Page 1

AMTLICHER ANZEIGER

NR. 4

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 24. JANUAR 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Helen Schreier aus Luterbach war die Gewinnerin vom 10. 1. 2013. Wir gratulieren.

Kurth Zweiradhaus Luzernstrasse 4 4552 Derendingen

Samstag, 26. Januar 2013

776245

Renovation planen – Steuern sparen Solothurn Tel. 032 621 41 31

www.malerstuedeli.ch

Öffnungszeiten Mo–Sa 6.00–21.30 Uhr So 7.30–21.00 Uhr

775754

der neuen Eni-Tankstelle in Derendingen Butterzopf für nur Fr. 3.40 Jetzt schiessen wir ein „GOAL“ !!! AB 28. JANUAR 2013 3 Rp./lt. RABATT AUF ALLE TREIBSTOFFE

für 3 x 5’900.- gehört er DIR !!!

„Dr Colt … stoht bim Wäbi„

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

795345

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lotto Seiten

830874

2 7 bis 9


VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

24. Januar

3

ÖFFENTLICHER VORTRAG FACE READING BURNOUT – wie weiter?

Referent: Datum: Ort:

Andreas Lüthi, Oppligen BE Montag, 28. Januar 2013, 20.00 Uhr CUCINA ARTE Brüggmoosstrasse 13, Solothurn

Eintritt:

Nichtmitglieder Fr. 20.– Mitglieder Fr. 15.– Schweiz. Verein für Menschenkenntnis Region Solothurn, 079 607 20 68

Verein:

825280

Modekrankheit oder tiefste Erschöpfungsdepression? An diesem Abend lernen Sie wie diese Krankheit und deren Symptome zu erkennen sind. Das Erscheinungsbild, die Diagnose und die Medikamentenfalle sind nur einige Stichworte aus diesem interessanten Vortrag. Andreas Lüthi zeigt Heilungsideen auf und erklärt zudem, wie man mit einem betroffenen Menschen umgeht und ihn unterstützen kann.

808692

822435

BARF Rohfutter für Hunde und Katzen Details siehe: www.bommermetzg.ch unter Tiernahrung.

830806


VERANSTALTUNGEN

24. Januar

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TAG 24. JANUAR ++ Acoustic Nights Amelia Curran (CAN) im Alten Spital, Solothurn ++ Offene Türen Rudolf Steiner Schule Solothurn

F R EITA G 25. JANUAR ++ Lottomatch in der Zweienhalle Deitingen, Musikgesellschaft und Schützenverein Deitingen ++ Offene Türen Rudolf Steiner Schule Solothurn ++ Theater, Wer zuletzt stirbt… im Saal des Rest. Locandina, Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne ++ Kleintierschau in der Mehrzweckhalle Etziken, Kleintierfreunde Etziken ++ Lotto Dorfhalle Lommiswil, MG und Brassband Lommiswil ++ Lotto Sternensaal Gossliwil, Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil ++ Konzert und Theater MZH Büelen Bettlach, Jodlerklub Bettlach ++ Lottomatch Iguhalle Recherswil, Musikgesellschaft Recherswil und KGZV ++ Lottomatch Saal Kächschür Oberdorf, Sportschützen Weissenstein

S AM STA G 26. JANUAR

830102

Was gibt es Schöneres, als zu erkunden, was wir wirklich sind? Meditations-Zirkel in Solothurn

www.mumbricht.ch oder Telefon 079 603 14 24

828683/1420/K

Für Anfänger sowie für Fortgeschrittene

++ Lottomatch in der Zweienhalle Deitingen, Musikgesellschaft und Schützenverein Deitingen ++ Offene Türen Rudolf Steiner Schule Solothurn ++ Theater, Wer zuletzt stirbt… im Saal des Rest. Locandina, Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne ++ Konzert und Theater MZH Diessbach, Männerchor Diessbach bei Büren ++ Konzert und Theater Turnhalle Aeschi, Musikgesellschaft Etziken ++ Kleintierschau in der Mehrzweckhalle Etziken, Kleintierfreunde Etziken ++ Abendunterhaltung Kirchgemeindezentrum Rüttenen, Männerchor Frohsinn Rüttenen ++ Lotto Dorfhalle Lommiswil, MG und Brassband Lommiswil ++ Lottomatch Iguhalle Recherswil, Musikgesellschaft Recherswil und KGZV ++ Jahreskonzert MZH Utzenstorf, Musikgesellschaft Utzenstorf


WO GEHEN SIE HIN?

VERANSTALTUNGEN

24. Januar

5

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

S AM STA G 26. JANUAR ++ Theaterabend in der Turnhalle Horriwil, Theater- und Turnerinnengruppe Horriwil, Nostalgie-Chörli Kirchberg ++ Lotto Turbensaal Bellach, Männerriege, Damenriege und Bulldog Iceteam Bellach ++ Lottomatch Saal Kächschür Oberdorf, Sportschützen Weissenstein

S O N NTA G 27. JANUAR ++ Gugge in der Kirche, Kath. Kirche Deitingen, Aaresumpfgagafoniker Nennigkofen und diverse andere ++ Kleintierschau in der MZH Etziken, Kleintierfreunde Etziken ++ Lotto Dorfhalle Lommiswil, MG und Brassband Lommiswil ++ Lotto Sternensaal Gossliwil, Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil ++ Konzert und Theater MZH Büelen Bettlach, Jodlerklub Bettlach ++ Lottomatch Iguhalle Recherswil, Musikgesellschaft Recherswil und KGZV ++ Jahreskonzert MZG Utzenstorf, Musikgesellschaft Utzenstorf ++ Lotto Turbensaal Bellach, Männerriege, Damenriege und Bulldog Iceteam Bellach ++ Lottomatch Saal Kächschür Oberdorf, Sportschützen Weissenstein

830780/1483/Ho

831912

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Grenchen-Bettlach

2. ABENDMUSIK Sonntag, 27. Januar 2013, 17.00 Uhr

Markuskirche Bettlach

Duo Simili Klassik, Musette, Tango, Balkan, Roma Juliette Du Pasquier (Violine) Marc Hänsenberger (Akkordeon und Flügel) «Mit überschäumendem Spielantrieb gibt das preisgekrönte Duo das Ureigenste seiner Selbst in die teils weltbekannten Originale hinein und macht so aus den Stücken neue Kreationen.» Luzerner Zeitung

M O N TA G 28. JANUAR ++ Öffentlicher Vortrag Cucina Arte Solothurn, Schweiz. Verein für Menschenkenntnis

M I T TWO C H 30. JANUAR ++ Theater, Wer zuletzt stirbt… im Saal des Rest. Locandina, Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne

F R EITA G 1. FEBRUAR ++ Theater, Wer zuletzt stirbt… im Saal des Rest. Locandina, Gerlafingen, Gerlafinger Theaterbühne ++ Konzert und Theater Mehrzweckhalle Diessbach, Männerchor Diessbach bei Büren

Eintritt frei. Kollekte 828298


VERANSTALTUNGEN ola Tomb e n ö ersch eb Wund Barbetri

Wund

Männerchor Diessbach bei Büren KONZERT UND THEATER «Du

6

24. Januar

chunsch no uf d Wält»

ersch ö Barb ne Tombo etrieb la

Lustspiel in drei Akten von Hanna Frey

In der Mehrzweckhalle Diessbach Samstag, 26. Januar 2013 20 Uhr

Freitag, 1. Februar 2013, 20 Uhr

Samstag, 2. Februar 2013, 20 Uhr

Unsere Küche ist auch dieses Jahr schon vor dem Konzert geöffnet. Ab 18.30 Uhr servieren wir unsere traditionellen warmen Speisen. Gemütlicher zweiter Teil mit Tanz: Am 26. Januar und 2. Februar mit «Karin's One Women Band», am 1. Februar «Unterhaltung mit Peter» Wir freuen uns auf Ihren Besuch! (Keine Platzreservation)

823859

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken

Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86 E-Mail: zumschuetz@besonet.ch

Für Kochbegeisterte, die Neues dazulernen möchten. Jeweils am letzten Freitag im Monat. Wir kochen saisonale, altbewährte, aber auch spezielle und exquisite Gerichte. Keine Vorkenntnisse nötig. Fr, 22. 2. 2013, 10.30 –13.30 Uhr, Fr. 80.– p. P.

Kinderkochkurs An vier Samstagen lernen Kinder das kleine Koch-ABC. Naschen erlaubt! Für Kinder von 7 – 12 Jahren. Kursstart: 23. 2. 2013, 10.00 –13.00 Uhr, Kurskosten Fr. 180.— pro Kind.

Samstag, 26. Januar 2013, ab 19.00 Uhr

Thailändisches Buffet à discrétion Es kocht für Sie: On Marti Preis pro Person: Fr. 42.50 Tischreservation dringend erwünscht Ihr SchÜtz-Team

Kochstudio «In aller Munde», Sabine Leinhaas, Schmiedestrasse 1, 4512 Bellach Tel. 076 495 09 69, www.inallermunde.ch 825007

829700

831905

831633

Gesellige Kochgruppe +60


Gossliwil, im Sternensaal Freitag / Sonntag, 25. und 27. Januar 2013

Grosses Schützenlotto Freitag, ab 20.00 Uhr Sonntag, ab 14.00 und ab 20.00 Uhr Jeweils zu Beginn ein Gratisgang! Bekannt für schöne Preise: Burehamme, Burespeck, Burewürste, Vorratskisten, Burebrot, Züpfen und vieles mehr!

Bei uns geht niemand ohne Preis nach Hause! Freundlich laden ein: Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil 828976/1490

830504/1420/Re


TURBENSAAL BELLACH MARTI’S SUPER-LOTTO Samstag, Samstag, Sonntag,

26. Jan. 2013, 16.00–18.00 Uhr 26. Jan. 2013, ab 19.30 Uhr 27. Jan. 2013, ab 14.00 Uhr Preise: für die ganze Karte

10 g Gold

7,5 g Gold

Vreneli

2,5 g Gold auf 2 Reihen Fr. 100.– in Coop-Gutscheinen auf 1 Reihe Kartenpreise: Für 18 Passen (pro Person lösen) 6 Tageskarten Fr. 60.– 8 und 1 Glückskarte Fr. 80.– 10 und 2 Glückskarten Fr. 100.– 12 und 3 Glückskarten Fr. 120.– usw. Für jede volle Glückskarte gibt es zusätzlich Fr. 80.– in COOP-Gutscheinen. Gold-Jackpot 12 Jetons Fr. 10.– Samstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

SPEZIAL GOLD-LOTTO Für Fr. 50.– oder Fr. 60.– mit Nachtessen spielen Sie mit so vielen Karten wie Sie mögen, aber ALLEIN. Preise: 2 g Gold auf 1 Reihe, 2,5 g Gold auf 2 Reihen, 5 g Gold auf ganze Karte Freundlich laden ein: Männerriege, Damenriege, Bulldog Iceteam Das Turbensaal-Team und die Organisation P. & R. Marti 830922

Lottomatch 2013 Im Saal der Kächschür, 4515 Oberdorf

Freitag 25. Januar 20.00 Uhr

Samstag 26. Januar 20.00 Uhr

Sonntag 27. Januar 15.00 Uhr

Bekannt für schöne Preise Zu Beginn jeweils ein Gratisgang Zum Besuch laden freundlichst ein

Sportschützen Weissenstein 4515 Oberdorf

831211


Dorfhalle Lommiswil Freitag

Samstag

Sonntag

25 26 27 Januar 20.00 Uhr

Megapreise:

g Ta n e

d

Je

Januar 20.00 Uhr

Januar 14.30 Uhr

Reisegutschein Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 200.– Reisegutschein Fr. 300.– Einkaufsgutscheine Fr. 100.– 10er Gold-Vreneli

Weitere Preise:

Diverse Goldbaren 5 gr., 2,5 gr., 2 gr. Einkaufsgutscheine Gewerbe Lebensmittelkörbe, Fleischpreise Früchtekörbe, Haushaltgeräte usw.

Wir spielen:

1 Reihe, 2 Reihen und ganze Karte 20 Gänge jeden Tag

Jeden Abend: Gratisverlosung für Tageskarten und Lottobons Tageskarten Fr. 80.– = 7 Karten pro Person Lottobon 6 Karten = Fr. 4.– 2 Zusatzkarten = Fr. 1.– Freundlich laden ein MG und Brassband Lommiswil 828633

819619/1458


VERANSTALTUNGEN

KLEINTIERSC

24. Januar

10

AU 2013

4554 Etziken Mehrzweckhalle Freitag, 25. Jan. 18.00 –23.00 Samstag, 26. Jan. 13.00 –23.00 Sonntag, 27. Jan. 9.00 –15.30 Schweiz. Lohrammlerschau Klubschau Schweiz. Rhode-Island-Club Sie-und-Er-Schau Kaninchen & Geflügel Lokalschau KGZV Biberist und KTF Etziken Fellnähgruppe Biberist Festwirtschaft

Tombola

Es laden ein: Kleintierfreunde Etziken, Kaninchen- und Geflügelzüchterverein Biberist Loh Schweiz, Gruppe Mittelland

825464

Musikgesellschaft Frohsinn Utzenstorf

Jahreskonzert

Restaurant Fischerstube Altreu Telefon 032 641 14 06

Ab Donnerstagabend, 24. Januar, und Freitag, 25. Januar, bis 4. Februar ganzer Tag

Treberwurst Freundlich lädt ein: Das Fischerstübli Frauen-Team

830964

831215

830762

Samstag, 26. Januar 2013 ab 18 Uhr Nachtessen 20 Uhr Konzertbeginn Sonntag, 27. Januar 2013 14 Uhr Konzertbeginn Mehrzweckgebäude Utzenstorf Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

827652


GASTROKULTUR

11

24. Januar

831215

Restaurant Fischerstube Altreu Telefon 032 641 14 06

Treberwurst

830964

Ab Donnerstagabend, 24. Januar, und Freitag, 25. Januar, bis 4. Februar ganzer Tag

Freundlich lädt ein: Das Fischerstübli Frauen-Team

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen (Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti, Süss – und vieles mehr)

NEU: fast alle Cordon-bleu auch glutenfrei

25. bis 27. Januar 2013

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken

Reservation wird empfohlen.

Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86

Cordon-bleu-Weekends 2013

E-Mail: zumschuetz@besonet.ch

22.–24.2., 29.–31.3., 26.–28.4., 24.–26.5., 28.–30.6., 26.–28.7., 30.8.–1.9., 27.–29.9., 25.–27.10., 29.11.–1.12., 27.–29.12.830698

Samstag, 26. Januar 2013, ab 19.00 Uhr

Thailändisches Buffet

830833

831633

à discrétion Es kocht für Sie: On Marti Preis pro Person: Fr. 42.50 Tischreservation dringend erwünscht Ihr SchÜtz-Team

823369

IN NIEDERWIL frisch –frech –zeitnah Von der Knolle zur Rösti – alles andere ist Beilage! Mittwoch bis Sonntag am Abend offen Sonntagmittag ab 10 Personen! Telefon 032 637 22 76 www.roeschti-ranch.ch


KURSE & WEITERBILDUNG

24. Januar

12

Start Lehrgänge und Kurse: Vorkurs Technische Kaufleute mit eidg. FA Start ab 26.02.2013 Handelsschule edupool.ch Start ab 29.04.2013 Grundlagen Office 2010 Start ab 22.04.2013 Informatik-Anwender II SIZ Start ab 07.05.2013

Neu im CIS

Fägnäscht-Tennis (für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren!!)

