32_20230810_WOZ_WOBANZ.pdf

Medizinischer Notfall/Walk-in 061 705 77 77

24/7 für Sie da! ohne Voranmeldung

Pfeffingerweg 1 4144 Arlesheim klinik-arlesheim.ch

Chance verpasst – gefestet wird dennoch

Der «Donnschtig-Jass» wird heute Abend in Therwil stattfinden Aesch machte in der SRF-Sendung von letztem Donnerstag Zweiten

Fabia Maieroni

Frohen Mutes stiegen Fritz Oberli, Willy Glauser, Miranda Eiriz, Gian Hueber und Dominik Bloch letzten Donnerstag in den Kleinbus Mit dabei: die Konkurrenten aus Therwil Da folgten Sprüche, es wurde gestichelt, die Stimmung war gut, die Hoffnungen gross Das Ziel der Reise: die Gemeinde Ruswil im Kanton Luzern, Austragungsort der beliebten SRF-Sendung «Donnschtig-Jass» Seit 40 Jahren flimmert der Dauerbrenner über die Fernseher der Schweizerinnen und Schweizer und ist noch immer ein Erfolg

Das zeigte sich auch im luzernischen «Rusmu» Bereits am frühen Nachmittag war der Marktplatz voll Jassbegeisterter, der Platz bebte, die Vorfreude war förmlich greifbar An den noch leeren Tischen der Gemeinden, an denen später die zahlreichen Fans aus Aesch und Therwil Platz nehmen durften, begannen die Jasser mit Aufwärmrunden Neugierig schauten die Therwiler den Aeschern über die Schultern «Du, die spielen gut! Da müssen wir jetzt noch üben», sagte ein Therwiler zu seinem Jasskollegen Doch die Sorge erwies sich als unbegründet: Die «Därwiler» sollten an diesem Abend ganz klar die Oberhand behalten Bereits in der Hauptprobe – die Sendung wurde zwischen 16 und 18 Uhr einmal komplett durchgespielt – verlor die Aescher Delegation gegen die Therwiler Die Hoffnung gab erstere aber noch nicht auf «Ich hoffe auf gute Karten und dass wir später in der Live-Sendung gewinnen» sagte die 27-jährige Miranda

Baselbieter Delegation: Die Therwiler und die Aescher Jasserinnen und Jasser mit SRF-Moderator Rainer Maria Salzgeber (hinten 3 v l ) und Schiedsrichterin Sonia Kälin (2 v r )

Eiriz nach der Probe Zum Start der LiveSendung um 20 Uhr war der Platz zum Bersten voll Rund 5000 Menschen verfolgten den «Donnschtig-Jass» in Ruswil mit Selbst Moderator Rainer Maria Salzgeber war ob dieser Anzahl Jassfans überrascht 39 zu 111 – ein glasklares Resultat Dann galt es ernst In fünf Jassrunden Differenzler galt es, am wenigsten Differenzpunkte zu sammeln, um zu gewinnen und das grosse Fest in die eigene Gemeinde zu holen

Die Therwiler Jasser behielten von Anfang an die Oberhand – während Aesch die Punkte in grosser Zahl sammelte, baute Therwil seinen Vorsprung immer mehr aus Da konnte auch Memory-Spieler Dominik Bloch nichts mehr ausrich-

ten Er konnte sich zwar eine Karte mehr merken als sein Gegner aus Therwil, für das Endresultat war das jedoch nur ein Tropfen auf den heissen Stein

Nach eineinhalb Stunden Sendung entschied Therwil das Duell mit nur 39 Differenzpunkten klar für sich Aesch musste sich mit 111 Differenzpunkten geschlagen geben Doch die Aescher Fans, bekannt für ihre Feierlaune, zeigten sich als faire Verlierer und «festeten» auch mit den Therwilern mit Gemeinsame Planung steht

Die Aescher Jasser nahmen die Niederlage sportlich Auf der Heimreise im doppelstöckigen Fanbus liessen sie die Runden noch einmal Revue passieren «Ich bin nicht gross enttäuscht», sagte Fritz Oberli «Wir hätten einfach besser

#Alleinerziehend

jassen müssen » Etwas anders sah die Situation bei Willy Glauser aus, der Pech mit seinen Karten hatte Bei ihm ergab sich in einer Jassrunde eine Differenz von 40 Punkten «Als ich die Differenz sah, wurde mir sofort schlecht Das hatte ich noch nie!», sagte Glauser genervt Auch der 14-jährige Gian Hueber zeigte sich nach der Sendung etwas enttäuscht, Spass gemacht habe das Duell aber dennoch

«Es war ein geiler Abend!», konstatierte auch Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher nach der Sendung trotz Niederlage gut gelaunt «Wir gönnen es den ‹Därwilern› und werden auch dort Stimmung machen » Gemeindeverwalter Roman Cueni war die Enttäuschung etwas deutlicher anzusehen Fortsetzung auf Seite 2

Bruchlandungen und Höhenflüge: Das Heimatmuseum Aesch nimmt die Fotoausstellung «Aesch, wie es früher war» an neuem Ort in kleinerem Rahmen nochma s auf Zu sehen sind neben Gebäuden und Alltagsszenen aus vielen Jahrzehnten auch historische Ereignisse

Münchenstein 13

Hohe Belastung: Eine Untersuchung des Konsumentenmagazins «K-Tipp» hat eine Verunreinigung des Trinkwassers durch chemische Substanzen in Schweizer Ballungsgebieten ergeben Demnach gehört Münchenstein zu den stark belasteten Gebieten

Agenda 18

Glacebuffet in Arlesheim jeden Freitag von 18–22 Uhr (Kinder bis 16 Jahre in Begleitung der Eltern erhalten 1 kleinen Coupes gratis, einlösbar 2023)

natürlich liebevoll mit Genuss

Münchenstein Arlesheim Reinach konditorei-buchmann ch

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen

Ausgesuchte Amethyste aus Uruguay

Besuchen Sie unseren Online-Shop www.alfredneuman.ch

Chance verpasst – gefestet wird dennoch

Zu kaufen gesucht

ALTE UHRMACHERARTIKEL

Uhren

Armband- und Taschenuhren – Bestandteile – Fachbücher Broschüren und Dokumentationen über Uhrmacherei

Altgold und Schmuck

Sommeraktion:

25% mehr!

Herr Gerzner www uhrengalerie ch

Telefon 079 108 11 11

IMPRESSUM

Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden

Aesch Arlesheim Dornach Gempen Hochwald

Münchenstein Pfeffingen und Reinach

www wochenblatt ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim

Redaktionsleitung

Fabia Maieroni, 061 706 20 21

fabia maieroni@chmedia ch

Redaktion

061 706 20 21

redaktion.arlesheim@wochenblatt ch

Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen

übernimmt die Redaktion keine Haftung

Redaktionsschluss: Dienstag 9 00 Uhr

Inserate

061 927 26 70

inserate arlesheim@wochenblatt ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz 061 927 26 73

marco dietz@chmedia ch

Inserateschluss

Montag 16 00 Uhr

Inseratetarife www wochenblatt ch

Beglaubigte Auflage

32 519 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen

Birs-Kombi:

Fortsetzung von Seite 1

«Sicherlich hätten wir dieses grossartige Fest gerne nach Aesch geholt», gab er zu «Aber Therwil hat so gut gejasst die Sache war klar Und wir unterstützen die Therwiler natürlich bei der Organisation » Die beiden Gemeinden hatten die Austragung des «Donnschtig-Jass» von Anfang an gemeinsam geplant Das sei bei diesem Format zwar üblich, Aesch und Therwil hätten die Zusammenarbeit aber aussergewöhnlich stark gefördert, erklärte Gemeindeverwalter Cueni Im OK sind Aescher und Therwiler gleichermassen vertreten, 157 Helfende aus beiden Gemeinden stehen bereit Die nationale Jassparty steigt heute Abend rund um die Kirche St Stephan und im alten Dorfkern von Therwil Ab 20 Uhr jassen die beiden St Galler Gemeinden Gaiserwald und Gossau um das Gastgeberrecht der nächsten Livesendung

«Donnschtig-Jass», SRF 1, 20 05 Uhr

)

Wahrzeichen: Das begehrte Zelt steht heute Abend in Therwil

Jubeln mit der Partnergemeinde: Unterstützung erhielten die Aescher Gemeinderäte Stephan Hohl (1 v l ) Eveline Sprecher (3 v l ) Christine Koch (3 v r ) und Monika Fanti (2 v r ) von Marianne Hess (2 v l ) Gemeinderätin aus Unterschächen und Martin Huser (1 v r ) Landratspräsident von Uri und ebenfalls aus Unterschächen

Inseratetarife als PDF

Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

– AnzeigerKombi 31:

Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler

Anzeiger Birsfelder Anzeiger

Auflage: 206 344 Ex WEMF 2022

Druck

CH Media Print AG

Copyright

CH Regionalmedien AG

Abonnemente

CH Regionalmedien AG, Aboservice

Neumattstrasse 1 5001 Aarau 058 200 55 55 aboservice@chmedia ch 1 Jahr Fr 120

Eine Publikation von

chmedia ch

FOTOWET TBEWERB Wildtiere melden

WOB Mitte Mai startete das Projekt «Wilde Nachbarn beider Basel» Das Projekt möchte die Tierwelt vor der eigenen Haustüre erlebbar machen und Wissenslücken über ihre Verbreitung schliessen Dazu werden mit Unterstützung der Bevölkerung Wildtierbeobachtungen gesammelt Auf der Website beidebasel wildenachbarn ch können Interessierte jederzeit ihre Beobachtungen erfassen und herausfinden, welche Wildtiere in ihrer Region und Umgebung leben Tierbeobachtungen können dort auch mit Foto gemeldet werden Auf der Website sind zudem Informationen über Wildtiere der Region zu finden «Wilde Nachbarn beider Basel» setze sich gemäss Mitteilung unter anderem auch zum Ziel langfristig ein Netzwerk von aktiven Naturbeobachterinnen und -beobachtern aufzubauen, die ihre Beobach-

tungen auf der Webplattform eintragen und sich aktiv an Projekten beteiligen Das Projekt startet mit dem Schwerpunktthema «Big5 beider Basel gesucht» Dabei geht es um Reh, Fuchs, Dachs, Feldhase und Biber, die auch bei uns anzutreffen sind Bis Mitte September eingesendete Fotos nehmen an einem Fotowettbewerb teil Um diese meist scheuen Tiere zu fotografieren, helfen Wildtierkameras, die an verschiedenen Standorten verteilt über die beiden Kantone ausgeliehen werden können Sie bieten eine tolle Möglichkeit, um die «Big5» auf Privatgrundstücken auch nachts zu fotografieren Details zur Ausleihe unter: beidebasel wildenachbarn ch Die Preisverleihung der prämierten Fotos findet am Freitag 3 November um 18 Uhr im Museum BL in Liestal statt

MUSEUM FÜR MUSIK AUTOMATEN

Drehorgel der «Dreigroschenoper»

WOB In diesem Jahr würde Bertolt Brecht seinen 125 Geburtstag feiern Als Dichter und Dramatiker war er weit über den deutschsprachigen Raum hinaus bekannt Im Museum für Musikautomaten ist derzeit die mit grösster Wahrscheinlichkeit originale Drehorgel der Uraufführung der «Dreigroschenoper» ausge-

AMT FÜR WALD

stellt Sie bereichert die Sonderausstellung «Unterwegs – Geschichte und Geschichten rund um Dreh- und Jahrmarktsorgeln» Auf den Führungen durch das Museum ist die Drehorgel mit der berühmten «Moritat von Mackie Messer» live zu hören www musikautomaten ch

Badeverbot an Birs aufgehoben

WOB Durch die Niederschläge der letzten Tage und die damit bessere Wasserführung haben sich die Ansammlungen grosser Fischgruppen aufgelöst Das Stresspotential für die verbliebenen Fische sei deutlich kleiner geworden, wie

das Amt für Wald beider Basel mitteilt Aus diesen Gründen wurde das verhängte Bade- und Betretungsverbot für Mensch und Tier sowie das Fischverbot in der Birs in Muttenz und Münchenstein wieder aufgehoben

Auf nach «Rusmu»!: (v l ) Telefonjasser Fritz Oberli, Miranda Eiriz, Memory-Spieler und Ersatzjasser Dominik Bloch, Willy Glauser und Gian Hueber FOTOS: FABIA MAIERONI

Telefon 061 261 70 20

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www arlesheim ch

gemeindeverwaltung@arlesheim bl ch

Baupublikationen

Baugesuch Nr 2023-1231

Projekt: Einfamilienhaus/Schwimmbad/ Gartenhaus/Fassadenänderung Garage

Standort: Parzelle Nr 2089, Feldrebenweg 4, 4144 Arlesheim

Gesuchsteller: Karina und Daniel Schneider

Feldrebenweg 4, 4144 Arlesheim

Projektverfasser: Kobelt AG, Solothurnstrasse 136 2504 Biel/Bienne

Auflagefrist: 10 08 2023 bis 21 08 2023

Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kantonales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29 4410 Liestal zu richten

Beissen, auch wenn die Beine brennen

Birsstadt-TV

Neue Sendung

In der ersten Sendung nach den Sommerferien

am 14 August 2023 zeigen wir Ihnen einen Beitrag über das Cinema Paradiso Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf www arlesheim ch aufgeschaltet Die Gemeindeverwaltung

Margarita Baumann 95 Geburtstag

Am Donnerstag 10 August 2023 feiert Frau

Margarita Baumann, wohnhaft am Bromhübelweg 17 in Arlesheim ihren 95 Geburtstag

Zu diesem Anlass gratulieren wir herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute Der Geme nderat

Gleichgewichtstraining

Kulturzirkus Arlesheim

Donnerstag, 10 August 2023, 17 30 Uhr

Programm:

• Toni Fritschi (Präsident Seniorenverein Arlesheim) im Gespräch mit Sonja Wagner (Spitex Birseck Geschäftsleiterin)

• Input und Praktische Übungen von Katrin Ackermann (Fachleiterin Sport ProSenectute Beider Basel) zu

Gleichgewichtstraining

• Apéro

Die Veranstaltung ist kostenlos und dauert bis ca 19 00 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme

JUGENDZIRKUS ROBIANO

Robiano erhält 10 000 Franken

Die Arlesheimer Leichtathletin Meret Stückelberger (16) qualifizierte sich zum ersten Mal für einen internationalen Wettkampf und peilt nun ihre erste Medaille an Schweizer Meisterschaften an Tobias Gfeller

Eröffnungsfeier, Schlussfeier und dazu ein Feuer als Symbol – Meret Stückelberger erlebte Ende Juli in Maribor (Slowenien) am European Youth Olympic Festival (EYOF) einen Hauch Olympische Spiele Die 16-jährige Arlesheimerin vertrat in der Leichtathletik über 400 Meter die Schweiz Selektioniert wurde sie – auf Vorschlag von Swiss Athletics – von Swiss Olympic, dem obersten Organ des Schweizer Sports. Die vorgegebene Limite unterbot Meret Stückelberger im letztmöglichen Wettkampf am 1 Juli in Bern Die Zeit von 56 61 Sekunden bedeutete gleichzeitig auch persönliche Bestleistung und Jahresbestleistung in der Kategorie U18 in der Schweiz Sie sei zwar keine, die sich zu sehr auf Limiten und Qualifikationen versteife, doch diese Limite wollte sie in den letzten Wochen immer mehr In Maribor schied Meret Stückelberger im Vorlauf aus Trotzdem könne sie von den acht Tagen in Slowenien einiges für ihre

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Alle Angaben zu den Gottesdiensten im Dom, in der Landruhe, in der Obesunne und im Kloster Dornach sowie alle Informationen zu den kirchlichen Anlässen und den Konzerten im Dom finden Sie auf unserer Homepage www rkk-arlesheim ch

sportliche Zukunft mitnehmen Das European Youth Olympic Festival war für Meret Stückelberger der erste internationale Wettkampf und dementsprechend eine ganz neue Erfahrung Während sie normalerweise in der Schweiz jeweils am Morgen eines Wettkampfes oder maximal einen Tag vor dem Wettkampf anreist, verbrachte sie in Maribor mehrere Tage und wohnte mit der Schweizer Delegation in einem Studentenwohnheim

Am Wettkampftag sei sie schon früh beim Stadion gewesen, obwohl ihr Wettkampf erst für den Abend angesetzt war Dies würde sie rückblickend vielleicht anders machen «Das European Youth Olympic Festival war für mich auch wegen solcher Dinge enorm wertvoll, weil ich nur so lernen kann, wie die optimale Vorbereitung für solche Grossanlässe für mich aussieht »

Nicht zu viel Druck machen Geht es nach der Arlesheimerin, die seit 2015 für den LC Therwil startet, sollen noch viele internationalen Grossanlässe dazukommen Zu viel Druck will sich Meret Stückelberger nicht machen Sie habe in Maribor jedoch gespürt dass ihr solche Wettkämpfe Spass machten Kurzfristig liegt ihr Fokus auf den Schweizer Meisterschaften Anfang September in Frauenfeld Dort will sie in der Kategorie U18 über 400 Meter ihre erste Medaille an den Schweizer Meisterschaften holen Meret Stückelberger weiss, dass sie auch in diesem Rennen wieder leiden muss. Die 400 Meter gelten in den Lauf-

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Freitag, 11 August 10 15 Reformierter Gottesdienst in der «Obesunne»

