Lenzburger Bezirks-Anzeiger

Page 1

DONNERSTAG, 21. DEZEMBER 2023

LENZBURGER WOCHE

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

PP 5600 Lenzburg · Nummer 51/52 · Post CH AG

SALZKORN

Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest!

Macht’s gut und danke!

Unterdorfstrasse 5 | 5703 Seon 062 775 11 24 info@metzgerei-burkart.ch www.metzgerei-burkart.ch

IHR

Z I A L IS T FÜ

U UMBA UND G LIFTIN

R

S

PE

Gebr. Fritz + Ueli Wirz AG Schreinerei – Küchenbau Tel. 062 896 20 20 5504 Othmarsingen

www.wirz-kuechen.ch

Hält an der Lenzburger Frauentagung das Hauptreferat: Tatjana Binggeli.

Foto: zvg

«Perspektivenwechsel» an der Lenzburger Frauentagung Lenzburg Am Samstag, 20. Januar, findet im Weiterbildungszentrum Lenzburg die 36. Lenzburger Frauentagung statt. Interessierte können sich noch für die Tagung und einzelne Workshops anmelden. ■

Susi

Mario

Frohe Festtage und ein gutes Jahr 2024

062 893 13 81 Coiffeur

Damen und Herren Susi und Mario Birrer Lenzburgerstr. 2, 5103 Wildegg Rufen Sie uns an

ROMI SCHMID

W

enn in der Welt alles auf dem Kopf steht, hilft es vielleicht, die Perspektive zu wechseln: Die Themen Klimawandel, Krieg, Wohnungsnot und Geldsorgen bewegen uns alle. Das Zusammenleben konfrontiert uns mit neuen und schnelleren Kommunikationsmitteln mit neuen Herausforderungen. Schnell werden abweichende

Meinungen als bedrohlich empfunden. Klärende Gespräche benötigen Zeit und oft Mut. Wie ist es aber, wenn zuhören nicht möglich ist, weil das Sinnesorgan dafür nicht oder eingeschränkt zur Verfügung steht? Unter dem Motto «Perspektivenwechsel» begrüsst die Lenzburger Frauentagung im Januar Tatjana Binggeli als Hauptreferentin. Tatjana Binggeli ist Geschäftsführerin des Schweizerischen Gehörlosenverbands und seit ihrer Geburt gehörlos – mit grossem Engagement hat sie es trotz ihres Handicaps geschafft, ein Studium abzuschliessen, erfolgreich im Beruf zu sein und eine eigene Familie mit Kindern zu haben. Wie sie das gemacht hat und wie man mit Perspektivenwechseln das Leben so gestalten kann, dass man mit den eigenen Aufgaben und Herausforderungen besser umgehen kann – ge-

nau darum geht es im spannenden Referat dieser starken Frau mit ungewöhnlichem Lebensweg.

Vielfältige Workshops

Seit 34 Jahren leistet die Frauenzentrale Aargau mit der Lenzburger Frauentagung wertvolle Arbeit, um Frauen zu unterstützen. Neben dem Impulsreferat von Tatjana Binggeli können sich die Frauen in verschiedenen Workshops – von der Aromatherapie bis zur Logosynthese – weiterbilden. Ziel der Frauentagung ist es, im Austausch mit anderen Frauen das Selbstvertrauen zu stärken und das eigene Netzwerk auszubauen. ■

Lenzburger Frauentagung. Samstag, 20. Januar, 8.15 Uhr, WBZ Lenzburg. Anmeldung unter info@frauenzentrale-ag.ch.

Wir alle haben Träume, Hoffnungen, Leidenschaften. Oft verschieben wir diese auf «später» oder «irgendwann», und bevor man sich’s versieht, ist man vierzig, merkt, dass der Körper Melanie Solloso nicht mehr alles mitmacht, und man wird sich schmerzlich bewusst, dass einem die Zeit davonläuft, dass das Leben tatsächlich nicht ewig währt. Vor fünf Jahren nun haben mein Mann und ich unseren Traum vom Auswandern in die Tat umgesetzt. Wir sind um den halben Erdball gereist, um in den Philippinen ein neues Leben zu beginnen. Ganz klar, es war furchteinflössend, mit drei kleinen Kindern das Gewohnte hinter uns zu lassen. Der Start, mit Covid und Taifun Odette, war alles andere als einfach, und einmal sah es sogar so aus, als müssten wir unsere Sachen wieder einpacken. Die Durststrecke war lang. Aber wir haben weitergemacht, anfangs ohne viele Handfestigkeiten, nur mit der Hoffnung auf eine Zukunft hier. Fünf Jahre lang durfte ich im «Salzkorn» den Lesern dieser Zeitung von unseren Erfahrungen als Auswanderer aus der Region berichten. Mittlerweile ist unsere Zukunft hier handfest geworden, das Auswandern hat sich für uns gelohnt. Wir haben das, was wir uns erhofft haben: viel Lebensqualität für die ganze Familie. Und wir sind um eine Lebenserfahrung reicher geworden: Es lohnt sich, Träumen nachzurennen und sie rechtzeitig beim Schopf zu packen. Wir sind froh, haben wir unseren Traum verwirklicht. Es war gut, liebe Leser, Sie auf unser Auswanderungsabenteuer mitzunehmen, das «Salzkorn» gab mir das Gefühl, noch mit einem Stück Heimat verbunden zu sein. Nun ist es an der Zeit, loszulassen, dies hier ist mein letztes «Salzkorn» aus meiner neuen Heimat, den Philippinen. Übrigens ein wunderbares Land für all jene, die damit liebäugeln, in der Ferne ein neues Zuhause zu finden! Danke, dass Sie auf unserer Reise dabei waren! Melanie Solloso, Siargao Island, Philippinen (ehemalige Redaktorin)

INSERATE

SPENGLER-PROFI

062 896 15 10

Geschätzte Kunden

Wir sind über die Festtage wie folgt für Sie da: 25. und 26.12.23 geschlossen

27.12.23 –29.12.23 07.30-12.00 / 13.30-17.00 01. und 02.01.24 geschlossen Othmarsingen I Lenzburg I oppliger.com

a sc h en d ü berr

vielseitig!

Der neue vollelektrische

ab 03.01.24 sind wir gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Attraktive Verkaufsobjekte www.realit.ch

seit

1947

Jetzt Probe fahren

VW ID.3 Pro, 204 PS, 16,5 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. A

5504 othmarsingen telefon 062 896 11 73 bossertag.ch

RH Auto-Service Lenzburg AG Aarauerstrasse 35, 5600 Lenzburg, www.rhauto.ch/vw, Tel. 062 888 50 50

A B C D E F G

A

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr!


2

AMTLICHES

Donnerstag, 21. Dezember 2023

n

Öffnungszeiten Stadtverwaltung über Weihnachten und Neujahr

Die Schalter der Verwaltungsabteilungen der Stadt Lenzburg sind an den bevorstehenden Feiertagen wie folgt geöffnet: Von Montag, 25. Dezember 2023 bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024, bleiben die Schalter der Stadtverwaltung geschlossen. Ab Mittwoch, 3. Januar 2024, sind die Schalter wieder zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Bei einem Todesfall ist das Bestattungsamt über 062 886 44 45 erreichbar. Der Schalter der Regionalpolizei ist wie folgt bedient: Samstag, 23. Dezember 2023, 09.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Montag, 25. Dezember 2023 und Dienstag, 26. Dezember 2023 geschlossen. Mittwoch, 27. bis und mit Samstag, 30. Dezember 2023 geöffnet. Montag, 1. Januar 2024 und Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen. Ab dem 3. Januar 2024 gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. Lenzburg, 21. Dezember 2023 Stadt Lenzburg

Gemeinde Lenzburg Ordentliches Plangenehmigungsverfahren nach Elektrizitätsgesetz (EleG) Vorlage Nr. S-0178788.1 Transformatorenstation 66 Kieswerk – Neubau auf Parzelle 738 Vorlage Nr. L-0234953.1 16 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen 66 Kieswerk und MS 2 Lenzhard – Neubau Betroffene Gemeinde 5600 Lenzburg Gesuchstellerin fs power engineering gmbh, Aarauerstrasse 1, 5018 Erlinsbach Ort Parzelle Nr. 738 und Diverse Koordinaten 2654373 / 1249942 Gegenstand Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen. Verfahren Das Verfahren richtet sich nach Art. 16 ff des Elektrizitätsgesetzes (EleG; SR 734.0), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA; SR 734.25) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR 711). Leitbehörde ist das Eidgenössische Starkstrominspektorat (ESTI). Öffentliche Auflage Die Gesuchsunterlagen können vom 8. Januar 2024 bis 6. Februar 2024 zu den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei folgender Stelle eingesehen werden: • Abteilung Stadtplanung und Hochbau Försterhaus Kronenplatz 24, 5600 Lenzburg

Impressum Gegründet 1901

Gegründet 1866

Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Ammerswil, Bettwil, Birrwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen. Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Leutwil und Veltheim. Herausgeberin: CH Regionalmedien AG Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg www.lba.chmedia.ch Adresse Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg Erscheinungsweise 1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Einsprachen Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (Art. 16f Abs. 1 EleG). Enteignung Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Art. 42 bis 44 EntG zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG). Innerhalb der Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen: a) Einsprachen gegen die Enteignung;

Auflage 39 676 Ex. (Wemf-beglaubigt 2023)

b) Begehren nach den Art. 7-10 EntG; c) Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG);

Verlagsleitung Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch Telefon 058 200 58 10 Redaktion E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 12 Redaktionsleitung: Rinaldo Feusi (rf) rinaldo.feusi@chmedia.ch Redaktorin: Romi Schmid (rsc) romi.schmid@chmedia.ch Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa) Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi) Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge Inserateabteilung E-Mail: inseratLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21 Verkaufsleitung: Claudia Marti claudia.marti@chmedia.ch Telefon 058 200 58 67 Verkaufsmitarbeiterin: Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28

d) Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e) die geforderte Enteignungsentschädigung. Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden. Aarau,18. Dezember 2023 Namens des Eidgenössischen Starkstrominspektorats (ESTI) Kanton Aargau, Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

n

Bertschinger Verwaltungen GmbH, Gartenstrasse 1 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Husistein & Partner Schachenalle 29, Postfach 5001 Aarau Bauobjekt:

Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle

Bauplatz:

Inserateannahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr (Todesanzeigen: Mittwoch, 10 Uhr)

Hendschikerstrasse Parzelle 465

Zus. Bewillig.:

Abo-Service und Zustellung E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56 Zustellung: Die Post

Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 22. Dezember 2023 bis 22. Januar 2024.

Druck CH Media Print AG, 5001 Aarau Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

Bauobjekt:

Um- und Anbau und Sanierung Wohnhaus

Bauplatz:

Tannenweg 14, Parzelle 2032

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 22. Dezember 2023 bis 22. Januar 2024. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat Lenzburg schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mailadresse) einzureichen. Lenzburg, 21. Dezember 2023 Der Stadtrat

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat Lenzburg schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen. Lenzburg, 21. Dezember 2023 Der Stadtrat

Baugesuch

Bauherrschaft:

Aargauische Kantonalbank Bahnhofplatz 1 5001 Aarau

Planverfasserin: Aargauische Kantonalbank Bahnhofplatz 1 5001 Aarau Bauobjekt:

Bauplatz:

Bank Provisorium mit Bancomat auf öffentlichen Grund Poststrasse 2, Parzelle 60

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 22. Dezember 2023 bis 22. Januar 2024. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat Lenzburg schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

n

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Weihnachten/Neujahr

n

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben über die Festtage von Samstag, 23. Dezember 2023 bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen. Das Gemeindepersonal ist ab Mittwoch, 3. Januar 2024 zu den üblichen Öffnungszeiten wieder für die Bevölkerung da. Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist während der Feiertage täglich zwischen 09.00 Uhr und 10.00 Uhr gewährleistet. Die diensthabende Person kann unter der Telefonnummer 062 777 30 10 in Erfahrung gebracht werden. Gemeinderat und Personal wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Einladung zum Neujahrsapéro mit Bärzelitreiben Der Gemeinderat lädt alle Hallwiler/innen ganz herzlich ein zum Neujahrsapéro am Dienstag, 2. Januar 2024 um 11.00 Uhr in der Aula des Schulhauses. Ab 12.00 Uhr serviert die Trachtengruppe in der Turnhalle ein Mittagessen. Anschliessend findet ab 14.00 Uhr das Bärzelitreiben im Dorf (kleine Bärzeli ab 12.30 Uhr) statt. Kehrichtabfuhr / Entsorgung Weihnachtsbäume

Infos zu Öffnungszeiten und Kehrichtabfuhr über Weihnachten/Neujahr

Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über die Festtage, ab Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr geschlossen. Das Gemeindepersonal ist nach den Feiertagen ab Donnerstag, 4. Januar 2024 gerne wieder für die Bevölkerung da. Reservierte SBB Tageskarten müssen bis Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr bei der Gemeindekanzlei abgeholt werden. Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist während den Feiertagen täglich zwischen 9.00 und 10.00 Uhr gewährleistet. Die diensthabende Person kann unter der Telefonnummer 062 889 03 39 in Erfahrung gebracht werden. Die Kehrichtabfuhren vom 21. und 28. Dezember 2023 finden ordnungsgemäss statt. Wir bitten Sie, den Kehricht am Sammeltag bis 7.00 Uhr bereitzustellen. Christbäume werden mit der ersten und zweiten Kehrichtsammlung im Jahr 2024 mitgenommen. Gemeinderat und Personal wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Festtage sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr. Gemeindekanzlei

n

Einladung zum Neujahrsapéro

Weihnachtsbäume können der ersten Kehrichtabfuhr im neuen Jahr am Donnerstag, 4. Januar 2024 kostenlos mitgegeben werden. Die Tannenbäume sind bis 07.00 Uhr gut sichtbar und ohne Fremdmaterial (Weihnachtsschmuck, Kerzen, usw.) bereitzustellen.

Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung ganz herzlich ein, gemeinsam auf das neue Jahr anzustossen. Beim Neujahrsapéro lässt man das vergangene Jahr Revue passieren und informiert über Aktuelles im 2024. Der Gemeinderat freut sich auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Hallwil, 18. Dezember 2023 Gemeinderat

Montag, 1. Januar 2024, 11.00 Uhr im Gemeindesaal Hunzenschwil

Lenzburg, 21. Dezember 2023 Der Stadtrat n

n

Rechtsgültigkeit von Gemeindeversammlungsbeschlüssen

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 14. November 2023 in Rechtskraft erwachsen.

Publikation Schalteröffnungszeiten über Weihnachten / Neujahr

Die Gemeindeverwaltung bleibt über Weihnachten / Neujahr vom 22. Dezember 2023 bis und mit 2. Januar 2024 geschlossen. Bei Todesfällen steht Ihnen über die Feiertage ein Pikettdienst zur Verfügung. Die Telefonnummer ist über den Anrufbeantworter unter 062 885 50 80 abrufbar. Ab Mittwoch, 3. Januar 2024 sind wir wieder zu den folgenden Öffnungszeiten erreichbar:

Boniswil, 21. Dezember 2023 Gemeinderat Boniswil

n

Der Zählerableser kommt

In Dürrenäsch ist der Zählerableser in den ersten beiden Januar-Wochen, ab Mittwoch, 3. Januar 2024 unterwegs, um die Zählerstände zu erfassen. Der Zählerableser ist für den freien Zugang zum Strom- und Wasserzähler dankbar. Bitte achten Sie bei Aussenkästen darauf, dass auch diese frei zugänglich und gut zu öffnen sind.

Vormittag

Nachmittag

Montag

09.00 – 11.30 Uhr

14.00 – 18.00 Uhr

Dienstag

09.00 – 14.00 Uhr

geschlossen

Mittwoch

geschlossen

14.00 – 16.00 Uhr

Donnerstag

09.00 – 11.30 Uhr

14.00 – 16.00 Uhr

Freitag

geschlossen

geschlossen

n

Öffnungszeiten Meitlitage

Über die Meitlitage bleibt die Verwaltung am Freitag, 12. Januar 2024 geschlossen. Bei Todesfällen bitten wir Sie, sich direkt mit dem zuständigen Pfarramt und einem Bestattungsunternehmen nach Wahl in Verbindung zu setzen. Wir sind am Montag, 15. Januar 2024 wieder erreichbar.

n

Senioren-Mittagstisch

Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten sind nach Absprache möglich.

Das Alterszentrum Chestenberg bietet für Frauen und Männer im Pensionsalter jeweils am 1. Freitag im Monat um 11.30 Uhr den Senioren-Mittagstisch an. Der nächste Senioren-Mittagstisch findet am 5. Januar 2024 statt. Die Anmeldung kann telefonisch bis Mittwoch, 3. Januar 2024 unter 062 200 22 22 oder 30 erfolgen. Das Alterszentrum freut sich auf eine rege Teilnahme.

Die Gemeindeverwaltung Hendschiken wünscht Ihnen frohe Festtage.

Möriken, 21. Dezember 2023 Gemeindekanzlei

Falls Sie nicht zu Hause sind, erhalten Sie einen Ablese-Flyer, welchen Sie bitte vollständig ausgefüllt an die Einwohnergemeinde Dürrenäsch, Abteilung Finanzen, Oberdorfstrasse 11, 5703 Seon, oder in den Briefkasten des Gemeindehauses Dürrenäsch, retournieren wollen. Ohne die abgelesenen Daten wird Ihr Strom- und Wasserverbrauch eingeschätzt. Dürrenäsch, 19. Dezember 2023 Gemeinderat

Ihr regionaler Partner für Elektroinstallationen

Baugesuch

Bauherrschaft:

Daniela Etterlin und Michael Künzli, Zeughausstrasse 12, 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Neba Renocasa AG, untere Brühlstrasse 52, 4800 Zofingen

n

Baugesuch

Bauherrschaft: n

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

n

Baugesuch

Bauherr:

Urs und Fränzi Baur Seengerstrasse 38 5704 Egliswil

Bauobjekt:

Abbruch Fahrsilo und Neubau Remise mit Photovoltaikanlage, Waschplatz, Wassertank und Jauchegrube

Bauplatz:

Seengerstrasse, Parzelle Nr. 718

Auflage:

vom 22. Dezember 2023 bis 29. Januar 2024 in der Gemeindekanzlei

Zusätzliche Bewilligung:

Massgeschneidert, persönlich, in Ihrer Nähe www.swl.ch/elektro Tel. +41 62 885 75 60

schafisheim und u m g e b u n g

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, Aarau

Einwendungen: müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten und sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat, 5704 Egliswil, einzureichen.

bedachungen

fassadenbau

gebäudespezialist

dachfenster

kranarbeiten

kilian-friederich.ch


AMTLICHES

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

n

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

n

Adriano D'Adamo Bühlerweg 10a 5702 Niederlenz Gilbert Kilchenmann Bühlerweg 10b 5702 Niederlenz

Bauobjekt:

Sichtschutzwand

Objektadresse:

Bühlerweg 10a / 10b Parzelle 1969 / 1970 Gebäude 1609 / 1610

Weitere Bewilligung:

keine

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 22. Dezember 2023 bis Montag, 22. Januar 2024 bei der Gemeindeverwaltung Niederlenz. Einwendungen sind schriftlich mit Antrag und Begründung innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz. n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Vatharajah und Sarah Stadler Langmatt 14 5702 Niederlenz

Bauobjekt:

Balkonnutzung auf Garage, überhoher Sichtschutz (nachträgliches Baugesuch)

Objektadresse:

Langmatt 14 Parzelle 1924 Gebäude 1845

Weitere Bewilligung:

Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr, bis Mittwoch, 3. Januar 2024, 8.00 Uhr, durchgehend geschlossen. Die Bauverwaltung ist zusätzlich bis und mit 5. Januar 2024 geschlossen. Pikettdienst des Bestattungsamtes Der Pikettdienst ist über die Feiertage täglich zwischen 9.00 und 11.00 Uhr unter der Nummer 062 889 23 27 (Gemeindeschreiber Marco Landert oder GemeindeschreiberStellvertreterin Jasmin Michaelis) erreichbar. Pikettdienst für die Elektrizitätsversorgung Tel. 0848 00 51 02 Pikettdienst für die Wasserversorgung Tel. 079 175 50 55 Kehrichtentsorgung Die Kehrichtentsorgung findet am 21. Dezember 2023 und am 28. Dezember 2023 im gewohnten Rahmen statt. Weihnachtsbaumentsorgung Die ausgedienten Weihnachtsbäume werden von der Kehrichtabfuhr nicht mitgenommen. Die Bäume sind am Dienstag, 9. Januar 2024

Einwendungen sind schriftlich mit Antrag und Begründung innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

Öffnungszeiten über die Festtage

Gemeindeverwaltung Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben vom Montag, 25. Dezember 2023 bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen. Das Bestattungsamt ist in Notfällen erreichbar über 079 277 53 76 oder 076 522 89 90. Betreibungsamt Das Betreibungsamt bleibt vom Montag, 25. Dezember 2023 bis und mit Freitag, 5. Januar 2024 geschlossen. Am Montag, 8. Januar 2024 ab 8.15 Uhr ist das Betreibungsamt wieder geöffnet. Gemeinderat und Personal wünschen Ihnen frohe Festtage!

Bauplatz:

Kirchweg 29

Zone:

Dorfzone

Parzelle:

546

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat/ in gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR). Werden nicht mehr wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen als zu wählen sind, wird mit der Publikation des Namens eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge unterbreitet werden können. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, wird die vorgeschlagene Person vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt (§ 30a GPR).

