Woche 39/Limmatwelle/25. September

he Ware Täglich frisc Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 25. September 2025, 64. Jahrgang, Nr. 39

PP 5432 Neuenhof Post CH AG

Das grosse Warenhaus mit über 1000 Artikel zur Auswahl Tägerhardstr. 133, Wettingen 056 426 62 70, emil-schmid.ch

Grosser Erfolg an den Swiss Skills

Fest mit fröhlichen Gesichtern

Rahel Rauch, die ihre Ausbildung bei der arwo Wettingen als Fachfrau Betreuung absolviert hat, hat an den Swiss Skills die Silbermedaille gewonnen. Sie spricht von einer coolen Erfahrung. (ihk) S. 3

Am jährlichen Herbstfest im Tägi-Saal genossen die Seniorinnen und Senioren einen unbeschwerten Nachmittag.

Räume für Kinder und Jugendliche

Über 430 Gäste der Ü70-Jährigen folgten der Einladung der Gemeinde Wettingen ins Tägerhard. Mit einem feinen Essen und zahlreichen Aktivitäten wurden die Seniorinnen und Senioren unterhalten. Roland Kuster stand zum letzten Mal in seiner Funktion als Ammann vor der Gästeschar und informierte über aktuelle Geschehnisse und Neuigkeiten Brigitta Abatangele (l.) machte nicht nur locker beim Gehirnjogging mit, sie gein der Gemeinde. (LiWe) S. 4/5 wann auch den Hauptpreis bei der Verlosung des Kreuzworträtsels.

Gaby Kost

In Spreitenbach fehlt es an Begegnungsräumen für Kinder und Jugendliche. Dies hat die Initiative «Chance Spreiti» in einer ersten Analyse gezeigt. Nun sollen erste Massnahmen und Lösungen bestimmt werden. (LiWe) S. 10/11 INSERATE

DIE SCHIBLI AG. Ihr rundum verbindlicher Elektriker im Limmattal, 7x24 Stunden für Sie im Einsatz. www.schibliag.ch | rundum verbindlich.

Mein Reisebüro

Eine Unternehmung der

-Gruppe

Erfahren, kompetent, engagiert – zäme för Wettige!

Wir haben

BETRIEBS-FERIEN

as s Ha u k r ge n Ma n Zuk u

e t t in ft W

at nder ann emei G s amm l e A NEU d n i e und als Gem auch

vom 28. September bis 12. Oktober 2025 Metzgerei Felder Bahnhofstrasse 4 Wettingen Tel. 056 426 70 48

www.digareisen.ch 8854 Galgenen | Tel. 0848 735 735

christian-wassmer.ch

roland-bruehlmann.ch

Christian Wassmer

Roland Brühlmann

als Gemeinderat und Vizeammann

als Gemeinderat

2

WETTINGEN AUS DER GEMEINDE

Ambulanter Pflegedienst Bahnhofstrasse 53, 5430 Wettingen

www.spitexnonstop.ch, Tel. 056 430 06 02, E-Mail info@spitexnonstop.ch

INSTRUMENTE UND MEHR

REPARATUREN

Der Geheimtipp in Würenlos! Ein Ort zum Entdecken.

Das Atelier mit dem vielseitigen und umfangreichen Angebot – pragmatisch, praktisch, unkompliziert.

2nd-hand ist Trend – unverbindliches stöbern im Brocki.

wohnwerke-atelier.ch

Wohnwerke

Polstern | Reparieren | Restaurieren | Upcycling Buechstrasse 12, 5436 Würenlos (ehem. Gärtnerei Möckel)

Am 28. September wieder in den Einwohnerrat Wettingen

2x auf Ihre Liste

Wir kaufen Ihre Uhren Patek Philippe, Cartier, Heuer, Rolex, Omega, usw.

Armbanduhren, Taschenuhren, Chronographen, usw.

Egal ob defekt oder funktionstüchtig

Aktion im September

Michaela

Huser

1987, Ökonomin M.Sc alt Fraktionspräsidentin Liste 2 alt Grossrätin

In den Gemeinderat und als Vizeammann: Markus Bader

Bei der Spende handelt es sich um den Erlös aus dem Recycling von Metallen, Edelmetallen und Implantaten, die der Asche nach der Kremation entnommen werden. Abgesehen von Materialien, welche das Mahlwerk beschädigen könnten, werden keine weiteren Gegenstände entnommen. Schmuck, den die verstorbene Person getragen hat oder der in den Sarg gelegt wurde, verbleibt nach der Kremation in der Asche. Das Krematorium hält sich dabei an den Verhaltenskodex des Schweizerischen Verbandes für Feuerbestattungen (SVFB). Jährlich werden im Krematorium Liebenfels Baden rund 1900 Kremationen durchgeführt. Dem Gemeindeverband gehören die Gemeinden Baden, Ennetbaden, Neuenhof, Wettingen, Windisch und Würenlos an. Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Wettigen (Schalter und Telefon): Montag: 8.30–12 / 13.30–18.30 Uhr; Dienstag–Freitag: 8.30–12 / 13.30–16 Uhr.

VOGEL UND NATURSCHUTZVEREIN WETTINGEN

Landstrasse 52 | 5430 Wettingen | 056 426 72 09 | musik-egloff.ch

Möckel

Gemeinde unterstützt Verein Wettinger Openair Woah! mit 9000 Franken Die Gemeinde Wettingen stärkt die lokale Jugend- und Musikkultur: Der Verein Wettinger Openair Woah! erhält eine Spende von 9000 Franken aus den Mitteln des Gemeindeverbandes Krematorium der Region Baden. «Es freut mich besonders, dass wir mit dieser Unterstützung ein Projekt fördern können, das Jugendlichen, Kulturschaffenden und der gesamten Bevölkerung gleichermassen zugutekommt», sagt Gemeinderätin Kirsten Ernst, Vizepräsidentin des Gemeindeverbandes.

Das Wettinger Openair Woah! bringt frischen Wind während dem Wettiger Fäscht auf die Brühlwiese und steht für ein vielfältiges, niederschwelliges Kulturangebot. Der Verein setzt dabei auf Nachhaltigkeit, Diversität und ein bewusstes Festivalerlebnis: Von der Förderung junger Bands bis hin zu AwarenessKonzepten schafft er einen Raum, in dem Gemeinschaft und Kultur gelebt werden.

Wir zahlen 20% über Marktpreis Wir freuen uns auf Ihren Anruf AC Uhrenkauf – Ihr Uhrengeschäft 079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf.ch www.ac-uhrenkauf.ch

Birnel Verkauf Vor Jahrzehnten förderte man die Produktion von Birnel, damit aus dem Fallobst weniger Alkohol gebrannt wurde. Die Gemeinden unterstützten den Verkauf, indem man Birnel dort kaufen konnte.

Seit 25 Jahren übernimmt der Vogelund Naturschutzverein Wettingen, immer am ersten Freitag nach den Herbstferien, den Verkauf.

Birnel ist ein hundertprozentiges Naturprodukt ohne Konservierungsstoffe, es enthält 650 g hochwertigen Fruchtzucker pro kg, hat viele wertvolle Mineralstoffe und ist praktisch unbegrenzt haltbar. Birnel wird in den hochmodernen Anlagen des Schweizer Familienbetriebs Mosterei E. Brunner AG in Steinmaur hergestellt und verleiht jedem Menü das gewisse etwas. Ob Brotaufstrich, Birchermüesli, Fruchtdessert, Süssgebäck, Birnel-Wildrahmsauce oder ein Ingwer-Birnel-Dressing. Kenner verzichten nicht mehr auf das feine Birnel-Aroma, welches auch für Diabetiker geeignet ist.

Birnel kann auf dem Wochenmarkt degustiert werden. Auf der Homepage www.vnw.ch findet man unter Birnel diverse Rezepte von der Winterhilfe Schweiz zusammengestellt. Für eigene Rezepte kann man Kristallzucker mit Birnel ersetzen (100 g Zucker entsprechen ca. 60 g Birnel). Wer Birnel im Speiseplan ver-

wendet, trägt damit zur sinnvollen Verwertung der Mostbirnen und zum Erhalt der landschaftlich Baumbestände bei. Die Hochstammbäume sind gefährdet, weil sie von der modernen Landwirtschaft nicht mehr rentabel bewirtschaftet werden können und kein gefragtes Tafelobst tragen. Dafür sind sie für viele Tierarten wie Vögel, Insekten und Säugetiere nicht selten einziger Lebensraum.

Verschwinden sie von den Wiesen, verschwindet auch eine Vielfalt von bedrohten Vogelarten, die sich nur in den eindrucksvollen Feldobstbäumen heimisch fühlen.

Der schweizerische Vogelschutz setzt sich intensiv in der Artenförderung bedrohter Vögel ein, wie zum Beispiel dem Steinkauz, Vogel des Jahres 2021. Die kleine Eule ist Botschafterin für die ökologische Infrastruktur der Schweiz. Und somit für ihren Lebensraum, die extensiv bewirtschafteten Obstgärten mit Hochstammbäumen.

Der Erlös aus dem Birnelverkauf kommt BirdLife Schweiz zugute.

Kontakt: Monika Egloff, 079 398 22 80, megloff68@gmail.com. Für den Verkauf unter dem Jahr (solange Vorrat): Helen Suter, Winernstrasse 16, 5430 Wettingen, 056 426 10 45, hesuter@bluewin.ch. Wochenmarkt auf dem Rathausplatz Wettingen, Freitag, 17. Oktober, 7.30 bis 11 Uhr. (zVg)

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

3

Silber beim 1. Auftritt Zum ersten Mal wurden der Beruf Fachfrau-/Fachmann Betreuung an den Swiss Skills in Bern gezeigt. Die Ex-Arwo-Lehrtochter Rahel Rauch hat sich die Silbermedaille geholt.

Werke des verstorbenen Künstlers Andy Wildi im Gluri-Suter-Huus. Archiv/Alex Spichale

IRENE HUNG-KÖNIG

Die 19-Jährige Rahel Rauch hat diesen Sommer ihre Ausbildung bei der Arwo Stiftung Wettingen für Menschen mit Beeinträchtigungen mit der Note 5,8 als zweitbeste im Kanton abgeschlossen. Die Möglichkeit, bei den Berufsmeisterschaften, den Swiss Skills, mitzumachen, hat sie sogleich genutzt. Denn die frisch ausgebildete Fachpersonen, die FaBes, durften erstmals bei den Swiss Skills mitmachen. Für Rahel Rauch hat es sich gelohnt, denn sie gewann die Silbermedaille.

