LBA 11/2024 vom 14. März 2024

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

DONNERSTAG, 14 MÄRZ 2024

PP 5600 Lenzburg Nummer 11 Post CH AG

SALZKORN

Kindermund tut Wahrheit kund

Ich kenne meine Faten sehr gut Bei den meisten von ihnen kann ich sogar noch sagen, wann sie kamen Etwa jene an den Schläfen Die kamen mit Anfang 30 Eine für jede schlaflose Nacht mit zwei Kleink ndern

Romi Schmid

Baueingabe für den neuen Dorfkern

Dürrenäsch Am Abend des 8 März wurde in Dürrenäsch im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Firma Sager AG über den neuesten Stand des KorkiAreals informiert

■ ANDREAS WALKER

Die ehemalige Produktion von Korkdämmplatten gibt dem Industrieareal in der Dorfmitte von Dürrenäsch den Namen Korki Das KorkiProjekt ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass es im März zur Baueingabe kommt Dieses zentrale Grundstück wird umgebaut und neu als Wohnquartier genutzt.

In den teilweise über hundertjährigen Gebäuden stellte die Firma Sager AG bis nach Mitte des letzten Jahrhunderts Korkprodukte für die Gebäudedämmung her Später kamen die bekannten SagexPlatten und die Kunststoffprofile dazu. Etappenweise wurden die Produktionen der zwei Firmen Sager AG und Profilsager AG an die neuen Standorte am Dorfrand

verlagert, sodass seit 2013 das Areal für andere Zwecke zur Verfügung steht Heute wird das Industriegelände von diversen Kleingewerbebetrieben, Hilfswerken und Privaten genutzt. Die Gebäude der Korki liegen direkt an der Strassenkreuzung Leutwilerstrasse/Hallwilerstrasse in der Dorfmitte. Es ist bereits seit mehreren Generationen der Wunsch der Eigentümerfamilie Sager, die zentrale Lage für das gesamte Dorf zu nutzen.

Es entstehen 24 Eigentumswohnungen und 18 Mietwohnungen Auf dem 12 200 Quadratmeter grossen Korki-Areal werden 24 Eigentumswohnungen und 18 Mietwohnungen entstehen Mit der Umgestaltung dieses Areals soll ein Mehrwert für das ganze Dorf entstehen, erklärte Rudolf Sager von der Sarudo AG, in deren Besitz sich das Grundstück befindet Architekt Rafael Zulauf vom Kollektiv Marudo erklärte die verschiedenen Neubauten und zeigte ein Luftbild als Visualisierung der zukünftigen Überbauung.

Die Eigentümerfamilie Sager wollte die Fläche neu gestalten Deshalb grün-

dete sie für die Umsetzung die Immobilienfirma Sarudo AG, die in geschäftlichen Belangen die Interessen der Eigentümer vertritt Nach einem Studienauftragsverfahren entschied man sich für den Vorschlag der Architekten-Arbeitsgemeinschaft Kollektiv Marudo + Zulauf & Schmidlin Architekten aus Baden Møfa Landschaftsarchitekten aus Zürich werden schliesslich die Umgebung des Korki-Areals gestalten Das Siegerprojekt wurde bereits im Februar 2023 vorgestellt.

Das ehemalige Verwaltungsgebäude der Firma Sager wird renoviert, jedoch von der Fassade her immer noch gleich aussehen. Mit diesem markanten Zeitzeugen soll ein Wiedererkennungseffekt erzeugt werden Rudolf Sager gibt bekannt, dass am 14. September eine Derniere vorgesehen ist, um Abschied vom alten Areal zu nehmen. Wenn alles nach Plan läuft, beginnt der Abbruch der Industriebauten im Oktober dieses Jahres Anfang 2025 soll schliesslich mit dem Bau begonnen werden und der Bezug soll etappenweise ab Herbst 2026 und Frühling 2027 erfolgen.

Eins davon mittlerwe le nicht mehr ganz so klein hüpft fröhl ch neben mir von e nem Bein aufs andere: «Mami das ist so lustig! Wenn ch von unten an de nen Arm stupse, wackelt das Fleisch hin und her!» Stups wackel stups wackel stupsstups wackel-wacke D e Tochter qu etscht die Mutter seufzt

Da selbst junge Eltern die diesen Namen wirklich verdienen aus Kindersicht mindestens steinalt sind und das schon immer waren, entgeht fast niemand den uncharmanten Beobachtungen Am härtesten aber trifft es die Grosseltern «Grossmami schau wenn ich die Haut an deiner Hand hochhebe, geht sie gar nicht mehr zurück Der Hautberg bleibt einfach stehen Schau Grossmami Schau!!!» Und Grossmami schaut Aber nicht besonders freundlich

Eltern müssen schon sehr mit sich im Reinen sein um da entspannt zu bleiben Und um nicht dem Drang nachzugeben die lieben Kleinen aufzuklären: Mein liebes Kind wenn du im genetischen Rou ette Pech hattest wirst auch du später das Gesetz der Schwerkraft m thilfe deiner Oberarme erklären können

Nein so was mache ich als pädagog sch anspruchsvolle Mutter natürlich nicht Lieber lese ich ein kindgerechtes Buch über das Älterwerden vor Die Tochter zur Rechten sieht aufnahmebereit auf die Tochter zur Linken nicht: Sie starrt mir auf den Kopf kommt näher und näher «Was machst du?» will ich von ihr wissen «Ich zäh e deine grauen Haare» sagte sie «aber ich muss immer wieder von vorne anfangen du hast so viele » Gerade als ich mich entrüsten will eilt die andere Tochter tröstend zur Hi fe: «Nicht traurig sein! Bis du aussiehst wie Grossmami, dauert es mindestens noch e n Jahr!» Na da habe ich aber Glück gehabt Romi Schmid Redaktorin

Baugesuch

Bauherrschaft: Stadt Lenzburg, Abteilung Immobilien, Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg

Planverfasserin: am-architektur GmbH, Aavorstadt 1, 5600 Lenzburg

Bauobjekt: Baureklametafel für Gebäudesanierung, Einbau Räume Tagesschule, Tagesstruktur (Temporär März 2024 – Juni 2025)

Bauplatz: Bleicherain 4, Parzelle 356 Zus. Bewillig.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 15 März bis 15. April 2024.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Der Stadtrat

Einwohnerrat

Der Einwohnerrat hat an seiner Sitzung vom 7 März 2024 folgende Beschlüsse gefasst:

1. Folgenden Gesuchsstellenden wird das Gemeindebürgerrecht von Lenzburg zugesichert:

Miles Owen Warm Staatsangehöriger der Vereinigten Staaten von Amerika

Alison Skve Warm, Staatsangehörige der Vereinigten Staaten von Amerika

Matthias Meid Staatsangehöriger von Deutschland

Kevin Robert Lee, Staatsangehöriger von Australien

Sultan Dag, Staatsangehörige der Türkei Philip Buchgraber Staatsangehöriger von Deutschland

2. Der Einwohnerrat hat den Antrag für den Verpflichtungskredit von CHF 425'000 00 zuzüglich teuerungsbedingter Mehrkosten, für die Sanierung des Buchenwegs und die Ausführung des Vorhabens, zurückgewiesen.

3. Der Einwohnerrat hat die Kreditabrechnung für das Migrationsprojekt der ICTInfrastruktur schliessend mit Aufwendungen von CHF 370 543 50 (netto CHF 324'874.00), genehmigt.

Impressum

Gegründet 1901

Gegründet 1866 Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Ammerswil, Birrwil, Boniswil, Brunegg Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden, Möriken-Wildegg Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Bettwil, Leutwil und Veltheim

Herausgeberin: CH Regionalmedien AG

Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg www.lba.chmedia.ch

Adresse Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Erscheinungsweise

1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Auflage

39 676 Ex. (Wemf-beglaubigt 2023)

Verlagsleitung Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 10

Redaktion

E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 12

Redaktionsleitung: Rinaldo Feusi (rf) rinaldo.feusi@chmedia ch

Redaktorin: Romi Schmid (rsc) romi.schmid@chmedia.ch

Freie Mitarbeiter:

Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa) Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi)

Redaktionsschluss:

Montag, 12 Uhr

Eingesandtes:

Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge

Inserateabteilung

E-Mail: inseratLBA@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 28

Telefax 058 200 58 21

Verkaufsleitung: Claudia Marti claudia.marti@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 67

Verkaufsmitarbeiterin:

Susanne Basler

susanne.basler@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 28

Inserateannahmeschluss:

Dienstag, 16 Uhr (Todesanzeigen: Mittwoch, 10 Uhr)

Abo-Service und Zustellung

E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA

Telefon 058 200 55 55

Telefax 058 200 55 56

Zustellung: Die Post

Druck CH Media Print AG, 5001 Aarau

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wanner

www chmedia.ch

Beteiligungen der CH Media AG auf

www chmedia.ch

Der Beschluss Ziffer 3 unterliegt dem fakultativen Referendum Dieser ist der Urnenabstimmung zu unterstellen, wenn dies mindestens 5% der Stimmberechtigten der Stadt in einem Referendumsbegehren innert 30 Tagen nach der Veröffentlichung im Lenzburger Bezirks-Anzeiger verlangt Bei der Staatskanzlei kann das Muster einer Unterschriftenliste bezogen und vor Beginn der Unterschriftensammlung zur Vorprüfung des Wortlauts des Begehrens eingerecht werden.

Die Referendumsfrist läuft am 15 April 2024 ab Lenzburg 13 März 2024

Der Stadtrat

n Papiersammlung 16 März 2024

Papier und Karton müssen beim Kehrichtsammelplatz wie folgt bereitgestellt werden:

– Papier mit starker Schnur auf Zeitungsformat übers Kreuz gebündelt

– Kartonschachteln zusammengelegt und übers Kreuz gut verschnürt, keine zu grossformatigen Bündel

– handliche nicht zu schwere Bündel, nicht über 8 kg (Einsammlung erfolgt durch Jugendliche) Gefüllte Kartonschachteln, Papiersäcke und Papiertaschen als auch loses oder unsorgfältig gebündeltes Papier können nicht mehr eingesammelt werden.

Nicht mitgenommen werden:

– Tetrapackungen – plastifizierte Wäschetrommeln

– verklebte und verschnürte Kartonschachteln

– offene Behältnisse mit Abfall vermischt.

Für Ihre Unterstützung danken Ihnen der FC Lenzburg und die Stadt Lenzburg.

Lenzburg 16 März 2024 Stadt Lenzburg

Baugesuch

Bauherrschaft: Andrea Keufer und Simon Minder Gartenstrasse 31 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Setz Architektur AG

Obermatt 33 5102 Rupperswil

Bauobjekt: Baustellenerschliessung/ Installationsplatz

Bauplatz: Gartenstrasse 27+31 Parzellen 2223+2299

Zus. Bewillig.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 15. März bis 15. April 2024.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen

Der Stadtrat

Baugesuch

Bauherrschaft: Schibli Treuhand und Verwaltungs AG Hauptstrasse 44 5032 Aarau Rohr

Planverfasserin: Ziltener Heizungen GmbH Zopfgasse 24, 5603 Staufen

Bauobjekt: Photovoltaik an Fassade und auf Dach

Bauplatz: Wiligraben 27 Parzelle 2593

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 15. März bis 15. April 2024.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mailadresse) einzureichen.

Der Stadtrat

Baugesuch

Bauherrschaft: Johanna Wurzer-Lisbauer Bannhaldenweg 1 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Karpf Garten GmbH

Schlüsselackerstrasse 12 5614 Sarmensdorf

Bauobjekt: Erneuerung der Stützmauer aus Eisenbahnschwellen

Bauplatz: Bannhaldenweg 1 Parzelle 3155

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 15. März bis 15. April 2024.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mailadresse) einzureichen Der Stadtrat

Baugesuch

Bauherrschaft: Heinz und Brigitte Sandmeier

Haselweg 8 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Schoop + Co AG Orthmarsingerstrasse 12 5600 Lenzburg

Bauobjekt: Ersatz und Erweiterung Sichtschutzwand

Bauplatz: Haselweg 8 Parzelle 3044

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 15. März bis 15. April 2024.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen

Der Stadtrat

n Gesamtrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland Öffentliche Auflage von Bau- und Nutzungsordnung, Bauzonen- und Kulturlandplan Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens und der kantonalen Vorprüfung werden die Entwürfe gemäss § 24 Abs. 1 BauG öffentlich aufgelegt.

Die Entwürfe mit Erläuterungen und der abschliessende Vorprüfungsbericht liegen vom 15 März bis 15 April 2024 im Gemeindehaus, Dorf 1, 5708 Birrwil, öffentlich auf und können während der üblichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung eingesehen werden Sie finden diese aber auch online ab dem 15 März 2024 auf www birrwil ch Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Einwendungen erheben Die allfällige Berechtigung von Natur- und Heimatschutz- sowie Umweltschutzorganisationen, Einwendungen zu erheben richtet sich nach § 4 Abs 3 bis 4 BauG. Einwendungen sind schriftlich beim Gemeinderat Birrwil einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

n Rechnungsabschluss 2023

Die Jahresrechnung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr 153'675 63 ab Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr 48'450 Grob zusammengefasst lässt sich der um Fr 105 225 63 schlechtere Abschluss wie folgt begründen:

Es wurden rund Fr 106'000 00 mehr Steuern eingenommen als budgetiert Der höhere Ertrag setzt sich einerseits zusammen aus Mehreinnahmen von Fr 70'000 00 bei den ordentlichen Gemeindesteuern, Fr 105 000 00 bei den Steuern der juristischen Personen, Nach- und Strafsteuern von Fr 44 000 sowie Erbschafts- und Schenkungssteuern von Fr 3'000 gegenüber Mindereinnahmen bei den Grundstückgewinnsteuern von Fr 101 000 und bei den Quellensteuern von Fr 16 000 Andererseits resultiert in der Gemeinderechnung insgesamt ein Mehraufwand, der sich aus vielen Positionen zusammensetzt Besonders hervorheben lassen sich die höheren Kosten für die Bauverwaltung aufgrund der Überbrückung von Vakanzen durch ein externes Büro (+ Fr 65'000), der Anstieg der Restkosten für die stationäre und die ambulante Pflege um Fr 40'000, Leistungen gem. Betreuungsgesetz und Elternschaftsbeihilfe (+ Fr 31'000) und der um Fr 26'000 höhere Zinsaufwand wegen des gestiegenen Zinsniveaus für die Verlängerung eines Darlehens. Das Eigenkapital aus den kumulierten Ergebnissen der Vorjahre beträgt per 31.12.2023 Fr 10'692'098 67 Boniswil, 14. März 2024 Gemeinderat Boniswil

n Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat bei der Gemeinde Hallwil ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

Bellinghausen Ralph, geb 1969, männlich, deutscher Staatsangehöriger, in 5705 Hallwil, Sonnhalde 218

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Hallwil eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Hallwil 14. März 2024 Gemeinderat Hallwil

Baugesuch

Bauherr: Stefan und Fabienne Strebel Schmittengässli 1a 5604 Hendschiken

Bauobjekt: Photovoltaikanlage Aufdach

Standort: Schmittengässli 1a Parzelle 1289

Gebäude Nr 590

Weitere

Bewilligung: keine

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 15. März 2024 bis Montag, 15. April 2024 bei der Gemeindeverwaltung. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5604 Hendschiken.

n Verkehrsanordnung

Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19 Dezember 1958, Art.

3 Abs 2–4 SVG und die dazugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5 September 1979 sowie § 1 des Gesetzes über den Vollzug des Strassenverkehrsrechtes vom 6 März 1984 wird folgende Verkehrsanordnung neu verfügt.

Fahrwangen:

Alte Aescherstrasse zwischen Metzgerhalle und Restaurant Seetal Verbot für Motorwagen und Motorräder Signal 2 13 mit Zusatztext: ausgenommen Anwohner und Anlieferung.

Einsprachen: Gegen diese Verkehrsanordnung kann jeder Betroffene innert 30 Tagen nach der Veröffentlichung im kantonalen digitalen Amtsblatt vom 14 03 2024 bis 15 04 2024 beim Gemeinderat Fahrwangen schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Baugesuch

Bauherrschaft: Peter Christen Kreuzweg 3 5615 Fahrwangen

Nait Kabashi Rebackerweg 17 8305 Dietikon

Bauobjekt: Gemeinsamer Carport auf Parz. 1523 und 1871 Sichtschutzwand Parz 1523

Ortslage: Kreuzweg 3 (Parzelle Nr 1523) Kreuzweg 1a (Parzelle Nr 1871)

Die öffentliche Auflage findet elektronisch statt. Das Baugesuch kann gemäss § 60 Abs. 2 BauG vom 15. März bis 15. April 2024 unter dem Link www.fahrwangen.ch/ amtlichepublikationen öffentlich eingesehen werden.

Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Fahrwangen, Aescherstrasse 2, 5615 Fahrwangen einzureichen.

n Publikation eines Gesuches um ordentliche Einbürgerung Folgende Personen haben bei unserer Gemeinde ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

– Sultanow David, Jg. 1981, männlich, deutscher Staatsangehöriger, sowie die Ehefrau

– Sultanow Natalie, Jg. 1982, weiblich, deutsche Staatsangehörige, sowie die gemeinsamen Kinder – Sultanow Dana, Jg. 2008 weiblich, deutsche Staatsangehörige – Sultanow Hendrik, Jg. 2009, männlich, deutscher Staatsangehöriger, alle wohnhaft in Holderbank, Buchenweg 6 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung zuhanden der Einwohnergemeindeversammlung einfliessen lassen. Holderbank, 12. März 2024 Gemeinderat

n Einführung Tempo 30 in der Flückenstrasse

An der Gemeindeversammlung vom 24 November 2021 wurde die Einführung von Tempo 30 im Gebiet der Flückenstrasse beschlossen Im Anschluss an diesen Entscheid wurde das Strassensanierungsprojekt mit verkehrsberuhigenden Massnahmen überarbeitet Die Sanierungsarbeiten sind nun so weit fortgeschritten, dass diese Woche die Signalisation und die Markierungen der Tempo 30 Zone realisiert werden konnten.

Ein Teil des Deckbelages (Buchholzweg–Mühlebühlweg und Broseweg) erfolgt voraussichtlich im Sommer 2024 Der restliche Abschnitt im Bereich des Lenzareals wurde aufgrund der Überbauung des Areals zurückgestellt.

Der Gemeinderat ist überzeugt, mit dem Projekt eine rücksichtsvolle Verkehrskultur zu fördern, welche die Sicherheit erhöht, den Lärm reduziert sowie die Strasse für Fussgänger attraktiver macht.

Der Gemeinderat gewährt den Anstössern eine kurze Angewöhnungsphase, bevor die Regionalpolizei beauftragt wird, die Einhaltung des neuen Regimes zu überprüfen.

Eine offizielle Einweihung der Flückenstrasse mit dem neugestalteten beschatteten Brunnenplatz (Geschenke zur 850-Jahre Feier) erfolgt bei wärmeren Temperaturen am Samstag, 1 Juni 2024 Genaue Details folgen.

Gemeinderat Meisterschwanden

n Häckseldienst

Für diejenigen Einwohner von MörikenWildegg, die das Baum- und Strauchschnittmaterial im eigenen Garten wiederverwenden möchten stellt die Gemeinde einen Häckseldienst zur Verfügung Das Häckselgut muss in jedem Fall zurückgenommen werden Es sind dafür genügend grosse Behälter bereitzustellen.

Der Häckseldienst findet statt am Donnerstag, 28 3.2024, ab 7 30 Uhr

Anmeldungen für diesen Häckseldienst sind bis Dienstag 26 3 2024 11 30 Uhr an die Gemeindekanzlei Möriken-Wildegg unter gemeinde@moeriken-wildegg ch bzw Telefon 062 887 11 11, zu richten, unter Angabe der Personalien der bestellenden Person und des Standortes des Häckselgutes.

Das Häckselgut ist an einem für die Maschine gut zugänglichen Platz an der Strasse zu deponieren Nach Möglichkeit ist das Material nach der Dicke der Äste aufzuteilen da dies die Arbeit erleichtert. Bei regnerischem Wetter ist das Material etwas abzudecken

Die Bevölkerung wird eingeladen, von dieser Dienstleistung regen Gebrauch zu machen.

Möriken, 5. März 2024 Gemeindekanzlei

Baugesuch

Bauherr: Foppe Locher

Rebweg 15 5103 Möriken

Bauobjekt: Luft/WasserWärmepumpe Aussenaufstellung

Objektadresse: Rebweg 15

Parzelle 1885 Gebäude Nr 158

n Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

• Bartucca, Roberto, 1986, männlich, aus Italien, in Niederlenz, Nelkenweg 8

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Gemeinderat Niederlenz

Baugesuch

Bauherrschaft: Lavorato Paolo und Guglielmello Erika Suhrhardweg 15 5102 Rupperswil

Bauvorhaben: Rückbau Sitzplatz und Erstellung Anbau, energetische Fassadensanierung

Baugrundstück: Parzelle 1009 Suhrhardweg 15

Zus. Bewillig.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Öffentl Auflage: 15. März 2024 bis 15. April 2024

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9, während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

BEGINN SOMMER WOCHENMARKT

Weitere Bewillig.:keine

Gemeinderat Rupperswil

Baugesuch

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw auf der Website vom 15. März 2024 bis 15. April 2024. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse)

Baugesuch

Bauherr: Peak Living Group AG Gotthardstrasse 26 6300 Zug

Bauobjekt: Abbruch Gebäude Nr 391 und 304, Neubau Mehrfamilienhaus mit Garagen

Objektadresse: Züriacker 1 Parzelle 1423 Gebäude Nr 391 und 304 (Abbruch)

Weitere

Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw auf der Website vom 15. März 2024 bis 15. April

2024. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

Bauherrschaft: Solarity GmbH Kirchstrasse 175 3084 Wabern

Vorhaben: Erstellung PhotovoltaikAnlage, Schräg- und Flachdächer sowie Südfassaden

Ortslage: Parzelle Nr 1066 Oberdorfstrasse 33 Öffentliche Auflage vom 15. März 2024 bis 15. April 2024 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten. Gemeinderat Seengen

Ref Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen

Donnerstag 14 März

15.00 Andacht im Alterszentrum Eichireben, Sarmenstorf

Sonntag 17 März

10 00 Konfirmations-Gottesdienst in der Kirche, parallel dazu Chinderträff, anschliessend Chilekafi

https://kirchweg5.ch

Kath Pfarrei FahrwangenMeisterschwanden - Seengen

Samstag 16 März

18 30 Versöhnungsgottesdienst für die

4. Klasse mit Pfarrer Ambrose Olowo und Katechetin Susanne Löpfe in der Pfarrkirche

Sonntag 10 März

10 00 Gottesdienst mit Versöhnungsfeier mit Claudia Nothelfer in der Pfarrkirche

Mittwoch, 20 März

19 00 Stilles Abendgebet zur Fastenzeit in der Pfarrkirche mit Claudia Nothelfer

Donnerstag 21 März

19 00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche www.pfarreibruderklaus.ch

Ref. Kirchgemeinde LenzburgHendschiken - Othmarsingen

Lenzburg

Donnerstag 14 März 2024

18 00 Uhr Jugendgottesdienst, Zopfhuus

Staufen, K. Rätzer Sozialdiakonin i A

Freitag 15 März 2024

18 00 Uhr Friedensgebet, kath. Kirche, Pfrn. S. Ziegler

Sonntag 17 März 2024

10 15 Uhr Gottesdienst, Stadtkirche, Pfr M. Domann

Dienstag, 19 März 2024

6.45 Uhr Morgengebet Kirchgemeindehaus

18 30 Uhr Meditation im Alltag, Stadtkirche

Hendschiken

Samstag, 16 März 2024

10 00 Uhr Ökum. KiK-Treff Kirchenzentrum

Montag 18 März 2024

14.30 Uhr Gesprächskreis

«Zwischen Himmel und Erde», Kirchenzentrum, Pfr E. Berger-Weymann

Othmarsingen

Sonntag 17 März 2024

10 00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit anschliessendem Apéro, ref Kirche, R. Bachmann, Sozialdiakon und Pfrn. E. Berger-Weymann

Donnerstag 21 März 2024

19 00 Uhr Bibelhören für alle, Kirchgemeindehaus www kirche-lenzburg ch

Verkauf

Kath Pastoralraum Region Lenzburg

Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger

Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch

Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Samstag 16 März 2024

16 30 Uhr Gelegenheit zur Beichte

17 15 Uhr Heilige Messe

Live-Übertragung auf die Homepage

Sonntag 17 März 2024

8.45 Uhr Gelegenheit zur Beichte

9 30 Uhr Feierliches Amt

Live-Übertragung auf die Homepage

17 00 Uhr Abendgebet

Mittwoch, 20 März 2024

16 30 Uhr Rosenkranzgebet

18 00 Uhr Versöhnungsfeier für Kinder Jugendliche & Eltern

Donnerstag, 21 März 2024

9 00 Uhr Heilige Messe

Danach Kaffee im Kirchenzentrum

Live-Übertragung auf die Homepage

19 00 Uhr Donnerstagsgebet

Wildegg

Sonntag, 17 März 2024

11.00 Uhr Heilige Messe

Dienstag 19 März 2024

9 00 Uhr Heilige Messe

Anschliessend Kaffee im Pfarreisaal

Seon

Freitag 15 März 2024

18 00 Uhr Rosenkranzgebet

18 30 Uhr Heilige Messe

Sonntag, 17 März 2024

9 30 Uhr Heilige Messe

Ref Kirchgemeinde HolderbankMöriken - Wildegg

Bereitschaft 17 März – 23 März:

Pfrn Regula Blindenbacher, Tel 076 690 14 11

Sonntag 17 März 19 00, Kirche Niederlenz: Taizé-Abendfeier, Diakon Röbi Nyfeler, Musik: Mille Feuilles Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst? Tel 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend Der Fahrdienst ist kostenlos.

Donnerstag 21 März

18.30 – 19.30, Kunsthaus Aarau: Kunst und Glaube begegnen sich mit Pfrn. Regula Blindenbacher www ref-hmw org

Ref Kirchgemeinde Ammerswil

Amtswoche für Abdankungen

Pfr M. Lo Sardo Tel.-Nr 062 891 24 30

Sonntag, 17 März 2024 10 00 Uhr Kirche Ammerswil: Konfirmationsgottesdienst mit anschliessendem Apéro, mit Pfr M. Lo Sardo, N Deflorin, Sozialdiakonin und den Konfirmanden, Musik: Alois Bürger (Orgel) und Sabina Bürger (Querflöte)

Donnerstag 21 März 2024

13.30 Uhr Remise, Ammerswil: JassNachmittag

Ref Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Donnerstag 14 März

10 00 – 10 30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil

Pfr J Steiner

Sonntag 17 März

9 30 Uhr Gottesdienst, Ref Kirche Suhr

Pfrn. R. Riniker

Mitwirkung Kirchenchor

Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis

Samstagabend, 18 Uhr: 079 647 71 07

Donnerstag 21 März

10 00 – 10 30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil

T.M. Hostettler www.suhu ch

Ref Kirchgemeinde LeutwilDürrenäsch

Ref Kirchgemeinde Niederlenz

Sonntag, 17 März

19 00 Uhr Taizé-Feier mit Röbi Nyfeler

Musik: Mille Feuilles

Kollekte: Cartons du coeur

Mittwoch, 20 März

9 30 Uhr Die Gruppe Zwärgemorge trifft sich im Seitenschiff

Amtswoche: Pfrn. Christina Soland, Tel. 062 891 33 80 www kirche-niederlenz ch

Ref Kirchgemeinde Rupperswil

Samstag 16 März 2024

9 30 Uhr ökumenische Chinderchile

Sonntag 17 März 2024

10 30 Uhr Gottesdienst, Pfr Jürg Steiner anschliessend Suppentag

www ref-rupperswil ch

Ref Kirchgemeinde BoniswilEgliswil - Hallwil - Seengen

Sonntag 17 März

10 00 Uhr, Gemeindesaal Boniswil

Gottesdienst Pfarrer Jan Niemeier

Mittwoch, 20 März

14.00 Uhr, Saalbau Boniswil

Senioren-Treff

Seniorentheater Herbschtrose www kirche-seengen ch

Ref Kirchgemeinde Seon

Sonntag 17 März

10 00 Uhr Konfirmationsfeier

SD Robert Nyfeler

Voranzeige:

Freitag 22. März 14.00 Uhr Seniorennachmittag im ref KGH mit der Theatergruppe «Herbschtrose» Bitte um Anmeldung bis 19 März im Sekretariat: 062 769 10 95

Ref Kirchgemeinde Staufberg

Schafisheim

Freitag 15 März 2024 1700 Uhr

KiK-Träff im Schlössli

Sonntag 17 März 2024 10 00 Uhr

Konfirmation der Schofiser Gruppe in der Kirche, Pfr Andreas Ladner, anschliessend Apéro

Donnerstag 21 März 2024 12 00 Uhr 65+ -Mittagessen im Schlössli. Anmeldung: Tel. 062 891 51 36 Bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter

Staufen

Freitag 15 März 2024 16 15 Uhr KiK-Träff im Zopfhuus www.ref-staufberg.ch

Holderbank, Schlossweg 11

Aussicht und viel Garten garantiert!!

Rupperswil, Aarestrasse 31

Gewerbeliegenschaft mit 2'307 m² Nutzfläche

Hochregallager (für Gefahrengut geeignet), Büroräumlichkeiten, Konfektion Garderobe und Toiletten Zwei überdachte Rampen mit Hebebühnen und Rolltoren sorgen für das problemlose Anliefern der Waren per Camion CHF 4'900 000 –

Charli Fischer

Freistehendes 4 5 Z mmer-Einfamilienhaus mit Wintergarten 2 Badez mmer Balkon NWF ca 100 m² Grundstück 573 m² Werkstatt und

Möriken, Altfeldweg 18

Traumhaftes Domizil: Haus mit 1'612 m² Grundstück

Freistehendes 7.5 Zimmer-Einfamilienhaus, Garten mit viel Grünfläche und Schwimmbad. 2 separate Garagen auf dem Grundstück

Neubau: Doppeleinfamilienhausan familienfreundlicherLagein

EntdeckenSie hrneuesZuhauseam

079 855 80 74

ch/charli fischer

Immobilien Brugg

begehrterLageaufenemruhigenGrundstück enmodernesDoppeleinfamiienhausmt Tiefgarage

AnzahlZimmer Nettowohnfläche Richtkaufpreis proHaushälfte

Beratung&Verkauf

AffinesAG-JensBehring

Je55-Zimmer Je168m2 AbCHF1‘350000–

Das Sparschweinchen darf aufatmen

Rechnungsabschluss Vizeammann und Leiter Finanzen informierten kürzlich die Medien zum Rechnungsabschluss Es kommt vorerst zur Verschnaufpause

n RINALDO FEUSI

Im Kässeli der Stadt Lenzburg kehrt ein wenig Ruhe ein An der Medieninformation zum Rechnungsabschluss vom 11. März konnten Vizeammann Andi Schmid und Leiter Finanzen Marc Lindenmann ein positives Ergebnis verkünden Zwar schliesst die Stadt mit einem erfreulichen Cashflow und einem Ertragsüberschuss von 2,7 Mio Franken gut ab Und auch der Ertrag aus der Summe der Steuern fiel über 3 Prozent höher aus als budgetiert Allerdings sank das Nettovermögen von 7,5 Mio Franken auf 4,7 Mio Hinsichtlich der bevorstehenden Investitionen sollte man keine zu grossen Sprünge erwarten. Vizeammann Andi Schmid nimmt an der Medieninformation zum Rechnungsabschluss eines aber vorweg: «Ziel ist und bleibt es, den Steuerfuss nicht zu erhöhen »

Gesunder Selbstfinanzierungsgrad Viele der erfreulichen Ergebnisse sind indes auf stadtseitig unbeeinflussbare Umstände zurückzuführen So schreibt die Stadt in ihrer Medienmitteilung: «So haben beispielsweise Mehreinnahmen im Steuerbereich oder noch nicht realisierte, wohl aber budgetierte Strassenprojekte des Kantons zu diesem Ergebnis geführt Die Mehreinnahmen helfen der Stadt zu einer gesunden Selbstfinanzierung » Über die Abteilun-

gen der Stadt hinweg kam es zu Überraschungen Beispielsweise sorgten Vakanzen beim Betreibungsamt (80 000 Franken) und bei der Regionalpolizei (200 000) Franken) zu einer Entlastung Der Schlossunterhalt war rund 100 000 Franken zu hoch budgetiert Mit der Unterbringung von Geflüchteten im Hotel Lenzburg kam es im Asylwesen zu einem Ertragsüberschuss von 454869 Franken Diese und

weitere Mehreinnahmen sind wichtig Schulbauten, Bahnhof, Rathaus, Feuerwehrhaus – an Investitionen wird es in Zukunft nicht fehlen. Lenzburg ist auf

Kurs: Bisher wurden vom Einwohnerrat rund 10,6 Mio Franken von den budgetierten 11,5 Mio Franken in die Gemeindeinfrastrukturen investiert Der Stand der Eigenfinanzierung soll als Fundament für die zukünftigen Investitionen dienen.