Was:

Einführung ins Tennisspiel mit Bällen, Ballonen, Schläger usw. Wann: jeweils am Donnerstagund/oder Freitagvormittag Zeit: 10 – 11 Uhr Kosten: bei 7 bis 8 Kindern Fr. 8.–/Lektion bei 3 bis 4 Kindern Fr. 15.–/Lektion Leitung: Ruth Affolter, Leiterin Kids-Tennis Beginn: sobald genügend Anmeldungen 829334

831130

Auskunft und Anmeldung: CIS-Sportcenter, Thomas Gerber Hans-Huber-Str. 43, 4500 Solothurn 032 623 66 66 thomas.gerber@blue-project.ch

Englisch in Solothurn Die kleine, feine Englischschule – einfach ein bisschen anders!

Ferienenglischkurs Gemeinsam packen wir den Ferienkoffer, sodass Sie sich in einfachen Alltagssituationen klar ausdrücken können. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Es hat noch wenige Plätze frei! Beginn: Freitag, 8. Februar 2013 14–15 oder 15–16 Uhr NEU: Anfängerkurs Englisch für Senioren. Freitag 16–17 Uhr. Für Erwachsene und Senioren. Einzel- und Gruppenunterricht in Kleingruppen. Kathrin Fässler Englischlehrerin EUROLTA Erwachsenenbildnerin SVEB 1 078 656 31 69

830754


KURSE & WEITERBILDUNG 831372

Kinesiologie-Kurs

Touch for Health I Kursinhalt:

Abendkurs: Kursort: Kosten:

Erlernen des Muskeltests • 14 Muskeln testen und ausgleichen mit Hilfe von Reflexpunkten • Meridianmassage • Stressabbau • Narben entstören Dienstag, 19. / 26. Februar / 5. / 12. / 19. März 2013, 18.45 – 22.00 Uhr Praxis kinesiologie-aebi, Mühlestrasse 9, Grenchen Fr. 385.−, inklusive Kursmanual und Zertifikat Irene Aebi Dipl. Kinesiologin IKBS

032 645 24 05 www.kinesiologie-aebi.ch

NACHHILFE-UNTERRICHT

725929

831284

Sie erlernen einfache und wirkungsvolle Techniken zur Anwendung im Alltag für sich selbst, für die Familie und Freunde.

für 1. bis 6. Klasse Ich bin Studentin und würde gerne Nachhilfe in den Fächern Deutsch und Mathematik geben (andere Fächer nach Absprache). Bei Interesse bitte sich melden unter: 831875 079 585 67 59

Schwimmclub Eichholz Gerlafingen Schwimmkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Hallenbad Subingen Teste: Seehund bis Delfin Erwachsene: Anfänger, Crawl, Rücken und Brust Mittwochnachmittag, 20. Februar 2013 oder Samstagmorgen, 23. Februar 2013 Alter: ab 4-jährig 12 Lektionen à 30 Minuten ab Test Krokodil 40 Minuten Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene Kursbeginn 21. Februar 2013, 19.00 oder 19.45 Uhr Anmeldungen: Bitte möglichst per Mail an Lilo Stadelmann E-Mail: stadelmann.lilo@bluewin.ch, Telefon 032 672 17 45 Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.sceg.ch


FERIEN & REISEN

830945

829121


KLICK

24. Januar

15


LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»


von Profitieren Sie ämien und attraktiven Pr derzinsn o S n e ll to m eine n Marken! e ll a f u a g in s lea uns ! Besuchen Sie Jetzt zugreifen. 1,9% Leasing auf alle Audi Lagerfahrzeuge.

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

Polo ab Mt.* Fr. 99.–/

Jetzt einsteigen und losfahren.

AMAG RETAIL Zuchwil Langfeldstrasse 30, 4528 Zuchwil Tel. +41 32 686 27 86, www.zuchwil.amag.ch

Bei Volkswagen erhalten Sie bis Ende Februar auf alle Lagerfahrzeuge ein unglaubliches 1,9% AMAG LEASING, einen EuroBonus und eine Vertrags prämie. Besuchen Sie uns. Weitere Informationen unter w w w.volkswagen.ch. Polo Trendline 1,2 l, 60 PS (44 kW), 5-Gang manuell, 1’198 cm 3 , 4-türig. Energieverbrauch: 5,5 l/100 km, CO 2-Emission: 128 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: D. *Berechnungsbeispiel Lagerfahrzeug: regulärer Fahrzeugpreis: Fr. 20’130.–. Abzüglich EuroBonus Fr. 2’500.–, abzüglich Vertragsprämie Fr. 2’500.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 15’130.–. Der EuroBonus ist teilweise kumulierbar mit weiteren Spezialangeboten, ist gültig für Privat- und Flottenkunden und für Vertragsabschlüsse vom 3. 1. bis 28. 2. 2013. Die Vertragsprämie ist gültig auf Neu- und Lagerfahrzeuge, für Privat- und Flottenkunden und gilt für Kaufverträge im Zeitraum 3. 1. bis 28. 2. 2013. Lagerfahrzeuge müssen bis 8. 3. und Neubestellungen bis 28. 6. 2013 eingelöst werden. Das 1,9% AMAG LEASING ist gültig für ausgewählte Lagerfahrzeuge. Berechnungsbeispiel Lagerfahrzeug für Finanzierung über AMAG LEASING AG: effektiver Jahreszins 1,92% (Laufzeit 12–48 Monate), Laufzeit 48 Monate (10’000 km/Jahr), Barkaufpreis: Fr. 15’130.–, Sonderzahlung 20%: Fr. 3’526.– (nicht obligatorisch), Leasingrate Fr. 99.–/Mt. exkl. obligato rischer Vollkaskoversicherung. Alle Preise inkl. MwSt. Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Änderungen vorbehalten. Gültig nur für Verträge, die über die AMAG LEASING AG ab geschlossen wurden. Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung für Fr. 27’350.–. Mehr Informationen unter w w w.volkswagen.ch

AMAG RETAIL Solothurn Baselstrasse 30, 4500 Solothurn Tel. +41 32 625 35 00, www.solothurn.amag.ch

831 893

Die Aktion läuft vom 3. Januar – 28. Februar 2013 und gilt für alle Lagerfahrzeuge der Marke Audi. Ausgeschlossen von dieser Aktion sind alle Gebrauchtwagen. Leasingbeispiel für Finanzierung über AMAG LEASING AG: Audi A1 Attraction 1.2 TFSI, 5,1 l/100 km, 118 g CO2/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: C. Effektiver Jahreszins 1,92%, Laufzeit 48 Monate (10’000 km/ Jahr), Barkaufpreis CHF 19’966.50 inkl. 13% Euro-Bonus. Der Euro-Bonus berechnet sich auf dem Basiskatalogpreis von CHF 22’950.–. Anzahlung (nicht obligatorisch) 20% CHF 3993.30, Leasingrate CHF 177.75/Mt. exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Alle Preise inkl. MwSt. Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Der Euro-Bonus gilt bis auf Widerruf. Änderungen jederzeit vorbehalten.


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von Berntor Beratung GmbH in Solothurn im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Restaurant zur Post, Riedholz, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Brigitte Lüthi-Kofmel, Bergackerstrasse 5, 4557 Horriwil Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 4 vom 24. Januar 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 4 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


AKTUELL

24. Januar

19


PRESSESCHAU

24. Januar

20


AKTUELL

827500/1458/Dei

Jetzt ist Zeit, Ihre B채ume zu schneiden, damit die Form erhalten bleibt. 079 604 35 40 100% WIR

831732

831320

827199

831730

768423

Jetzt ist Zeit, Ihre Str채ucher zu schneiden, damit die n채chsten Bl체ten sicher kommen. 079 604 35 40 / 100% WIR

830758


Anmeldeschluss: 31. März 2013

AZEIGER-Kulturförderpreise 2013 ■ Wettbewerb Ausgezeichnet werden ausserordentliche Leistungen oder Engagements im kulturellen Bereich wie z.B. Musik, Literatur, Theater, Tanz, Bildende Kunst, Foto, Film, Video usw. ■ TeilnehmerInnen Jugendliche und junge Erwachsene der Jahrgänge 1986 – 1997 aus dem AZEIGER-Verteilungsgebiet. Eine Teilnahme ist maximal 3x möglich (ausgenommen PreisträgerInnen der Vorjahre). ■ Veranstalter Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt und AZ Anzeiger AG ■ Preisgeld Die Gesamtpreissumme beträgt Fr. 20 000.– ■ Anmeldung Die Anmeldung erfolgt mit offiziellem Anmeldeformular (erhältlich bei untenstehender Adresse). ■ Anmeldeschluss 31. März 2013 (Abgabetermin: 15. Mai 2013) ■ Dokumentation Die Dokumentation der Wettbewerbsarbeit ist bis 15. Mai 2013 einzureichen. Sie muss so detailliert sein, dass eine Jurierung möglich ist. Wird eine Arbeit eingereicht, darf sie nicht älter als zwei Jahre und noch nie juriert worden sein. ■ Jurierung Die Jurierung findet im Juni/Juli 2013 statt. Über den Entscheid wird schriftlich informiert. Der Entscheid der Jury ist nicht anfechtbar. Es wird keine weitere Korrespondenz geführt. ■ Jury Die Jury besteht aus Delegierten der AZEIGER-Verlage und zugezogenen Fachpersonen. ■ Kulturtage 2013 Allen diesjährigen WettbewerbsteilnehmerInnen sowie denjenigen des Jahres 2011 (nicht nur den PreisträgerInnen) wird die Möglichkeit geboten, ihre Arbeiten im Rahmen der AZEIGER-Gruppenausstellung vom 25. – 31. August 2013 im Schlösschen Vorderbleichenberg Biberist zu präsentieren oder sich und ihr Wirken in der Kulturnacht vom 31. August 2013 darzustellen (Musik, Tanz, Film, usw.).

AZEIGER AZEIGER Kulturförderpreise Kulturförderpreise 2013 2009

■ Preisverleihung Die Preisverleihung findet in der AZEIGERKulturnacht vom 31. August 2013 statt. ■ Kontaktadresse Manfred Fluri, Fichtenweg 9, 4542 Luterbach Tel. 032 682 40 74 / Fax 032 682 41 74 / manfred.fluri@gmx.ch


AKTUELL

24. Januar

23

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung Infolge Betreibung auf Pfändung wird am

Freitag, 15. Februar 2013, 11.00 Uhr im Sitzungszimmer der Amtschreiberei in Grenchen, Bürohaus Forum, Dammstr. 14 (1. Stock), öffentlich versteigert: Grundbuch:

Grenchen Nr. 7320 (Stockwerkeigentum) 51,900/1.000 Anteil an GB Nr. 6143, mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im EG Süd mit Bastelraum (Nebenraum) im Untergeschoss (Haus B1 ost), Schöneggstr. 12

Katasterschatzung:

Fr.

138'400.00

Betreibungsamtliche Schatzung: Fr.

400'000.00

Das Mindestangebot beträgt Fr. 255'786.05. Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 findet Anwendung. 826779

Zahlungsmodalitäten: Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und eine allfällige Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr. 20'000.00 zu leisten. Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen. Der Ersteigerer hat für die ganze Steigerungssumme einen bedingungslosen Finanzierungsnachweis vorzulegen. Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf. Besichtigung des Steigerungsobjektes: Mittwoch, 30. Januar 2013, 16.00 – 17.00 Uhr Fotos unter http://www.ricardo.ch/kaufen/immobilien/kauf/region-mittelland/Wohnungen – Art.-Nr. 501822749 830556

BETREIBUNGSAMT GRENCHEN-BETTLACH Telefon 032 654 55 61 S. Schwiete, Leiterin Betreibungsamt

829249

831432

829884


AKTUELL

829745

831735

Jetzt ist Zeit, alte Baumbestände auszulichten, damit neues Wachstum entsteht. 079 604 35 40

Ich kaufe Ihr

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

824602

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

Jetzt ist Zeit, Ihre Obstbäume zu schneiden, damit die nächste Ernte nicht auf sich warten lässt. 079 604 35 40 / 100% WIR

831728

825726

831314


829278

830840

830612


Kaufe Autos

821856

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563

831315/1484

PEUGEOT 107 statt Fr. 17 014.–, jetzt Fr. 11 707.– FORD KA statt Fr. 14 650.–, jetzt Fr. 7 707.– Weitere Marken auf Anfrage!

SEAT MII statt Fr. 13 950.–, jetzt Fr. 10 175.– HYUNDAI I 10 statt Fr. 11 490.–, jetzt Fr. 9 825.–

Ueberland-Garage M. Meyer AG Bielstrasse 21 – 2545 Selzach Tel. 032 641 13 69 – Fax 032 641 30 47

www.ueberland-garage.mehrmarken.net

www.balmfluh-garage.ch

Service, Reparatur und Prüfbereitstellung aller Marken Reifen Batterie Klima Abgas Auspuff Frontscheiben

830850


AKTUELL

STELLENMARKT

Biberist ist eine lebendige Gemeinde zwischen Aare und Emme in der Agglomeration Solothurn. Die Gemeinde gilt als attraktiver Wohn- und Arbeitsort, ist gut erschlossen mit öffentlichen Verkehrsmitteln und angebunden an die A1 und A5. Die Einwohnergemeinde Biberist beschäftigt 60 Gemeindeangestellte, 10 Lernende und 150 Lehrpersonen, sowie rund 300 Personen als Behördenmitglieder, Funktionäre, Delegierte oder Angehörige der Feuerwehr. Infolge Pensionierung unserer langjährigen Stelleninhaberin suchen wir in der Finanzverwaltung auf den 1. Juni 2013 oder nach Vereinbarung eine(n)

Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter für die Bereiche Personal, Löhne und Finanzen im 100%-Pensum Das sind Ihre Aufgaben • Verantwortung für die gesamte Lohnbuchhaltung und Sozialversicherungsadministration • Erfassung und Pflege von Personalstammdaten im Personalmodul von Abacus • Erstellung des Personalbudgets • Erstellung von Statistiken und Abrechnungen zuhanden des Kantons • Stellvertretung des Bereichsleiters Finanzen • Unterstützung der Mitarbeitenden in der Finanzverwaltung Gute Karten haben Sie, wenn Sie Folgendes mitbringen • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder gleichwertige Ausbildung • Weiterbildung im Bereich Personal, Finanzen und/oder Sozialversicherungen • Berufserfahrung in der Lohn- und Personaladministration, vorzugsweise Gemeinden • sehr gute Kenntnisse der Office-Anwendungen Word und Excel • Kenntnisse der Abacus-Lohnbuchhaltung von Vorteil • selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit und Initiative • gute Kommunikations- und Teamfähigkeit • Offenheit zur Übernahme von Ad-hoc Aufgaben in der Finanzverwaltung • Eine gute Portion gesunden Menschenverstand Wir bieten Ihnen • eine abwechslungsreiche, vielseitige und selbstständige Tätigkeit • ein offenes und engagiertes Team • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten • zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen. Diese richten sich nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Biberist. Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Angaben über die bisherige Tätigkeit und Foto sind bis Mittwoch, 14. Februar 2013, an das Gemeindepräsidium der Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4, 4562 Biberist, einzureichen. Elektronische Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.

831323

779530

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Christian Hostettler, Bereichsleiter Finanzen, Tel. 032 671 12 40, christian.hostettler@biberist.ch 831807/1422/Bii

Auf einem sich ständig wandelnden Markt mit vielen neuen Produkten und Angeboten beraten Sie unsere Kunden fachgerecht und kompetent im Bereich der mobilen Kommunikation. Es macht Ihnen Spass, Mobiltelefone und deren Zubehör in unseren Geschäften in Solothurn/Biel zu verkaufen. Weiter führen wir vorwiegend Swisscom-Produkte in unserem Sortiment (Swisscom TV/DSL usw.).