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Ersatzwahl des Vizeammanns für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Ergebnis des ersten Wahlgangs vom 17. Dezember 2023

Absolutes Mehr:

n

Beibehaltung der reduzierten Öffnungszeiten bis Ende 2024

Der Gemeinderat hat auf Antrag der Geschäftsleitung entschieden, die seit Januar 2022 reduzierten Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung bis Ende 2024 beizubehalten. Im Laufe des Jahres 2024 sollen die von der Gemeindeversammlung im Juni 2023 zusätzlich bewilligten Stellen besetzt und die Organisation entsprechend verstärkt werden. Ebenfalls wird die in den kommenden Monaten unter neue Führung gestellte Geschäftsleitung ein Konzept für die ab Januar 2025 geltenden Öffnungszeiten ausarbeiten. Zudem werden weitere Entwicklungsmassnahmen umgesetzt und das Angebot an Online-Dienstleistungen weiter ausgebaut. Gemeinderat Rupperswil

n

Einladung zum Neujahrsapéro 2024

Gemeinderat Rupperswil

Die Bevölkerung wird gebeten, das Abfallgut erst am Abfuhrtag bereitzustellen.

Projektverfasser: Future Power AG, Unterdorfstrasse 34, 5703 Seon

Öffentliche Auflage vom 22. Dezember 2023 bis 22. Januar 2024 auf der Gemeindekanzlei.

Der Gemeinderat

Einladung zum Neujahrsapéro 2024

n

Am Sonntag, 7. Januar 2024, lädt der Gemeinderat die Einwohnerinnen und Einwohner zum alljährlichen Neujahrsapéro ein (11 Uhr, Mehrzweckhalle). Der Neujahrsapéro ist eine gute Gelegenheit, auf das neue Jahr anzustossen und einige Worte miteinander zu wechseln. Der Gemeinderat freut sich auf eine rege Beteiligung. Sarmenstorf, 21. Dezember 2023 Gemeindekanzlei

602 Stimmen

Stimmen haben erhalten:

Werkdienst Niederlenz

Der Kehricht wird am Mittwoch, 27. Dezember 2023 und am Mittwoch, 3. Januar 2024 jeweils ab 11.00 Uhr abgeführt.

Fehlmann Patrick und Sandra, Kirchweg 29 5614 Sarmenstorf

PV-Aufdachanlage (ohne Profilierung)

n

Weihnachtsbäume (ohne Lametta usw.) können in den Grünsammelstellen entsorgt oder der Kehrichtabfuhr bis 3. Januar 2024 mitgegeben werden.

Kehrichtabfuhr über die Festtage

Bauherrschaft:

n

Bauobjekt:

Gemeinderat und Personal wünschen der Bevölkerung frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Gemeinderat Rupperswil

Baugesuch

n

Die erforderliche Ersatzwahl für ein Mitglied der Steuerkommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 wurde auf den 3. März 2024 festgelegt. Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular müssen bis spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h. bis spätestens Freitag, 19. Januar 2024, 12.00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei Rupperswil eingereicht werden.

Rupperswil, 18. Dezember 2023 Gemeinderat Rupperswil

Im Sinne eines aktiven Dorflebens und eines positiven Starts ins neue Jahr führt der Gemeinderat ab 2024 – vorerst während drei Jahren – jährlich einen Bevölkerungsanlass mit einer Aktivität / Darbietung durch. Als erste Veranstaltung findet am Freitag, 19. Januar 2024, von 19.00 bis zirka 21.00 Uhr, ein Neujahrsapéro im Aarehaus statt. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Weitere Informationen sowie auch eine Anmeldemöglichkeit (freiwillig) finden sich auf der Homepage www.rupperswil.ch.

n

Herr David Schenker wurde für den Rest der Amtsperiode 2022–2025 als Mitglied des Gemeinderates gewählt. Er hat aus diesem Grund seine Demission als Mitglied der Steuerkommission per 31. Dezember 2023 erklärt.

vor dem Haus für die Grünabfuhr bereitzustellen. Die Weihnachtsbaumentsorgung ist gratis.

keine

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 22. Dezember 2023 bis Montag, 22. Montag 2024 bei der Gemeindeverwaltung Niederlenz.

n

Die Gemeindeverwaltung Rupperswil mit allen Betrieben bleibt ab

Ersatzwahl eines Mitglieds der Steuerkommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Anmeldeverfahren 1. Wahlgang

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Bühler-Hofer Jasmin Wildi Fabian Wyder Raphael

306 Stimmen 335 Stimmen 562 Stimmen

Es wurde im 1. Wahlgang somit niemand gewählt. Sofern keine stille Wahl zustande kommt, findet am 11. Februar 2024 ein 2. Wahlgang statt. Dabei ist nur wählbar, wer innert 10 Tagen nach dem ersten Wahlgang, d.h. bis am Mittwoch, 27. Dezember 2023, 12.00 Uhr, durch mindestens 10 Stimmberechtigte bei der Gemeindekanzlei zuhanden des Wahlbüros angemeldet wird (§ 32 Abs. 1 GPR). Das entsprechende Formular kann auf der Gemeindekanzlei bezogen werden.

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben ab Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen. Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist gewährleistet; die diensthabende Person kann unter der Tel.-Nr. 062 888 30 40 in Erfahrung gebracht werden. Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen der Bevölkerung schöne Festtage und alles Gute im 2024. Gemeinderat und Verwaltung

n

Reduktion Abfall-Grundgebühr

Der Gemeinderat konnte eine erneute Reduktion der Abfall-Grundgebühr ab 01.01.2024 vornehmen. Neu beträgt die Gebühr CHF 80.00 pro Jahr und Haushalt. Durch ein verbessertes und gezieltes Entsorgungskonzept konnten die Kosten reduziert werden. Dies als Folge der Reorganisation des Abfall-Managements im Jahr 2021. Gemeinderat Schafisheim

n

Verkauf SBB Spartageskarte in Schafisheim

Die Gemeindekanzlei verkauft ab sofort Spartageskarten der SBB mit Gültigkeit ab 01. Januar 2024. Unter www.spartageskartegemeinde.ch ist eine Verfügbarkeitsübersicht aufgeschalten. Die Website gibt Auskunft über die geltenden Preise mit und ohne Halbtax. Die Spartageskarten sind personalisiert mit Namen und Geburtsdatum und müssen für Bestellung und Kauf unter Vorweisung eines Ausweises am Schalter der Gemeindekanzlei bezahlt und abgeholt werden. Reservationen sind nicht möglich. Gemeinderat

Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, beim Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen. Rupperswil, 18. Dezember 2023 Wahlbüro Rupperswil

40-12897-7

www.mosti.ch

Saft · Wein · Essig

im Dezember: freitags 17–19 Uhr, samstags 8–12 Uhr und jederzeit ab Automat

Gässli 4 · 5603 Staufen

Wir wünschen unseren Kunden frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.

3

Wir planen und bauen Ihre neue Küche … MOSER Küchen-Schreinerei AG Staufen / Lenzburg Tel. 062 891 91 91

moser-schreinerei.ch

KÜCHEN TÜREN SCHRÄNKE

SCHREINEREI


4

AMTLICHES / KIRCHENZETTEL

Donnerstag, 21. Dezember 2023

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Silvesterglöggele 2023

n

Baugesuch

Am 31. Dezember 2023 findet das Silvesterglöggele statt. Helfen Sie mit, eine alte Tradition aufrecht zu erhalten.

Bauherrschaft:

Treffpunkt Restaurant Testarossa (Rotes Haus) Zeit/Abmarsch 23.30 Uhr

Bauobjekt:

Alle Glöggeler erhalten einen Imbiss. Die Eltern werden gebeten, die Kinder um ca. 01.00 Uhr beim Treffpunkt wieder abzuholen. Auch ältere Schülerinnen und Schüler sind herzlich willkommen. Die Glöggeler werden vom Feuerwehrverein betreut und begleitet. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme. Feuerwehrverein Seengen

n

Ortslage:

Michaela Grimm Rebhügelweg 10 5703 Seon Dachsanierung mit Dachverlängerung, Fassadenrenovation, Küchensanierung und -ausbau, Terrassenüberdachung, Fensterstoren Rebhügelweg 10 Parz. Nr. 2483

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 3. Januar 2024 bis 1. Februar 2024.

Baufeld II: Abbruch 3 Liegenschaften

Ortslage:

Milchgasse 18 Seetalstrasse 41 Parz. Nr. 1091, 1090

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 3. Januar 2024 bis 1. Februar 2024. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen. Der Gemeinderat

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage

Der Gemeinderat

Gemeinderat und Personal wünschen der Bevölkerung frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches und gesundes neues Jahr. Gemeinderat

Öffnungszeiten der Bibliothek Seengen während den Weihnachtsferien

Die Bibliothek ist während den Weihnachtsferien an folgenden Samstagen für Sie geöffnet: 23.12.2023/30.12.2023/06.01.2024 jeweils von 9.00 – 12.00 Uhr.

n

Sperrung Verbindungsweg Flurweg – Tulpenweg

Aufgrund von Bauarbeiten muss der Verbindungsweg zwischen Flurweg und Tulpenweg (rot) bis zu den Frühlingsferien 2024 gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über den Verbindungsweg zwischen Kirchtalstrasse und Tulpenweg (grün).

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist über die Nummer 062 777 01 23 gewährleistet.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. n

Abteilung Bau, Planung und Umwelt Seon

Baugesuch

Bauherrschaft:

Tierstein AG Hauptstrasse 41 5070 Frick

Bauobjekt:

Neubau Coop und Wohnungen

Ortslage:

Seetalstrasse 37/39 Parz. Nr. 1088, 1090, 1091, 2306, 2470, 3719

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Das Bibliotheksteam

Der Gemeinderat

Lenzburg

Samstag, 23. Dezember 2023 17.00 Uhr Familiengottesdienst zu Weihnachten, Stadtkirche, Pfr. M. Domann und Team, anschliessend Lebkuchen und Punsch Sonntag, 24. Dezember 2023 22.00 Uhr Christnacht, Stadtkirche, Pfrn. S. Ziegler Montag, 25. Dezember 2023 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl, Stadtkirche, Pfr. M. Domann Dienstag, 26. Dezember 2023 17.00 Uhr Konzert zum Stephanstag, Stadtkirche

Freitag, 5. Januar 2024 18.00 Uhr Friedensgebet, Stadtkirche, Pfr. R. Häfliger

Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Samstag, 23. Dezember 2023 17.15 Uhr Heilige Messe Live-Übertragung auf die Homepage Sonntag, 24. Dezember 2023 9.30 Uhr Feierliches Amt / Live-Übertragung auf die Homepage 17.15 Uhr Heilige Messe / Familiengottesdienst mit Krippenspiel Live-Übertragung auf die Homepage 23.30 Uhr Feierliche Christmette Live-Übertragung auf die Homepage Montag, 25. Dezember 2023 9.30 Uhr Feierliches Amt Live-Übertragung auf die Homepage Dienstag, 26. Dezember 2023 9.30 Uhr Feierliches Amt

Dienstag, 9. Januar 2024 6.45 Uhr Morgengebet, Kirchgemeindehaus 18.30 Uhr Meditation im Alltag, Stadtkirche

Donnerstag, 28. Dezember 2023 9.00 Uhr Heilige Messe Live-Übertragung auf die Homepage

Mittwoch, 10. Januar 2024 9.45 Uhr Fiire mit de Chliine, Stadtkirche

Samstag, 30. Dezember 2023 16.30 Uhr Gelegenheit zur Beichte 17.15 Uhr Heilige Messe Live-Übertragung auf die Homepage

Hendschiken

Othmarsingen

Sonntag, 24. Dezember 2023 22.00 Uhr Christnacht, ref. Kirche, Pfrn. S. Glasbrenner Donnerstag, 11. Januar 2024 19.00 Uhr Bibelhören für alle, Kirchgemeindehaus 19.40 Uhr Gebet für den Frieden, Kirchgemeindehaus

Kath. Pastoralraum Region Lenzburg

Mittwoch, 27. Dezember 2023 9.00 Uhr Heilige Messe

Sonntag, 7. Januar 2024 9.00 Uhr Gottesdienst, Kirchenzentrum, Pfr. M. Domann

Sonntag, 7. Januar 2024 10.15 Uhr (!) Gottesdienst, Stadtkirche, Pfr. M. Domann

Montag, 25. Dezember 2023 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl, Kirchenzentrum, Pfrn. S. Ziegler

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon vom 3. Januar 2024 bis 1. Februar 2024.

Ab dem 8. Januar 2024 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ref. Kirchgemeinde Lenzburg Hendschiken - Othmarsingen

Sonntag, 31. Dezember 2023 17.00 Uhr Gottesdienst zum Altjahrsabend, Stadtkirche, Pfrn. S. Ziegler

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Freitag, 22. Dezember 2023, ab 14.00 Uhr bis Dienstag, 2. Januar 2024, geschlossen. Ab Mittwoch, 3. Januar 2024 sind wir wieder zu den ordentlichen Zeiten für Sie da.

n

Bauobjekt:

www.kirche-lenzburg.ch

Sonntag, 31. Dezember 2023 8.45 Uhr Gelegenheit zur Beichte 9.30 Uhr Feierliches Amt Live-Übertragung auf die Homepage Montag, 1. Januar 2024 8.45 Uhr Gelegenheit zur Beichte 9.30 Uhr Feierliches Amt Live-Übertragung auf die Homepage Mittwoch, 3. Januar 2024 9.00 Uhr Heilige Messe 16.00 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 4. Januar 2024 9.00 Uhr Heilige Messe Danach Kaffee im Kirchenzentrum Live-Übertragung auf die Homepage Freitag, 5. Januar 2024 18.00 Uhr Friedensgebet mit Pfr. Roland Häfliger – Ref. Stadtkirche Samstag, 6. Januar 2024 17.15 Uhr Heilige Messe/Familiengottesdienst/ Jahrzeitgedenken / Abgabe der Segenskleber Live-Übertragung auf die Homepage

STIHL- LER D N Ä H H FS EAIT Cü B E R 0 JAHREN 2

Sonntag, 7. Januar 2024 9.30 Uhr Feierliches Amt Live-Übertragung auf die Homepage

IHR

Dienstag, 9. Januar 2024 10.00 Uhr Heilige Messe AZOM – AZOM Mittwoch, 10. Januar 2024 9.45 Uhr Fiire mit de Chline – Ref. Stadtkirche 16.30 Uhr Rosenkranzgebet

Wildegg

Sonntag, 24. Dezember 2023 15.30 Uhr Weihnachtsfeier mit Krippenspiel 23.00 Uhr Heilige Messe in ital. Sprache Montag, 25. Dezember 2023 11.00 Uhr Festliche Feier zu Weihnachten am Tag Sonntag, 31. Dezember 2023 11.00 Uhr Heilige Messe

GLOOR AG MOTORGERÄTE IHR MOTORGERÄTEPARTNER IN BÜTTIKON

Sonntag, 7. Januar 2024 11.00 Uhr Familiengottesdienst / Heilige Messe mit den Drei Königen

Wohlerstrasse 12 5619 Büttikon 056 621 97 07

Seon

Freitag, 22. Dezember 2023 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe

info@gloor-motorgeraete.ch www.gloor-motorgeraete.ch

Sonntag, 24. Dezember 2023 16.30 Uhr Weihnachtsfeier für Familien mit Kleinkindern im Pfarreisaal 18.00 Uhr Festliche Wortgottesfeier mit Kommunion Montag, 25. Dezember 2023 9.30 Uhr Festliche Heilige Messe Freitag, 29. Dezember 2023 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 31. Dezember 2023 9.30 Uhr Wortgottesfeier zum Altjahresende Freitag, 5. Januar 2024 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 7. Januar 2024 9.30 Uhr Sternsinger-Gottesdienst Mittwoch, 10. Januar 2024 9.00 Uhr Heilige Messe anschliessend Kaffee im Pfarreisaal

. n e b e b d r E . t o N n i r e d n Ki

Jetzt mit TWINT spenden QR-Code mit der TWINT App scannen Betrag und Spende bestätigen

© UNICEF/UN0777983/al Sayed/AFP

n

Tierstein AG Hauptstrasse 41 5070 Frick

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg


KIRCHENZETTEL

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Ref. Kirchgemeinde Ammerswil Amtswoche für Abdankungen Pfarrer Michael Lo Sardo, Tel. 062 891 24 30 Donnerstag, 21. Dezember 2023 19.30 Uhr Oekumeneraum Dottikon: Filmabend im Advent «The Chosen» Sonntag, 24. Dezember 2023 17.00 Uhr Kirche Ammerswil: Familiengottesdienst zu Heilig Abend, Pfr. M. Lo Sardo und Organist K. Seiler 22.15 Uhr Kirche Ammerswil: Christnachtfeier, Pfr. M. Lo Sardo, Organistin Ch. Ischi (Orgel) und E. Spirig (Violine) Postauto nach Ammerswil: 21.50 ab Hägglingen Altersheim und alle Haltestellen; 21.55 ab Dottikon Sternen u. Post; 21.58 ab alte Bally; 22.00 ab Dintikon Bären u. Volg; 22.03 ab Oberdorf Montag, 25. Dezember 2023 10.00 Uhr Kirche Ammerswil: Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl, Pfr. M. Lo Sardo und Organist S. Fuchs Postautodienst nach Ammerswil: 9.35 ab Hägglingen Altersheim; 9.40 ab Dottikon Sternen u. Post; 9.43 ab alte Bally; 9.45 ab Dintikon Bären u. Volg; 9.48 ab Oberdorf Sonntag, 31. Dezember 2023 18.15 Uhr Kirche Ammerswil: Gottesdienst zu Silvester mit anschliessender Silvesterfeier, Pfr. M. Lo Sardo und Organistin J. Bossert Sonntag, 7. Januar 2024 18.15 Uhr Kirche Ammerswil: Abendgottesdienst mit Abendmahl, Pfr. M. Lo Sardo und Organist V. Valentiyev, anschliessend Neujahrs-Apéro Dienstag, 9. Januar 2024 14.00 Uhr Remise, Ammerswil: Kafi 12

Ref. Kirchgemeinde Holderbank Möriken - Wildegg

Ref. Kirchgemeinde Leutwil Dürrenäsch

Kath. Pfarrei Fahrwangen Meisterschwanden - Seengen

Ref. Kirchgemeinde Boniswil Egliswil - Hallwil - Seengen

Bereitschaft 24. – 30. Dezember: Pfr. Martin Kuse, Tel. 062 893 34 62 Bereitschaft 31. Dezember – 6. Januar: Pfrn. Regula Blindenbacher, Tel. 076 690 14 11 Bereitschaft 07. – 13. Januar: Pfr. Martin Kuse, Tel. 062 893 34 62

Sonntag, 24. Dezember 2023 16.00 Familiengottesdienst zum Heilig Abend in Dürrenäsch. Mit Sozialdiakonin Regula Fässler. 17.00 Adventsfenster in Dürrenäsch mit Apéro. 22.15 Christnachtfeier in Leutwil mit Pfr. Michael Freiburghaus. «Von der Finsternis zum Licht.»

Sonntag, 24. Dezember 17.00 Gottesdienst mit Claudia Nothelfer und Cornelia Anneler mit Krippenspiel 22.15 Mitternachtsmesse – Eucharistiefeier mit em. Pfr. Hans Peter Schmidt

24. Dezember, Heiligabend 16.45 Uhr, Kirche Seengen Kurze Familienweihnachtsfeier und Verteilen des Friedenslichtes Bitte Windlicht oder Laterne mitbringen Verena Haller (Orgel), Jonas Meier und Andreas Säuberli (Flöten) Pfarrerin Susanne Meier-Bopp und Team 22.00 Uhr, Kirche Seengen Christnachtfeier mit Kirchenchor Pfarrer Jan Niemeier

Sonntag, 24. Dezember 16.30, Kirche Möriken, Familienweihnachtsgottesdienst, Pfr. Martin Kuse, Musik: MöWi-Winds unter der Leitung von Heidy Huwiler, Christina Ischi (Orgel) Sonntag, 24. Dezember 23.00, Kirche Holderbank, Christnachtfeier, Pfrn. Regula Blindenbacher, Musik: Gospelchor Seon und Slava Kästli Montag, 25. Dezember 10.00, Kirche Möriken, Weihnachtsfeier mit Abendmahl, Pfr. Martin Kuse, Musik: Daniel Stoeri (Euphonium) und Christina Ischi (Orgel) Montag, 1. Januar 17.00, Kirche Möriken, Gottesdienst zum Jahresanfang, Pfrn. Regula Blindenbacher, Musik: Seniorenmusik Möriken-Wildegg und Christina Ischi anschliessend ab ca. 18.00–20.00, Kirche Möriken, Fyrabebier in der Kirche – Der Stammtisch mit dem gewissen Etwas, ungezwungenes Beisammensein bei Bier und alkoholfreien Getränken (Achtung: Ausnahmsweise findet das Fyrabebier am Montag anstatt am Donnerstag statt) Mittwoch, 3. Januar 13.30–16.00, Lismi-Grüppli, Kirchgemeindehaus Möriken, offen für alle! (Anmeldung bei Brigitt Angelini Tel. 062 891 37 86) Sonntag, 7. Januar 10.00, Kirche Holderbank, Dreikönigsfeier, Pfrn. Regula Blindenbacher, Musik: Slava Kästli Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit zu einem der Gottesdienste? Tel. 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend. Der Fahrdienst ist kostenlos.