Sonntag, 13 August 10 00 Predigtgottesdienst mit Pfarrer

Thomas Mory Livestream auf www ref-kirchearlesheim ch Anschliessend Kirchenkaffee

disziplinen als «Langsprint» Zwar starte man nicht mit «Vollgas», erklärt die 16-Jährige, doch sei man auf der Stadionrunde stets nahe am Tempolimit Auf den letzten 50 bis 100 Metern brennen die Beine «Dann heisst es durchbeissen» beschreibt Meret Stückelberger

Grundschnelligkeit und Ausdauer Die Nachwuchsathletin des LC Therwil läuft die 400 Meter auch über Hürden, sofern sie am Rücken schmerzfrei ist, was in der Saison 2022 nicht immer der Fall war Um ihre Grundschnelligkeit zu testen, läuft sie in unregelmässigen Abständen an Meetings auch über 100 und 200 Meter Über 400 Meter kommen Grundschnelligkeit und Ausdauer zusammen

In der Leichtathletik wird der Nachwuchs bis ins Jugendalter polyvalent ausgebildet, um die Vielseitigkeit zu trainieren Mit Projekten wie dem UBS Kids Cup stehen schon früh nationale Wettkämpfe zur Verfügung Meret Stückelberger blickt gerne auf diese Zeit zurück «Für mich war es enorm wertvoll, dass ich schon früh an solchen Wettkämpfen teilnehmen durfte » Noch heute liebe sie das Wettkampfgefühl, das Duell Frau gegen Frau Wenige Wochen, bevor die Arlesheimer Nachwuchsathletin in Frauenfeld um ihre erste Medaille laufen wird, beginnt am Gymnasium Liestal für sie das zweite Schuljahr in der Sportklasse Diese ermögliche es ihr, tagsüber, wenn andere Schule haben, zu trainieren und für Wettkämpfe auch mal länger zu fehlen

Dienstag, 15 August 14 00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus

Mittwoch 16 August 20 15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus Auskunft und Anmeldung: C Ehinger, 061 701 27 44, cehinger@bluewin ch

Grosse Spende: Die Kinder des Jugendzirkus Robiano freuen sich über die Unterstützung durch den Service-Club Kiwanis

FOTO: ZVG

Speziellen Besuch hatte der Jugendzirkus Robiano letzte Woche in seinem Sommerlager in Arlesheim Drei Mitglieder des Service-Clubs Kiwanis überbrachten einen grossen Spendencheck Der Wert des Geschenks: 10 000 Franken «Dieses Geld haben wir am letztjährigen ‹Em Bebbi sy Jazz› erwirtschaftet», erklärte Sibylle Keller den 20 Artistinnen und Artisten vom Robiano bei der Checkübergabe Keller ist Mitglied beim Kiwanis-Club Basel-Merian Dieser betreibt mit den Männern vom Kiwanis-Club Basel während des Basler Jazzfestivals mehrere Beizen auf dem Marktplatz Der Erlös wird jeweils an eine soziale Institution gespendet, die sich für Jugendliche und Kinder einsetzt «Das macht der Jugendzirkus Robiano seit über 30 Jahren erfolgreich – und das wollen wir unterstützen», sagt Sibylle

Keller, die schon oft begeisterte Zuschauerin gewesen sei, wie sie den Jugendlichen erzählte Der Robiano kann das Geld gut gebrauchen Er hat es in eine neue Lichtanlage für das Tournee-Zelt investiert «So können wir unsere Artistinnen und Artisten besser ins Rampenlicht rücken», sagt Anouk Ginsberg vom Robiano-Leitungsteam Auch dieses Jahr tourt der Jugendzirkus während der Herbstferien durch vier Kantone Derzeit bereiten sich die Jugendlichen im Sommerlager auf diese 36 Tournee vor Sie trainieren intensiv in ihren Zelten an der Talstrasse Aber sie machen auch Ausflüge und konnten am Samstag beim Kulturzirkus in Arlesheim auftreten und so schon mal einige Kunststücke vorführen

Tobias Bossard

ANZE GE

Bar/FoodTRAILER

Do bis Sa 18.00 bis 23.00

LIFE-ACTS, jeweils 20.00: Do 10.8, DIE OPERETTASTISCHEN DREI

Fr 11 8 ,WILDE -THE SILENCE OFTHEAMPS Sa 12.8., I-VAN&THE CARGO HANDLERS Kulturzirkus Sommer 23: THE END Details und aktuelle Tagesinfo auf www.kulturzirkus ch

ARLESER GMÜESMÄRT

Donnerstag, 17 August 15 00 Altersstube im Kirchgemeindehaus «Die Farben der Trauer» mit Ursula Meier-Thüring Trauerbegleiterin

Gemüsemarkt feiert Jubiläum

Seit nun stolzen 30 Jahren findet in Arlesheim jeden Freitag der Gemüsemarkt statt Konzipiert wurde er im Anschluss an den Frauenstreiktag 1991 Geboren wurde er im August 1993, damals mit einigen lokalen Produzenten auf dem Dorfplatz Heute zählen wir 15 Produzentinnen und Produzenten auf dem Dorfplatz und dem Postplatz Das erfolgreiche Gedeihen des Marktes möchten wir, der Vorstand des Arleser Gmüesmärts, gemeinsam mit Ihnen, treue Kundschaft und Marktteilnehmerinnen und -teilnehmer feiern Am 18 August (bei Regen am 25 August) von 9 bis 11 Uhr laden wir Sie herzlich zu einem Znüni ein Sie finden

uns am Dorfplatz und am Postplatz Wir freuen uns auf Euch Vorstand des Arleser Gmüesmärt www gmuesemarkt-arlesheim ch

ANZEIGE

Arleser Gmüesmärt feiert seinen 30 Geburtstag mit einem gemeinsamen Znüni auf dem Dorfplatz und Postplatz Freitag, 18 August 2023 von 900 – 11 00 Uhr bei Regen am 25 August 2023

Langsprint: Meret Stückelberger bei ihrem Lauf in Maribor FOTO: ZVG

Das Glace Buffet am Freitag in Arlesheim ist ein beliebter Treffpunkt für Gourmets, die auf der Suche nach erstklassigem Glace sind. Die Konditorei Buchmann AG hat sich einen ausgezeichneten Ruf für ihre handgemachten Eisspezialitäten erarbeitet und lockt Menschen aus der ganzen Region.

Die Lage des Cafés ist einladend, mit einer angenehmen Atmosphäre, die zum Verweilen und Genießen der selbst kreierten Coupes einlädt. Die schöne, blumengeschmückte Terrasse bietet unseren Gästen auch die Möglichkeit, den Coupes im Freien zu genießen.

Buchmann Glace Buffet im Café Arlesheim

Was das Glace Buffet Buchmann wirklich auszeichnet, ist die beeindruckende Vielfalt an handgemachten Glaces. Von klassischen Favoriten wie Schokolade und Vanille bis hin zu kreativen Kombinationen wie Melonen und ZitronenBasilikum, bietet das Café eine breite Palette von Geschmacksrichtungen für jeden Gaumen.

Jeden Freitag stehen circa 18 Sorten Glace und verschiedene Dekors zum selber garnieren der Coupes zur Auswahl Die Glace wird in unserer Konditorei in Münchenstein frisch zubereitet.

Wir verwenden dafür nur hochwertige Zutaten, ohne Farb- und Aromastoffe, was zu einem unvergleichlichen Geschmackserlebnis führt. Die Textur des Eises ist cremig und geschmeidig, und die Aromen sind intensiv und authentisch.

Zur Auswahl stehen 2 Coupes Glas Grössen die nach Ihren Wünschen mit 3 oder 5 köstlichen Kugeln aus unserem Sortiment gefüllt werden können. Der Garnitur des Coupes von Ihnen selber sind mit den vielen Zutaten auf dem Buffet

keine Grenzen gesetzt. Was sie erfreut und im Glas Platz findet darf auf Ihren speziellen kreativen Coupes.

Bis Ende August können Sie diesen speziellen Glace-Anlass noch jeden Freitag ab 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr in unserem Café in Arlesheim geniessen. Zudem geniessen Kinder bis 16 Jahre in Begleitung ihrer Eltern bis Ende August 2023 einen kleinen Coupes gratis.

Café Buchmann Arlesheim Am Postplatz 5, 4144 Arlesheim Telefon 061 703 14 04 arlesheim@konditorei-buchmann.ch

Öffnungszeiten

Laden Mo–Fr 06.30–18.30 Uhr

Sa 07.30–17.00 Uhr

Café Mo–Fr 06.30–18.30 Uhr

Glacebuffet

Sa 07.30–17.00 Uhr

Amtliche Publikationen REINACH

www reinach-bl ch 061 511 60 00

kommunikation@reinach-bl ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach

Stadtbüro Mo – Do 8 00 – 11 30 Uhr Fr 8 30 – 14 00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung

Fachabteilungen nach Vereinbarung

Bestattungsbüro 8 00 – 11 30 Uhr Termine ausschl auf telefonische Voranmeldung

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Bauarbeiten in der Baselstrasse ab 21 August

Im Auftrag der Primeo Wärme AG werden vom 21 August bis 30 September im Gebiet der Baselstrasse/Habshagstrasse Bauarbeiten für den Wärmeverbund ausgeführt Die Verkehrsführung in der Baselstrasse erfolgt wechselseitig und wird über eine mobile Lichtsignalanlage geregelt Die Fussgängerinnen und Fussgänger können wie gewohnt das Trottoir nutzen und die Baselstrasse wie gewohnt im Bereich der Tramhaltestelle Surbaum queren Der Bahnübergang Habshagstrasse wird für die Dauer der Bauarbeiten für den Fahrverkehr geschlossen Die Zufahrten zu den Liegenschaften sind über die Bahnübergänge Fleischbachstrasse und Reichensteinerstrasse gewährleistet Die Liegenschaften im Gebiet Bärenweg, Loogweg, Don Bosco-Strasse, Krummenrainweg und Waldweg sind über die Baselstrasse erreichbar Die Ausfahrten aus dem Waldweg und der Don Bosco-Strasse in die Baselstrasse sind gesperrt Für Fahrten Richtung Basel/A18 ist der Loogweg zu benutzen Fahrten Richtung Reinach Dorf erfolgen über den Krummenrainweg Im Baustellenbereich ist die Durchfahrt für Velos nicht gestattet Die Umleitung ist ausgeschildert Es wird ein Informationsschreiben in allen

Briefkästen der betreffenden Liegenschaften verteilt

Der alte «Ochsen» erwacht zu neuem Leben

Abstimmungstermin vorverschoben

Die kantonale Verwaltung hat den Abstimmungstermin vom 26 November um eine Woche auf den 19 November 2023 vorverschoben Somit ändern sich die entsprechenden Liefer-, Druck und Versandtermine Die beteiligten Parteien wurden bereits über die Verschiebung informiert

Anlässe in Reinach –

11 August, 8 30-11 30 Uhr, Frischwarenmarkt Gemeindehausplatz

– 11 August 18 30-23 30 Uhr Open Air

Filmtage Reinach: Die goldenen Jahre, Schulplatz Fiechten

– 12 August 18 30-23 30 Uhr Open Air

Filmtage Reinach: A man called Otto, Schulplatz Fiechten

– 16 August, 17 30-20 Uhr, Obligatorische Bundesübung GSA Schürfeld

Auf der Gemeinde-Website www reinach-bl ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden

Abfuhrdaten Was Wo

15 August Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde

Details zu den Abfalltouren sind im Abfallkalender der Gemeinde auf www reinach-bl ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo zu finden

366x850Joor:Meet&Greet

Mittwoch,16 August,17–20Uhr imGemeindesaal,Hauptstrasse10

AndiesemAbendstehtderVerein«366x850Joor» fürindividuelleFragenundAnliegenzumThema SponsoringzurVerfügung ImJubiläumsjahrwirdes nebendentraditionellenAnlässendasganzeJahr hindurcheinigeHöhepunkteundvom13 bis15 September2024eingrossesJubiläumsfestgeben SponsorenundGönnerkönnendie geplantenAktivitätenunterschiedlich unterstützenundsichimganzenJubiläumsjahrwerbewirksampräsentieren

Infos App Newsletter: www reinach-bl ch 061 511 60 00

Folgen Sie uns:

Das Restaurant Ochseneck hat im Juni seine Tore geöffnet. Wirtin Christine Krieg freut sich darauf, das frisch sanierte Haus zu beleben

Caspar Reimer

Das 1761 erbaute, historisch als Gasthof Ochsen bekannte Gebäude im Reinacher Ortszentrum ist am 7 Juni unter dem Namen «Restaurant Ochseneck» in eine neue Ära gestartet Seit dann bewirtet Christine Krieg, die mit ihrem Team vom Restaurant Predigerhof gekommen ist die Gäste Ihre Begeisterung für das neu eröffnete Lokal ist ansteckend: «Es ist wirklich sehr schön geworden Die Mischung aus Alt und Modern macht einen besonderen Reiz aus», sagt die 53-Jährige Auf der kleinen, aber feinen Speisekarte, die das Team in regelmässigen Abständen erneuert, steht eine zeitgenössische Küche mit regionalen Produkten, also das, was heutzutage unter einem guten Restaurant verstanden wird – keine Dorfkneipe, aber auch kein Luxusrestaurant Rund 50 Gäste finden im Erdgeschoss Platz und im Gartenrestaurant zur Hauptstrasse hin können Christine Krieg und ihr Team bis zu 40 Menschen bewirten Für spezielle kleinere Anlässe kann auch die «Schigge Stube», die mit Bildern des Reinacher Künstlers Pierre Riche alias

Beda Flury versehen ist, gemietet werden Der Name «Ochseneck» wurde auch deshalb gewählt, weil sich das Gartenrestaurant um die Ecke hin zur Hauptstrasse zieht

Umfassende Sanierung

Die Besitzer des alten Hauses, das Ehepaar Christoph Meury und Gabriela Grellinger, beide Reinacher Bürger, wollten im Rahmen der Aufwertung des Ortskerns «Reinach etwas zurückgeben», wie Christoph Meury es im Wochenblatt vor Beginn der umfassenden Sanierungsarbeiten im vergangenen Jahr sagte: «Es war schon länger angezeigt, dass das Gebäude saniert und den heutigen Anforderungen für einen Wohn- und Gewerbebau angepasst werden musste » Die Gastroflächen im Erdgeschoss wurden instand gesetzt und insbesondere die Küche und die sanitären Einrichtungen erneuert Architektonisch sollten sich Alt und Neu ergänzen Mit punktuellen Eingriffen wurden zeitgenössische Akzente gesetzt, so etwa mit vergrösserten Fensteröffnungen zur Hauptstrasse und zur Kirchgasse. Im Innern wurden spätere Einbauten und Verkleidungen zugunsten der ursprünglichen Bausubstanz rückgängig gemacht Für die Sanierung und die betriebliche Neupositionierung hatten die Eigentümer die Ochseneck GmbH gegründet und die Planung für den Umbau an das Architektenbüro Nussbaumer und Trüssel aus Basel in Auftrag gegeben Die früheren Gästezimmer im zweiten Stock werden durch Wohnungen ersetzt

Äusserlich bleibt das Gebäude der klassischen Bauweise aus dem 18 Jahrhundert treu und markiert damit, wie auch die auf der anderen Strassenseite geplante Überbauung Stadthof, den Übergang zum historischen Dorfkern Viele Möglichkeiten Vor dem Umbau hatte die Familie Huynh im alten «Ochsen» ein chinesisches Restaurant betrieben und den ersten Stock als Wohnung genutzt Mit den neuen Mietern erwacht der erste Stock zu neuem Leben, denn neben dem Büro und einer Umkleidekabine stehen interessierten Gesellschaften der «Grosse Ochsensaal» oder ein Salon zur Verfügung Dieser ist mit zahlreichen Einrichtungsgegenständen die nebenbei auch durch die Gäste erworben werden können ausgestattet Der jeweils eigene Charakter der unterschiedlichen Räume regt die Fantasie für eine Vielzahl von Nutzungsmöglichkeiten an «Als Wirtin ist es schön, die Räume bespielen zu können», sagt Krieg Es brauche aber Zeit, bis die Gäste das Haus kennen und selbst Ideen entwickeln Verschiedene Stationen als Wirtin in grösseren und kleineren Gastrobetrieben hatten Krieg nach Reinach gebracht Darüber hinaus hatte sie etwa bei «Job Factory» die Integration von Jugendlichen in den Arbeitsmarkt verantwortet «Auf längere Sicht planen auch wir im ‹Ochseneck›, integrative Arbeitsplätze anzubieten Doch im Moment fehlt uns dafür noch die Zeit »

ANZEIGE

(Fortsetzung auf Se te 6)

Auf geht’s: (V l ) Wirtin Christine Krieg Stephanie Krieg (Service) und Fabian Karlen (Küche) freuen sich auf die neue Herausforderung im «Ochseneck»

Amtliche Publikationen REINACH

www reinach-bl ch 061 511 60 00

kommunikation@reinach-bl ch

(Fortsetzung von Se te 5)

Kommauch!

LernedieDrehscheibeMischelikennen

undkommam2 September,ab14Uhr,auch!

