012 geschlossen!

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

742513/1484/LoA

Schliessung der Schulräumlichkeiten

Bauausschreibungen Gesuchsteller:

Die Schulräumlichkeiten der Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg bleiben von Karfreitag, 6. April, bis und mit Sonntag, 22. April 2012 (Frühlingsferien), für die Hauptreinigung geschlossen.

Ivan Croci Deitingenstrasse 28 4542 Luterbach

Projektleiter:

Helion Solar AG Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg

Fundgegenstände können bis und mit Donnerstag, 5. April 2012, in der Pausenhalle des neuen Schulhauses abgeholt werden. Nach diesem Termin wird über die nicht abgeholten Gegenstände verfügt.

Gesuchstellerin: Galliker Transport AG Kantonsstrasse 2 6246 Altishofen Projektleiter: Siehe Gesuchstellerin Bauobjekt Lagerung von Neufahrzeugen Grundstück: ehem. BorregaardAreal in Luterbach Parzelle: GB-Nr. 770

Die Gemeindeverwaltung

Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Photovoltaikanlage (ins Schrägdach) Deitingenstrasse 28 GB-Nr. 240

741432/1484/LoA

Gesuchsteller:

Oster-Angebot Frische Fische: – Eglifilets – Flunder- Goldbuttfilets – Pangasius nature – Pangasius mariniert – geräuchter Lachs (Päckli) – geräuchte Forellen (Päckli)

Frisches Lammfleisch:

Wir wünschen allen recht schöne Ostertage. Euer Dorfmetzg-Team Regula und Katrin

Dorfmetzg Lohn-Ammannsegg Telefon 032 677 17 14

742514/1484/LKoA

– Lammgigot bitte vorbestellen frisch – Lammragout ohne Bein, frisch – Lammkoteletts TK – Lammnierstück frisch

Grundstück: Parzelle:

Rudolf von Burg Affolterstrasse 10 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Aussenisolation inkl. Dach, Anbau Windfang, neue Fenster/ neue Haustür Affolterstrasse 10 GB-Nr. 1050

Planauflage:

Gemeindeverwaltung

Projektleiter: Bauobjekt

Einsprachefrist: 29. 3. – 12. 4. 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 742523/1462/Lu

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

4Hundesteuer 2012 4 Wir machen alle Hundehalter unserer Gemeinde aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2012 ab Montag, 2. April, bis Freitag, 13. April 2012 bei der Gemeindeverwaltung Luterbach gegen Bezahlung der Hundesteuer von Kontrollzeichengebühr Total

Fr. 90.– Fr. 20.– Fr. 110.–

eingelöst werden kann. Öffnungszeiten: 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch ganzer Tag und Freitagnachmittag geschlossen. Ist ein Hund nach dem 1. April 2012 3 Monate alt oder wird neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen Sie der Gemeinde zur Führung des Gemeinderegisters folgende Daten belegen: ­ Mikrochip oder Tätowierungsnummer (handschriftliche Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert) ­ Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (Impfausweis) ­ Genaue Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) ­ Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen ­ Züchterische Aktivitäten bei bewilligungspflichtigen Hunderassen (mit oder ohne Stammbaum)

719991/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Konzert und Theater Samstag, 31. März 2012, 20.00 Uhr Siehe Anzeige unter Veranstaltungen

741591/1454/Obg

Die Praxis von

Musikgesellschaft Obergerlafingen

739951/Obg

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

742526/1422/Bi

Bauherrschaft: Unica Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Erstellen einer Wand mit Vordach auf der Nordostseite, Treppe Autounterstand, Verbreiterung Treppe im Eingangsbereich und Garten. Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 3902 Sonnhaldenstrasse Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 12. April 2012 Die Bau- und Werkkommission

– Rindsentrecotes – Rindsfilets – Rindshuft

Einwohnergemeinde Luterbach

Chantemoiselle

Baupublikation

Gut gelagerte

68

29. März

Folgende Hunderassen sind bewilligungspflichtig: – – – – – – – –

Bullterrier Staffordshire Bull Terrier American Staffordshire Terrier American Pit Bull Terrier Rottweiler Dobermann Dogo Argentino Fila Brasileiro

Sofern Sie seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies der Gemeindeverwaltung Luterbach mitzuteilen. Wir danken für Ihre fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht.