Bereits am Donnerstag fanden die ersten Tests statt, ehe sie wusste, dass sie im Final vom Samstag antreten darf. «Ich war schon ein bisschen nervös. Doch mehr freute es mich, meinen Beruf präsentieren zu können», sagt die 19-Jährige, die mittlerweile bei der Stiftung FARO in Windisch arbeitet. Rahel Rauch konnte einen vorbereiteten Auftrag per Video präsentieren. Sie hatte für die Klientinnen und Klienten einen Ausflug organisiert. Das Vorgehen zeigte sie am Wettbewerbstag. Daraufhin folgten die Schlussfolgerung und Reflexion. «Der zweite Auftrag war ein Eintrittsgespräch für die geschützte Werkstatt, das habe ich

Ausstellung nach Andy Wildis Tod Abschiedsausstellung für Andy Wildi und Neubeginn im Gluri-Suter-Huus.

Gewinner (v.l.) Rahel Rauch (2.), Noann Leuthold (1.), Laura Jacquiot (3.). Swiss Skills vorbereitet.» Im dritten Auftrag ging es um ein Fachgespräch, ohne Klient. «Ich musste das Gespräch aus fachlicher Sicht analysieren und die Experten stellten dann Fragen dazu», beschreibt Rahel Rauch den Vorgang an den Swiss Skills.

Erlebnis steht im Vordergrund Von den 20 Kandidatinnen und Kandidaten des Berufs FaBe kamen deren vier in den Final. Dort überzeugte sie die Jury in den Bereichen Fachwissen, Kreativität und Empathie. Den Sieg und damit die Goldmedaille ging an Noann Leuthold aus Payerne (VD).

Für Rahel Rauch steht das Erlebnis im Vordergrund: «Es war eine so coo-

le Erfahrung mit Bühnenpräsenz, Vorbereitung und Partizipation.»

Rahel Rauch wusste schon bald, dass sie etwas mit Menschen machen wollte. «Der Beruf Fachfrau Betreuung sagte mir am besten zu, denn man hat Verantwortung und der Beruf ist vielseitig. Es hat sich eine gewisse Leidenschaft entwickelt.»

Rahel Rauch beginnt nun ihr Studium der sozialen Arbeit in Bern. Im breit gefächerten Studiengang gibt es viele Optionen. «Ich tendiere in Richtung Berufsbeistand. Denn ich arbeite mit Berufsbeiständen zusammen. Mich reizt auch der Perspektivenwechsel, die rechtlichen Gründe interessieren mich», sagt sie.

Noch bis Ende Monat sind die Bilder von Andy Wildi im Gluri-Suter-Huus ausgestellt. Der Künstler, der ursprünglich aus Neuenhof stammte, ist im März verstorben. Er hat der Nachwelt in der Region einige Wandbilder hinterlassen. In der «Abschiedsvorstellung» in Wettingen wird das gesamte Schaffen von Andy Wildi gewürdigt.

Gezeigt werden Werke von den ersten Selbstporträts der 1960er-Jahre bis zum letzten Bild aus Neapel.

Neben der Hommage an den Künstler gab die Galerie-Leiterin Sarah Merten ihren Rücktritt bekannt. Nach sechs Jahren verlässt sie das Gluri-Suter-Huus und wird Kuratorin im Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen, wie das Badener Tagblatt berichtete. Bis die Nachfolge geregelt ist, übernimmt Kultursekretär Stefan Meier interimistisch.

(LiWe)

INSERATE

in den Gemeinderrra at und als Ammann

n Orun Palit

iie e Zeit ist reif, ir sind bereit Liste

4

Wettingen

4

WETTINGEN

Ü70-Herbstfest begeistert mit Jodlern 430 Gäste kamen zusammen, um Musik zu hören, das Gedächtnis zu trainieren und Hacktätschli mit Nudeln zu geniessen. Im Tägi-Saal fand das alljährliche Herbstfest für Seniorinnen und Senioren statt.

GABY KOST

«Dini Seel ä chli la bambälä la» sang am Dienstagnachmittag vergangener Woche der Jodlerklub Horn aus Gebenstorf und versetzte die älteste Wettinger Generation im Tägi in beste Laune. Mitten im Chor jodelte Gemeindeschreiber Urs Blickenstorfer herzhaft mit. Seit 40 Jahren ist Das Foyer füllt sich bereits ab 13 Uhr mit geladenen Gästen. gk er aktives Mitglied im heuer 95-jährigen Verein.

Zum letzten Mal stand Ammann Roland Kuster vor der Ü70-Gesellschaft. Kurz und bündig informierte er über aktuelle Geschehnisse in der Gemeinde. Neben dem Grusswort und der Musik standen auch geistige Herausforderungen auf dem Programm. In mehreren kurzen Übungen wurden Gedächtnis, Konzentration und Reaktionsfähigkeit trainiert – unter fachkundiger Anleitung vom Physioflex-Team.

Die Teilnehmenden gingen mit Eifer und Freude daran, sich den teils nicht ganz einfachen Aufgaben des Gehirnjoggings zu stellen.

Dem nicht genug: In einer spannenden Kreuzworträtsel-Runde wurden Wortgedächtnis, AllgemeinbilBrigitta Abatangele (Mitte) bei der Preisverleihung mit Denise Stöcklin (l.), dung und Wettinger Wissen getestet.

Gemeinderat Philippe Rey und Mitarbeiterinnen der Gemeindeverwaltung. gk Nach dem Hinweis von Gemeinderat

Das Kreuzworträtsel auf dem Tischset war sehr Philippe Rey, dass das Lösungswort mit dem bevorstehenden 800-JahrJubiläum in Wettingen zu tun habe, gings an die Arbeit. Zwei Rätsler kamen auf die Lösung «Limmatwelle», was man schmunzelnd zur Kenntnis nahm. Das Wort «Klosterjahr» wurde aber gesucht und oft gefunden. Glück hatten die fünf ausgelosten Personen, die einen Preis mit nach Hause nehmen konnten. Den Hauptpreis gewann die glückliche Brigitta Abatangele. Sie darf mit Stöcklin Reisen in die Ferien nach Bad Wörishofen.

Der Nachmittag stand ganz im Zeichen des gemeinschaftlichen Miteinanders, wobei für das leibliche Wohl ein farbenfroher Menüteller mit Kalbsfrikadellen, Nudeln und Mischgemüse sorgte.

INSERATE

Liste 5 Tscheggsch es

r stellen e k c e W n e d ie d e ll a Für r 2025 n vom 28. Septembe le ah w ts rra ne oh nw Ei

Martin Egloff und Markus Haas in den Gemeinderat, sowie Markus Haas als Gemeindeammann.

Der Jodlerklub Horn aus Gebenstorf begeisterte mit den Freudenjuchzern das Publikum.

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

und Denksport

beliebt.

5

PARTEINOTIZ SP WETTINGEN

Gaby Kost

Zweiter Filmabend für konkrete Wettinger Politik Auch der zweite öffentliche Anlass der SP Wettingen unter dem Motto «Filmabend für konkrete Wettinger Politik» stiess auf grosses Interesse. Am Mittwoch, 17. September, zeigte die SP in der Aula Margeläcker den Schweizer Film «Der Wert der Dinge» (2024), der die Herausforderungen und Chancen nachhaltigen Handelns anhand dreier Beispiele aus den Bereichen Film, Mode und Architektur beleuchtet.

Rund 30 Besucherinnen und Besucher nahmen teil, genossen Popcorn und Getränke und nutzten die Gelegenheit, ihre Eindrücke im Anschluss nach dem Film mit den Anwesenden zu teilen. Kirsten Ernst und Adrian Knaup sammelten wertvolle Anregungen für eine konkrete Umsetzung vor Ort und berichteten über laufende Projekte in Wettingen. Die Themen reichten von der Bekämpfung von Neophyten über den Bau neuer Schulhäuser bis hin zu Perspektiven für eine nachhaltige Zukunft der Gemeinde.

Das SP-Co-Präsidium mit Pia Müller und Christian Oberholzer zeigte sich «erfreut über die Beteiligung und die inspirierte Stimmung» unter den Teilnehmenden. Die Idee der «Filmabende für

Filmabend mit Gemeinderatskandidaten Adrian Knaup und Kirsten Ernst. zVg konkrete Politik» scheint als Mischung aus Abendveranstaltung, Einblick in konkrete Politik sowie Austausch zwischen Bevölkerung und Politikerinnen und Politikern gut anzukommen. Angesichts der positiven Resonanz prüft die SP Wettingen, das Format auch nach den Wahlen weiterzuführen. (zVg)

LESERBRIEF

Das Gehirnjogging war eine geschätzte Abwechslung.

gk

Schartenstrasse/Märzengasse Wettingen: Tempo 30 beibehalten – für unsere Kinder!

Kürzlich endete der Tempo-30-Testbetrieb auf der Schartenstrasse/Märzengasse. Als Mutter zweier schulpflichtiger Kinder stimmt mich das sehr besorgt. Ich begleite meine Tochter regelmässig und sehe: Ein Trottoir allein schützt nicht. Kinder sind unberechenbar im Verkehr – sie rennen, stolpern, stossen sich. Nur ein kurzer Bremsweg der Autos kann hier Schlimmeres verhindern.

Hinzu kommt: Im Quartier wird kräftig gebaut. Das bringt viel schweren Baustellenverkehr mit sich – zusätzliche Gefahr

für alle Kinder auf dem Schulweg. Und nicht zuletzt: Jungwacht-Blauring befindet sich beidseits der Schartenstrasse.

Kinder rennen vom Pfarreigebäude zur Spielwiese – mitten über die Strasse.

Wettingen trägt das Unicef-Label «kinderfreundliche Gemeinde». Dazu gehören auch sichere Strassen. Lieber Gemeinderat, Sie haben es in der Hand: Gewichten Sie die Sicherheit unserer Kinder höher als die Stimmen einer Petition, die von vielen unterzeichnet wurde, die die Schartenstrasse als Schleichweg nutzen. Entscheiden Sie sich für die definitive Einführung von Tempo 30.