14Uhr:PiratengoldundBüchsenwerfen

15Uhr:SackhüpfenundSeilziehen

16Uhr:Tiermaskenbasteln

FürdenAnlasswerdennochFreiwilligegesucht,die beimSpielcontaineroderKuchenverkaufmithelfen

Auch ist der Verein ist dringend auf freiwillige Mithilfe beim Spielcontainer angewiesen, damit die Aus-undRückgabederSpielsachenbetreutwerden kann

InfosundAnmeldung:

Infos App Newsletter: www reinach-bl ch 061 511 60 00

Folgen Sie uns:

HOBBY-KOCHCLUB

Ein «herbstlicher» Sommeranlass

Während den Sommerschulferien bleibt die von uns benutzte Schulhausküche geschlossen Traditionsgemäss überbrücken wir diese Kochpause mit einem gemütlichen Abend zusammen mit unseren Partnerinnen Auch dieses Jahr wieder «in Zwinge hinge, im Räbebeizli», inmitten von Reben bei Jörg und Irene Thüring Unter der traubenbehangenen Pergola stehend, mit dem Glas in der Hand, empfanden wir alle, trotz herbstlich kühlem Wetter, die Aussicht auf die vielen Jurahügel überwältigend schön Nach und nach trieben uns küh-

VEREINSNACHRICHTEN

REINACH

Musikgesellschaft Konkordia Reinach Musikproben jeweils am Freitag 20 00 im Weiermatt-Schulhaus Neue Mitspieler/innen sind willkommen

Kontakt: Urban Roth (Präsident) praesidium@ mgkreinach ch; www mgkreinach ch netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www netzwerk-rynach ch

Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25

Obst + Gartenbau-Verein Reinach Für die Vermietung von Familiengärten melden sie

sich bei: Marie Kron Telefon 061 711 15 82 E-Mail

ogv reinach@gmail com

Orchester Reinach Probe jeden Donnerstag, 19 30, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8

Neue Streicher/innen sind willkommen Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena riemek@hotmail com oder 061 421 98 58 www orchester-reinach ch

Quartierverein Reinach Nord (QVRN) Vertritt die

Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur

Gemeinde Adresse: QVRN, Rosenweg 22, 4153

Reinach Kontakt: Cornelia Wartenweiler Tel 079

748 74 29, info@qvrn ch

Reinacher Sportverein Präsident: Joachim Bausch

076 589 13 73 Handball: Mo 20 00–22 00, SH

Fiechten, Raphael Eggimann, 076 574 23 98 Fit-

ness: Fr 20 00–22 00, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96 Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43 Polysport (Damen und Herren):

Michael Roschi, 076 377 67 64

Samariterverein Reinach Monatliche Übungen und regelmässige Kurse Programm erhältlich bei

Peter Heimlich 061 462 18 65 077 432 14 05 oder unter www samariter-reinach ch Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss

ANZEIGE Ihr kompetenter Ansprechpartner für

• Räumungen

• Entsorgungen

• Umzüge

•

le Windböen und knurrende Mägen ins Räbhüsli In Geborgenheit und an schön gedeckten Tischen sitzend war nun Geniessen angesagt Der Grillmeister Jörg und die Dessertkönigin Irene verwöhnten uns Die Stimmung war wie gewohnt fröhlich bis zum Schluss Der diesjährige Sommeranlass endete nach kurzem Waldspaziergang in stockdunkler Nacht zurück zu unseren Fahrzeugen Solche heiteren Stunden gehen leider viel zu schnell vorbei

Peter Haas

Hobby-Kochclub

spezieller Anzeige oder unter www samariterreinach bl

Schemeli Bühne Reinach Kontaktadresse und

Präsident: Philipp Kunz Wasserhaus 51 4142 Münchenstein, E-Mail praesident@schemeli ch

Proben jeweils am Di, 19 30–22 00 im Schulhaus

Bruggweg in Dornach

Schützengesellschaft Reinach Ab April bis September, jeden Dienstagabend, ab 17 00, internes

Training Obligatorische Schiesstage siehe unter www sg-reinach ch Kontaktadresse: SG Reinach, M Müller HabichDietschy-Str 5b 4310Rheinfelden

Senioren für Senioren Reinach Hilfe anfordern und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli

Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www seniorenhelfensenioren ch

Ski-Club Reinach BL www ski-club-reinach-bl ch

Präsidentin Barbara Torriani, 079 347 87 28 Wer

Freude am Skifahren hat ist bei uns an der richtigen Adresse!

Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach www sp-reinach ch Co-Präsident Rolf Quensel Bielstr 4 079 193 81 11, rolf quensel@bluewin ch und Co-Präsidentin Franzisak Loconti, Aumattstr 101, 076 306 65 64 franziska loconti@gmx ch

SVP Schweizerische Volkspartei Reinach Postfach

226, 4153 Reinach Präsident Csaba Zvekan, Zih-

lackerstrasse 54 4153 Reinach 076 611 32 40

Weitere Infos: www svp-reinach ch

Theatergruppe Reinach Ausk : Postfach, 4153 Reinach Probe jeden Di 19 30–22 00: Weiermatthalle; Präsident: Erwin Schmidt, Bürenweg 410, 4146

Hochwald, 061 751 69 40

Tierparkverein Reinach Täglich offen Dam-Hirsche, Ziervögel, Entenweiher Die Erholungsstätte für alle Präsidentin Esther Jundt, Tel 078 698

36 39; Mitgliederbeitrag: 40 Franken pro Jahr www tierpark-reinach ch

AUS DER GEMEINDE

Frischer Wind im Jugendhaus Palais noir

Ein neues und junges Team sorgt im Jugendhaus Palais noir für frischen Wind Samuel Scharowski, der im April 2022 als Sozialpädagoge anfing, übernahm Anfang 2023 die Leitung des insgesamt 4-köpfigen

Teams

Das neue Jugendhausteam hat es geschafft, dem Palais noir neues Leben einzuhauchen und der Jugend von Reinach so die Möglichkeit zu bieten, sich innerhalb der Gemeinde aktiv zu beteiligen und ihre Lebenswelt positiv zu beeinflussen Dabei setzt das Team besonders auf die Eigeninitiative der Jugendlichen, die es stets zu unterstützen und zu fördern gilt, damit sie sich im Palais noir miteinbringen und ihre Ideen umsetzen können Gemeinsam mit den Jugendlichen sind so im Verlauf des letzten Jahres zahlreiche neue Projekte und Anlässe ins Leben gerufen worden Vertrauen fassen Nebst dem ganzen Engagement, das die Jugendlichen ins Jugendhaus mitbringen, darf nicht vergessen werden, dass aktuelle Themen wie Nachhaltigkeit, Klimawandel, Krieg und noch viele weitere Themen den Alltag der Jugend begleiten Zudem sind auch die Nachwirkungen von Corona und die damit verbundenen psychosozialen Herausforderungen wie Angst, Verunsicherung und auch Orientierungslosigkeit noch immer stark spürbar Wie geht das Team des Jugendhauses

AUS DER GEMEINDE

mit diesen Herausforderungen um, die die Jugendlichen begleiten? «Diese Sorgen und Ängste nehmen wir sehr ernst und versuchen ihnen mit Wohlwollen und Gelassenheit zu begegnen, damit sie längerfristig wieder abgebaut werden können und die Lust, das Leben aktiv zu gestalten, (wieder-) erweckt werden kann », sagt Samuel Scharowski

Niederschwelliger Begegnungsort

Das Jugendhaus Palais noir steht allen Jugendlichen von Reinach zur Verfügung und ist mit den sozialpädagogisch ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bestrebt, zusammen ein breites und nachhaltiges Angebot zur Freizeitgestaltung und Unterstützung im Er-

Bald fängt die Schule (wieder) an

Für viele Kinder kommt bald der grosse Tag: Sie kommen in den Kindergarten oder in die Schule Der Schulweg ist für viele neu und noch ungewohnt

Kinder können, bis sie sich sicher auf dem Schulweg fühlen, zu Fuss begleitet werden Dabei sollen sie nach und nach zu selbstständigerem Handeln aufgefordert und die Fortschritte beobachtet werden Der Schulweg kann auch schon jetzt in den letzten verbleibenden Ferientagen eingeübt werden Die Kinder sollen dabei auch die Regeln an Fussgängerstreifen und Lichtsignalanlagen kennen lernen Erziehungsberechtigte sollten spätestens jetzt ihr Kind darauf aufmerksam machen, dass sie nicht über die Strasse rennen dürfen Kinder, die farbig angezogen sind oder Jacken mit Reflektoren anhaben, werden besser gesehen Viele Eltern wollen ihre Kinder schützen und fahren sie deshalb mit dem Auto in die Schule Doch damit helfen sie ihren Kindern nicht Der Schulweg ermöglicht ihnen soziale Kontakte, stärkt die Selbstverantwortung und fördert das korrekte Verhalten im Strassenverkehr Deshalb

GOTTESDIENSTE

Röm -kath Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St Nikolaus

Dorfkirche St Nikolaus

Samstag, 12 August 17 30 Eucharistiefeier

Sonntag 13 August

10 30 Ökumenischer SchulsegenGottesdienst

Dienstag, 15 August, Mariä Himmelfahrt

17 00 Rosenkranz- und Friedensgebet

19 00 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung, Musik: Kirchenchor

Mittwoch, 16 August

Der Gottesdienst entfällt

Donnerstag 17 August

18 15 Rosenkranz- und Friedensgebet

19 00 Eucharistiefeier

Seniorenzentrum Aumatt

Freitag 18 August

10 15 Eucharistiefeier

Ev -ref Kirchgemeinde Reinach

Sonntag 13 August

9 15 Gottesdienst im Seniorenzentrum

Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly

10 30 Ökumenischer Schulsegen-Gottesdienst in der Dorfkirche St Nikolaus

wachsenwerden anzubieten Aus diesem Grund hat das Jugendhaus auch die Öffnungszeiten und Angebote angepasst und steht ab August zu folgenden Zeiten offen: – Montag bis Mittwoch von 16 00 bis 20 00 Uhr (am Dienstag Palais Znacht mit Anmeldung nur für Jugendliche der 6 und 7 Klasse) – Donnerstag geschlossen – Freitag von 18 00 bis 23 00 Uhr – Samstag geschlossen – Sonntag von 14 00 bis 18 00 Uhr (jeden 2 und 4 Sonntag im Monat)

Hinweis: In BirsstadtTV vom 14 August gibt es einen Beitrag direkt aus dem Palais noir

Kinder sollen lernen, den Schulweg sicher zu bewältigen

sollten die Kinder den Weg zur Schule von Anfang an lernen selbst zu bewältigen Andere Verkehrsteilnehmende sollen

Benedikt Schölly und Marek Sowulewski

Montag 14 August

14 00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum

Mischeli

19 30 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli

Dienstag 15 August

12 00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um

17 00 unter 061 711 00 63, 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk-reinach ch)

Öffnungszeiten Bistro Glöggli

Dienstag bis Samstag, jeweils 9 00 bis

11 00 und 14 00 bis 17 30

Chrischona-Gemeinde

Reinach-Münchenstein

Wiedenweg 7, Reinach Tel 061 711 17 16 www chrischonareinach ch

Sonntag, 13 August

10 00 Gottesdienst mit Schulsegnung,

Predigt: Joel Beyeler

Montag, 14 August

6 00 Männergebet

Mittwoch, 16 August

20 00 Hauskreise und Kleingruppen

jetzt besonders vorsichtig sein und in der Nähe von Schulhäusern und Kindergärten die Geschwindigkeit reduzieren, um Unfälle zu vermeiden

Donnerstag, 17 August 14 30 60+ Nachmittag

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck)

Römerstrasse 75, Reinach Tel 079 229 22 53 www cbb-reinach ch

Sonntag 13 August

10 00 Gottesdienst mit Abendmahl – Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen – Aktuellste Informationen dazu immer auf www cbb-reinach ch – Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Mittwoch, 16 August 12 30 Mittagstisch an der Römerstrasse 75 Eintreffen ab 12 00 Anmeldung bis Dienstag, 15 August um 12 00 unter 079 754 56 78

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32

Sonntag 13 August 9 30 Gottesdienst

Mittwoch, 16 August 20 00 Gottesdienst

Das 4-köpfige Palais-Team: v l n r Samuel Scharowski Ils van Looveren Zoé Weyeneth und Luca Russenberger FOTO: GEME NDE

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

SCHULSEGEN

«Bhüet Euch Gott»

Für viele Kinder unserer Gemeinde beginnt am Montag, 14. August der erste Kindergarten- oder Schultag. Ein grosser Tag für die Kleinen und für ihre Familien!

Wir von der katholischen und der reformierten Kirche möchten die Kinder bei diesem wichtigen Übergang unterstützen, indem wir ihnen ein «Bhüet Euch Gott» mit auf den Weg geben. So laden wir die Kindsgi- und Primarschulkinder mit ihren Familien ganz herzlich zum ökumenischen SchulsegenGottesdienst um 10.30 Uhr in der Dorfkirche St. Nikolaus ein. Pfarrer Benedikt Schölly von der reformierten Kirche und Diakon Marek Sowulewski von der katholischen Kirche gestalten die Feier zusammen mit den Religionslehrkräften. Wir freuen uns auf Euch/Sie alle!

Wir gratulieren und freuen uns: Philip Zoller

Unser Auszubildender Philip Zoller hat seine Lehrabschlussprüfung erfolgreich bestanden und ist nun Fachmann Betreuung EFZ Kinder Er hat seine Lehre im Jugendcafi Paradiso der Reformierten Kirchgemeinde gemacht, sein Lehrmeister war der Leiter des Jugendcafis Oliver Widmer Wir gratulieren

Philipp Zoller ganz herzlich und freuen uns, dass er das Paradisoteam für ein weiteres Jahr, nun als Profi, verstärkt.

Kids-Disco für Primarschulkinder

Willst du dich mit deinen Kolleginnen und Kollegen im Jugendcafi Paradiso treffen, zusammen lachen, Billard spielen, tanzen, Pommes teilen?

Dann komm an unsere Kids Disco im Jugendcafi Paradiso neben der Mischelikirche am Samstag, 19. August von 18-21 Uhr Der Eintritt ist gratis, Essen und Trinken gibt es gegen ein kleines Entgelt. Die Disco wird von Erwachsenen (Pfarrerin Florence Develey und Team vom Paradiso) betreut.

Dynamis – Offene Gesprächsgruppe «Spiritualität und Gemeinschaft»

Beten?

«Mamma, es hat schon wieder nicht geklappt!», beschwerte sich mein Sohn vor etlichen Jahren darüber, dass er zwar abends brav darum gebetet, aber am Morgen schon wieder nicht den ersehnten Spielzeugtraktor neben seinem Bett gefunden hatte Heute, mit bald 19 Jahren und um einige Erfahrungen reicher, weiss auch er: Ein Gebet ist kein Zauberspruch Wie oft schon haben wir gebetet, Gott angefleht, er möge die kranke Partnerin am Leben erhalten, dem verzweifelten Sohn einen Ausweg zeigen, mir selbst helfen, wenn ich nicht mehr weiterweiss Längst nicht jedes Gebet wird erhört Was also tun? Nicht mehr beten? Anders beten? Etwas anderes erwarten? Was ist eigentlich ein Gebet?

Mit diesen Fragen beschäftigen wir uns in der offenen Gruppe «Dynamis» nach der Sommerpause Alle, die sich für dieses Thema interessieren und es gerne mit anderen diskutieren möchten, sind herzlich eingeladen: am 16. August, 20. September, 18. Oktober, 15. November und 13. Dezember, jeweils um 10.30 Uhr in der Mischelikirche. Gabriella Schneider-Giussani

Agenda

Sonntag, 13. August, Gottesdienst, 9.15 Uhr, Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly

Sonntag, 13. August, Ökumenischer Gottesdienst mit Schulsegen, 10.30 Uhr, Dorfkirche, Pfarrer Benedikt Schölly und Marek Sowulewski

Montag, 14. August, Spielnachmittag für Senior*innen, 14.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Benedikt Schölly

Montag, 14. August, Kantorei-Probe, 19.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli

Dienstag, 15. August, Mittagstisch, 12.00 Uhr, Bistro Glöggli. Es git Meatballs mit Reis und Ratatouille vom Team Maja Anmeldung bis Samstag, 12. August unter bistrogloeggli@refk-reinach.ch oder 061 711 00 63 Mittwoch, 16. August, Dynamis, 10.30 Uhr, Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider

Samstag, 19. August, Kids-Disco für Primarschulkinder, 18.00 – 21.00 Uhr, Jugendcafi Paradiso, Florence Develey, Oliver Widmer und Cevi

Samstag, 19. August, Jungschi/Cevi, 14.00 Uhr, Mischelispielplatz-Brunnen. Infos unter https://cevireinach.ch

Getauft

Am 9. Juli 2023 Lars Röthlisberger, Sohn von Dominic und Nicole Röthlisberger

Am 15. Juli 2023 Henry William Hans und Winston Frédéric Albert Berchtold, Söhne von Hans Peter und Brigitte Berchtold

Gestorben

Am 30. Juni 2023 Michel Blanc-Toivonen, geboren am 22. April 1940

Am 8. Juli 2023 Peter Jundt-Vollenweider, geboren am 29. April 1932

Am 9. Juli 2023 Erika Gerber-Fricker, geboren am 29. September 1935

Am 18. Juli 2023 René Artaria-von Büren, geboren am 25. Februar 1931

Das gute Wort zum Schluss

Aber Jesus sprach: Lasst die Kinder zu mir kommen und wehret ihnen nicht, denn ihnen gehört das Himmelreich. Matthäus-Evangelium 19:14

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach

Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77

E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

SCHNAPPSCHUSS

Auf der Flucht: Ein Rehbock zwischen Reinach und Aesch, fotografiert von Hansueli Vonlanthen aus Aesch Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion arlesheim@wochenblatt ch

LESERBRIEF

Leben und leben lassen

Ich respektiere wenn es Menschen gibt die den Nationalfeiertag feiern wollen, wenn es sein muss auch mit Feuerwerk Warum schon Tage vorher und am 31 Juli und 1 August während je gut 12 Stunden? Wie wäre es, den Menschen und Tieren, die Schrecken und Leiden dadurch erleben, auch Respekt entgegen zu bringen und die Zeit des (meist nicht patriotisch motivierten) Handelns zu limitieren? Vielleicht so, wie die ursprüngliche Idee war und bis vor einigen Jahren noch so gehandhabt wurde: Am 1 August vom Eindunkeln bis etwa Mitternacht Noch ein Hinweis, Feuerwerksknallerei gehört nicht zum Grundrecht der persönlichen Freiheit und geniesst keinerlei rechtlichen Schutz (mehr Infos: www feuerwerksinitiative ch) Monique Kroepfli

