28
Sport
Letzten Strohhalm für den Ligaerhalt gepackt EHC Affoltern-Hedingen wahrt Chance Affoltern-Hedingen besiegte auswärts Dielsdorf-Niederhasli II mit 7:3 (4:0, 2:1, 1:2). Den Grundstein zum ersten Sieg in der regulären Spielzeit seit dem 3. Oktober 2010 legten die Säuliämtler mit einem 4:0-Vorsprung im ersten Drittel. ................................................... von thomas winter Endlich konnte der EHC Affoltern-Hedingen in Dielsdorf wieder mit drei kompletten Blöcken antreten. Dies ermöglichte es den Affoltemern, die Kadenz bis zur Schlusssirene hoch zu halten. Zudem kam dem sehr engagiert kämpfenden Team zupass, dass es im ersten Drittel mit 4:0 in Führung gehen konnte. Die Tore waren dabei allesamt schön herausgespielt. Hilfreich war sicher auch, dass mit Thomas Binzegger und David Bechelen nach langer Absenz zwei Routiniers wieder mittun konnten. Binzegger sorgte mit seinen schnellen Vorstössen immer wieder für Verwirrung vor dem gegnerischen Tor und der unerschrockene Bechelen trug viel zur Stabilisierung der Affoltemer Abwehr bei – und hatte viel Zug nach vorne. Auch die Chancenauswertung der Affoltemer war besser als in den vergangenen Spielen. Zudem gelang Marco Meier zwischen der 34. und der 45. Minute ein Hattrick, der letztlich die Partie in die Bahnen von Affoltern lenkte.
Kämpferisch überzeugt Hilfreich war im Weiteren, dass Affoltern-Keeper Nabil El Nadeim in den Druckphasen der Gastgeber in der ersten Hälfte des zweiten Drittels stets die Übersicht behielt und die Seinen vor dem einen oder anderen möglichen Gegentreffer bewahrte. Spätestens nach der zweiten Pause zweifelte dann auch niemand mehr am Ausgang der Partie. Insgesamt verdiente sich die ganze Mannschaft kämpferisch gute Noten. Es gelang ihr auch zu zeigen, was in ihr steckt, wenn sie mit Vollbestand antreten kann. Doch
leider war dies in der Vergangenheit allzu selten der Fall. Oftmals konnten die Affoltemer im November und Dezember des vergangenen Jahres wegen zahlreicher Absenzen mit kaum mehr als zehn Feldspielern antreten, und dieser Umstand brachte es mit sich, dass mögliche Punkte fast schon fahrlässig verschenkt wurden. Mit der Folge, dass Affoltern in seinem Kriechgang bis auf den letzten Platz abrutschte. Diese Position konnten die Affoltemer mit dem feinen 7:3-Erfolg in Dielsdorf wenigstens wieder an Einsiedeln abtreten, aber damit haben die Säuliämtler noch fast nichts erreicht. Denn das rettende Ufer ist immer noch nicht in Sichtweite, liegt doch der 6. Tabellenplatz immer noch acht Punkte entfernt. Und das vier Runden vor Abschluss der Meisterschaft. Aber die Affoltemer Akteure waren nach der Partie fest entschlossen, nichts unversucht zu lassen.
Auf fremde Hilfe angewiesen Deshalb stellte ein Akteur nach dem klaren 7:3 in Dielsdorf die Frage in den Raum: «War das die Wende?» Klar, noch ist der Abstieg der Affoltemer in die 4. Liga rein rechnerisch nicht besiegelt, aber einen weiteren Ausrutscher können sich die Säuliämtler nicht mehr leisten. Dies zeigt ein Blick auf die Tabelle. Der Grund: Noch stehen vier Spiele auf dem Programm. Eines in der regulären Meisterschaft und drei Partien in der Abstiegsrunde. Affoltern kann im besten Fall noch auf 20 Punkte kommen. Doch ohne fremde Hilfe reicht selbst diese Aufholjagd nicht, um den Fall in die vierte Liga doch noch verhindern zu können. Deshalb kann die Devise für die restlichen Partien nur Siegen oder Umfallen heissen. Bereits am kommenden Sonntag (Spielbeginn 14.30 Uhr, Trainingshalle) folgt der nächste Prüfstein für die Operation «Rettung». Die Affoltemer spielen gegen die ZSC Lions II. Ein Gegner, der noch in Reichweite liegt. Allen ist bewusst, dass in dieser Partie der zweite Sieg im Jahre 2011 her muss.