Annette Steiner, Wettingen

INSERATE

Die Liberalen Wettingen

gk

Die Freude ist gross: Margrit Hofstetter gewinnt den 4. Preis und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag. gk

025: ber 2 m e t p 8. Se rat Am 2 einde m e G er als Wied EU auch mann m und N meindea e G s l a

aas H s u ge n Mark nf t Zuk u

in We t t

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Wettingen-Neuenhof Redaktionsteam: Etzelstrasse 22 Pfr. S. Burkhard 5430 Wettingen Pfr. L. Fischer 056 437 30 30 Sekretariat: N. Bischof www.ref-wett-nhf.ch

G ot tesdiens te

Konzert mit dem Ensemble Astera

Sonntag, 28. September 10 Uhr, Wettingen Pfrn. Renate Bolliger König, Kollekte: Mission am Nil

Sonntag, 12. Oktober, 17 Uhr Reformierte Kirche Wettingen

Sonntag, 5. Oktober 10 Uhr, Wettingen Pfr. Stefan Burkhard, Kollekte: Stiftung Hilfe für Mutter und Kind Sonntag, 12. Oktober 10 Uhr Wettingen Pfr. Stefan Burkhard, Kollekte: Die dargebotene Hand 17 Uhr Wettingen Konzert mit dem Bläserquintett Ensemble Astera Sonntag, 19. Oktober 10 Uhr, Wettingen Pfr. Lutz Fische anschliessend Kirchenkaffee, Kollekte: Hospiz Brugg Sonntag, 26. Oktober 10 Uhr, Wettingen Pfrn. Mária Dóka, Kollekte: ACAT, Aktion Menschenrechte Sonntag, 2. November, Reformationssonntag 10 Uhr, Wettingen mit Abendmahl, Pfr. Stefan Burkhard, Kollekte: Reformationskollekte Gottesdienst im Alterszentrum St. Bernhard: Mittwoch, 22. Oktober, 14.30 Uhr Andacht in der Alterssiedlung Sonnmatt: Dienstag, 7. Oktober, 14.30 Uhr Ökumenischer Seniorenmittagstisch im Regionalen Pflegezentrum Baden: 14. und 28. Oktober, um 11.15 Uhr

Das Sekretariat bleibt während der Herbstferien von 27. September bis 5. Oktober 2025 geschlossen.

Das Ensemble Astera: Zusammen mit dem Aargauer Klarinettisten Moritz Roelcke sind das Coline Richard (Flöte), Yann Thenet (Oboe), Gabriel Potier (Horn) sowie Jeremy Bager (Fagott), welche das aufstrebende französisch-schweizerische Bläserquintett bilden. Als Studierende der Haute École de Musique de Lausanne haben die befreundeten Musiker ihre gemeinsame Leidenschaft für die Kammermusik und die Begeisterung für den Klangkörper des klassischen Bläserquintetts entdeckt, was 2019 zur Gründung des Ensembles Astera führte. Grosse Anerkennung erhielt das Ensemble durch den 1. Preis beim Internationalen Carl-NielsenKammermusikwettbewerb 2023 in Kopenhagen. Inzwischen tritt das Ensemble bei Festivals und Konzertreihen in ganz Europa auf. Nebst dem klassischen Repertoire und allerlei Arrangements spielt das Ensemble mit besonderer Vorliebe Werke des 20. Jahrhunderts und zeitgenössischer Komponisten. Soeben ist auch die erste CD mit Werken von Claude Debussy, Carl Nielsen, Samuel Barber und Fazıl Say erschienen.

Herzliche Einladung zum Konzert mit diesem vielversprechenden Ensemble, das durch Klangsinn, Komplizität und Präzision fasziniert und im wahrsten Sinn frischen Wind in die klassische Kammermusiklandschaft bringt!

Eintritt frei - Kollekte

Gottesdienst am Reformationssonntag, 2. November, um 10 Uhr in der reformierten Kirche in Wettingen, «Die dunkle Seite der Reformation»

Vor ziemlich genau 500 Jahren – nämlich im Januar 1525 – beschloss der Rat von Zürich, der die Reformation Zwinglis unterstützte, dass alle Kinder innert acht Tagen nach der Geburt zu taufen seien, was zur Verfolgung und Vertreibung der Täuferbewegung in vielen Gegenden nördlich der Alpen führte.

Aus heutiger Sicht kann man diesen Streit um die Taufe, der vielen Leib, Ehre und Gut kostete, in der Regel kaum mehr nachvollziehen und schon gar nicht rechtfertigen.

Warum es aber dazu kam und was mit der Frage der Kinder- beziehungsweise Erwachsenentaufe alles sonst noch verbunden war, das erfahren Sie in diesem Gottesdienst. Es ging eben nicht nur um die Taufe …

Stefan Burkhard, Pfarrer

Halbjahresprogramm Nachmittagsanlässe für alle Seniorinnen, Senioren und Interessierten

Am 15. Oktober startet die neue Saison! Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit Musik und diversen Bildervorträgen! Voller Vorfreude auf Sie, die hoffentlich zahlreichen Gäste, nennen Yvonne Keller und ihr Team Ihnen folgende Termine für das Wintersemester: Im Kirchgemeindehaus Wettingen, jeweils am Mittwoch, 14.30 Uhr, Etzelstrasse 22, grosser Saal 15. Oktober 2025: Thomas Bächli, «Pilze» 12. November 2025: Clownin und Pfarrerin

Sabine Hellinger

10. Dezember 2025: Adventsfeier mit der

Zithergruppe Reussblick

14. Januar 2026: Auftritt Trachtengruppe Würenlos 18. Februar 2026: Reinhard Böni, «Thuner-/Brienzersee» 18. März 2026: Bigband Argovian Swing Connection Bitte beachten:

Die bisherigen Empfängerinnen und Empfänger des detaillierten Programmes erhalten automatisch ab Oktober einmal monatlich unseren Flyer.

Wünschen Sie ebenfalls einen Postversand oder eine Erinnerung per E-Mail? Dann wenden Sie sich bitte ans Sekretariat (Tel. 056 437 30 30), damit Ihre Angaben erfasst werden können. Herzlichen Dank!

Wenn Sie in Ihrer Mobilität eingeschränkt sind, beachten Sie bitte die jeweiligen Angaben zum Fahrdienst (Achtung: Nur mit Voranmeldung!). Steht kein eigener Fahrdienst zur Verfügung, dürfen Sie sich im Sekretariat, Tel. 056 437 30 30, nach den Taxi-Gutscheinen für den Besuch unserer kirchlichen Anlässe erkundigen. Je nach Bedarf senden wir Ihnen gerne einen oder mehrere Gutscheine für die Fahrt zur Kirche oder zum Kirchgemeindehaus.

Der Samichlaus kommt bald Der Samichlaus ist mit seinen Schmutzli in Wettingen und Neuenhof unterwegs: Freitag, 5., bis Sonntag, 7. Dezember 2025, ab 15.15 Uhr.

Unsere Jugendarbeit «Young Events» unterstützt den Samichlaus tatkräftig und logistisch bei seiner Arbeit.

Beachten Sie für eine Reservation das Inserat auf der Website der Kirchgemeinde.

Für weitere Fragen steht Ihnen unser Sozialdiakon, Migi Schatzmann (076 200 18 17), gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf einen Besuch bei Ihrer Familie!

Ihr Samichlaus-Team

Wichtige Information:

Fiire mit de Chliine

Die politische Gemeinde veranlasste im Hinblick auf die Übernahme des bestehenden Kirchgemeindehauses eine Bauschadstoffuntersuchung. Dabei zeigte sich, dass es bei den Brandschutzplatten der Bühnenbeleuchtung lose gebundenes Asbest gibt und bei den Backöfen und Herdplatten der Verdacht diesbezüglich geäussert wurde. Dies macht Sanierungsmassnahmen oder die Ausserbetriebnahme der Geräte notwendig.

Aufgrund der hohen Kosten für notwendige Sanierungsmassnahmen und des bevorstehenden Umzuges ins neue Kirchgemeindehaus im Herbst 2026 hat sich die Kirchenpflege dazu entschieden, die betroffenen Geräte und Beleuchtung ausser Betrieb zu setzen. Für interne Veranstaltungen, wie die Spaghettata, suchen die Verantwortlichen nach geeigneten und finanziell vertretbaren Alternativen.

Die Kirchenpflege

Am 19. Oktober feiern wir das letzte Fiire mit de Chliine im 2025.

«Jona und der grosse Fisch»

Zielgruppe sind Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren mit ihrer Familie. Kommen darf aber jeder, der mag.

Im Anschluss gibt es jeweils einen Imbiss im Kirchgemeindehaus. Für Letzteres ist eine Anmeldung bei Pfr. Lutz Fischer (E-Mail: lutz.fischer@ref-wett-nhf.ch, Tel. 056 437 30 51) erwünscht, aber nicht zwingend erforderlich.

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

WETTINGEN

7

Für eine nachhaltigere Kanti Zum ersten Mal fand auf der Klosterhalbinsel ein Clean-up-Day statt. Sechs Müllsäcke wurden gefüllt.

Es wird Herbst und die bunten Blumen am Wegrand sind schon längst verblüht. Doch manchmal sticht einem auch zu dieser Jahreszeit noch ein Farbschimmer ins Auge.

Leider sind es nun meist nicht mehr duftende Blüten, sondern liegengelassene Coladosen, Zigarettenstummel oder anderer Abfall.

Genau diesem Problem haben am letzten Freitag Schülerinnen und Schüler der Kantonsschule Wettingen versucht entgegenzuwirken.

Zum ersten Mal fand ein Clean-upDay auf der Klosterhalbinsel innerhalb und um das Schulgelände herum statt. Insgesamt wurden sechs Abfallsäcke fast bis zum Rand mit Müll gefüllt.

Hinter dieser Aktion steht das GreenTeam, eine Organisation aus Schülern der Kantonsschule Wettingen, die sich für Nachhaltigkeit an der Schule einsetzt. Gegründet wurde das GreenTeam 2019 von engagierten Schülerinnen und Schülern, es bietet mit regelmässigen Sitzungen sowie eigenständigen Projekten die Möglichkeit, sich in die Gestaltung des Schulalltags ein-

Die Helferinnen und Helfer sind für die Abfallsuche ausgerüstet.

zVg

zubringen. Neben dem Clean-up- Team ins Leben gerufen. Mit sechs Day organisiert das GreenTeam Abfallsäcken an gesammeltem Müll auch andere Projekte. ist das Problem des Litterings natürlich noch nicht gelöst. Doch das Holz und Kleider wiederverwendet GreenTeam hofft, mit dieser Aktion Erst neulich wurde dafür gesorgt, auf das Thema aufmerksam zu madass das gebrauchte Holz, welches chen und womöglich sogar andere beim jährlichen Sommernachtsfest dafür zu begeistern, an einem anfällt, wiederverwendet werden Clean-up-Day teilzunehmen oder kann. Auch ein Kleidertausch, der selbst einen zu organisieren. Denn jedes Jahr an der Schule stattfindet wer am Strassenrand lieber Blumen und dem Trend der Fast Fashion als Coladosen sehen möchte, muss Berge von Abfall sind zusammengetraentgegenwirkt, wurde vom Green- aktiv werden. (zVg/LiWe) gen worden. zVg

Zivilschützer bereichern Asyl-Alltag Der Zivilschutz Wettingen-Limmattal organisierte zahlreiche Aktivitäten für die Bewohnenden der kantonalen Asylunterkunft St. Bernhard.