Ergebnisse der Einwohnerratssitzung

Einwohnerrat Für die Einwohnerratssitzung der letzten Woche war wenig traktandiert Eine Abrechnung wurde genehmigt und ein Kredit zurückgewiesen Dies, weil die Einwohnerräte keine Priorität darin wahrnehmen.

Buchenweg bleibt wie er ist

Für 425000 Franken wollte der Stadtrat den Buchenweg entlang des Länzertwaldes sanieren Dies, weil wohl Wasser in den Unterbau eindringen könnte, was im Winter zu Schäden führen kann. Der Belag habe seinen Zenit erreicht. Die Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission (GPFK) stellte einen Rückweisungsantrag. Philippe Minnig (FDP) wies daraufhin, dass hinsichtlich der angespannten Finanzlage keine Notwendigkeit für die Sanierung bestünde. Man könne das Projekt zu einem besseren Zeitpunkt wahrnehmen. Die grosse Mehrheit der Räte stimmte ihm und der Kommission bei.

ICT teuerer als erwartet

Die Rechnung für die neue ICT-Infrastruktur fiel zum Missfallen der GPFK rund 40000 Franken höher aus als budgetiert. Sprecherin Anja Kroll wies aber

Neue Führung beim

Marvin Meier und Eric Scherer Foto: Rina do Feus

darauf hin, dass die positiven Punkte überwiegen würden «Die Stadt ist somit im 21 Jahrhundert angekommen», resultiert sie mit gewohnter Bestimmtheit. Ebenfalls wurden alle Einbürgerungsgesuche angenommen und die beiden neuen Räte Marvin Meier und Eric Scherer vereidigt. (rfb)

Gemeinnützigen Frauenverein

Vorstandstrio Die 135 Generalversammlung eröffnete mit einer erfreulichen Nachricht: Drei junge, motivierte Frauen sind neu im Vorstand n PETER WINKELMANN

Eigentlich wären die vier Vorstandsfrauen vom Gemeinnützigen Frauenverein Lenzburg schon gerne vor einem Jahr zurückgetreten, aber es gab damals noch keine Nachfolgerinnen Doch schon im Juni letzten Jahres konnte Katrin Messerli aufatmen und sich freuen, dass ein neues Vorstandstrio nebst der Vereinsführung auch an einem Weiterbestehen vom Kids-SecondhandLaden an der Rathausgasse 14 interessiert ist «Es gibt frischen Wind im Verein wie im Kids, dies umso mehr, weil seit Januar ein neues Team das Kids führt», strahlte sie schon zu Beginn der Versammlung.

Ein ereignisreiches Jahr ging zu Ende

Präsidentin Katrin Messerli schaute nochmals auf das letzte Amtsjahr zurück zusammen mit ihren ebenfalls zurücktretenden Kolleginnen Barbara Brücker, Brigitte Stoffel und Doris Zinniker die allesamt sieben Jahre den Verein erfolgreich führten. Nebst der geglückten Suche nach einem neuen Vorstand konnten diverse Jahresanlässe durchgeführt werden. Der Blumenschmuck auf dem Sodbrunnen und das Chränzle auf dem Metzgplatz für das Jugendfest, in den Sommerferien das Essen für die Daheimgebliebenen, der Aktionstag an den Lenzburger Kulturtagen im September sowie das Jahresabschlussessen und die Weihnachtsfeier für Seniorinnen und

Jungundmotiviert:Die neuen Vorstandsmitglieder Antea Rohr Alexandra Dünki-Trösch und Kim Grenacher (sitzend) Sowie das Kids-Team Nicole Lüthi, Sonja Kurmann, Isabella von Gunten und Margarethe Ohsoling Foto: Peter W nkelmann

Senioren sorgten für ein abwechslungsreiches Programm. Auch im Kids gab es einen Führungswechsel, wie schon oben angedeutet Bereits Anfang Jahr 2023 gaben Magdalena Brinlinger, Barbara Brücker und Silvia Weber bekannt dass sie auf Ende 2023 infolge beruflicher Veränderungen zurücktreten werden. Nach Gesprächen mit diversen Anwärterinnen konnte im November mit Margarethe Ohsoling (bisher), Nicole Lüthi, Sonja Kurmann und Isabella von Gunten die neue Kids-Geschäftsführung vorgestellt werden.

Drei junge motivierte Frauen im Vorstand Antea Rohr, Alexandra Dünki-Trösch und Kim Grenacher sind drei junge Frau-

Open Rathouse: Schaltjahr in der Schaltzentrale

Kultur Grosszügig überliess der Lenzburger Stadtrat Ruedi Häusermann und seinem Trio für eines seiner «Zwischenräume»-Konzerte das prächtige RixheimerZimmer Speziell an diesem letzten Donnerstag im Februar war, dass er der Schalttag war, und dafür suchte Häusermann einen Ort, wo geschaltet und gewaltet wird Der Kulturchef war erkrankt und musste ersetzt werden, aber die zwei Stadträtinnen und ihre Kulturadlaten legten sich ins Zeug, um für Lenzburg einen Event zu planen, der alle vier Jah-

re das Rathaus wieder zu dem machen sollte, was es vor langer Zeit einmal war, nämlich ein Haus auch für Kulturanlässe, die im Rixheimer-Zimmer stattfanden Leider sagten Pepe Lienhard und Peach Weber ab respektive waren zu teuer In der Folge wichen die Lenzburger auf das Trio Häusermann Käppeli Meier aus, und das hatte Zeit Das Publikum sass gedrängt, lauschte gebannt den Klängen des Trios und hatte seinen Spass an der kulturbeflissenen Stadtbehörde in nicht ganz echter Zusammensetzung. (pd/rfb)

Ab jetzt gibts Tickets fürs Landschaftstheater

Kultur Das Landschaftstheater Lenzburg lädt zu einem humorvollen und inspirierenden Abend über die Suche nach dem Glück ein Die diesjährige Produktion des Spielclubs unter dem Titel «Glücklich leben in 3, 2, 1!» feiert am 26 April Premiere und will einen unterhaltsamen Blick auf die alltäglichen Herausforderungen des Lebens bieten. Auf der Suche nach Optimierung und Selbstauskunft wollen Menschen glücklicher, gesünder, produktiver und erfolgreicher werden Doch wie den richtigen Weg in diesem Labyrinth der Möglichkeiten finden? Der Spielclub des Landschaftstheaters Lenzburg unter der Leitung von Aline Stähli nimmt sich dieser Frage mit viel Witz und Leichtigkeit an Die Spielerinnen und Spieler stürzen sich in Ratgeberliteratur durchforsten Tutorials und starten Suchanfragen Sie kondensieren die wichtigsten Essenzen und Erkennt-

MachtdasStreben nach Glück noch glücklich?

Foto: zvg

nisse für ein glücklicheres Leben und präsentieren sie auf der Bühne (pd/rfb)

n Der Vorverkauf für «Glücklich leben in 3 2, 1!» startet am 7 März auf www.landschaftstheater ch.

Oliver Keller stellt für die nächsten drei Monate in der Hypi aus

Während des Ausstellungszeitraums vom 4 März bis am 24 Mai stellt der Seetaler Künstler Oliver Keller seine Bilder im 1 Stock des Hauptsitzes der Hypothekarbank aus Foto: zvg

INSERATE

en mit Kindern im Alter von 1 bis 4 Jahren. Antea Rohr und Alexandra DünkiTrösch wohnen in Lenzburg, Kim Grenacher ist in Schafisheim zuhause. Neben Familie und Berufsalltag treiben sie gemeinsam gerne Sport in einer Outdoorfitnessgruppe und machen mit ihren Familien Ausflüge und Reisen.

Als Vorstandsmitglieder führen sie einen Verein, der im Jahre 1889 gegründet wurde und aktuell rund 270 Mitglieder hat. Grosse Pläne haben sie mit der Umgestaltung vom Kids, um so den Umsatz steigern zu können und die langfristige Erhaltung des Secondhand-Ladens zu sichern. Dabei soll natürlich das Vereinsleben nicht zu kurz kommen: «Wir freuen uns auf viele gemeinsame Zusammenkünfte im neuen Vereinsjahr.»

Das

Ein reich erfülltes Leben ging zu Ende oder beginnt neu

Und jeden Tag geht die Sonne wieder auf

Traurig, aber voller Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Grossvater

Walter Robert Bucher

8. August 1930 – 29. Februar 2024

«s’Läbe isch nie fertig» wusstest Du und diese Überzeugung hast Du stets fröhlich und gutgelaunt gelebt Nun fehlst Du Und wo immer Du auch bist: Wir freuen uns bereits jetzt auf das Wiedersehen mit Dir

In liebevoller Erinnerung

Heinz Bucher

Jürg Bucher

Urs und Anita Bucher mit Severin, Lukas, Olivia und Fabian

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 15. März 2024 um 14.00 Uhr in der Stadtkirche Lenzburg statt.

Traueradresse:

Trauerfamilie Bucher, Bahnhofstrasse 10, 5600 Lenzburg

Still und friedlich ist unser Mami

Lilly

Sandmeier - Büchli

2 Januar 1926 – 5 März 2024

eingeschlafen

Seengen, im März 2024 In stiller Trauer

Therese und Ruedi

Verwandte und Freunde

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 15 März 2024, um 12 00 Uhr in der reformierten Kirche Seengen statt

Die Urnenbeisetzung erfolgt vorgängig im Familienkreis

Anstelle von Blumen unterstütze man für allfällige Spenden den Altersheimverein Sarmenstorf, 5614 Sarmenstorf, IBAN CH97 0900 0000 5001 4155 5

Gilt als Leidzirkular

Hendschiken, im März 2024

«WenndieKraftzuEndegeht, istesnichtSterben, sondernErlösung »

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Papi, Ätti und Aga

Max Keller

28 September 1943 bis 4 März 2024

Nach einer längeren Leidenszeit ist er friedlich eingeschlafen und hat seine letzte Reise angetreten In unseren Herzen lebt er weiter

In liebevoller Erinnerung:

Margrit Keller-Fuchs

Stephan und Daniela Keller-Bachmann

Laura und Julia

Sandra Keller und Pascal Stoop

Nico

Freunde und Verwandte

Die Abschiedsfeier findet am Mittwoch, 20 März 2024, um 14 00 Uhr im reformierten Kirchenzentrum in Hendschiken statt

Traueradresse: Margrit Keller, Heuweg 15, 5604 Hendschiken

Auftritt: Mit dem

Gelungener

Spielerischer Einstieg in die Musik

Musikschule Ran an die Instrumente: Beim Instrumentenkarussell der Musikschule Lenzburg herrschte am Samstag grosser Andrang

n ROMI SCHMID

Leise Töne einer Querflöte und der durchdringende Klang einer E-Gitarre mischten sich mit fröhlichem Kinderlachen: In den Räumen der Musikschule Lenzburg ging es am vergangenen Samstag lebhaft zu. Dabei war der Andrang bei der Instrumentenvorstellung der Musikschule Lenzburg so gross, dass sich teilweise lange Schlangen bildeten. «Wir freuen uns über so viele interessierte Kinder und Eltern», sagt Musikschulleiter Heinz Binder

Während in den letzten Jahren die Schülerzahlen an vielen Musikschulen rückläufig waren, bleiben die Zahlen in Lenzburg konstant «Im Schnitt haben wir jedes Schuljahr 50 Neuanmeldungen – die Schülerzahlen steigen sogar leicht an Das zeigt, dass wir unsere Arbeit richtig machen», so Binder, der im Februar sein 15-Jahre-Dienstjubiläum feiern durfte. Wie er sind viele der rund 30 Musikschullehrer seit vielen Jahren dabei: «Wir

Musikverein Chor und Orchester des Musikvereins Lenzburg übertrafen am letzten Samstag in der Stadtkirche Lenzburg und am Sonntag in der reformierten Kirche Brugg alle Erwartungen ihres zahlreich erschienenen Publikums. Mit seinem vielseitigen Programm vom 16 bis zum 21 Jahrhundert bewies sich der Musikverein Lenzburg wiederholt als eine feste Grösse in der musikalischen Kantonslandschaft Mit einem A-cappella-Kanon «Dona nobis Pacem » von Clemens non Papa stieg der über die 4 Himmelsrichtungen im Kirchenschiff aufgestellte Chor gleich in das Hauptthema des Konzerts in eine Welt voller Harmonie ein: Musik als Friedensstifterin und Bindeglied zwischen Mensch und Gott.

INSERAT

sind ein tolles, gut eingespieltes Team. Es ist schön, dass viele so lange dabei sind», sagt Binder Rund 480 Schülerinnen und Schüler besuchen momentan die Musikschule dabei machen rund 80 Prozent der Neuanmeldungen 1 - und 2.-Klässler aus. Erlernt werden können alle gängigen Holz- und Blechblasinstrumente, Tasten- und Saiteninstrumente sowie Schlagzeug und Percussion. Auch Instrumente, die nicht so häufig zu hören sind- etwa E-Bass, Bratsche, Akkordeon, Xylophon oder Orgel - werden unterrich-

tet Am beliebtesten seien zurzeit das Klavier und die Gitarre.

Pflanzziegel-Aktion: Gärten und Balkone erblühen lassen

IG Klima-Zukunft Lenzburg Mehr Vielfalt in Gärten und auf Balkonen mit der «Pflanzenziegel»-Aktion der IG KlimaZukunft Lenzburg: Dank der Unterstützung der Gärtnerei D Labhart in Schafisheim können Sellana-«Pflanzenziegel» kostenlos abgegeben werden.

Diese sind simpel in der Handhabung: Sie können einfach eingepflanzt werden, sind aus nachhaltigen Rohstoffen und wurden nach den strengen Richtlinien von Bio Suisse kultiviert Die Ziegel wurden für verschiedene Zwecke optimiert zusammengestellt, so zum Beispiel für die Bedürfnisse von Wildbienen oder Schmetterlingen.