Einladung zur ausserordentlichen Kirchgemeindeversammlung Samstag, 13. Januar 2024, im Anschluss an den Gottesdienst um 18.15 Uhr, im Oekumeneraum, Dottikon Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Wahl einer Sozialdiakonin / eines Sozialdiakons 3. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Mitglieder unserer Kirchgemeinde recht herzlich eingeladen. Für die Kirchenpflege Beat Widmer, Präsident

Ref. Kirchgemeinde Birr Birr

Sonntag, 24. Dezember 2023 18.30 Offene Weihnachtsfeier im Pfrundhaus (Anmeldung erforderlich) 22.30 Christnachtfeier, Pfr. J. Luchsinger Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Brunegg

Sonntag, 24. Dezember 2023 17.00 Einstimmung auf Weihnachten, Stiftung Kirche Brunegg

Birr

Montag, 25. Dezember 2023 10.00 während GD Kinderhüeti im Pfrundhaus 10.10 Weihnachts-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. J. Luchsinger, anschl. Chilekafi Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Brunegg

Montag, 25. Dezember 2023 9.00 Weihnachts-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. J. Luchsinger Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Birr

Sonntag, 31. Dezember 2023 Kein Gottesdienst Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Birr

Montag, 1. Januar 2024 ab 9.45 Kaffee und Tee 10.10 Neujahrs-Gottesdienst mit Zmorge im Pfrundhaus, Pfr. J. Luchsinger www.ref-kirche-birr.ch

Birr

Sonntag, 7. Januar 2024 10.10 Gottesdienst, Pfrn. Corina und Pfr. Edgar Kellenberger, anschl. Chilekafi Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Donnerstag, 21. Dezember 2023

www.ref-hmw.org

Montag, 25. Dezember 2023 9.45 Weihnachtsgottesdienst in Leutwil mit Pfr. Michael Freiburghaus. «Friede sei mit euch.» Mit Abendmahl. Sonntag, 31. Dezember 2023 9.45 Silvestergottesdienst in Leutwil. «Der Name des Herrn sei gelobt!» Mit Pfr. Thomas Gutmann. Sonntag, 7. Januar 2024 9.45 Gottesdienst in Leutwil mit Pfr. Michael Freiburghaus. Möglichkeit, einen persönlichen Segen der Kirchenpflege zu erhalten. «Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe.»

Donnerstag, 21. Dezember 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfr. T. M. Hostettler 13.30 Uhr 60plus Weihnachtsfeier, Kirche Hunzenschwil Singen von bekannten Weihnachtsliedern, begleitet von einem Flötenquartett

Donnerstag, 28. Dezember 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Sonntag, 31. Dezember Kein Gottesdienst Montag, 1. Januar 10.00 Neujahrsgottesdienst mit Anita Wagner Donnerstag, 4. Januar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag, 5. Januar Kein Rosenkranzgebet & kein Gottesdienst in der Pfarrkirche Samstag, 6. Januar Kein Gottesdienst in der Kapelle Seengen Sonntag, 7. Januar 10.00 Gottesdienst mit Pater Albert Nampara, mit Kreidesegnung

Ref. Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen Donnerstag, 21. Dezember 15.00 Andacht im Alterszentrum Eichireben, Sarmenstorf Freitag, 22. Dezember 14.00 Viva Talk im KGH: Stellen Sie unserem Mitarbeiter-Team Fragen rund um Bibel, Glauben und Christsein. Sonntag, 24. Dezember 17.00 Friedenslicht-Feier auf dem Vorplatz des KGH. Findet draussen statt, bei Regen in der Kirche. Sonntag, 24. Dezember 22.15 Heiligabend-Gottesdienst in der Kirche. Wort: Frédéric Légeret, Musik: Daniela Roos, Violoncello und Patricia Ulrich, Piano Montag, 25. Dezember 10.00 Weihnachts-Gottesdienst in der Kirche. Wort: Frédéric Légeret, Musik: Verena Tschopp, Orgel

Ref. Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Montag, 25. Dezember 10.00 Weihnachtsgottesdienst – Eucharistiefeier mit Chorherr Josef Hurter

Sonntag, 31. Dezember 17.00 Silvester-Gottesdienst im KGH. Wort: Frédéric Légeret, Musik: Delia Kunz https://kirchweg5.ch

Donnerstag, 11. Januar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche www.pfarreibruderklaus.ch

Ref. Kirchgemeinde Niederlenz Ab Donnerstag, 21. Dezember 7.00 – 19.00 Uhr Die Weihnachtskrippe ist in der Kirche ausgestellt. Sonntag, 24. Dezember 17.00 Uhr Familien-Gottesdienst für Gross und Chlii mit Pfrn. Christina Soland und Röbi Nyfeler Kollekte: Sorgentelefon für Kinder Musik: Blockflötenensemble der Musikschule Niederlenz unter der Leitung von Ingrid Boyer Montag, 25. Dezember 9.45 Uhr Abendmahls-Gottesdienst mit Pfrn. Christina Soland Lektorin: Mirjam Wicki Kollekte: cfd Musik: Pascal Ernst (Cello) und Fabian Sarbach (Orgel) Sonntag, 31. Dezember 9.45 Uhr Silvester-Gottesdienst mit Pfrn. Christina Soland Kollekte: Stiftung Diakonierappen Sonntag, 7. Januar 17.00 Neujahrskonzert mit liturgischem Rahmen mit Pfrn. Christina Soland, Christoph Croisé (Cello), Anrey Baranov (Violine) und Alexander Panfilov (Klavier) Kollekte: Niederlenzer Musiktage

Sonntag, 24. Dezember 16.30 Uhr Familien-Weihnachtsfeier, Kirche Hunzenschwil Pfrn. N. Spreng/Sozialdiakon J. Ringgenberg 22.00 Uhr Christnachtfeier, Kirche Hunzenschwil, Pfrn. N. Spreng Musik: Familie Walker

Mittwoch, 10. Januar 9.30 Uhr Die Gruppe Zwärgemorge trifft sich im Seitenschiff.

Montag, 25. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst an Weihnachten mit Abendmahl, Kirche Hunzenschwil Pfrn. E. Hess

Amtswochen: Pfrn. Christina Soland www.kirche-niederlenz.ch

Mittwoch, 27. Dezember 19.00 Uhr Musikalisch-liturgische Abendfeier zwischen den Jahren, Kirche Suhr «Gott, in dir ist Licht und Nacht» Kantate von Peter Roth, Text Hans Ruedi Fischer, Kirchenchor und Solisten

Ref. Kirchgemeinde Rupperswil Heiliger Abend Sonntag, 24. Dezember 16.30 Uhr Familienweihnachtsfeier, Pfr. S. Huber 22.30 Uhr Christnachtfeier, Pfr. S. Huber

Sonntag, 31. Dezember 17.00 Uhr Gottesdienst an Silvester, Kirche Hunzenschwil. Pfrn. E. Hess Montag, 1. Januar 11.00 Uhr Gottesdienst zum Neujahr, Kirche Suhr, Pfrn. E. Hess Anschliessend Apéro Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Samstagabend 18.00 Uhr, 079 647 71 07 Donnerstag, 4. Januar 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfr. A. Ladner 11.00 – 13.30 Uhr Seniorenzmittag, Länzerthus Rupperswil Anmeldung bis Montagabend im Sekretariat per Telefon 062 842 33 15 oder E-Mail sekretariat@suhu.ch mit Angabe des Menüs (siehe homepage Länzerthus) und ob Sie einen Fahrdienst benötigen

25. Dezember, Weihnachten 10.00 Uhr, Kirche Egliswil Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl Françoise Härdi (Orgel) und Elody Jeker (Violine), Pfarrerin Katharina Thieme 1. Januar, Gottesdienst am Neujahrstag 10.00 Uhr, Kirche Seengen Pfarrer Jan Niemeier, anschliessend von 10.45–11.30 Uhr Orgel-Matinée und Apéro Sonntag, 7. Januar 10.00 Uhr, Kirche Egliswil Gottesdienst Pfarrer Jan Niemeier 17.00 Uhr, Kirche Seengen Neujahrskonzert mit Pianist Teo Gheorghiu, Apéro Dienstag, 9. Januar 9.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Zischtig Zmorge Mittwoch, 10. Januar 14.00 Uhr, Vereinszimmer Hallwil Senioren-Treff www.kirche-seengen.ch

Ref. Kirchgemeinde Seon Sonntag, 24. Dezember 17.00 Uhr: Eröffnung des Adventsfensters beim Kirchgemeindehaus Gestaltet von den Kindern von Fun & Church und S. Geissbühler, mit Bewirtung 22.30 Uhr: Besinnliche Christnachtfeier Pfr. Martin Hess Montag, 25. Dezember 10.00 Uhr: Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl Pfr. Martin Hess und Musikalische Mitwirkung: Gospelchor Sonntag, 31. Dezember Kein Gottesdienst! Montag, 1. Januar 17.00 Uhr: Neujahrsvesper Pfr. Martin Hess Musikalische Mitwirkung: Trio Musica Nostalgica, anschliessend Apéro Sonntag, 7. Januar 19.00 Uhr: Abendgottesdienst Pfr. Martin Hess

Ref. Kirchgemeinde Staufberg Schafisheim

Sonntag, 24. Dezember 2023, 17.00 Uhr Familien-Gottesdienst mit Eröffnung des Adventsfensters in der Kirche, Karin Rätzer, Sozialdiakonin i.A. Sonntag, 24. Dezember 2023, 18.00 Uhr Weihnachtsfeier für alle im Schlössli, Karin Rätzer, Sozialdiakonin i.A. Bitte eingepacktes Geschenk mitbringen (Wert max. CHF 5.-). Montag, 25. Dezember 2023, 10.00 Uhr Weihnachts-Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche, Pfr. Johannes Siebenmann

Weihnachten Montag, 25. Dezember 2023 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. J. Steiner

Sonntag, 7. Januar 2024, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Neujahrsapéro und Königskuchen in der Kirche, Pfr. Andreas Ladner

Sonntag, 31. Dezember 2023 17.00 Uhr Abendgottesdienst, Pfr. J. Steiner anschliessend Apéro

Montag, 8. Januar 2024, 19.30–20.45 Uhr «Die Bibel im Fokus» zum Buch Hiob im Schlössli, Pfr. Andreas Ladner. Ohne Anmeldung.

Mittwoch, 3. Januar 2024 19.00 Uhr Lobpreisabend Sonntag, 7. Januar 2024 10.00 Uhr Gottesdienst, Franziska Suter www.ref-rupperswil.ch

Freitag, 5. Januar 19.00 Uhr Liturgische Abendfeier, Kirche Suhr, Pfr. A. Hunziker Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Donnerstagabend, 18.00 Uhr: 079 647 71 07

Staufen

Sonntag, 24. Dezember 2023, 22.15 Uhr Christnachtfeier in der Kirche, Pfr. Johannes Siebenmann, anschliessend Tee und Punsch Fahrdienst: 21.45 Bushaltestelle Hinterdorf, 21.50 Lindenplatz, 21.55 Schulhaus Dienstag, 2. Januar 2024, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Neujahrsapéro im Zopfhuus, Pfr. Andreas Ladner Donnerstag, 11. Januar 2024, 10.00 Uhr Gemeinsame Bibellektüre im Zopfhuus, Pfr. Johannes Siebenmann

Sonntag, 7. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche Hunzenschwil Pfrn. N. Spreng Donnerstag, 11. Januar 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfrn. N. Spreng

Donnerstag, 11. Januar 2024, 12.00 Uhr 65+ -Mittagessen im Zopfhuus. Anmeldung: Tel. 062 891 51 36. Bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter.

www.suhu.ch

www.ref-staufberg.ch

UNSERE HUNDE HELFEN – DANK IHRER SPENDE. blindenhund.ch Postkonto 40-1488-4

5

IBAN CH47 0900 0000 4000 1488 4


6

TODESANZEIGEN

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen, lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn am Leben hatte.

In Dankbarkeit für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwester, Tante und Gotte

Emma Luigia Hofmann

28. Oktober 1932 bis 12. Dezember 2023

Du hast viele Spuren der Liebe und der Fürsorge hinterlassen. Die Erinnerung an all das Schöne wird stets in uns lebendig bleiben.

In unseren Herzen lebst du weiter: Bruno Hofmann und Arthur Michaela Hofmann und Dominic Rahm mit Nevio und Nayla Alessandra und Simon Meyer mit Cindy und Lucy Roland und Susanne Hofmann Susanne und Patrick Groth Danja und Patrick Kaufmann mit Emily und Loris Ladina Groth und Reto Huber Sabrina Groth und Milos Dordevic Verwandte und Freunde Die Abdankung findet statt am Freitag, 22. Dezember 2023, um 11.00 Uhr im Kirchenzentrum Hendschiken. Vorgängig Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Traueradresse: Roland Hofmann, Rigistrasse 2, 5604 Hendschiken

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Seengen, im Dezember 2023

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwester und Gotte

Alice Urech-Gloor 6. März 1940 bis 17. Dezember 2023

Du hast uns Zeit gegeben, uns von dir zu verabschieden, wir sind unendlich traurig, lassen dich aber los mit Liebe und Dankbarkeit für alles, was du für uns getan hast und gewesen bist.

Heinz und Ruth Urech-Schmid Janine und Thomas Steiner-Urech mit Luca und Leo Reto Urech Marisa und Harouna Djiro-Urech mit Tas und Nouha Rolf und Nicole Urech-Baumann mit Lou und Lynn Christine Lüscher-Gloor Hanspeter und Sjoukie Gloor-Veld Anton Gloor

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil der Herr dir nahm die Kraft. Was du im Leben uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, was du an Liebe uns gegeben, Das wissen nur wir ganz allein.

Seon, 12. Dezember 2023

Traurig und doch voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Muetti, Grossmi, Urgrossmuetti, unserer lieben Schwiegermutter und Gotte

Margot Schoy-Pellegrini 25. Dezember 1926 bis 12. Dezember 2023

Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen, wir werden Dich nie vergessen. In liebevoller Erinnerung: Ursula und Bernhard Vogel-Schoy Kinder und Grosskinder Rolf und Verena Schoy-Härri und Kinder Renate und Stefan Mathis-Schoy Kinder und Grosskinder Die Trauerfeier findet am Mittwoch, 27. Dezember 2023, um 14:00 Uhr in der reformierten Kirche auf dem Staufberg statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis in Seengen statt.

Taxidienst ab Lindenplatz um 13:20 Uhr und ab Gemeindehaus um 13:25 Uhr.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man: Alters- und Pflegeheim Unteres Seetal, Seon, Postkonto 50-7038-2 (Vermerk Todesfall Alice Urech)

Anstelle von Blumen oder Spenden gedenke man der Winterhilfe Aargau, 5000 Aarau, CH93 3000 0001 5000 4859 5, Vermerk: Margot Schoy-Pellegrini.

Traueradresse: Heinz Urech, Seetalstrasse 269, 5705 Hallwil

Traueradresse: Renate Mathis-Schoy, Wässermatten 3, 5603 Staufen


Stadt Lenzburg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Das Jugendspiel Lenzburg bringt Steine ins Rollen

Süsser Sieg der Lenzburger

Konzert In diesem Jahr beeindruckte das Jugendspiel Lenzburg erneut an zwei Abenden mit seinem Können. Die jugendlichen Musiker begeisterten ihr Publikum mit einem vielfältigen und mitreissenden Programm, das die Zuschauer in den Bann zog. Der Abend wurde vom B-Spiel eröffnet, das das Publikum mit schönen Melodien auf den musikalischen Genuss einstimmte. Die Nachwuchstalente wurden mit grossem Applaus belohnt, bevor das ASpiel die Bühne betrat und mit dem norwegischen Marsch «Nordlandstoner» die Steine ins Rollen brachte. Unter diesem Motto «Steine» entführte das Jugendspiel die Zuhörer mit «Old Man of Hoy» in die felsigen Landschaften Schottlands. Ein Überraschungsbesuch der Kelten in Oberösterreich folgte mit «Green Hills Fantasy», einem Stück, das bereits beim

Unihockey Der UHC Lenzburg ist einer von drei Vereinen unter dem Dach von Unihockey Aargau United. Am Sonntag stand das zweite «Bruderduell» der 4.-Liga-Saison mit den favorisierten Kollegen aus Bremgarten an. Lenzburg verblüffte alle und gewann 2:1.

Schweizerischen Jugendmusikfest in St. Gallen als Selbstwahlstück überzeugte und nun zum letzten Mal vor heimischem Publikum aufgeführt werden durfte. Der dritte Teil des Konzerts begann mit dem Liebeslied «Ruby Tuesday», das für einen Fan der Rolling Stones geschrieben wurde. Ein Höhepunkt des Abends war zweifellos das darauffolgende Stück «The Rock» von Hans Zimmer, bei dem das A-Spiel das Publikum mit Ausschnitten aus der Filmmusik des gleichnamigen Films beeindruckte. Den krönenden Abschluss bildete das rockige Medley «Hard Rock Dynamite». Das Jugendspiel präsentierte Auszüge aus verschiedenen Rock-Hits des letzten Jahrhunderts und begeisterte das Publikum derart, dass drei Zugaben gespielt werden durften. (emü)

Konzentrierte Zuhörer: Der Stadtchlaus plauderte aus dem Nähkästchen.

Foto: zvg

Stadtchlaus sorgte für Unterhaltung Lenzburg Der Einladung zur traditionellen Chlausmarktzusammenkunft für Gemeindeammänner, Gemeindeschreiber, Bezirkspräsidien und den Lebensraum Lenzburg-Seetal wurde rege Folge geleistet. Wie immer liess es sich der

Stadtchlaus nicht nehmen, mit würzigen Anekdoten aus den verschiedenen Gemeinden zum Schmunzeln und Nachdenken anzuregen. Und wie immer fehlte es auch nicht an Speis und Trank zum Abschluss des «Höcks». (cfr)

Freude schenken im Advent Weihnachtsaktion Eine schöne und langjährige Tradition der beiden Rotary-Clubs Lenzburg und Lenzburg-Seetal ist die Weihnachtsaktion für sozial benachteiligte Familien und Einzelpersonen in der Region Lenzburg. Pro Jahr werden zur Adventszeit rund 100 Geschenkpakete individuell auf die Bedürfnisse der Empfänger abgestimmt. Die Pakete enthalten Esswaren, frische Früchte, Süssigkeiten, Kleider, Drogerieartikel und Spielsachen. Finanziert wird die Aktion im Umfang von rund 30000 Franken durch die beiden Rotary-Clubs sowie durch Privatspenden aus rotarischen Kreisen. Ende November, passend zum 1. Advent, wurde die gross angelegte Verteilaktion unter der Leitung der Rotarier Max Furter und Matthias Becker durchgeführt. Für die Überbringer der Geschenke eine wunderbare Einstimmung

RUEDI BURKART

V

or knapp zehn Jahren, im Februar 2014, war die Geburtsstunde des Dachvereins Unihockey Aargau United, kurz UAU, gekommen. Nach zweijähriger Vorarbeit schlossen sich der TV Virtus Wohlen, der UHC Bremgarten und der UHC Lenzburg zusammen, um künftig die Kräfte im Kanton zu bündeln. Trotz des neuen Konstrukts blieben die Vereine eigenständig. Die 1. Mannschaft von UAU spielt seither in der 2. Liga Grossfeld, die Lenzburger gehen in der tiefsten Grossfeldklasse des Landes, der 4. Liga, auf Punktejagd. In ihrer Meisterschaftsgruppe treffen die von Damian Räber gecoachten Lenzburger unter anderem auch auf Bremgarten. Beide Spiele gegen die Freiämter sind bereits absolviert, je einmal hat Lenzburg verloren und gewonnen. 3:10-Niederlage hiess das Verdikt im ersten Duell von Anfang Oktober, 2:1-Sieg lautete das Schlussresultat am vergangenen Sonntag dank Toren von Jonas Sondheimer und Christoph Burkhalter. Beide Male leistete Räber die magistrale Vorarbeit. In der Tabelle liegt der UHC Lenzburg nach 8 von insgesamt 14 Runden mit sechs Punkten auf dem sechsten Zwischenrang.

Überraschung: Der UHC Lenzburg siegte gegen Bremgarten mit 2:1.

Die Zuversicht von Rafael Reusser

Rafael Reusser ist ein Mann der ersten Stunde von UAU. Als der Dachverein gegründet wurde, war er bereits Vorstandsmitglied des UHC Lenzburg. Aktuell bekleidet er in Lenzburg das Amt des Sportchefs und präsidiert gleichzeitig Aargau United. Für Reusser war das Zusammengehen vor zehn Jahren der richtige Schritt: «Das Konstrukt UAU funktioniert bestens. Auch wenn es natürlich immer Sachen gibt, die besser laufen könnten.» Dass der Aufstieg in die 1. Liga, bei der Gründung des Dachvereins ein grosses Ziel, immer noch nicht realisiert ist, sei kein Drama, so Reusser. Man nehme Schritt für Schritt. Mehr Sorgen macht ihm die aktuelle Situation bei Lenzburgs 4.-Liga-Truppe. «Das Kader ist viel zu schmal für ein Grossfeldteam», sagt der Sportchef. Wohl lächeln auf dem offiziellen Teamfoto 17 Spieler dem Betrachter entgegen. Aber es gab Partien, da traten die Lenzburger gerade mal mit 10 Nasen

Auffrischung Die Versammlung der Katholischen Kirchgemeinde bewilligte die beantragte Teilzeitstelle von 60 Prozent, um die Gemeindeanimation im Pastoralraum Region Lenzburg zu stärken.

in die Weihnachtszeit. Die vielen glücklichen Gesichter und die leuchtenden Augen der Empfänger sind Lohn für die vielen Stunden im Dienste der sozial Benachteiligten. Die Rotary-Weihnachtsaktion soll auch künftig weitergeführt werden. (fre)

an. Einmal musste gar der 38-jährige Reusser in die Hosen. Man müsse «die nächsten zwei, drei Jahre irgendwie überbrücken», sagt Reusser. Danach sollte sich die personelle Situation um das Fanionteam beruhigt haben. Grund: Die Nachwuchsabteilung mache Freude, insgesamt neun Juniorenteams spielen unter Lenzburger Flagge. Reusser: «Wenn die Jungen ins Aktivalter kommen, werden wir wieder eine wettbewerbsfähige 4.-Liga-Mannschaft haben.» Bis dahin sind Siege wie jener am vergangenen Sonntag gegen Bremgarten eher die Ausnahme als die Regel. Wer die Stockkünstler des UHC Lenzburg live erleben möchte, streicht sich in der Agenda den 24. März 2024 rot an. An jenem Sonntag steigt in der Turnhalle Angelrain die abschliessende 4.-LigaMeisterschaftsrunde. Dann trifft das Team von Damian Räber auf Ruswil II und die Powermäuse Brugg.

gemäss Anita Berger klare Mängel und Verfehlungen aufgezeigt. «In der Kirchgemeinde Lenzburg sind seit längerem Massnahmen getroffen worden, um hier eine deutliche Haltung und Nulltoleranz umzusetzen», erklärt die Präsidentin und Pfarrer Roland Häfliger doppelte nach.