Die Kinder sind ganz aus dem Häuschen: «Können wir noch weiterspielen?», bitten sie inständig. Die Zivilschützer mögen doch den Sportnachmittag noch ein bisschen verlängern. Das gemeinsame Fussballspielen auf dem Neuenhofer Kunstrasen hat offensichtlich jede Menge Spass gemacht.

Kinder wie Erwachsene der Asylunterkunft St. Bernhard in Wettingen konnten vergangene Woche an diversen Aktivitäten teilnehmen.

Zum Kloster spazieren oder Blumentöpfe bemalen und bepflanzen.

Am Töggeli-Kasten und am Ping-

Pong-Tisch standen sich gemischte Teams mit Zivilschützern aus dem Limmattal und Geflüchteten aus aller Welt gegenüber. Wer teilnahm, schätzte die Abwechslung im sonst eher eintönigen Alltag offenbar sehr. Solche Erlebnisse seien «ein Highlight», sagt Julia Ringger, zuständige Asylbetreuerin des Kantons Aargau.

Gab es sprachliche Barrieren, wurden diese durch Menschlichkeit überwunden. «Wir erlebten einen schönen Austausch mit viel Herzlichkeit», resümiert ZivilschutzGruppenführer Mike Conzelmann.

Die Flüchtlingsthematik, welche man primär aus den Medien kenne, sei durch den Einsatz greifbarer geworden. Dass nur ein kleiner Teil der Bewohnenden beim gebotenen Programm mitmachen mochte, findet er indes etwas schade.

Das gemeinsame Fussballspiel freute die Kinder.

Zurück auf den Sportplatz: An diesem Nachmittag ist es ein Leichtes, die Kinder, die schon viel erlebt haben, glücklich zu machen. Und so lassen

zVg

die Zivilschützer die kleinen Fussballer noch ein allerletztes Mal losdrippeln — Goal! Dieser Match war ein Volltreffer für alle Beteiligten. (zVg)

8

NEUENHOF

BILDERAUSSTELLUNG IN DER SONNMATT

Brand in der Waschk 55 Feuerwehrleute übten mit vollem Körpereinsatz einen Notfall vor Publikum.

Die Alarmmeldung: ein Brand in der Waschküche an der Glärnischstrasse 19.

GABY KOST

Im Restaurant der Alterssiedlung Sonnmatt fand die Vernissage der Bilderausstellung von Künstlerin Monika Huber statt. «Auch wenn die Besucherzahl klein war, kamen interessante Gespräche zustande», schreibt Jolanda Vogel, zuständig für Aktivierung und Events Sonnmatt. Die Ausstellung kann noch bis Ende November besichtigt werden. (zVg)

INSERATE

Di. - Fr. 14.00 - 18.30 Sa. 8.00 - 15.00

Zürcherstrasse 137 5432 Neuenhof www.getraenkeservice-aellig.ch

«Es geht um eine klassische Einsatzübung mit Rettungen und Löschdienst», sagt Übungsleiter Thomas Schweizer, der am Freitag zusammen mit dem Ausbildungschef Silvio Rüegg eine halbe Stunde vor der Übung vor Ort ist, um Vorbereitungen zu treffen. Er schleppt eine sichtlich schwere Rettungspuppe in den Keller. Vor dem Haus an der Glärnischstrasse 19 warten die 11-jährigen Buben Gioele De Giuseppe und Jordi Kühner Casas auf den Einsatz. Sie sind Figuranten, die gerettet werden müssen. «Das mach ich nicht zum ersten Mal» sagt Gioele. Nicht erstaunlich, denn die Väter der beiden sind bei der Feuerwehr.

Rüegg trägt eine Nebelmaschine ins Untergeschoss. «Es ist Discorauch» sagt er und stellt das Ding auch gleich an. Draussen steigt Feuerwehrmann André Blesi auf der Rettungsleiter hoch zu einem Balkon im dritten Stock. Auch er spielt heute eine Person, die gerettet werden muss.

Mittlerweile versammeln sich immer mehr Besucher auf dem Schauplatz. Aus dem Keller rauchts.

Kurz nach 19 Uhr fährt lautstark das erste Feuerwehrauto – das Tanklöschfahrzeug – vor. Einsatzleiter Patrick Zutter rennt zum

Rettung über die Leiter.

Wohnblock und analysiert die Lage, bevor er Anweisungen an die Gruppenleiter der insgesamt 55 Feuerwehrleute gibt. Dann werden Schläuche gelegt, die Atemschutzmasken montiert, Carbon-Leitern an verschiedenen Aussenseiten des Hauses ausgefahren und Lüfter platziert. Rüegg moderiert die Geschehnisse und die Zuschauer beobachten

Einladung zum Seniorentreff Die Generationenarbeit Neuenhof lädt herzlich zu einem gemeinsamen Seniorentreff mit Killwangen ein am

Lotto mit Killwangen Dienstag, 7. Oktober 2025, 14.00 bis 16.00 Uhr Wo: Peterskeller, Zürcherstrasse 89, Neuenhof Alle Personen 60+ sind herzlich willkommen und es ist keine Anmeldung erforderlich.

Melden Sie sich gerne, wenn Sie einen Fahrdienst benötigen.

Generationenarbeit Neuenhof: Enza Siino, Tel. 079 515 29 14 Das Tanklöschfahrzeug ist bis zum Eindunkeln im Einsatz.

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

küche simuliert

Gaby Kost

gespannt, wie die Leute gerettet und in Sicherheit gebracht werden.

Schweizer lobt anschliessend die Mannschaft und stellt fest, dass die Ziele erreicht sind, das Hantieren mit der Carbon-Leiter müsse aber weiterhin geübt werden. Inzwischen dunkelt es ein und nur noch der Lichterschein der Feuerwehrautos erhellt den Schauplatz.

9

AUS DER GEMEINDE

Rasante Bevölkerungsentwicklung Die Gemeinde Neuenhof hat heute rund 9 200 Einwohner. Auf der Basis von bekannten und angekündigten Bauprojekten wird diese Einwohnerzahl in den nächsten Jahren deutlich schneller ansteigen, als dies bisher angenommen wurde. So dürfte die 10 000er-Einwohnermarke bereits im Jahre 2028, also in 3 Jahren, erreicht werden.

Gestützt darauf hat der Gemeinderat befunden, die Prüfung und Planung von allenfalls zusätzlich erforderlichen öffentlichen Bauten und Anlagen sowie Abklärungen zur Erweiterung und Sanierung von bestehenden Bauten prioritär anzugehen und neu zu beurteilen.

Dafür hat er anlässlich einer KlauWarten auf den Einsatz als Figuranten: sursitzung die notwendigen AufAndré Blesi (Mitte) sowie die 11-Jährigen träge erteilt.

Gioele De Giuseppe (l.) und Jordi Kühner Casas. gk Strompreise 2026 Bereits im vergangenen Jahr konnten die Preise gesenkt werden. Nun freut sich die Elektrizität Wasser Neuenhof ewn, erneut eine Preissenkung anzukündigen. Ab dem 1. Januar 2026 sinken die Preise nochmals – um rund 12,5 % – für einen durchschnittlichen Vierpersonenhaushalt mit einem Jahresverbrauch von 4500 kWh. Diese Reduktion ist möglich dank tieferer Marktpreise und der vorausschauenden Strombeschaffung über mehrere Jahre. Die neue Energiegesetzgebung bringt ab 2026 konkrete Änderungen für die Strompreise: Ein neuer Zuschlag deckt solidarisierte Kosten, die Messkosten werden separat ausgewiesen und die Rückvergütung für Solarstrom richtet sich stärker am Die Wasser-Schläuche werden ange- Marktpreis aus. Weitere Informakoppelt. gk tionen sind unter www.neuenhof.

ch / Aktuelles oder www.ewn-neuenhof.ch/elektrizitaet zu finden.

Aufforderung zum Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern entlang öffentlicher Strassen, Gehwege und Plätze Sichtbehinderungen an Strassen sind immer wieder Ursache für Unfälle. Alle Eigentümer von Grundstücken an Gemeinde-/Kantonsstrassen sind verpflichtet, bis 15. Oktober ihre an der Strasse stehenden Bäume und Sträucher zurückzuschneiden. • Hecken und Sträucher sind auf 50 cm, gemessen vom Strassenrand, zurückzuschneiden. Bei Gehwegen hat der Rückschnitt mindestens auf die Hinterkante des Trottoirs zu erfolgen. • Äste von Bäumen und Sträuchern dürfen die Fahrbahn nur ab mindestens 4,5 m Höhe, das Trottoir ab mindestens 2,5 m Höhe überragen; • Strassenlampen, Verkehrssignale, Strassennamensschilder, Hydranten sowie Hausnummern dürfen nicht verdeckt werden, sondern müssen gut sichtbar sein.

Wird dieser Aufforderung nicht nachgekommen, ist die Gemeinde berechtigt, in Gefahrenbereichen Bäume und Sträucher auf Kosten der/des Fehlbaren zurückschneiden zu lassen.

Im Namen der Fahrzeuglenker und Passanten dankt die Gemeinde den Eigentümern, die ihren Beitrag zur Verkehrssicherheit leisten.

Termine 27. September – 12. Oktober: Herbstferien; 28. September, 9–9.30 Uhr: Wahl- und Abstimmungssonntag, Urnenöffnung Gemeindehaus für persönliche Stimmabgabe; 29.

September, 17 Uhr: unentgeltliche Rechtsauskunft, UG Gemeindehaus.

INSERATE

Für Küchen gk

Gemeinsamer Gang zum Brandherd. gk

5432 Neuenhof, Tel. 056 437 18 00, www.egloff-schreinerei.ch

10

KILLWANGEN/SPREITENBACH

Nun brauc

25 256 Exemplare.

Erscheint jeden Donnerstag.

Es fehlt an sicheren Begegnungsräumen für Kinder und Jugendliche – dies eines der Fazite der Situationsanalyse von «Chance Spreiti». Nun will die Steuergruppe Lösungen suchen.

Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos ist die Limmatwelle.

Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinde Wettingen ist www.amtliche-nachrichten.ch HERAUSGEBERIN CH Regionalmedien AG, Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg GESCHÄFTSFÜHRER Stefan Biedermann, stefan.biedermann@chmedia.ch, Telefon 058 200 58 10

MELANIE BÄR

REDAKTION redaktion@limmatwelle.ch

Projektleiter Max Chopard posiert mit den Mitarbeiterinnen der Besucherinformation und Jasmin Jossen von Pro Natura Aargau (3. v.r.) vor der Ausstellung. zVg

REDAKTIONSLEITUNG Melanie Bär (bär), melanie.baer@chmedia.ch Telefon 058 200 58 07

Mensch und Umwelt

REDAKTIONSTEAM Irene Hung-König (ihk), irene.hung@chmedia.ch Telefon 058 200 58 15 Manuela Page (mpa), manuela.page@chmedia.ch Telefon 058 200 58 05

Wie können Natur und Gesellschaft voneinander profitieren? In der Umwelt Arena bekommt man Antworten.