Verkaufstalent Mobiltelekommunikation 100% Wir freuen uns, unser junges, dynamisches Team in Solothurn mit einer selbstständig arbeitenden und innovativen Verkaufspersönlichkeit zu ergänzen. Wir bieten Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe in einem jungen, modernen Team zu attraktiven Bedingungen. Anforderungsprofil: Abgeschlossene Ausbildung im Detailhandel. Von Vorteil sind Kenntnisse der Telekommunikations, Multimediaoder Unterhaltungselektronikbranche. Die neue Herausforderung können Sie ab sofort oder nach Vereinbarung in Angriff nehmen. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto per Post oder per E-Mail an: Mobilecenter GmbH, Urs Wüthrich Waffengasse 20, 2502 Biel, urs.wuethrich@mobileswiss.ch 830990


STELLENMARKT

24. Januar

29

831002

WIRTSHAUS ZUR GRABACHERN FÜR UNSEREN LEBHAFTEN BETRIEB SUCHEN WIR PER SOFORT

KOCH m/w 100%

Wer möchte gerne als

Kosmetikberaterin

MIT BERUFSERFAHRUNG

arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche

sowie

Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

KÜCHENMITARBEITER AUF IHRE BEWERBUNG FREUEN SICH

826064

Unser Team braucht Verstärkung!!! Wir suchen

Chauffeur Kat. C/E mit Erfahrung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 831879

HEINZ UND MANUELA OPITZ SO UND MO RUHETAG BIELSTRASSE 20, 2545 SELZACH TEL. 032 64115 34 info@grabachern.ch

Ab März 2013 haben wir folgende freie Stellen: gelernte Charcuterie-Verkäuferin (Aushilfe) 30–50% gelernter Fleischfachmann/Assistent 80–100% Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Marti Metzgerei AG Unterstrasse 28 3360 Herzogenbuchsee Telefon 062 961 12 26 info@martimetzgerei.ch 828602

RETRALOG AG Industrie Bännli 12, 4628 Wolfwil 828932 Tel. 062 917 10 20*


STELLENMARKT EINWOHNERGEMEINDE RECHERSWIL Per sofort gesucht:

Pflegefachperson 40–60%

             

831271



Dann rufen Sie mich doch an. Ich bin eine aufgestellte, offene, interessierte, diskrete und freundliche 43-jährige Frau und würde Ihnen gerne bei den alltäglichen Büroarbeiten von Ablage bis Zahlungen unter die Arme greifen. Suche eine Stelle bei der ich 20–50% jeweils vormittags meine administrativen Dienste anbieten kann. Interessiert? Dann melden Sie sich doch gleich unter 079 314 10 13. .828098

                   







Wir suchen ab sofort eine motivierte und selbstständig arbeitende Coiffeuse und Nageldesignerin 100%. Bei uns arbeiten Sie an bester Lage mitten in der schönen Stadt Solothurn. Es erwartet Sie eine moderne Infrastruktur. Sie würden zu einem gut zusammenarbeitenden, motivierten Team stossen. Wir freuen uns auf Sie. Telefon 032 621 66 88 www.hairlounge-solothurn.ch

Wachsen Ihnen die Büroarbeiten über den Kopf? Brauchen Sie Unterstützung?





831868

                  





Die Administration

Coiffeur- und Nageldesignerplatz



Anmeldung: Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto sowie Nachweise über Ausbildung und bisherige Tätigkeit senden Sie bitte bis 15. Februar 2013 an: Gemeindepräsidium, administrative/r Mitarbeiter/in Einwohnerdienste, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen

GESUCHE

Vermiete



Informationen: Auskünfte erteilt Ihnen gerne Béatrice Müller, Leiterin Administration, Telefon 032 681 32 12, oder Frau Rahel von Ah, Leiterin Einwohnerdienste, Telefon 032 681 32 11.



Wir bieten: Mitarbeit in aufgestelltem, jungem und motiviertem Team. Vielseitige Aufgaben und zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit leistungsorientiertem Lohn.



Wer inseriert, bleibt in Erinnerung.



Anforderungen: – Kaufmännischer Lehrabschluss (mit Vorteil auf einer Gemeindeverwaltung) oder mehrjährige Erfahrung im Bereich Einwohnerkontrolle resp. Einwohnerdienste sowie Kenntnisse der Abläufe einer Gemeindeverwaltung – Motivierte Persönlichkeit mit freundlichem, offenem Wesen, angenehmen Umgangsformen und guter sozialer Kompetenz – Gute Anwenderkenntnisse der MS-Office-Produktepalette sowie nach Möglichkeit des Einwohnerkontrollprogrammes NEST

Per Anfang März oder April in Attiswil gesucht Hausangestellte für die Betreuung einer 59 Jahre alten MS-Patientin im Rollstuhl. Es besteht die Möglichkeit einer Wohngemeinschaft in einem Einfamilienhaus im Grünen. Fahrausweis Kat. B nötig. Interessentinnen erhalten nähere Auskunft unter Chiffre 2682 Regio Annoncen AG, Schulstrasse 3, 3360 831210 Herzogenbuchsee.



Aufgabenbereich: – Kompetente und freundliche Bedienung und Beratung der Schalter- und Telefonkundschaft als Erst- und Hauptkontaktstelle für sämtliche Abteilungen und Bereiche der Gemeindeverwaltung – Mithilfe bei Arbeiten der Einwohnerkontrolle – Erledigung administrativer Aufgaben und Korrespondenz

Senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen mit Angaben von Referenzen an: hardy.jaeggi@recherswil.ch oder per Post an: Einwohnergemeinde Recherswil, persönlich Hardy Jäggi 830857 Gemeindepräsident, Hauptstrasse 56, 4565 Recherswil



Der Stellenantritt erfolgt per 1. März 2013 oder nach Vereinbarung. Wahlbehörde ist der Gemeindepräsident.



eine/n administrative/n Mitarbeiter/in Einwohnerdienste (80–100%)

Wir bieten eine spannende Aufgabe an einer zentralen Stelle in einer prosperierenden Gemeinde sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen.



Zur Verstärkung des Teams der Einwohnerdienste suchen wir

Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Loyalität, Empathie, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen setzen wir voraus.



Der Bereich Einwohnerdienste ist das Herzstück der Gemeindeverwaltung. Er ist die Erstanlaufstelle für Personen, welche Dienstleistungen der Einwohnergemeinde Derendingen in Anspruch nehmen.



Derendingen ist mit über 6000 Einwohnerinnen und Einwohnern die drittgrösste Gemeinde im solothurnischen Wasseramt.

Wir wenden uns an eine Person, die – seit mehreren Jahren auf einer Gemeindeverwaltung – bevorzugt als Gemeindeschreiber/in – arbeitet – sich schriftlich gewandt ausdrückt (Muttersprache Deutsch) – Freude am Umgang mit Menschen hat (Bevölkerung, Mitarbeitende, Gemeinderat etc.) – sehr gute PC-Kenntnisse besitzt, den Umgang mit Gemeindesoftware beherrscht (ruf von Vorteil) und schon mit Content-Management. Systemen gearbeitet hat



831202



www.altersheim-fallern.ch Ihr Kontakt: Frau Nicole Schneeberger Telefon 076 415 22 66

Diese interessante und sehr vielseitige Stelle beinhaltet unter anderem – personelle und administrative Führung der Gemeindeverwaltung – Vorbereitung der Gemeinderatssitzungen und der Gemeindeversammlungen – Führen von Protokollen, Pendenzenlisten, Archiv, Schlüsselverwaltung etc. – Vollzug von Beschlüssen der Behörden – Stellvertretung in den Bereichen Finanzen, Einwohnerkontrolle und Bauverwaltung – Mitarbeit beim Unterhalt der Gemeinde-Homepage – Inventurwesen



Eigenes Auto von Vorteil.

Gemeindeschreiber/in (80%)



Dann suchen wir genau Sie.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n



Nebst der Grund- und Behandlungspflege fällt Ihnen Kochen für 16 Personen nicht schwer. Sie sind flexibel, belastbar und an selbstständiges Arbeiten gewohnt, arbeiten jedoch auch gerne in einem kleinen Team?

Recherswil hat etwas mehr als 1700 Einwohner und liegt an der Grenze zum Kanton Bern. Wir sind mit öffentlichen und individuellen Verkehrsmitteln schnell und bequem erreichbar. Unsere Verwaltung umfasst drei Stellen zu je 80%.



mit Erfahrung


STELLENMARKT

AKTUELL

AKTUELL

825726

827199


32

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

ERSTVERMIETUNG ab sofort Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 3× 4½-Zimmer-Wohnung (84,96 m²) Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.– 1× 1½-Zimmer-Wohnung im 2. OG Miete Fr. 618.–, NK Fr. 120.– Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfeldern, alles Platten-/Parkettbeläge und grossen Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 824842 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*.

Zu vermieten in Bellach (Hofweg 9) schöne, helle

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Miete Fr. 1300.– + NK.

• 4½-Zi.-Wohnung

Telefon 032 675 17 13*

827217

2. OG, moderne Küche, Wohnzimmer mit Parkett, Zimmer Laminat etc. Miete Fr. 1080.– plus a conto Fr. 220.– HNK / auf Wunsch PP Fr. 40.– Ab 1. 4. 2013 oder nach Vereinbarung. ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a/A, 032 351 44 86

831156

SOLOTHURN OST zu vermieten am Rosenweg 32 Oase im Grünen und dennoch zentral, 10 Min. von HB, 10 Min. Altstadt und 20 Min. Zuchwil

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG, mit Balkon. Eine Wohnung im 2. OG ist frisch renoviert. Mietzins ab Fr. 1230.– exkl. Nebenkosten. Garagen können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch 830921

renovierte, ruhige und sonnige

3½-Zimmer-Wohnung, 2. OG mit Balkon + Aussicht Preis: Fr. 1370.– exkl. NK Telefon 079 445 94 27

831272

Zu vermieten in Derendingen auf Anfang April 2013 oder nach Vereinbarung

4½-Zi.-Eigentumswohnung im 1. OG zentral und trotzdem sehr ruhig gelegen. Grosszügiger Grundriss mit hohem Ausbaustandard, Nettowohnfläche 105,4 m², Plattenboden im Wohnzimmer, Küche, Korridor, Bad und sep. WC, übrige Zimmer mit Parkett, grosser Balkon, moderne, helle Küche, Reduitraum, Bad und sep. WC/Dusche mit Waschmaschine und Tumbler. Separater Kellerraum, Autoabstellplatz in Einstellhalle, Lift. Gute öffentliche Verbindungsmöglichkeiten. 828161

Mietzins Fr. 1530.– plus NK 220.– Autoeinstellplatz Fr. 120.– Interessenten melden sich unter Telefon 032 618 17 34

831198

IMMOBILIEN VERMIETUNG

24. JANUAR


33

830092

Platanenallee 47 in Solothurn Die letzte Wohnung wird angeboten!

Bellach

828249

Zu vermieten an der Römerstrasse 17

5-Zimmer-Wohnung ca. 130 m², neu renoviert. Parkettböden, Cheminée, Bad und sep. WC mit Dusche, abgeschl. Küche, Balkon, Einstellhallenplatz, Nähe Bus u. Einkaufsmöglichkeiten. Bezug nach Vereinbarung

Per sofort (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zimmer-Attikawohnung mit 81 m² Miete Fr. 2025.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 824832 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.*

Mietzins Fr. 1550.– mit Einstellhallenplatz plus NK Fr. 350.–. Auskunft: Familie Oetterli Tel. 032 618 20 58 od. 062 836 05 68

Solothurn, an der Riedmattstrasse 1, mit wunderbarer Aussicht, im 5. OG, zu vermieten nach Vereinbarung

2-Zi.-Wohnung – moderne Küche, modernes Bad – ganze Wohnung Parkett – Reduit und Kellerabteil Miete netto Fr. 750.– zuzüglich HK/NK Fr. 140.– Autoabstellplätze zusätzlich mietbar. Interessenten melden sich zur Bürozeit: Tel. *076 758 70 59 829719

829002

Lohn-Ammannsegg Zu vermieten per 1. März 2013 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung 1. Stock, Lift, Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Parkett, Schwedenofen, zentrale, ruhige Lage, Nähe Bus. MZ Fr. 1400.– + NK Fr. 190.–, Garage Fr. 100.–.

829757

Telefon 078 870 44 14

829230

Allmendstrasse 31a + b, 4500 Solothurn Sehr schöne, geräumige 3½-ZimmerWohnungen im 2. OG, mit Balkon, zu vermieten. Miete Fr. 1160.– exkl. Nebenkosten. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch 830916

830089

IMMOBILIEN VERMIETUNG

24. JANUAR


34 24. JANUAR

828975

In Oensingen in gepflegtem MFH per 1. April 2013 zu vermieten 830383

Terrasse und Cheminée. Miete Fr. 1080.– exkl. NK. Telefon 062 892 48 45

829749

829916

Zu vermieten per 1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung in Luterbach, Friedhofstrasse, geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad/WC, an sonniger, ruhiger Lage. Miete Fr. 510.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.–/mtl./Garage Fr. 110.–/mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43

Zu vermieten Ab 1. April 2013 St. Urbangasse, Solothurn

Altstadtwohnung 3½-Zimmer-Duplexwohnung mit Dachterrasse

Zu vermieten in Bettlach, Dorfplatz 1 per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohung Telefon 032 681 07 61 Natel 079 696 07 88

831414

4-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Lohn-Ammannsegg, Nähe Bushaltestelle

Studio mit sep. Küche sep. Eingang und Balkon Auskunft: Tel. 032 677 11 52

Telefon 079 250 41 37

827042

3-Zimmer-Dachwohnung

Zu vermieten nach Vereinbarung Oberfeldstr. 25, Gerlafingen 829066

Telefon 061 961 18 05

Mietzins Fr. 2050.– + NK

Bodenbeläge Platten und Laminat. Mietzins Fr. 990.- inkl. NK AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 645 35 70

Zu vermieten per 1. Februar oder 1. März 2013 in Zuchwil

Miete Fr. 1000.–

Grenchen Zu vermieten per sofort an der Kirchstrasse 51, in der Nähe von Schule, Bahnhof und Zentrum, sehr schöne und helle

831330

5½-Zimmer-Wohnung Neues Badzimmer, grosses Wohnzimmer mit Essbereich, Balkon, kinderfreundlich, ruhige Lage Mietzins Fr. 1300.– + Fr. 360.– HNK Besichtigung: 034 423 90 45 SIGMA SOLUTION AG Tiergartenstrasse 14 · 3400 Burgdorf Tel. 034 423 90 45 · Fax 034 423 90 46 info@sigma-solution.ch

Zu vermieten in Solothurn

• 3-Zi.-Wohnung 829371

829756

Neue Küche mit GS. Miete Fr. 1050.– + NK. Telefon 032 675 17 13*

828983

IMMOBILIEN VERMIETUNG

2½-Zi.-Dachwohnung


35

SOLOTHURN

24. JANUAR

Wir vermieten am Erlenweg 30 per 1. März 2013 eine schöne, helle, renovierte

3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock

830526

• grosser Balkon • Küche mit Granitabdeckung, Glaskeramik + GS • Bad/WC • Parkettbodenbeläge • Keller- und Estrichabteil • kein Lift Monatlicher Mietzins Fr. 1124.– inkl. HZ/NK-Akonto

830692

In Bettlach zu vermieten in 6-FamilienHaus (Amselweg)

Bauernstöckli

schöne, spezielle 4-Zimmer-Dachwohnung

Ab 1. April 2013 wird in Kräiligen eine komfortable, in schöner Umgebung gelegene

2. OG, moderne Küche, Bad/WC, Parkettboden etc. Miete inkl. Akonto HNK Fr. 1330.– Auf Wunsch: Garage Fr. 100.– Termin ab 1. April 2013 oder nach Vereinbarung.

3½-Zimmer-Wohnung mit viel Holz und heimeliger Atmosphäre im Parterre vermietet. Miete Fr. 1300.– + Fr. 220.– NK. Mit Garage und Abstellplatz. Geboten werden eig. WM und Tumbler, Geschirrspüler, Cheminéeofen und Keller, Gartensitzplatz.