Grosse Aktion beim Metzgplatz geplant

Die IG Klima-Zukunft Lenzburg bietet nun die Möglichkeit, bis am 6 April über ihre Website kostenlos solche Ziegel zu bestellen. Neben den drei Initialziegeln für den Garten steht auch ein spezieller «Pflanzenziegel» für Balkone zur Auswahl. So kann die Biodiversität in Lenzburgs Gärten, aber auch auf Balkonen erhöht werden Die bestellten Ziegel

und meditativ

Chor und Orchester vereinten ihre Kräfte in einer Trouvaille der klassistischen Werke «Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre» von V A Müller mit sowohl Marsch- und Volksmusikwendungen als auch dramatisch klingenden frühromantischen Bass-Arien. Dies ermöglichte dem jungen Bass-Solisten Thomas Hughes, seiner hervorragenden Technik und Musikalität freien Lauf zu geben Nach «La Paix» einem entspannten Stück aus der Feuerwerksmusik für Orchester von G.F Händel, folgten weitere Werke zum Thema Frieden und zu Höhepunkten des Konzerts: das meditative «Da Pacem Domine» des zeitgenössischen Komponisten Arvo Pärt und das von Felix Mendelssohn-

Pflanzziegel für mehr Biodiversität: Foto: zvg

können am 20 April auf dem Metzgplatz, beim Alten Gemeindesaal, abgeholt werden. Von 10 bis 12 Uhr erfährt man hier auch mehr über die Gärtnerei D Labhart und ihr «Pflanzenziegel»-Angebot, über Lenzburgs Natur- und Landschaftskommission (NLK) die städtische Fachstelle Umwelt sowie die IG Klima-Zukunft Lenzburg. (pd/rfb)

Neue Unterkunft für Geflüchtete in Lenzburg

Asyl Der Kantonale Sozialdienst (KSD) plant in Lenzburg eine Unterkunft mit 45 Plätzen für Familien sowie Frauen mit Kindern aus dem Asylbereich. Nach Absprache mit dem Stadtrat Lenzburg ist die Eröffnung auf den 1 April geplant Bei dieser Unterkunft handelt es sich um ein Haus mit vier Wohnungen sowie einem Studio im Dachgeschoss mit Platz für rund 45 Personen Der KSD rekrutiert ein Betreuungsteam für die Unterkunft und stellt die Beschulung der Kinder in den ersten sechs Monaten sicher Unter Vorbehalt der Zustimmung

des Regierungsrats schliesst das Departement Gesundheit und Soziales (DGS) für die Liegenschaft einen unbefristeten Mietvertrag ab Bei unbefristeten Mietverträgen erfolgt gemäss den finanzrechtlichen Vorgaben eine Berechnung der Kosten für 10 Jahre Inklusive Nebenkosten und Mobiliar beantragt der KSD beim Regierungsrat deshalb einen Verpflichtungskredit in der Höhe von 1,5 Millionen Franken Allerdings ist mit einer kürzeren Nutzungsdauer und tieferen Kosten zu rechnen, weil bereits ein Bauprojekt geplant ist (pd)

Verlegung Kanalisation Bahnhofareal

Bahnhof Im südlichen Bereich der neu geplanten Personenunterführung Ost verläuft die bestehende Kanalisationsleitung Um die neue Personenunterführung zu realisieren, muss diese Kanalisation verlegt werden. Die Arbeiten haben zur Folge, dass zwei Buskanten des Regionalbusses verschoben und die Taxis neu vor dem Stapferhaus platziert werden. Dadurch kann die bestehende Kante E am Bahnhof Lenzburg nicht mehr bedient werden Es wird daher eine neue Kante E erstellt und die Kante D in Betrieb genommen Diverse Buslinien verkehren folglich an geänderten Abfahrtskanten.

Die Arbeiten im Detail Zuerst wird eine Startgrube im Bereich der bestehenden, südlichen Bushalteplätze erstellt. Nach deren Erstellung erfolgt der bemannte Pressrohrvortrieb für die Kanalisation Gleichzeitig erneuert die SWL Energie AG ab der gemeinsamen Startgrube bis zum Heroweg ihre Wassertransportleitung und erweitert ihr Elektronetz unter den SBB-Hauptgleisen mittels Pressbohrverfahren Ebenfalls wird das Fernwärme- und Elektronetz ab der Bahnhofstrasse in die Augustin-Keller-Strasse weiter ausgebaut Zudem wird der Heroweg während der Bauzeit nicht durchgehend begehbar sein (pd/rfb)

Vertrauen verbindet www hbl ch Auch 100 % Anlagebank Egal ob Anfänger oder Profi – wir sind die passende Anlagebank für Sie Mehr Infos: www hbl ch/anlegen Hierbei handelt es sich um Werbung

Wenn die Flügel des Schmetterlings immer müder werden, wartet er bis er vom Wind davongetragen wird.

Meisterschwanden, im März 2024

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Gertrude «Trudy» Siegrist-Pichler

25.2.1931 – 8.3.2024

Du bleibst für immer in unseren Herzen.

Wir danken Dir für die schöne Zeit die wir mit Dir verbringen durften.

In liebevoller Erinnerung die Trauerfamilie

Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Ein herzliches Dankeschön an alle, welche Trudy in liebevoller Weise begegnet sind.

Traueradresse:

Dorli Siegrist, Sandackerstrasse 7, 5616 Meisterschwanden

Leutwil, im März 2024

Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserer langjährigen Mitarbeiterin

Knechtli+Sager Biogemüse

Hanna Verena Sager

11.10.1954 – 5.3.2024

Sie hat während mehr als 30 Jahren mit viel Herzblut, Engagement und Fachwissen in unserem Biogemüsebetrieb gearbeitet und ihn mitgestaltet Ebenso lange führte sie erfolgreich und leidenschaftlich unseren Biogemüsestand am Aarauer Wochenmarkt Dafür sind wir ihr sehr dankbar

Mit ihrer herzlichen, liebenswürdigen und zupackenden Art werden wir sie in lieber Erinnerung behalten.

Den Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.

Knechtli und Sager Biogemüse und Mitarbeitende

Die Abdankung findet am Montag, 18. März 2024 um 14.00 Uhr in der Stadtkirche in Lenzburg statt.

Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen, und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

Dietrich Bonhoeffer 1906 - 1945

In tiefer Trauer geben wir bekannt, dass unsere geliebte Schwester, unsere Schwägerin, unsere Tante, unser Gotti und unsere Grosstante

HANNA VERENA SAGER

11. Oktober 1954 - 5. März 2024 unerwartet verstorben ist.

Was Du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein

Du hast gesorgt für Deine Lieben von früh bis spät, tagaus, tagein

Den Garten des Lebens hast Du nun verlassen, was weiter blüht das sind die Blumen die Du uns hast gelassen

WirtrauernumunseregeliebteMutter,Schwester, Grossmutter,UrgrossmutterundGotte

StillundfriedlichistsieanderSeiteihresjüngsten Sohneseingeschlafenundaufgebrochenindas himmlischeLichtderEwigkeit

Heidi Setz-Süess

21 August1932bis5 März2024

EinerfülltesLebenhatseinenAbschlussgefunden Wir sinddankbarfürdieZeit,diewirmitDirerlebendurften Dintikon,imMärz2024

InliebevollerErinnerung

WernerundMonikaSetzundFamilie

RenéSetzundLilianterMeerundFamilie

FelixSetzundRuthSalzgeberSetzundFamilie

DerTrauerfeierfindetamFreitag,5 April2024, um10:30UhrinderMehrzweckhallederGemeinde Dintikonstatt,mitanschliessenderUrnenbeisetzungauf demFriedhofDintikon

AnstellevonBlumenbittenwirumeineSpende andenSchweizerischenGehörlosenbund,Räffelstrasse 24,8045Zürich,IBANCH9309000000800264671, Vermerk:TrauerfallHeidiSetz-Süess

Kontaktadresse:

WernerSetz,Obermatt11,5102Rupperswil

Hanna hinterlässt eine schmerzhafte Lücke in unserem Leben, doch sie wird gefüllt mit unzähligen schönen Erinnerungen an ihre herzliche Wärme, ihre selbstlose Hingabe und ihr ausgeprägtes Verständnis für ihre Mitmenschen. Wir sind unendlich dankbar für das Leben von Hanna.

Hanna hat reich gesät und ist dabei reich gesegnet worden.

Seinen verborgenen Plan kennt der HERR, unser Gott, allein 5. Mose 29,28a

Christa und Felix U Bretschger-Sager

Roman und Stefanie Bretschger mit Louis, Oliver und James Luzia Bretschger und Christof Hiltebrand mit Taro und Noé

Margrit und Hans Trachsel-Sager

Hanna und Robin Grogg-Trachsel

Maria und Béat Gretener-Sager

Camille Gretener und Nissyel Torres

Oskar und Amanda Sager-Lenherr

Remo Sager und Anita Ebneter, Severin Sager und Nathalie

Schertenleib

Cornelia und Emanuel Lippuner-Sager

Lydia Lippuner, Tabitha Lippuner

Freundinnen, Freunde und Bekannte

Sie sind alle ganz herzlich eingeladen zum Trauergottesdienst am Montag,

18 März 2024 um 14 Uhr in der Stadtkirche Lenzburg. Wir freuen uns, wenn

Sie auch beim anschliessenden Zusammensein dabei sein können.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man

Lebenshaus Güetli, SGM, 8932 Mettmenstetten

IBAN: CH36 0900 0000 8006 0306 3

Pro Natura, Postfach, 4018 Basel

IBAN: CH11 0900 0000 4000 0331 0 Vermerk Spende H.Sager

Traueradressen

Maria Gretener-Sager, Höhenweg 33, 5035 Unterentfelden

Oskar Sager-Lenherr, Hargartenstrasse 30, 5703 Seon

Kunst zwischen Mumbai und Lenzburg

Lenzburg Von der Millionenmetropole Mumbai in eine Schweizer Kleinstadt: Im Rahmen des «Artist in Residence»Programms ist der indische

Künstler Devdatta Padekar noch bis Ende März in der Villa Sonnenberg zu Gast Einblick in sein künstlerisches Schaffen gibt es vom 23 bis 24 März an der Atelierausstellung

n ROMI SCHMID

Zu behaupten Devdatta Padekar sei gut auf die Schweiz vorbereitet gewesen, wäre eine masslose Untertreibung. Der 45-Jährige hat seine Reise penibel geplant. Nur dass es bei seiner Ankunft am 8 Januar so eiskalt sein würde, damit hätte er nicht gerechnet Knappe minus zwei Grad schlagen dem Künstler der am Tag zuvor bei 28 Grad und 90 Prozent Luftfeuchtigkeit in Mumbai aufgebrochen ist, am Flughafen Zürich entgegen.

Nachdem Devdatta schliesslich sein Studio in der frisch sanierten Villa Sonnenberg bezogen hat, blickt er sofort aus dem Fenster und wird vom Schloss in seinen Bann gezogen «Ein fantastischer, atemberaubender Ausblick», sagt er Noch viel mehr angetan hat es dem Künstler, der im Rahmen des «Artist in Residence»-Programms der Villa Sonnenberg für drei Monate in Lenzburg malt und wohnt, «die frische Luft, die Ruhe und der Frieden in Lenzburg».

Devdatta Padekar wuchs in einer Künstlerfamilie inmitten der grössten Stadt Indiens, Mumbai, auf Nach seinem Bachelor- und Masterabschluss an der renommierten Sir J J School of Art in Mumbai bildete sich der Künstler an Kunstschulen in London und Florenz weiter

Alter Bekannter in der Schweiz

Der Aufenthalt in Lenzburg ist nicht sein erster Besuch in der Schweiz Bereits im Jahr 2018 verbrachte er drei Monate in Scuol als Artist in Residence. Dann kam Corona – und mit der Pandemie eine lange Zeit des Wartens für den Weltenbummler, der bereits in Island und Finnland im Kunstaustausch war Nach knapp drei Jahren in Mumbai ist Devdatta Padekar nun wieder auf Reisen – und zurück in der Schweiz Seine Werke sind von der Natur inspiriert – und den Menschen, die sich darin bewegen. Eines seiner ersten Werke, die hier entstanden sind, zeigt den Blick durchs Fenster aufs verschneite Schloss Lenzburg Weitere zehn Bilder sind seit seiner Ankunft in der Schweiz dazugekommen Vier Werke sollen bis zur Atelierausstellung Ende März noch entstehen.

Devdattas Lenzburger Werke beschäftigen sich mit Themen, die sich auf die Natur beziehen, aber auch auf ganz alltägliche Objekte. Mitten darunter finden sich auch zwei Gemälde der weissen Nachbarskatze. «Sie ist mich im Garten der Villa Sonnenberg besuchen gekommen und hat mich gleich fasziniert. Also

Malt und wohnt zurzeit in der Villa Sonnenberg: Der indische Künstler Devdatta Padekar

habe ich sie gemalt», erklärt Devdatta, der mit offenen Augen durch die Welt geht und malt, was ihn fesselt, malt, was etwas in ihm auslöst «Vieles, was ich hier male, könnte ich in Indien nicht malen. Das macht mich sehr glücklich und bringt mich in meinem künstlerischen Schaffen weiter», so Devdatta.

Vom verschneiten Schloss bis zur schneeweissen Nachbarskatze: «Für mich ist die Erfahrung, in dieser wunderschönen Umgebung zu arbeiten, grossartig. In Mumbai ist es unglaublich hektisch. Hier lebe ich beinahe wie ein Einsiedler In dieser Stille finde ich Seelenfrieden, was sich wiederum in der Malerei spiegelt, die hier entstanden ist.»

Devdattas Werke bestechen mit ihrem kraftvollen Ausdruck, sie fesseln mit intensivem Farbspiel, harmonischer Ausstrahlung und Lebendigkeit und ziehen

den Betrachter in ihren Bann. Zu sehen sein werden die Werke an Devdattas Atelierausstellung Ende März. Daneben erwartet die Besucher ein weiteres Highlight: einen rund fünfminütigen Film rund um sein Kunstschaffen zwischen Mumbai und Lenzburg, den Devdatta selbst gedreht und zusammengeschnitten hat.

Danach heisst es für Devdatta: Abschied nehmen. In Mumbai warten neue Projekte und Aufgaben auf den umtriebigen Künstler «Ich möchte während meiner Zeit in der Schweiz mein Bestes geben, sodass ich Ende März glücklich und zufrieden gehen kann», sagt er Vermissen werde er die Schweiz auf jeden Fall Die Ruhe, die frische Luft, aber auch all die netten Menschen, die er kennen gelernt habe «Und Rüeblikuchen Den werde ich sehr vermissen!», zwinkert Devdatta.

RECHT-TIPP

Erbrecht Teil 2: Patchworkfamilie

n GABRIELA FURTER

Foto: Rom Schmid

Inspiration in der Fremde

Das «Artist in Residence»-Programm der Stiftung Villa Sonnenberg fördert den interkulturellen Austausch und die internationale Vernetzung Das künstlerische Schaffen der Ateliergäste soll neue Impulse erfahren und sich so weiterentwickeln Abgeschlossen wird der Aufenthalt jeweils mit einem Anlass für die Öffentlichkeit «Mit Devdatta Padekar ist der Start des Programms bestens geglückt, wir könnten nicht zufriedener sein und werden Devdatta vermissen, wenn er uns Ende März verlässt», so Präsidentin Christine von Arx n Atelierausstellung Devdatta Padekar: 23 März, 16 Uhr (Vernissage) und 24 März, 11 bis 17 Uhr Vil a Sonnenberg Mehr unter wwwvillasonnenberg.ch.

Erben in einer Patchworkfamiliensituation wird rasch anspruchsvoll Nehmen wir Mark Er hat zusammen mit Doris drei Kinder Mittlerweile ist er zwar noch mit Doris verheiratet lebt aber seit ein paar Jahren mit Elaine im Konkubinat. Mit Elaine hat Mark ein weiteres Kind. Stirbt Mark, so erben seine Ex Doris und die vier Kinder Elaine erhält nichts. Dies deshalb, weil ein Konkubinatspartner nicht als Erbe vorgesehen und ein Ehegatte bis zur Einreichung der Scheidung vor Gericht erbberechtigt ist.

Wäre Mark geschieden, so erbten die vier Kinder alleine Mark kann aber mittels letztwilliger Verfügung Elaine als Erbin einsetzen und so zumindest teilweise steuern, an wen sein Nachlass dereinst gehen soll Nehmen wir an, die drei Kinder von Mark aus erster Ehe sind für Elaine wie eigene Kinder Sie möchte deshalb, dass alle vier Kinder gleichbehandelt werden Ohne letztwillige Verfügung erbt bei ihrem Tod aber nur ihr leibliches Kind und die anderen drei Kinder erhalten nichts.

Das Erbrecht kennt den Begriff «Patchwork» nicht und Stiefkinder sind nicht erbberechtigt.

Es ist deshalb von grosser Wichtigkeit, sich in herausfordernden Familienkonstellationen frühzeitig beraten zu lassen. Es bietet sich nämlich eine Vielzahl an Möglichkeiten Oft soll der neue Partner abgesichert werden, solange die gemeinsamen Kinder noch klein sind. Oder man möchte alle Familienmitglieder – egal ob verwandt oder nicht –gleichbehandeln

Mit der Erbrechtsrevision wurden die Pflichtteilsanteile kleiner was bedeutet, dass der Erblasser über eine grössere freie Quote verfügt, die er anderen Personen zukommen lassen kann So werden beispielsweise die leiblichen Kinder auf den Pflichtteil gesetzt und dafür die Kinder des Partners als Erben mit derselben Quote eingesetzt. Sind die Kinder bereits volljährig, tun sich noch einmal völlig neue Möglichkeiten auf, denn man kann sie an Bord holen und einen Erbvertrag mit der ganzen Familie unterzeichnen So ist grösstmögliche Flexibilität möglich.

n «Recht-Tipp» Hier schreibt lic iur Gabriela Furter jeweils in der dritten Ausgabe des Monats über rechtliche Aspekte Sie führt in Lenzburg die Firma «Notariat Furter & Partner GmbH».