FREIE MITARBEITER DIESER AUSGABE Sibylle Egloff Francisco (sib), Gaby Kost (gk) REDAKTIONSSCHLUSS Montag, 8 Uhr COPYRIGHT Herausgeberin Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material.

INSERATE Thomas Stadler thomas.stadler@chmedia.ch Telefon 058 200 57 73 DRUCK CH Media Print AG 5001 Aarau ZUSTELLUNG Die Post KUNDEN-SERVICE/ ZUSTELL-MELDUNGEN E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Stichwort Limmatwelle Telefon 058 200 55 86

Die Umwelt Arena in Spreitenbach widmet sich in einer Sonderausstellung dem Thema ökologische Infrastruktur im Aargau. Gezeigt wird, wie Landschaften so gestaltet werden können, dass Tiere, Pflanzen und Menschen langfristig voneinander profitieren. Im Zentrum stehen Fragen zur Vernetzung von Lebensräumen, zur Rolle von Grünflächen im Siedlungsraum und zu Massnahmen, die Gemeinden und INSERATE

VERLEGER Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

AUS DER GEMEINDE

GEMEINDE KILLWANGEN

Baugesuch Baugesuchsnummer: Bauherrschaft: Grundeigent.: Bauobjekt: Bauvorhaben:

EIN PRODUKT DER

Privatpersonen umsetzen können.

Die mobile Ausstellung macht deutlich, dass Wälder, Wiesen, Hecken und Gewässer nicht nur Lebensräume für Tiere und Pflanzen sind, sondern auch für Menschen wichtige Funktionen übernehmen – etwa beim Klimaausgleich oder der Erholung. Besucherinnen und Besucher erhalten konkrete Anregungen, wie sich solche Strukturen fördern lassen, sei es durch naturnahe Gärten, durchdachte Bauprojekte oder regionale Zusammenarbeit. Die durch das Naturama Aargau im Auftrag des Kantons konzipierte und realisierte Sonderausstellung ist bis am 1. März jeweils von Mittwoch bis Sonntag, von 10 bis 17 Uhr geöffnet. (zVg/LiWe)

BG 2025-07 Vetim Ziba Brunaustrasse 173 8951 Fahrweid do.

Rütihaldenstrasse 25 8956 Killwangen (Parz. Nr. 441) Abbruch EFH, Neubau DEFH und EFH

Zusatzbewilligung des Bundes/Kantons: keine Das Baugesuch liegt vom 25. September 2025 bis 27. Oktober 2025 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten öffentlich auf der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf. Einsprachen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Killwangen zu richten.

Eine Einsprache hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Gemeinderat Killwangen

Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei Montag, 8.30–11.30 Uhr und 14– 18.30 Uhr; Dienstag, 8.30– 11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Mittwoch, 8.30–11.30 Uhr, nachmittags geschlossen; Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Freitag, 7.30– 14 Uhr (durchgehend). Tel. 056 418 10 60, E-Mail: gemeindekanzlei@ killwangen.ch. www.killwangen.ch Baubewilligung Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt: Swisscom Schweiz AG, Binzring 17, 8045 Zürich, für den Neubau einer Mobilfunkanlage mit Mast, Parzelle Nrn. 80, 960 und 961, Bahnhofstrasse.

«Ich wünsche mir weniger Probleme unter Jugendlichen», sagt eine 16-Jährige; drei andere Jugendliche möchten, «dass weniger in Ausländer und Schweizer unterteilt wird».

Zwei Kinder bedauern, dass es keine Hausaufgabenhilfe mehr gibt, ein anderes Kind, dass sich der Elternverein aufgelöst hat. Dies alles sind Antworten der 11 Kinder, 19 Jugendlichen und 17 Erwachsenen, die im Rahmen der Erstellung einer Situationsanalyse im Frühjahr befragt worden sind.

Die Erfassung des Ist-Zustands bildet die Grundlage, um Förderungsmassnahmen zu finden, damit Kinder und Jugendliche in Spreitenbach «gesund» aufwachsen können.

Das ist nämlich das Ziel der Initiative «Chance Spreiti», die vor einem Jahr von der Gemeinde lanciert wurde. Damals hatten Lehrpersonen Alarm geschlagen und sich über unhaltbare Zustände beklagt.

«Wer das Gefühl hat, es sei ruhig, der täuscht sich», sagte Schulleiter Roger Stiel im September, als die Ergebnisse der Analyse präsentiert wurden. Viele Schülerinnen hätten mentale Probleme, kürzlich habe es eine Schlägerei gegeben, acht Schüler seien auf einen Einzelnen losgegangen. Die Entwicklung der Kinder beim Schuleintritt sei verzögert, Erziehungsaufgaben würden an die Schule übertragen. Als Abbild der Gesellschaft beschrieb Stiel die Situation.

Kinder und Jugendliche miteinbeziehen Johannes Küng von der Hochschule Luzern hat die Ist-Analyse erstellt.

In Spreitenbach fehle es Kindern und Jugendlichen an attraktiven, sicheren und verbindenden Begegnungsräumen. Öffentlich zugängliche Orte wie Spielplätze oder Schulanlagen würden kaum soziale Kontakte fördern, stattdessen prägen Gewalt- und Konflikterfahrungen sowie der Verlust von Treff-

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

ht es Lösungen

11

AUS DER GEMEINDE

«Jugend-Café Rund 40 Jugendliche zu einem späteren Zeitpunkt instalkamen am 17. September zur Er- liert. Diese Infrastruktur sorgt künföffnung des neuen Jugend-Cafés. tig dafür, dass die Busse der RVBW, Ziel dieses Angebots ist es, einen Ort die schrittweise auf einen rein elekfür Jugendliche zu schaffen, in dem trischen Betrieb umgestellt werden, sie sich wohlfühlen, miteinander in zuverlässig mit Strom versorgt werAustausch treten und soziale Kon- den können. takte pflegen können. Darüber hinaus werden niederschwellige BeraIdeen für Park tungsangebote zu vielfältigen LeNeumatt Auf bensbereichen, Unterstützung bei dem Areal Neuschulischen Aufgaben sowie Hilfematt soll zustellung im Bewerbungsprozess ankünftig ein öfgeboten. Ergänzt wird es mit einem fentlicher Park Spielangebot sowie einem Kiosk mit für die breite Snacks und Getränken.

QR-Code für online B e v ö l k e r u n g Das Jugendarbeit-Team besteht Anmeldung. zVg entstehen. Im aus Bereichsleiterin Jelena Perez Vorfeld einer sowie Virginia Imhof, Giulia Giaco- konkreten Planung möchte die Gemazzi und Michel Deak. Perez ist meinde Anliegen der Bewohner einzuversichtlich, dass dank der Unter- holen und lädt zum Dialogforum Johannes Küng (l.) notiert, was Gemeinderat Adrian Mayr und weitere Teilneh- stützung der Schule und Gemeinde ein. Bei der Diskussion können sich mende im Zentrumsschopf diskutieren.

Melanie Bär auch künftig mit neuen Projekten die Teilnehmenden dazu äussern, Jugendliche und Kinder erreicht welche Art von Park es braucht, was punkten das Bild. Viele meiden pe im Oktober wieder. Bis im Feb- werden. Bereits in nächster Zeit gibt die Bedürfnisse an den Erholungsdeshalb öffentliche Räume. Zwar ruar wollen sie Lösungen erarbei- es weitere Angebote. raum sind, welche Freizeitnutzunwerden punktuelle Angebote wie ten und Massnahmen bestimmen, gen gewünscht werden und was in Bibliothek, Jugendtreff oder MütBushaltestelle Ikea wird hindernisfrei Spreitenbach fehlt. Diskutieren Sie ter-/Väterberatung geschätzt, doch Die Haltestelle wird so umgebaut, mit. Für diesen Workshop sind keiinsgesamt gebe es zu wenig Räume «Wenn die Kinder und die dass auch Menschen mit einge- nerlei Vorkenntnisse nötig. Er finfür Unterstützung, Begegnung und Jugendlichen nicht mitein- schränkter Mobilität ein- und aus- det am Samstag, 25. Oktober, 9 bis informelles Lernen. steigen können. Für den Umbau von 13.30 Uhr, im Zentrumsschopf statt, bezogen werden, funktioFreiwilliges Engagement sei zwar insgesamt 20 Haltekanten in der Ge- Anmeldung bis 15. Oktober per Mail vorhanden, bleibe aber oft unsicht- niert es nicht.» meinde Spreitenbach wurde an der an david.karlen@spreitenbach.ch bar und finde mangels geeigneter JOHANNES KÜNG, HOCHSCHULE LUZERN Einwohnergemeindeversammlung oder über den QR-Code.

Rahmenbedingungen zu wenig Entvom 21. Juni 2022 ein Verpflichfaltung. Als Handlungsempfehlung tungskredit im Umfang von 3,14 Mio. Baubewilligungen wurden erteilt an: schlug Küng vor, öffentliche Räume, die anschliessend in Teilprojekten Franken genehmigt. Damit werden Kartbahn Spreitenbach AG; Umbau punktuelle Begleitung und neue Ju- umgesetzt werden. Organisations- die Vorgaben des Behindertengleich- und Erweiterung, Kartbahn Spreigendangebote auszubauen. Zudem entwicklerin Lucia Steinbach leitet stellungsgesetzes umgesetzt. tenbach, Industriestrasse 166a; Mülsollen Unterstützungsangebote wie die Steuergruppe, der auch GeParallel dazu realisieren die Re- ler Handels AG, Industriestrasse 50, Lernräume, Elternbildung und Kin- meinderat Adrian Mayr, Verwal- gionalen Verkehrsbetriebe Baden- 5036 Oberentfelden, Erweiterung derbetreuung gestärkt, freiwilliges tungsleiter Patrick Geissmann, Wettingen die Elektrifizierung des Verkaufs- und Lagerfläche Müller Engagement gefördert sowie der Schulleiter Roger Stiel und die Lei- Standorts: Am 11. September wurde im Shoppi Tivoli, Tivoli. partizipative Prozess mit Kindern terin der Abteilung Gesellschaft mittels Kraneinsatz das Gebäude und Soziales, Belinda Turnell, an- und die technischen Einrichtungen Termine 26. September, 15–17 Uhr, gehören. Die Gemeinde hat fürs der künftigen Ladestation erfolg- Spiel & Grill; 29. September, 17–18 «Wer das Gefühl hat, es sei Projekt «Chance Spreiti» im 2023 reich montiert. Der Lademast wird Uhr, unentgeltliche Rechtsauskunft. einen Nachtragskredit von 30 000 ruhig, der täuscht sich.»