MFH Bettlach, Tannlimattweg 8 Zu vermieten in der steuergünstigsten Gemeinde Bettlach schöne und geräumige 5½-Zimmer-Wohnung, Bad/WC, sep. WC, mit Balkon, EG/Hochparterre. Miete Fr. 1190.– exkl. NK. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a. A. Tel. 032 351 44 86 831164

Besichtigungen nach telefonischer Vereinbarung: 032 665 42 33 828120

829737

831093

830913

Obergerlafingen WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An derWaldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und neu renovierte

3½-Zimmer-Dachwohnung 829717

Die Küchen ist mit GS + Mikrowelle ausgestattet, Schwedenofen im Wohnzimmer, mit Parkett- und Plattenböden, grosse Wohnung. Telefon 032 614 15 34*

824845

831095

Miete Fr. 1400.–/NEU Fr. 1300.–, NK Fr. 200.–

IMMOBILIEN VERMIETUNG

831092

Interessenten wenden sich an Frau Nicole Schmid, Tel. 031 389 09 20


36 24. JANUAR

827152

Zu vermieten in Bettlach Dorfzentrum, Jurastrasse 4

3½-Zimmer-Wohnung mit Lift 830947

Derendingen

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galerie-Wohnung (166 m²) Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

824838

Mitten in der Altstadt Solothurn Zu vermieten an der Löwengasse 12 in Solothurn renovierte 2½-Zimmer-Wohnung im 3. OG. Miete Fr. 1000.– exkl. Nebenkosten. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch 830920

830904

829741

Tel. 041 488 03 29 Natel 079 222 73 23

830374

829219/1429/K

Einzugstermin ab 1. März 2013 4½-Zimmer-Wohnung, EG mit grossem Freisitz und Rasen. Grosse, modern eingerichtete Küche. Grosses Bad, Dusche, WC-Automat Kanalgasse 9, 4552 Derendingen Mietzins: Fr.1250.– NK pauschal Fr. 250.– Einstellplatz Fr. 60.– Parkplatz Fr. 30.–

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Mietzins Fr. 1050.– + Fr. 250.– NK. Telefon 032 645 05 55


37 24. JANUAR

Zu vermieten nach Vereinbarung

Schulklassenräume in Solothurn.

4½-Zimmer-Dachwohnung

Auskunft erteilt Tel. 032 614 15 34* 822881 E-Mail: bam.galli@bluewin.ch

ca. 100 m² gr. Küche/Wohnzimmer mit Schwedenofen, überall heller Plattenboden, eigene Waschmaschine, Holzdecken, grosses Reduit mit Einbauschränken, Balkon, grosser Estrich. Ab 1. April oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1390.– plus Fr. 280.– NK, inkl. 2 Autoabstellplätzen.

Über den Dächern von Solothurn, mit Weitblick an der Riedmattstrasse1, 14. OG, vermieten wir geräumige

3½-Zimmer-Wohnung (ca. 81 m²) – Küche, Bad saniert – alles neuer Parkettboden – Reduit / Kellerabteil Miete netto CHF 1100.– zuzüglich HK-NK Fr. 270.– Aussen- und Innenparkplätze dazumietbar. Interessenten melden sich zur Bürozeit Tel.* 076 758 70 59 829533

In Attiswil zu vermieten

Zu vermieten in umgebautem Bauernhaus in Horriwil grosse, helle

Telefon 079 916 28 24

831474

GELEGENHEIT Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg. Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Miete Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13*

831102

827235

grosses, helles Studio Nelkenweg 1, Hochparterre, separates Entrée, offene, einfache Küche, Badezimmer, öV und Autobahnanschluss 5 Minuten. Fr. 400.– + Fr. 80.– NK pauschal, ab 1. Februar 2013 od. nach Vereinb. Besichtigungstermine bei Frau Zumstein, Tel. 032 637 02 58

830992

831782

831891

IMMOBILIEN VERMIETUNG

826460

831262

Geeignet für Privatschulen/Tagesstätten/Kinderhort oder auch als Büroräume etc. möglich. 1. OG 232 m² 2. OG 232 m² Diverse Archive/Keller im UG können zugemietet werden. 1 weiterer Schulungsraum befindet sich im Haus nebenan. Die Räumlichkeiten können auch getrennt gemietet werden. Preis auf Anfrage.


MIETE

VERKAUF

38 24. JANUAR

Zu vermieten in Messen, Sonnenweg 4 per 1. April 2013 neuere, grosse und helle

Deitingen An der Bahnhofstrasse 28 vermieten wir per 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 3-Familien-Haus grosse, helle, z. T. renovierte 6½-Zimmer-Altbauwohnung (180 m²) Miete: Fr. 2050.– Nebenkosten: Fr. 450.– pauschal Liegenschaft mit Nebenräumen und Nebengebäuden und mit viel Umschwung zur Nutzung. Geeignet für Familie mit Kindern. Helle, grosse Wohnung auf zwei Stockwerken. Grosser Wohn-/Essbereich. Kontakt: 032 614 38 85 oder 079 791 20 07

831984

831478

Solothurn an der Riedmattstrasse 1 mit wunderbarer Aussicht im 10. OG zu vermieten nach Vereinbarung

831889

4½-Zi.-Wohnung (ca. 79 m²) – moderne Küche mit Geschirrspüler – modernes Bad – ganze Wohnung Parkett – Reduit und Kellerabteil Miete netto Fr. 1150.– zuzüglich HK/NK Fr. 270.– Autoabstellplätze dazumietbar. Interessenten melden sich zur Bürozeit: Telefon* 076 758 70 59 829554

In Bolken zu verkaufen

neues, grosses 5½-Zimmer-EFH mit Solaranlage An ruhiger und sonniger Lage Bezugsbereit ab 1. April 2013 826474 *079 518 16 14

Wir vermieten in Luterbach an der Friedhofstrasse per 1. April 2013 grosse 4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon an sonniger und ruhiger Lage. Miete: Fr. 940.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 829928

BETTLACH An der Jurastrasse 1 verkaufen wir ein

3-Familienhaus mit Coiffeursalon und Garage

GESUCHE

2½- / 3½- / 4½-Zi.-Wohnungen

VP Fr. 760’000.– Die Liegenschaft wurde ständig gut unterhalten. Der Garten mit einem gemütlichen Gartensitzplatz sowie einem Gartenhaus bieten viel Platz zum verweilen. Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

Wir suchen auf den 1. März 2013 oder nach Vereinbarung für einen neuen Mitarbeitenden der Fraisa SA eine

3½-Zimmer-Wohnung im Raum Luterbach, Solothurn, Bellach Der Mietzins sollte im Bereich von Fr. 1’100.– bis Fr. 1’300.– monatlich inkl. Nebenkosten liegen. Bei Fragen oder für Angebote dürfen Sie sich gerne an Herrn Arthur Esslinger, Leiter HR Schweiz, wenden. Die Kontaktdaten lauten: Telefon direkt: 032 617 42 04 E-Mail: arthur.esslinger@fraisa.com Adresse:

Fraisa SA, Arthur Esslinger, Gurzelenstrasse 7 4512 Bellach

830199

Spitzentechnologie Innovation, Kundennähe Drei Faktoren für den Erfolg von Fraisa im Weltmarkt für Zerspanungswerkzeuge

IMMO VERMIETUNG / VERKAUF

mit Galerie und Balkon, eigener Waschmaschine und Tumbler. 1 Autounterstand und 1 Autoabstellplatz Miete Fr. 1750.–, NK Fr. 200.– Auskunft: Telefon 079 427 88 69

831066

4½-Zimmer-Dachwohnung


39

Zu verkaufen per August/September

5½-Zimmer-EFH mit Alpensicht in Oberrüttenen

828003

Mittelhaus, ruhige Lage ohne Durchgangsverkahr, kinderfreundlich. Tolle Wohnqualität: Grosszügige Wohnräume, zweistöckiger Wintergarten, Minergie-Bauweise mit alternativem Heizsystem, Schwedenofen und Sauna. Wohnfläche 162 m², Raumteilung bei Bedarf auf 6½ Zimmer erweiterbar. Grundstück 254 m², kleiner Garten, zwei Autoabstellplätze. Baujahr 1991, Zustand einwandfrei, nur wenig Renovationsbedarf. VP Fr. 688 000.–

830893

830379

Tel. 079 508 39 37 (Hr. Nünlist) Bitte keine Makler-Anrufe.

GESUCHE Von privat zu kaufen gesucht älteres

831874

EIN- oder MEHRFAMILIENHAUS 831897

Tel. 079 209 14 68

829842

IMMOBILIEN VERKAUF

830375

24. JANUAR


40 24. JANUAR

Riedholz an der Fluhstrasse 110% Steuersatz

Wir bauen und verkaufen zwei am Südhang gelegene 4½-Zimmer-Terrassenhäuser mit je einer Doppelgarage an sehr ruhiger, sonniger Wohnlage mit Weitsicht ins Mittelland und in die Alpen. • Vorgarten, je 125 m2 • alles rollstuhlgerecht mit Lift • Minergie-zert. Komfortlüftung • ged. Sitzplatz, je 38 m2 • Wärmepumpe mit Erdsonden • 2 km vom Golfplatz Wylihof • Nettowohnfläche, je 150 m2 Sie bestimmen den Ausbau, Bezug April 2013 VP inkl. Doppelgarage Fr. 1 140 000.–

Besichtigung und Auskunft: Arch.-Büro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18 4533 Riedholz, 032 622 77 27 L. Büttiker, Tel. 079 251 16 89 buettikes-partner-nedholz@bluewin.ch

Zu verkaufen in Deitingen 831006

ruhig, preiswert und kinderfreundlich. 479 m², Carport + Garage 3 Parkplätze, Jg. 1964 Ausbau möglich Preis Fr. 410 000.– Tel. 079 215 88 48 829103

Inserieren bringt Erfolg

828986

IMMOBILIEN VERKAUF

4½-Zi.-EFH freistehend


AUS SOLOTHURN & LEBERN

24. Januar

41

BALM

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Stadt Solothurn Gestützt auf § 7 der kantonalen Lärmschutz-Verordnung (LSV-SO) vom 1. September 2002 wird das Lärmsanierungsprojekt über die

BAUPUBLIKATION

öffentlich aufgelegt.

Bauherr: Stadt Solothurn vertreten durch Stadtbauamt Abteilung Hochbau Baselstrasse 13, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau Stadttheater Ausnahmen: § 57 KBV, Raumhöhe Bauplatz: Theatergasse 16, 18, 22 Grundstück: GB-Nrn. 527, 528, 2504 Projektverfasser: phalt Architekten AG Binzstrasse 39, 8045 Zürich Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 7. Februar 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 24. Januar 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt Aufschluss über die Lärmbelastung sowie Art und Wirksamkeit der geplanten Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält es Anträge um Erteilung von Erleichterungen nach Art. 14 der Lärmschutz-Verordnung des Bundes (LSV). Das LSP umfasst folgenden Bericht inkl. Pläne:

Wahlfeststellung Gemäss § 5 lit. c der Gemeindeordnung werden die Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission an der Urne gewählt. Für die bestehende Vakanz eines Sitzes ist von den Parteien ein Wahlvorschlag eingereicht worden. Nachdem nur ein Kandidat vorgeschlagen ist und damit die Gesamtzahl der Vorgeschlagenen die Zahl der zu Wählenden nicht überschreitet, gilt der Vorgeschlagene in Anwendung von § 67 des Gesetzes über die politischen Rechte als gewählt. Der Wahlakt unterbleibt deshalb. In Anwendung von § 68 des Gesetzes über die politischen Rechte wird für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission das Zustandekommen stiller Wahlen festgestellt. Die Rechnungsprüfungskommission wird für den Rest der Legislaturperiode 2009–2013 wie folgt ergänzt: CVP Stadt Solothurn Stampfli Peter, Consultant Solothurn, 24. Januar 2013 STADTKANZLEI SOLOTHURN 830278/So

Die hierfür notwendigen Arbeiten werden durch die Firma Arnold AG ausgeführt. Betroffen sind ab 28. 1. 2013 für ca. 2 Wochen Grenchenstrasse ab Kreuzung Weissensteinstrasse bis Nr. 58 Fabrikstrasse komplett Bielstrasse Nr. 69 bis Nr. 98 Richoweg Nr. 7 Für örtliche kurzfristige Behinderungen bitten wir die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis.

Auflageorte: – Stadtbauamt der Stadt Solothurn, Baslerstrasse 7, 4502 Solothurn (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt l Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil

Swisscom (Schweiz) AG

Einsprachen gegen das Lärmsanierungsprojekt (LSP) sind innerhalb der Auflagefrist beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, 4509 Solothurn, schriftlich einzureichen. 827005/So

Beamtenwahlen vom 15. Januar 2013

Auflagezeit: 28. Januar bis 26. Februar 2013

der Swisscom für FTTH

Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 25. Januar 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 830559/So Sind Lebewesen nur Zufallsprodukte? Was steckt hinter der Stammzellenforschung oder gar dem Klonen von Menschen? Was bedeutet Menschenwürde? Pfarrer Dr. sc. agr. Otto Schäfer, Beauftragter für Theologie und Ethik beim Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund, wird diesen bioethischen Fragen nachgehen:

Donnerstag, 24. Januar: Verantwortung an den Grenzen des Lebens. Um 19.30 Uhr im «Schänzli» Gänsbühlweg 10, Selzach Herzlich laden ein: Ref. Kirchgemeinde Solothurn Kath. Kirchgemeinde Selzach

831086/So

831051/So

Bericht Lärmsanierungsprojekt Bericht WAM ING, Planer und Ingenieure AG, Solothurn, vom Februar 2012

Bauarbeiten

831606/So

Weissensteinstrasse

831810/Ba


AUS SOLOTHURN & LEBERN Ferienabwesenheit Arztpraxis Ryf

BAUPUBLIKATION

Arzt für allgemeine Medizin Dorfplatz 12, 2544 Bettlach Tel. 032 644 24 88

Bauherr: Mathys Peter und Horvat Elenora Gewerbestrasse 28, 4512 Bellach Grundeigentümer: Späti Immobilien AG per Adresse Späti Adolf Kaselfeldstrasse 1, 4512 Bellach Planverfasser: Späti Holzbau AG Kaselfeldstrasse 2, 4512 Bellach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Carport Bauplatz: Breitenfeldstrasse GB Bellach-Nr.: 2370 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 7. Februar 2013 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

Die Praxis bleibt vom 4. bis 15. Februar 2013 geschlossen In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an: Praxis Dr. O’Neill, Solothurnstr. 76 Grenchen, Tel. 032 652 70 65 oder an den: ärztlichen Notfalldienst Tel. 0848 112 112 Obst- und Gartenbauverein Bettlach

831148/Bet

Samstag, 26. Januar 2013, 13.30 Uhr Besammlung: Parkplatz beim Gemeindehaus Kursort: Kirchgasse 3 Die Daten der bereits festgelegten Kurse finden Sie auch unter: www.bettlach.ch Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Vorstand

Werte Kundschaft,

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Röthlisberger Jolanda Brüggmattstrasse 1 2544 Bettlach Bauobjekt: Terrassierung Bauplatz: Allmendstrasse 28 / GB-Nr. 1007 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 7. Februar 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 830321/Bet

Vielen Dank! Michelle Magnusson Bluemezauber Bettlach

831779/Bet

ich möchte Sie bitten, bis Ende März 2013 Ihre Gutscheine einzulösen, da ich mein Geschäft Anfang April übergebe.

829301/Be

am Mittwoch, 30. Januar 2013 um 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal Dorfstrasse 3, 4512 Bellach Traktanden: 1. Begrüssung, Mitteilungen 2. Öffentliche Mitwirkung Marti Recycling Center Referent: Christoph Müller, Marti AG 3. Wahlen 2013 Vorstellen der Bellacher Kantonsratskandidaten/ -kandidatinnen Gemeinderatswahlen 2013 4. Mutationen in Kommissionen/ Parteileitung 5. Verschiedenes Nutzen Sie die Gelegenheit, sich direkt zu informieren. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. FDP.Die Liberalen Bellach Parteileitung

831674/Bet

Schnittkurs an Obstbäumen

831149/Be

Einladung zur Parteiversammlung

42

739480/Bet

BELLACH

24. Januar

WALDSPIELGRUPPE ROBUZLI Bettlach Natur, Wald, Spass, Holz, Singen, Geschichten, Wetter, Tiere... All das und noch viel mehr gibt es in der Waldspielgruppe zu entdecken.