ANZE GE ANZE GEN

WIR SIND

UMGEZOGEN an die Hauptstrasse 13 (neben Migros Bank)

Hauptstr 13, 4153 Reinach Tel 061 751 71 90 www atelier-nique ch

LESERBRIEF

Flächenentsiegelung

Im Artikel vom 4 August wirbt die Gemeinde für «wirkungsvolle» Massnahmen zur klimaverträglichen Zukunft an der Fleischbachstrasse Dies ist wohl eher ein mit Steuergeldern teuer erkauftes «Besser als Nichts» Denn anders als vorgegeben, resultieren daraus keine Mehrwerte für das Siedlungsgebiet – weder für das Klima noch für die Lebensqualität und auch nicht für die Verkehrssicherheit Unter Berücksichtigung der starken Verdichtung der vergangenen Jahre wirken die Aktionen wie eine hilflose Alibiübung Deren Beitrag ist absolut unverhältnismässig, wenn man bedenkt wie viel Boden nur schon in Reinach Nord mit den grossflächigen Wohnsiedlungen Stockacker, Oerin und Jupiter (zuvor auch Reinacherhof) weiträumig verbaut wurde Die Zunahme der Bodenversiege-

VEREINSNACHRICHTEN

Turnverein STV Reinach www tvreinach ch, Turnen: Erwachsene: Geräteturnen und Ballspiele

Kinder: Gerätejugi Ballspiel- und LeichtathletikJugi für Mädchen und Knaben Auskünfte Urban

Kessler: 061 712 03 41 Jedermannsturnen Auskünfte Monica Loop: 061 711 28 63 Handball, Minis bis U 21 Mädchen und Knaben, Markus

Schürch: 079 283 74 50, Liga-Mannschaften, Roger

Zähner: 079 413 96 69 Frauenriege, Di, 20 00,

Surbaumhalle Auskunft: Susanne Brosi, Tel 061

711 43 49

Veloclub Reinach Grosses Angebot für Velofahrer und Mountain Biker Kinder bereits ab 10 Jahren

Trainingszeiten Montag/Donnerstag, jeweils 18 15, Samstag, 13 30 (nur Bike) Treffpunkt: Heimatmuseum/Ernst Feigenwinter-Platz, Reinach Auskünfte über Aktivitäten: www vcreinach ch oder praesident@vcreinach ch

Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach Auskunft und Jahresprogramme bei Fabio Di Pietro,

lung in der unter Verdichtungsstress stehenden Gemeinde, mit allen daraus resultierenden negativen Folgen für Klima und Biodiversität, ist massiv Diese Entwicklung im Siedlungsgebiet kann niemals nachhaltig sein auch nicht mit einzelnen Biodiversitäts-Entsiegelungs-Rabatten Mehr Begrünung entlang den Strassen und das Anpflanzen von Bäumen ist lobenswert Die realisierten Bebauungssünden werden damit nicht korrigiert Zurückblickendes Fazit: In diesem Quartier wurden gegenüber früher das Klima und die Lebensqualität sicher nicht verbessert Investitionen in künstliche Strassenhindernisparcours sind zudem seit Einführung der quartierweiten Tempo 30 Zonen purer Luxus. Felix Grieder

Herrenweg 32, Tel 061 712 55 06, www vnvr ch oder info@vnvr ch

Vitaswiss Sektion Reinach Gymnastik, Atemgymnastik und Pilates jeweils Mo Di Mi Fr vormittags und abends Auskunft erteilt unsere Präsidentin Maja Rieser, Talholzstrasse 14, 4103 Bottmingen, Tel 061 401 12 62 Volkstanzkreis Reinach Wir tanzen jeden Di 19 30–21 45 Schweizer und internationale Volkstänze, in der Aula Schulhaus Bachmatten Auskunft: Andrea Weber 061 711 05 42 Zen-Kyudo-Schule Naka wa no uchi ni Kenkatabami Egerten-Turnhalle der Handelsschule in Reinach an der Brunngasse, jeden Montag 20 00–22 00, Schulleiter Sempai Shugyosha P 061 711 45 68 G 061 281 94 90 Zunft zu Rebmessern Postfach, 4153 Reinach, www talzunft ch, Zunftmeister Fredy Fecker, 079 788 73 56

Wäsche aus Wolle-Seide gemischt und aus reiner Seide für Damen, Herren und Kinder

Praxis Dr med Hanspeter Merz

Facharzt FMH für Allgemeinmedizin

Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach Die Praxis bleibt geschlossen vom Montag, 14.8.2023 bis und mit Sonntag, 27.8.2023. Vertretung erfahren Sie über das Praxistelefon 061 711 90 76.

Besuchen Sie unseren Online-Shop www.alfredneuman.ch

Naturtextilien und Mineralien

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26

Segen zum ersten Schultag. Bild: Helene Souza/pixelio.de

«Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe – diese drei: aber die Liebe ist diegrösste unter ihnen.»

1. Korinther13,13

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Grosi, Schwiegermami, unserer Schwester und unserem Gotti

Maria Lanter-Gächter

17. Juli 1931 – 29. Juli 2023

Nach einem erfüllten Leben durftest du im Alter von 92 Jahren, umsorgt von deinen Liebsten, in der «Obesunne» friedlich einschlafen.

Für die Liebe und Grosszügigkeit, mit der du uns über all die Jahre reich beschenkt hast, danken wir dir von Herzen und behalten dich in liebevoller Erinnerung.

Irmi Lanter und Frank Pöllmann

Gégé Cadalbert-Lanter und Stephan Augsburger

Claudia und Timo Cadalbert

Tobias Cadalbert

Norbert und Juliane Lanter

Timo Lanter

Manfred Lanter

Ivo und Christine Gächter-Collier

Die Abschiedsfeier findet am Freitag, den 11. August 2023 um 14.00 Uhr, im Dom zu Arlesheim statt. Die Urne wird um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Bromhübel, Arlesheim, beigesetzt.

TODESFÄLLE

Aesch

Maryann Kessler-Ribeiro

geb 2 Dezember 1950, gest 3 August 2023, von St Gallen (wohnhaft gewesen an der Traugott-Meyer-Strasse 2)

Abdankung: Freitag, 11 August, 15 Uhr, kath Kirche.

Arlesheim

Maria Lanter geb 17 Juli 1931, gest 29 Juli 2023, von Steinach SG (wohnhaft gewesen in Arlesheim)

Trauerfeier: Freitag, 11 August, 14 Uhr, Dom in Arlesheim

Romanna Portmann-Giacomini geb 3 Juni 1937, gest 3 August 2023, von Basel (wohnhaft gewesen in Arlesheim)

Trauerfeier: Dienstag 15 August 2023 14 Uhr, Dom in Arlesheim

Münchenstein

Hansruedi Hofer geb 9 Mai 1942, gest 26 Juli 2023, von Biglen BE

Wurde bestattet

Elisabeth Kuhn geb 8 September 1945, gest 1 Juli 2023, von Dornach SO (wohnhaft gewesen an der Schaulistrasse 2a)

Wurde bestattet

Annina Lüthy-Strimer

geb 22 September 1929, gest 3 August 2023, von Rothrist AG (wohnhaft gewesen c/o Stiftung Obesunne, Bromhübelweg 15 4144 Arlesheim; an der Birseckstrasse 34)

Beisetzung im engsten Familienkreis

Pfeffingen

Joseph Martin Fohrler geb 1954, von Aesch BL (wohnhaft gewesen an der Hauptstrasse 38)

Bestattung im engsten Familienkreis

Reinach

Robert Zgraggen geb 13 November 1938, gest 23 Juli 2023, von Silenen UR (wohnhaft gewesen am Kürzeweg 22) Beisetzung im engsten Familienkreis, Friedhof Fiechten, Reinach

Denn dies ist die Botschaft, die ihr von Anfang an gehört habt, dass wir einander lieben sollen.

Johannes 3 11

Für die letzte Ruhe der passende Ort Wir unterstützen Sie auf dem letzten Weg Tel. 061 706 56 55

HEINRICH KÄCH AG Bruggweg 74 | 4143 Dornach

Amtliche Publikationen AESCH

www aesch bl ch

gemeindeverwaltung@aesch bl ch

Wahltermine

kommunale Wahlen 2024

Im Jahr 2024 wird wieder kommunal gewählt Der Gemeinderat hat die kommunalen Wahltermine 2024 wie folgt festgelegt:

– 3 März

Gemeinderat und Gemeindekommission

– 14 April

Nachwahl Gemeinderat

– 9 Juni

Gemeindepräsident:in und Schulräte

– 30 Juni

Nachwahl Gemeindepräsident:in

– 22 September

Sozialhilfebehörde

– 24 November

Nachwahl Sozialhilfebehörde

Gemeinderat Aesch

Bruchlandungen und Höhenflüge: Aeschs vielseitige Geschichte in Bildern

Baupublikationen

Baugesuch Nr : 1217/2023

Parzelle(n) Nr : 1152

Projekt: Sitzplatzverglasung Hauptstrasse 172, 4147 Aesch

Gesuchsteller:in: Leo Lucia und Claudio, Hauptstrasse 172 4147 Aesch

Projektverfasser:in: Wintergarten-land GmbH

In der Teichmatt 2a, DE-79 689 Maulburg

Baugesuch Nr : 1224/2023

Parzelle(n) Nr : 6874

Projekt: Um- und Ausbau Oekonomiegebäude Klusstrasse 57 4147 Aesch

Gesuchsteller:in: von Blarer Damian und Nussbaumer Felix, Nunningerstrasse 1, 4203 Grellingen

Projektverfasser:in: von Blarer Damian und Nussbaumer Felix, Nunningerstrasse 1, 4203 Grellingen

(Fortsetzung auf Seite 10)

Herzlich willkommen zur Ausbildung bei der Gemeinde Aesch Aesch macht sich seit vielen Jahren stark für die Ausbildung von Jugendlichen Es freut uns deshalb sehr, vier neue Gesichter im Team der Lernenden begrüssen zu dürfen (v l n r ):

Kompliziertes Manöver: Nach dem Absturz bahnt sich der schwer beschädigte Bomber «Lazy Baby» einen Weg durch Aeschs Strassen Der umständliche Abtransport zieht viele Schaulustige an FOTOS: ZVG

Sabrina Meyer (Lernende Kauffrau EFZ), Lio Veneti (WMS-Vorpraktikum), Leandro Durand (Lernender Kaufmann EFZ) und Lucien Thoma (Lernender Fachmann Betriebsunterhalt Werkdienst)

Der Gemeinderat begrüsst die neuen Lernenden herzlich und wünscht ihnen einen spannenden Einstieg in die Berufswelt und sowie viel Erfolg bei ihrer Ausbildung in Aesch Gemeinderat Aesch

Aus dem Fotoalbum des Turnvereins: Aescherinnen in Tracht am Winzerfest 1934

Das Heimatmuseum

Die Birswarte Chueweid ist das Aescher Leuchtturmprojekt zur Umsetzung des Aktionsplans Birspark Landschaft Mit diesem fördern die Birsstadt-Gemeinden die Entwicklung des Natur- und Erholungsraumes entlang der Birs

Der Pavillon auf dem künstlich aufgeschütteten Hügel ist die Krönung der schrittweisen ökologischen Aufwertung der Versickerungsanlage Chueweid: Ein einladender Aussichtspunkt mit Sitzbank und Blick auf die Birs und die sich noch im Pionierstadium befindlichen neuen Lebensräume für Flora und Fauna rund um die Birswarte

Die offizielle Einweihung findet am Montag, 21 August 2023, mit zwei Führungen um 18.30 Uhr und 19.30 Uhr bei der Birswarte an der Birs (Weidenweg 21) statt

Der Gemeinderat Aesch, Vertreter der Birsstadt und Experten des Büros Hintermann & Weber werden die Entwicklungen im Gebiet Chueweid in Bezug auf Nachhaltigkeit und Biodiversität vorstellen Im Anschluss sind alle herzlich zu einem kleinen Apéro eingeladen Gemeinderat Aesch

Aesch nimmt die Fotoausstellung «Aesch, wie es früher war» an neuem Ort in kleinerem Rahmen nochmals auf Zu sehen sind neben Gebäuden und Alltagsszenen aus vielen Jahrzehnten auch historische Ereignisse

Mirjam Sinniger

Am 14 Oktober 1943 starten auf englischen Militärbasen 320 amerikanische Bomber mit dem Ziel, die wichtigen Kugellagerfabriken des Dritten Reiches in Schweinfurt zu bombardieren Die Mission misslingt, und der Tag wird als «schwarzer Donnerstag» in die amerikanische Luftkrieggeschichte eingehen: 60 Bomber werden abgeschossen – einer davon die «Lazy Baby» kann sich mit einer Bruchlandung schwer beschädigt auf einen Kartoffelacker in der Nähe des Schlatthofs in Aesch retten Wie umständlich sich der anschliessende Abtransport des 30 Tonnen schweren Bombers durch die engen Strassen Aeschs gestaltete, zeigen Bilder, die im Restaurant Harfe im Alterszentrum Im Brüel ausgestellt sind «Das Flugzeug wurde zum Verschrotten nach Dübendorf gebracht Dazu musste es in einem komplizierten Manöver zum Bahnhof runter transportiert werden», erklärt Christian Helfenstein, Präsident des Heimatmuseums Aesch, der beim Gang durch die Ausstellung zu jedem Bild eine Geschichte erzählen kann

Die Themen zu den Leuten bringen Die Idee, nach der Ausstellung im Heimatmuseum eine Auswahl der Fotos im Alterszentrum zu präsentieren hatte Helfenstein schon früh «Die Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszent-

Lieblingsbild: Die Aufnahme der Fasnachtsausfahrt des TV Aesch von 1931 gefällt dem Präsidenten des Heimatmuseums, Christian Helfenstein, besonders gut

Höhenflug: Mit Hilfe analoger Bildbearbeitung hebt das Flugschiff «DO X», nachgebaut vom Turnverein Aesch anlässlich der Fasnacht 1931, ab

rums haben teilweise noch erlebt, was auf den Bildern zu sehen ist Für sie ist es aber oft nicht möglich, ins Museum zu gehen » Überhaupt, betont Helfenstein, sei es wichtig als Museum auf verschiedenen Kanälen präsent zu sein «Die Menschen ins Museum zu holen, ist immer schwieriger Man muss die Themen zu den Leuten bringen » Deshalb ist das Heimatmuseum mit seinen Exponaten auch immer wieder auf der Strasse präsent, am Frischmarkt, an der Kulturnacht, aber auch digital auf Crossiety und Facebook, wo täglich ein neues Bild präsentiert wird

Photoshop von früher Das Heimatmuseum ruft aber auch zur Mitwirkung auf Im Rahmen der letztjährigen Ausstellung erfolgte ein Aufruf an die Bevölkerung, in die eigenen Archive zu schauen und spannende Bilder vorbeizubringen So hat die Sammlung wichtige Ergänzungen erhalten: «Im Rahmen des Aufrufs haben wir vielleicht nicht so viele, dafür aber qualitativ hochwertige neue Bilder erhalten», freut sich Christian Helfenstein Als Beispiel zeigt er ein Fotoalbum des Turnvereins dessen älteste Bilder aus dem Jahr 1928 stammen Sorg-

fältig wurden die Bilder der verschiedenen Aktivitäten eingeklebt und beschriftet «So ist es für uns natürlich ideal, wenn wir zu den Bildern auch Beschreibungen, Jahreszahlen und Geschichten erhalten» erklärt Helfenstein Aber auch sonst gelingt es ihm meistens, ein Bild mit Hilfe von Gebäuden, Flussläufen oder einem Kirchenturm zeitlich einzuordnen Dass aufwendige Bildbearbeitungen keine Erscheinung von heute sind, zeigt eine Fotomontage im Album des Turnvereins, in der ein für die Fasnacht gebasteltes Flugzeug mit etwas Kreativität kurzerhand «zum Fliegen» gebracht wurde Das Heimatmuseum will auch weiterhin in spannenden Formaten von der Geschichte Aeschs erzählen und freut sich daher über neue Mitglieder «Wir brauchen Nachwuchs im Stiftungsrat und im Museum allgemein Wer einen Bezug zu Aesch hat und historisch interessiert ist, ist bei uns richtig » Auch die Bevölkerung ist weiterhin eingeladen, in den eigenen Kellern, Estrichen und Fotoalben nach Trouvaillen zu suchen, damit die Geschichte Aeschs auch weiterhin lebendig bleibt Die Ausstellung läuft noch bis 31 August www fotosaesch2022 hmae ch

Amtliche Publikationen AESCH

www aesch bl ch

Baugesuch Nr : 1215/2023

Parzelle(n) Nr : 326

Projekt: Erweiterung gedeckter Sitzplatz, Ettingerstrasse 13a, 4147 Aesch

Gesuchsteller:in: Furrer Bernhard Ettingerstrasse 13 4147 Aesch

Projektverfasser:in: Furrer Bernhard, Ettingerstrasse 13, 4147 Aesch

Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL

Geschäftsbereich Raumentwicklung/Lebensraum, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch oder über die Website des aktuellen Amtsblatts www bgauflage bl ch