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Verschiebung der Kehrichtabfuhr vom Karfreitag, 6. April 2012 Die Kehrichtabfuhr vom Freitag, 6. April, wird auf den Mittwoch, 4. April 2012, vorverschoben. Bitte um Kenntnisnahme.

Die Gemeindeverwaltung

Die Bauverwaltung Der Kehrichtunternehmer

736915/1462/Lu

741027/1474/Oek


AUS DEM WASSERAMT

730113/1461/Oek

Donnerstag, 29. März 2012 20.00 Uhr im Klubhaus HSV in Halten

99. ordentliche Generalversammlung Traktanden: Siehe Azeiger Nr. 10 vom 8. 3. 2012 Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn 741935/1450/Oek

Baupublikation Gesuchsteller: Claudia Buracco Grossfeldstrasse 9 4565 Recherswil Bauvorhaben: Korrektur zu Baugesuch: Höher setzen des Gebäudes um 0,45 m (Grundwasserspiegel) Standort: Florastrasse, GB-Nr. 90 Bauleitung: Swisshaus AG, Bahnhofstrasse 18 5600 Lenzburg Einsprachefrist: Freitag, 13. April 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62

Nach langjähriger Tätigkeit habe ich beschlossen mein Geschäft auf den 1. April 2012 zu schliessen.

Coiffeur Pia

Sportplatz Affolter 742179/1420/Re

Heute

742132/1452/Su

Geschäftsaufgabe

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 742464/1459/Re

STEINHOF

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Einwohnergemeinde Subingen

Häckselaktion

Letzter Häckseltag vor dem Herbst

Dienstag, 3. April 2012 Damit wir den Häckseldienst optimal koordinieren können, bitten wir Sie um Voranmeldung unter der Telefonnummer 079 639 78 62.

RECHERSWIL

Das Material zum Häckseln muss ab 7.00 Uhr ungebunden, frei zugänglich und direkt am Strassenrand geordnet deponiert sein. Gemäss Tarifanhang zum Abfallreglement wird für das Häckseln eine Gebühr von Fr. 4.– pro Minute in Rechnung gestellt. Für das zusätzliche Abführen des Häckselgutes verdoppelt sich der Häckselbeitrag. Dorniges Material und mit Erde versehene Wurzelstöcke sowie Gartenabraum können nicht gehäckselt werden und sind der Grünabfuhr mitzugeben.

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über Ostertage

Für dringende Fälle (Geburten und Todesfälle) über Ostern wenden Sie sich bitte an das Zivilstandsamt BucheggbergWasseramt (032 627 21 81). Gemeindeverwaltung www.recherswil.ch 731613/1420/Re

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

741213/Re

Nächster Häckseltag: Dienstag, 6. November 2012 Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Bauverwaltung 740086/1452/Su

* AKTION * Butter-Zopf aus dem Holzofen Freitag + Samstag

742040/1420/Re

Aufgrund der bevorstehenden Feiertage schliesst die Gemeindeverwaltung am Donnerstag, 5. April 2012, um 17.00 Uhr. Ab Dienstag, 10. April 2012, 8.00 Uhr, sind wir wieder gerne für Sie da.

Junioren-Hauptsponsor:

Partner-Sponsor: Co-Sponsor:

740968/1420/Re

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

Meisterschaftsspiele

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Donnerstag, 29. März 2012 18.00 Uhr FC Subingen c – FC Selzach b Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 3 Samstag, 31. März 2012 17.00 Uhr FC Subingen − HSV Halten Meisterschaft 5. Liga Sonntag, 1. April 2012 14.30 Uhr FC Subingen − FC Kappel Meisterschaft Junioren A 1. Stärkeklasse Mittwoch, 4. April 2012 18.00 Uhr FC Subingen a − FC Däniken-Gretzenbach a Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 1 20.00 Uhr FC Subingen (Jun. A 1/S) − FC Solothurn (CCJL A) Junioren-A-Cup / ½-Final Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Fussballclub Subingen