Wir haben noch freie Plätze ab 20. Februar 2013 Familienverein Bettlach Infos: 032 333 36 47

www.familienverein-bettlach.ch


AUS SOLOTHURN & LEBERN

1. Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Gemeinde Feldbrunnen Baselstrasse 16 CH-4532 Feldbrunnen 1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken Gemeinde Feldbrunnen Baselstrasse 16 CH-4532 Feldbrunnen 1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen Bemerkungen: Für die Präqualifikation ist keine Fragerunde vorgesehen. 1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge Datum: 21. 2. 2013 / Uhrzeit: 11.30 Uhr Formvorschriften: Die verlangten Bewerbungsunterlagen sind verschlossen und versehen mit dem Vermerk «Präqualifikation Wettbewerb Wohnen am Dorfplatz» bis spätestens am Donnerstag, 21. Februar 2013, 11.30 Uhr, an folgender Adresse einzureichen. Das Datum des Poststempels ist nicht massgebend. Die Verantwortung für die termingerechte Einreichung der Unterlagen liegt bei den Bewerbenden. Eine Fristverlängerung seitens der Bewerbenden ist ausgeschlossen. 1.5 Typ des Wettbewerbs Projektwettbewerb 1.6 Art des Auftraggebers: Gemeinde 1.7 Verfahrensart: Selektives Verfahren 1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag: Ja

2. Wettbewerbsobjekt 2.1 Art der Wettbewerbsleistung Architekturleistung 2.2 Projekttitel des Wettbewerbes Wettbewerb «Wohnen am Dorfplatz»; Feldbrunnen-St. Niklaus 2.4 Gemeinschaftsvokabular CPV: 71000000 – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.5 Projektbeschrieb Projektwettbewerb «Wohnen am Dorfplatz» mit altersgerechten Wohnungen und Wohnungen für junge Familien. 2.6 Realisierungsort Die drei im Eigentum der Gemeinde befindliche Parzellen GB Nrn. 102, 141 und 447 im Zentrum von Feldbrunnen-St. Niklaus an der Rötistrasse dienen als Bauplatz. 2.7 Aufteilung in Lose? Nein 2.8 Werden Varianten zugelassen? Nein 2.9 Werden Teilangebote zugelassen? Nein 2.10 Realisierungstermin Bemerkungen: noch offen

3. Bedingungen 3.1 Generelle Teilnahmebedingungen gemäss den Angaben in den Ausschreibungsunterlagen 3.2 Kautionen / Sicherheiten: Keine 3.5 Projektgemeinschaften in Form von Arbeitsgemeinschaften zugelassen 3.6 Subunternehmer Die Federführung obliegt dem Architekturbüro. Der Beizug von Fachplanern erfolgt nach Bedarf und Vorschlag der Teilnehmenden. 3.7 Eignungskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

4. Andere Informationen 4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten Sachpreisgericht (stimmberechtigte Mitglieder) Rolf Studer Pascal Steiner Ersatz: Thomas Schluep Fachpreisgericht (stimmberechtigte Mitglieder) Timothy Nissen Thomas Schwab Heinz Jeker-Stich Ersatz: Bernard Stofer Experten-/innen (beratend) Bernard Stofer Susanne Asperger Schläfli Kostenplaner (noch zu bestimmen) Das Preisgericht behält sich den Beizug weiterer Experten/-innen vor. 4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich? Ja Bemerkung: gemäss den Angaben in den Ausschreibungsunterlagen 4.3 Gesamtpreissumme Fr. 28 000.– inkl. MwSt 4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung? Nein 4.5 Anonymität Der Projektwettbewerb unter den ausgewählten Teams wird anonym durchgeführt. 4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge Planerleistung gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen 4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens gemäss Ausschreibungsunterlagen 4.10 Offizielles Publikationsorgan www.simap.ch Amtsblatt des Kantons Solothurn 4.11 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen ab Veröffentlichung bei der Kantonalen Schätzungskommission (Bielstrasse 9, 4502 Solothurn) Beschwerde geführt werden. Beschwerden sind schriftlich einzureichen und müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten (vgl. Paragraph 32 Abs. 2 SubG). 831254/FeS

43

Feldbrunnen-St. Niklaus

Baupublikation Bauherr: CasaExpert GmbH Baselstrasse 5 4532 Feldbrunnen Grundeigentümer: CasaExpert GmbH Baselstrasse 5 4532 Feldbrunnen Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus, Autounterstand und Gewächshaus, Neubau Mehrfamilienhaus, Autounterstand mit Nebenräumen und Technikraum Projektverfasser: Enggist und König AG Unterdorfstrasse 7 3427 Utzenstorf Bauplatz: Längackerstrasse 1 4532 Feldbrunnen Grundstück: GB-Nr. 88, Feldbrunnen-St. Niklaus Bauzone: W3 Ausnahme: Unterschreitung des Gebäudeabstandes gegenüber GB-Nr. 446 gemäss Plan mit den eingezeichneten Bauabstandslinien Die öffentliche Planauflage findet auf der Gemeindeverwaltung an der Baselstrasse 16 statt. Öffnungszeiten: Montag: 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 8.00 – 11.30 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Einsprachefrist: 7. Februar 2013 Einsprachen sind schriftlich, und begründet, im Doppel, an die Gemeinde Feldbrunnen, Baselstrasse 16, z. Hd. der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission zu richten. 831872/Fe

FLUMENTHAL Röm.-kath. Kirchgemeinde Flumenthal-Hubersdorf

Wahldaten der Kirchenrats- und Beamtenwahlen 2013 Die Wahldaten wurden wie folgt festgelegt: Kirchgemeinderatswahlen: 14. April 2013 Eingabefrist: Montag, 25. Februar, 17.00 Uhr Beamten- und Kommissionswahlen: 9. Juni 2013 Eingabefrist: Montag, 22. April, 17.00 Uhr Eingabestelle für die Wahlvorschläge: Röm.-kath. Kirchgemeinde Flumenthal-Hubersdorf Herr Urs Schreiber Kirchgemeindeschreiber Kirchgasse 40, Flumenthal

Liebe Eltern, suchen Sie für Ihr Kind ein Betreuungsangebot? Wir sind für Sie da! • Professionell • Individuell auf die Wünsche der Eltern abgestimmt • Sozialverträgliche, günstige Tarife • Mittagstisch • Unterstützung bei den Hausaufgaben • Spiel und Spass Kontaktieren Sie uns unverbindlich (032 637 27 17). Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung im Idealfall bis zum 28. Januar 2013 entgegen. Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 828812/Fl

HUBERSDORF Auf 1. März 2013 ist die Stelle des

Dorfweibels neu zu besetzen. Für Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Gemeindekanzlei, Tel. 032 637 37 83 (Mo, Mi, Do). Bewerbungen sind ebenfalls an die Gemeindekanzlei, Helga Börner, Schulhausstr. 22, 4535 Hubersdorf, zu richten. GEMEINDE HUBERSDORF 829913/Hu

Röm.-kath. Kirchgemeinde Flumenthal-Hubersdorf

Wahldaten der Kirchenrats- und Beamtenwahlen 2013 Die Wahldaten wurden wie folgt festgelegt: Kirchgemeinderatswahlen: 14. April 2013 Eingabefrist: Montag, 25. Februar, 17.00 Uhr Beamten- und Kommissionswahlen: 9. Juni 2013 Eingabefrist: Montag, 22. April, 17.00 Uhr Eingabestelle für die Wahlvorschläge: Röm.-kath. Kirchgemeinde Flumenthal-Hubersdorf Herr Urs Schreiber Kirchgemeindeschreiber Kirchgasse 40, Flumenthal

831508/Hu

Wettbewerb

3.8 Geforderte Nachweise aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Entscheidkriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen Kosten: keine 3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer: Maximal 6 Teilnehmer 3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge Deutsch 3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation zu beziehen von folgender Adresse: www.feldbrunnen.ch Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab 25. 1. 2012 bis 20. 2. 2013 Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen für die Präqualifikation können online auf folgender Homepage bezogen werden: http://www.feldbrunnen.ch Ein Versand der Unterlagen in Papierform ist nicht vorgesehen.

831508/Fl

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

24. Januar


AUS SOLOTHURN & LEBERN BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Kontaktieren Sie uns unverbindlich (032 637 27 17). Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung im Idealfall bis zum 28. Januar 2013 entgegen. Tagesschule Unterleberberg • Ein Angebot der GSU 828812/Hu

LANGENDORF Einladung zur Wählerversammlung Montag, 28. Januar 2013 19.30 Uhr im Gemeindesaal der reformierten Kirche in Langendorf Traktanden 1. Bestellung des Büros 2. Beschluss über das Verfahren 3. Entgegennahme der Wahlvorschläge und Wahl der Kandidatinnen und Kandidaten (Bürgerrat, Beamte und Kommissionen) 4. Verschiedenes Anschliessend offeriert die Bürgergemeinde einen Apéro. Im Auftrag des Bürgerrates Die Verwaltung der Bürgergemeinde Langendorf 829006/La

Verkehrsbeschränkung in Langendorf Sanierung Rüttenenstrasse Abschnitt Einmündung Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bauund Justizdepartement: Wegen Strassenbau- und Werkleitungsbauarbeiten an der Rüttenenstrasse, Abschnitt Einmündung Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge, ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Während der Werkleitungs-, Strassenbau- und Belagsarbeiten werden die Fahrspuren teilweise eingeengt oder mit einer Lichtsignalanlage geregelt. In einzelnen Bauphasen muss der Verkehr umgeleitet werden. Zum Schutze der schwächeren Verkehrsteilnehmern wird die Höchstgeschwindigkeit 50 km/h generell in folgenden Gemeindegebieten an der Rüttenenstrasse, Abschnitt Einmündung Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge, vorübergehend auf 30 km/h herabgesetzt (Beginn / Ende der Zone mit Geschwindigkeitsbeschränkung): • Gebiet: Dorf – Stöcklimatt – Berlezmatt – Hubelacker – Grünern • Strassen: Rüttenenstrasse zwischen Weissensteinstrasse und Steinsäge Grünernstrasse – Stöcklimattstrasse – Bergstrasse – Rötistrasse – Heissackerweg – Poststrasse – Ischimattstrasse – Längackerstrasse – Höhenstrasse – Oberhofweg – Berletzmattweg – Hubelackerstrasse Lokal können bei Ein- und Ausfahrten auf die Kantonsstrasse Verkehrsbehinderungen auftreten. Vorübergehende Schliessungen bzw. Verlegungen von privaten Zufahrten und Zugängen sind möglich. Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle umgeleitet. Dauer: 4. Februar bis Anfang August 2013 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 25. Januar 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 830543/La

Die Einwohnergemeinde Oberdorf verkauft eine voll erschlossene Parzelle

Bauland (W2) GB-Oberdorf-Nr. 1010 mit einer Fläche von 834 m². Die Parzelle liegt auf der Ostseite des Wildbachweges im südlichen Dorfteil und ist gut sichtbar markiert. Interessenten richten bis zum 28. Februar 2012 ein schriftliches Kaufangebot an die Gemeindeverwaltung 4515 Oberdorf. Über die Vergabe der Bauparzelle entscheidet der Gemeinderat.

LOMMISWIL

Weitere Auskünfte erteilt der Gemeindeverwalter, Fredy Schmitter, unter Tel. 032 622 95 66

Lotto in der Dorfhalle Lommiswil Siehe Hauptinserat

828639/Lo

Sind Lebewesen nur Zufallsprodukte? Was steckt hinter der Stammzellenforschung oder gar dem Klonen von Menschen? Was bedeutet Menschenwürde? Pfarrer Dr. sc. agr. Otto Schäfer, Beauftragter für Theologie und Ethik beim Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund, wird diesen bioethischen Fragen nachgehen:

831086/Lo

• Professionell • Individuell auf die Wünsche der Eltern abgestimmt • Sozialverträgliche, günstige Tarife • Mittagstisch • Unterstützung bei den Hausaufgaben • Spiel und Spass

Einwohnergemeinde Oberdorf

LOTTOMATCH Sportschützen Weissenstein Siehe Hauptinserat Lotto-Veranstaltungen

Donnerstag, 24. Januar: Verantwortung an den Grenzen des Lebens. Um 19.30 Uhr im «Schänzli» Gänsbühlweg 10, Selzach Herzlich laden ein: Ref. Kirchgemeinde Solothurn Kath. Kirchgemeinde Selzach

831846/Ob

Konzert und Unterhaltungsabend Akkordeon-Orchester Lommiswil Motto: Musik-Highlights Samstag, 23. März 2013 Dorfhalle Lommiswil www.aol-lommiswil.ch

OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf

Alteisenabfuhr Montag, 28. Januar 2013 ab 7.00 Uhr Siehe auch Entsorgungsblatt!

831846/La

829192/Ob

831224/Ob

828400/Lo

Liebe Eltern, suchen Sie für Ihr Kind ein Betreuungsangebot? Wir sind für Sie da!

44

24. Januar

830415/Ob


AUS SOLOTHURN & LEBERN Bürgergemeinde Oberdorf

Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr Kommissionswahlen: Ende Bereinigungsfrist, Meldung Listenverbindungen

Erneuerungswahlen 2013

Publikation der Listen bzw. der Kandidaten/Kandidatinnen durch die Gemeindeverwaltung.

Die Einberufung der Wahlberechtigten zu den Erneuerungswahlen erfolgte mittels Regierungsratsbeschluss Nr. 2012 /1643 vom 14. 8. 2012.

Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr Anmeldefrist Beamtenwahlen* Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für die kommunalen Beamtenwahlen» auf der Gemeindeverwaltung, wo auch das Formular bezogen werden kann. *Für Ämter ohne besondere Wählbarkeitsvoraussetzungen (Gemeindepräsidium und Vizegemeindepräsidium)

Einwohnergemeinde Oberdorf

Der Gemeinderat / der Bürgerrat hat den Wahltag sowie die jeweiligen Fristen für die Gemeinderatswahlen wie folgt festgelegt: Montag, 25. Februar 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für die Gemeinderatswahlen» auf der Gemeindeverwaltung, wo auch das Formular bezogen werden kann. Der Gemeinderat wird nach dem Proporzwahlverfahren gewählt. Mittwoch, 27. Februar 2013 Beginn der Auflagefrist auf der Gemeindeverwaltung. Freitag, 1. März 2013 Ende Auflagefrist Montag, 4. März 2013, 17.00 Uhr Ende Bereinigungsfrist, Meldung Listenverbindungen Publikation der Listen mit den Listennummern und Kandidatennamen durch die Gemeindeverwaltung. Montag, 18. März 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial auf der Gemeindeverwaltung (die Frist für die briefliche Stimm-Abgabe wurde wegen allfälligen 2. Wahlgangs RR-Wahlen gemäss § 62 GpR auf rund 2 Wochen verkürzt). Gründonnerstag, 28. März 2013 Wahlmaterial bei Stimmberechtigten Sonntag, 14. April 2013 Wahltag Der Gemeinderat/der Bürgerrat hat den Wahltag sowie die jeweiligen Fristen für die Beamtenund Kommissionswahlen wie folgt festgelegt: Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr Anmeldefrist Kommissionswahlen Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für die Gemeindekommissionswahlen» auf der Gemeindeverwaltung, wo auch das Formular bezogen werden kann. Mittwoch, 24. April 2013 Beginn der Auflagefrist auf der Gemeindeverwaltung. Freitag, 26. April 2013 Ende Auflagefrist

Publikation der Listen bzw. der Kandidaten/Kandidatinnen durch die Gemeindeverwaltung. Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial auf der Gemeindeverwaltung Samstag, 18. Mai 2013 Wahlmaterial an Stimmberechtigte

RIEDHOLZ Baupublikation Bauherrschaft: Bonino Reto und Petra Weihernstrasse 14 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bonino Reto und Petra Weihernstrasse 14 4533 Riedholz Bauobjekt: Sanierung Dach und Fassade Planverfasser: Bonino Reto und Petra Weihernstrasse 14 4533 Riedholz

825811/Ri/Ni

Bauplatz: Weihernstrasse 14 Einsprachefrist: 7. Februar 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 831155/Ri/Ni

Sonntag, 9. Juni 2013 Wahltag

Baupublikation

Gemäss Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Oberdorf sind die Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission, der Gemeindepräsident/ die Gemeindepräsidentin, der Vizegemeindepräsident/ die Vizegemeindepräsidentin und der Gemeindeverwalter/ die Gemeindeverwalterin an der Urne zu wählen. Ausser bei der Wahl des Gemeindepräsidenten oder Gemeindepräsidentin wird bei sämtlichen Majorzwahlen die als einzige vorgeschlagene Person bereits anstelle des ersten Wahlgangs still gewählt.