Viel Lob von der Finanzkommission

ALFRED GASSMANN

V Geschenkpakete: 100 Pakete für benachteiligte Menschen gespendet. Foto: zvg

Foto: rubu

Pastoralraum neu beleben

n

Spenden für Menschen in Not Unterstützung Der Lions-Club Lenzburg unterstützt die Städtische Hilfsgesellschaft Lenzburg mit 11 000 Franken. Ohne die Städtische Hilfsgesellschaft Lenzburg hätten es etliche Leute noch schwerer in ihrer Not. Sie hilft seit über 100 Jahren rasch und unkompliziert bei Privatpersonen, wenn dringend finanzielle Unterstützung nötig ist. Dabei handelt es sich immer um vorübergehende Hilfe oder um eine Initialfinanzierung, zum Bespiel bei einer Zahnarztrechnung, einem Laptop für Lernende oder Dienstleistungen mit Kostenfolge. Der LionsClub Lenzburg hilft auch dieses Jahr mit einem Betrag über 11 000 Franken tatkräftig mit. Am 12. Dezember übergab der amtierende Lions-Clubpräsident Balthasar Zuckschwerdt an die Vereinspräsidentin Heidi Schatzmann symbo-

n

7

Donnerstag, 21. Dezember 2023

iele Angebote im Pastoralraum werden von Freiwilligen organisiert und begleitet. Doch nun schwinden die Ressourcen, lässt sich der Einladung zur Kirchgemeindeversammlung entnehmen. Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger verwies als Beispiel auf den aufgelösten Frauenverein und betonte den Stellenwert der Gemeindeanimation für die pastorale Arbeit. Die Aufgabenpalette der Teilzeitstelle Gemeindeanimation von 60 Prozent ist breit: die Seelsorgenden unterstützen, gemeinschaftsbildende und generationenübergreifende Anlässe durchführen, Kirchenfeste mitgestalten, Reisen, Wallfahrten, Seniorenarbeit und Erwachsenenbildungsanlässe in die Wege leiten. «Es braucht jemand, der anstösst», findet Anita Berger. Während Francis Kuhlen

Projekt Ritrovo angepackt: Die Kirchenpflege sucht Möglichkeiten für eine intensivere Nutzung. Foto: Alfred Gassmann finanzpolitische Bedenken anmeldete, bat Christina Bachmann-Roth, keine Angst zu haben. «Angst lähmt.» Die Kirchenpflege machte sich stark für die Vorlage und durfte sich über die Annahme freuen. Präsidentin Anita Berger erläuterte den Jahresbericht mit Hilfe von Bildern. Die Ausführungen lassen erahnen, welches Arbeitspensum die Kirchenpflege geleistet hat. Erwartet wurde auch eine Stellungnahme zu den Missbrauchsfällen. Die entsprechende Pilotstudie hat

Die Rechnung 2022 und das Budget 2024 wurden einstimmig genehmigt. Der Steuerertrag liegt leicht unter dem Budget, übertrifft aber das Vorjahresergebnis um 75 000 Franken. Der Ertragsüberschuss 2022 von 31 100 Franken wird der Reserve für den geplanten Spiel- und Begegnungsplatz zugewiesen. Die Kirchenpflege durfte für die Ausgabendisziplin von der Finanzkommission anerkennende Worte entgegennehmen. Unter dem Traktandum 10 galt es, einen Zusatzkredit von 75 000 Franken zu bewilligen, um hinter dem Pfarrhaus Lenzburg einen öffentlich zugänglichen Spiel- und Begegnungsplatz zu realisieren. Die Kosten für die Ausführung fallen weit höher aus als vor zwei Jahren im Entwurfsstadium geschätzt. Der Antrag reizte Votanten für positive wie kritische Überlegungen. Schliesslich kam der Zusatzkredit durch, wenn auch mit mehreren Neinstimmen und Enthaltungen.

INSERATE

Verkehrssicherheit erhöhen

11000 Franken: Balthasar Zuckschwerdt übergibt Heidi Schatzmann den Check. Foto: zvg lisch den Betrag mit einem Check. Für den Lions-Club Lenzburg sind so grosse Beträge möglich, weil beim Jazz-Brunch auf Schloss Lenzburg alle Lions-Mitglieder unentgeltlich arbeiten und die Besucher wie auch die zahlreichen und grosszügigen Sponsoren für einen schönen Reinerlös sorgen. (tba)

Neumatt Im Quartier Neumatt (Wiligraben, Neumattstrasse, Wässermatten) soll nach einer Neubeurteilung die Verkehrssicherheit erhöht werden. Der daraus resultierende Pilotversuch hat die Verbesserung der Fussgängersicherheit und die Reduktion des motorisierten Individualverkehrs zum Ziel. Zur Optimierung der Verkehrssicherheit werden folgende mobile Elemente eingesetzt: seitliche Einschränkungen des Strassenraums mit Verkehrsinseln; mobiler Baum auf dem Knoten Rennweg/Wiligraben; Anbringen von Strassenmarkierungen. Eine Umsetzung ist für Frühjahr 2024 geplant. (pd)

Neu Lehrbetrieb

Gratis-Hörtest • Individuelle Hörgeräteanpassung • Hörgerätezubehöre • Gehörschutz Müli-Märt 1.OG Bahnhofstr. 5 5600 Lenzburg Tel. 062 891 62 72 hoergut-ronchetti.ch

Jetzt aktuell: – Winterschnitt Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr. Ich möchte Ihren Garten pflegen und zum Blühen bringen. Christoph Brunner, Eidg. Dipl. Obergärtner Kleemattweg 23, 5702 Niederlenz Tel. 079 263 29 62, brunnergaerten.ch


Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1, 5000 Aarau, Tel. 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch

Wir danken unserer Kundschaft für die gute Zusammenarbeit und wünschen frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr.

Mühle mann

Restaurant

chline Pflueg Othmarsingen

De Treffpunkt für alli Täglich durchgehend warme Küche von 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr Frohe Festtage und danke für eure Besuche Ferien: 23.12.2023 bis 7.1.2024 MO – FR 06.00 – 24.00 Uhr 062 896 13 10 www.chline-pflueg.ch

WIR SORGEN DAS GANZE JAHR FÜR STERNSTUNDEN Mit modernen Holzbauten schaffen wir Raum für energieeffizientes Wohnen und Arbeiten, für Lebensqualität und Wohlbefinden. Wir beraten persönlich, planen präzis, entwickeln umfassend und bauen nachhaltig.

Bruggmattweg 12 // 5615 Fahrwangen // www.sta-st.ch

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen danken wir recht herzlich und wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr!

P. Coppola • Eidg. dipl. Apotheker ETH Seetalstr. 41 • Postfach • 5703 SEON Tel. 062 775 17 66 • Fax 062 775 07 67 E-Mail: seetal-apotheke@bluewin.ch

www.seetal-apotheke.ch

5630 Muri I 056 664 75 75 I wyli.ch


Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1, 5000 Aarau, Tel. 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch

Hallwilersee-Garage GmbH MG/Rover Service Weidweg 1, 5706 Boniswil Telefon +41 62 777 13 14 www.hallwilersee-garage.ch

Wir d a und nken un s wün sch eren Ku alles nden Gute en für 2 024

Service und Reparaturen aller Marken | Allgemeine Diagnosearbeiten | MFK-Bereitstellung MG- und Rover-Spezialist | Reifenservice | Ersatzwagen | Young- und Oldtimerinstandstellung

Der Seenger Profi

Frohe Festtage und eine gute Fahrt im neuen Jahr!

5707 Seengen, Poststrasse 2 062 777 19 19

Bedachungen und Fassaden 5707 Seengen · Tel. 062 777 28 49 Jetzt isolieren und doppelt profitieren! Dächer und Fassaden / Kellerdecken und Estrich

www.blaser-bedachungen.ch

Einen guten Start ins 2024!

Planen Sie jetzt

für Elektro- und Kommunikationstechnik www.elektro-hauri.ch info@elektro-hauri.ch

• Zimmerei • Bedachungen • Dachfenster • Kranarbeiten • Fertig-Lukarnen in einem Tag montiert 5702 Niederlenz I 062 891 52 80 I www.lukarnen.ch

Wir wünschen unserer Kundschaft frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.

Wärmetechnische Sanierungen Steildächer | Estrichböden Fassaden | Fenster | Kellerdecken

wünscht Ihnen «es guets Neus!»


Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1, 5000 Aarau, Tel. 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch

Sanitär GmbH Wir danken unserer Kundschaft für Ihr Vertrauen und wünschen allen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. Untere Schürz 8 Tel. 062 892 85 81 5503 Schafisheim info@dhs-sanitaer.ch www.dhs-sanitaer.ch

WWW.FENSTERSANIERUNGSAG.CH BIRREN 17 - 5703 SEON - 062 775 48 48

v.l.n.r. Roman Kuster, Günther Schatz, Felix Hochstrasser

Ihre Spezialisten in Planung und Ausführung!

Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen alles Gute für das Jahr 2024

Wir sind seit 1997 für Sie da! Tel. 079 288 35 35 5702 Niederlenz www.gjini-gartenbau.ch

Wir wünschen unserer Kundschaft frohe Festtage und ein gutes neues Jahr!

Das Kronenhaar Team wünscht allen

frohe Festtage Coiffeur Stephanie Buser Kronenplatz | 5600 Lenzburg Telefon 062 892 07 30


Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Im Gespräch

Donnerstag, 21. Dezember 2023

11

TIPP ZUM ALLTAG

Absichtslos.

Illustration: mky

Von der Umsonstigkeit im Leben n

Über die Ufer getreten: Der Pegel des Hallwilersees erreichte am 15. Dezember seinen Höchststand. In Seengen wurden Bereiche am Ufer überschwemmt.

Fotos: Andreas Walker

Hallwilersee mit Pegel-Höchststand Seengen Zuerst ungewöhnlich starke Schneefälle, dann Dauerregen. Diese Wettersituation liess den Hallwilersee-Pegel so hoch steigen, dass der See in Seengen über die Ufer getreten ist. n

ANDREAS WALKER

A

m 30. November brachte feuchtkalte Polarluft auf der Alpennordseite verbreitet Schnee bis in tiefe Lagen, sodass auch das Seetal in diese weisse Pracht eingehüllt wurde. Rund zehn Zentimeter Neuschnee waren an diesem Tag gefallen. Nach einem kurzen Unterbruch fielen am 1. und 2. Dezember weitere kräftige Schneefälle, sodass die Schneehöhe im Seetal in der Region Hallwil schliesslich bis zu knapp 30 Zentimeter angestiegen war.

Gesättigte Böden und hohe Flusspegel

Da es bereits seit Mitte Oktober viel geregnet hatte, führten die Flüsse und Bäche bereits am Ende der ersten Dezemberdekade viel Wasser. Dazu waren die Böden gesättigt und die Schneedecke in den Bergen war für die Jahreszeit überdurchschnittlich hoch. Vom 11. bis 14. Dezember gelangte zwischen einer Tiefdruckzone über Nordeuropa und einer Hochdruckzone über dem Mittelmeerraum sehr feuchte und für die Jahreszeit milde Luft zum Alpenraum. Damit stieg die Schneefallgrenze auf über 2000 Meter an. Somit war also nicht nur das Wasser des kräftigen Dauerregens vorhanden, es kam noch eine Menge Schmelzwasser des liegenden Schnees hinzu. Dies führte zu einem starken Anstieg der Pegel von Flüssen und Seen.

Limit erreicht – Hallwilersee tritt über die Ufer

Vom 1. bis 14. Dezember fielen in der Region Seengen 131 Liter Niederschlag pro Quadratmeter. Dies entspricht mehr als der dreifachen Menge des langjährigen Mittels. Allein die Gesamtniederschlagssumme im Dezember beträgt für Seengen 94 Liter pro Quadratmeter. Dieser Wert wurde also vor Monatsmitte bereits massiv überschritten. Die Starkniederschläge, kombiniert mit einer kräftigen Schneeschmelze in der Höhe, führten dazu, dass der Pegel des Hallwilersees stark anstieg. So erreichte der Pegel am 15. Dezember eine Höhe von 449,07 Meter über Meer, was 41 Zentimeter über dem langjährigen Mittel entspricht. Vor knapp zwei Jahren war der Pegel des Hallwilersees gleich hoch. In der Nacht vom 4. auf den 5. Februar 2021 erreichte er ebenfalls den Höchststand von 449,07 Meter. Ein noch höherer Pegelstand wurde mit 449,17 Meter am 14. April 2006 registriert – also noch zehn Zentimeter höher als bei der aktuellen Situation.

«Umsonst habt ihr es empfangen, umsonst gebt es auch.» Im Mittelhochdeutschen bezog sich das alte Adverb «umbe sus» immer auf eine Handlung ohne Gegenleistung. Inspiriert vom bedingungslosen Geben prägte der Philosoph Ivan Illich den originellen Begriff Umsonstigkeit. Die Weihnachtszeit bietet viele Möglichkeiten, diese Umsonstigkeit zu üben. Absichtsloses Geben entsteht aus der Leichtigkeit, ist für Empfangende und Gebende ein guter, schöner Moment, entbindet von Erwartungen und ist vollkommen stressfrei. Umsonstigkeit ist in uns, kann aber nur entstehen, wenn wir durch ein anderes Wesen spontan zum Geben «herausgefordert» werden. Dabei können wir nicht wissen, ob uns diese Herausforderung in Gestalt eines Menschen oder eines Tieres begegnet, manchmal ist es auch die leidende Natur oder eine schwierige Aufgabe, die unsere Gratiszuwendung braucht. Unsere Aufmerksamkeit hilft uns, dass wir den kleinen Moment erwischen und in Handeln umsetzen, irgendeine Bedürftigkeit erkennen und Umsonstigkeit anwenden. Etwas geben, ohne dafür etwas zu erwarten, ist Freude in Reinkultur. Wir gehen davon aus, den irdischen Weg nur einmal zu beschreiten. Wenn wir daher irgendwo Güte zeigen oder einem Mitmenschen etwas Gutes tun können, lasst es uns jetzt tun. Dass wir grossherzig und grosszügig sein können, ist jedoch auch ein Geschenk all derjenigen an uns, die Hilfe brauchen. Oft ist nehmen schwieriger als geben. Diese Feststellung machte auch ich dieses Jahr des Öftern. Dabei ist mir wiederholt aufgefallen, dass die Umsonstigkeit bei den Gebenden im Vordergrund stand. Ein wunderbarer Grund, mit grosser Dankbarkeit zurückzublicken. n

Wasser überall: Die Bäume spiegeln sich im überfluteten Uferbereich.

JÖRG KYBURZ

Tipp: Was war ein besonders schönes Geschenk an dich? War es materiell oder immateriell, von wem hast du es bekommen? Rufe dir dein Entzücken darüber ins Bewusstsein zurück und lass es nachhallen. Koste tief in deinem Inneren die grosse Freude noch einmal voll aus.

INSERAT

Kalte Polarluft: Am 30. November fiel verbreitet Schnee bis in tiefere Lagen.

Bizarr: Verkehrsschilder inmitten von Wassermassen.


12

DIVERSES

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Engin Mert Coiffeur: Nach zwei Jahren zwei Designpreise und zwei Expansionen.

An der Seonerstrasse in Lenzburg bietet der Coiffeursalon jetzt auch Podologie und Kosmetik an. war der Umbau an Ostern 2021 beendet. Das Ergebnis wurde so gut, dass er 2022 und 2023 am Wettbewerb von Top-Hair International bester Schweizer wurde in der Kategorie Design und gepaart mit dreissig Jahren Erfahrung, stellte sich bald der Erfolg ein. Der Terminkalender ist voll Corona als Chance. und eine LernenEngin Mert sass de wurde einauch zu Hause ohne gestellt. Und Beschäftigung. Bis ganz aktuell ist ein Freund, der Beauch die Jungsitzer des historistylistin Sabrina schen Gebäudes der Engin Mert mit Lehrtochter, Mirjam Mert-Grau Ochsner zum traditionsreichen und Mariam Moratti Team gestossen Etuimanufaktur Von(20% Rabatt für aesch AG, ihm die Neukunden bei ihr). Dank grosszügiRäume zeigte und Engin Mert sich gem Platzangebot folgte bald die erste sofort vorstellen konnte einen Erweiterung. Coiffeursalon in die alten

Fabrikationsräume direkt am Aabach mit Blick auf alte Bäume und das Schloss Lenzburg einzurichten. Er war rasch begeistert von der Idee und es entstanden Visionen und Konzepte für den Innenausbau. Einfach, minimalistisch, hell mit viel Platz und Licht für die Kunden. Ohne Ablenkungen und mit freiem Blick auf die Natur. Der Salon lehnt sich an Loftwohnungen in Industriegebäuden an, hat aber auch einen japanischen Touch, durch die in Japan bestellten Möbel von Takara Belmont. Das restliche Mobiliar wurde von einem luzerner Schreiner auf Mass gefertigt. Nach neun Monaten

Der helle und luftige Coiffeursalon

Praxis für Podologie Mit der Praxis für Podologie von Mirjam Mert-Grau kommt die erste

Angebotserweiterung. Wir alle stehen täglich drauf: auf unseren Füssen. Sie verdienen eine professionelle Behandlung und Pßege. Die Podologin EFZ Mirjam Mert-Grau sorgt dafür. Auch hier ist die Nach-

Podologiepraxis Mirjam Mert-Grau Kosmetikpraxis

frage so gross, dass ab Januar 2024 eine zweite Podologin EFZ in der Praxis tätig sein wird. Sie hat noch Termine frei.

Mariam Moratti

www.enginmert.ch / 076 445 14 72

Alchymia aesthetics "Die Essenz aller Schönheit, ich nenne sie Liebe..." Diese Zeile stammt aus einem Sonett von Elizabeth Barrett Browning und ist die Philosophie von Mariam Moratti, der Gründerin von Alchymia aesthetics. Mariam Moratti verfügt über 12 Jahre internationale Berufserfahrung. Kosmetologie und Medizin verschmelzen bei ihr mit Leidenschaft und Fachkenntnissen. Durch indi-

Exotisches Rezeptt g gefunden!

www.podologie-grau.ch 079 194 23 61

www.alchymia.ch / 076 549 21 86

Sehr geschätzte Kunden Am Samstag, 30. Dezember 2023 sind wir ein letztes Mal für Sie da, bevor wir per 1. Januar 2024 in Pension gehen. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei unserer treuen Kundschaft. Wir konnten in den vergangenen 33 Jahren viele schöne und unvergessliche Momente mit Ihnen erleben. Es war eine lange Zeit, doch rückblickend ist sie fast wie im Flug vergangen.

Jetzt Schnupperabo unter wildeisen.ch/probe bestellen.

Änderung der Annahmeschlusszeiten Erscheinungsweise über Weihnachten/Neujahr 2023/2024

An den vier Tagen zwischen Weihnachten und Neujahr machen wir einen Ausverkauf diverser Decorartikel. Übrig gebliebenes Decormaterial von Frühling / Sommer, Herbst und Winter.

Bitte beachten Sie die vorgezogenen Annahmeschlusszeiten.

Ausgabe

viduelle Hautbehandlungen, hochwirksame Produkte und einzigartigen Service wird die Veränderung von Gesicht, Körper und Geist zelebriert. Die Mission im Mittelpunkt ist die äussere Schönheit zu betonen und die innere Selbstliebe zu Þnden. Es lohnt sich die Elemente von Glück, Gesundheit und Schönheit bei Alchymia aesthetics zu entdecken.

Anzeigenschluss

für Inserate und Reklamen

Lenzburger Bezirks Anzeiger Donnerstag, 28.12. 2023 Donnerstag, 4.1. 2024

keine Ausgabe keine Ausgabe

Limmatwelle Donnerstag, 28.12. 2023 Donnerstag, 4.1. 2024

keine Ausgabe keine Ausgabe

Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche Weihnachten und einen guten Start in ein gesundes, gefreutes neues Jahr. Familie Moosberger und Team

WINTERAKTION

GRUNDREINIGUNG IHRER LIEGENSCHAFT

Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern Dienstag, 26.12. 2023 keine Ausgabe

Es muss nicht immer eine Umzugsreinigung sein; lassen Sie Ihr Zuhause einmalig Grundreinigen.

Traueranzeigen können online über www.gedenkzeit.ch oder per E-Mail auf todesanzeigen@chmedia.ch aufgegeben werden.

* Für jeden Einzelauftrag den wir bis am 29.2.2024 ausführen dürfen, geben wir Ihnen 10 % Rabatt. Wir freuen uns auf Sie! Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.

Individuell wie Ihre Räumlichkeiten! Organisieren Sie Ihre Hauswartung und Winterdienst durch uns.

CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1, Postfach, 5001 Aarau Tel. 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch www.chmediawerbung.ch

Gebäudereinigung Umzugsreinigung Wohnungsreinigung Unterhaltsreinigung Fassadenreinigung Hauswartung Räumung und Entsorgung

Schweizer Reinigung AG Lenzburgerstrasse 13A / 5600 Ammerswil Tel. 062 891 92 92 www.schweizer-reinigung.ch info@schweizer-reinigung.ch


Region

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

«Ich freue mich auf mein neues Amt» Rupperswil Die amtierende Frau Gemeindeammann Mirjam Tinner verlässt den Gemeinderat auf Ende dieses Jahres. Als Nachfolger führt Daniel Marti (Die Mitte) künftig die Geschicke der Gemeinde. n

ROMI SCHMID

E

r ist 35-jährig, studiert Angewandte Psychologie und übernimmt in zwei Wochen das Amt des Gemeindeammanns: Daniel Marti. Der bisherige Vizeammann tritt per 1. Januar die Nachfolge von Mirjam Tinner an, die Mitte Jahr ihren Rücktritt als Frau Gemeindeammann bekannt gegeben hat. Daniel Marti (Die Mitte) hatte sich bei der Wahl im Oktober gegen Konkurrent Raphael Wyder (SVP) durchgesetzt und holte sich mit 878 Stimmen den Sieg. «Ich freue mich sehr auf mein neues Amt und die Herausforderungen, die auf mich warten», sagt Daniel Marti. Daniel Marti ist in der Gemeinde aufgewachsen, hat in Rupperswil und Hunzenschwil die Schulen besucht, kennt Land und Leute bestens. Mit seiner ruhigen und motivierten Art geht der junge Kommunalpolitiker offen auf die Leute zu und hat ein Ohr für alle.