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 742464/1459/Su

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Richterliches Verbot Auf das Gesuch von Espace Real Estate AG, Solothurn, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf GB Zuchwil Nr. 1788 (Amselweg 43, Amselweg 45 – 51 und Lerchenweg 26) Fahrzeuge jeglicher Art zu parkieren. Den berechtigten Mietern ist das Parkieren von Fahrzeugen ausserhalb der markierten Parkplätze oder Besucherparkplätzen untersagt. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2’000.00 bestraft. Solothurn, 6. März 2012 der Amtsgerichtspräsident Wer das Verbot nicht annehmen will, hat 30 Tage seit Publikation beim Gericht Einsprache zu erheben. Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam.

740526/1457/Zu

Einwohnergemeinde Recherswil

69

29. März


AUS DEM WASSERAMT

29. März

Einwohnergemeinde Zuchwil

Meisterschaftsspiele im Widi/SZZ

Öffentliche Planauflage

Samstag, 31. März 4. Liga 17.00 Uhr FCZ − Härkingen Jun. C 1. Stkl. 15.00 Uhr FCZ − Thal United Jun. Dc 13.30 Uhr FCZ − HSV Halten Jun. Ea 13.00 Uhr FCZ − Subingen a Jun. Eb 14.30 Uhr FCZ − Biberist b Jun. Ec 10.30 Uhr FCZ-Gerlafingen b Mittwoch, 4. April Jun. D Cup ½-Final 18.30 Uhr FCZ − Fulenbach a Freundlich lädt ein: FC Zuchwil

Der Gemeinderat Zuchwil legt mit Beschluss vom 8. März 2012 die folgenden Akten öffentlich auf:

Gestaltungsplan BSU mit Sonderbauvorschriften Orientierender Inhalt: – Raumplanungsbericht Auflagefrist: 29. März bis 30. April 2012 Auflageort: Gemeindehaus Eingangshalle Öffnungszeiten: Montag/Mittwoch/Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Einsprachen: Innerhalb der Auflagezeit kann jedermann, der durch die Pläne berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Einwohnergemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind dem Einwohnergemeinderat innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet einzureichen. Der Gemeinderat

Z CHWIL

740966/1457/Zu

Sponsor Frauenabteilung:

Nachwuchssponsor:

ZUCHWIL RUDOLF KIRCHHOFER ZUCHWIL

741348/1457/Zu

736193/1457/Zu

741579/Zu

Einreichen der Steuererklärung Siehe Inserat des Steueramtes des Kantons Solothurn

Gönnereinzug Im Monat April führen wir wieder unseren Gönnereinzug durch. Wir bitten Sie, unsere Einzüger wohlwollend aufzunehmen. Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen recht herzlich. Turnverein Zuchwil

70


AKTUELL

29. März

N O T FA L L

71

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 1. April 2012

Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Telefon 032 622 19 19 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Teleofnnummer der Praxis des Hausartzes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

711473

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Fichtenweg 9, 4542 Luterbach

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Manfred Fluri, Präsident 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri, Geschäftsführer 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 91’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Christoph Bauer Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Crossmedia AG, AZ Fachverlage AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Management Services AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Vertriebs AG, Media Factory AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Basellandschaftliche Zeitung AG, Berner Landbote AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und Vogt-Schild Anzeiger AG. Radio Argovia AG, Radio 32 AG, Radio 32 Werbe AG, Solothurner Zeitung AG, Tele M1 AG, TMT Productions AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

708891

Zu vermieten in 3251 Wengi

mit Weiden und Reitplatz Telefon 079 528 38 09

741424

Pferde-Auslaufboxen und -Gruppenstall Für Karfreitag:

Frischer Fisch

736149

Für Ostern:

Schweizer Gitzi Schottische Ribeye-Steaks Mein neuer Lancer ab Fr. 19’999.– !!

638832

Viel Platz inkl. ! Für GARAGE PETER WEBER

zum Wäbi !!

Luterbachstrasse 51 (Richt. Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

739674

739607

726365

1-TagService

BettwarenReinigung

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

742406

Bodenbeläge Teppiche Vorhänge

717956

Hohl

Azeiger_13_2012  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you