Freitag, 14. Januar 2011
Kein bisschen müde... Wenn am Freitag, 28. Januar 2011, an den Säuliämtler Sports Awards die besten Sportlerinnen und Sportler 2010 ausgezeichnet werden, gebührt drei OL-Läufern der OLG Säuliamt ganz spezielle Aufmerksamkeit. An der Säuliämtler Nacht des Sports werden am Freitag, 28. Januar 2011, die im Jahr 2010 erfolgreichsten Athletinnen und Athleten aus dem Säuliamt gekürt. Es werden Weltmeister, Schweizermeister, Nationalmannschaftsmitglieder und Olympiateilnehmer auf der Bühne stehen und für ihre sportlichen Leistungen den verdienten Award entgegennehmen. Doch die heimlichen Stars des Abends werden andere sein: August Grüniger, Yvette Zaugg und Walter Bickel. Die drei Säuliämtler OL-Läufer sorgen nicht seit Jahren, sondern seit Jahrzehnten für Podestplätze an Schweizer-, Europa- und Weltmeisterschaften und sie werden nicht müde, die Konkurrenten immer wieder aufs Neue herauszufordern.
Riesige Medaillensammlung Yvette Zaugg, Jahrgang 1949, aus Aeugst am Albis war 2010 kaum zu schlagen. An den Schweizermeisterschaften gewann sie in der Kategorie D60 vier Medaillen, dazu kamen eine silberne Auszeichnung an den OLWeltmeisterschaften im Sprint sowie der erste Rang in der Jahrespunkteliste ihrer Kategorie. Und so soll es auch weitergehen: Für 2011 plant sie Starts an den Weltmeisterschaften in Ungarn sowie an den Schweizer Meisterschaften. Auch August Grüniger, Jahrgang 1935, aus Rifferswil liebt den Wettkampf. Pro Jahr sind es zwischen 40 und 50 Orientierungsläufe, die er unter die Füsse nimmt. Dass daraus mehr als nur ein paar Medaillen resultieren, erscheint nur logisch. 2010 waren es drei goldene an den Schweizermeisterschaften, eine weitere goldene an den Weltmeisterschaften im Sprint sowie der erste Rang in der Jahrespunkteliste der Kategorie H75. Wer weiss, vielleicht kommt 2011 eine weitere WM-Medaille dazu.
August Grünigers härtester Konkurrent kommt aus Mettmenstetten. Walter Bickel, Jahrgang 1933, steht seinem Mannschaftskollegen in nichts nach. An der WM gewann er im Sprint in der Kategorie H75 die Silbermedaille und an den Schweizer Meisterschaften im Nacht-OL holte er zeitgleich mit seinem Vereinskollegen die Goldmedaille. So verwundert es denn nicht, dass er 2011 wie seine beiden Freunde gesund bleiben und die Freude am Wettkampf behalten möchte, sich aber auch zum Ziel gesetzt hat, einmal vor «Gusti» ins Ziel zu laufen.
Ehre, wem Ehre gebührt Wie viele Blumensträusse und Glückwünsche sie in ihren langjährigen Sportlerkarrieren schon erhalten haben, wissen sie wohl kaum. Doch an der Säuliämtler Nacht des Sports werden die drei OL-Cracks mit einer ganz besonderen Ehrung gekürt. Sie erhalten den Spezial-Award «für ausserordentliche sportliche Verdienste» und erhalten damit jene Ehre, die ihnen gebührt.
Statt Schnee frühlingshafte Verhältnisse Bezirks-Winterschiessen vom 8. und 9. Januar Beim ersten sportlichen Wettkampf im neuen Jahr trafen sich über 260 Schützinnen und Schützen auf der 300-m-Schiessanlage in Bonstetten und in Mettmenstetten auf der 50-m-Pistolenanlage, um das bestmögliche Resultat zu erzielen. ................................................... von bruno künzli Dieser Anlass verlief einmal mehr unfallfrei und ohne Zwischenfälle, dies nur, weil sich jede Schützin ihrer, jeder Schütze seiner Verantwortung bewusst ist. Die Organisation und die Durchführung dieses Anlasses wurden durch die Präsidenten des FSV Bonstet-
ten und des PSV Mettmenstetten mit ihren Mithelfern optimal sichergestellt. Die jeweiligen Wirtschaften, verwöhnten die Teilnehmer mit einer reichhaltigen Getränke- und Speisekarte und wie immer an einen solchen Anlass kam auch die Pflege der Kameradschaft nicht zu kurz.
Teilnehmerzahl gestiegen Auf der Distanz 300 m massen sich 210 Schützinnen und Schützen, was gegenüber dem Vorjahr einer Mehrbeteiligung von 45 Teilnehmern entspricht, das ist sicher auch auf die Teilnahme auswärtiger Sektionen aus verschiedenen Orten zurückzuführen. Festsieger bei der Distanz 300 m wurde mit 78 von möglichen 80 Punk-
ten Josef Müller, SV Dachlissen-Mettmenstetten, wobei noch weitere acht Schützen dieses Resultat erreichten. Der beste Junior, Manuel Furrer vom FS Beinwil (Freiamt), erreichte mit dem Standardgewehr 75 Punkte. Auf der 50-m-Distanz absolvierten Total 51 Schützinnen und Schützen, inklusive der Teilnehmer auswärtiger Sektionen, ihr Programm. Das ist eine Zunahme von vier Teilnehmern. Festsieger wurde mit 94 von möglichen 100 Punkten Alfred Huber, PSG Affoltern, gefolgt von Peter Schoch, PSG Affoltern, und Sebastiano Pagano, PSV Mettmenstetten, mit je 93 Punkten. Arthur Urech, PSG Affoltern, Josef Rogenmoser, PSG Affoltern, und Susanna Bolinger, PSV Mettmenstetten, erreichten je 92 Punkte.