Ein Jahr, viele Neuanfänge

Daniel Marti ist seit 2018 im Gemeinderat und seit 2021 Vizeammann. Sich für die Wahl zum Ammann aufzustellen, habe er sich lange und gut überlegt. Denn: Für Daniel Marti stehen im kommenden Jahr gleich einige Herausforderungen an: Neben dem neuen Amt als Gemeindeammann schliesst der engagierte Politiker im Sommer sein Studium der Angewandten Psychologie ab und wagt somit auch beruflich einen Neuanfang. «Eigentlich bin ich gelernter Elektromonteur. Im Militär habe ich meine Leidenschaft für Psychologie entdeckt und mich entschlossen, mich in diese

Der neue Rupperswiler Ammann: Daniel Marti. Richtung weiterzubilden», so Marti. Gesagt, getan: In einem Teilzeitpensum studiert er seit 2019 Angewandte Psychologie. Nach seinem Bachelorabschluss im Sommer geht es auf Jobsuche – möglich ist ein 40- bis 50-Prozent-Pensum neben dem Gemeindeammannposten. Hinzu kommen Einsätze im Dienst der Schweizer Armee als stellvertretender Kommandant eines Bataillons. «Im neuen Jahr gibt es viel zu tun, aber ich nehme alles Schritt für Schritt», sagt Daniel Marti, der seit 13 Jahren glücklich liiert ist.

Herausforderungen für Rupperswil

Viel zu tun gibt es auch im Gemeinderat. Für Rupperswil sieht der künftige Ammann drei Herausforderungen: erstens die Verwaltung. Diese gelte es, für die Zukunft fit zu machen; digitaler, vernetzter, effizienter. Zweitens die Infrastruktur. Diese gelte es, analog dem Bevölkerungswachstum auszubauen. «Unser Bevölkerungs-

wachstum ist überproportional, das löst entsprechend Herausforderungen in der Infrastruktur – Schulen, Kindergärten, Verkehr, Versorgung, Vereine und vieles mehr – aus», so Marti. Und – last but not least – die Finanzen: «Rupperswil hat mit 30 bis 35 Millionen Franken in den nächsten zehn Jahren bei gleichzeitig sinkender Steuerkraft einen sehr hohen Investitionsbedarf», erklärt Marti. «Wir haben Herausforderungen in jedem Bereich. Es wird eine herausfordernde Zeit, aber ich bin überzeugt, dass wir diese als Gemeinderat und Gremium kompetent für Rupperswil lösen können.»

Ein Geschäftsführer für Rupperswil

Als Erstes möchte der Mitte-Politiker einen Geschäftsführer für die Gemeinde einsetzen. Rund die Hälfte aller Schweizer Gemeinden sind bereits in einem solchen «Geschäftsführermodell» orga-

nisiert: Die Verwaltung wird von einem Geschäftsführer geleitet und damit die Politik – also der Gemeinderat – entlastet. Der Gemeinderat und der Gemeindeammann fungieren als «Verwaltungsrat», das Tagesgeschäft übernimmt die Verwaltung. «Ich bin überzeugt von diesem Modell. Es ist ein Modell mit Zukunft, das die Verwaltung stärkt», so Marti. Wer der neue Geschäftsführer wird, ist derzeit noch offen – «der Rekrutierungsprozess läuft», verrät Marti. Ebenfalls offen ist, wer die Gemeinde künftig als Vizeammann führen wird: Bei den Vizeammann-Ersatzwahlen am Sonntag waren gleich drei Mitglieder des Gemeinderates angetreten: Jasmin Bühler-Hofer (FDP), Fabian Wildi (parteilos) und Raphael Wyder (SVP). Weil das absolute Mehr nicht erreicht wurde, findet im Februar ein zweiter Wahlgang statt. Es bleibt somit auch im neuen Jahr spannend.

Niederlenz Der «Freundeskreis Niederlenzer Musiktage» organisiert zum ersten Mal ein Neujahrskonzert in der reformierten Kirche Niederlenz. Der Niederlenzer Künstler Christoph Croisé möchte mit dem Neujahrskonzert eine Tradition einführen. PETER WINKELMANN

D

as Neujahrskonzert findet am Sonntag, 7. Januar, um 17 Uhr in der reformierten Kirche Niederlenz statt und wird vom Klaviertrio Andrey Baranov (Violine), Alexander Panfilov (Klavier) und Christoph Croisé (Cello) gestaltet. Zur Aufführung kommen das Klaviertrio Nummer zwei von Sergey Rachmaninov und das Klaviertrio Nummer eins von Felix Mendelssohn. Andrey Baranov gilt als einer der erfolgreichsten Musiker seiner Generation.

Drei herausragende Solisten laden zum Neujahrskonzert: Andrey Baranov, Christoph Croisé und Alexander Panfilov. Er ist 1986 in St. Petersburg geboren und studierte am Rimsky-Korsakov-Konservatorium in St. Petersburg und am Conservatoire de Lausanne. Alexander Panfilov wurde in Moskau geboren und begann schon im Alter von sechs Jahren mit dem Klavierspiel. Die Konzerttätigkeit führte ihn in über zwanzig Länder und in viele renommierte Konzertsäle. Die Leidenschaft des Pianisten für alle Formen des Musizierens hat zu vielen Kooperationen mit anderen be-

rühmten Künstlern geführt. Christoph Croisé wurde vom «Tagesspiegel» als «Cellist mit feinnervigem Habitus und warmer, inniger Timbrierung» gekürt und gilt als ein vielseitiger Cellist der jüngeren Generation. Er ist in Niederlenz aufgewachsen und ging 2013 für sein Master-Studium nach Berlin. Seither lebt er dort und spielt als gefragter Solist mit renommierten Symphonieorchestern weltweit. Croisé ist wie oben schon angedeutet Gründer der «Niederlenzer Musiktage», die nächstes

n

Neujahrskonzert vom «Freundeskreis Niederlenzer Musiktage» mit Andrey Baranov, Alexander Panfilov und Christoph Croisé: Sonntag, 7. Januar, 17 Uhr, reformierte Kirche Niederlenz.

mkc Mega Küchencenter Hallwilerstrasse 42 5724 Dürrenäsch

A B C H F 3 9 ’ 9 5 0 .– * Jetzt bei Ihrem Mitsubishi Partner

mkc Mega Küchencenter Wassergrabe 3 6210 Sursee

A. MEYER AG www.ameyerag.ch A B C D E F G

A

*Eclipse Cross PHEV Value CHF 39’950.–, Abb. Eclipse Cross PHEV Diamond CHF 49’950.–, Normverbrauch 2,0 l / 100 km, CO₂-Emission 46 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A.

Besinnlich: Das Krippenspiel.

Foto: zvg

Hochzeits-Start-up bei «Die Höhle der Löwen» Hunzenschwil Das Prinzip ist bekannt: Man meldet sich an, gibt Informationen über sich selber preis, und wenn man jemandem gefällt und er oder sie einem ebenfalls, ists ein «Match». Es passt. Nach einem ähnlichen Prinzip funktioniert das Start-up von Bonni Kuruvilla und Ayat Lafta. Ihre App heisst «Wedrgram» – und was diese App kann und was sie noch können soll, haben die Gründer aus Hunzenschwil diese Woche den Investoren der Sendung «Die Höhle der Löwen Schweiz» auf dem Fernsehsender 3+ vorgestellt. Deren Prinzip ist, dass Start-ups einer Jury, den sogenannten «Löwen», ihre Geschäftsidee vorstellen. Die Juroren entscheiden nach der kurzen Präsentation, ob sie ihr Geld in das Unternehmen stecken wollen. Die Jury besteht aus bekannten Schweizer Investoren und Investorinnen. Unter anderem gehört Roland Brack, Gründer des Onlinehändlers Brack.ch, dazu. Und noch ein Aargauer sitzt seit dieser Staffel auf einem JurorenSessel: Felix Bertram, Gründer der Skinmed-Kliniken für Dermatologie und plastische Chirurgie. (rsc)

Jahr bereits zum vierten Mal vom 26. bis 28. April stattfinden. Der Eintritt zum ersten Niederlenzer Neujahrskonzert ist gratis (Kollekte). Mit einem Apéro riche in der Pause können die Besucher mit den Solisten auf das neue Jahr anstossen.

Eine Küche muss passen.

Mägenwilerstrasse 25

Othmarsingen Am vergangenen Sonntag führten Schüler aus dem Religionsunterricht und Erwachsene das Krippenspiel «Die allererscht Wienacht» auf. In nur einem Abend und einem halben Tag wurden das Krippenspiel und die Lieder einstudiert. Die Lieder wurden begleitet mit einem E-Piano, einem Cello und einer Gitarre. Das Krippenspiel hielt sich an das Lukasevangelium, in welchem Engel den Hirten – nicht gerade angesehenen Leuten – die Geburt des Messias verkünden. Auf eindrückliche Art und Weise verkündeten die Mitwirkenden die Botschaft der Weihnachtsgeschichte klar: Wir feiern die Bedeutung, die Jesus durch sein Leben, seinen Tod und seine Auferweckung für uns hat. So wie es der Engel den Hirten verkündet: Er ist der Retter, der Herr. Beim anschliessenden gemütlichen Beisammensein in der Kirche wurde noch lange über das Krippenspiel ausgetauscht. Herzlichen Dank allen Kleinen und Grossen für ihr Engagement. (rae)

Fotomontage: Peter Winkelmann

INSERATE

5504 Othmarsingen

Tolles Generationenprojekt

Foto: Romi Schmid

Neujahrskonzert in der Kirche Niederlenz

n

13

mega-kuechen.ch

Wir sorgen dafür!

«Wedrgram» im Fernsehen.

Foto: zvg

Traditioneller Staufner Weihnachtsverkauf Staufen Auch heuer bieten die Staufner Marktständebetreiber wieder ihre Waren beim Weihnachtsverkauf feil. Er findet wie gewohnt am letzten Freitag vor Weihnachten statt – diesmal am 22. Dezember von 16 bis 21 Uhr bei der Mosti an der Konsumstrasse. An 20 Ständen können Geschenke, Weihnachtsbäume, Kulinarisches und mehr gekauft werden. Es sind wiederum nur Verkäufer da, die entweder in Staufen zu Hause sind oder Produkte aus Staufen verkaufen. Keller Christbaumkulturen bietet wiederum schöne Weihnachtsbäume an. (pfu) n

Weihnachtsverkauf: Freitag, 22. Dezember, 16 bis 21 Uhr, Konsumstrasse, Staufen.


14

STELLEN / IMMOBILIEN

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Stellen RELLER IMMOBILIEN AG

Im Besitz unserer Firmengruppe befinden sich Liegenschaften im Kanton Aargau und im Zürcher Limmattal. Eine langjährige Mitarbeiterin geht in Pension. Daher suchen wir zur Ergänzung unseres Teams auf Anfang Mai 2024 oder nach Vereinbarung eine erfahrene, engagierte Persönlichkeit als

Wir suchen Sie! Für unsere Alltags- und Haushaltshilfe im Bezirk Lenzburg und im Seetal suchen wir Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Ihre Aufgaben • Haushaltsarbeiten, Entlastung, Begleitung, Unterstützung im Alltag in Privathaushalten von Seniorinnen und Senioren Sie bringen mit • Freude und Erfahrung an Haushalts- und Reinigungsarbeiten • Gute mündliche Deutschkenntnisse • Zeitliche Verfügbarkeit (10 Std./Woche) • Flexibilität und eigenes Auto • Hohe Sozialkompetenz / Selbständiges Arbeiten • Verständnis für die Anliegen und Lebenssituationen älterer Menschen

Sachbearbeiter:in Immobilienverwaltung (80 bis 100 %) Das sind Ihre Aufgaben: • Verwaltung von Mietobjekten • Ausfertigung und Verwaltung von Mietverträgen • Abnahme und Übergabe von Mietobjekten • Organisation, Vergabe und Überwachung von Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten • Bedienung Telefonzentrale • Datenpflege und allgemeine Büroarbeiten Das bringen Sie idealerweise mit: • Kaufmännische Grundkenntnisse, evtl. Erfahrung in der Immobilienverwaltung • gute Anwenderkenntnisse von MS-Office, gegebenenfalls Kenntnisse im Immotop 2 • Starke mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten im Umgang mit Mietern, Lieferanten und Handwerkern • Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil • Einsatzfreudig, selbstständige Arbeitsweise • Führerausweis, eigenes Auto

Wir bieten Ihnen • Stundenweise Einsätze / Flexible Einsatzmöglichkeiten • Anstellung im Stundenlohn • Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeit • Einführungstag und Weiterbildungsangebote Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir bieten Ihnen eine äusserst abwechslungsreiche Tätigkeit mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto und Lohnvorstellung an

Bahnhofstrasse 19 5600 Lenzburg T 062 891 28 28 F 062 891 01 48 office@steiner-lenzburg.ch www.steiner-lenzburg.ch

RELLER IMMOBILIEN AG

Unterdorf 7 5105 Auenstein Telefon 062 958 11 51 a.brugger@reller-ag.ch

Wir suchen für Januar 2024 eine Aushilfe in unserer Schulküche Wir suchen eine aufgestellte Person, die gerne spezielle Kinder und Freude am Rüsten und Putzen hat.

Draussen unterwegs

prona ura.c pronatura.ch/de/jugendgruppe-in-deiner-naehe e ugendgruppe-in-deiner-naehe

mit den Jugendgruppen

Einzigartige Naturerlebnisse mit begeisterten jungen Menschen

Datum Arbeitszeit

06.01. – 04.02.2023 08.00 – 16.00 Uhr

Lohn

CHF 30.–/Stunde

Ab dem 25.12. sind zwei Wochen Schulferien und die Büros unregelmässig besetzt. Hinterlassen Sie uns eine Nachricht oder schreiben Sie ein Mail und wir werden uns bei Ihnen melden. Schulleitung, Martin Schmidt: 062/891 69 49, Office 062/891 28 28 Mail: office@steiner-lenzburg.ch

Verkauf Zu kaufen gesucht

Ein- oder Mehrfamilienhaus (darf auch sanierungsbedürftig sein)

Stärken wir den Bergwald gemeinsam!

F. Obermeier, Telefon 079 652 50 75

www.bergwaldprojekt.ch Spenden: CH15 0900 0000 7000 2656 6

Zu kaufen gesucht

HAUS kann auch renovationsbedürftig sein. Übergabetermin zwischen 2023 und 2026 möglich. Telefon 079 432 67 37*


Seetal / Lindenberg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

15

Chlausklöpfer in Action Seon Am Wochenende fand das Chlausklöpfen statt. Am Samstag massen sich die Seoner und am Sonntag wurde der Wettbewerb mit den 15 umliegenden Gemeinden ausgetragen. n

Rupp Metalltrend AG: v.l.n.r. Dominik Rupp, Stefan Rupp, Franziska Haring, Beat Stadelmann, Adrian Zbinden und Luigi Corrente. Foto: zvg

Übergabe bei Rupp Metalltrend AG Fahrwangen Rupp Metalltrend AG hat sich seit dem ersten Tag Stahl und Metallen und den Trends am Markt verschrieben. Was mit dem Handel von Schmiedeeisen und der Herstellung und Montage von Geländer und Fenstergittern begann, hat sich zum Zulieferer für hoch präzise Dreh- und Frästeile, komplexe Schweisskonstruktionen für die Maschinenbauer und vielseitige Ladeneinrichtungen gewandelt. Die zweite Generation der Familie Rupp hat sich entschlossen, das Geschäft in die erfahrenen Hände ehemaliger Mitarbeiter zu übergeben, um die Tradition und die

Qualität, die das Unternehmen auszeichnen, fortzusetzen. Die Geschwister Dominik Rupp, Franziska Haring und Stefan Rupp freuen sich, einen Schritt zurückzutreten und sich ihren vielfältigen Hobbys und neuen Herausforderungen zu widmen. Stefan Rupp wird der Rupp Metalltrend AG weiterhin im Verkauf und im AVOR mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die neuen Geschäftsinhaber der Rupp Metalltrend AG sind Beat Stadelmann, Luigi Corrente, Adrian Zbinden. Ab 1. Januar 2024 werden die 44 Fachleute der Rupp Metalltrend AG durch die neuen Eigentümer geführt. (sru)

ANDREAS WALKER

A

uf dem Schulhausareal wurden die besten Geisselklöpfer auserkoren. Das Wetter war passend dazu. Nachdem es in den vorhergehenden Tagen ohne Unterbruch wie aus Kübeln gegossen hatte, war das Wetter endlich trocken. Thomas Gloor, OK-Präsident vom regionalen Wettklöpfen, war heilfroh, dass an diesem Wochenende kein nasses Wetter vorherrschte. «Es wäre sehr problematisch gewesen, wenn es so geregnet hätte wie einige Tage vorher, aber wir hätten das Wettklöpfen trotzdem durchgeführt», sagte er. Der Grund liegt darin, dass den Geisselklöpfern vom Geisselmacher-Team Daniel Werren und Mario Birrer bereits vorher empfohlen wurde, bei Regen auf das Chlausklöpfen zu verzichten, um die Chlausgeissel zu schonen. Aufgrund der hohen Einkaufspreise der Materialien (Flachs) konnten nur wenige neue Chlausgeisseln hergestellt werden. Deshalb waren neue Geisseln dieses Jahr schwer zu erhalten.

Vom Kind bis zum Senior

171 Kandidaten nahmen an diesem Wettbewerb teil, 123 Männer und 48 Frauen.

Attraktives Hobby: 171 Teilnehmende massen sich am Chlausklöpf-Wettbewerb. Verschiedene Alterskategorien vom Kind bis zum Senior traten gegeneinander an, Mädchen und Frauen klöpften in einer eigenen Kategorie. Als Juroren amteten vier erfahrene Klöpfer und bewerteten die Wettkämpfer, sodass am Schluss eine Rangliste erstellt werden konnte. Dabei waren folgende Kriterien wichtig: Der Stand des Klöpfers sollte weder blockiert noch unruhig sein und er sollte sich im vorgezeichneten Kreis von einem Meter befinden. Die Geissel sollte möglichst horizontal gezogen werden und durfte mit dem Boden nicht in Berührung kommen. Die Knallgeräusche der Geissel mussten etwa gleich

Foto: aw

laut und vor allem rhythmisch sein. Eine halbe Minute betrug die Zeit, in der jeder Klöpfer sein Können demonstrieren konnte. Dabei hatte jeder Teilnehmer am Anfang 30 Punkte. Wurden Fehler gemacht, wurden entsprechend Punkte abgezogen. Nach dem Geisselklöpfwettbewerb fanden nach einer kurzen Pause in der gut gefüllten Turnhalle von Seon die Rangverkündigung und die Siegerehrungen statt. n

Unter dem Link www.chlauschloepfe.ch können die detaillierten Ranglisten eingesehen werden.

Chlausjagen: Die Chläuse ziehen von Haus zu Haus und bitten um einen Obolus. Im Gegenzug dafür werden die Bewohner mit Nüssen und Mandarinen beschenkt Foto: aw

Gelebtes, altes Brauchtum Hallwil Am 14. Dezember fand in Hallwil wieder das traditionelle Chlausjagen statt. Die Chlausgesellschaft besteht aus sechs 14- und 15-jährigen Burschen, wobei der Älteste die Chlaushorde anführt. Jeder ist mit einem Pferdeschwanz ausgerüstet, mit dem er den Zuschauern eins überziehen kann. An Lederriemen

sind Schellen und Glocken in verschiedenen Grössen befestigt. Um 16.30 Uhr stürmten sie aus dem Schulhaus ins Freie. Die Horde zog lärmend von Haus zu Haus mit dem Ziel, von den Bewohnern einen Obolus zu erhalten. Im Gegenzug dafür wurden die Bewohner mit Nüssen und Mandarinen beschenkt. (aw)

GEMEINDENOTIZEN Teilrevision Nutzungsplanung

Seengen Die Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland wird einer Teilrevision unterzogen. Das Mitwirkungsverfahren findet vom 12. Januar bis 12. Februar 2024 statt. In dieser Zeit werden die Entwürfe bei der Bauverwaltung öffentlich aufgelegt. Am Mittwoch, 17. Januar, 20 Uhr findet in der Mehrzweckhalle eine Orientierungsversammlung statt. Die Bevölkerung wird ersucht, sich den Termin bereits vorzumerken. (gks)

Grünvignetten 2024

Seengen Die Vignetten für das kommende Jahr können bereits gekauft werden. Die neue Jahresvignette 2024 sollte rechtzeitig auf den Container geklebt werden. Ohne gültige Vignette erfolgt keine Leerung. Die erste Grünabfuhr im 2024 findet am Freitag, 12. Januar, zusammen mit der alljährlichen Weihnachtsbaumabfuhr statt. (gks)

Gelungen: Das Konzert mit der Musikgesellschaft und der Primarschule kam gut an.