Bauherrschaft: Imboden Marcel Einschlag 122, 4523 Niederwil Grundeigentümer: Imboden Marcel Einschlag 122, 4523 Niederwil Bauobjekt: Photovoltaikanlage Planverfasser: Helion Solar AG Jurastrasse 13, 4542 Luterbach Bauplatz: Einschlag 122, 4523 Niederwil Einsprachefrist: 7. Februar 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Gemeinderat Oberdorf Bürgerrat Oberdorf 826371/Ob

45

24. Januar

RÜTTENEN Abendunterhaltung Männerchor Frohsinn Siehe Hauptinserat

828301/Rü

831152/Ri/Ni

828316/Rü

LOTTOMATCH Sportschützen Weissenstein Siehe Hauptinserat Lotto-Veranstaltungen 8731279/Rü


Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bauund Justizdepartement: Wegen Strassenbau- und Werkleitungsbauarbeiten an der Rüttenenstrasse, Abschnitt Einmündung Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge, ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Während der Werkleitungs-, Strassenbau- und Belagsarbeiten werden die Fahrspuren teilweise eingeengt oder mit einer Lichtsignalanlage geregelt. In einzelnen Bauphasen muss der Verkehr umgeleitet werden. Zum Schutze der schwächeren Verkehrsteilnehmern wird die Höchstgeschwindigkeit «50 km/h generell» in folgenden Gemeindegebieten an der Rüttenenstrasse, Abschnitt Einmündung Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge, vorübergehend auf 30 km/h herabgesetzt (Beginn/Ende der Zone mit Geschwindigkeitsbeschränkung): • Gebiet: Dorf–Stöcklimatt–Berlezmatt– Hubelacker–Grünern • Strassen: Rüttenenstrasse zwischen Weissensteinstrasse und Steinsäge Grünernstrasse – Stöcklimattstrasse – Bergstrasse – Rötistrasse – Heissackerweg – Poststrasse – Ischimattstrasse – Längackerstrasse – Höhenstrasse – Oberhofweg – Berletzmattweg – Hubelackerstrasse Lokal können bei Ein- und Ausfahrten auf die Kantonsstrasse Verkehrsbehinderungen auftreten. Vorübergehende Schliessungen bzw. Verlegungen von privaten Zufahrten und Zugängen sind möglich. Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle umgeleitet. Dauer: 4. Februar 2013 bis Anfang August 2013 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 25. Januar 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 830547/Rü

831517/Rü

Öffentliche Planauflage Einladung zur Nominationsversammlung für

Gemeinderats- und Bürgerratswahlen Wahl Gemeindepräsidium Wahl Friedensrichteramt Donnerstag, 31. Januar 2013 Beginn: 19.30 Uhr «alte Turnhalle», Rüttenen Anschliessend an die Versammlung werden Schinken und Salat serviert. Danach gemütliches Beisammensein mit unseren Kandidatinnen und Kandidaten. Wir freuen uns auf regen Besuch und auf interessante Begegnungen. Vorstand FDP Rüttenen

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Dubach-Bechter Erich und Marlis Dorfstrasse 24, 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Bettlacherstrasse auf GB Selzach Nr. 4571, W2b Planverfasser: Bigolin + Crivelli Architekten AG, Grenchen Einsprachefrist: 8. Februar 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 830430/Se

Einwohnergemeinde Selzach

819423/Se

Gestützt auf § 15 ff Planungsund Baugesetz Kanton Solothurn und Beschluss Nr. 6 vom 17. Januar 2013 des Gemeinderates werden folgende Unterlagen öffentlich aufgelegt: – Gestaltungsplan «Lindenpark» mit Sonderbauvorschriften (GB Selzach Nr. 4638 und Nr. 4590, Bäriswilstrasse) – Planungsbericht (zur Orientierung) Auflageort: Verwaltungsgebäude der Einwohnergemeinde Selzach, Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach Auflagezeit: 24. Januar 2013 bis 25. Februar 2013 während den Schalterstunden. Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die Nutzungspläne berührt ist, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet bis spätestens 25. Februar 2013 (Datum des Poststempels) an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Selzach zu richten. EINWOHNERGEMEINDE SELZACH Gemeinderat 831589/Se

Einwohnergemeinde Selzach

Kartonabfuhr

Freitag, 1. Februar 2013 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

Papiersammlung Mittwoch, 30. Januar 2013 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

Neue Turnhalle: Auswertung der Mitwirkung

Einladung zur

Nominationsversammlung

Einladung für Vereinsvertreter und Interessierte! Zehn Selzacher Vereine haben an der Mitwirkung für die neue Turnhalle teilgenommen! Besten Dank. Die Auswertungsveranstaltung mit Vereinsvertretern und Interessierten mit den Architekten und der Arbeitsgruppe findet am 28. Januar 2013 um 19.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung statt. Ziel ist der Konsens über Hallengrösse und -Organisation. Auf eine rege Beteiligung hofft die Arbeitsgruppe Turnhalle.

mit anschliessendem Apéro Freitag, 1. Februar 2013 19.30 Uhr im Dachgeschoss Gemeindehaus in Selzach Traktanden: 1. Begrüssung 2. Nomination Gemeindewahlen 2013 3. Verschiedenes Anschliessend sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen. Wir freuen uns über zahlreiche Gäste. Christoph Scholl Präsident FDP Selzach

831460/Se

828375/Se

46

Sind Lebewesen nur Zufallsprodukte? Was steckt hinter der Stammzellenforschung oder gar dem Klonen von Menschen? Was bedeutet Menschenwürde? Pfarrer Dr. sc. agr. Otto Schäfer, Beauftragter für Theologie und Ethik beim Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund, wird diesen bioethischen Fragen nachgehen:

831086/Se

Verkehrsbeschränkung in Langendorf Sanierung Rüttenenstrasse Abschnitt Einmündung Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge

FDP Rüttenen

819463/Se

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

24. Januar

Donnerstag, 24. Januar: Verantwortung an den Grenzen des Lebens. Um 19.30 Uhr im «Schänzli» Gänsbühlweg 10, Selzach Herzlich laden ein: Ref. Kirchgemeinde Solothurn Kath. Kirchgemeinde Selzach

Stiftung Schauenburg Selzach-Lommiswil GV Freitag, 1. Februar 2013 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach im 1. OG Der Verwaltungsrat

830777/Se

AUS SOLOTHURN & LEBERN


LOKALES & REGIONALES

24. Januar

47


LOKALES & REGIONALES

24. Januar

48


LOKALES & REGIONALES

24. Januar

49


AUS DEM BUCHEGGBERG Kommunale Erneuerungswahlen 2013 Der Kirchgemeinderat der Kirchgemeinde Oberwil bei Büren, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, beschliesst: In der Kirchgemeinde Oberwil bei Büren finden die Erneuerungswahlen für den Kirchgemeinderat am 9. Juni 2013 statt. 1. Wahlvorschläge sind bis Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr bei der Sekretärin der Kirchgemeinde einzureichen. 2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 24. April 2013, bis Freitag, 26. April 2013, in den Anschlagkästen der Einwohnergemeinden ausgehängt. 3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Donnerstag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr bei der Sekretärin der Kirchgemeinde einzureichen. In der Kirchgemeinde Oberwil bei Büren finden die Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission am 9. Juni 2013 statt. 1. Wahlvorschläge sind bis Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr bei der Sekretärin der Kirchgemeinde einzureichen. 2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 24. April 2013, bis Freitag, 26. April 2013, in den Anschlagkästen der Einwohnergemeinden ausgehängt. 3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Donnerstag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr bei der Sekretärin der Kirchgemeinde einzureichen. In der Kirchgemeinde Oberwil bei Büren findet die Erneuerungswahl für den Kirchgemeindepräsidenten oder die Kirchgemeindepräsidentin am 22. September 2013 statt. 1. Wahlvorschläge sind bis Montag, 12. August 2013, 17.00 Uhr bei der Sekretärin der Kirchgemeinde einzureichen. 2. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Freitag, 19. August 2013, 17.00 Uhr bei der Sekretärin der Kirchgemeinde einzureichen. 3. Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 24. November 2013 statt. 4. Stille Wahlen sind bereits im ersten Wahlgang möglich. Nach Angaben der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern müssen die bis Ende 2013 gewählten Inhaberinnen und Inhaber einer Pfarrstelle in ein öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis übergeführt werden. Für die Kirchgemeinde Oberwil bei Büren heisst das, dass die Anstellung des Pfarrers ab 1. 1. 2014 mit einem öffentlich-rechtlichen Arbeitsvertrag geregelt wird. Der Pfarrer wird demzufolge nicht mehr an der Urne gewählt. Oberwil bei Büren, Januar 2013 Der Kirchgemeinderat 830410/1426/BU

Dr. med. FMH Allg. Medizin in Hessigkofen Telefon 032 661 10 11 ist von Samstag, 2. Februar 2013, bis Sonntag, 17. Februar 2013, geschlossen.

50

831562/1464/Aet

Die Arztpraxis von Fredy Emch-Zielinska

Restaurant Bären Aetigkofen 831708/1488/BU

Kirchgemeinde Oberwil bei Büren

24. Januar

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Traktanden: 1. Begrüssung durch die Gemeindepräsidentin von Kyburg-Buchegg 2. Feststellung der ordnungsgemässen Einberufung der Gemeindeversammlung 3. Genehmigung der Traktandenliste 4. Wahl der Stimmenzähler 5. Feststellung der Anzahl Stimmberechtigten 6. Wahl der/des Tagespräsidentin/Tagespräsidenten 7. Wahl der/des Protokollführerin/Protokollführers 8. Beschlussfassung über den Gemeindenamen 9. Beschlussfassung über die Gemeindeordnung 10. Beschlussfassung über die Dienst- und Gehaltsordnung 11. Beschlussfassung über das Gemeindewappen 12. Information über das weitere Vorgehen gemäss Fusionsfahrplan 13. Festsetzung der nächsten vereinigten Gemeindeversammlung 14. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 8 bis 11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme vor dem Dachraum der MZH auf und sind auf der Homepage verfügbar. Zur Teilnahme an der Versammlung sind alle Stimmberechtigten der Einwohnergemeinden Aetigkofen, Aetingen, Bibern, Brügglen, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Mühledorf und Tscheppach sowie der Gemeinde Kyburg-Buchegg herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro serviert. Der Gemeinderat 827978//1464/aE

Metzgete Freitag, 25. Januar, und Samstag, 26. Januar Hausgemachte Blut- und Leberwürste, Bratwürste, «Söiprägu», Koteletts. Weiter gibt es Apfelschnitze und «Bumbach-Merängge». Jeweils vom Mittag durchgehend bis Feierabend. Freundlich lädt ein: Familie Zimmermann Telefon 032 661 10 69

AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8 bis 11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung KyburgBuchegg auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828025/1486/Ae

BIBERN

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26

Baupublikation Bauherrschaft: Ammann M. und Y. Goltern 134, 4578 Bibern Bauvorhaben: Neubau Carport mit Gerätehaus Ausnahmebewilligung: Unterschreitung östliche Baulinie Standort: Goltern 134, GB-NR. 241, 4578 Bibern Planauflage: Gemeindezimmer Schulhaus 4578 Bibern Einsprachen: Bis 7. Februar 2013, schriftlich an die Bau- und Werkkommission Bibern 831445/1470/Bib


AUS DEM BUCHEGGBERG Baupublikation Bauherrschaft: Mutti S. und P. Buchistrasse 130, 4578 Bibern Bauvorhaben: Ersetzen des bestehenden Gerätehauses Standort: Buchistrasse 130 4578 Bibern Planauflage: Gemeindezimmer Schulhaus 4578 Bibern Einsprachen: Bis 7. Februar 2013 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Bibern 831449/1470/Bib

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8 bis 11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme im Gemeindezimmer im alten Schulhaus auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828027/1470/Bi

EINWOHNERGEMEINDE BIEZWIL

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

BÜRGERGEMEINDE BIEZWIL

ERNEUERUNGSWAHLEN Einberufung der Stimmberechtigten Der Bürgerrat der Bürgergemeinde Biezwil, gestützt auf § 30, Absatz 1, Buchstabe c des Gesetztes über die politischen Rechte (GPR), beschliesst:

1. Bürgerratswahlen Die Erneuerungswahlen für den Bürgerrat finden am 14. April 2013 statt. Fristen: Montag, 25. Februar 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für die Gemeinderatswahlen» bei der Gemeindeverwaltung Biezwil. Mittwoch, 27. Februar, bis Freitag, 1. März 2013 Die Wahlvorschläge werden im Foyer des Gemeindehauses aufgelegt. Montag, 18. März 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung. § 19, Abs. 2 Gemeindeordnung Stehen nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese bereits im ersten Wahlgang als in stiller Wahl gewählt.

2. Beamtenwahlen Die Erneuerungswahlen für nachstehende Ämter finden am 9. Juni 2013 statt: – den Gemeindepräsidenten oder die Gemeindepräsidentin – den Gemeindevizepräsidenten oder die Gemeindevizepräsidentin – den Gemeindeschreiber oder die Gemeindeschreiberin – den Finanzverwalter oder die Finanzverwalterin Fristen: Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für die kommunalen Beamtenwahlen» bei der Gemeindeverwaltung Biezwil. Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung. § 19, Abs. 2 Gemeindeordnung Stehen nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese bereits im ersten Wahlgang als in stiller Wahl gewählt. Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 22. September 2013 statt. 831877/Bie

ERNEUERUNGSWAHLEN 2013 Einberufung der Stimmberechtigten Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Biezwil, gestütz auf § 30, Absatz 1, Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR), beschliesst: 1. Gemeinderatswahlen Die Erneuerungswahlen für den Gemeinderat finden am 14. April 2013 statt. Fristen: Montag, 25. Februar 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für die Gemeinderatswahlen» bei der Gemeindeverwaltung Biezwil.

24. Januar

51

Fristen: Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschläge für die Gemeindekommissionswahlen» bei der Gemeindeverwaltung Biezwil. Mittwoch, 24. April bis Freitag, 26. April 2013 Die Wahlvorschläge werden im Foyer des Gemeindehauses aufgelegt. Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung 831876/1426/Bw

Mittwoch, 27. Februar bis Freitag, 1. März 2013 Die Wahlvorschläge werden im Foyer des Gemeindehauses aufgelegt. Montag, 18. März 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung. § 19, Abs. 2 Gemeindeordnung Stehen nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese bereits im ersten Wahlgang als in stiller Wahl gewählt. 2. Beamtenwahlen Die Erneuerungswahlen für nachstehende Ämter finden am 9. Juni 2013 statt: − den Gemeindepräsident oder die Gemeindepräsidentin − den Gemeindevizepräsident oder die Gemeindevizepräsidentin − den Gemeindeschreiber oder die Gemeindeschreiberin Fristen: Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für die kommunalen Beamtenwahlen» bei der Gemeindeverwaltung Biezwil. Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung § 19, Abs. 2 Gemeindeordnung Stehen nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese bereits im ersten Wahlgang als in stiller Wahl gewählt.