Auflagefrist: 21 August 2023

Einsprachen sind schriftlich, mit Originalunterschrift 4-fach und eingeschrieben innerhalb der Auflage-frist an folgende Adresse zu richten: Bau- und Umweltschutzdirektion

Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal

Birsstadt TV

Aesch am «Donnschtig-Jass»

SM AESCH PFEFFINGEN Nicole Oude Luttikhuis neu im Team

Badewasserqualität in der Birs

Am 18 Juli 2023 hat das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Basel-Landschaft die Badewasserqualität von Fliessgewässern untersucht Die Analysen zeigten:

Bei Aesch hatte das Badewasser der Birs zum Zeitpunkt der Messung die Qualitätsklasse C

Die kantonalen Untersuchungen zur mikrobiologischen Wasserqualität stützen sich auf eidgenössische Empfehlungen Die Resultate werden in die vier Qualitätsklassen A bis D eingeteilt Eine gesundheitliche Beeinträchtigung durch das Schwimmen oder Schlucken von Fluss- oder Bachwasser ist bei den Qualitätsklassen A und B nicht zu erwarten aber bei den Qualitätsklassen C bis D nicht auszuschliessen respektive möglich An den beprobten Stellen, bei welchen die Wasserqualität in die Qualitätsklassen C fallen sollten Badende das Tauchen vermeiden und nach dem Baden eine gründliche Dusche nehmen

Das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen weist darauf hin dass nach Niederschlägen die Wasserqualität in der Regel schlechter sein kann Neben den Abwasserreinigungsanlagen tragen vor allem oberflächliche Abschwemmungen und Entlastungswasser aus den Kanalisationen zur mikrobiologischen Verunreinigung bei Die Wasserqualität bessert sich in der Regel nach zwei bis vier Tagen Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Basel-Landschaft

Amtliche Publikationen AESCH

www aesch bl ch

gemeindeverwaltung@aesch bl ch

Ausbreitungs- und Bekämpfungszonen können im kantonalen Geoportal geoview bl ch angezeigt werden unter >> Themen >> Neobiota >> Asiatische Tigermücken

Wie die Bevölkerung mithelfen kann: Die Gemeinde bekämpft die Tigermücke auf öffentlichem Grund auf Privatarealen ist die Bevölkerung aufgerufen geeignete Massnahmen zu treffen Bei der Bekämpfung bis Ende Oktober sind weiterhin folgende Punkte zu beachten:

Stehendes Wasser vermeiden, da diese Brutstätten sind

– Bekämpfen Sie Tigermücken in nicht vermeidbaren Wasseransammlungen

Senioren-Treff

vom 15 August 2023

Am kommenden Dienstag 15 August 2023, lädt der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen um 14 30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch zum 158 Senioren-Treff mit dem traditionellen Lottomatch Es winken verschiedene interessante Preise Wir freuen uns, Sie bei einem gemütlichen Nachmittag begrüssen zu dürfen

Die Teilnahme am Lottomatch steht allen Senior:innen und anderen Interessierten offen Die Veranstaltung ist kostenlos Die Getränke sind durch die Besucher:innen zu bezahlen Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www seniorenrat-aesch-pfeffingen ch erhältlich

In der aktuellen Birsstadt TV-Folge wird auf das «Donnschtig-Jass»-Duell zwischen Aesch und Therwil zurückgeblickt

Die beiden Baselbieter Gemeinden haben letzten Donnerstag vor 5000 Zuschauerinnen und Zuschauern in Ruswil LU um die Austragung der SRF-Livesendung diese Woche gejasst Es war ein Jass- und Volksfest mit besserem Ausgang für Therwil

Der heutige «Donnschtig-Jass» findet deshalb nicht auf dem Aescher Schlossplatz statt Wir wünschen unseren Therwiler Freunden ein wunderschönes Volksfest, an dem bestimmt auch ein paar Aescher Gesichter zu sehen sein werden

Die aktuelle Birsstadt TV-Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf der Gemeindewebsite www aesch bl ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» oder über den nebenstehenden QR-Code zu finden Ausserdem wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt Gemeinderat Aesch

So will Aesch die Verbreitung der Tigermücke verhindern

Seit einigen Jahren breitet sich die asiatische Tigermücke in der Schweiz aus Auch in Aesch gab es im letzten Jahr Einzelfunde Die Gefahr, dass die Mücken gefährliche Krankheiten übertragen, ist aktuell gering Dennoch ist es wichtig die Verbreitung einzudämmen

Die Tigermücke ist 5 bis 9 Millimeter gross hat weisse Streifen auf den Beinen und dem Körper und ist ziemlich aggressiv

Um die weitere Ausbreitung der Tigermücke zu verhindern, ist die Mithilfe der Bevölkerung im gesamten Kanton nötig – insbesondere in betroffenen Gebieten wie Neu-Aesch zwischen Reinach-Süd und Dornachbrugg

MITTWOCH,

Der Besitz und Betrieb einer Gemeinschafts Gross Antennenanlage (GGA) gehört nicht mehr zu den Kernaufgaben einer Gemeinde Der Gemeinderat hat sich deshalb nach sorgfältigen Abklärungen entschlossen, das Kabelnetz der Gemeinde Aesch an die Firma InterGGA zu verkaufen

Bevor der GGA-Verkauf an der Gemeindeversammlung vom 25 September 2023 behandelt wird lädt der Gemeinderat zu einer Infoveranstaltung ein am Mittwoch, 23 August 2023 um 19 00 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle

An der Veranstaltung informiert der Gemeinderat umfassend über das Geschäft Daneben steht er für Fragen zur Verfügung Im Anschluss wird ein Apéro offeriert Wir freuen uns auf einen anregenden Anlass

Gemeinderat Aesch

das

WOB Die 25-jährige niederländische Nationalspielerin Nicole Oude Luttikhuis komplettiert das Kader von Sm’Aesch Pfeffingen in der nächsten Saison Oude Luttikhuis bringt eine grosse Portion Bundesliga-Erfahrung nach Aesch Zwischen 2016 und 2021 spielte die 191 cm grosse Aussenangreiferin für Palmberg Schwerin und Aachen «Wir freuen uns riesig auf Nicole», sagt Cheftrainer Timo Lippuner, der Oude Luttikhuis als Glücksgriff bezeichnet, «sie bringt uns viel Power und hat einen tollen Charakter, der super ins Team passt »

DANCE4YOU

Tanzen auf dem Schlossplatz

Die dritte Ausgabe «Aesch tanzt ufem Schlossplatz» steht an Am Samstag, 19 August, ab 19 bis 01 Uhr (nur bei trockenem Wetter) Ein Tanzabend und ein gemütliches Beisammen sein unter freiem Himmel Tanzen zu Musik kreuz und quer durch die Jahre für Jeden ist etwas dabei Komm vorbei, um den Abend zu geniessen Für das leibliche Wohl ist gesorgt Wir vom Verein Dance 4you freuen uns auf Euren Besuch Euer dance4you Team

VEREINSNACHRICHTEN

AESCH/PFEFFINGEN

FDP Die Liberalen Aesch Postfach 217 4147 Aesch

Präsident: Cristian Manganiello, Tel 079 231 06 03 besuchen Sie unsere Homepage unter: www fdp-aesch ch, Ihre Anregungen unter E-Mail info@ fdp-aesch ch

FDP Pfeffingen Philipp Ramseier, 079 478 88 89, p ramseier@intergga ch – Besuchen Sie unsere Webseite unter www fdp-pfeffingen ch

Gemeinde- und Schulbibliothek Schulanlage Neumatt Öffnungszeiten: Mo 15 00–19 00, Di 9 00–11 00 und 15 00–18 00, Mi 14 00–18 00, Do 15 00–18 00, Fr 15 00–19 00, Sa geschlossen Tel während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53 Mobil 079 353 08 91 E-Mail marco agostini@sunrise ch, Webseite www gruenereinach ch

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä Postfach, 4148 Pfeffingen Präsident: Luca Bembo 079 263 39 42 Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen Heidi Häring, Präsidentin, Telefon 061 751 61 71, E-Mail heidi haering@immotreu-gmbh ch Kassier: Michael Dreier, 061 226 27 09 Administration

Mitglieder: Christa Oestreicher, 061 751 42 63 Jazzclub Aesch/Pfeffingen (JAP) Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel 061 381 95 31 Handy 079 252 02 47 peter ducret@ bluewin ch, www jap ch VorverkaufTickets:TicketcornerVorverkaufsstellen www ticketcorner com Kath Frauenverein Aesch Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin) Bachmattweg 10 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie nebel@bluewin ch Kirchenchor Pfeffingen Probe mittwochs 20 15 Uhr im Gemeindesaal SängerInnen jederzeit herzlich willkommen Männerchor Pfeffingen Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20 00 im Gemeindesaal Kontakt: Casimir Schmeder Langbodenweg 9 4148 Pfeffingen, 061 751 74 17 Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Verdächtige Mücken melden via www muecken-schweiz ch Asiatische Tigermücken legen ihre Eier bevorzugt in kleinen, temporären Gewässern wie Blumentopf-Unterteller Giesskannen Regenwasserbehältern oder sonstigen Wasseransammlungen ab Die Larven entwickeln sich während mindestens einer Woche Kleinere Wasserbehälter sollten wöchentlich auf eine Rasenfläche oder in die Kanalisation entleert werden (nicht auf eine geteerte Fläche) Danach sind die Wasserbehälter mit einem Tuch oder einer Bürste gut auszureiben

In Swimmingpools oder Fliessgewässern legen die Mücken keine Eier ab Und in Gartenteichen oder Biotopen werden die Larven von anderen Tieren gefressen – etwa bei der Biodiversitäts-Insel im Gwidem beim Gartenbad-Parkplatz Wer eine Tigermücke findet, meldet dies bitte direkt dem Schweizerischen Tropen- und Public-Health-Institut in Basel In diesem Jahr ist Aesch – sicher auch dank der Umsetzung der Bekämpfungsmassnahmen –bisher Tigermückenfrei Tigermücke gefunden? Wer eine Tigermücke findet meldet dies direkt dem Tropen-Institut Falls es gelingt, die Mücke einzufangen, kann sie gut verpackt und gepolstert mit Angaben zum genauen Fundort auch eingesandt werden: Schweizerisches Tropen- und Public-Health-Institut Postfach 4002 Basel tigermuecke@swisstph ch, 061 284 81 11

Weitere Informationen zur TigermückenBekämpfung sind beim kantonalen Amt für Umweltschutz und Energie unter www neobiota bl ch sowie auf der Website des schweizerischen Mückennetzwerks www muecken-schweiz ch zu finden Wir danken für die Mithilfe

Amt für Umweltschutz und Energ e BL Gemeinderat Aesch

Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

90. Geburtstag

Am 4 August 2023 durfte Herr Oswald Segginger-Borer seinen 90 Geburtstag feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch

95 Geburtstag

Am 5 August 2023 durfte Frau Gertrud Holliger-Gehriger ihren 95 Geburtstag feiern

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch

Eiserne Hochzeit

Am 9 August 2023 durfte das Ehepaar Ruth und Leo Böni-Küng das Fest der eisernen Hochzeit feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin schöne Zweisamkeit Gemeinderat Aesch

INFOANLASS VERKAUF GGA AESCH

23. AUGUST 2023, GASTHOF MÜHLE AESCH

Komplettiert

Team: Nicole Oude Luttikhuis FOTO: ZVG

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN

www pfeffingen ch gemeindeverwaltung@pfeffingen ch

Achtung Schulbeginn!

Der Schul- und Kindergartenstart steht unmittelbar bevor Unsere Kinder sind bekanntlich unsere Zukunft und diese haben Anrecht auf einen möglichst unfallfreien Schul- und Kindergartenweg Nach den Ferien haben die Kinder oft den Kopf noch nicht so ganz bei der Sache Das wiederum erfordert von den motorisierten Verkehrsteilnehmern erhöhte Aufmerksamkeit Für viele Kinder ist dies ein Neubeginn mit einem neuen Schulweg Helfen Sie mit, Unfälle zu verhüten, indem Sie überall wo sich Kinder aufhalten können die Geschwindigkeit herabsetzen Insbesondere in der Nähe von Schulen und Spielplätzen oder beim Signal «Achtung Kinder» Weitere Informationen finden Sie auf unsere Homepage unter www pfeffingen ch Besten Dank! bfu-Sicherheitsdelegierter

Senioren-Treff vom 15. August 2023

Am kommenden Dienstag, 15 August 2023 lädt der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen um 14 30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch zum 158 Senioren-Treff mit dem traditionellen Lottomatch Es winken verschiedene interessante Preise Wir freuen uns, Sie bei einem gemütlichen Nachmittag begrüssen zu dürfen

Die Teilnahme am Lottomatch steht allen Senior*innen und anderen Interessierten offen Die Veranstaltung ist kostenlos Die Getränke sind durch die Besucher*innen zu bezahlen Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www seniorenrat-aesch-pfeffingen ch erhältlich Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

Baupublikationen

Baugesuch Nr 1227/2023

Gesuchsteller/in: Urban Jörg Rauracherweg 12, 4148 Pfeffingen

Projekt: Kamin, Parz 825, Rauracherweg 12, Pfeffingen

Projektverfasser/in: Philipp Feuerträume Schweiz GmbH, Gerhard Philipp, Therwilerstrasse 7 4107 Ettingen

Auflagefrist: 21 August 2023

Einsprachen gegen Baugesuche mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft Rheinstrasse 29 4410 Liestal

Rechtzeitig erhobene aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) vom 8 Januar 1998 in Kraft seit 1 Januar 1999 sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a sie nicht innert Frist erhoben oder b nicht innert Frist begründet wurden Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs 2 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000 – erheben

Die Baugesuchs-Pläne können unter folgendem Link online eingesehen werden: https://bgauflage bl ch/2772

Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63 zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10 00 bis 11 30 und 15 00 bis 17 00 Uhr

Mittwoch bis 18 30 Uhr) auf Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von findet statt am Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag 15 August 2023

Garten- und Küchenabfälle Mittwoch 16 August 2023

Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen

Freitag, 12 00 Uhr, erforderlich) Montag, 21 August 2023

Papier-/Kartonsammlung Mittwoch, 30 August 2023

Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 20 September 2023 Metall Mittwoch 18 Oktober 2023

ANZEIGEN

BIRSEGG-KINDERL AUF

Laufspass für die Jüngsten

Auch Mütter können einmal ausfallen

Die Spitex springt ein

Wir übernehmen, bis Sie wieder fit sind

Pflege und Hauswirtschaft – Telefon 061 711 29 00

von Montag bis Freitag, 8 00–12 00 Uhr und 14 00–16 30 Uhr

Spitex Region Birs GmbH, www spitex-regionbirs ch

Standort Reinach für die Gemeinden Reinach Aesch

Duggingen Grellingen und Pfeffingen

Kägenstrasse 17 4153 Reinach info@spitex-regionbirs ch

Auf die Plätze,

Am Samstag, 26 August, begrüsst der Laufträff Birsegg die kleinen Sportlerinnen und Sportler zur ersten Austragung des Birsegg-Kinderlaufs in Aesch Schulklassen sind wieder eingeladen am Klassen-Event teilzunehmen Jede teilnehmende Klasse erhält einen Geldbetrag

NACHRUF

in die Klassenkasse Start und Ziel sind beim Pfarrheim, In den Saalbündten in Aesch Gestartet wird ab 14 Uhr in den Kategorien MuKi/VaKi

Danach finden die beiden Läufe für die bereits etwas älteren Kinder statt Anmelden könnt ihr euch unter www

Zum Tod von Paul Neidhart-Wenk

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von Paul Neidhart- Wenk, der am 19 Juli im Alter von 92 Jahren verstorben ist Im letzten Jahr konnte die Bürgergemeinde Pfeffingen 50 Jahre eigenständige Bürgergemeinde feiern In diesen 50 Jahren war Paul fast immer in irgendeiner Form für die Bürgergemeinde tätig Zu Beginn war er während zwei Jahren Bürgerschreiber, ohne dass er bereits Bürger von Pfeffingen war Eine lange Zeit war er auch Bürgerrat und amtete während zwölf Jahren als Bürgergemeinde-Präsident Paul war auch nach seiner offiziellen Amtszeit der Bürger-

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Aesch

www rkk-angenstein ch

Sonntag, 13 August 10 30 Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst mit anschliessendem Apéro

Mittwoch 16 August 9 15 Mittwochsgottesdienst

Donnerstag 17 August 10 15 Gottesdienst im Alterszentrum 16 30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen

www rkk-angenstein ch

Sonntag, 13 August

Kein Sonntagsgottesdienst

Mittwoch, 16 August 16 45 Rosenkranzgebet

gemeinde immer sehr zugetan und interessiert an den Geschäften Bis Anfang dieses Jahres war er selbsternannter «Pöstler» der Bürgergemeinde Er verfasste jeweils die Einladungen für die Frondienste und verteilte diese anfänglich selbst an die Bürgerhaushalte Auch führte er akribisch Buch, wer an den Frondiensten teilgenommen hat Paul wurde von seiner Frau Susi stets tatkräftig unterstützt; auch sie hat viel zur Bürgergemeinde Pfeffingen beigetragen Paul war ein geselliger und humorvoller Mensch In vielen gemeinsamen Runden hat Paul Geschichten erzählt die einem

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen

www erkap ch

Sonntag, 13 August 10 30 Ökumenischer Familiengottesdienst zum Schulbeginn Katholische Kirche Aesch Pfarrerin Inga Schmidt, Religionspädagogin Esther Sartoretti und Religionslehrerinnen