Foto: Alexander Studer

Gemeinsames Musikprojekt war ein Premiere Egliswil Die Verantwortlichen der Primarschule und die Musikgesellschaft haben sich etwas ausgedacht für das diesjährige Jahreskonzert. Jeannette Weber, Präsidentin der MG, und Schulleiterin Ruth Huber-Fricker haben sich zusammen mit den Kindern entschlossen, dieses Projekt gemeinsam durchzuführen. Mit Baschis Ohrwurm «Chum bring en hei» starteten der Chor und die Musikgesellschaft den Abend. Über das bekannte Weihnachtslied «Feliz Navidad», «Hippigschpängschtli», «In der Weih-

nachtsbäckerei» gings zum weltbekannten Hit «We are the World» von Michael Jackson und Lionel Richie. Wunderschön wurden die Songs von den über 100 Kindern und der Blasmusik, unter der Leitung von Gabor Nemeti, vorgetragen. Das Zusammenspiel von Chor und Musik begeisterte die Zuhörer vollauf und der grosse Beifall veranlasste die Protagonisten, das «Egliswilerlied» als Zugabe vorzutragen. Die MG Egliswil, bei der ehemalige Musiker von Egliswil und aus der Region

dabei sind, spielte als erstes Stück den «William Tell March», komponiert von Rossini, arrangiert von Robert Allmend. Den musikalischen Abend beendeten 80er-Kultsongs, Polka ins Glück, Medley von Peter Sue and Marc sowie ein schottischer Marsch. Was Chor und Musik auf die Beine gestellt haben, verdient grossen Respekt. Die Egliswiler Primarschule hat etwas gewagt und es ist ein voller Erfolg geworden. Wäre schön, wenn dies nicht nur zu einem einmaligen Anlass verkommen würde. (aSt)

INSERAT

Schönenwerd/Aarau fashionfish.ch

Offen zum Shoppen 26.12.23 und 2.1.24 10–18.30 Uhr


16

DIVERSES

Donnerstag, 21. Dezember 2023

AKTUELL

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

HIT-ANGEBOT

AKTIONEN Ballantine‘s Finest

Wyborowa

Blended Scotch Whisky 40% Vol. 70cl

Vodka 37.5% Vol. 70cl

14.90

25% günstiger

15.95

Rum Añejo 3años 40% Vol. 70cl

Franco Grappa Barbera invecchiata 42% Vol. 70cl

19.95

79.90

San Clemente Naturale / Frizzante Wasser aus der Sonnenstube Ticino 6 x 1.5Liter Pet

20% günstiger

Schweiz über 30% günstiger

Pilatus Citro 6 x 50cl Pet

über 29% günstiger

Pilatus

Rimuss

Bergamotte 6 x 1.5Liter Pet

Bianco Sparkling dry 75cl

Italien

Villa Sandi

3.60

3.90

5.70

6.90

Sonnenbräu

Feldschlösschen

Birra Moretti

Swiss Beer

Zwickelgold 50cl Bügelflasche

Braufrisch 6 x 50cl Dosen

1.35

9.–

statt 4.80

Berta

Havana Club

statt 1.75 + Depot

statt 5.70

statt 8.10

über 29% günstiger

L‘Autentica 6 x 50cl Dosen

½ Preis

statt 40.80

Argentinien

über 28% günstiger

Schweiz

Italien

Italien

Cinzano

Mionetto MO

Prosecco DOC dry, 75cl

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG brut, 75cl

Primitivo di Manduria Riserva 75cl

Réserve des Administrateurs Cave St-Pierre 75cl

7.95

11.90

11.90

18.90

statt 10.90

statt 14.90

Italien

Humagne rouge

UNO

statt 20.90

Weitere Angebote auf rio-getraenke.ch

statt 13.50

20.40

statt 13.20

43% günstiger

10.90

Collection 24 x 50cl Dosen

9.30

statt 12.–

il Fresco Prosecco DOC brut, 75cl

statt 8.50

Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Malbec 75cl BIO

14.95

statt 20.90

statt 21.90

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.

Tägerhard

Suche Klavier oder Flügel Wie Steinway & Sons, Fazioli, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Steingräber, Yamaha, Kawai u.v.m.

5. bis 7. Januar 2024

Diskrete und unkomplizierte Abwicklung garantiert.

Fr 13 –18 Uhr / Sa 10 –18 Uhr / So 10–17 Uhr

von Guttenberg GmbH, Talstrasse 20 8001 Zürich, R. Guttenberg Tel. 079 199 65 65 info@von-guttenberg.ch

UNSERE HUNDE HELFEN – DANK IHRER SPENDE.

Marktnotiz

Fünf Beförderungen bei der Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg Die Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg freut sich, fünf Beförderungen per 1. Januar 2024 bekanntzugeben. Folgende Mitarbeiterin erhält die Handlungsvollmacht: Janine Kunz, Kreditadministration

– Alan Schärer, Senior Kreditberater Privatkunden – Roger Widmer, Anlageberater

Folgende Mitarbeitende erhalten die Prokura: – Sarah de Zwart, Beraterin IT und Prozesse – Carla Seewer, Senior Kreditberaterin Privatkunden

Die Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg gratuliert den Beförderten ganz herzlich und wünscht ihnen weiterhin viel persönliche Zufriedenheit und Erfolg bei ihren Aufgaben.

Ankauf zum Sammlerwert !!

Antiquitäten, Kunst, Asiatika, Möbel, Gemälde, Stiche, Porzellan, Zinn, Silberbesteck auch versilbert, Münzen & Medaillen, Uhren aller Art, Schmuckstücke. Auch ganze Sammlungen und Nachlässe. Diskrete Abwicklung garantiert! von Guttenberg GmbH Talstrasse 20, 8001 Zürich Tel. 079 899 00 77 info@von-guttenberg.ch

blindenhund.ch

Foto von links nach rechts: Stefan Schenkel, Vorsitzender der Bankleitung, Carla Seewer, Senior Kreditberaterin Privatkunden, Roger Widmer, Anlageberater, Janine Kunz, Kreditadministration Privatkunden, Christoph Wyder, Verwaltungsratspräsident, Sarah de Zwart, Beraterin IT und Prozesse, Alan Schärer, Senior Kreditberater Privatkunden

Lenzburg isst.

Lenzburger Neujahrsblätter 2024 Jetzt erhältlich bei: Buchhandlung Otz, Kirchgasse 23 Bücher Antiquariat Vonarburg, Kirchgasse 15 Büro Ryser AG, Rathausgasse 24

PURO Dieter Meier

Angebote gültig vom 20.12.2023 bis 02.01.2024 (teilweise nur solange Vorrat)

36. Grosse Antiquitätenmesse Wettingen

Erscheinungsweise über die Festtage Am Donnerstag, 21. Dezember erscheint die letzte Ausgabe im Jahr 2023. Die nächste und sogleich erste Ausgabe im Jahr 2024 erscheint am Donnerstag, 11. Januar 2024. Der lnserateschluss für die Ausgabe vom Donnerstag, 11. Januar 2024 ist wie gewohnt am Dienstag, 9. Januar 2024, um 16 Uhr. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage! Redaktion und Inserateverkauf Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg www.lba.chmedia.ch Ein Unternehmen der


Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Rückblick 2023

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Das garstige Wetter vermochte die gute Stimmung nicht zu trüben: Klein und Gross marschierte freudig am grossen Festumzug im Rahmen des dreitägigen Rupperswiler Dorffests im Juli mit.

17

Foto: Pino Stranieri

Ein Jahr der Jubiläen neigt sich dem Ende zu 2023 Man muss die Feste feiern, wie sie fallen: Gleich vier Gemeinden feierten 2023 ausgiebig ihre hohen Jubiläen: Leutwil beging festlich das 750-Jahr-Jubiläum, während Meisterschwanden, Rupperswil und Sarmenstorf 850 Jahre feierten. n

ROMI SCHMID

H

üben wie drüben feierten die Gemeinden in der Region Lenzburg heuer ihre hohen Jubiläen: Leutwil 750 Jahre, Meisterschwanden, Rupperswil und Sarmenstorf gar 850 Jahre.

850 Jahre am Laufmeter

Dabei ist der Jubiläumstaumel keineswegs ein Zufall, sondern auf einen rotbärtigen Mann namens Barbarossa zurückzuführen. Nach dem Aussterben der Lenzburger Grafen 1173 ging Beromünster nämlich an die Grafen von Kyburg. Kaiser Friedrich I – Barbarossa – bestätig-

te in der Folge in einer Schutzurkunde die Rechte und Güter in rund 100 Ortschaften, darunter, man ahnt es schon, Meistersvanc und Rubeswile: die erstmalige urkundliche Erwähnung der Dörfer. Deshalb wurde dieses Jahr vielerorts gefeiert – und wie!

Ein Anlass, viele Veranstaltungen

grosszügigen Apéro riche geladen. Gut 1000 Personen kamen in den Genuss von feinem Essen und Getränken. Verschiedene Vereine unterhielten das Festvolk mit ihren Darbietungen, und diverse Honoratioren aus Kanton, Region und Nachbarschaft überbrachten Glückwünsche und Geschenke. Ein Festakt wie aus dem Bilderbuch.

Im Rupperswiler Jubiläumsjahr reihten sich die Events und Attraktionen nach dem Motto «Robischwyl fiiret» wie Perlen an einer Schnur aneinander. Ob beim fulminanten Eröffnungsfest im Januar, am Begegnungstag «Robischwyler Wald und Flur» im Mai oder am dreitägigen Dorffest Anfang Juli mit vielfältigem Programm und Festumzug: Das Jahr hatte für jeden etwas zu bieten und hätte abwechslungsreicher und würdiger nicht sein können.

Auch Sarmenstorf feierte sein 850-jähriges Bestehen mit einem grossen Fest. Zweieinhalb Tage lang wurden die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft des Dorfes mit verschiedenen Programmpunkten gefeiert. Ob auf der Festbühne, bei den Festbeizen oder den Bars, überall herrschte gute Laune, schliesslich feiert man nicht alle Tage 850 Jahre.

Ein grosszügiges Dorffest

750 Jahre «Lüpu»

Wenn Meisterschwanden jubiliert, wird mit der grossen Kelle angerichtet. Im Rahmen eines gross angelegten Dorffests im Juni war die Bevölkerung zu einem

feier im August zahlreiche Festivitäten statt. Ein Höhepunkt der Jubiläumsfeierlichkeiten war der Festumzug, wo zahlreiche Sujets zu sehen waren, die die 750-Jahr-Feier bunt und originell darstellten. Nach dem Umzug fanden wei-

tere Festivitäten und Darbietungen statt, die über das ganze Wochenende dauerten. Neben dem Hauptfestwochenende fanden über das Jahr verteilt weitere Festaktivitäten statt. «Lüpu» kann feiern – und wie!

Bunt und originell: Der Festumzug in Leutwil.

Foto: zvg

Eine Riesenparty mit viel Programm

Leutwil jubilierte auch – zwar 100 Jahre weniger, aber es wurde nicht minder gefeiert. Unter dem Motto «Ein kleines Dorf feiert gross» fanden an der Jubiläums-


Kernen Sonnenstoren GmbH Stockhardweg 11 5102 Rupperswil

• Reparaturen und Service • Verkauf, Montage, Stoffersatz

88 66

6

88

79

oc U hb m a b u M au – T a i Po x Fi – R ef st sch en ba 56 fac er ov u 00 h A at – H Te L 20 G io ol le en 8 fo zb ne zb n u n au 06 rg 2 1

• Lamellenstoren und Rollladen • Klappläden

H

• Sonnenstoren-Markisen • Sonnenschutz für ungewöhnliche Fensterformen

18

Augustin Keller-Strasse 18 | 5600 Lenzburg | remax.ch

Se it bl sch ei a be ff nd en e w W ir er te

Tel. 0800 600 700 (gratis) www.martinas.ch Industriestrasse 6 · 5604 Hendschiken

Telefon 062 552 11 33 lenzburg@remax.ch

Tel. 062 897 54 64 info@kernenstoren.ch www.kernenstoren.ch

Jahresrückblick

Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und ein glückliches neues Jahr. Es freut uns, auch im 2024 Ihr Partner in ImmobilienFragen zu sein.

www.maxfischer.ch

Wir beraten Sie persönlich

sauber • rasch • pünktlich

eg 5103 Möriken-Wild 50 32 062 893

g

ww w.hubi.swiss

 Ihr Spezialist für Solaranlagen Für das Familienunternehmen stehen seit mehr als 70 Jahren massgeschneiderte Lösungen und zufriedene Kunden im Zentrum. Nebst Sanitär-, Spengler- und Heizungsarbeiten gehören Solar- und Photovoltaikanlagen zu unseren Spezialgebieten. Nutzen Sie die natürlichen Ressourcen der Sonneneinstrahlung für eine umweltverträgliche und nachhaltige Energieversorgung. Wir bieten Planung, Erledigung aller Formalitäten und komplette Installationen für Privat- und Grosskunden aus einer Hand.  Badumbau vom Fachmann Sie möchten Ihr Bad renovieren und suchen nach der idealen Raumnutzung und höchstem Komfort? Damit Ihr Bad zur Wohlfühloase wird, beraten wir Sie gerne und suchen gemeinsam die passende Lösung. Dazu verfassen wir für Sie eine Zusammenstellung inklusive Platten-, Maurer- und Malerarbeiten und koordinieren branchenübergreifend alle Arbeiten bis zur Fertigstellung. Wir begleiten Sie professionell bei kleineren Änderungen sowie der kompletten Neugestaltung Ihres Traumbades.  Boilerentkalkungen, Service und Unterhalt Wir erledigen für Sie alle Reparaturen in Küche, WC, Dusche, Bad, Keller oder Gartenanlage im Zusammenhang mit Wasserversorgung und -entsorgung. Boilerentkalkungen und Unterhalt von Wasserfiltern werden ebenso fachmännisch von uns erledigt, wie auch ein tropfender Siphon, ein undichter Aussenhahn oder verstopfte Küchen- und WC-Anlagen. Unsere spezialisierten Servicetechniker können in nützlicher Zeit bei Ihnen sein und viele Reparaturen gleich vor Ort vornehmen.  Heizsysteme Als Spezialist für alle Heizungssysteme bieten wir Offerte, Montage, Ersatz oder Austausch für Wärmepumpen, Holz-, Gas- und Ölheizungen an. Wir stehen Ihnen gerne beratend zur Seite, wenn es um die Erneuerung Ihrer Heizungsanlage geht und binden auch Ihre Solar- oder Photovoltaikanlage sinnvoll mit ein. Service und Unterhalt, sowie die Kontrolle von Fussbodenheizungen und Heizkörpern, erledigen wir gerne für Sie. Kontaktieren Sie uns – wir wissen Rat.

Es guets Nöis!

Haustechnik OPPLIGER AG | Hölli 14B | 5504 Othmarsingen Telefon 062 896 15 10 | www.oppliger.com

Wir danken unserer treuen Kundschaft für ihr Vertrauen.


Rückblick 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Das ungewöhnlichste Inserat des Kantons

Erweiterter Schulraum

In Ammerswil wurde fleissig am erweiterten Schulraum gebaut. Die Occasionsmodule wurden zu einem Bildungsmodul umgestaltet. Im Obergeschoss ist Schulraum für das TTG (Textiles und Technisches Gestalten) entstanden. Der Mehrzweckraum im Untergeschoss bietet Platz für die schulergänzende Betreuung und den Mittagstisch und soll auch von Vereinen und weiteren Interessengemeinschaften genutzt werden können. (rsc)

Aus Birrwil kam in diesem Jahr eine Meldung der Extraklasse. Nicht weniger als das «ungewöhnlichste Wohnungsinserat im Aargau» titelte es die «Aargauer Zeitung». Es handelte sich um das Pfarrhaus, das acht Zimmer bietet und nur 2000 Franken im Monat kostet. Allerdings gab es auch hier, wie bei allem, was zu schön, um wahr zu sein scheint, einen Haken. Birrwil hat ein begrenztes Anstellungspensum des Pfarramts zugute – und einen Zusammenarbeitsvertrag mit der Kirchgemeinde Beinwil am See. Der Nachfolger des Pfarrers zog ins Pfarrhaus in Beinwil am See. So wurde jenes in Birrwil frei. Der Preis war dann aus zwei Gründen eher tief angesetzt. Zum einen wird die Chileschüür vermietet. Es kann also zu längerem Betrieb führen. Und zum anderen wünschte sich die Vermieterschaft ein langes Mietverhältnis. Das Haus konnte mittlerweile erfolgreich vermietet werde. (rfb)

Neuer Dirigent

Chor Ammerswil: Der langjährige Chorleiter Markus Kohler hat den Chor Ammerswil Ende Oktober verlassen. Seine Nachfolge trat im Dezember der Musiker Tassos Tataroglou an. (rsc)

Neuer Bezirksschulstandort

Im Januar gelangten die Gemeinden Auenstein, Schinznach, Thalheim und Veltheim mit der Anfrage an den Gemeinderat Möriken-Wildegg, ob sie ihre Bezirksschüler künftig in Wildegg beschulen lassen könnten. Mit dem Entscheid, künftig auch die Bezirksschüler der Bezirksschule Schenkenbergertal zu beschulen, sollen künftig 27 Abteilungen geführt werden. Die Bezirksschule Schenkenbergertal wird ab dem Schuljahr 2028/2029 gesamthaft nach Wildegg wechseln. (rsc)

Die 700. Bettwilerin erblickte 2023 das Licht der Welt.

Foto: zvg

Doppeltes Edelmetall

«Eierauflesen» hat Tradition

Das «Eierauflesen» ist eine schöne Tradition, die Jung und Alt Freude bereitet. Nach zweijähriger Coronapause fand das Brauchtum im April endlich wieder statt. Beim Eierauflesen ist die Aufgabe, 150 Eier ins Tuch zu befördern. Die «Eierläset» ist ein alter Frühlings- und Fruchtbarkeitsbrauch, um den Winter zu vertreiben, und zog auch dieses Jahr wieder viel Publikum an. (rsc)

BEINWIL AM SEE

Beliebtes Brauchtum: Das «Eierauflesen» in Auenstein.

Foto: zvg

Natalia und Eline Gemperle im verdienten Edelmetalrausch. Foto: Jörg Greb

Ein grosses Jugi-Jahr

Wohl den meisten Beinwilern in guter Erinnerung geblieben sein dürfte der Kreisjugitag, an dem über Tausend Kinder teilnahmen. Es herrschte Hochbetrieb beim Schulhaus Steineggli in Beinwil am See am 9. und 10. September: An zwei Tagen massen sich Hunderte Kinder und Jugendliche des Kreisturnverbands Lenzburg in verschiedenen Leichtathletikdisziplinen, Mannschaftsspielen und im Geräteturnen. Bei hochsommerlichen Temperaturen zeigten die Teilnehmenden vollen Einsatz, unterstützt von den vielen jubelnden Zuschauerinnen und Zuschauern. Während sich bei den Einzeljugiturnern rund 500 Kinder und Jugendliche massen, traten bei den Mannschaftswettbewerben 80 Mannschaften gegeneinander an. (rfb)

Ruheloser Dauerbetrieb im Wohnzimmer, ein zwielichtiger Liebhaber und ein Schmuckdieb: Die Theatergruppe Brunegg präsentierte 2023 den Schwank «Es esch ned alles Gold, was glänzt». Das Stück verzückte das Publikum mit einer geballten Portion Humor und Schauspielerinnen und Schauspielern, die zu Höchstform aufliefen. Die Proben der nächsten Produktion sind bereits in vollem Gange. (rsc)

Neuverteilung der Ressorts

Vergangenes Jahr legte Ruth Imholz ihr Amt als Gemeindepräsidentin nieder. Brunegg wählte als Ersatz in den Gemeinderat Emmanuel Jaggi. Anfang 2023 wurden die Ressorts neu verteilt, Beatrice Zandonella Klingele übernahm interimistisch das Präsidium. (rsc) Der Jugitag brachte Hunderte von Kindern nach Beinwil am See. Foto: zvg

Über die Region hinaus bekannt: Die Theatergruppe Brunegg begeistert immer wieder.