INSERAT

Gabriela Furter

Einladung zum Infoanlass «Absicherung und Vorsorge in allen Lebensphasen»

•

•

•

•

An diesem Infoanlass erhalten Sie von unseren Spezialisten der Abteilung Recht, Steuern & Immobilien einen Überblick über die verschiedenen Instrumente zum Thema und deren Sinn in unterschiedlichen Lebensphasen.

Welche und wieviel Absicherung und Vorsorge in welchem Alter?

• Vorsorgeauftrag, Patientenverfügung und Generalvollmachten – brauche ich das?

• Testament, Ehe- und Erbvertrag – wann ist der richtige Zeitpunkt dafür?

• Digitaler Nachlass – was ist das?

• Konkubinatsvertrag – weshalb ein Vertrag?

• Treuhandvertrag – was kann ich im Alter noch selbst erledigen?

• Vorzeitige Liegenschaftsübertragung – gibt es hierfür den richtigen Zeitpunkt?

• Steuern im Alters- und Pflegeheim – wer finanziert die Pflege und was ist mit den Steuern?

Details zum Anlass

Datum Mittwoch, 29. Mai 2024

Zeit Referatstart 18.30 Uhr / anschliessend kleiner Apéro (Referatdauer ca. eine Stunde)

Wo Konservi, Seetalstrasse 2 in Seon

Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis Mittwoch, 22. Mai 2024 unter www.hbl.ch/veranstaltungen entgegen. Bitte beachten Sie, dass die Platzzahl beschränkt ist.

Das Team der Hypi in Seon freut sich über Ihre Anmeldung – gerne auch mit Begleitperson.

Lenzburg | Seon | trotteroptik ch

ch

S E H E N T O T A L

S E H E N T O T A L Reussgasse 3 | 5703 Seon 062 775 32 78

Kompetent und persönlich für Sie da.

Reussgasse 3 | 5703 Seon 062 775 32 78 teiner dipl Augenoptikerin

Beatrice Steiner dipl Augenoptikerin

Das Trotter-Team freut sich auf Sie

Das Trotter-Team freut sich auf Sie.

Olten Lenzburg Seon trotter

«Veganrocks» feiert Jubiläum

Othmarsingen Bettina Pfiffner führt seit zehn Jahren eine vegane Kochschule in Othmarsingen Zum Jubiläum spricht sie über die Entwicklung der pflanzlichen Ernährung und ihr bisher grösstes Highlight n ROMI SCHMID

Ich bin stolz auf jede einzelne Person, die ich inspirieren und mit feinem veganen Essen überzeugen konnte Denn mit Genuss holt man die Menschen am einfachsten ab», sagt Bettina Pfiffner, die sich seit über zwölf Jahren rein pflanzlich ernährt und dieses Jahr mit ihrer veganen Kochschule «Veganrocks» ihr 10-Jahr-Jubiläum feiert

«Ich habe damals aus der Not eine Tugend gemacht» sagt sie Denn: Als sie begann, sich vegan zu ernähren, wurde sie von vielen nicht mehr zum Essen eingeladen. Um nicht mehr alleine kochen zu müssen, entstand die Idee von Kochkursen «Daraus ist dann schnell eine Kochschule entstanden Mit grossem Erfolg. Ich hätte nie gedacht, dass ich dies so lange mache.»

Nicht nur Veganer nutzen das Angebot Heute führt Bettina Pfiffner in ihrem Kochstudio an der Lenzburgerstrasse, das sie sich gemeinsam mit Pia Eichenberger von Veganlicous teilt, jeden Monat mehrere Kochevents durch, dazu kommen Privatanlässe, Team-Events und immer öfters auch Polterabende Zudem gibt die Ernährungsberaterin, die auch ein Wirtepatent besitzt, ihr Wissen in Workshops und Coachings für die Gastronomie weiter Dieses Angebot wird jedoch noch wenig genutzt «Ich würde die Betriebe gerne länger begleiten und fände es toll, wenn es nicht einfach ein veganes Gericht gäbe im Restaurant, sondern man gemeinsam etwas Geniales kreieren könnte – ein veganes TopsellerProdukt.»

Umso besser laufen dagegen ihre Kochkurse, die gut gebucht sind und sich grosser Beliebtheit erfreuen Gekocht werden saisonale Schweizer Spezialitäten, aber auch Gerichte aus der südamerikanischen oder asiatischen Küche Grosser Beliebtheit erfreut sich das vegane Tatar, aber auch der «Käse»-Kurs, bei dem die Teilnehmer vegane Käseersatzprodukte herstellen «Oft höre ich den Satz: ‹Ich kann gut auf Fleisch verzichten, aber nicht auf Käse › Als Schweizerin kann ich das sehr gut verstehen», zwinkert Pfiffner

Früher gab es nur wenig Produkte Wie gut, dass es da für fast alles eine Lösung beziehungsweise ein Ersatzprodukt gibt Denn: In den vergangenen zehn Jahren hat sich auf dem veganen Markt einiges getan, es gibt zahlreiche Innovationen und neue Produkte «Vor zehn Jahren musste ich häufig auf Sojamilch setzen. Heute ist das Sortiment so gross, dass ich immer wieder neue Sachen entdecke und ohne Soja kochen kann, da es von vielen nicht gut vertragen wird.»

Auch können heutzutage die Zutaten häufig an einem Ort besorgt werden, statt wie früher verschiedene Fachgeschäfte zu besuchen oder vieles online zu su-

INSERAT

Ernährt sich seit zwölf Jahren vegan: Bettina Pfiffner von «Veganrocks» Foto: zvg

chen. Trotzdem wünscht sich die Tierfreundin, dass sich künftig noch vieles ändert. «Die Konsumenten haben einen grossen Einfluss Werden pflanzliche Produkte mehr nachgefragt, so denke und hoffe ich, dass noch mehr geforscht wird, um unsere Nahrungsmittelquellen nachhaltiger und gesünder zu produzieren.»

Getrieben von ihrer Passion, Tiere zu retten und nachhaltig und pflanzlich zu kochen, wird Bettina Pfiffner ihre Mission fortsetzen

«Weitermachen nicht aufgeben» lautet ihr Motto «Ich bin stolz darauf, was ich in den vergangenen zehn Jahren er-

reicht habe.» Sie hofft, dass sie auch in den kommenden zehn Jahren ihre Botschaft von veganer Ernährung und gutem Essen weitergeben kann Und: «Mein Wunsch wäre, dass keine Tiere mehr leiden müssen. Es motiviert mich, dass ich weiss, dass mein Tun einen Einfluss hat. Oftmals kommen Menschen zu mir und erzählen, wie sie inspiriert wurden und nun ab und an vegan kochen. Wenn wir alle häufiger pflanzlich essen, können wir viel für die Umwelt und gegen Massentierhaltung tun.»

n Mehr zu «Veganrocks»: wwwveganrocks.com.

Sieht aus wie ein Tatar und schmeckt auch so; ist aber rein pflanzlich Foto: zvg

STEUERERKLÄRUNG 2023

Sie haben ein Problem mit Ihrer Steuererklärung oder einfach keine Lust und Zeit sie auszufüllen?

Wir helfen Ihnen Bringen/senden

EIN STARKES TEAM FÜR UMBAUTEN UND SANIERUNGEN IM GEWERBE UND PRIVAT.

rsk-aarau.ch

LESERBRIEF

Der Fussweg zum Schloss Wildegg muss verbessert werden

Am 19 März findet in Möriken-Wildegg die Einwohnergemeinde-Versammlung statt Unter Traktandum 3c beantragen der Gemeinderat und die Finanzkommission die Genehmigung der Kreditabrechnung für die Erstellung des Parkplatzes Mitteläsch inklusive Fussweg zum Schloss Wildegg entlang der Oberäschstrasse. Weil der nur ein Meter breite Fussweg weder benutzerfreundlich noch behindertengerecht ist, wird eine Gruppe von vier Einwohnern (Yvan Mayor, Hans Burger, Kurt Hofmann und Hansruedi Gebhard) an der Versammlung eine Zurückstellung dieser Kreditabrechnung beantragen.

Der Fussweg wird geschätzt und gut benutzt von Spaziergängern, Familien mit Kinderwagen, Hundehaltern und Schlossbesuchern, beispielsweise bei den sporadischen Grossanlässen Die bauliche Ausführung des Fussweges lässt allerdings sehr zu wünschen übrig. Der verwendete Mergelbelag wird schon bei wenig Regen weich, was zu Problemen für Rollstuhlfahrer, Personen mit Rollatoren und Gehbehinderung führt Bei Starkregen wird er wegen der vielen Pfützen schwer passierbar Die Leute weichen auf die Oberäschstrasse aus, die aber durch 114 Busse pro Tag sowie durch viele Autos befahren wird

Der Weg entspricht auch nicht den Richtlinien der Schweizerischen Fachstelle für behindertengerechtes Bauen, in denen eine Breite von minimal 1,5 bis 1,8 Meter gefordert wird, um ein Kreuzen mit Benutzern der Gegenrichtung zu ermöglichen. Auch da wird auf die Strasse ausgewichen Korrekturmassnahmen sind auch aus diesem Grund unbedingt notwendig.

Die gute, damals vom Gemeinderat beantragte breitere Ausführung mit Hartbelag wurde unverständlicherweise vom Kanton nicht bewilligt In einem Schreiben mit Fotos (unter anderem mit der Situation am Weihnachtsmarkt) im Dezember 2023 an den Gemeinderat und an das

Departement für Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) wurde die unhaltbare Situation von uns aufgezeigt Gemäss der Antwort des Generalsekretärs des BVU ist eine Neubeurteilung nicht ausgeschlossen Dabei geht es um eine Interessenabwägung zwischen einer benutzer- und behindertengerechten Gestaltung des Wegs einerseits und dem Schutz der Landwirtschafts- und Landschaftsschutzzone anderseits

Die vier Einwohner werden sich im April mit Frau Gemeindeammann Jeanine Glarner und einer Delegation vom Gemeinderat treffen, um die unbefriedigende Situation aufzuzeigen und Verbesserungsmassnahmen zu diskutieren Wir sind der Ansicht, dass die Gemeindeversammlung mit der Rückstellung des Kreditantrags dem Gemeinderat bei der Eingabe beim Kanton für eine benutzerfreundlichere und behindertengerechte Gestaltung den Rücken stärkt

Wir hoffen auf eine starke Unterstützung an der Einwohnergemeinde-Versammlung, um das Traktandum 3c zurückzustellen.

Im Namen der Gruppe: Yvan Mayor, Möriken

Nicht benutzer- und behindertengerecht: Der nur ein Meter breite Fussweg und der bei Regen aufgeweichte Belag Foto: zvg

Jassen lernen in zwei Stunden

Region Jassen ist ein Kartenspiel, das Generationen verbindet und die Schweizer Identität ausmacht wie Fondue, Schwingen oder das Matterhorn. Doch anders als früher lernen viele das Jassen nicht mehr in der Kinderstube oder im Militär Und die Jasserinnen und Jasser werden immer älter Deshalb bietet der Eventund Turnierorganisator jass-events ch im ganzen Kanton nun kostenlose Jasskurse für Anfänger an Auch Jasserinnen und Jasser, die ihre Kenntnisse auffrischen wollen, sind willkommen. Erfahrene Instruktorinnen und Instruktoren bringen den Teilnehmenden den Schieber als beliebteste Jassart in gut zwei Stunden von Grund auf bei «Ein

erster Kurs in Staufen letztes Jahr hat gezeigt, dass das ohne weiteres möglich ist», weiss Thomas Bucher, Turnierleiter Kurze theoretische Inputs wechseln sich mit praktischem Spiel ab «Der Kurs soll den Spass an einem Spiel vermitteln, das einem auch nach 25 Jahren nicht verleiden wird.» Die Kurse sind kostenlos und finden von April bis Oktober in sechs Regionen des Kantons statt: in Lenzburg, Brugg, Aarau, Kulm, Baden und Muri Den Abschluss der Kursreihe bildet ein Turnier für Anfänger im November, an dem alle Teilnehmenden der sechs Kurse teilnehmen dürfen.

Daten, weitere Infos und Anmeldung unter www jass-events.ch. (afe)

Zulauf AG, Gartencenter Schinznach-Dorf www.zulauf.ch

T 056 463 62 62

Einladung zum Kurs Nährgehölze und Nisthilfen für Vögel

Alles, was man tun kann für das gefiederte Gartenvolk!

Samstag, 16. März, 14 Uhr

Sie uns Ihre Steuererklärung samt den notwendigen Belegen und wir erledigen den Rest Vielen herzlichen Dank

Pro Steuererklärung verlangen wir CHF 120 00, bei Lehrlingen CHF 60 00, inkl Steuerberatung und Kontrolle und Bearbeitung der Veranlagung

LUCIANI – Steuerberatung

Bahnhofstrasse 26a, 5600 Lenzburg  062 892 00 92 oder 079 666 55 11

�� luciani@lino ch

 www steuern-lenzburg ch

Jassen lernen: Mit kostenlosen Jasskursen

Arbeiten, woandere auftanken

© Christian Betschart

Altwis, Gelfingen, Hämikon, Hitzkirch: vier Ortsteile, vier Primarschulen, eine Sekundarschule – und ein wunderbares Tal: grüne Hügel, zwei schöne Seen, angenehmes Klima. Hier zu unterrichten, macht Freude Hitzkirch ist eine bildungsfreundliche Gemeinde und wir schätzen, was wir haben. Sie vielleicht auch schon bald?

Wir suchen per 1. August 2024 oder nach Vereinbarung

eine/n Schulleiter/in Primarschulen Altwis und Hitzkirch 90 % (Co-Leitung möglich)

Sie leiten die beiden Schulen pädagogisch, organisatorisch und personell mit Begeisterung und einer Portion Coolness. Sie wirken in der Gesamtentwicklung der Schulen Hitzkirch mit, zusammen mit den Kolleginnen und Kollegen der Schulleitung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Informationen zu dieser abwechslungsreichen und interessanten Stelle finden Sie unter www.schulen-hitzkirch.ch

Stehst Du vor der Berufswahl?

Hast Du Interesse an einer Schnupper-Lehre?

FEHLMANN AG entwickelt, produziert und vertreibt weltweit qualitativ hochwertige Werkzeugmaschinen, die im Bereich Präzisions-Fräsen und Bohren weltweit höchste Anerkennung finden.

Für unser Grossbauobjekt suchen wir einen Bauleiter oder ein Bauleiter-Team, gerne auch als Freelancer.

Unsere Objekte befinden sich in der Region Baden.

Gerne lesen wir von Ihnen.

Zuschriften an Chiffre 10033, CH Regionalmedien AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

DAS 25 LENZBURG PERSÖNLICH Jubiläumsveranstaltung

Unsere beiden Gäste: Franziska Möhl, ehemalige Frau Vizeammann von Lenzburg, Steuerspezialistin und Verwaltungsratspräsidentin des Alterszentrums Obere Mühle AG, und Stephan Weber, Rechtsanwalt, Jäger und Freischarengeneral

24 März 2023 von 11 00 Uhr bis 13 00 Uhr im Alten Gemeindesaal Metzgplatz 2, 5600 Lenzburg

Der Eintritt ist frei

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung (Name, Vorname, Wohnort, Telefonnummer) unter info@muellerhaus ch oder per Telefon 062 888 01 00

FEHLMANN AG bietet qualitativ hochstehende Lehrstellen an. Zur Zeit bilden wir insgesamt über 20 Lernende aus in den Berufen Polymechaniker/in, Automatiker/in und Kaufmann / Kauffrau. Leider sind sämtliche Lehrstellen für Sommer 2024 bereits besetzt. Wir freuen uns auf junge, ambitionierte Menschen, welche in unserem Unternehmen einen Beruf erlernen möchten und laden Dich ein, sich bei uns für einen Ausbildungsplatz zu bewerben. Wir sichern Dir eine professionell betreute Ausbildung mit top-modern eingerichteten Arbeitsplätzen zu.

Interessiert? Möchtest Du Dich für eine Schnupperlehre bewerben?

Bitte sende uns per E-Mail eine Kurz-Bewerbung an rolf.blauenstein@fehlmann.com Fehlmann AG, Maschinenfabrik, 5703 Seon www.fehlmann.com, Tel. 062 769 11 11 E-Mail: mail@fehlmann.com

1043 Mal von vorne angefangen.

3 Mal Ferien abgesagt.

1 neues Verfahren zur Krebsdiagnose erarbeitet.