Kollekte: wird vor Ort bekannt gegeben

Amtswoche: 12 bis 18 August

Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

Industriestrasse 45, Tel 061 589 68 48

www fegaesch ch

Sonntag 13 August

9 00 Gebet

9 30 Gottesdienst mit Predigt und Kinderbetreuung

lauftraeff-birsegg ch oder am Lauftag noch bis eine halbe Stunde vor dem Startschuss direkt im Start-/Zielbereich Wir freuen uns auf viele teilnehmende Kinder

Rolf Schweighauser Laufträff Birsegg

Ich repariere noch alte, mechanische Wand- und Standuhren, Pendulen. Telefon 061 311 66 69, Hr. Durandi

Computerprobleme? Biete PC-Support vor Ort mit viel Erfahrung! Telefon 079 644 50 50, alduro@sunrise.ch

immer wieder schmunzeln liessen Es gäbe noch manches von und über Paul zu erzählen, das würde viele Seiten füllen Paul war aber auch für nachfolgende Ratsmitglieder immer eine Anlaufstelle, wenn es darum ging, wie etwas früher gehandhabt wurde Dann hiess es immer mal wieder: «Frag doch mal den Paul» Und so verlieren wir nicht nur Paul als Persönlichkeit, sondern mit ihm auch einen Teil Geschichte der Bürgergemeinde Pfeffingen Unser tiefes Mitgefühl gilt besonders seiner Frau Susi, der Familie und allen Angehörigen Bürgerrat Pfeffingen

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3 Stock) www cbz ch, Tel 061 530 03 60 Sonntagsgottesdienst (10 00) mit parallelem Kinder- und TeenagerProgramm (0 bis 15 Jahre) Der Gottesdienst wird jeweils per Livestream übertragen Alle weiteren Informationen auf www cbz ch

Sonntag, 13 August 10 00 Gottesdienst mit Martin HoppeBoeken

Donnerstag 17 August

6 00 bis 7 00 Frühgebet

Ihre Zahnärzte in Aesch: Vorsorge und Zahngesundheit liegen uns am Herzen. Wo nötig behandeln wir Ihre Zähne, dies mit top modernen und digitalen Technologien, hochqualitativ und auf Sie abgestimmt. Passgenauen Zahnersatz, Kronen und Brücken fertigen wir an einem Tag Ein freundliches Team erwartet Sie. www.zahnaerzte-zentrum-aesch.ch

fertig, los: Die Kinder sind bereit für den Birsegg-Kinderlauf FOTO ZVG

Heidi-Reisen Liesberg

Nenzlinger Weidchilbi

13. August 2023 (bei der Weidhütte) Jodlermesse mit Jodlerclub Arlesheim um 11 Uhr anschliessend Festbetrieb mit Grill, Salat- und Kuchenbuffet Musikalische Unterhaltung mit «Schal(l)berg-Örgeler»

Bürgergemeinde Nenzlingen

Bahnfahrt und Mittagessen Fr. 149.–

Freitag, 6. Oktober 2023 8.00 Uhr

Brienzer Rothorn Car-, Bahnfahrt und Mittagessen Fr. 125.–

Sonntag, 8. Oktober 2023 10.00 Uhr

Dampfbahn Emmental

Car-, Bahnfahrt und Mittagessen Fr. 99.–

5 – 12. September 2023 8 Tage

Insel Rügen und Störtebeker-Festspiele

Carfahrt, 7x HP + vieles mehr Fr. 1565.–

30. September – 4. Oktober 2023 5 Tage

Musikherbst am Wilden Kaiser

Carfahrt, 4x HP + vieles mehr Fr. 990.–

19. – 21. November 2023 3 Tage

Überraschungsreise

Carfahrt, 2x HP + vieles mehr Fr. 495.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

Ankauf zum Sammlerwert!!

Antiquitäten Kunst Möbel Bilder hochwert Porzellan, Teppiche, Zinn, Silberbesteck auch versilb , Münzen und Uhren aller Art Auch ganze Sammlungen und Nachlässe Diskrete Abw ck ung!

Von Guttenberg GmbH Tel 079 899 00 77 Talstrasse 20 8001 Zürich info@von-guttenberg ch

Kaufe Klavier oder Flügel

Wie Steinway & Sons, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Yamaha, Kawai u.v.m. Barzahlung inkl. Transport

Von Guttenberg GmbH Tel. 079 199 65 65 Talstrasse 20, 8001 Zürich info@von-guttenberg.ch

Gratis unzählige Stunden beste Unterhaltung streamen.

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch

Baupublikationen

Nr 2021-1279

Gesuchsteller: Peter Sigg Seehof 2 6072 Sachseln

Projekt: Neuauflage: Vergrösserung Abstellraum im Erdgeschoss Mehrfamilienhaus/ Carport, Parzelle: 1851, Dammstrasse, 4142 Münchenstein

Projektverfasser: Martin Plattner Blauenstrasse 15 4144 Arlesheim

Auflagefrist: 21 August 2023

Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft Rheinstrasse 29 4410 Liestal zu richten

Personelles Herzlich willkommen!

Per Anfang August 2023 hat Valéria König ihre Arbeit als Betreuerin im Tagesheim der Gemeinde Münchenstein aufgenommen Über viele Jahre hinweg war sie am badischen Kaiserstuhl als Betreuerin in einem kommunalen Kindergarten tätig Zuvor leitete sie als selbstständige

Tagesmutter ihre eigene Kita

Belastetes Trinkwasser schlägt Wellen

Schulbeginn am 14 August Sicherheit auf dem Schulweg Nach den Sommerferien startet am kommenden Montag, 14 August 2023, das neue Schuljahr Viele Schülerinnen und Schüler sowie Kindergartenkinder begeben sich auf ihren ersten Schul-, respektive Kindergartenweg überhaupt Aus diesem Grund ist für alle Verkehrsteilnehmenden in besonderem Mass Vorsicht geboten – ganz besonders rund um die Schulhäuser und Kindergärten Es gilt, die Geschwindigkeit anzupassen um das Fahrzeug bei Bedarf schnell abbremsen zu können

Die Eltern sind dazu aufgerufen, den Schulweg gemeinsam mit den Kindern zu üben auf Gefahren aufmerksam zu machen und selbstständiges Handeln zu fördern Farbige Kleidung und Reflektoren tragen zur besseren Erkennbarkeit der Kinder im Verkehr bei

Um den Kindern den Schulweg zu erleichtern werden zwei Routen die verkehrsreiche Strassen mit komplexen Übergängen queren, mit Hilfe von Lotsen bzw Lotsinnen zusätzlich gesichert Diese werden vorgängig durch die Gemeindepolizei geschult und kommen in der Regel jeweils morgens, mittags und nachmittags an den Standorten Rauracherstrasse und Grubenstrasse zum Einsatz – an letzterem Standort lediglich bis zu den Herbstferien, da es sich hier um ältere Primarschulkinder handelt Die Lotsen sind ausschliesslich dafür besorgt den verkehrsunerfahrenen Kinder Hilfestellungen zu bieten, nicht aber, den Verkehr zu regeln, Bussen auszusprechen etc Schulleitung Primarstufe und Gemeindeverwaltung

Klare Sache: Europaweit soll die Belastung des Trinkwassers durch chemische Substanzen minimiert werden FOTO: PIXABAY

Für die nachkommenden Generationen Münchensteins wird sich künftig auch Claudia Werdenberg engagieren die neu als Standortleiterin der Schulergänzenden Betreuung

(SEB) Neuewelt im Einsatz steht Nach der Grundausbildung zur Kleinkinderzieherin in einer Basler Kinderkrippe war sie als Erzieherin in einem Tagesheim sowie als Leiterin einer Spielgruppe tätig Zuletzt arbeitete Claudia Werdenberg über viele Jahre hinweg als Tagesmutter und bot in diesem Rahmen auch einen Mittagstisch an Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen Claudia Werdenberg und Valéria König viel Erfolg bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit

Ludothek an neuem Standort

In der Münchensteiner Ludothek können Junge und Junggebliebene Lern- und Gesellschaftsspiele Puzzles Spiel- und Fahrzeuge für drinnen wie draussen ausleihen Die einzige Bedingung für grenzenlose Spielmöglichkeiten ist eine Mitgliedschaft für jährlich CHF 20 00

Im Rahmen des Umzugs der Schulergänzenden Betreuung Standort Loog, ist die Ludothek näher an das Zentrum Gartenstadt gerückt Mit dem Schulbeginn per Montag

14 August 2023, öffnet die Ludothek ihre Türen neu an der Stöckackerstrasse 30 im UNICO-Gebäude in der 1 Etage

Die Öffnungszeiten bleiben wie gehabt am neuen Standort bestehen:

– Dienstag: 17 00 bis 19 00 Uhr

– Freitag: 17 00 bis 19 00 Uhr

Während der Schulferien bleibt die Ludothek geschlossen

Die Gemeindeverwaltung und das Team der Ludothek

(Fortsetzung auf Seite 14)

Lehrstart auf der Gemeinde Münchenstein

Per Anfang August 2023 haben sechs junge Leute ihre Berufslaufbahn auf der Gemeinde Münchenstein gestartet Wir freuen uns folgende Lernenden in Diensten der Gemeinde Münchenstein begrüssen zu dürfen (v l n r ):

Eine Untersuchung des Konsumentenmagazins «K-Tipp» hat eine Verunreinigung des Trinkwassers durch chemische Substanzen in Schweizer Ballungsgebieten ergeben Demnach gehört Münchenstein zu den stark belasteten Gebieten

Caspar Reimer

Im Juni schlug eine Leseraktion des Konsumentenmagazins «K-Tipp» hohe Wellen: Rund 1500 Leserinnen und Leser füllten Trinkwasser aus dem Hahn in eine Flasche und schickten es dem «K-Tipp» zu Ein deutsches Labor untersuchte das Wasser auf Industriechemikalien konkret per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) Diese Stoffe kommen nicht natürlich vor und wurden seit den späten 1940er-Jahren hergestellt Die Stoffe sind wasser-, fett- und schmutzabweisend und werden in zahlreichen Verbrauchsprodukten wie Kosmetika, Kochgeschirr oder Textilien eingesetzt Sie gelten als extrem langlebig und verteilen sich über Wasser in der Umwelt Einzelne dieser Substanzen sind mittler-

OLDTIMER

weile in Europa verboten, trotzdem sind sie weiterhin in der Umwelt in der Nahrung und im Menschen nachweisbar In der Schweiz gelten weit höhere Grenzwerte als in der Europäischen Union Dies dürfte sich aber in nächster Zeit ändern, da die Verunreinigungen mit PFAS ins öffentliche Bewusstsein gerückt sind und Kritik an der Schweizer Gangart laut geworden ist Die Stoffe stehen im Verdacht, krebserregend zu sein Untersuchung läuft bereits Im Rahmen der «K-Tipp»-Untersuchung waren von 872 Proben fast 400 mit PFAS verunreinigt Zu den stark belasteten Gebieten gehören etwa die Ballungsgebiete Basel, Bern und Zürich In Münchenstein sei laut der Untersuchung der Grenzwert der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit überschritten worden Nachgefragt auf der Gemeindeverwaltung, nehmen Didier Doggé, Leiter Bauverwaltung, und Sandra Thomann Projektleiterin Tiefbau schriftlich Stellung: «Um die Situation richtig zu erfassen, hat das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Basel-Landschaft im Rahmen einer Studie von September 2020 bis Juni 2022 den Gehalt an PFAS im Trinkwasser des ganzen Kantons untersucht » Dabei wurden in rund zwei Dritteln aller Proben PFAS nachgewiesen Der in der Schweiz bisher festgelegte Höchstwert

liegt bei 300 Nanogramm pro Liter, im Trinkwasser in Münchenstein liegt er laut dem Schreiben der Verwaltung bei 37 Nanogramm «Die Gemeinde Münchenstein erfüllt somit sowohl die Vorgaben gemäss Verordnungen des Eidgenössischen Departementes des Inneren als auch jene der EU-Trinkwasserrichtlinie »

Industrie und Gesetzgeber

gefordert

Die Kontrollen des Trinkwassers erfolgen gemäss Jahresplan des Kantons einmal im Monat Zusätzlich gibt es eine Probeentnahme durch das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen «Bei auffälligen Werten wird abgeklärt, ob allenfalls im Zuflussbereich einer Wasserversorgung Einträge von PFAS, etwa über kontaminierte Böden, erfolgen», so Doggé und Thomann Am wirksamsten sei es, wenn problematische Stoffe ersetzt würden und nicht mehr in die Umwelt gelangten «Hier ist die Industrie gefordert aber auch der Gesetzgeber » Zur «K-Tipp»-Aktion äussern sich die beiden kritisch: «Solche Untersuchungen sind nicht zwingend repräsentativ für das Trinkwasser einer Wasserversorgung, zumal auch Hausinstallationen, bei der Probeentnahme getragene Kleidungsstücke oder Probeentnahmegefässe die Ursache von Verunreinigungen sein können »

Knattern und Knurren auf dem Walzwerk

WOB Am 12 August kommen OldtimerFans wieder auf Ihre Kosten: Bei schönen Wetter können auf dem Walzwerk-Areal über 1000 Oldtimer bestaunt werden –eingebettet in Ateliers, Restaurationsbetriebe vom Handwerker bis zum Künstler In diesem Jahr passend zum 75-Jahrjubiläum von Porsche, haben die Organisatoren eine Halle zum Porschemuseum umgestaltet, wie der Oldtimer Verein Walzwerk auf seiner Website mitteilt Porsche Basel zeigt zehn ausgewählte Fahrzeuge von 1948 bis 1993

Leticia Deucher, Fachfrau Betreuung EFZ Fachrichtung Kinderbetreuung (Tagesheim)

Carina Lupo, Kauffrau EFZ (Gemeindeverwaltung)

Lorena Altherr, Gärtnerin Landschafts- und Gartenbau EFZ

– Joel Andrist Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst EFZ

– Joel Heer Fachmann Betriebsunterhalt Werkdienst EFZ Nicht auf dem Bild:

– Janis Müller, Fachmann Betriebsunterhalt Werkdienst EFZ

Der Gemeinderat und die neuen Kolleginnen und Kollegen auf der Gemeindeverwaltung wünschen den Lernenden einen guten Start ins Berufsleben und viel Freude und Erfolg auf dem Bildungsweg

Die Einfahrt ins Areal ist nur mit dem Oldtimer (ab 30 Jahre) gestattet, dabei ist es egal ob es sich um ein Auto, Motorrad oder einen Roller handelt – Hauptsache es fährt Die Kulissen der alten Aluminiumfabrik Münchenstein bieten den idealen Rahmen, um die Oldtimer einem breiten Publikum zu präsentieren Ein ungezwungenes Kommen und Gehen von Oldtimerfahrzeugen und Besuchern bildet die Grundlage dieses Treffens Die Teilnahme für alle Fahrzeuge und Besuchende ist kostenlos. Verteilt auf zwei Standorte spielen drei Live-Bands, die mit dem passenden Sound die Besucherinnen und Besucher unterhalten es gibt diverse Attraktionen und exklusive Verpflegungsmöglichkeiten

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www muenchenstein ch

gemeindeverwaltung@muenchenstein ch

(Fortsetzung von Se te 13)

Weltherztag am 29 September

Kostenloser Ersthelferkurs der Selmoni Gruppe

Am 29 September jährt sich mit dem Weltherztag eine Initiative der World Heart Federation (WHF) in der sich die Herzstiftungen und kardiologischen Fachgesellschaften von mehr als 100 Ländern zusammengeschlossen haben

Die in Münchenstein domizilierte Selmoni Gruppe bietet in diesem Zusammenhang am Freitag, 29 September 2023, von 13 00 bis 17 00 Uhr einen Reanimationskurs in ihrem Firmengebäude an Die breite Öffentlichkeit – allen voran die Einwohnerinnen und Einwohner Münchensteins – sind herzlich dazu eingeladen, an diesem kostenlosen Angebot teilzunehmen Der absolvierte Kurs wird mit einem Zertifikat bestätigt

Die Selmoni Gruppe schult seit mehr als zehn Jahren gemeinsam mit dem Anbieter

KIRCHE

LifeSupport ihre Mitarbeitenden in Erster Hilfe Gerne möchte Selmoni auf dieses wichtige Thema aufmerksam machen und mit dem Angebot einen unkomplizierten und einfachen Schulungszugang anbieten – denn mit einfachen Handgriffen kann jede und jeder Leben retten

Die Anzahl Teilnehmende ist beschränkt – es gilt: first come, first serve Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner nutzen zur Anmeldung den folgenden QR-Code oder den Link: https://events selmoni ch// WeltherztagErsteHilfe2023

Die Gemeindeverwaltung

Gottesdienst zum Schulanfang

Für viele beginnt nach den Sommerferien eine neue Etappe im Leben sei es der erste Tag im Kindergarten oder in der Schule sei es der Übertritt in eine neue Schulstufe oder der Einstieg ins Berufsleben Das kann verbunden sein mit einem Gefühl der Freude – «endlich ist es soweit» – oder der Unsicherheit und des Unbehagens – «was kommt wohl auf mich zu?» – oder auch von beidem etwas Im Hinblick auf diese Neuanfänge möchten

KIRCHE

wir gerne Segenswünsche auf den Weg geben Dazu laden wir am Sonntag 13 August alle ganz herzlich zum ökumenischen Familiengottesdienst mit Taufe und anschliessendem Spaghettiplausch ein Der Gottesdienst beginnt um 10 15 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3 Wir freuen uns auf alle kleinen und grossen Gäste!