Foto: Romi Schmid

Kerzenziehen hat Tradition

In Dintikon werden Traditionen gelebt – unter anderem fand auch dieses Jahr wieder das traditionelle und beliebte Kerzenziehen im Alten Feuerwehrlokal bei der Schule Dintikon statt. Gross und Klein war begeistert vom Anlass und stellte in rauer Menge kreative Kunstwerke her. Fürs nächste Jahr werden aufgrund eines Umbaus neue Räumlichkeiten gesucht. (rsc)

Entsorgung nicht mehr im Dorf

Neue Marke geknackt

Bettwil hat die Zahl von 700 Einwohnerinnen und Einwohnern erreicht. Die 700. Einwohnerin ist Jana Leandra Galliker, die am 5. Oktober das Licht der Welt erblickte. Eine Delegation des Gemeinderats zusammen mit Ammann Peter Keusch hat die glücklichen Eltern mit ihrem Baby im Gemeindehaus empfangen. (pd)

In Laufen war 2023 die Sprint-Meisterschaft der Orientierungsläufer. Was das mit Boniswil zu tun hat? Bei den EliteFrauen holten zwei Frauen mit einer besonderen Familiengeschichte Gold und Silber. Eline Gemperle gewann vor Natalia Gemperle. Die Boniswilerin Eline Gemperle ist die Tochter des ehemaligen OL-Nationaltrainers Rolf Gemperle und der einstigen Nationalteam-Läuferin Sara Gemperle. In Laufen feierte die 23-Jährige ihren ersten Elite-Meistertitel. Und auch die Zweitplatzierte trägt den Namen Gemperle. Bei Natalia Gemperle aus Hallwil handelt es sich um die zweite Ehefrau von Elines Vater Rolf. Für sie war die Silbermedaille keinesfalls eine Zweitplatzierung: «Grossartig, dass sich Eline durchgesetzt hat, sie hat grosse Fortschritte gemacht und hat es verdient.» Sie waren bei der Meisterschaft Gegnerinnen, doch sonst coacht Natalia ihre Stieftochter. Also war das ein Sieg auf ganzer Linie. (rfb)

Frontalangriff auf die Lachmuskeln

«Maria» verwöhnt die Gäste wieder

Seit Mitte Oktober kann man sich in «Maria’s Esszimmer im Seetal» wieder verwöhnen lassen. Neu ist das Restaurant von Mittwoch bis Samstag geöffnet. Das gibt dem Team genügend Spielraum, zu produzieren, was vorbereitet werden kann. «Wir machen alles selber – ausser die Pommes frites», betont die Inhaberin Mirjam Strub. Nach wie vor legt das Team Wert drauf, möglichst lokal und regional einzukaufen. Eier, Kartoffeln und Erdbeeren werden direkt beim Bauern besorgt, grössere Gemüsebestellungen beim regionalen Lieferanten platziert. (cf )

19

Eine schöner als die andere: Die Kinder präsentierten beim Kerzenziehen ihre Werke. Foto: Romi Schmid

Trat im Dezember 2022 von ihrem Amt zurück: Ruth Imholz. Foto: Romi Schmid

Die Gemeinde baut einen neuen Doppelkindergarten und einen neuen Werkhof mit Entsorgungsplatz. Die aktuelle Bauetappe hat zur Folge, dass der Entsorgungsplatz an der Werkhofstrasse per 1. Februar 2024 geschlossen wird. Damit die Einwohner von Dintikon weiterhin ein Entsorgungsangebot nutzen können, wurde mit der Entsorgungsstelle «Brings» in Wohlen eine Zusammenarbeit vereinbart. (rsc)


Jahresrückblick

A B C D E F G

A

Jetzt Probe fahren Lassen Sie sich von den vielen Highlights des neuen ID.3 begeistern: hochwertiges Interieur, geschärfte Frontpartie, Park Assist mit Memory-Funktion, AR-Head-up-Display, schnelles Laden, grosse Reichweite und vieles mehr. Kommen Sie für eine Probefahrt vorbei, wir freuen uns auf Sie! VW ID.3 Pro, 204 PS, 16,5 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. A

RH Auto-Service Lenzburg AG Aarauerstrasse 35, 5600 Lenzburg Tel. 062 888 50 50, www.rhauto.ch/vw

Stressfrei ins 2024 Mit unseren Angeboten:

ACHT SA M EIT Akademie für Achtsamkeit & Resilienz

• Stressbewältigungs-Kurs MBSR • CAS-Lehrgänge zum/zur • Achtsamkeitstrainer/in • Resilienztrainer/in

Schoop + Co. AG Othmarsingerstrasse 12, 5600 Lenzburg Tel. 062 891 23 30, www.schoop.com

• Krisenbegleiter/in • achtsamen Führungskraft

• Meditations- und

Achtsamkeitskurse

Infos auf www.achtsamkeit.swiss

Kurs- und Rundfahrten Extrafahrten Kulinarische Themenfahrten

Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee AG Meisterschwanden

5616 Meisterschwanden  +41 56 667 00 00

Info@schifffahrt-hallwilersee.ch www.schifffahrt-hallwilersee.ch


Rückblick 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Grümpi nach vier Jahren

Auflösung des Trachtenchors Seetal

Am 2. Advent fand das letzte Adventssingen des Trachtenchors Seetal-Dürrenäsch im Kirchgemeindehaus Dürrenäsch statt. Nach 29 Jahren hatte sich der Verein diesen Frühling aufgelöst. 120 Gäste aus nah und fern nahmen am Festgottesdienst teil, viele davon in bunter Tracht. In seiner Kurzpredigt ging Pfarrer Michael Freiburghaus auf das Thema «Freude mitten im Umbruch» ein. Als musikalische Überraschung sang der Chor einen rassigen WeihnachtsBoogie-Woogie im dreistimmigen Kanon zusammen mit dem Publikum. Dann folgte das Schlusslied «Süsser die Glocken nie klingen», das durch eine Standing Ovation gewürdigt wurde. Sowohl Rita Moser (kantonale Singleitung) als auch Patrick Reimann, der Präsident des Aargauischen Trachtenverbands, ergriffen das Wort und dankten der Dirigentin Kathrin Furter sowie der Interimspräsidentin Brigitte Ziehler für den gelungenen Abschluss, indem sie kulinarische Spezialitäten schenkten. Bei Kaffee und selbst gebackenen Weihnachtschrömli schwelgten alle in Erinnerungen und liessen den besinnlichen Nachmittag gemütlich ausklingen. (rfb)

Der 2. Advent läutete das letzte Konzert ein.

Foto: Michael Freiburghaus

Zweites Höchweidhusfest

Egliswil lagert 2024 die Bauverwaltung nach Seon aus. Von einer «Professionalisierung» war die Rede. Gut 50 Prozent des Arbeitsaufwandes der Gemeindeschreiberin in Egliswil seien Bauamtsaufgaben gewesen, erklärt Gemeindeammann Ueli Voegeli. Das habe Egliswil dazu bewogen, mit mehreren Gemeinden das Gespräch zu suchen. Man wolle das Bauamt abdelegieren. Zur Kooperation kommt es nun mit Seon. Seon wird die Bauamtstätigkeit im Leistungsauftrag der Gemeinde Egliswil erledigen. Die zusätzlichen Stellenprozente sollen auf bestehendes Personal verteilt und die Rechnung von Egliswil übernommen werden. Egliswil zahlt die Rechnung, doch bleibt sie Entscheidungsträgerin. Wer Auskünfte oder Fragen an das Bauamt hat, der muss in Zukunft trotzdem nicht zwingend nach Seon. Man kann einen Termin auf der Gemeinde abmachen. Es ist nicht die erste gemeindeübergreifende Kooperation für Egliswil. Bezirksschule, Wasser- und Energieversorgung und die Feuerwehr sind bereits übergreifend geregelt. «Den Mehraufwand wollen wir mit dem bestehenden Personal bewältigen. Wir haben sehr gute Leute auf dem Bauamt», heisst es von Seons Gemeindeammann Hans Peter Dössegger. (rfb)

Seit Anfang des Jahres hat Hendschiken mit Michael Schaeren einen neuen Gemeindeschreiber. Der 59-Jährige hatte zuvor eine eigene Firma und bringt über 30 Jahre Erfahrung als Gemeindeschreiber mit. Zuvor leiteten Corinne Zemp und Michelle Lang im Jobsharing die Geschicke der Verwaltung. (rsc)

Herbert Anderegg.

Foto: Romi Schmid

Neuer Gemeindeammann von Holderbank: Urs Pfründer.

Frisch eingedeckt

Foto: Romi Schmid

Strohdachhäuser gibt es nur noch ein Dutzend im Kanton Aargau. Weil die letzte Sanierung fast 40 Jahre her ist, wurde das Dach des «Strohhus» in Hendschiken neu eingedeckt. Das «Strohhus» ist im Besitz von Daniel Lüem, welcher das Strohhaus zusammen mit Manuela Gilgen als Gastgeberin für Gruppen und Gesellschaften betreibt. (rsc)

Wechsel im Gemeinderat

Zwölf Jahre lang führte Herbert Anderegg die Geschicke der Gemeinde. Ende Jahr ist Schluss: Der amtierende Gemeindeammann legt sein Amt nieder. Nach zehn Jahren im Gemeinderat, davon acht Jahre als Vizeammann, wird Urs Pfründer im Januar 2024 die Nachfolge von Herberg Anderegg als Gemeindeammann antreten. (rsc) Gemeindeschreiber Michael Schaeren. Foto: rsc

Frisch eingedeckt: Das «Strohhus» in Hendschiken.

Foto: Romi Schmid

Stiftung Theodora feiert Jubiläum

Drei Jahrzehnte im Einsatz für kranke Kinder: 2023 feierte die Stiftung Theodora Jubiläum: Seit 30 Jahren zaubern die Traumdoktoren der Stiftung kranken und anders beeinträchtigten Kindern ein Lächeln aufs Gesicht. Eine Erfolgsgeschichte. Die Stiftung bezog den rund 300 Quadratmeter grossen Hauptsitz an der Hauptstrasse 34A in Hunzenschwil im Jahr 2005 nach der Gründung 1993 in der Westschweiz als zweiten Standort. (rsc)

Im Zeichen der Jugend

Die Jugend jubelt: Seit letztem Oktober verfügt die Fachstelle Jugend Oberes Seetal–Seengen über ideale Räume für einen Jugendtreff. Die ehemalige Wäscherei der Institution Gärtnerhaus am Bündtenweg in Fahrwangen, die zuletzt als Lagerraum für Gastronomiegeräte gebraucht wurde, konnte gemietet werden. Betreuer und die profitierenden Jugendlichen bauten die leergeräumten Zimmer in einen passenden Treffpunkt um, wo sich aktuell zweimal die Woche Jugendliche (mittwochs 15 bis 18 Uhr ab der 6. Klasse, freitags 19 bis 22 Uhr ab der 8. Klasse) aus den Gemeinden Bettwil, Fahrwangen, Meisterschwanden, Sarmenstorf und Seengen treffen können. Am Tag der offenen Tür konnten sich Eltern und weitere Interessierte aus den Oberseetaler Gemeinden ein Bild über die Infrastruktur machen. (tf )

Nach vier Jahren Pause fand zum 29. Mal das Grümpelturnier statt. 28 Fussballmannschaften aus der Region traten gegeneinander an. Das Hallwiler Grümpelturnier ist ein Fussballturnier, bei dem wie an anderen Turnieren am Schluss eine Rangliste der Mannschaften erstellt wird. Die teilnehmenden Fussballmannschaften sind aus der Region Seetal. Allerdings steht bei diesem Turnier vor allem der Spass im Vordergrund. Dieser Leitsatz stand denn auch auf den T-Shirts, die jeder Teilnehmer bekam: «All Johr gmüetlech». Als das Grümpelturnier Ende der 80er-Jahre von zwei Jugendlichen in Hallwil gegründet wurde, spielte gerade einmal eine Handvoll Mannschaften gegeneinander. Innerhalb von 30 Jahren ist dieser Anlass schliesslich immer grösser geworden. Er wird jährlich vom Turnverein Hallwil organisiert. Für die Gewinner gab es attraktive Preise wie etwa Früchtekörbe, Taschen oder einen Grill. In einem grossen Zelt neben dem Fussballplatz konnten sich Teilnehmer und Besucher in der Festwirtschaft unter anderem mit leckeren Grilladen verpflegen. (AW)

Neuer Gemeindeschreiber

Im Sommer fand das zweite Höchweidhusfest des Vereins Katzenhübel statt. Verschiedene Attraktionen luden zu Spiel und Spass ein. Das Fest stand unter dem Motto «ässe, trenke, tanze, spele ond entdecke». Die Aktivitäten waren vielfältig. Draussen wurde gegrillt. Am Nachmittag fand alle zwei Stunden ein Säulirennen statt. (AW)

Egliswil lagert die eigene Bauverwaltung aus

21

750 Jahre Kirche und Dorf

Feierte Jubiläum: Die Stiftung Theodora.

Foto: zvg

Am letzten Augustwochenende kam es in Leutwil zu einer Feier, die nur einmal in der Geschichte einer Gemeinde gefeiert werden kann: Es war die 750-Jahr-Feier «Ein kleines Dorf feiert gross». Drei Böllerschüsse läuteten am Donnerstagmorgen das verlängerte Festwochenende ein. Regierungsrat Dieter Egli bereicherte die Vernissage der «Jubiläumsschrift 750 Jahre Leutwil» mit persönlichen Anekdoten. In der Festpredigt ging Pfarrer Michael Freiburghaus anhand der Lüpuer Glockeninschrift «O Land, Land, Land, höre des Herrn Wort» auf die kirchengeschichtliche Bedeutung von Leutwil und Dürrenäsch ein und dankte dem OK sowie allen Anwesenden für ihr Mittragen der Kirchgemeinde im Vorder- und Hintergrund. Denn mit dem Dorf feierte auch gleich die reformierte Kirche Leutwil-Dürrenäsch ihr 750-Jahr-Jubiläum. (rfb)


Jahresrückblick

r e s s e i n e G r Fu ..

UND SOLCHE, DIE ES NOCH WERDEN WOLLEN

Genuss aus der Region - www.lebensraum-ls.ch

Lenzburger Kantorei im Barocksaal des Museums Burghalde

440 Hz

Weihnachtszauber

Energie verzaubert Weihnachtsstimmung berührt und wärmt die Herzen der Menschen. Die SWL Energie AG wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit sowie frohe Festtage im Kreise Ihrer Liebsten. Mehr Infos: www.swl.ch

Rückblick 2023 In der Agenda findet sich schon fast keine Lücke mehr. Ein klares Indiz, dass sich das aktuelle Jahr seinem Ende zuneigt. Pendenzen werden gegeneinander abgewogen – was lässt sich gar nicht mehr aufschieben? Diese Tatsache wiederholt sich alle Jahre wieder und lässt viele leicht in Panik ausbrechen. Wenn dann die ruhigen Stunden anbrechen, inmitten der Familie und Freunde, umringt von festlicher Dekoration mit Kerzenschein und einem geschmückten Weihnachtsbaum, dann – ja dann, heisst es zurücklehnen und geniessen. Dann tritt der Alltag hoffentlich etwas in den Hintergrund und überlässt den Platz der gemeinsamen Zeit mit den Liebsten! Von dieser Zeit wünschen wir Ihnen – liebe Kundinnen und Kunden – möglichst viel! Wir nutzen diesen Rückblick auch, um Ihnen unseren Dank für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit auszu­ sprechen. Es erfüllt uns und unsere Mitarbeiter mit grosser Freude, mit unserer Arbeit bei Ihrem Bauvorhaben mitgewirkt zu haben! Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und für 2024 alles Gute!

h häusermann malt Häuser an Boniswil | Egliswil

www.maler-häusermann.ch 079 555 85 85

h

www.kilian-friederich.ch www.kran-kilian-friederich.ch


Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Rückblick 2023

Donnerstag, 21. Dezember 2023

23

LENZBURG

Weltmeisterin am Freischarenplatz

Die BNO kam durch

Bau- und Nutzungsordnung Es brauchte acht Jahre, eine Spezialkommission und einen Zusatzkredit von 150000 Franken zu den 700000 Franken, die gemäss ursprünglichem Kreditantrag für die Gesamtrevision der Bau- und Nutzungsordnung (BNO) gesprochen wurden. Die BNO war eine Herkulesaufgabe. Das wussten auch die anwesenden Rätinnen und Räte. Diese nahmen die Vorlage nach mehreren Voten an. Die BNO, als DNA einer Gemeinde oder Stadt, ist in Lenzburg ein Kompromissvertrag. Von rechts bis links und generationenübergreifend war Pragmatismus das oberste Gebot. Dies fasste Einwohnerrat Thomas Schaer (SP) mit passenden Worten zusammen: «Wenn alle etwas zu nörgeln haben, ist es vermutlich gut.» Das zeige, dass auf alle Kompromisse eingegangen worden sei. (rfb)

Porzellankunst Charlotte Graf betrieb ihr Porzellangeschäft fünf Jahre lang in Staufen. 2023 ist sie an den Freischarenplatz in Lenzburg gezogen. Hier bietet die doppelte Weltmeisterin der Porzellanmalerei ihre Werke und Kurse an. Vor fast 250 Jahren sind im Garten des Hauses schon einmal Fayencen gebrannt worden. Der Kreis schliesst sich damit wieder. (rfb)

Kässeli stimmt

Ertragsüberschuss Die Einwohnergemeinde verzeichnete am 7. März einen Ertragsüberschuss von fast 5 Millionen Franken, 4,2 Millionen mehr als budgetiert. Es wurde weniger investiert. Von niedrigeren Steuern wurde aber abgesehen. (rfb)

Neue Verwaltungsrätin und Wildi bestätigt

Magnesiumklotz wurde eingeweiht

Turnzentrum 2023 war ein sportliches Jahr für Lenzburg. Das Traitafina-Turnzentrum wurde eingeweiht. Alle Redner lobten Initiative und Umsetzung für die 14 Millionen Franken teure Anlage in den höchsten Tönen. Triebfeder hinter dem Turnzentrum ist mit Jörg Sennrich der Präsident des Aargauer Turnverbandes. Nachdem die bisherige Trainingshalle in Niederlenz geräumt werden musste, suchte er nach einer Lösung. «Ich liebe Verrückte oder verrückte Ideen», liess er die Eröffnungsgäste wissen. Er lieferte die Erklärung gleich nach: Verrücken im Sinne von auf die Seite schieben und dadurch neue Perspektiven schaffen. Mit dem supermodernen, nach neuesten Erkenntnissen der Trainingslager konzipierten Turnzentrum habe man im Aargau «einen Meilenstein gesetzt», so Roland Schenk, der Vizepräsident des Schweizerischen Turnverbandes. (tf/rfb)

Kantonsschule Lenzburg

Rang 10 in der Königsklasse: Die Aktiven des Tambourenvereins Lenzburg am Eidgenössischen Tambouren- und Pfeiferfest in Savièse.

Foto: zvg

Lenzburger-Lauf

Sport 1300 Teilnehmer fanden den Weg an die Startlinie des Lenzburger-Laufs. Auch heuer konnten verschiedene Strecken absolviert werden beim Event, der zu den AZ-Goldläufen gehört. Die kürzeste war die 500-Meter-Runde durch die Altstadt, dann die 2,6-KilometerKurzstrecke, die 5,2-Kilometer-JoggingStrecke und die Hauptroute mit 10 Kilometern. Den Hauptlauf gewonnen hat bei den Frauen Nicole Müller-Boder aus Buttwil, SVP-Grossrätin und Präsidentin der Bezirkspartei Muri. Sie absolvierte die Strecke in 43:10 Minuten. Mélanie Fischer aus Seon kam nach 43:41 als Zweite ins Ziel. (pd) Edgar Kohler ging in den verdienten Ruhestand.

Foto: Fritz Thut

Charlotte Graf zog mit ihrem Laden von Staufen nach Lenzburg Foto: Fritz Thut

Brief an den Regierungsrat Alle 26 Gemeindevorsteher und -vorsteherinnen des Verbandes Lebensraum LenzburgSeetal schrieben im November 2022 einen Brief an Regierungsrat Alex Hürzeler, in dem sie auf die Bedeutung Lenzburgs für einen Kantonsschulort hinwiesen. Das Vorhaben trug Früchte, das Projekt wird weiterverfolgt. Frühestens 2035 könnte Lenzburg eine Kanti haben. Dafür spricht sich der Kanton aus (rfb)

Berufsschule und WBZ Das grösste Kompetenzzentrum im Mittelland will und muss weiterwachsen. Um dem Fachkräftemangel entgegenwirken zu können, braucht das Weiterbildungszentrum Lenzburg (WBZ) bei der Berufsschule (BSL) einen weiteren Bau. Mit einem 18-MillionenFranken-Neubau soll der Campus ergänzt werden. Der Kreditantrag wurde vom Einwohnerrat einstimmig angenommen. Das Vorhaben kommt 2024 vors Volk. (rfb)

Generationenwechsel beim LBA

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Nach 45 Jahren und einem Monat als Journalist bei CH Media, davon fast sieben Jahre beim Lenzburger Bezirks-Anzeiger/Der Seetaler/Der Lindenberg, hängt Fritz Thut seinen Job an den viel zitierten Nagel. In die grossen Fussstapfen von Fritz Thut trat per 1. Oktober Rinaldo Feusi. Zusammen mit Romi Schmid bildet er das neue Redaktionsteam. (SB)

Märmelibahn

Traitafina-Turnzentrum: Es wurde ein Generationenbau eingeweiht mit dem neuen Turnzentrum.

Foto: Fritz Thut

Neues Logo für die Stadt

Aus eins mach drei Lenzburg gab sich 2023 ein neues Logo. Anstatt einen blauen Punkt, wie auf dem Wappen, sind es nun drei aufeinandergestellte blaue Punkte. Es soll Entwicklungspotenzial symbolisieren. Die Meinungen aus der Bevölkerung dazu fallen aber gemischt aus, schreiben es die Neujahrsblätter. (rfb)

Mami, ich blogge jetzt!

Romi Schmid in der Buchhandlung Romi Schmid, Redaktorin beim Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Seetaler und Lindenberg, veröffentlichte 2023 ihr erstes Kinderbuch mit dem Titel «Mami, ich blogge jetzt!». Es erzählt die Geschichte des Familienwahnsinns aus der Sicht der älteren Schwester. (rfb)

10. Rang am Tambourenund Pfeiferfest

Tambourenverein Der Tambourenverein Lenzburg (TVL) reiste mit 26 Mitgliedern nach Savièse im Wallis, um am 28. Eidgenössischen Tambouren- und Pfeiferfest teilzunehmen. Im Gruppenwettkampf startete Lenzburg mit zwei Gruppen. Bei den Aktiven traten die Tambouren in der Höchstklasse gegen die besten Vereine der Schweiz an. Mit dem hervorragenden zehnten Platz in der Königsklasse kann der Tambourenverein unter der Leitung von Sascha Holliger Historisches feiern – der Lohn für intensive Vorbereitungen, höchste Konzentration sowohl musikalisch als auch mental und den guten Gruppenzusammenhalt. Mit dem sehr guten vierten Platz bei den Veteranen konnte der TVL einen weiteren Höhepunkt feiern und stolz sein. (sho)

Weiterbildungszentrum soll wachsen

Burghalde in aller Munde Die Märmelibahn rund um den Schlossberg war ein grosser Erfolg. Nach dem Winterschlaf wird sie im April, erweitert und mit alten Sagen angereichert, wieder für Spiel, Spass und Geschichte(n) sorgen. (pd)

Hypi An der ersten physischen Generalversammlung seit vier Jahren der Hypi nahmen rund 1000 Personen teil. Marianne Wildi wurde als CEO bestätigt und die erst 32-jährige Josianne Magnin neu in den VR gewählt. (rfb)

1300 Läuferinnen und Läufer fanden den Weg nach Lenzburg. Foto: Fritz Thut

Fritz Thut, Romi Schmid und Rinaldo Feusi.