Franken bewilligt. Zudem wurde ROGER STIEL, SCHULLEITER SPREITENBACH ein Subventionsgesuch an den Kanton gestellt, der sich danach bereit erklärt hat, sich mit maxiund Jugendlichen weitergeführt mal 53 000 Franken an den Kosten werden. Vor allem aber müssten die zu beteiligen.

Kinder und Jugendlichen einbezo«Man muss die Probleme erkengen werden – am Workshop waren nen und behandeln, aber auch das ausschliesslich erwachsene Fachper- Potenzial sehen», gab Küng den 22 sonen, Politiker sowie Vertreter von Anwesenden bei der Präsentation Vereinen und Institutionen anwe- der Situationsanalyse mit auf den send. «Wenn die Kinder und die Ju- Weg. Dass sich so viele Menschen gendlichen nicht miteinbezogen fürs Projekt und somit für die Kinwerden, funktioniert es nicht.» der und Jugendlichen engagieren, habe ihn beeindruckt und positiv Wie weiter? gestimmt. Er wünschte den AnweWährend die Arbeit für Küng mit senden «alles Gute im herausfordem Fertigstellen der Analyse be- dernden, aber auch spannenden endet ist, trifft sich die Steuergrup- Umfeld – es kommt gut!»

Trafostation wird zur Bushaltestelle Ikea gebracht. zVg

Einladung zum Mitwirken und Mitdiskutieren Dialogforum Neumattpark Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Spreitenbach Auf dem Areal Neumatt soll zukünftig ein öffentlicher Park für die breite Bevölkerung entstehen. Im Vorfeld einer konkreten Planung möchten wir die Bewohner von Spreitenbach frühzeitig in die Entwicklung miteinbeziehen. Hierzu veranstalten wir ein Dialogforum, in welchem Sie Ihre Anliegen und Erwartungen an einen öffentlichen Erholungsraum im Herzen der Gemeinde einbringen können.

Es ist uns wichtig, Ihre Überlegungen zu hören, damit wir ein interessantes Spektrum an Ideen erhalten: • Welche Art von Park brauchen wir?

• Was sind unsere Bedürfnisse an den Erholungsraum?

• Welche Freizeitnutzungen wünschen wir uns?

• Was fehlt und was braucht Spreitenbach in Zukunft?

Diskutieren Sie mit. Für diesen Workshop – Dialogforum – sind keinerlei Vorkenntnisse nötig.

Samstag, 25. Oktober 2025, 9.00 bis 13.30 Uhr Treffpunkt: Zentrumsschopf, Spreitenbach Begehung vor Ort und anschliessender Workshop in der Turnhalle Boostock, Spreitenbach.

Mediterraner Hochgenuss Geniessen Sie unseren Brunch am Sonntag, 5. Oktober 2025 von 9.30 – 14.00 Uhr in entspannter Atmosphäre, wir sorgen für den Rest.

Ihre Reservation nehmen wir gerne telefonisch oder per E-Mail entgegen.

Ihre Senevita Lindenbaum Senevita Lindenbaum, Türliackerstrasse 9, CH-8957 Spreitenbach Telefon +41 56 417 66 97, Fax +41 56 417 66 99, lindenbaum@senevita.ch, www.lindenbaum.senevita.ch

Anmeldung Bitte melden Sie sich online über den nebenstehenden QR-Code an.

Oder per E-Mail an david.karlen@spreitenbach.ch.

Anmeldeschluss ist der Mittwoch, 15. Oktober 2025.

Freundliche Grüsse Planung und Bau Spreitenbach

Schon ab

CHF 0.25 pro Woche

Jetzt abonnieren!

Bauausschreibung

Bauausschreibung

BG Nr: Bauherr:

BG Nr: Bauherr:

Bauobjekt: Baustelle: Parzelle: Zusatzbew.:

3671 Torgen GmbH Zweifelstrasse 1 8957 Spreitenbach Firmenanschrift an Fassade und Eingang Zweifelstrasse 1 2739 Keine

Bauobjekt:

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 29. September 2025 bis 28. Oktober 2025 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach.

Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden. Zustelladresse: Planung und Bau, Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Gemeinde Spreitenbach

Baustelle: Parzelle: Zusatzbew.:

3676 Studer Franz Glasbach 56b 4938 Rohrbachgraben Nutzungsänderung von Wohnung in Räume für Erotikdienstleistung (bereits erstellt) Langäckerstrasse 15 885 Keine

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 25. September 2025 bis 28. Oktober 2025 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach.

Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden. Zustelladresse: Planung und Bau, Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Gemeinde Spreitenbach

Hüppi Leder und Textil AG Oststrasse 7 · 5426 Lengnau 056 406 25 60 · info@hueppi-ag.ch www.hueppiag.ch

badenertagblatt.ch

Ihr Fachbetrieb für Leder und Textil Fahrzeuge · Wohnen · Objektbau · Industrie · Medizin · Spezialanfertigungen

WÜRENLOS

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

13

Gemeinde fragt Bevölkerung Was passiert mit der Zent­ rumswiese? Das möchte die Gemeinde heraus­ finden, indem sie eine Umfrage durchführt.

und Artenvielfalt, Durchgangsweg/ Verbindung, Erholungsraum, Begegnungsort/sozialer Treffpunkt, unbebauter Grünfläche im Dorfkern, nicht überbaute Reservefläche, Bach als Bestandteil der Zentrumswiese aufgeführt. Die Teilnehmenden können auswählen, was ihnen wichtig oder nicht so wichtig ist. Des weiteren wird gefragt, was heute besonders gut an der Zentrumswiese gefällt.

IRENE HUNG-KÖNIG

Die Gemeinde Würenlos steht in der Zentrumsentwicklung vor einer neuen Ausgangslage: Wie soll das Zentrum künftig entwickelt werden, nachdem klar ist, dass das Alterszentrum nicht auf der Zentrumswiese realisiert wird? Um die Meinungen der Bevölkerung abzuholen, hat die Gemeinde eine Online-Umfrage auf ihrer Website lanciert. Gemäss Gemeindeammann Anton Möckel (parteilos), kann man bis Ende September an der Umfrage teilnehmen. Es gibt auch UmfrageBogen zum Ausfüllen, die auf der Verwaltung abgeholt werden können. Was mit dem Spielplatz passiert, der fürs Dorffest auf der Zentrumswiese errichtet wurde, ist noch nicht klar. Die Gemeinde ist daran, einen möglichen Verbleib abzuklären.

Auf der Zentrumswiese fand im August das Dorffest 25 statt.

Welche Zukunfts­Wünsche gibt es?

Scannt man den QR-Code auf der Website, wird der Teilnehmer so begrüsst: «Ziel dieser Umfrage ist, die Wahrnehmung der Zentrumswiese durch die Bevölkerung zu erfassen.

Es soll erhoben werden, wie die Flä-

zVg

che früher genutzt wurde, wie sie heute wahrgenommen wird und welche Wünsche es für die Zukunft gibt. Persönliche Angaben werden nicht weitergegeben.»

Bei den Themen sind die landwirtschaftliche Produktion, Natur-

Grünfläche oder Begegnungsort?

Und schliesslich geht es um die Zukunft: soll die Zentrumswiese eine grosse offene Grünfläche zur Förderung der Biodiversität sein? Oder doch eher ein Begegnungsort für die Bevölkerung beispielsweise mit mit Grillplatz oder Pavillon. Eine weitere vorgeschlagene Variante betrifft Angebote für Kinder und Jugendliche. Soll es ein Spielplatz eine Spielwiese oder Aufenthaltsnischen sein? Oder doch eher ein Raum für kulturelle oder gemeinschaftliche Veranstaltungen?

Die Umfrage wird anonym durchgeführt. Angeben kann man, welche Alterskategorie passt.

AUS DER GEMEINDE Online­Reservation von Räumlichkei­ ten Ab sofort können die Räumlichkeiten der Gemeinde direkt online reserviert werden, egal ob für Vereinsanlässe, Familienfeste, Sitzungen oder andere Veranstaltungen.

Das neue Reservationssystem ermöglicht es, freie Termine direkt einzusehen und die Buchung schnell und unkompliziert vorzunehmen.

Folgende Lokalitäten können u. a. gebucht werden: Forsthaus «Tägerhard», Gmeindschäller, Mehrzweckhalle, Mehrzweckraum, Sportanlagen. Bei Fragen steht die Reservationsstelle unter Tel. 056 436 87 20 oder reservationen@wuerenlos.ch gerne zur Verfügung.

Melioration Würenlos Am 16. September haben die Arbeiten am Baulos 2 der Melioration Würenlos begonnen. Sie umfassen den Rückbau, den Neubau sowie die Instandhaltung bestehender Flurwege. Um den Boden zu schützen und seine Qualität zu erhalten, können die Bauarbeiten nur bei trockener Witterung ausgeführt werden. In den kommenden Wochen ist deshalb

mit geringfügigen Behinderungen auf den Flurwegen im Gebiet «Steindler» / «Birch» zu rechnen. Für das Verständnis wird gedankt.

RVBW­Haltestelle «Post» heisst zu­ künftig «Rössliplatz» Die unabwendbar gewordene Aufhebung der Poststelle Würenlos hat auch eine gewisse Auswirkung auf den Busverkehr: Die bisherige Bezeichnung «Post» der Bushaltestelle vor dem Post-Gebäude macht nach dem Auszug der Post keinen Sinn mehr. Der Gemeinderat hat deshalb beantragt, dass die Haltestelle zukünftig «Rössliplatz» heissen soll. Das Bundesamt für Verkehr (BAV) hat dem Antrag zugestimmt. Der neue Haltestellename wird mit dem nächsten Fahrplanwechsel am 14. Dezember 2025 umgesetzt.

Der neue Name drängte sich geradezu auf, weil der Rössliplatz direkt hinter der Bushaltestelle liegt.

Der Platz leitet seinen Namen gleich wie der Rösslibrunnen vom historischen Gasthof «Rössli» ab. Der Gasthof «Rössli» besteht unter diesem Namen seit mindestens 170 Jahren.

Der Rössliplatz gibt der RVBW-Haltestelle ihren zukünftigen Namen.

Die Taverne, welche sich immer schon an diesem Standort befand, wurde erstmals 1293 erwähnt, und zählt damit zu den ältesten urkundlich belegten Gasthöfen der Schweiz.

zVg

waltung Würenlos ist wie folgt geöffnet: Montag, 8–11.30 Uhr und 14–18.30 Uhr, Dienstag–Freitag, 8–11.30 Uhr und 14–16 Uhr. Telefon 056 436 87 87 oder 056 436 87 88, Fax 056 436 87 78. Alle wichtigen Öffnungszeiten der Gemeindeverwal­ Informationen sind online unter tung Der Schalter der Gemeindever- www.wuerenlos.ch verfügbar.