Pfarrer Hansueli Meier und Theologe Daniel Meier

Männerpalaver über Prostata

«Ich habe ein Problem mit meiner sanitären Anlage » Das pflegte mein Vater zu sagen, wenn es um das heikle Thema Prostata ging Ja, heikel ist das Thema schon – trotzdem wollen wir darüber reden Wir machen das im Männerpalaver vom Dienstag 15 August 19 30 Uhr im

Ref KGH Ziel ist kein medizinisches Seminar, sondern ein Erfahrungsaustausch von Mann zu Mann Interessiert? Dann anmelden mit SMS/ Whatsapp an 077 493 21 36 oder per Mail an m perrenoud@ refk-mstein ch Pfarrer Markus Perrenoud

VEREINSNACHRICHTEN

MÜNCHENSTEIN

Familienforum Münchenstein Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen Vorträge Spielgruppe Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail com Tel 079 644 27 71 Familiengartenverein Münchenstein Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Michel Hänggi, Krummenrainweg 2, 4153 Reinach Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60) Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen Weitere Informationen: www fahrdienst-muenchenstein ch, oder Tel 061 711 30 02

FDP Die Liberalen Münchenstein Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63 Mail david meier@fdpmstein ch www fdp-muenchenstein ch

Frauenchor Münchenstein Chunsch au cho singe?

Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20 15 bis 21 45 in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus

Auskunft: Nicole Schoch, Tel 061 411 83 03, E-Mail n schoch@bluewin ch FC Münchenstein Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige Wir freuen uns auf dich! Internet: www fcmuenchenstein ch Kontaktpersonen:

PräsidentTobiasHofer hofer@fcmuenchenstein ch

079 300 72 64 Vizepräsident Eros Pession, pession@fcmuenchenstein ch, 077 425 40 35 Sekr Simon Berset berset@fcmuenchenstein ch

078 720 56 87

Golf-Indoor-Halle Münchenstein Keep your golfswing fit with Indoor-Golf 5 Abschlagplätze Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle auch für Firmen- Vereins-Events Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im Golf-Shop, Golfunterricht Golfschule Einsteigerkurse Mo–Fr 8 00–22 00, Sa–So 8 00–18 00, www tgcm ch, Tel 061 413 13 00, info@tgcm ch

Grünliberale Partei glp OrtsgruppeMünchenstein 4142 Münchenstein E-Mail muenchenstein@

GOTTESDIENSTE

Ref Kirchgemeinde Münchenstein www refk-mstein ch

Sonntag 13 August ökumenischer Schuleröffnungsgottesdienst mit Taufe

10 00 KGH, Gebetszeit

10 15 KGH Gottesdienstgestaltung:

Pfarrer Hansueli Meier und Theologe Daniel Meier Kollekte: Mission 21, Schulprojekt DR Kongo Anschliessend gemeinsames Mittagessen

Anlässe

Dienstag 15 August

14 00 KGH, Kreativ-Gruppe

19 30 KGH, Männerpalaver über Männerthema Prostata

Mittwoch, 16 August 20 15 KGH, Chor-Lab

grunliberale ch, www muenchenstein grunliberale ch; Präs : Andreas Knörzer

HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu:

Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB

BL Emil Frey-Strasse 140 Dominik Lüscher 061 416 82 22, dluescher@dgbl ch Präsidentin HEV:

Christine Frey, 061 921 25 20

IG Münchenstein Dorf & Gstad Kontaktperson:

Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 München-

stein, Tel 061 411 64 07, E-Mail riedwyl ruth@ ebmnet ch www ig-dorf ch

Jubilate-Chor der Ref Kirchgemeinde Münchenstein Wir proben jeden Donnerstag von 19 30 bis 21 30 im ref Kirchgemeindehaus Münchenstein

Infos: Marianne Häring, Tel 061 751 52 69 und www jubilate ch Wir freuen uns auf Sie

Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen Grellingerstrasse 10

Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt Mo–Fr

7 15–18 00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel 061 411 11 18 oder www kibu ch

Männerriege, Turnverein Neuewelt Kuspo Bruckfeld, Loogstr 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18 15–20 00 und Männerturnen ab 20 00 Nach dem Training Treff im Rest Ruchfeld www tv-neuewelt ch

Militärschiessverein Münchenstein Präsident

Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142

Münchenstein Telefon P: 061 411 62 14 www

msv-muenchenstein ch

Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule Musikprobe jeden Dienstag, 19 00, Singsaal Loog Neue Mitglieder jederzeit willkommen www mvmuenchenstein ch, 079 218 68 07 praesident@mvmuenchenstein ch

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein Susanne Haas (Präsidentin) Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm ch www nvvm ch

Satus-TV Münchenstein Vielseitige und sportliche

Aktivitäten für Kinder Jugendliche Frauen und Männer Jugend: KiTu, polysportives Knaben- und Mädchenturnen Badminton Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für

Donnerstag 17 August

14 00 KGH, Herrenjass

14 30 KGH, Kaffee-Treff

19 30 KGH, Jubilatechor Vorankündigungen

Freitag 25 August

18 00 KGH, Sommerabend-Party (für alle Generationen)

Samstag, 23 September

9 00 bis ca 18 00 Gemeindeausflug nach Solothurn (Anmeldeschluss: 18 August)

Amtswoche: 12 bis 18 August

Pfarrer Hansueli Meier 061 411 96 77

Kath Pfarrei St Franz Xaver www pfarrei-muenchenstein ch

alle, Frauenturnen, Seniorenturnen Auskünfte:

Rita Zumbrunnen Tel 061 411 35 60 rzumbi@ ebmnet ch, www muenchenstein ch

Schachklub Birseck Spielabend jeden Freitag ab

19 30 (ausser Schulferien) Jugendschach 18 00–

19 00 Auskunft: Hanspeter Marti, Präsident, Rosenstrasse 3, 4142 Münchenstein, 061 411 21 47 Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein Montags

19 00–20 00, Turnen mit Musik, Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd Auskunft: Heinz Heller, 079 222 84 31 SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein www sp-muenchenstein ch Co-Präsidium: Veronica Münger Tel 079 656 45 71 veromue@ hotmail com und Patrick Rickenbach, Tel 079 210 59 39 patrick rickenbach@gmx ch

ANZEIGE

Mitsingen im Chorprojekt

Wer Singfreudige a ler Stimmlagen

Was Werke von Felix Mende ssohn und Joseph Martin Kraus

Wann Proben jeweils Donnerstag 19 30–21 30 Uhr

Wo Reformiertes Kirchgemeindehaus

Lärchenstrasse 3 4142 Münchenstein

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Marianne Häring, Präsidentin:

Te 061 751 52 69 / 076 631 71 88 m haering@erkap ch

Ilse Zeuner Chorleiterin:

Te 0049 761 202 08 85

lsezeuner@gmx de www jubilate ch

Sonntag 13 August

10 15 Ref KGH: Ökum Schuleröffnungsgottesdienst

18 00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst

Mittwoch, 16 August

9 00 Eucharistiefeier anschl Kaffee im Pfarreiheim

19 30 Infoabend Erstkommunion

Eckstein Birseck

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www ecksteinbirseck org Jeweils am Sonntag 9 30 und 11 15 Während dem Gottesdienst findet unser Kinder- und Jugendprogramm statt

pizzeria@cucina-amici.ch www.cucina-amici.ch

«Essen auf Rädern»

Mahlzeitendienst in Münchenstein für ältere Leute.

Gerne geben wir Ihnen weitere

Auskünfte unter:

Tel. 061 711 60 90

Angeschlossene Gemeinden:

Reinach, Aesch, Dornach und Münchenstein

Fasnachtsplaketten Ankauf Stückpreis von CHF 20 – bis zu CHF 150 –Telefon +41 76 778 04 30 Bitte alles telefonisch anbieten Invest Braun Seestrasse 91 6052 Hergiswil

R. Tanner

Malen – Tapezieren – Spritzen

umweltfreundliche Anstriche. Ohne Aufpreis.

Unverbindliche Offerte anfordern unter 079 781 30 50

Entdecken Sie die innovativen Waschgeräte mit höchster Miele Qualität für eine lange Lebensdauer. Lassen Sie sich jetzt beraten - ganz persönlich

* Dieses Angebot gilt auf den ausgewählten Miele Waschturm. Preis inkl. MwSt. und vRG, exkl. Lieferung und Montage bis zum 30.09.2023.

Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 66 | baumannoberwil ch

KAUFE AUTOS aller Marken und Jahrgänge km und Zustand sind egal Toyota VW Skoda Opel Subaru etc Barzah ung schnelle Abholung Tel 079 415 10 46 – Sa /So auch

Amtliche Publikationen DORNACH

ORTSPLANUNGSREVISION DORNACH

ÖFFENTLICHE MITWIRKUNG

NOCH BIS AM 31 AUGUST

Noch bis am 31 August 2023 läuft die öffentliche Mitwirkung zur überarbeiteten Ortsplanung von Dornach (Nutzungspläne und Reglemente) Informieren Sie sich und wirken Sie mit!

Sprechstunde

Am Mittwoch, 16 August 2023, 15 00 bis 18 00 Uhr und Dienstag, 22 August 2023, 15 00 bis 18 00 Uhr finden in der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 33, zwei öffentliche Sprechstunde in Anwesenheit der Ortsplankommission und dem Planer statt

Die Fragestunde können Sie mit telefonischer Voranmeldung besuchen Sie können auch einfach vorbeikommen, dann sind aber Wartezeiten nicht ausgeschlossen

Besuchen Sie uns um Ihre konkreten Fragen einbringen

Dauerausstellung

In der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 33, stehen während der gesamten Dauer der öffentlichen Mitwirkung zu Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung sämtliche Planunterlagen zur Ansicht zur Verfügung

Die Unterlagen sind zudem seit Beginn der Mitwirkung auf der Webseite der Gemeinde aufgeschaltet

Ihre Mitwirkungsmöglichkeiten

Bitte geben Sie Ihre Rückmeldungen bis am Donnerstag, 31 August 2023 schriftlich ein Mündliche Rückmeldungen können nicht berücksichtigt werden Schicken Sie Ihre schriftlichen Mitwirkungsbeiträge bitte mit Angabe des Absenders an: Gemeindeverwaltung

Dornach, Ortsplanungsrevision, Hauptstrasse 33 4143 Dornach oder per E-Mail an: ortsplanung@dornach ch

Der Gemeinderat und die Ortsplankommission

Dornach freuen sich auf eine rege Beteiligung konstruktive Gespräche und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten

SCHLIESSUNG

DER GEMEINDEVERWALTUNG

AM 15 AUGUST

Am Dienstag, 15 August 2023, Maria Himmelfahrt bleiben die Schalter der Verwaltung geschlossen

Ab Mittwoch, 16 August 2023, sind wir wieder wie gewohnt für Sie erreichbar

In Notfällen steht Ihnen folgende Pikettnummer zur Verfügung:

Wasserversorgung

Tel 032 627 71 11

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen Feiertag!

Das Geme ndepräsidium

BAUPUBLIKATIONEN

Dossier-Nr : 2023-0092

Bauherr: Allg Anthropos Gesellschaft Rüttiweg 45 4143 Dornach

Grundeigentümer: Allg Anthropos Gesellschaft, Rüttiweg 45, 4143 Dornach

Bauobjekt: Ausnahme von der Gestaltungsplanpflicht

Erstellen von Neubauten: Präparatehaus, Gewächshaus und Bienenskulptur

Bauplatz: Hügelweg/Rüttiweg

Parzelle GB Dornach Nr : 853

Projektverfasser: Studio Balthasar Wirz

Architektur ETH SIA, Sempacherstrasse 17, 4053 Basel

Publiziert am: 10 August 2023

Einsprachefrist bis: 25 August 2023

Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten

PERIODISCHE KONTROLLE DER ÖFFENTLICHEN BELEUCHTUNG

Gerne möchten wir Sie darüber informieren, dass die Primeo Energie im Auftrag des Tiefbauamtes Baselland und der Gemeinden die periodische Kontrolle der öffentlichen Beleuchtung durchführen wird

Die Kontrollarbeiten starten ab August in den Gemeinden Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre in welchen immer wieder kurzfristige Verschiebungen notwendig wurden, ist es nicht möglich verbindliche Termine für die einzelnen Gemeinden zu nennen Die Primeo bittet um Verständnis und strebt an, alle Kontrollarbeiten bis Ende Oktober in den Gemeinden abzuschliessen

Diese Kontrollen dienen der Betriebssicherheit der Strassenbeleuchtung und finden alle fünf Jahre statt Während der Kontrollarbeiten ist es erforderlich dass die Strassenbeleuchtung örtlich auch am Tag eingeschaltet wird Die Arbeiten werden je nach Grösse der Gemeinde maximal fünf Arbeitstage in Anspruch nehmen

Die Bauverwaltung

SCHULEN DORNACH

SCHULBEGINN SCHULJAHR 2023/2024

Nach den Sommerferien beginnt das neue Schuljahr an den Schulen Dornach am Mittwoch, 16 August 2023 Der Montag, 14 August 2023 (Brückentag) und Dienstag, 15 August 2023 (Maria Himmelfahrt) sind unterrichtsfrei

Der Unterrichtsbeginn wird für den ersten Schultag der einzelnen Stufen wie folgt festgelegt:

– Kindergarten:

8 00 bis 8 15 Uhr Einlaufzeit der «grossen»

Kinder (2 KIGA-Jahr)

915 Uhr Unterrichtbeginn der «kleinen»

Kinder (1 KIGA-Jahr) im zugeteilten Kindergarten

– 1 Klassen:

8 30 Uhr Unterrichtsbeginn Besammlung in der Aula Brühl

2 /3 Klassen:

8 00 Uhr Unterrichtsbeginn im Klassenzimmer –

4 /5 /6 Klassen:

8 00 Uhr Unterrichtsbeginn Besammlung in der Turnhalle Gwänd – Sekundarstufe I:

8 00 Uhr Unterrichtsbeginn, Besammlung in der Turnhalle Bruggweg

Wir wünschen allen Schüler:innen nach den Sommerferien einen guten Start und ein erfolgreiches Schuljahr 2023/2024!

Schulleitung Schulen Dornach

MOSTPRESSE IN BETRIEB Liebe

Kunden

Die Mostpresse wird wieder ab dem 26 August 2023 (samstags von 8 00 bis 10 00 Uhr) bis Mitte Oktober im Werkhof an der Schmiedegasse 4 in Betrieb genommen

Am Tor des Werkhofs ist angeschrieben, wann die Mosterei geöffnet ist Sie können sich auch telefonisch unter 061 701 74 55 oder E-Mail fam schlup@breitband ch über die Öffnungszeiten erkundigen

Sie erhalten Ihr Obst (Äpfel Birnen und Quitten) gemahlen, gepresst und pasteurisiert, je nach Wunsch Die Mindestmenge beträgt

2 Kisten (ca 30 Kg) Wir pasteurisieren und füllen Ihnen den Most in Bag in Box à 5

Liter

Selbstverständlich werden auch weiterhin die 25 Liter-Flaschen pasteurisiert

Wein- und Obstbauvere n Dornach

Seit 1873 gibt es die Feldschützen Dornach Ursprünglich zur Erhaltung der Schweizer Unabhängigkeit gegründet, steht heute der Sport im Vordergrund.

Florin Bürgler

Er ist nicht ganz so alt wie das Schlachtrelief bei der Klosterkirche, doch auch der Feldschützenverein Dornach hat schon so einige Jahre auf dem Buckel Vor dem Denkmal zur Schlacht bei Dornach von 1499 steht Präsident Donald Wunderlin zusammen mit seiner Frau und Kassierin Eveline Wunderlin sowie den beiden Ehrenmitgliedern Franziska Weiland und Alexander Gasser In der Hand hält Präsident Wunderlin die kleine Vereinsfahne, auf der das Motiv des Denkmals als Logo zu sehen ist «Früher waren Lorbeerkränze typisch für Vereinsfahnen, aber wir wollten einfach etwas aus Dornach Und da wir ein ‹Brüggler›-Verein sind, kam das Schloss nicht infrage», erklärt Weiland schmunzelnd Über den Jungschützenkurs fand sie vor 44 Jahren zum Feldschützenverein und wirkte fast 28 Jahre lang im Vorstand mit Auch Präsident Wunderlin und Ehrenmitglied Gasser halten dem Verein seit über vier Jahrzehnten die Treue «Früher war es normal, Mitglied in einem Schützenverein zu sein Als das Sport- und Freizeit-

angebot noch nicht so gross war, gab es pro Dorf einfach den Schützen- und den Turnverein», sagt Wunderlin rückblickend

Zunehmender Frauenanteil in der Männerdomäne

In der Dornacher Dorfchronik ist zu lesen, dass die Feldschützen 1873 zur «Förderung des Schiesswesens» gegründet wurden Ein Motiv damals, wie auch bei vielen anderen Gründungen von Schweizer Schützenvereinen zu dieser Zeit: «die Erhaltung der Schweizer Unabhängigkeit», die man durch die Auswirkungen des Deutsch-Französischen Krieges bedroht sah Heute sind die Gründe für einen Vereinsbeitritt bei den Feldschützen natürlich etwas anders gelagert «Die Waffe ist für uns einfach ein Sportgerät Beim Schiessen habe ich gelernt, ruhig und konzentriert zu bleiben», begründet Weiland ihre Faszination Wunderlin ergänzt: «Unsere Vereinsmitglieder sind vielleicht nicht alle die ehrgeizigsten Schützen Die Resultate sind da zweitrangig Dafür sind wir ein offener Verein, bei dem die Freude am Schiessen und das Gesellige ganz klar im Vordergrund stehen » Dieses Konzept scheint auf Anklang zu stossen – aktuell zählen die Feldschützen rund 70 Mitglieder und konnten allein im laufenden Jahr zehn neue Vereinseintritte verzeichnen Die meisten stossen über Bekannte zum Verein Das Durchschnittsalter liegt bei rund 40 Jahren Besonders freut sich die ehemals langjährige Präsidentin Weiland über den

Petition gegen Lichtsmog eingereicht

Der Natur- und Vogelschutzverein Dornach startete im Mai die Petition «Nachtabschaltung der Strassenbeleuchtung zum Schutz von Flora und Fauna» mit dem Ziel, nachtaktive Tiere, Pflanzen und letztendlich auch Menschen vor übermässiger Beleuchtung und deren Folgen zu schützen Die Strassenbeleuchtung soll zwischen 0 30 Uhr und 5 Uhr ganzjährig ausgeschaltet bleiben Für dieses Ziel wurden über 700 Unterschriften gesammelt Die Petition wurde am Montag, 7 August, vom Präsidenten des NVD, Martin Schmalenberg, sowie weiteren Vorstandsmitgliedern den Verantwortlichen der Gemeinde Dornach übergeben Wir möchten uns bei allen, die dieses so wichtige Anliegen unterstützt haben herzlich bedanken!