BRÜGGLEN

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57

Einwohnergemeinde Brügglen

Ausbau Sonneggweg provisorischer Beitragsplan Gestützt auf § 111 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes und die kantonale Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren sowie auf die entsprechenden Reglemente der Einwohnergemeinde Brügglen legt der Gemeinderat den provisorischen Beitragsplan Strassenbau und -korrektion Sonneggweg während 30 Tagen öffentlich auf. Plan Nr. 7748.007/1 Provisorischer Beitragsplan Strassenbau und -korrektion Situation 1:500 Sonnegg Provisorische Berechnung der Erschliessungsbeiträge vom 31. 08. 2012

Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 22. September 2013 statt.

Auflage vom 24. Januar bis 24. Februar 2013 im alten Schulhaus im Gemeinderatszimmer, 4582 Brügglen.

3. Kommissionswahlen vom 9. Juni 2013 Gemäss Gemeindeordnung sind nur noch Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission an der Urne zu wählen. Überschreitet die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidaten und Kandidatinnen die Zahl der zu Wählenden nicht, gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt.

Einsprachen gegen den provisorischen Beitragsplan und die Beitragsberechnung sind schriftlich bis zum 24. Februar 2013 an den Gemeinderat Brügglen zu richten. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der Gemeinderat 831873/1482/Brü


AUS DEM BUCHEGGBERG Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme im Gemeinderatszimmer im alten Schulhaus auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828028/1482/Br

GOSSLIWIL

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil

Grosses Schützenlotto 25./27. Januar 2013 im Sternensaal Gossliwil Siehe Hauptinserat 828970/1490/Go

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme im alten Schulhaus auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828029/1490/Go

HESSIGKOFEN Inseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme im Gemeinderatszimmer im alten Schulhaus auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828030/1488/He

KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung im alten Schulhaus auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828031/1491/Kü

KYBURG/ BUCHEGG Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat 828032/1473/KB

52

und Werkkommission LÜSSLINGEN- BauLüsslingen-Nennigkofen NENNIGKOFEN Baupublikation Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer: Daniel Künzli Chrüzliacherstrasse 9 2544 Bettlach Remo Henzi Buchweid 2, 4524 Günsberg Bauobjekt: Neubau Zweifamilienhaus mit Autounterständen Bauort: Kirchgasse, GB Lüsslingen Nr. 871 Planverfasser: W. Steiner AG, Hr. P. Steiner, Kirchgasse 22, 4537 Wiedlisbach Auflage: vom 24. 1. bis 7. 2. 2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 831288/1423/LüN

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Bauherrschaft: Schluep Peter, Dorfstrasse 40 4574 Lüsslingen und Flury Sibylle, Rötistrasse 2a 4532 Feldbrunnen Grundeigentümer Schluep Peter Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauort: Molletmatt GB Lüsslingen Nr. 1410 Planverfasser: Lüthi GU AG Gerlafingenstrasse 3a 4566 Kriegstetten Auflage: vom 24. 1. bis 7. 2. 2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 830487/1423/LüN

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Baupublikation Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Pascal Steiner, Möslistrasse 10 4532 Feldbrunnen und W. Steiner AG, Kirchgasse 22 4537 Wiedlisbach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Büromöglichkeiten und Autounterstand Bauort: Kirchgasse GB Lüsslingen Nr. 872 Planverfasser: W. Steiner AG, Herr P. Steiner Kirchgasse 22, 4537 Wiedlisbach Auflage: vom 24. 1. bis 7. 2. 2013 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 830488/1423/LüN

831457/1422/LüI

Unterer Bucheggberg

24. Januar


LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Schützengesellschaft Gächliwil-Gossliwil

Grosses Schützenlotto 25./27. Januar 2013 im Sternensaal Gossliwil Siehe Hauptinserat 828970/1490/LüG

MESSEN 830977/1420/Me

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauherrschaft: Eberhard Markus Kappeli 7, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Dito Bauherrschaft Projektverfasser: Dito Bauherrschaft Bauvorhaben: Futter-Silo, Höhe 5,20 m Bauplatz: Kappeli 7c, GB-Nr. 21 (Landwirtschaftszone) Planauflage: Ab 24. Januar 2013 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 7. Februar 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 830812/1480/Sch

Baupublikation

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Baupublikation Bauherrschaft: Anton Zimmermann, Berghöfli 8 Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauvorhaben: Neubau Taubenschlag Standort: GB-Nr. 67, Berghöfli 8 Planauflage: Schulhaus Mühledorf Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 7. Februar 2013 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission 831144/1478/Mü

Bauherrschaft: Schweizer Martin Weiheracher 6, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Wintergarten unbeheizt mit Umgebungsanpassung Bauplatz: Weiheracher 6, GB-Nr. 505 Planauflage: Ab 24. Januar 2013 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 7. Februar 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 830810/1480/Sch

TSCHEPPACH Inseratedienst: A. Müller, Tel. 032 661 15 01

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen

Unterer Bucheggberg

Einladung zur ersten vereinigten Gemeindeversammlung der Fusionsgemeinde

Der Gemeinderat

Dienstag, 29. Januar 2013, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme im Gemeindezimmer im alten Schulhaus auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat

828034/1478/Mü

828037/1498/Tsch

Siehe Hauptinserat unter Gemeinde Aetigkofen! Die Unterlagen zu den Traktanden 8–11 liegen ab 18. Januar 2013 zur Einsichtnahme im Sitzungszimmer des Gemeindehauses auf und sind auf der Homepage verfügbar.

830977/1420/Tsch

AUS DEM BUCHEGGBERG

24. Januar

53


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

24. Januar

54


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

24. Januar

55


AUS DEM WASSERAMT

24. Januar

56

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde

830706/Ae

Freitag, 25.1.2013 OZ Derendingen 20.30 Uhr, Herren 3. Liga Aeschi 4 – Bucheggberg 2

für die Amtsperiode 2013–2017 Der Gemeinderat der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Aeschi, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, legt die Erneuerungswahlen wie folgt fest:

Samstag, 26.1.2013 MZH Heinrichswil 13.00 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi – VBC Herzogenbuchsee 15.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 2 – Gerlafingen 17.00 Uhr, Juniorinnen U23 VBC Aeschi – Volley Solothurn

Gemeinderat (Kirchgemeinderat) Sonntag, 14. April 2013 Wahlvorschläge sind bis am Montag, 25. Februar, 2013, 17.00 Uhr bei der Kirchgemeindepräsidentin einzureichen. Die Wahlvorschläge liegen zur Einsicht in der Zeit vom Mittwoch, 27. Februar bis Freitag, 1. März 2013, 17.00 Uhr im Auflagezimmer der Einwohnergemeinde Aeschi auf. Das Ende der Bereinigungsfrist und die allfällige Feststellung des Zustandekommens von stillen Wahlen ist am Montag, 4. März 2013, 17.00 Uhr. Publikation der stillen Wahlen: Donnerstag, 7. März 2013, im Amtsanzeiger.

Der VBC Aeschi freut sich Ihren Besuch! VBC AESCHI 830973/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

831494/1422/Bi

Beamtenwahlen (Kirchgemeindepräsident und Vizepräsident) Sonntag, 9. Juni 2013 Wahlvorschläge sind bis am Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. Es finden voraussichtlich stille Wahlen statt. Die Wahlvorschläge liegen zur Einsicht in der Zeit vom Mittwoch, 1. Mai, bis Freitag, 3. Mai 2013, 17.00 Uhr im Auflagezimmer der Einwohnergemeinde Aeschi auf. Das Ende der Bereinigungsfrist und die allfällige Feststellung von stillen Wahlen ist am Montag, 6. Mai 2013, 17.00 Uhr. Publikation der stillen Wahlen: Donnerstag, 9. Mai 2013, im Amtsanzeiger. Der Kirchgemeinderat 826280/1481/Ae

831778/1422/Bi

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt Freitag, 8. März 2013, 20.00 Uhr Restaurant Frohsinn, Etziken

Die Kehrichtmänner danken für die Gaben. Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird. Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

831047/1422/Bi

828519/1422/Bi

Gemeindebibliothek Die Bibliothek bleibt vom 4. bis 17. Februar 2013 geschlossen. Ich wünsche Ihnen unfallfreie Sportferien und eine närrische Fasnachtszeit. Die Bibliothekarin 831486/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT

24. Januar

57

828588/1422/Bi

Einladung Metzgete

Einberufung der Wahlberechtigten zu den Beamten- und Kommissionswahlen 2013

Donnerstag, 31. 1. 2013 11.00 −14.00 Uhr Siehe: www.laebesgarte.ch

1. Wahlfestsetzung/ Einberufung Durch den Regierungsrat des Kantons Solothurn wird generell für die Beamtenund Kommissionswahlen einberufen. Die Gemeinderäte der Einwohner-, Bürger- und der Röm. kath. Kirchgemeinde haben den Wahltag auf Sonntag, 9. Juni 2013 festgelegt. Die Wahlberechtigten der Gemeinde Deitingen werden zu diesem Wahlgang einberufen.

831711/1422/Bi

831457/1422/Bi

2. Anmeldefrist Die Wahlvorschläge für die Kommissionswahlen sind auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für die Gemeindekommissionswahlen» bis Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. Die Wahlvorschläge für die Beamtenwahlen sind auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für die kommunalen Beamtenwahlen» bis Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 3. Einreichung Wahlpropagandamaterial Bis Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr, ist das Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung Deitingen einzureichen. 4. Briefliche Stimmabgabe Sobald die Wahlberechtigten das amtliche Wahlmaterial erhalten haben, können sie bis zum Samstag, 8. Juni 2013 brieflich wählen.

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde siehe unter Aeschi

830707/Bo

Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 22. September 2013 statt. 831757/1458/Dei

Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird. Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

831160/1462/Dei

831047/1422/Dei

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Die Kehrichtmänner danken für die Gaben.

An die 12- bis 26-Jährigen Die Gemeinde Deitingen unterstützt die Abgabe der Infocard der Kantonalen Jugendförderung. Beim Erstbezug ist die Infocard gratis. Das Anmeldeformular ist auf der Gemeinde oder unter www.deitingen.ch (Rubrik: Verwaltung/-Publikationen) zu beziehen. Weitere Infos zur Infocard, der Karte für die Freizeit, unter www.infocard.ch. Profitiert von diesem Angebot!

2. Jugendförderung

Gemeindeverwaltung Deitingen

DEITINGEN

1. Infocard

Die EG Deitingen stellt dieses Jahr Fr. 2000.– zur Jugendförderung bereit. Unterstützt werden Projekte für Kinder und Jugendliche. Die Anmeldefrist für Projekte ist der 8. März 2013. Beitragsgesuche, die Spielregeln und der Leitfaden zur Jugendförderung können auf der Gemeinde oder unter www.deitingen.ch (Rubrik Verwaltung/Publikationen) bezogen werden. Wir freuen uns auf neue Projekte Ressort Kultur, Sport und Jugend 829416/1458/Dei


AUS DEM WASSERAMT 737290/Dei

24. Januar

58

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

GEMEINDEVERSAMMLUNG Montag, 28. Januar 2013 20.00 Uhr Bauherr: Blaser Urs Gartenbau Bauobjekt: Garage Lagerraum Bauplatz: Blockgasse 3 GB-Nr. 304 Bauherr: Gasche Pia und Jörg Bauobjekt: Sickersteine anstelle Rasenfläche bei Hauszufahrt Bauplatz: Lindenstrasse 11 GB-Nr. 3004 Einsprachefrist bis 7. Februar 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 831867/1429/Der

Lottomatch

im Saalbau Bad Derendingen Traktandum: Projekt Chancen und Risiken von Fusionen der Stadt Solothurn mit ihren Nachbargemeinden; Genehmigung Fusions-Vorvertrag Die Unterlagen können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Hauptschalter Parterre) abgeholt werden. Der Gemeinderat 829229/1429/Der

Baupublikation

eine/n administrative/n Mitarbeiter/in Einwohnerdienste (80–100%).

Bauherr:

Die Kehrichtmänner danken für die Gaben.

831715/1462/Dei

Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird.

831047/1422/Der

819651/1458/Dei

Beachten Sie unser Hauptinserat in dieser Ausgabe!

Wir suchen

831870/1429/Der

Kantonsratswahlen vom 3. März 2013

Saalbau Bad Derendingen

DREI HÖFE

Derendingen

Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

Maeder Erhard Bachstrasse 9 4558 Heinrichswil Bauobjekt: Anbau Unterstand an Wohnhaus Ausnahmegesuch betr. Unterschreitung der Dachneigung Bauplatz: Bachstrasse 9 Parz. 187 4558 Heinrichswil Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 7. Februar 2013 831283/1479/DH

Baupublikation

Ich habe Freude an der Politik! Nach 16 Jahren im Gemeinderat bin ich weiterhin motiviert, mich für die Anliegen der Bevölkerung einzusetzen! Jörg Gasche, SAP Applikationsentwickler 2 x auf Liste 8

Bauherr:

Späti-Wisler Sabine und Wisler Martin Heinrichswilstrasse 9 4558 Hersiwil Bauobjekt: Ausbau Dachgeschoss Einbau Bad im OG Energetische Sanierung Heizungsersatz Bauplatz: Heinrichswilstrasse 9 Parzelle 85 4558 Hersiwil Planverfasser: Bruno Hofer Planung u. Bauleitung 4563 Gerlafingen Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 7. Februar 2013

Land, Stadt und Industrie, zusammen sind wir stark! Peter Meyer, Bankkaufmann 2 x auf Liste 8

831285/1479/DH

Mehr lösungsorientierte Politik, darum CVP wählen und die Mitte stärken! CVP Bucheggberg-Wasseramt Liste 8 831295/1429/Der

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi 828387/1429/Der

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Freitag, 25. Januar 2013 und Samstag, 26. Januar 2013

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt.

Zweienhalle Deitingen 25. / 26. Januar 2013

830801/1429/Der

Baupublikationen

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde siehe unter Aeschi

830707/DH


HALTEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Etziken

Wähler- und Nominationsversammlung

Einwohnergemeinde Halten

Kommunale Erneuerungswahlen 2013

Montag, 28. Januar 2013 Gemeindesaal (MZH 1. Stock) Gemäss Vorankündigung im Gemeinde-Info 3/2012 werden an diesem Abend die Kandidatinnen und Kandidaten für den Gemeinderat sowie für das Gemeindepräsidium bestimmt. Zu diesem Anlass sind alle herzlich eingeladen. Der Gemeinderat 830764/1481/Et

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde siehe unter Aeschi

826280/1481/Et

830707/Et

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt Freitag, 8. März 2013, 20.00 Uhr Restaurant Frohsinn, Etziken

GERLAFINGEN Die Kehrichtmänner danken für die Gaben. Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird.