14

WÜRENLOS/LIMMATTAL

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

PODIUMSDISKUSSION DES JUGENDPARLAMENTS WÜRENLOS

Kandidierende für den Gemeinderat stellen sich den Fragen.

Veranstaltung zu Gemeinderatswahlen Am 19. September führte das Jugendparlament Würenlos eine öffentliche Podiumsdiskussion zu den Gemeinderatswahlen durch. Rund 40 Gäste nahmen am Anlass teil und verfolgten eine engagierte und lebhafte Debatte.

Zentrale Fragen zur Zetrumswiese, zu den Verkehrsproblemen in Würenlos sowie zu den Perspektiven für Jugendliche

zVg

wurden diskutiert. Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Parteien tauschten ihre Positionen aus, wobei das Publikum aktiv zuhörte und am Ende auch eigene Fragen einbringen konnte. «Wir sind stolz, mit dieser Diskussion einen Beitrag zur politischen Bildung und Stärkung des Dialogs zwischen Jung und Alt leisten zu können», sagte Fabio Blazevic, Präsident des Jugendparlaments. zVg

GLÜCKWÜNSCHE ZUM GEBURTSTAG WÜRENLOS Fritz Roppel Emilie Spielmann Alfred Koller Vira Kryvosheia Martin Michel Mustafa Tetik Emma Bieli Beatrix Lorenzana Adolf Emmenegger Ulrich Huber Paul Kurer Dora Randegger Furrer Jakob Kappeler

01.10./88 Jahre 03.10./93 Jahre 08.10./82 Jahre 10.10./84 Jahre 11.10./82 Jahre 11.10./81 Jahre 13.10./89 Jahre 14.10./82 Jahre 15.10./93 Jahre 15.10./83 Jahre 16.10./94 Jahre 26.10./80 Jahre 27.10./84 Jahre

Personen, welche keine Publikation ihres Geburtsdatums im Rahmen dieser Gratulationswünsche möchten, können dies frühzeitig der Gemeindekanzlei Würenlos mitteilen.

Aus nach 48 Jahren Die Badener Taxi AG stellt Betrieb ein.

Sandra Ardizzone/Archiv

Badener Taxi AG stellt Betrieb ein Per 30. November wird der Betrieb eingestellt. Unter neuer Eigentümerschaft soll die Marke aber weiterbestehen.

Das Badener Taxi gehört zur Twerenbold Gruppe und verfügt über eine Flotte von 12 Fahrzeugen. Seit 1977 sind die Badener Taxis unterwegs. «Dieser Schritt erfolgt schweren Herzens. Das Taxigeschäft gehörte seit fast 49 Jahren zu unserem Familienunternehmen. Es ist ein unternehmerischer Entscheid, den wir fällen mussten», erklärt Karim Twerenbold, Verwaltungsratspräsident der Twerenbold Gruppe. Der

Markt im Taxigeschäft habe sich grundlegend verändert. Der Kunde habe heute eine breite Auswahl aus privaten Mitbewerbern. «Hinzu kommen die stark ausgebauten ÖVVerbindungen am Tag und in der Nacht. Des Weiteren wollen wir uns innerhalb der Twerenbold Reisen Gruppe verstärkt auf das touristische Reisegeschäft und das Engagement im ÖV konzentrieren», so Twerenbold.

Wie aus der Medienmitteilung zu erfahren ist, soll die Marke «Badener Taxi» unter neuer Eigentümerschaft weiterbestehen. Die Badener Taxi AG integrierte 2005 das erste mit Erdgas betriebene Fahrzeug in die Flotte. Seit 2018 fährt sie mit elektrisch betriebenen Fahrzeugen.

INSERATE

Baugesuchspublikation Baugesuch Nr.: 202552 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Würenlos, Schulstrasse 26, 5436 Würenlos Bauvorhaben: Rückbau Schopf (AGV Nr. 37) neben den Garagen Lage: Parzelle 3704 (Plan 68), Chileweg Zone: Kernzone K Gesuchsauflage vom 26. September bis 27. Oktober 2025 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Landstrasse 80, 5436 Würenlos Würenlos Landstrasse 80, 5436 Telefon: Telefon: 056 056 430 43092 9232 32

Gemeinde Würenlos

Hunde dürfen schwimmen gehen Zum Ende der Freibad-Saison öffnet das Terrassenbad Baden seine Tore für Hunde.

Das Hundeschwimmen wird von work4dogs in Zusammenarbeit mit dem Terrassenbad Baden organisiert. Ziel ist es, Hunden nach der Badesaison ein besonderes Erlebnis zu ermöglichen – und gleichzeitig etwas Gutes zu tun: Der Eintritt von 1.25 Franken pro Pfote wird vollständig gespendet. Während des Events hat das Badi Bistro mit einem eingeschränkten Angebot geöffnet.

Am Wochenende vom 27./28. September findet das Hundeschwimmen unter dem Motto «Hunde-Baden in Baden» statt. Die Saison im Freibad endete am 21. September.

Eine Woche später gehört das Freibad des Terrassenbads ganz den Hunden. Hunde dürfen nach Lust und Laune im chlorfreiem Wasser Hunde-Baden in Baden: Samstag, planschen und toben – ganz ohne 27. September, 11 bis16 Uhr. Sonntag, Menschen im Becken.

28. September, 10 bis 15 Uhr (zVg)

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN

WETTINGEN

«MEIN GOTT»

Kath. Kirche St. Sebastian, Schartenstrasse 155 Samstag, 27. September, 17.30 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion (Elisabeth Steiner). Sonntag, 28. September, 9.30 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion zum Erntedank (Elisabeth Steiner). Im Anschluss an den Gottesdienst servieren die Landfrauen Wettingen einen feinen Apéro. Mittwoch, 1. Oktober, 9 Uhr, Eucharistiefeier.

Donnerstag, 2. Oktober, 8 Uhr, Eucharistiefeier.

Kath. Kirche St. Anton, Antoniusstrasse 12 Freitag, 26. September, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle.

Sonntag, 28. September, 11 Uhr, Eucharistiefeier zum «Tag der Völker», gemeinsam mit der Missione Cattolica Italiana und der Kroatenmission (Joseph Kalamba, Frà Martino Bernardi und Niko Leutar). Herzliche Einladung zum anschliessenden Apéro mit Wein, Trauben, Brot, Pizza und Süssigkeiten. Mittwoch, 1. Oktober, 9 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion in der Kapelle. Donnerstag, 2. Oktober, 18.30 Uhr, Gebet am Donnerstag in der Kapelle; 19.30 Uhr, Rosenkranzgebet mit Eucharistiefeier und Anbetung in kroatischer Sprache in der Kapelle.

15

Stefan Moll, Pfarrer der evangelischmethodistischen Kirche BadenWettingen

Montag, 29. September, 17.30 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 1.

Oktober, 11 Uhr, Preghiera della terza età; 18.15 Uhr, Rosenkranzgebet; 19 Uhr, Eucharistiefeier.

KILLWANGEN

Kath. Pfarrkirche Bruder Klaus, Kirchstrasse 9 Freitag, 26. September, 18.15 Uhr, Rosenkranzgebet; 19 Uhr, EuchaSPREITENBACH ristiefeier. Sonntag, 28. September, 10 Uhr, Festgottesdienst zum Kath. Pfarrkirche Patrozinium und Erntedank St. Kosmas & Damian, Ratzengasse 3 (Laurentius Bayer, Abbé Zacharie, Freitag, 26. September, 19 Uhr, Petre Karmazichev und Basil Eucharistiefeier mit anschliessen- Okeke). Musikalische Begleitung: der Anbetung. Samstag, 27. SepSunnebärgchörli Möhlin, Alptember, 18 Uhr, Eucharistiefeier horn-Duo Reussblick und Giulia (Zacharie Wasuka). Dreissigster Guarneri an der Orgel. Im Anfür Erhard Josef Spaar. Sonntag, schluss sind alle herzlich zum 28. September, 10 Uhr, Kein GotApéro eingeladen. tesdienst wegen Patrozinium in Killwangen; 18 Uhr, Santa Messa.

WÜRENLOS Mittwoch, 1. Oktober, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.

Kath. Pfarrkirche St. Maria, Schulstrasse 21 Alters- und Pflegeheim Im Brühl, Sonntag, 28. September, 9.30 Uhr, Kloster Wettingen, Wortgottesfeier mit Kommunion untere Dorfstrasse 10 Klosterstrasse 12 Freitag, 26. September, 10.15 Uhr, (Andreas Spöcker und Theresia Sonntag, 28. September, 11 Uhr, Eucharistiefeier. Dienstag 30.

Wortgottesfeier mit Kommunion Hlavka). Kantorin: Veronika September, 10.15 Uhr, GottesHuber. Mittwoch, 1. Oktober, in der Marienkapelle (Elisabeth dienst (Mária Dóka).

Steiner).

10 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion.

Alters- und Pflegeheim «Senevita», Ref. Kirche, Tuerliackerstrasse 9 Etzelstrasse 22 Ref. Kirche Würenlos, Freitag, 26. September, 10 Uhr, Gipfstrasse 4 Sonntag, 28. September, 10 Uhr, Eucharistiefeier zum Erntedank.

Sonntag, 28. September, 10 Uhr, Gottesdienst (Renate Bolliger Gottesdienst Leuchtspur (Britta König).

Schönberger).

Ev.-ref. Dorfkirche, Chilegass 18 NEUENHOF Klosterkirche Fahr Donnerstag, 26. September, 7.30 Sonntag, 28. September, 9.30 Uhr, Uhr, Morgengebet. Anschliessend Kath. Pfarrkirche St. Josef, gemeinsames Frühstück. Sonntag Eucharistiefeier. Dienstag, 30.

Glärnischstrasse 12 September, 8 Uhr, Eucharistiefeier.

Samstag, 27. September, 17.30 Uhr, 28. September, 10 Uhr, Gottesdienst (Mária Dóka). Anschliessend Donnerstag, 2. Oktober, 19.30 Uhr, Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr, Gebet am Donnerstag.

Kirchenkaffee.

Eucharistiefeier (Basil Okeke).

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN Sing-Kafi, reformierte Kirche, Ökumenischer Senioren-SpielnachGipfstr. 4, Würenlos, Dienstag, 30. mittag, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen und kath. Kirche September, 9.30 Uhr. Spreitenbach, im katholischen Zäme sii, Kirchgemeindehaus, Pfarreiheim, Ratzengasse 3, SpreiGipfstr. 4, Würenlos, Donnerstag, tenbach, Dienstag, 1. Oktober, 2. Oktober, 14 Uhr. 14–17 Uhr.