Natur- und Vogelschutzverein Dornach Vorstand

steigenden Frauenanteil im männerdominierten Schützenwesen: «Seit den 80er-Jahren nimmt er stetig zu und mittlerweile sind wir sicher 20 Prozent Frauen im Verein » Ehrenmitglied Gasser fügt schmunzelnd hinzu: «Auch die Schützenvereine sind nicht stehen geblieben » Vor allem das Pistolenschiessen sei bei den Schützinnen beliebt Ausflug mit geheimem Ziel Das Angebot des Dornacher Feldschützenvereins umfasst eine Gewehrdisziplin auf eine Distanz von 300 Metern sowie eine Pistolendisziplin, bei der auf eine Entfernung von jeweils 25 und 50 Metern geschossen wird In diesen Disziplinen wird auf der Schiessanlage Ramstel an der Gempenstrasse fleissig geübt: «Wir trainieren von März bis Oktober und kommen dieses Jahr auf 57 Schiesstage», erklärt Gasser, der kurzerhand die Daten auf seinem Handy nachgezählt hat Der wohl wichtigste Termin des Vereinsjahres steht aber noch bevor: Am 19 August wird das 150-jährige Bestehen mit einem ganztägigen Ausflug gefeiert Speziell daran: Ausser dem Treffpunkt wird nichts über das Tagesprogramm verraten «Nicht mal ich weiss es», sagt Präsident Wunderlin über das gut gehütete Geheimnis. Bei einem solchen Jubiläum darf aber auch der Blick nach vorne nicht fehlen: «Für die Zukunft wünschen wir uns, dass wir weiterhin einen Beitrag zur Erhaltung der Dornacher Schiessanlage leisten können » Bei den Feldschützen wird die Flinte also noch lange nicht ins Korn geworfen

«Auch die Schützenvereine sind nicht stehen geblieben»

Dem Feldschützenverein seit Jahrzehnten treu verbunden: (v l ) Eveline Wunderlin Alexander Gasser Donald Wunderlin und Franziska Weiland FOTO: FLORIN BÜRGLER

Übergabe: (v l ) Lisa Wüst Angelika Christofori Gemeindepräsident Daniel Urech Gemeindepräsidentin Janine Eggs NVD-Präsident Martin Schmalenberg und Katharina Vogt FOTO:

Wir suchen per sofort oder nach Absprache eine/n Automobilmechatroniker/in / Automechaniker /in 100%

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten Mitarbeiter, für den sauberes und korrektes Arbeiten selbstverständlich ist. Als lebhafter und modern eingerichteter Garagenbetrieb reparieren und handeln wir alle Fahrzeug-Marken.

Dies macht die Aufgaben vielfältig und interessant.

Haben Sie Freude am Beruf und möchten in einem dynamischen Team arbeiten?

Sind Sie flexibel und zuverlässig, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre abwechslungsreichen Tätigkeiten umfassen folgende Aufgaben

• Service und Reparaturarbeiten von PW und leichten NFZ gemäss Herstellerrichtlinien

• Erstellen von Fehlerdiagnosen und Lösen von technischen Problemfällen

• Fachliche Unterstützung der Mechaniker

• Unterstützung des Werkstatt-Teams in allen Belangen

• Persönlicher, freundlicher und selbstständiger Umgang mit unseren Kunden

So machen Sie das Rennen

• Abgeschlossene Lehre als Automobil Mechatroniker/in / Automechaniker/in

• Fundiertes Fachwissen und Begeisterung für die Zukunftstechnologien

• Initiative für Ihre Weiterbildung

• Freundliche Umgangsformen und kundenorientierte Einstellung

• Gute Deutschkenntnisse

• Gültigen Führerausweis Kat. B

Wir bieten Ihnen

• Eine grosse und moderne

Werkstattinfrastruktur

• Weiterbildungsmöglichkeiten

• Gutes Arbeitsklima

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf die Zustellung Ihres vollständigen Bewerbungsdossiers per Post oder per E-Mail. (info@mariocars.ch)

Empfehlungen

Bei uns ist eine Stelle frei!

In unserem Hauptgeschäft in Büsserach Detailhandelsfachfrau mit Serviceerfahrung 50%

Per sofort oder nach Vereinbarung

Sie haben eine abgeschlossene Verkaufslehre und etwas Berufserfahrung? Sind flexibel und auch bereit, 1–2 Sonntage im Monat zu arbeiten?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir sind ein moderner mittelgrosser Betrieb und bieten gute und faire Entlöhnung.

Senden Sie Ihre Bewerbung an: Bäckerei-Konditorei Jeker, Rolf Jeker, Breitenbachstrasse 20, 4227 Büsserach

Organisationstalent sucht neues Abenteuer!

Suche ab 01 09.2023 eine Stelle in BL / BS im Bereich: - Administration - Einkauf

- Verkauf - Buchhaltung oder Human Ressource 36-jährig, Muttersprache IT, CH-D sprechend, geboren in Basel Für mehr Auskünfte stehe ich gerne zur Verfügung unter der Nummer 078 700 24 65.

Pflegefachfrau sucht eine Anstellung als Haushaltshilfe (Hygiene, Einkauf, Putzen ect ) bei einer pflegebedürftigen Person Maximal 4 Stunden pro Tag Telefon: 076 348 82 11

Die Stebler Packaging AG ist ein ausgewiesener

Spezialist für Metallverpackungen. Unsere rund 22 Mitarbeitenden entwickeln und produzieren optimale Verpackungslösungen für führende Unternehmen der chemisch-technischen Industrie. Innovative Entwicklungen, höchste Qualität der Produkte und Dienstleistung sowie kundenorientierte Flexibilität zeichnen die Leistungen unserer Unternehmung aus.

Wir suchen zur Verstärkung unseres KMU-Betriebs an verschiedenen Arbeitsplätzen motivierte Personen: Allrounder / Mitarbeiter Produktion (m/w/d)

Sachbearbeiter Verkauf 80 – 100 % (m/w/d)

Die detaillierten Stelleninserate finden Sie auf unserer Internetseite www.steblerpackaging.ch

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Petra Chappuis, Personaladministration, 061 795 90 74, pchappuis@massilly.com, zur Verfügung.

Stebler Packaging AG

Brügglistrasse 4 | CH-4208 Nunningen

Telefon 061 795 90 70 | Fax 061 795 90 71 www steblerpackaging ch

Klimafreundliche Banken?

Ja, das geht. Wir haben Träume Und verwirklichen sie #dreampeace

Ich bin das fehlende Teil für eine bessere Zukunft

Amtliche Publikationen GEMPEN

www gempen ch info@gempen ch

Obligatorisches Schiessen

2023

Mittwoch 23 August 2023 18 00 bis 20 00 Uhr

Ort: Anlage Hochwald

Letzte Standblattabgabe um 19 30 Uhr Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen

Gemeindeverwaltung

Einwohnergemeinde Gempen

Amtliche Publikationen

www hochwald ch sekretariat@hochwald ch

Baupublikationen

Bauherrschaft: Nadine von Rohr, Baumgartenweg 8 4106 Therwil

Bauobjekt: Neubau EFH mit Carport und Geräteraum

Bauplatz: Höfliweg 32, GB 3792

Projektverfasser: RS Architekturbüro, 6374 Buochs

Bauherrschaft: Vögtli Gartenbau GmbH, Dornacherstrasse 11, 4146 Hochwald

PARTEIEN

HOCHWALD

Bauobjekt: Fahrzeugwaschplatz und Regenwassertank mit Ausnahmegesuch für die Unterschreitung des Waldabstandes

Bauplatz: Dornacherstrasse 11 GB 1912

Projektverfasser: Herr F Gretener Sutter Ing und Planung, Rufsteinweg 1, 4410 Liestal

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist bis: 24 August 2023 Baukommiss on Hochwald

Antrag auf Verlängerung

Die SVP Dornach reichte am 28 Juli einen Antrag auf Verlängerung der Mitwirkungsfrist zur Ortsplanungsrevision beim Dornacher Gemeinderat ein Das ganze Verfahren ist sehr komplex und für die Bevölkerung nur nach eingehendem Studium zu verstehen Auch sind die vorhandenen Unterlagen und insbesondere die Pläne, auf dem PC schwer zu lesen Beim Zonenreglement fehlt zudem eine synoptische Darstellung, was wir beanstandet haben Ohne eine Gegenüberstellung «Alt» versus «Neu» ist es nicht einfach, die vorgenommenen Änderungen herauszufinden, da dies mit grossem Zeitaufwand verbunden und nicht Aufgabe der Bevölkerung ist Auch sind momentan Sommerferien, was dazu führt, dass viele interessierte Kreise gar nicht erreicht werden können Die Orts-

MUT TER-KIND-HAUS

Vortrag mit Musik

Am Sonntag, 27 August um 11 Uhr hält der Kinderarzt Dr med Erdmut Schädel im Saal des alten Schulhauses der Sonnhalde, Haglenweg 13, Gempen einen Vortrag über das Thema «wie das Kleinkind die Welt empfindet » Der Vortrag wird eingerahmt mit Musik von W A Mozart (am Flügel Elsbeth Lindenmaier) Der Erlös geht vollumfänglich an das MutterKind-Haus Im Anschluss daran ist es möglich, an einer Führung durch das Ita

KULTURVEREIN GEMPEN

planung hat für die Einwohnerinnen und Einwohner von Dornach grosse Auswirkungen Wir möchten diesem Geschäft die entsprechende Bedeutung geben und haben den Gemeinderat darum gebeten, das Mitwirkungsverfahren um zwei Monate, das heisst wenn möglich bis Ende Oktober 2023, zu verlängern Unser Antrag beinhaltet die Ausarbeitung einer synoptischen Darstellung, welche die unterschiedlichen Fassungen der Ortsplanung (vorher-nachher-Vergleich) auf einen Blick nebeneinander darlegt, was die vergleichende Sichtung erleichtert, und auch andere Gemeinden so handhaben Im Interesse der Bevölkerung hoffen wir, dass der Gemeinderat unserem Begehren entsprechen wird René Umher Präsident SVP Dornach

MARKT

Tausende Besucher am Potiunggeli

Wegman Mutter-Kind-Haus teilzunehmen, um so einen Einblick in diese Einrichtung zu erhalten Seit 12 Jahren entfaltet sie ihre segensreiche Tätigkeit für Mütter mit starken Erschöpfungszuständen Das Pflege- und Therapieangebot orientiert sich an der anthroposophischen Medizin und die Kinderbetreuung an der Rudolf Steiner-Pädagogik Elsbeth Lindenmaier

Ita Wegman Mutter-Kind-Haus Gempen

Kleines Openair-Kino, grosser Film

Mit «Italienisch für Anfänger» hat sich der Kulturverein Gempen dieses Jahr für einen dänischen Dogmafilm entschieden Der heitere Film erzählt die Geschichte eines Sprachkurses, der sich als Kontaktbörse entpuppt Gezeigt wird der Film am Samstag, den 12 August, beim Feuerwehrmagazin Der Barbetrieb startet um 20 Uhr, der Film um 21 15 Uhr Wir

Redaktionsschluss

würden uns über viele schaulustige Besucherinnen und Besucher freuen Das Mitbringen eigener Sitzgelegenheiten ist erwünscht Der Anlass findet nur bei trockenem Wetter statt Über die definitive Durchführung informieren wir über unsere Website: www kulturvereingempen ch Simone Gosteli Kulturverein Gempen

Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss:

Dienstag 9 00 Uhr

Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten

Titelei ist Sache der Redaktion, Kürzungen sind vorbehalten Es wird keine Korrespondenz geführt

Bitte achten Sie darauf Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen (zwischen 1 und 3 MB)

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag redaktion arlesheim@wochenblatt ch

Feiern bis in die Morgenstunden: Trotz der herbstlichen Temperaturen und teilweise starkem Regen zog es am Wochenende unzählige Menschen nach Dornach an den jährlichen Portiunkula-Markt Es lockten Schiessbudenzauber «Teich-Fischen» exotische Waren und Diskomusik Auf der Aescher Seite sorgten Bahnen für den Adrenalinkick FOTOS MARTIN GRAF

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Dornach

Sonntag, 13 August

11 00 SSV-Gottesdienst mit Kommunion bei der Kapelle Maria hilf, Hochwald

18 00 Gottesdienst im Kloster Dornach

Mariä Himmelfahrt 15 August

10 45 Gottesdienst mit Eucharistie

17 00 SSV-Schulstart-Gottesdienst

19 00 SSV-Gottesdienst in Gempen

Prozession zur Muttergottesfluh und Kräutersegnung

Katholische Gottesdienste in Gempen

Sonntag 13 August

11 00 SSV-Gottesdienst mit Kommunion bei der Kapelle Maria hilf, Hochwald

Mariä Himmelfahrt, 15 August

17 00 SSV-Schulstart-Gottesdienst in Dornach

19 00 SSV-Gottesdienst Prozession zur Muttergottesfluh und Kräutersegnung

VEREINSNACHRICHTEN

Ev -ref Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Mittagstisch für Schulkinder: Mo, Di, Do und Fr im Timotheus-Zentrum Gempenring 16 Dornach Anmeldung und Auskunft bei Milly Mora, 077 481 94 34 mittagstisch@refkirchedornach ch – Kindertreff Ab 7 Jahren Jeden Mittwochnachmittag 14 00–16 45 Timotheus-Zentrum Gempenring 18, Dornach Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf www refkirchedornach ch – Jugendtreff Jugendliche von 10 bis ca 16 Jahren Einmal im Monat an einem Samstag, 12 30–15 00 Timotheus-Zentrum Gempenring 18 Dornach Anmeldung und Auskunft für Kinderund Jugendtreff bei Ekramy Awed 076 571 65 11 ekramy awed@refkirchedornach ch Programm während der Schulferien Gemeindebrief auf der Homepage www refkirchedornach ch

Jugendarbeit Dornach Die Jugendarbeit Dornach

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Sonntag, 13 August

11 00 SSV-Gottesdienst mit Kommunion bei der Kapelle Maria hilf, Mini-Aufnahme und -Verabschiedung

Mariä Himmelfahrt 15 August

17 00 SSV-Schulstart-Gottesdienst in Dornach

19 00 SSV-Gottesdienst in Gempen

Prozession zur Muttergottesfluh und Kräutersegnung

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde

Dornach-Gempen-Hochwald

Sonntag, 13 August 10 00 Gottesdienst mit Taufe, Timotheus-Zentrum, Pfarrer Haiko

Behrens Musik: Raouf Mamedov

Mittwoch 16 August

Kein Taizé-Gebet WEITERE VERANSTALTUNGEN

Mittwoch, 16 August

Kindertreff, Erkamy Awed, 076 571 65 11

kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen begleitet oder organisiert Projekte und betreibt das Spielmobil und das Jugendhaus Dornach als offenen Treff Öffnungszeiten Treff: Mi 14 00–22 00, Fr 18 00–22 00, Sa 18 00–21 00 (jeden 2 Sa) und weitere www jugendarbeit-dornach ch Musikverein Concordia Dornach Hauptprobe jeden Dienstag, 20 00–22 00 in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach Kontakt: Salomé Derrer Tel 079 963 29 63

Orchester Dornach Proben jeweils Mittwoch, 20 00 im ref Kirchgemeindehaus Dornach Kontaktperson: Imelda Ackermann, Baschiackerstrasse 293 4232 Fehren Tel 061 791 91 49

Pétanqueclub Dornach Ganzjähriges Training jeden Dienstag, ab 14 00, Bouleplatz Gigersloch und jeden Donnerstag ab 19 00 Anlage Brugg-

SAVE THE DATE

Samstag 19 August 17 00 Feierlicher Gottesdienst zur Verabschiedung von Pfarrer Haiko Behrens Leitung: Evelyn Borer und Haiko Behrens, Musik: Raouf Mamedov, anschliessend Apéro Christkatholische Gottesdienste im Gebiet Birseck/Dorneck www christkatholisch ch/baselland Donnerstag 10 August 10 00 Kaffee im Klosterrestaurant in Dornach

Sonntag 13 August 11 15 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Dornach mit Pfr Simon Huber Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8 Montag bis Samstag 7 00, 12 00, 18 00, 21 00

Sonntag 7 30, 12 00, 15 00, 21 00

Sonntag, 13 August 9 00 Wortgottesfeier

weg www pc-dornach ch

Senioren Turngruppe Dornach Obmann Raymond Scheller Dornach Tel 061 701 73 42 Turnen:

Mittwoch 17 00–18 00 (Turnhalle Brühl) Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen Honorar: Fr 5 –/ Std Senioren ab 60 sind willkommen Sport-Club Dornach Trainingszeiten aller Mannschaften: I Mannschaft,