ABA_26_2011

Page 4

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande als flöge sie nach Haus . . .

Rotary-Club Zürich-Knonaueramt

TODESANZEIGE

Joseph von Eichendorff

TODESANZEIGE

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres Gründungsmitglieds

Tieftraurig, doch dankbar für ein reich erfülltes Leben, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem besorgten Vater, Schwiegervater, Bruder, Grossvater und Freund

Paul Mally 8. April 1925 – 28. März 2011

Paul Mally-Grütter

in Kenntnis zu setzen. Er ist nach einem reich erfüllten Leben im 86. Lebensjahr von uns gegangen. Wir verlieren in Paul einen liebenswerten, pflichtbewussten und hilfsbereiten Freund, der über mehr als vier Jahrzehnte das Clubleben mitgeprägt hat. Dankbar erinnern wir uns an seine offene und freundschaftliche Art. Seiner Ehefrau und seinen Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus.

8. April 1925 - 28. März 2011

Völlig unerwartet ist er beim Arbeiten in seinem geliebten Garten von uns gegangen. Seine Hilfsbereitschaft, sein frohes Wesen, seine Kreativität und Naturverbundenheit werden in uns weiterleben. Gertie Mally-Grütter Silvia Mally Bregenzer und Urs Bregenzer Marco, Nicola und Leandra Ursula und Ruedi Götz-Mally Livio, Daniela, Selina und Marina Susanna Mally Lemann und Jorge Paulo Lemann Marc, Lara und Kim Daniel Mally und Susanne Werthmüller Mally Larissa und Gina Helene Schmid-Mally und Anverwandte

8910 Affoltern a. A., 28. März 2011 Rotary Club Zürich-Knonaueramt Die Abdankung findet am Dienstag, 5. April 2011, 14.15 Uhr, in der reformierten Kirche in Wettswil a. A. statt.

Wir nehmen Abschied am Dienstag, 5. April 2011, um 14.15 Uhr in der reformierten Kirche Wettswil.

Du siehst den Wald nicht mehr grünen. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen. Hast stets geschafft, manchmal gar über deine Kraft. Alles hast du gern gegeben, Liebe, Arbeit war dein Leben. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruhe still und unvergessen.

Blumen können bei der Kirche abgegeben werden. Für allfällige Spenden gedenke man des Projekts Proa, Postkonto 80-791417-3, das Jugendlichen in Brasilien eine Berufsausbildung ermöglicht. Traueradresse: Röschenächerstrasse 5, 8907 Wettswil

TODESANZEIGE Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen und liebevollen Gedanken, nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem fürsorglichen Papi, unserem allerliebsten Grosspapi und Urgrosspapi

Bestattungen Affoltern am Albis Am 21. März 2011 ist in Zürich ZH gestorben:

Arthur Sidler geb. 17. August 1942, ledig, von Affoltern am Albis ZH, wohnhaft gewesen in Zürich ZH, Möhrlistr. 19. Urnenbeisetzung am Donnerstag, 7. April 2011, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Affoltern am Albis ZH, anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofskapelle Affoltern am Albis ZH. Bestattungsamt Affoltern am Albis

WIR DANKEN HERZLICH

6. Dezember 1915 – 28. März 2011

für die vielen Zeichen der Verbundenheit und der Anteilnahme, die wir beim Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Bruder, Schwiegervater, Grossvater und Urgrossvater

Curt Werner Sörensen-Hurni erfahren durften. Jeder Händedruck, die lieben Karten und Briefe und alle Spenden haben uns sehr berührt. Bedanken möchten wir uns bei Pfarrer Thomas Müller für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier. Allen, die mit uns vom Verstorbenen Abschied genommen haben und ihn in ehrender Erinnerung behalten, danken wir herzlich. Affoltern a. A., im März 2011

Knonau Iten, Adolf Unterägeri ZG, geboren am 7. Dezember 1915, wohnhaft gewesen in 8934 Knonau, Chamstrasse 5, gestorben am 28. März 2011. Die Abdankungsfeier findet statt am Samstag, 2. April 2011, 10.00 Uhr, in der ref. Kirche in Knonau (nach katholischem Ritus). Der Friedhofvorsteher

Wettswil am Albis Am 28. März 2011 ist in Wettswil am Albis ZH gestorben:

Mally, Paul Eduard geboren 8. April 1925, Bürger von Diessenhofen TG, Ehemann der Mally geb. Grütter, Gertrud Hedwig, wohnhaft gewesen in Wettswil am Albis, Röschenächerstrasse 5. Der Abdankungsgottesdienst findet am Dienstag, 5. April 2011, 14.15 Uhr, in der ref. Kirche Wettswil am Albis statt. Der Friedhofvorsteher

Adolf Iten-Marty

Frühjahrskonzert Am Sonntag, 10. April, mit den «Aemtler Jodlerfründe» bei Sonnenaufgang 06.49 Uhr Vreni Eichmann, Marlies Stettler, Heidi Roth, begleitet von Luzi Strickler am Akkordeon, singen Lieder zum Frühling auf dem Zeisenberg in Rifferswil Treffpunkt 6.30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem VOLG Rifferswil, Spaziergang zum Zeisenberg, 10 Min. Eintritt Fr. 10.–

Die Trauerfamilien

Unerwartet rasch bist du am Montagmorgen im Kreise deiner Familie friedlich eingeschlafen. Wir vermissen dich sehr Marie Iten-Marty, Knonau René und Hanni Iten-Strickler, Immensee Michael Iten und Rachel Benevenuto, Zürich Stefanie und Christoph Goecking-Iten, Bonstetten Marie-Louise und Fredy Müller-Iten, Langenthal Adrian und Eveline Müller mit Kindern, Kreuzlingen Daniela und Sascha Balsiger mit Kindern, Aarwangen Hugo und Silvia Iten-Lüthold, Immensee Patrick Iten, Küssnacht Christof Iten und Tamara Betschart, Rotkreuz Werner und Cecilia Iten-Federer, Immensee Colin und Yanis Urnenbeisetzung im Familienkreis: Donnerstag, 31. März 2011, Friedhof Immensee. Abdankung: Samstag, 2. April 2011, 10.00 Uhr, Kirche Knonau. Anstelle von Blumenspenden gedenke man: Stiftung «Denk an mich», Postkonto 40-1855-4, IBAN: CH91 0900 0000 4000 1855 4; Bethlehem Mission, Immensee, Postkonto 60-394-4, IBAN: CH53 0900 0000 6000 0394 4. Traueradresse: Marie Iten-Marty, Chamstrasse 5, 8934 Knonau

HERZLICHEN DANK Die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen des Mitgefühls, die wir beim Abschied von unserer geliebten

Anna Gerber-Gut erfahren durften, haben uns sehr berührt. Herzlichen Dank für die vielen einfühlsamen Karten, Briefe, die Kollekte und die zahlreichen Spenden. Dachlissen, Ende März 2011

Die Trauerfamilien


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.