Kreativ-Atelier Steiacherhof, um Handarbeiten zu erstellen und zu plaudern, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, im Gemeinschaftsraum Steiacherhof, Steinackerstr.17, Spreitenbach, Donnerstag, 2. Oktober, 9–11 Uhr.

«Baden liest die Bibel» Ich weiss: Die «Limmatwelle» wird in Baden nicht verteilt. Und trotzdem: «Baden liest die Bibel». Manche mögen jetzt denken: «Das tut denen da drüben nur gut, wenn sie mal die Bibel zur Brust nehmen.» Bekanntlich gibt es ja gewisse Animositäten zwischen linkem und rechtem Limmatufer.

Aber ernsthaft: Die Kirchen in Baden und eine Gemeinde aus Wettingen (!) haben sich zusammengetan, um neue und erfrischende Zugänge zum Buch der Bücher zu wagen. Es beginnt am 16. Oktober um 19 Uhr in der Stadtkirche: Ein Schauspieler liest das gesamte Markusevangelium.

Und dann geht es los mit den Ateliers: 14 kreative Möglichkeiten, die Bibel zu entdecken, stehen bereit. Man kann malen zu einem Text, es gibt Bibelwanderungen, gemeinsames Essen aus biblischer Zeit. Ein Atelier findet in einer Buchhandlung und eines in einem Kleiderladen statt. Segen voller Leben. Ein Atelier zum Singen. Und viele andere…

Anmelden kann man sich online oder bei der Eröffnungsveranstaltung. Aber es ist gut, sich rasch einen Platz im Atelier seiner Wahl zu reservieren. Die auf der anderen Seite der Limmat zeigen sich nämlich sehr interessiert. Erste Ateliers sind bald ausgebucht.

Warum nicht einmal über den eigenen Schatten – ähhhh – über den Fluss springen. «Baden liest die Bibel» wird von vielen Kirchen organisiert – es sind also alle willkommen.

Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch

16

WOCHE NR. 39 DONNERSTAG, 25. SEPTEMBER 2025

AGENDA

SPREITENBACH

Von der Heide singt Knef Michael von der Heide hat mit Hildegard Knef einiges gemeinsam: messerscharfen Geist und die Sprach- und Schlagfertigkeit.

Beide wissen, was sie singen und singen, was sie wissen. Kein Wunder, liebt Michael von der Heide schon seit langem die brillanten, bissigen Texte der Knef und interpretierte immer wieder Lieder von ihr. Am 28. Dezember 2025 wäre Hildegard Knef 100 Jahre alt geworden. Aus diesem Anlass widmet von der Heide ihr sein neues Konzertprogramm. Thik Theater im Kornhaus, Kronengasse 10, Baden, Freitag, 26.

September, 20.15 Uhr. Weitere Infos und Tickets: www.thik.ch

Ausflugsziel für Nachhaltigkeit Stiftung Umwelt Arena Schweiz, Freitag, 26., Samstag, 27. und Sonntag, 28. September sowie Mittwoch 1. und Donnerstag, 2. Oktober, jeweils 10–17 Uhr. Biberführung an der Limmat Peter Wyss erläutert die Lebensweise der Biber auf dem Spaziergang entlang der Limmat. Der Naturund Vogelschutzvereins Spreitenbach-Killwangen lädt herzlich dazu ein. Treffpunkt: Bahnhof Killwangen-Spreitenbach Samstag, 27.

September, 9–12 Uhr. Mitbringen: wetterfeste Kleidung, Feldstecher.

Sound Bath Spreitenbach Eine Klangreise zur tiefen Entspannung. Sanfte Töne von Klangschalen und Gongs beruhigen Körper und Geist und schenken neue Energie. Sound Bath Spreitenbach, Samstag, 27. September, 10–11.45 Uhr, und Sonntag, 28. September, 17–18.45 Uhr. Weitere Infos und Tickets: www.eventfrog.ch.

Kubb Turnier Die Jubla Spreitenbach lädt Gross und Klein dazu ein. Ziegelei, Samstag, 27. September, 10 Uhr, Siegerehrung ca. 17 Uhr, ab 18 Uhr Barbetrieb.

WETTINGEN Pro Senectute Aargau: Seniorenchor (Freizeitgruppe) Gesangsgruppe für Senioren 60+ singt Volkslieder.

Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Leitung: Christine Neuhaus. Tel. 056 493 47 85.

Rathaussaal, Freitag, 26. September, 14.30–15.45 Uhr. Diskussionslabor: Philosophieren im Parlatorium Gespräche über Wissen und Glaube. Klosterhalbinsel Wettingen, Samstag, 27., und Sonntag, 28. September, 10–17 Uhr. Flohmarkt Zu entdecken gibt es eine vielfältige Auswahl an spannenden Flohmarktschätzen.

Private Anbieter präsentieren einzigartige Objekte, die darauf warten, mitgenommen zu werden.

Lägerebräu-Areal, Klosterstrasse 40, Samstag, 27. September, 10–16 Uhr. Schenk mir eine Geschichte – Italienisch Gemeinsam die Welt der Bücher entdecken und die Lust an der italienischen Sprache wecken.

Für Kinder von 3 bis 6 Jahren mit Begleitperson. Der Eintritt ist frei.

Gemeindebibliothek Wettingen, Samstag, 27. September, 10–11 Uhr.

(zVg/Foto: Patrick Mettraux)

Heilkräuter-Workshop im Klostergarten Heilpflanzen kennenlernen und einen eigenen Heiltrunk herstellen. Klosterhalbinsel Wettingen, Sonntag, 28. September, 13–15 Uhr. Tag der offenen Tür bei Kaffee und Kuchen und Einblick in die Angebote der 5 Therapeutinnen/Beraterinnen: BodyTalk, Kinesiologie, Handreflexzonen und klassische Massage, Einschlaf-Tipps und Tragemöglichkeiten für Babys sowie Kunsttherapie und Kreativkurse für Gross und Klein. Praxisgemeinschaft, Dorfstrasse 30A, Sonntag 28. September, 14–17Uhr. Diskussionslabor: Frage am Sonntag Gesprächsrunde im «Archiv der Fragen». Klosterhalbinsel Wettingen, Sonntag, 28. September, 14–15 Uhr. Pro Senectute Aargau: Jassen Wöchentlicher Jass für über 60Jährige, geselliges Beisammensein zum Kartenspielen, neue Kontakte knüpfen, deutsche Karten vorhanden, eigene Verpflegung. Leitung: Carlo Schilter. Alterszentrum St. Bernhard, Montag, 29. September, 13.30–17 Uhr. Heissi Ohre im Figurentheater An vier Abenden in den Herbstferien wird jeweils eine neue, schöne und spannende Geschichte vorgelesen. Die Bilder auf der grossen Leinwand sind mit der passenden Musik unterlegt. Vorgelesen von Sven Mathiasen wird das Bilderbuchkino zu einem wahren Erlebnis. Figurentheater Wettingen, Montag, 29., und Dienstag, 30. September sowie Montag, 6. und Dienstag, 7.

Oktober, jeweils 18 Uhr.

Fit in den Ferien Treffpunkt: Bushaltestelle St. Sebastian, Montag, 29.

September, 18.30–19.45 Uhr. Pro Senectute Aargau: Schach Schachspielen für Senioren ab 60 in freundlicher Atmosphäre.

Jeden Dienstagnachmittag. Leitung: Jürg Greber. Zys Hotel (Zwyssighof), Dienstag, 30. September, 14–17 Uhr. Gesprächsstunde Deutsch Für alle, die in einer entspannten Atmosphäre ihre Deutschkenntnisse üben oder verbessern möchten.

Die Gespräche moderieren Freiwillige. Es wird kein bestimmtes Sprachniveau vorausgesetzt. Der Eintritt ist frei. Gemeindebibliothek Wettingen, Donnerstag, 2. Oktober, 18–19 Uhr.

WÜRENLOS Pro Senectute Mittagstisch Für Personen ab 60 Jahren. Eine Anmeldung bis Sonntag, 28.

September, an Hedy Koller, Tel. 056 424 17 34, ist dringend erforderlich. Restaurant Alpenrösli, Donnerstag, 2. Oktober, 12.30 Uhr. Träff 55 plus Thema: Ivan Nogara – Fit am Steuer. Über die Wichtigkeit «fit für das Steuer» zu sein.

Und wie im heutigen Strassenverkehr mit der Hektik und zum Teil Rücksichtslosigkeit «Angstfrei» mitgefahren werden kann, dies und vieles mehr wird Ivan Nogara den Teilnehmenden näherbringen und informiert über spezielle Fahrtrainings für ältere Personen, die der TCS anbietet. Alte Kirche Würenlos Dienstag, 30. September, 14.30–16.30 Uhr.

«DAS LETZTE WORT»

Sibylle Egloff Francisco, Redaktorin

Wegen unhaltbaren Zuständen an der Schule Spreitenbach schlugen Schulleiter Roger Stiel und Lehrpersonen vor einem Jahr Alarm.

Sie berichteten von Schlägereien, verzögerter Entwicklung beim Schuleintritt und von Erziehungsaufgaben, die an die Schule übertragen werden. Die daraufhin ins Leben gerufene Initiative «Chance Spreiti» versucht nun Abhilfe zu schaffen, damit Kinder in Spreitenbach gesund aufwachsen können (siehe Artikel auf Seite 10/11).

Dass Erziehung mehr und mehr der Schule überlassen wird, traf mich beim Lesen besonders, weil es mich an einen Vorfall mit meiner Familie erinnerte. Vor ein paar Wochen weilten mein Mann und ich mit unseren Töchtern auf dem Schulspielplatz unseres Wohnorts. Wir hatten Spass – bis ein uns unbekannter Bub meiner Vierjährigen in die Haare spuckte.

Sie wehrte sich nicht und mein Mann stellte den Buben zur Rede und erklärte ihm, dass man das nicht macht. Die Mutter des Kindes beobachtete das Geschehen aus der Ferne. Fühlte sich aber nicht berufen einzugreifen, um entweder ihren Sohn zu verteidigen oder ihn zu rügen und sich für sein Verhalten zu entschuldigen.

Ihre Passivität irritierte mich – viel mehr als das Gespucke ihres Kindes. Wie man seine Schützlinge erziehen will – ob streng oder nicht – ist jedem Elternteil selbst überlassen. In dieser Situation gar nicht zu reagieren und die Verantwortung abzuschieben, ist für mich jedoch ein No-go. Weil wir keinen Einfluss auf andere haben, haben wir nun beschlossen, unsere Tochter in einen KampfsportKurs zu schicken. Nicht damit sie solchen Buben künftig eine reinhauen kann, sondern um ihr Selbstvertrauen zu stärken. Damit sie trotz all den Widerständen, denen sie in ihrer Schulzeit ausgesetzt sein wird, gesund aufwachsen kann.

Feedback an: sibylle.egloff@chmedia.ch