Kostenlose Judo-Probetrainings
Heimsieg zum Auftakt
Woche der offenen Tür beim Budo-Sport-Club Affoltern
SHC Bonstetten-Wettswil – SHC Martigny 9:4
In der letzten Januar-Woche hat das sanft renovierte Dojo (Judoübungsraum) des Budo-SportClubs Affoltern (Bsca) die Türen für jedermann geöffnet.
Die erste Mannschaft des Streethockeyclubs Bonstetten-Wettswil gewinnt das erste Spiel im neuen Jahr gegen den SHC Martigny mit 9:4. Ein weiteres Mal konnten die Ämtler im letzten Drittel alles klar machen.
In Japan ist es Tradition, zu Beginn des neuen Jahrs das Kagami-Biraki zu feiern. An diesem Anlass präsentieren die Kampfsportschüler ihren Meistern und den Verwandten was sie im letzten Jahr gelernt haben. Der Bsca lädt nun herzlich zu seinem Kagami-Biraki ein. Es bietet sich Gelegenheit, den Schülern beim Training zuschauen, Kinder können zudem kostenlose Probetrainings im Judo absolvieren. Eine Anmeldung ist nicht nötig, den Kinder wird ein Trainingsanzug für die Probetrainings zur Verfügung gestellt. Einzig eine lange Trainingsoder Jogginghose muss selber mitgebracht werden. Kinder ab 5 bis 14 Jahren sind herzlich willkommen.
Die erste Partie nach den Festtagen ist immer etwas von einer Unsicherheit geprägt, weil man sich nie sicher sein kann, ob man schon wieder bereit ist für die Meisterschaft. Dementsprechend starteten beide Teams mit einem Abtasten des Gegners. Es waren dann die Gäste aus dem Unterwallis welche den ersten Treffer erzielen konnten, in dem sie einen Schuss in der Luft unhaltbar ablenkten. Die Zürcher liessen durch diesen Treffer aber keine Nervosität aufkommen und glichen kurz darauf durch Sven Bürki zum 1:1 aus. In Überzahl konnten die Bonstetter dann selber in Führung gehen und mit diesem knappen 2:1 Vorsprung ging es dann in die erste Drittelspause.
Woche der offenen Tür beim Budo-Sport-Club Affoltern vom 24. bis 28. Januar. Montag: 17.20 bis 18.20 Uhr, Dienstag: 17.20 bis 18.20 (Kindergarten-
Viel Druck nach Timeout
kinder), Mittwoch: 17 bis 20.15, Donnerstag 16.10 bis 17.10 (Kindergartenkinder) und 17.20 bis 19.30 Freitag: 17.20 bis 19.30 Uhr. Infos unter www.bsca-judo.ch.
Patrick Schmidli, 2. Dan Judo, zeigt einen Hüftwurf Uki-Goshi. (Bild zvg.)
Im zweiten Drittel hatten die Zürcher das Spiel besser im Griff und man konnte stärker Akzente setzen. Dem-
entsprechend entwickelte sich das Resultat und man zog auf 5:1 davon. Die Unterwalliser waren mit diesem Spielverlauf nur mässig zufrieden und nahmen ein Timeout. Dies zeigte Wirkung. Die Walliser machten jetzt mehr Druck und konnten bereits im ersten Einsatz nach dem Timeout das 2:5 erzielen. Die Zürcher vermochten vorerst nicht zu reagieren, und so kamen die Gäste bis zum Ende des zweiten Drittels wieder auf einen Treffer heran. Es musste also ein weiteres Mal ein gutes letztes Drittel gespielt werden, damit man die Punkte sauber ins Trockene bringen konnte. Schon kurz nach Wiederanpfiff konnten die Zürcher das 6:4 erzielen und ab diesem Zeitpunkt hatten sie die Partie wieder voll unter Kontrolle. Es folgten noch drei weitere Treffer bis zum Endstand von 9:4. Dies war die letzte Partie der Meisterschaft, in welche der SHC BW klar als Favorit stieg. In den restlichen fünf Partien spielen die Ämtler nur noch gegen Mannschaften aus der oberen Tabellenhälfte. Um weiterhin siegreich zu bleiben, muss noch sehr hart gearbeitet werden. In zwei Wochen folgt die Viertelfinalpartie im Cup in Kernenried. Die Zielvorgabe ist ganz klar ins Cuphalbfinale einzuziehen.