Mit Ihrer Spende fördern wir engagierte

Forscherinnen und Forscher

IBAN CH67 0900 0000 3000 3090 1 www krebsforschung ch

Marktnotiz

Küche und Bad: Erleben Sie kostenlose Vorträge

Gut geplant ist halb gebaut

Unter diesem Motto lädt Andrea Ruepp, Inhaberin der Ruepp Schreinerei AG in Sarmenstorf und passionierte Innendesign-Expertin zu kostenlosen Küchenund Bad-Vorträgen ein

Entdecken Sie die Geheimnisse hinter einer erfolgreichen Küchen- und Badezimmerplanung, präsentiert mit Leidenschaft und Fachwissen Durch anschauliche Vorher-Nachher-Beispiele bekommen Sie nicht nur Einblick in die Transformation von Räumen, sondern auch wertvolle Tipps, wie Sie Ihr eigenes Traumprojekt realisieren können

Die Vorträge, die am 21 März 2024 stattfinden, bieten einen tiefen Einblick in das, was bei der Planung Ihrer Traumküche oder Ihres Traumbadezimmers berücksichtigt werden sollte Beginnend mit dem Vortrag über Küchen um 18:00 Uhr gefolgt von der Präsentation zu Badezimmern um 19:30 Uhr, bietet dieser Abend eine ausgezeichnete Gelegenheit direkt von einer Expertin zu lernen Während und nach den Präsentationen öffnen wir unsere umfangreiche Ausstellung für alle Teilnehmenden Nutzen Sie die Chance, sich direkt mit unseren Fachleuten auszutauschen und individuelle Fragen zu klären

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei den kostenlosen Vorträgen in den attraktiven Räumlichkeiten der Ruepp Schreinerei AG in Sarmenstorf Inspiriert und mit neuem Wissen ausgestattet, werden Sie Ihre zukünftigen Projekte bestimmt erfolgreich verfolgen und umsetzen

21 März 2024, Vortrag Küche: 18 00 Uhr, Vortrag Bad: 19 30 Uhr

Anmeldung erwünscht auf www rueppschreinereiag ch

Ruepp Schreinerei AG

Feldeggstrasse 3, 5614 Sarmenstorf 056 678 88 80 info@rueppschreinereiag ch

Präsentieren stolz das Siegerbild: Die Primarschülerinnen und Primarschüler der 3 bis 6 Klassen von Ammerswil mit Frau Gemeindeammann Katharina Engeler (rechts) Foto: Rom Schmid

«Manege frei» fürs Jugendfest

Ammerswil Die Vorfreude ist

gross: Vom 5 bis 7 Juli findet in Ammerswil nach acht Jahren

Pause wieder ein Jugendfest

statt. Unter dem Motto «Manege frei» verwandelt sich das Dorf in einen Festplatz voller Magie, Musik und Zirkusluft.

n ROMI SCHMID

Alle Jahre wieder? Mitnichten! In Ammerswil findet das Jugendfest nur alle vier Jahre statt Diesmal sind es sogar acht, denn: 2020 musste es aufgrund der Corona-Pandemie erst verschoben, dann abgesagt werden Umso grösser ist nun die Freude, dass nach achtjähriger Pause endlich wieder ein Jugendfest im Dorf stattfindet.

Nachdem die Ammerswiler 2016 unter dem Motto «Ammeerswil» in die Tiefen des Ozeans abgetaucht waren, tauchen sie diesmal mit dem Motto «Manege frei» in die Welt des Sägemehls, der Zirkusluft und Akrobatik ein «Ich freue mich sehr auf ‹mein› erstes Jugendfest, insbesondere freue ich mich aber für die Kinder, für die das Jugendfest etwas ganz Besonderes ist», erklärt Frau Gemeindeammann Katharina Engeler, die 2022 ihr Amt angetreten hat und dieses Jahr ihr erstes Jugendfest bestreitet

Die Vorbereitungen für das Jugendfest laufen auf Hochtouren, viel Aufwand wird in das Fest gesteckt, das mit

INSERAT

vielen Highlights auf seine kleinen und grossen Gäste wartet Unter anderem wird der Zirkus Balloni sein grosses Zelt auf dem Schulhausplatz aufschlagen und mit seinem Team ein bunt gemischtes Zirkusprogramm mit den Schülerinnen und Schülern einstudieren Darüber hinaus werden auch die zwei Lenzburger Clownfrauen Lola und Peppina verspielte und bewegte Clowngeschichten, kombiniert mit musikalisch-poetischen Momenten und viel rotnasigem Humor, nach Ammerswil bringen

Festrede von Monti-Zirkusdirektor Jeder der drei Festtage ist vollgepackt mit tollen Programmpunkten – von der Festrede von Johannes Muntwyler Direktor Zirkus Monti, über kunterbunte Spielnachmittage und Ehrungen der Jubilare bis zum «Schnellst Ammerswiler» ist für jeden etwas dabei. Einen Umzug als Jugendfestauftakt, wie man ihn aus anderen Dörfern kennt, gibt es seit 2000 keinen mehr – der Aufwand war schlicht zu gross. Keinen Aufwand gescheut haben dagegen die Schülerinnen und Schüler der 3 bis 6 Primarschulklassen: Traditionsgemäss entwerfen sie das Logo für das Jugendfest und den Einband für die Programmbroschüre.

Innert zweier Wochen haben die Primarschülerinnen und Primarschüler der 3. bis 4. Klassen mit viel Eifer und Fantasie Zeichnungen rund um das Thema «Manege frei» – Zirkus, Popcorn, Ballone – angefertigt. Die 5.- bis 6.-Klässler dagegen kreierten fleissig Logos.

Die Gewinner stehen fest Herausgekommen sind zahlreiche kreative und fantasievolle Bilder, die kürzlich anlässlich der Siegerehrung, zu der alle Schülerinnen und Schüler eingeladen waren, präsentiert wurden Claudia Santini, Fachlehrerin TTG, lobte die Schülerinnen und Schüler für ihre engagiert gemalten Bilder und gab die beiden Gewinnerinnen bekannt: Den Preis für das beste Logo holte sich Sechstklässlerin Johanna Fuchs, den Preis für den besten Hintergrund Viertklässlerin Vivienne Vögtli. «Es war keine einfache Entscheidung Letztendlich mussten wir schauen, welches Logo am

besten zu welchem Hintergrund passt – mit dem Ergebnis sind wir mehr als zufrieden», so Santini. Als Preis erhielten die beiden Mädchen – passend zu einem Malwettbewerb – ein grosses Stabilo-Etui. Das Programm wird nun finalisiert und mit dem von den Schülerinnen gemalten Einband in jeden Ammerswiler Haushalt verteilt.

Der Duft nach Sägemehl und Popcorn, akrobatische Kunststücke und verspielte Clowngeschichten – das Jugendfest 2024 wird nicht nur die Ammerswiler, sondern auch Besucher von auswärts verzaubern und in seinen Bann ziehen

Farbenfroh und fantasievoll: Der Einband des Programmführers und das Logo (rechts oben) wurden im Rahmen eines Malwettbewerbs an der Primarschule entworfen Foto: Rom Schmid

Baustelle im Bifang bis Ende März

Rupperswil Wie die Gemeinde Rupperswil in einer Newsmeldung mitteilt, sind aufgrund eines Neubaus einer Trafostation am Lottenweg mit einer Verbindung der Ringleitung Richtung Obermatt Grabarbeiten an der Kreuzung Haldenweg / Im Bifang notwendig.

Die Ausführung dieser notwendigen Grabarbeiten findet vom 6 bis am 28 März statt.

ErfolgreicheAustragung derDorf-Jassmeisterschaft Schafisheim Kürzlich fand in Schafisheim die letzte von insgesamt drei Jassrunden statt. Teilnahmeberechtigt waren sämtliche Interessierten mit Wohnund Bürgerort Schafisheim sowie alle Mitglieder eines ortsansässigen Vereins. Total haben 48 spielfreudige Jasserinnen und Jasser am Anlass teilgenommen Besonders erfreulich war, dass wiederum einige neue Teilnehmer und Teilnehmerinnen begrüsst werden durften Besonders betroffen waren alle Teilnehmer, dass leider während der laufenden Meisterschaft ein langjähriger Jasskamerad verstorben ist In einer Schweigeminute wurde an ihn gedacht. Gewonnen wurde die 21. Dorf-Jassmeisterschaft von Pascal von Däniken mit total 12296 Punkten Gleich auf dem zweiten Rang folgte mit Ursula Zehnder die erste Frau mit 12 110 Punkten. Den dritten Rang erreichte Fredi Richner mit 11 977 Punkten Rang vier holte sich Hansueli Egger mit 11 929 Zählern Alle Teilnehmer konnten als Dankeschön für die Teilnahme ein schönes Stück Speck nach Hause nehmen Die vier Erstplatzierten durften zusätzlich Gutscheine für fertig zubereitete «Schinkli im Teig» für acht bis fünfzehn Personen entgegennehmen. Für den letzten der Rangliste gab es traditionellerweise ein Sauschwänzli.

Trotz eifrigem Wettkampf standen der Spass und die Möglichkeit, ein paar unbeschwerte Stunden unter Gleichgesinnten zu verbringen, jederzeit im Vordergrund Für das leibliche Wohl während des Turniers sorgten wiederum die Lebenspartnerinnen der OKMitglieder

Auch dieses Jahr war die Spielfreude bei der Bevölkerung gross und es hat sich gezeigt, dass die Dorf-Jassmeisterschaft nach wie vor beliebt und im Dorf stark verankert ist Das OK Jassmeisterschaft besteht nach wie vor aus Roland Huggler, Hans Meier und Paul Rohr, der für die Rangliste zuständig ist.

Nach 21 Jahren ist allerdings eine gewisse Amtsmüdigkeit vorhanden, sodass die Zukunft der Schofiser Jassmeisterschaft nur noch von Jahr zu Jahr sichergestellt ist. (rhu)

Der Durchgang im Bereich der Baustelle ist trotz der Arbeiten jederzeit möglich. Der Baumeister ist bestrebt, die notwendigen Bauarbeiten so speditiv wie möglich zu realisieren. (gkr) Baustelle an der Kreuzung Haldenweg / Im Bifang Foto: zvg

Ein Parcours durch die Instrumentenvielfalt

Seon Am 9 März fand in Seon im Schulhaus Hertimatt der Instrumentenparcours statt

Dabei hatten die Kinder die Gelegenheit, die verschiedenen Musikinstrumente kennen zu lernen

n ANDREAS WALKER

Der Parcours wurde eröffnet mit einem Konzert des Projektorchesters im Foyer des Schulhauses Hertimatt 2 Dem Konzert wohnte ein grosses Publikum bei, das interessiert zuhörte und am Schluss auch entsprechend applaudierte. Anschliessend begann der Instrumentenparcours, der von Anne-Marie Kneller, Musikschulleiterin geführt wurde Zwischen 10 und 12 Uhr stellten die 15 verschiedenen Musiklehrer und Musiklehrerinnen ihr Instrument separat in einem Zimmer vor Alle Instrumente durften vor Ort ausprobiert und den Musiklehrpersonen Fragen gestellt werden. Der Anlass erfreute sich grosser Beliebtheit zeitweise bildeten sich richtige Schlangen vor den Musikzimmern, konnte doch von Klavier, Akkordeon über Blas- und Streichinstrumente alles Mögliche ausprobiert werden.

Workshop und Konzert mit der Jugendmusik

Am Nachmittag fand zum ersten Mal ein Blasinstrument-Workshop für Anfänger statt. Während einer knappen Dreiviertelstunde übten die fünf Workshopteilnehmer ihre ersten 2 bis 3 soeben neu erlernten Töne. Eine Stunde

später sassen sie bereits mitten im Jugendmusikorchester Musiklehrer Matic Tomazic (Blechbläser-Instrumentallehrperson) leitete diesen Workshop und dirigierte auch die Jugendmusik Seon. Diese gab noch ein Abschlusskonzert um 15 Uhr im Kulturzentrum Forum.

Fünf Kinder nahmen diese Gelegenheit wahr, um nach diesem Workshop gleich mit der Jugendmusik Seon zu spielen. Diese fünf Personen hatten vorher noch nie dieses Instrument gespielt. So war es denn auch nicht ver-

wunderlich dass die «Ode an die Freude» von Ludwig van Beethoven nicht professionell erklang Anne-Marie Kneller erklärte: «Es geht bei diesem Experiment nicht darum, sofort perfekt spielen zu können, sondern die Erfahrung zu machen, vom Orchester getragen zu werden und so das Interesse und die Freude an der Musik zu wecken.»

Insgesamt hatten die gesamten Aktivitäten des Tages das Ziel, den Kindern zu ermöglichen, die Musikinstrumente kennen zu lernen und ein Interesse an der Musik zu entwickeln

Foto: Rina do Feus

Traditionsunternehmen schliesst seine Pforten

Dürrenäsch Das Möbelhaus

Comodo schliesst nach 24 Jahren seine Türen

n RINALDO FEUSI

Nach über 24 Jahren schliesst das Möbelgeschäft Comodo in Dürrenäsch Die Auflösung des Betriebs mit 11 Angestellten soll sauber herunter gefahren werden Die Gründe für das Aus liegen gemäss den beiden Inhabern Jan und Andrea Hunziker im erkrankten Möbelmarkt

Wie war das mit der Nachhaltigkeit?

Die Möbel, die es bei Comodo zu kaufen gab waren stets qualitativ hochwertig. Das hat mit der Firmengeschichte zu tun «Als mein Vater die Firma ‹A Hunziker Möbelverkauf›, aus der später Comodo wurde, gründete, verarbeitete und verkaufte er nur Massivholzmöbel», erklärt Jan Hunziker An diesem Qualitätsanspruch habe sich bis heute nichts geändert Sperrholz-Tischplatten gab es in

Dürrenäsch keine. «90 Prozent unserer Lieferanten waren Schweizer Unternehmen, die Schweizer Rohstoffe verarbeiteten. Wer bei uns etwas kaufte, kaufte sich etwas fürs Leben.» So habe es auch während der Pandemie kaum Lieferengpässe gegeben Auf Schiffe aus China musste das KMU nicht warten. Höchstens auf den Lastwagen aus Willisau, wenn Stau auf der Autobahn war Qualität, kurze Lieferketten: Alles half nichts: «Die Leute wollen keine Qualität mehr Es geht vielen Menschen nicht um Nachhaltigkeit und auch nicht darum, ein gutes Produkt zu kaufen», meint er weiter Das Möbel sei ein Lifestyle-Produkt geworden Und dieser wechselt ständig. So müssen auch die Möbel nicht mehr über Generationen halten, sondern maximal vier bis fünf Jahre.

Man sah es kommen

Weder für die beiden Inhaber noch für die Angestellten kam das Ende überraschend «Wenn an einem Samstag fünf Angestellte und nur drei Kunden im Laden sind muss man sich nichts vorma-

chen», meint Andrea Hunziker Und so sauber, wie das Unternehmen geführt wurde, so sauber soll es auch herunter gefahren werden So absurd es klingen mag: Das Möbelhaus Comodo AG ist völlig liquid, der Markt allerdings in Grund und Boden gewirtschaftet Der Entschied sei also naheliegend gewesen «Hier bin ich froh um die Reaktion unserer Mitarbeiter», erzählt Andrea Hunziker «Sie haben sehr verständnisvoll reagiert und geben immer noch vollen Einsatz » Bei den frei werdenden Angestellten würden auch wieder Fachkräfte frei «Wir haben ein grossartiges Team hier und alles sind Fachleute Um sie machen wir uns keine grossen Sorgen Einige haben bereits eine neue Anstellung», erläutert Jan Hunziker Wo er und seine Frau arbeiten wollen, sei indes noch unklar Anderes sei im Moment wichtiger Mit Comodo einher geht auch das Grillcenter Dieses schliesst somit auch Bis zum Mai habe das Geschäft noch den Liquidationsverkauf mit grossen Rabatten. Und dann gilt es, von einem weiteren KMU Abschied zu nehmen.