831047/1422/Ge

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil 831566/1453/Ge

Die Gebirgspoeten mit ihrem literarischen Bühnenprogramm MUFF Freitag, 1. Februar 2013 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

Mit Regierungsratsbeschluss vom 14. August 2012 ist die Einberufung der Wahlberechtigten zu den Erneuerungswahlen erfolgt. (Amtsblatt vom 17. August 2012). Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Halten, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, beschliesst: 1. In der Einwohnergemeinde Halten finden die Erneuerungswahlen für den Gemeinderat am 14. April 2013 statt. 1.1 Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahlen sind bis Montag, 25. Februar 2013, 17 Uhr bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 1.2 Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 27. Februar, bis Freitag, 1. März 2013, bei der Gemeindeverwaltung aufgelegt. 1.3 Das Wahlpropagandamaterial ist bis Montag, 11. März, 17 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung abzuliefern. 2. In der Einwohnergemeinde Halten findet die Erneuerungswahl für das Gemeindepräsidium am 9. Juni 2013 statt. 2.1 Wahlvorschläge für die Wahl des Gemeindepräsidenten oder der Gemeindepräsidentin sind bis Montag, 29. April 2013, 17 Uhr bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 2.2 Das Wahlpropagandamaterial ist bis Montag, 6. Mai, 17 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung abzuliefern. 2.3 Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 22. September 2013 statt. 3. In der Einwohnergemeinde Halten finden die Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission am 22. September 2013 statt. 3.1 Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission sind bis Montag, 5. August 2013, 17 Uhr bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 3.2 Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 7. August, bis Freitag, 9. August 2013, bei der Gemeindeverwaltung aufgelegt. 3.3 Das Wahlpropagandamaterial ist bis Montag, 19. August 2013, 17 Uhr bei der Gemeindeverwaltung abzuliefern. Der Gemeinderat 830981/1461/Ha

826280/1481/Ho

59

828985/1461/Ha

Sozialdemokratische Partei Halten

FÜR ALLE STATT FÜR WENIGE Halten mitgestalten Liebe Haltnerinnen, liebe Haltner Wir wollen eine attraktive Gemeinderatsliste zusammenstellen. Ergänzen Sie unser Team! Auf unserer Liste ist noch Platz. Gerne treten wir mit Ihnen in Kontakt. Auf eine Nachricht von Ihnen freuen sich Daniela Gilgen, Gemeinderätin danielagilgen@gawnet.ch 032 675 41 83 Bruno Affolter, Parteipräsident b.affolter@bluewin.ch 032 675 39 09

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Baupublikation Bauherrschaft: Rhiner-Pezzei Markus und Ines Niederhofweg 11, 4617 Gunzgen Bauvorhaben: Neubau EFH mit Doppelcarport und Geräteraum Standort: GB-Nr. 1253 Rainstrasse, 4557 Horriwil Projektverfasser: Fluri Gisler + Partner AG Luzernstrasse 28A 4553 Subingen Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 7. Februar 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bauund Werkkommission Horriwil zu richten. Bauverwaltung Horriwil 831502/1483/Ho

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt Freitag, 8. März 2013, 20.00 Uhr Restaurant Frohsinn, Etziken

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde siehe unter Aeschi

830707/Hü 826280/1481/Hü

ETZIKEN

24. Januar

Voranzeige Generalversammlung EAW Elektra äusseres Wasseramt Freitag, 8. März 2013, 20.00 Uhr Restaurant Frohsinn, Etziken

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Besuchen Sie uns an der Standaktion der

Kriegstetten Samstag, 26. Januar 10.00 – 12.30 Uhr vor dem Zunftlokal (gegenüber Coop) Zu den Kantonsrats- und Regierungsratswahlen begrüssen wir Sie mit Wein, Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns über Ihren Besuch! CVP – die Familienpartei Unser Kandidat für den Kantonsrat

Thomas Affolter

830490/1459/Kr

AUS DEM WASSERAMT


AUS DEM WASSERAMT Openair Fondueplausch Dorfplatz Ammannsegg (alte Chäsi) 26. Januar 2013 ab 17.00 Uhr

bleibt vom 2. bis 10. 2. 2013 geschlossen.

Bei Schlechtwetter: gedeckt

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Wir laden Sie herzlich ein Waldfestverein 828377/1484/LoA

Die Praxis von

Dr. med. R. Keller Lohn bleibt vom 2. bis 10. Februar 2013 geschlossen!

Einladung zur Generalversammlung

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Montag, 28. Januar 2013

GROSSE LUTERBACHER DORF-FASNACHT Motto: «ES BRODLET IM TOPF»

828894/1462/Lu

831160/1462/Lu

Schmutzige Donnschti 7. Februar 2013 5.01 Uhr Beginn der Monster-Chesslete auf dem Bahnhofplatz 9.01 Uhr Chinder-Chesslete Beginn beim Gemeindehaus 14.31 Uhr Grosser Chinder-Umzug Unterstützt durch Bürgergemeinde, Einwohnergemeinde und Gewerbeverein Luterbach

Beizenfasnacht 2013 Beizenfasnacht am 7. und 12. Februar um 20.00 Uhr in den Restaurants Krone, Rössli, Steak Factory (Pöstli)

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Beachten Sie bitte das Flugblatt von nächster Woche!

Die Kehrichtmänner danken für die Gaben.

Freundlich laden ein: Alle Fasnachtsgruppen der Obernarr Dino und die Wirte der Beizenfasnacht

Äschermittwoch 13. Februar 2013

Freundlich laden ein: Strümpfli-Zunft und der Obernarr Dino

Lottomatch Zweienhalle Deitingen 25. / 26. Januar 2013 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 819651/1458/Lu

Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird. Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

831047/1422/Obg

20.00 Uhr im Mehrzweckraum (Untergeschoss Turnhalle) 1. Statutarische Geschäfte Mit Neuwahl eines Präsidenten und einer Parteisekretärin 2. Nominationen für die Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013 3. Vorstellung der Kantonsratskandidaten aus der Amtei Wasseramt/Bucheggberg Der Vorstand freut sich wie immer auf zahlreiches Erscheinen. FDP. Die Liberalen Lohn-Ammannsegg

19.16 Uhr Uslumpete Treffpunkt beim Gemeindehaus

Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 25. Januar 2013 in unserer Drogerie!

830773/1450/LoA

830079/1484/LoA

831179/1462/Lu

Doppelte

830087/1459/Kr

(Budget 2013) Donnerstag, 31. Januar 2013 um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Kriegstetten 1. Landverkauf 1.1 GB Kriegstetten Nr. 13, 2405 m² à CHF 220.–/m² 1.2 GB Kriegstetten Nr. 278, Verkauf von Parzellen? 2. Kreditbewilligungen zur Investitionsrechnung 2.1 Vorplatzsanierung Schulhaus 2.2 Neue Gasheizung Schulhaus 2.3 Fenstersanierung UG Neubau Schulhaus 2.4 Sanierung Sigriststrasse 2.5 Fertigstellung GEP 2.6 Sanierung Kanalisation Hauptstrasse 2.7 Räumliches Leitbild/ Ortsplanungsrevision 2.8 Erschliessung Stichstrasse (Subingenstrasse) 2.9 Projekt «Wohnen im Alter» 3. Voranschlag 2013 3.1 Genehmigung der laufenden Rechnung und Investitionsrechnung 3.2 Festsetzung des Steuerfusses 4. Interpellation: Stand Projekt «Wohnen im Alter» 5. Mitteilungen Hinweise:  Zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung sind alle Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Kriegstetten eingeladen.  Die Unterlagen können bei der Gemeindekanzlei ab Donnerstag, 24., bis 31. Januar 2013 während der Schalteröffnungszeiten (Mo/Mi/Do 8.30 –11.30 und Di 14.00 –18.00) eingesehen werden. Zudem finden Sie die Unterlagen auch unter www.kriegstetten.ch/Politik Informationen 831722/1459/Kr

Haltenstrasse 23 4566 Kriegstetten

831457/1422/LoA

Ausserordentliche Gemeindeversammlung

60 831715/1462/Lu

830084/1459/Kr

Die Praxis Dr. med. Andrea und Jacqueline Carnelli

24. Januar


Die Kehrichtmänner danken für die Gaben. Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird.

INDIACAKantonalmeisterschaft Mixed A / Heimspiele Samstag, 26. Januar 2013 9.00 Uhr Himmelried 2 9.45 Uhr Niedergösgen 10.30 Uhr Kriegstetten 11.15 Uhr Himmelried 2 12.45 Uhr Meltingen-Zullwil 14.15 Uhr Starrkirch-Wil 1

Mixed 40+ / Heimspiele Sonntag, 27. Januar 2013

in der MZH Obergerlafingen Festwirtschaft vorhanden Zuschauer sind herzlich willkommen! Der Indiaca-Club Obergerlafingen

830968/1454/Obg

9.45 Uhr TV He-Tsche 12.00 Uhr STV Niedergösgen 13.30 Uhr IG Starrkirch-Wil 1 15.00 Uhr IG Starrkirch-Wil 2

Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

Ferien Inserateannahmestelle Ich bin vom 2. Februar bis am 9. Februar und vom 16. Februar bis am 23. Februar in den Ferien. Ich möchte Sie bitten, allfällige Inserate für die Ausgabe vom 7. Februar 2013 mir bis spätestens am 31. Januar 2013 zukommen zu lassen und für die Ausgabe vom 21. Februar 2013 mir bis spätestens am 14. Februar 2013 zukommen zu lassen oder direkt an: avinserate@azmedien.ch zu senden. Mit bestem Dank Karin Gay-Flury 830530/1420/Re

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

D

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

GEMEINDEVERWALTUNG Bitte beachten Sie, dass die Gemeindeverwaltung vom 4. bis zum 8. Februar 2013 geschlossen ist. Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Gemeindeschreiberin

Die Kehrichtmänner danken für die Gaben. Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird.

831047/1422/Oe

812002/1474/Oek

Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Gemeindeschreiber/in (80%)

te oppel

Siehe unter Kriegstetten! 830101/1459/Re

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikation

Bauherrschaft: Anliker Patrick Rufelstrasse 16 4553 Subingen Bauleitung: Anliker Patrick Rufelstrasse 16 4553 Subingen Bauobjekt: Dacherweiterung/ -Sanierung/-Isolation, Fassadensanierung, Balkonerweiterung, Erneuerung Pergola Bauplatz: Rufelstrasse 16 GB-Nr.: 2425 Zone: W2 Die Baukommission 831407/1452/Su

Siehe unter Kriegstetten! 753140/1420/Re

Seit dem 1. November 2012 ist das Parkieren auf dem Parkplatz Bahnhofstrasse 9 gebührenpflichtig Wie lange? Das Parkieren ist von 7.00 bis 19.00 Uhr gebührenpflichtig (auch Samstag und Sonntag). Eine Stunde darf das Fahrzeuge gratis parkiert werden. Für diese Gratisstunde muss am Automaten ein Ticket gelöst werden. Wie teuer? • erste Stunde Gratisticket am Automaten beziehen • pro weitere Stunde Fr. –.50 am Automaten beziehen • Tagesparkkarte Fr. 4.– am Automaten beziehen Verstösse werden mit einer Busse bestraft (siehe richterliches Verbot)

Derendingen Kantonsratswahlen vom 3. März 2013

Ich habe Freude an der Politik! Nach 16 Jahren im Gemeinderat bin ich weiterhin motiviert, mich für die Anliegen der Bevölkerung einzusetzen! Jörg Gasche, SAP Applikationsentwickler 2 x auf Liste 8

Stockwerkeigentümergemeinschaft Bahnhofstrasse 9

Richterliches Verbot Auf Gesuch der Stockwerkeigentümergemeinschaft der Liegenschaft Bahnhofstrasse 9 (Bank/Gemeinde/GMM/ Post/ Treuhand) wird Unbefugten richterlich untersagt, auf dem Grundstück GB Nr. 2073 (Bahnhofstrasse 9) ausserhalb der markierten Parkfelder zu parkieren. Wer diesem Verbot, den Signalisationen, der Parkordnung oder der Gebührenpflicht zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 100.–, im Wiederholungsfalle bis Fr. 500.– bestraft. Stefan Altermatt Amtsgerichtspräsident 831397/1465/Su

24. 1. bis 7. 2. 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 7. Februar 2013

61

24. Januar

Land, Stadt und Industrie, zusammen sind wir stark! Peter Meyer, Bankkaufmann 2 x auf Liste 8 Mehr lösungsorientierte Politik, darum CVP wählen und die Mitte stärken! CVP Bucheggberg-Wasseramt Liste 8 831295/1429/Su

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68 827698/1457/Zu

Planauflage: Auflageort:

elte Dopp

Siehe Hauptinserat in diesem Anzeiger. Der Gemeinderat www.recherswil.ch

831047/1422/Re

AUS DEM WASSERAMT

830101/1459/Su

Lottomatch Zweienhalle Deitingen 25. / 26. Januar 2013 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 819651/1458/Su

Z CHWIL


AUS DEM WASSERAMT

ATOMKRAFT IST STILLSTAND. DIE ZUKUNFT IST ERNEUERBAR.

Einwohnergemeinde Zuchwil

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Der Gemeinderat Zuchwil legt mit Beschluss vom 10. Januar 2013 die folgenden Akten öffentlich auf:

Erschliessungsplan Fernwärme mit Rodungsgesuch Transportleitung KEBAG–Aarmatt 1. Etappe – Situationsplan Fernwärme 1 : 1000 – Rodungsgesuch (temporäre Rodung) – Rodungsplan 1 : 1000 – Grundwasser-Einbaugesuch

830195/Zu

Dem Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes zu. Gleichzeitig liegen zur Orientierung (kein Genehmigungsinhalt) folgende Unterlagen auf: – Raumplanungsbericht

831321/1457/Zu

Auflagefrist: 25. Januar bis 26. Februar 2013 Auflageort: Gemeindehaus Eingangshalle

Achtung! Ausserordentliche Gemeindeversammlung

Öffnungszeiten: Montag/Mittwoch/Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Einsprachen: Innerhalb der Auflagezeit kann jedermann, der durch die Pläne berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Einwohnergemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind dem Einwohnergemeinderat innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet einzureichen. 24. Januar 2013

28. Januar 2013 Pisoniturnhalle Beginn: 19.30 Uhr Liebe Zuchwilerinnen und Zuchwiler Sagen Sie NEIN zum Fusions-Vorvertrag. Unterstützen Sie die FDP Zuchwil! Danke

Eine einzige Windturbine kann bis zu 6000 Haushalte mit Strom beliefern. Zusammen mit Solar- und Wasserkraft können Windparks zuverlässig den nationalen Strombedarf sichern. Der Bau neuer, risikoreicher Atomkraftwerke verschlingt Milliarden und verhindert Investitionen in eine sichere, erneuerbare und einheimische Energiezukunft.

Ihre FDP.Die Liberalen Zuchwil www.fdp-zuchwil.ch Stephan Schöni

Der Gemeinderat ZUCHWIL

Z CHWIL Die Kehrichtmänner danken für die Gaben. Es freut uns, dass unsere Arbeit so geschätzt wird. Reusser Transporte AG Erlenweg 23, 4528 Zuchwil

831047/1422/Zu

831719/1457/Zu

Gemeinsam bewegen. Mitglied werden. www.greenpeace.ch

Schliessen wir das Kapitel


AKTUELL

24. Januar

N O T FA L L

63

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 27. Januar 2013

Stadtapotheke Grenchen Centralstrasse 14 2540 Grenchen Telefon 032 654 11 11 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: wöchentlichen Publikationsorganes AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Management Services AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , und AZ Anzeiger AG. Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


DIE LETZTE

1-TagService

BettwarenReinigung

4536 Attiswil Bahnhofplatz 2 Tel. 032 637 16 88 Natel 079 358 74 37

821972

Hohl

808692

Bodenbeläge Teppiche Vorhänge

BARF Rohfutter

820417

für Hunde und Katzen Details siehe: www.bommermetzg.ch unter Tiernahrung.

Kantonsratskandidaten v. l. n. r. stehend: Leonz Walker, Fritz Lehmann, Sibylle Probst, Regierungsratskandidat Albert Studer, Robin Grabherr, Christoph Balluff, Stephanie Ritschard sitzend: Roberto Conti, René Käppeli, Thomas Eberhard, Ivo von Büren

830788/1454

828717

708378/1458

821392

824513

• Wir haben die Videothek vergrössert! • Einstellungen von Digital- und Analog-TV-Sendern • Störungsbehebung beim Empfang von Digital-TV • Reparaturen aller Marken • Miete und Teilzahlungen

Azeiger_04_2013  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you