Neues Gesicht im Vorstand

Seengen Der Kynologische Verein Seetal hielt die Generalversammlung. Mit 171 Mitgliedern gehört er zu den grössten Hundesportvereinen der Region. Präsidentin Beatrice Häusermann freut sich, dass in der Person von Myrjam Zwimpfer aus Aesch ein neues Vorstandsmitglied gefunden werden konnte, das an der Generalversammlung einstimmig gewählt wurde. Myrjam Zwimpfer hat mit ihrem Grosspudel zahlreiche Stationen des vereinseigenen Angebotes durchlaufen und besucht aktuell das Sporthunde-Training Ihr Sohn Diego ist mit Layka aktives Mitglied der «Jugend+Hund»-Gruppe «Ich freue mich auf mein neues Amt und darauf das Vereinsleben mitzugestalten», so das neue Vorstandsmitglied Myrjam Zwimpfer ersetzt Aline Ambühl Auch Übungsleiterobfrau Eva Witschi und Kassier Peter Kronenberg wurden einstimmig im Amt bestätigt Anita Süess übernimmt neu das Amt des Rechnungsrevisors von Willy Frey Am 1. Juni findet für Kinder und Jugendliche mit ihren Hunden eine «Rule»-Prüfung statt Ge-

GEMEINDENOTIZEN

Freizeitplausch Sarmenstorf Auch dieses Jahr findet in den Frühlingsferien wieder der Freizeitplausch Sarmenstorf für die Kinder vom Kindergarten bis zur 6 Klasse statt. Der Frauenverein hat ein tolles Programm zusammengestellt. So erfährt man vom Ranger am Hallwilersee Neues über die Natur, wandert mit Lamas, besucht den Rettungsheli im Birrfeld, bastelt und spielt mit Rabe Socke und baut sein eigenes Wildbienenhotel Anmeldetalon und alle Infos findet man auf frauenvereinsarmenstorf ch – Anmeldeschluss ist der 25. März. Man freut uns über viele Anmeldungen.

Kotentsorgung

Bettwil In Siedlungs- und Landwirtschaftsgebieten sowie entlang von Strassen und Wegen muss der Hundekot aufgenommen und in Abfallbehältern entsorgt werden. Missachtet ein Hundehalter diese Pflicht, kann dieser mit einer Ordnungsbusse belegt werden Halterinnen und Halter von Huftieren haben da-

Die neugewählte Myrjam Zwimpfer mit Präsidentin Beatrice Häusermann Foto: ukk

spannt sein darf man auf das letzte November-Wochenende: Am 23 /24 November sind die Seetaler «Hündeler» Ausrichter des «Aargauischen Gruppenwettkampfes», zu dem über 50 Hundesportlerinnen und Hundesportler aus dem ganzen Kanton erwartet werden. (ukk/rfb)

für zu sorgen, dass Strassen nicht verunreinigt werden. Sie haben die Pflicht, den Kot einzusammeln und rechtmässig zu entsorgen.

Nachtschlagunterbrechung Meisterschwanden-Fahrwangen Letztes Jahr kommunizierte die reformierte Kirche Meisterschwanden-Fahrwangen an der Kirchgemeindeversammlung, dass sie eine Nachtschlagunterbrechung installieren werden. Diese ging am 6 März in Betrieb In der Nacht werden die Viertelstundenschläge ausgelassen und es sind nur noch die Stundenschläge hörbar

Bau- und Nutzungsverordnung Boniswil Der Gemeinderat legt die Entwürfe der Teilrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland für das Mitwirkungsverfahren öffentlich auf Die Entwürfe mit den Erläuterungen liegen vom 11. März bis 9 April auf der Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 10, 5706 Boniswil, öffentlich auf (rfb)

Geben ihr Geschäft auf: Andrea und Jan Hunziker schliessen das Comodo-Möbelhaus in Dürrenäsch

Henry-Dunant-Medaille für langjährigen Einsatz

Fahrwangen Der Samariterverein Fahrwangen-Meisterschwanden lud zur 110 Generalversammlung

Am 5 März begrüsste die Präsidentin Lisbeth Leimgruber Mitglieder und Gäste zur 110 Generalversammlung.

Mit den Jahresberichten wurde auf das vergangene Vereinsjahr zurückgeblickt. Die vorgestellten Jahresprogramme des Vereins und der Samariter Jugend versprechen ein spannendes und lehrreiches Jahr

Auf dem neusten Kentnissstand

Patricia Fischer und Sophie Mathys haben sich auch im 2023 fleissig weitergebildet und sorgen mit ihrem Fachwissen dafür dass die Vereinsmitglieder stets auf dem neusten Stand der Lebensrettung und Ersten Hilfe sind

Auf den aktuellsten fachtechnischen und gesellschaftlichen Anforderungen basierend, vermitteln Patricia Fischer und Sophie Mathys auch den Teilnehmern der Bevölkerungs- und Firmenkurse die Fähigkeit, sich in einem Not-

Zufriedene Kursleiterinnen: Patricia Fischer Ursi Lindenmann Sophie Mathys Foto: zvg

fall korrekt und der Situation entsprechend zu verhalten Die Vorstandsmitglieder mit Lisbeth Leimgruber als Präsidentin wurden wiedergewählt

Neu sind Sarah Camenisch für den Sanitätsdienst und Dina Saxer für die Organisation und Durchführung der drei Blutspendeanlässe zuständig Franziska Buri wurde zum Ehrenmitglied er-

nannt. Franziska hat im Frühling 2023 die Henry-Dunant-Medaille erhalten als Auszeichnung für ihren langjährigen Einsatz als Samariterin, Samariterlehrerin und Leiterin der Samariter Jugend «Hallwilersee» Zum Abschluss dankte die Präsidentin allen Mitgliedern für ihren Einsatz und schloss die 110 Generalversammlung. (ngu/rfb)

Massive

Teil der Kantonsstrasse wird ab 8. April gesperrt

Seon Seit Mai 2023 werden die Unterdorf- und die Egliswilerstrasse in Seon saniert Am 8 April beginnt die letzte und komplexeste Bauphase mit dem Neubau der Aabachbrücke Ein Teil der Egliswilerstrasse wird deshalb bis September für den Durchgangsverkehr gesperrt

MitdenBauarbeitendesrund1300 MeterlangenStrassenabschnitts startete das Departement Bau, Verkehr und Umwelt im Mai 2023 Das Terminprogramm kann trotz Herausforderungen im Baugrund und niederschlagsreichemJahresende2023eingehalten werden Der Projektleiter Mathias Blaser führt aus: «Die bisherigen Arbeiten waren eine Herausforderung für die Anwohnerinnen und Anwohner sowie alle Verkehrsteilnehmenden Die Bauunternehmung und das beteiligte Planerteam waren engagiert und flexibel um so Behinderungen zu minimieren und die Terminvorgaben einzuhalten » Er fügt an: «DiegrössteHerausforderungfürallesteht jedochmitdemErsatzneubauderAabachbrücke und der damit verbundenen Teilsperrung noch bevor » Dazu werden die verkehrsärmeren Zeiten während der Frühlings-undSommerferienausgenützt

Ersatzneubau Aabachbrücke

Mit dem Start der Frühlingsschulferien wird ab 8 April die Egliswilerstrasse (K375) von der Reussgasse bis zur Aabachbrücke gesperrt Nach dem Rückbau der bestehenden Brücke werden beidseitig des Aabachs zehn bis zwölf Meter lange Fundationspfähle mit einem Durchmesser von jeweils einem Meter in das Erdreich gebohrt und betoniert Auf diesen Pfählen wird die Brückenplatte aufliegen Nebst den Trottoirs werden künftig die beiden hindernisfreien Bushaltestellen «Unterdorf» auf der Brückenplatte sein Für die Arbeiten sind aufwendige Provisorien für Werkleitungen, Wasserhaltung des Aabachs und Baustellenlogistik notwendig Nebst dem Brückenneubau werden in der rund 275 Meter langen Bauetappe umfangreiche Erneuerungen und Erweiterungen der Werkleitungsnetze (Wasser, Kanalisation, Strom und Telekommunikation) der Gemeinde Seon der Technischen Betriebe Seon AG sowie der Swisscom vorgenommen

Deckbelag im September 2024

Der Lückenschluss des südseitigen Trottoirs zwischen der Aabachbrücke und der Birchmattstrasse, eine neue Fussgängerschutzinsel bei der bestehenden Fussgängerquerung sowie der Ersatz des Strassenoberbaus werden ebenfalls umgesetzt. Die Teilsperrung dauert bis voraussichtlich September

Die Jodlerinnen und Jodler laden zum Abendkonzert Foto: zvg

Jodlerabend des Jodlerklubs Seetal Meisterschwanden

Meisterschwanden Am Samstag, 23 März ab 20 Uhr führt der Jodlerklub Seetal Meisterschwanden seinen traditionellen Jodlerabend durch. Der Abend wird mit einem abwechslungsreichen und unterhaltsamen Konzertprogramm von 18 Jodlerinnen und Jodlern sowie 2 Gastformation, alle unter der musikalischen Leitung von Theres Meienberg, stehen. Auch Gastformationen werden dabei sein: Einerseits der Kinderchor «Klosterspatzen Muri», der Kindern ab 1. Schulklasse die Gelegenheit bietet, gemeinsam die Freude am Singen zu pflegen, sowie den Jugendchor «CantuSonus» (ebenfalls aus der Region Muri), der motivierten Jugendlichen ab der Oberstufe ein eigenständiges Arbeiten und Auftreten ermöglicht Beide Chöre stehen ebenfalls unter der Leitung der äusserst engagierten Dirigentin Theres Meienberg Das gesamte Konzertprogramm bietet viel Abwechslung und Unterhal-

tung, sei es in der Auswahl der vorgetragenen Jodellieder oder in den gemeinsam gesungenen Liedern. Auch wird der Marimba-Solist Andreas Meienberg musikalische Einlagen zum Besten geben. Ebenfalls wird «Glück im Stall» dabei sein Die aufgestellte und bekannte Ländlerkapelle spielt frei von der Leber von rassigem (Inner-)Schwyzer Stil über altbekannte Schlager, Lumpenlieder bis zu Stimmungsliedern. Einfach so, dass mancher so richtig in Stimmung kommt und auch das Tanzbein schwingen kann Wie immer präsentiert sich den Konzertbesucherinnen und -besuchern auch eine reichhaltige Tombola mit 250 tollen Preisen Die Festwirtschaft ist bereits ab 18 30 Uhr mit warmer Küche beziehungsweise Nachtessensmöglichkeit bereit (pd/rfb) n WeitereInfosunter:www jks-meisterschwanden.ch.

Förderung von Biodiversität innerhalb der Bauzone

an. Wenn die Arbeiten abgeschlossen sind, wird im ganzen Projektperimeter der lärmoptimierte Deckbelag eingebaut Der Deckbelagseinbau ist für September vorgesehen. Die Arbeiten sind jedoch abhängig von der Witterung Die Abschlussarbeiten im ganzen Projektperimeter erfolgen bis Ende.

So geht die Verkehrsführung Vorangegangene Verkehrssimulationen lassen starke Einschränkungen und Behinderungen im Bereich der Reussgasse, des Knotens Reussgasse/Seetalstrasse sowie des Kreisels in Seon erwarten Die offizielle Umleitung auf den Kantonsstrassen nach Egliswil erfolgt über Hallwil–Boniswil–Seengen Die Buslinien 390 und 395 werden während der Teilsperrung über die Reussgasse umgeleitet Die Haltestelle «Unterdorf» wird nicht bedient.

Für Velofahrerinnen und Velofahrer wird eine örtliche Umleitung signalisiert Für die Fussgängerinnen und Fussgänger wird entlang der Egliswilerstrasse zwischen der Reussgasse und der Unterdorfstrasse eine Verbindung angeboten Zusätzlich wird über den Aabach eine temporäre Hilfsbrücke für den Fuss- und Veloverkehr erstellt Die Fusswege von der Birchmattstrasse sowie vom Gebiet Geissmatt werden während der Teilsperrung an die Egliswilerstrasse angeschlossen bleiben (pd/rfb)

Meisterschwanden Die Gemeinde Meisterschwanden fördert die Lebensqualität der Bevölkerung durch attraktive Grünräume. Mit gezielten Massnahmen und finanziellen Anreizen soll die ökologische Durchlässigkeit und Vernetzung des Siedlungsgebiets gefördert werden Konkret können dies zum Beispiel naturnahe Umgebungsgestaltungen in Gärten und Anlagen oder intensive Dachbegrünungen sein. Fördergesuche können an die Abteilung Bau und Umwelt eingereicht werden. (pd) Meisterschwanden will die Artenvielfalt innerhalb der Bauzonen fördern Foto: zvg

News von der Theatergruppe Seon

Seon Am Freitag, 1. März, konnte die Präsidentin Jeannette Huggenberger die – bis auf zwei entschuldigte – vollständig erschienen Mitglieder der TGS im Restaurant Frohsinn zur Generalversammlung begrüssen.

Gestärkt durch ein feines Nachtessen behandelte die Präsidentin in gewohnt zügiger Art die zu behandelnden Traktanden und ihr ausführlicher Jahresbericht wurde mit Akklamation verdankt Dank der sechs sehr gut besuchten Vorstellungen im letzten Herbst konnten auch die Revisorinnen eine erfreuliche Zunahme des Vereinsvermögens vermelden, welche nach den «mageren» drei Jahren der Pandemie ohne Aufführungen mit Erleichterung zur Kenntnis genommen wurde.

Drei Vereinsmitglieder durften geehrt werden. Es sind dies Liliane Dössegger für 45, Kurt Häsler und Max Zumstein für je 35 und Jeannette Huggenberger für 20 Jahre Mitgliedschaft. Im Vorstand gab es einige Wechsel Für die zurückgetretene Aktuarin Manuela Dössegger konnte Patrizia Lüscher, für die abtretende Präsidentin Jeannette Huggenberger (sie bleibt als Vize im Vorstand) die vorherige Vize Manuela Barretto, für die zurückgetretene Kassierin Astrid Nicolet die vorherige Bei-

sitzerin Mirjam Urech und als neuer Beisitzer Peter Dössegger gewählt werden.

Neue Aufführungsdaten

Was im letzten Herbst als Versuch gewagt und von praktisch allen der über 1150 Theaterbesuchern positiv beurteilt wurde, war die Verlegung der Aufführungen in die kleinere Kulturhalle, besser bekannt als «Forum». Die spürbar bessere Akustik sowie die Nähe zur Bühne, vor allem aber die heimeligere Ambiance gegenüber der Turnhalle 4 bestärkte darin, künftige Theateraufführungen in dieser Halle durchzuführen Da aber im kommenden Herbst diverse von der Gemeinde bereits bewilligte Events in den bisher benötigten Räumen (Foyer, Küche, Singsaal et cetera) stattfinden, sah sich die Theatergruppe leider dazu gezwungen, nach einer anderen Lösung zu suchen Dank des Entgegenkommens des «Forum Seon» konnte diese für die Zukunft als bleibend zu betrachtende Lösung gefunden werden Die Aufführungen werden also künftig nicht mehr im Herbst, sondern im Frühjahr über die Bühne gehen Somit findet 2024 keine Aufführung statt (pd/rfb)

Hochbau

Tiefbau

Holzbau

Zimmerei

Max Fischer AG

Postfach 208

5600 Lenzburg

 062 886 66 88

Fax 062 886 66 86

www maxfischer ch

• Zimmerei

• Bedachungen

• Dachfenster

• Kranarbeiten

• Fertig-Lukarnen in einem Tag montiert

5702 Niederlenz I 062 891 52 80 I www.lukarnen ch

Agenda vom 15. bis 21. März

FREIZEIT

Freitag, 15 März

Birrwil Chileschüür

19 Uhr: Plauschjassen des Verkehrsvereins.

Niederlenz Gemeindebibliothek

16 bis 17 Uhr: Frühlingsgeschichte mit Edith Gloor Edith Gloor erzählt eine Geschichte für Kindergartenkinder und Kinder der unteren Primarklassen. Kostenlos.

Samstag 16 März

Lenzburg, Schulhaus Angelrain

19 30 Uhr: CH-Dok-Film «Big Little Women» Mehr unter www kultur-stadtlenzburg.ch.

Möriken-Wildegg, Gemeindesaal

14 bis 15 30 Uhr: «Frau Holle» Das Grimm’sche Märchen in einer charmantwitzigen Neuinszenierung.

Schafisheim Mehrzweckhalle

8 30 Uhr: Zukunfts-Kafi Schafisheim.

Sonntag, 17 März

Staufen Zopfhuus

10 Uhr: «Määh!» – ein Schafskrimi; Theater von Gustavs Schwestern.

Lenzburg Aargauer Literaturhaus

11.15 bis 12.45 Uhr: Café Littéraire. Claudia Storz liest mit A Müllenbach aus «Verborgene Kinder».

Möriken-Wildegg, Schotterplatz

10 bis 17 Uhr: Publikumstag Besuchende erleben den Schotterplatz mit fahrenden und rangierenden Zügen, Installationen und aussergewöhnlichen Exponaten.

Montag 18 März

Lenzburg, Seifi-Parkplatz

17 bis 18 Uhr: Rundgang am EnergiestadtJubiläumstag.

Dienstag, 19 März

Lenzburg Alter Gemeindesaal unter den Arkaden

7 30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt

Rupperswil Singsaal

19 30 bis 21 Uhr: Kreistanz – Tanzkreis. Meditativer Kreistanz.

Mittwoch, 20 März

Lenzburg Alter Gemeindesaal

18 bis 22 Uhr: «Frag de Landamme» am Stammtisch mit Markus Dieth.

Möriken-Wildegg Gemeindesaal

13 45 bis 15 30 Uhr: Kinderartikelbörse Möriken.

Donnerstag 21. März

Möriken-Wildegg, Gemeindesaal

20 Uhr: Claudio Zuccolini – «Der Aufreger» Das neue Comedy-Programm.

MUSIK

Freitag 15 März

Seon, Konservi

20 15 Uhr: Nicole Bernegger Band Eine Stimme, die elektrisiert, eine herausragende Band und ein unwiderstehlich groovender Live-Soultrain.

Lenzburg Baronessa

19.45 bis 23.45 Uhr: Echo – «Tribute to Tom Petty and the Heartbreakers»

Echo zelebriert die Musik und Hits von Tom Petty

Niederlenz reformierte Kirche

19 bis 20 Uhr: Panflötenkonzert Duo PanTastico

Samstag, 16 März

Othmarsingen Mehrzweckhalle

20 bis 22 Uhr: Unterhaltungskonzert der Musikgesellschaft Othmarsingen Ehemaliger Beatboxweltmeister und Weltrekordhalter kommt nach Othmarsingen.

SENIOREN

Freitag 15 März

Seengen, Gasthof Rebstock 12 45 Uhr: Mittagstisch der Pro Se-

Zwischen Orient und Okzident

Lenzburg In einer poetischen Hommage an ihren geliebten Vater rollt die schweizerisch-ägyptische Regisseurin Nadia Fares die Geschichte des Kampfes um Frauenrechte in ihrem Vaterland Ägypten auf Zu Wort kommen verschiedene Frauen der jüngeren Generation; die 2021 verstorbene Nawal El Saadawi, eine Pionierin des Feminismus gewährt in einem ihrer raren und letzten Interviews tiefe Einblicke in ihr unerschrockenes Engagement.

Nadia Fares geht von ihrer persönlichen Geschichte aus und erforscht die Auswirkungen der patriarchalen Tradition, indem sie den Orient und den Okzident spiegelt. Als Ausgangspunkt dient ihr das filmische Stilmittel eines Briefes, um so mit ihrem Vater in den Dialog über feministisches Engagement treten zu können Ihr autobiografischer Zugang entwickelt sich zu einem kollektiven, der Film ist eine aufschlussreiche Chronik über die Stellung der Frau in Ägypten und in der Schweiz. Je nach gesellschaftlicher Schicht ist die Dominanz der ägyptischen Männer zwar unterschiedlich stark ausgeprägt, Beleidigungen und sexuelle Übergriffe im öffentlichen Raum prägen jedoch die Erfahrun-

gen jeder Frau. Die drei Protagonistinnen Nouran, Noha und Amina, welche die Filmemacherin in ihrem Alltag und bei Diskussionen mit deren Familie begleitet, gehören zur jüngeren feministischen Generation. Sie wollen sich finanziell nicht binden und nicht unbedingt Kinder haben

Die Grande Dame des ägyptischen Feminismus ist Nawal El Saadawi. Das persönliche und zutiefst berührende Gespräch mit ihr bildet einen Höhepunkt Die ägyptische Schriftstellerin und Kämpferin für Frauen- und Menschenrechte setzte sich bis zu ihrem Tod für Frauenrechte ein und eckte mit umstrittenen Themen wie Jungfräulichkeit, Missbrauch und Prostitution an Wohl gaben ihr ihre Bekanntheit im Westen und die internationale Frauensolidarität einen gewissen Schutz, dennoch wurde sie inhaftiert und war danach im Exil Ein lange nachhallender Film über mutige Frauen, der an den Solothurn Filmtagen für den Prix de Soleure nominiert war

n CH-Dok-Film «Big Little Women»: Samstag 16 März,19 30Uhr,SchulhausAngelrain,Aula Bleicherain Mehr unter www kultur-stadtlenzburg ch.

nectute, Anmeldung an Ruth Bruder, 062 777 26 01.

Dienstag 19 März

Lenzburg, Restaurant MeLLe, Lenzopark Staufen

11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Elisabeth Bader, 062 559 42 98

Niederlenz Jurastübli Altersheim

11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Yvonne Lerjen, 062 891 68 31.

AUSSTELLUNGEN

Lenzburg, Müllerhaus Ausstellung Wegspuren. Eine gemeinsame Ausstellung von zehn Frauen. Öffnungszeiten: Freitag, 15 März, (Eröffnung) 18 bis 21 Uhr, Samstag, 16 , und Sonntag, 17 März, 11 bis 17 Uhr und Montag, 18 März, bis Freitag, 22. März, 16 bis 19 Uhr

Lenzburg, Stapferhaus «Natur Und wir?» Was ist Natur, und wem gehört sie? Die Besucher tauchen in der Ausstellung «Natur Und wir?» von Kopf bis Fuss in eine poetische Welt ein – sie versetzen sich in einen Fuchs hinein, kommunizieren mit einem Basilikum und entdecken die mikroskopisch kleinen Kreaturen, die auf unserem Körper leben Sie richten ihren Kompass neu aus und denken darüber nach, wie wir unseren Umgang mit der Natur in Zukunft gestalten.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr Donnerstag, 9 bis 20 Uhr

Anmeldung: www stapferhaus ch Dauer der Ausstellung: bis 30 Juni Online-Reservation am Wochenende empfohlen.

Lenzburg, Töpferhaus

Ausstellung mit Vernissage. Das Kreativatelier der Stiftung Töpferhaus in Lenzburg öffnet seine Türen und lädt

Biblioweekend und Bucherlebnisweg

Lenzburg Vom 22. bis 24. März findet das dritte Biblioweekend statt. Es steht unter dem Motto «Zu Tisch! À table ! A tavola!». An diesem Frühlingswochenende stehen in der ganzen Schweiz die Bibliotheken im Mittelpunkt Sie öffnen ihre Türen für alle Bevölkerungsgruppen und zu allen möglichen (und unmöglichen) Zeiten.

Die Stadtbibliothek Lenzburg beteiligt sich mit «Zu Tisch für Gross und Klein» am Projekt. Am Samstag, 23. März, von 10 bis 14 Uhr gibt es in der Stadtbibliothek eine Ausstellung von Kochbüchern, einen Kochbücher-Flohmarkt, eine RestaurantSpielecke und als grosses Highlight den neuen BuchErlebnisWeg zum Bilderbuch «Willkommen im Restaurant» von Andrea Külling und Regi Widmer

Der BuchErlebnisWeg eignet sich für Kinder von vier bis acht Jahren und ihre Begleitpersonen. An insgesamt zehn Posten in der Lenzburger Altstadt führt jeweils ein QR-Code zu einem Teil der Geschichte «Willkommen im Restaurant» Für den Weg benötigt wird ein internetfähiges Smartphone mit QR-Reader Alle weiteren Informationen gibt es unter www bucherlebnisweg ch Der BuchErlebnisWeg ist kostenlos.

n «Zu Tisch für Gross und Klein»: Samstag, 23 März 10bis14Uhr StadtbibliothekLenzburg

zur jährlichen Ausstellung inklusive Vernissage mit Apéro ein Vernissage: Donnerstag, 14. März, 17 bis 19 Uhr

Ausstellung: Freitag, 15 März, 11 bis 19 Uhr

Sarmenstorf, Alpinit-Kultur

«Unauffällige, Unbeachtete, Übriggebliebene ..., für die es keine einfachen Worte gibt, werden Bild» von Herbert Bolliger Dauer der Ausstellung: bis zum 5. April.

MUSEEN

Lenzburg, Museum Burghalde Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur Mit Kinderspur Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch. Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14 bis 17 Uhr; Sonntag, 11 bis 17 Uhr Ursprünge – äthiopische und koptische Highlights. Trouvaillen aus dem äthiopischen und dem koptischen Kulturraum sind als Leihgaben privater Sammlungen im Ikonenmuseum Schweiz zu bestaunen Dauer der Ausstellung: bis 5. Mai.

Pop-up-Ausstellung: Lenzburg sammelt – Bücher und Kalligraphien von Peter Karlen. Im neuen Ausstellungsformat «Lenzburg sammelt» zeigt der Buchbinder Peter Karlen aus Niederlenz seine schönsten Bücher, Kalligraphien und Marmorpapiere. Dauer der Ausstellung: bis 18 August.

Sagenzauber: In der Dépendance Seifi eröffnet sich eine zauberhafte Welt zu den alten Sagen und Märchen. Ein uralter Zauberer begleitet zu Drachen Goldschätzen, Hexen, Geistern In der Wunderkammer begegnen sich Fabulierlust und unheimliche Erkenntnisse Künstliche Intelligenz lässt beim «Sagen-Generator» Realität und Imagination verschwimmen. Und im Sagen- und Märli-Labor dürfen sich die Kleinen mit Basteln und Rätseln verweilen Eine Ausstellung für die ganze Familie. Dauer der Ausstellung: bis 1 Juni 2025.

PRO SENECTUTE

Mountainbikegruppe Seetal

Von der Wilmatte ins Bünztal Weiter zum Schloss Wildegg und quer durch den Chestenberg zum Schloss Brunegg Anschliessend Abfahrt nach Brunegg-Wohlenschwil. Es folgt ein Aufstieg zum Meiengrün. Über Rütihöf nach Anglikon, der Bünz entlang nach Hendschiken. Danach zurück nach Lenzburg. Freitag, 22. März, 13 Uhr, Parkplatz Wilmatte Lenzburg.

Qi Gong

QiGongisteinejahrtausendalteAtem-und Bewegungskunst BeiregelmässigemÜben kannQiGongzumehrBeweglichkeit,Konzentrationsfähigkeit, innerer Ruhe und Kraft führen Kurstage: jeweils Mittwoch, 15 30bis16 30Uhr Kursstart:3 April Kursort: Swingmotion Lenzburg

Langwanderung

Rafz – Wil – Hüntwangen – Eglisau Aussichtsreiche Wanderung mit schönen Blicken auf das Rafzerfeld Die Wanderung startet beim Bahnhof Rafz und führt im erstenTeildurchdassehenswerteDorf Die KirchevonWilistdernächsteFixpunkt,bis die Route weiter nach Hüntwangen führt DurcheinenWaldgehtesandasRheinufer Flussaufwärts wird das imposante Eisenbahnviadukt passiert, bevor es zum BahnhofEglisaugeht Donnerstag 21 März 8 20 Uhr, Bahnhof Lenzburg Anmeldung an Anita Ineichen, 079 284 10 50

Saisonbeginn Radsportgruppe WernebendersportlichenBetätigungauch die Geselligkeit pflegen und Spass haben möchte, ist bei der Pro-Senectute-Radsportgruppe Lenzburg genau richtig Das Jahresprogramm 2024 umfasst dreizehn interessanteundabwechslungsreicheHalbtages- und Tagestouren, von Anfang April bisMitteOktober,welchemehrheitlichauf Rad-, Wald- und Kieswegen geführt werden FürdieTourensindalleFahrradtypen ausser Rennvelos und E-Bikes mit 45 km/h zugelassen Starttour:Donnerstag,4 April, Tennisplatz Lenzburg, 13 20 Uhr

Auskunft und Anmeldung: Pro Senectute, Burghaldenstrasse 19 Lenzburg Telefon 062 891 77 66 www.ag.prosenectute ch.

INSERAT

42. Lenzburger Velobörse

Am Samstag, 23. März 2024 im alten Gemeindesaal Lenzburg

Annahme: 08.30 – 11.00 Uhr

Verkauf: 08.30 – 12.00 Uhr

Auszahlung: 09.30 – 12.30 Uhr

Steht in Ihrem Keller ein unbenutztes Fahrrad oder braucht Ihr Kind ein grösseres Velo? Die Lenzburger Velobörse ist eine gute Gelegenheit, ein gebrauchtes Fahrrad zu verkaufen oder günstig zu einem Kindervelo, Bahnhofsvelo oder auch zu einer Velorarität zu kommen. Ab 8.30 –11.00 Uhr werden allerlei Fahrzeuge entgegengenommen: Dreiradvelos, Laufvelos, Trottinette, Kindervelos, Citybikes, Mountainbikes, Rennvelos, BMX, Veloanhänger, Trailer, Einräder, Tandems, Kindervelositze, Kickboards, usw.

Wichtig: Es werden nur fahrtüchtige Fahrzeuge angenommen!

Bei der Annahme werden Velomarke, Verkaufspreis und die Personalien des Verkäufers aufgenommen. Schätzer unterstützen bei der Festlegung des Verkaufspreises und es wird eine Vermittlungsgebühr zu Gunsten der Kinderkrippe Purzelhuus dazu gerechnet. Interessierte Käufer/-innen können von 8.30–12.00Uhr auswählen und zuschlagen

Die Auszahlung erfolgt ab 9 30–12 30 Uhr und unverkaufte Velos müssen zwischen 12 00–12 30 abgeholt werden Die Pfadi Gofers Lenzburg betreiben im Wartebereich der Velobörse einen Gebäckstand.

Organisation: Kinderkrippe Purzelhuus

Gebäck:

Unterstützt von Pfadi Gofers Lenzburg Hypothekarbank Lenzburg

Balcony Bikes

Einladung

Thema: Abfallwirtschaft – wohin geht die Reise?

Photovoltaik: ReUse und Recycling

Datum: Mittwoch, 20. März 2024

Ort: Aula der Berufsschule, Neuhofstrasse 36, 5600 Lenzburg

Zeit: 17.30 bis ca. 19.00 Uhr, danach Apéro

Moderation: Christian Gerber, CEO Anmeldung unter www.energieaperos-ag.ch

Teilnahmegebühr – Sie sind Gast der SWL Energie AG

Gewitter in meinem Kopf zieht rasch weiter.»

Neue Entwicklungen in der Parkinson Therapie

Parkinson ist eine häufige Krankheit mit steigender Tendenz. Die meisten Menschen verbinden die Krankheit mit zitternden Händen. Dies ist jedoch nur eines von vielen Symptomen. Oft betreffen diese nämlich das gesamte Nervensystem.

Dr. med. Tobias Piroth führt Sie kompetent durch das wichtige Thema und erklärt Ihnen, wie die Krankheit diagnostiziert wird und welche Therapiemöglichkeiten der Medizin heute zur Verfügung stehen. Ebenso erfahren Sie, wie weit die Forschung in diesem Bereich ist und welche Medikation für das Krankheitsbild verordnet werden kann.

Dr. Tobias Piroth ist Oberarzt mbF und Leiter Bewegungsstörungen und Kognition an der Neurologischen Klinik am KSA Wir freuen uns sehr, dass wir ihn für diesen Vortrag bei uns am Asana Spital Menziken gewinnen konnten.

Der Vortrag findet am Donnerstag, 21 März 2024 um 19.00 Uhr im grossen Saal des Spitals Menziken statt.

Wir bitten um Anmeldung an direktion@spitalmenziken ch oder telefonisch 062 765 31 59.

Sport mit Köpfchen in der Natur – und viel Spass!

OL-Kurs (Orientierungslauf)

für Kinder ab ca 10 Jahren

Dienstag, 9. April bis Freitag, 12. April 2024 & Sonntag, 14. April 2024 in der Region Lenzburg / Seetal