Foto: Melanie Bär

Abgang an der Oberstufe

Pensionierung Ein Urgestein an der Lenzburger Oberstufe ging 2023 in Pension. Nach 44 Dienstjahren wurde Edgar Kohler von Behörden und vor allem den Schülern würdig verabschiedet. Seit 1979 arbeitete der in Döttingen aufgewachsene Edgar Kohler an der Lenzburger Schule. Direkt nach der Seminarausbildung kam er hierher. Damals mussten Junglehrer noch vor Stadtrat und Schulpflege zum Vorstellungsgespräch antraben. Wie Stadtammann Daniel Mosimann in seiner Laudatio am Examenessen festhielt, stand bei Edgar Kohler während der gesamten Berufslaufbahn der Schüler im Zentrum: «Eine gute Beziehungsarbeit bildet die Grundlage für gutes, sinnhaftes und erfolgreiches pädagogisches Handeln.» (tf )


Jahresrückblick

Frohe Festtage Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Gerne sind wir auch im neuen Jahr Ihre Ansprechpartnerin in finanziellen Angelegenheiten. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen. Ihre Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg

Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg Bahnhofstrasse 41, 5600 Lenzburg T 062 888 83 83 begegnungsbank@raiffeisen.ch www.begegnungsbank.ch

Südwestgarage Lenzburg AG Aarauerstrasse 20, 5600 Lenzburg Telefon +41 62 891 14 61, info@suedwestgarage.ch

Wir wünschen unseren geschätzten Kunden frohe Festtage und viel Glück im 2024!

info@rwidmer.ch www.rwidmer.ch Telefax 062 888 13 89

Unser Geschäft bleibt über die Festtage ✰ vom 23. 12. 2023 bis 7. 1. 2024 geschlossen.

DANKE

und ein gutes 2024!

Wir wünschen unserer geschätzten Kundschaft fröhliche Weihnachten ✰ und ein glückliches neues Jahr. ✰


Rückblick 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Bühnencomeback mit «Der Hexer»

Militärsammlung erweitert

Seit 20 Jahren bietet die Militärsammlung Meisterschwanden (MSW) dem Publikum in einer umfangreichen und spannenden Sammlung Einblick in diverse Bereiche der Armee. Im November wurde das Museum mit einer neuen Halle erweitert. Auf zirka 7000 Quadratmetern werden verschiedene Objekte des Militärs vorgestellt: In einer schlichten Feier, umrahmt von Militärmusik, wurde der Erweiterungsbau eingeweiht. Nach einer kurzen Ansprache von Stefan Laib und dem Durchschneiden des Bandes ging es in die neue Halle zur offiziellen Eröffnung. Stiftungsrat Andreas Bölsterli moderierte den Anlass und bedankte sich bei den zahlreichen Vertretern von Militär, Politik, Wirtschaft und allen anderen Anwesenden für ihr zahlreiches Erscheinen. Als Vertreter der Politik überbrachte anschliessend Grossratspräsident Lukas Pfisterer die Grüsse des Kantons. (rfb)

Zwei Jahre konnten die Theaterlüüt Othmarsingen wegen der Corona-Pandemie nicht spielen. Mit dem Krimistück «Der Hexer» feierten sie ihr Bühnencomeback – und gleichzeitig ihr 30-jähriges Bestehen. (rsc)

Vielfältiger Lebensraum

Die Feier im Festzelt in Meisterschwanden zum Jubiläum.

Foto: Fritz Thut

Gartenprofi Ernst Denzler.

Foto: Romi Schmid

Im Rupperswiler Jubiläumsjahr reihten sich die Events und Attraktionen wie Perlen an einer Schnur aneinander. Ob beim fulminanten Eröffnungsfest im Januar, am Begegnungstag «Robischwyler Wald und Flur» im Mai oder am dreitägigen Dorffest Anfang Juli mit vielfältigem Programm und Festumzug: Das Jahr hatte für jeden etwas zu bieten. (rsc)

Spannung bis zum Schluss: Das Krimistück «Der Hexer».

Foto: Romi Schmid

Daniel Marti wird neuer Ammann, Mirjam Tinner tritt per Ende Jahr zurück. Foto: Pino Stranieri

Debatte über Hochwasserschutz

Hochwasserschutz ja – aber wie? Da scheiden sich die Geister. Vier Bäche fliessen durch nur eine Leitung. Regnet es lange und stark, reicht das als geordneter Abfluss nicht, wie vergangene Hochwasser in Möriken eindrücklich belegen. Über die Frage, wie der Hochwasserschutz künftig gestaltet werden könnte, wurde dieses Jahr viel diskutiert. Verschiedene Varianten und Projekte wurden von der Bevölkerung abgelehnt, zuletzt das Referendum der GLP und FDP, über das am 19. November abgestimmt wurde. Man darf gespannt sein, wie es weitergeht. (rsc)

Gehen in den Ruhestand: Bernadette und Willi Moosberger.

Foto: Romi Schmid

850 Jahre Sarmi.

Foto: zvg

Beck bleibt im Dorf

Hotel Aarehof wird zur Asylunterkunft

Flüchtlingsunterkunft: Das Hotel Aarehof. Foto: zvg

Endlich wieder Jugendfest in Schafisheim.

Alle vier Jahre findet er statt, der «Schofiser Waldumgang». Der traditionsreiche Anlass der Forstbetriebsgemeinschaft Region Seon zog zahlreiche Naturliebhaber an. Für Forstwart Markus Fischer war der Waldumgang ein ganz spezieller: Nach über 48 Jahren im Amt und unzähligen Waldumgängen wird dies sein letzter als Forstwart sein: In eineinhalb Jahren wird er pensioniert. (rsc)

Waschbären und Meister Proper

Autorin Angelika Durzok.

Waldumgang in Schafisheim.

Foto: Romi Schmid

Das neue Betriebsgebäude der Beton Niederlenz AG und PAG Pumpbeton AG.

Foto: zvg

Foto: Romi Schmid

Neues Betriebsgebäude eingeweiht

2023 wurde das neue Betriebsgebäude der Beton Niederlenz-Lenzburg AG und PAG Pumpbeton AG mit 200 Gästen feierlich eingeweiht. Die Erstellung des Neubaus dauerte zwei Jahre und kostete 9,5 Millionen Franken. Am neuen Standort der Beton Niederlenz-Lenzburg AG und PAG Pumpbeton AG arbeiten rund 70 Mitarbeitende, davon 8 Frauen. (rsc)

Sarmenstorf feierte das 850-Jahr-Jubiläum. Es wurde ein grosses Fest auf die Beine gestellt. Gemeindeammann Mäni Baur begrüsste die vielen Gäste in einer kurzen Ansprache. Der Start war am Freitag, 1. September, um 17.05 Uhr mit Glockengeläut von Kirche und Kapellen. Gemeindeammann Mäni Baur begrüsste die vielen Gäste in einer kurzen Ansprache. Die Feier sollte drei Tage lang andauern. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft waren die Themenbereiche des Festes. Sarmenstorfer aus jeder Generation stimmten die Gäste auf die verschiedenen Zeitabschnitte ein. Zwischen dem «Wilden Mann» und dem Schulhausareal verteilten sich die verschiedenen Beizen, Bars, Kinderattraktionen und vieles mehr. (rfb)

Spannender Waldumgang Foto: zvg

Niederlenz hat fantasiereiche Autorinnen

Zwei Kinderbücher hat sie bereits geschrieben und illustriert, das dritte ist in Planung: Angelika Durzok ist leidenschaftliche Autorin. In ihren Büchern geht es um Mut, Freundschaft und Kreativität. Bald soll der dritte Band der Waschbärenbrüder erscheinen – darin reisen Wolle und Walli ins Schlaraffenland. Ebenso fantasiereich schreibt die Autorin Mirjam Wicki. Mit «Liv und Celeste» hat die Niederlenzerin 2023 ihr viertes Werk veröffentlicht. (rsc)

Wechsel im Gemeinderat

Nach mehr als einem Jahrzehnt im Gemeinderat gab Mirjam Tinner ihren Rücktritt vom Amt als Frau Gemeindeammann per Ende Jahr bekannt. Ihr Nachfolger wird Daniel Marti (Die Mitte), der im Oktober mit einem Glanzresultat gewählt wurde. (rsc)

850 Jahre Sarmenstorf

Das Bäckerpaar Bernadette und Willi Moosberger von der Bäckerei Moosberger verabschiedet sich per Ende Jahr in den Ruhestand. Als Nachfolger wird die Firma sempreeinsieme gmbh – dahinter steht das Paar Simone Arnold und Daniel Hangartner aus Meisterschwanden – den Betrieb mit einem neuen Konzept weiterführen. (rsc)

Als im März klar wurde, dass im ehemaligen Hotel Aarehof über hundert männliche Asylsuchende einziehen sollen, war die Skepsis gross. Schnell war klar: Die Bedenken waren umsonst, der Betrieb läuft tadellos und sowohl die Dorfbevölkerung als auch die Gemeinde sind zufrieden. (rsc)

Umgeben von Primarschule und Einfamilienhäusern befindet sich das Gartenparadies von Ernst Denzler. In seinem Naturgarten kommen Bienen, Vögel, Insekten, Reptilien, Amphibien voll auf ihre Kosten. Für sein Naturparadies wurde der Rentner für den «Goldenen Schmetterling» des Magazins «TierWelt», nominiert. (rsc)

850 Jahre Rupperswil

850 Jahre Meisterschwanden

850 Jahre nach der ersten Erwähnung von «Meistersvanc» in einer von Kaiser Barbarossa unterzeichneten Urkunde, 225 Jahre nach dem Beitritt zum (noch nicht offiziell gegründeten) Aargau und 124 Jahre nach der Eingemeindung von Tennwil waren die Bevölkerung und einige Gäste zu einem Apéro riche geladen. (tf )

25

Nach sechsjähriger Pause schöpfte das Dorf am diesjährigen Jugendfest unter dem Motto «e suuberi Sach» aus dem Vollen. Besonders der farbenprächtige Festumzug begeisterte die zahlreichen Anwesenden. Beim Festumzug zogen wackere Putzfrauen und -männer, kleine und grosse Waschbären, engagierte Umweltschützer und viele weitere bunte Truppen durch die Strassen. Hunderte Zuschauer verfolgten den Umzug trotz Regenwetter. Mit dem Umzug am Samstagmorgen war das Fest noch lange nicht beendet. Am Mittag wurde die Festwirtschaft eröffnet. Rasante Fahrten auf den Bahnen des Lunaparks sorgten für fröhliche Gesichter und strahlende Augen bei Klein und Gross. Zahlreiche weitere Attraktionen rundeten das Jugendfest ab und sorgten für beste Stimmung. Das nächste Jugendfest findet wieder im regulären Dreijahresrhythmus, im Juli 2026, statt. (rsc)


Jahresrückblick

Computer Löwe GmbH Bruggerstrasse 12 5103 Wildegg

062 535 37 74 info@computer-loewe.ch www.computer-loewe.ch

Wir wünschen allen frohe Festtage

Freudig im Einsatz für Sie !

HÄFELI Recycling AG

Recycling Entsorgung Biogasanlage

Hardstrasse 6, 5600 Lenzburg Telefon 062 885 08 85 www.haefeli-recycling.com


Rückblick 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

40 Jahre CVP (Mitte)

«Vogellisi»-Rollen besetzt

Der Regisseur Rolf Sommer informierte an einer Medienkonferenz die anwesenden Pressevertreter. Wie Sommer berichtet, war einiges zu tun, damit am 8. August 2024 die Premiere von «Vogellisi» auf dem Eichberg stattfinden kann. Im Casting bewarben sich 60 Personen für die 22 Rollen. Dem Zufall war es zu verdanken, dass Sophie Niederberger als Vogellisi und Sabine Niederberger als dessen Mutter ausgewählt wurden. Jürgen Sahli, Mitglied des OK, erwähnte, dass die beiden Frauen in verschiedenen Teams aufgetreten waren und durch ihre natürliche Art des Auftretens auserkoren wurden. So spielen sie im «Vogellisi» die Rollen der Mutter und der Tochter wie im richtigen Leben. (ASt)

Am 11. August 1983 wurde die heutige Partei «Die Mitte Seon» als «CVP Seon» gegründet. Zu diesem Anlass hat sich der Vorstand etwas Besonderes ausgedacht: Der Gemeinde Seon wurde eine Sitzbank geschenkt. (chm)

Seetal-Classics-Abo

Im September startete die Konzertreihe «Seetal Classics» in der Seoner Kirche in die dritte Saison. Geboten wurden zehn hochstehende Konzerte, teilweise bestritten von Weltstars. Diesmal wurde für treue Besucher ein Abo lanciert. Eröffnet wurde die Saison vom russischen Geiger Maxim Vengerov. (pd)

Wieder in der dritten Liga

Nach einer starken Rückrunde stieg der FC Seon nach nur einem Jahr wieder in die dritte Liga auf. Nach vier Siegen zu Beginn kamen zwei schlechtere Spiele mit der einzigen Niederlage auswärts. Trotzdem liess man sich nicht verunsichern, arbeitete gleich konzentriert dreimal die Woche im Training und zog souverän mit sieben Siegen aus sieben Spielen durch. (pd)

Bestes Fondue im Aargau

Sabine und Sophie Niederberger mit Regisseur Rolf Sommer.

Foto: Alexander Studer

Kita Staufen eröffnet

Mit viel Liebe und Herzblut hat Dominique Barth am Wiligraben 62 in Staufen 2023 die «Kita Staufen», eröffnet. Auf über 800 Quadratmeter Fläche samt grossem Garten gibt es für die Kinder viel Platz zum Toben, Spielen und Herumtollen. (rsc)

«Moscht» auf Knopfdruck

Verschiedene Sorten Essig, Süssmost, Apfelschaumwein, Präsente und Kirschkernkissen aus Eigenproduktion – damit die Kunden auch ausserhalb der Öffnungszeiten der Mosti an die feinen Kreationen kommen, haben Mosti-Inhaber Pascal und Barbara Furer im Sommer einen Verkaufsautomaten in Betrieb genommen. (rsc)

«ArgoviaToday» hat das beste Fondue im Argovialand gesucht und gefunden. Mit grossem Abstand gewann das ChäsParadies Seengen und Seon. Tausende haben über das Resultat entschieden und dieses sieht wie folgt aus: Auf dem dritten Platz ist der Chäsegge in Baden und Birmenstorf, die Silbermedaille geht an den Chäslade in Niederrohrdorf. Das Chäs-Paradies feierte im September 20-jähriges Bestehen. (rfb)

Donnschtig-Jass

Führt erfolgreich die «Kita Staufen»: Dominique Barth.

Foto: Romi Schmid

Das beste Fondue gibts im Chäs-Paradies in Seengen und Seon. Foto: zvg

Wie die Gemeinde Seengen mitteilte, ist Seengen im kommenden Sommer wieder Austragungsort des DonnschtigJasses. Die Startsendung findet Anfang Juli 2024 statt. Die Jasser aus Seengen haben es geschafft und die FernsehLivesendung «Donnschtig-Jass» in die Gemeinde geholt. (pd/rfb)

Neuer Bezirksschulstandort

Schulraumerweiterung

Die Primarschule Staufen soll grösser werden. Rund 9 Millionen Franken soll der Neubau kosten. Im Herbst stellte die Gemeinde das Siegerprojekt «Bänderknüpfen» der Graf Stampfli Jenni Architekten aus Solothurn vor. Das neue Schulhaus soll bereits im Schuljahr 2026/2027 in Betrieb genommen werden. (rsc)

27

Freuen sich über den neuen Automaten: Barbara und Pascal Furer. Foto: Romi Schmid:

Die Bezirksschule Schenkenbergtal wechselt nach Wildegg: Mirjam Tinner (Gemeindeammann Rupperswil), Ulrich Salm (Gemeindeammann Veltheim), Jeanine Glarner (Gemeindeammann Möriken-Wildegg), Peter Zimmermann (Gemeindeammann Schinznach) und Reto Porta (Gemeindeammann Auenstein). Foto: rsc

Im Januar gelangten die Gemeinden Auenstein, Schinznach, Thalheim und Veltheim mit der Anfrage an den Gemeinderat Möriken-Wildegg, ob sie ihre Bezirksschüler künftig in Wildegg beschulen lassen könnten. Mit dem Entscheid, künftig auch die Bezirksschüler der Bezirksschule Schenkenbergertal zu beschulen, sollen künftig 27 Abteilungen geführt werden. Die Bezirksschule Schenkenbergertal wird ab dem Schuljahr 2028/2029 gesamthaft nach Wildegg wechseln. (rsc)

2024 steht im Zeichen des Wandels Lokalpolitik Nicht nur auf der Redaktion des LBA ist es zu einem Wechsel gekommen: Gleich vier Gemeinden der Region begrüssen 2024 neue Gemeinderatsmitglieder und Ammänner. Ein Ausblick. n

ROMI SCHMID

L

egislatur-Halbzeit: Die laufende Amtsperiode dauert noch bis 2025. In mehreren Gemeinden der Region Lenzburg wählte das Stimmvolk aufgrund vorzeitiger Demissionen für den Rest der Amtsperiode neue Behördenmitglieder oder wählt sie noch. Eine Übersicht.

Patrick Fischer, Fahrwangen.

Foto: zvg

Fahrwangen

An der Spitze der Gemeinde Fahrwangen kommt es zu einem Wechsel: Gemeindeammann Patrick Fischer erklärte im Oktober seinen Rücktritt aus persönlichen Gründen. Die Ersatzwahl findet am 7. Januar 2024 statt. Bis dahin wird Fischer die bisherigen Ressorts beibehalten.

Hallwil

In einer Kampfwahl wurde der 46-jährige André Stauber im März dieses Jahres neu in den Gemeinderat gewählt. Er ersetzt Christian Müller, der im September 2022 verstarb.

mann legt sein Amt nieder. Der neue Gemeindeammann von Holderbank heisst Urs Pfründer. Nach zehn Jahren im Gemeinderat, davon acht Jahre als Vizeammann, wird er im Januar die Nachfolge von Herberg Anderegg als Gemeindeammann antreten. Neu den Sprung in den Gemeinderat geschafft hat Sandra Kallinich (Jahrgang 1979, parteilos). Die Ersatzwahl des Vizeammanns für den Rest der Amtsperiode 2022– 2025 wurde auf den 3. März 2024 festgelegt.

Meisterschwanden

Zwölf Jahre lang führte Herbert Anderegg die Geschicke der Gemeinde. Ende Jahr ist Schluss: Der amtierende Gemeindeam-

Caroline Camenzind (parteilos) und Christoph Häusermann (FDP) treten per Ende Jahr aus dem Gemeinderat Meisterschwanden zurück. Persönliche Gründe hätten zu dem Schritt geführt, geben beide an. Bei der Ersatzwahl im November wurde das absolute Mehr nicht erreicht. Beim zweiten

Herbert Anderegg, Holderbank.

Caroline Camenzind, Meisterschwanden. Foto: zvg

Holderbank

Foto: zvg

Nach mehr als einem Jahrzehnt im Gemeinderat legt Mirjam Tinner ihr Amt

als Frau Gemeindeammann Ende Jahr nieder und sagt «arrivederci»: Gemeinsam mit ihrem Mann zieht sie an den Luganersee. Den Posten des Ammanns übernimmt der 35-jährige Daniel Marti (Die Mitte). Er wurde bei den Ersatzwahlen im Oktober mit 878 Stimmen gewählt. Ebenfalls siegreich aus den Wahlen hervorgegangen ist David Schenker (parteilos). Er erhielt 703 Stimmen und wurde als neues Mitglied in den Gemeinderat gewählt. Bei der Ersatzwahl des Vizeammanns, für den sich Jasmin Bühler (FDP), Fabian Wildi (parteilos) und Raphael Wyder (SVP) zur Verfügung gestellt hatten, wurde im ersten Wahlgang im Dezember das absolute Mehr nicht erreicht. Der zweite Wahlgang findet am 11. Februar 2024 statt.

Christoph Häusermann, Meisterschwanden. Foto: zvg

Mirjam Tinner, Rupperswil

Wahlgang am Sonntag, 21. Januar, stellen sich der 36-jährige German Ettlin (SVP), die 43-jährige Nicole Lanz (parteilos) sowie der 35-jährige Micha Sager (SVP) zur Verfügung. Es sind die Kandidierenden, die im ersten Wahlgang die meisten Stimmen erhalten hatten.

Niederlenz

Nachdem Jürg Link (SP) Ende 2022 aus persönlichen Gründen als Gemeindeammann zurückgetreten war, wurde Rita Eigensatz (FDP) im März dieses Jahres an die Gemeindespitze gewählt. Neu den Sprung in den Gemeinderat geschafft hat im März Michèle Andres (SP).

Rupperswil

Foto: zvg


Jahresrückblick Vertrauen verbindet. www.hbl.ch

Überlassen Sie Ihre finanzielle Zukunft auch im neuen Jahr nicht dem Zufall Die letzten Tage vom 2023 stehen bevor – vieles muss im alten Jahr noch erledigt werden. Ihre ganz persönlichen Anliegen liegen uns am Herzen. Mit kompetenter Beratung begeistern wir Sie persönlich sowie digital und bieten Ihnen individuelle und verlässliche Lösungen.


29

Baureportage

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Quartier am Meierhofweg erwacht zu neuem Leben Inmitten von Meisterschwanden entwickelt sich das Quartier zwischen Meierhofweg und Bahnhofstrasse weiter. Realisiert wird ein attraktiver Gebäudekomplex mit 23 Eigentumswohnungen sowie Gewerbeflächen. Mit der Überbauung Meierhofweg entsteht ein aussagekräftiger Neubau im Zentrum der attraktiven Seegemeinde. Parkseitig zum Meierhofweg entstehen hochwertige Eigentumswohnungen der IVRO AG aus Sins und entlang der Bahnhofstrasse mehrheitlich Gewerbeflächen für die Medewo Gruppe. Der Innenausbau der letzten Etappe ist in vollem Gange und wird bis Frühjahr 2024 abgeschlossen sein. Der Erhalt des angrenzenden, historischen Gebäudes, Villa Fischer (erbaut um 1860) inkl. kleiner Parkanlage und alten Baumbestands, wurde bewusst in das Projekt miteinbezogen. «Die Villa gehört zum Ortsbild von

Meisterschwanden, weshalb wir sie als Herzstück der Anlage sehen», betont Roger Konrad von der IVRO AG. «Die Sanierung der Fassade wird nach Fertigstellung des Neubaus umgesetzt. So verbinden wir zeitgemässe Architektur mit historischer Bausubstanz und schaffen ein Miteinander aus mehreren Zeitepochen.» Seinen Anfang nahm dieses prominent gelegene Bauprojekt bereits 2013 mit dem Erwerb einer Brandruine und wurde in Folge mit benachbarten Parzellen erweitert, so dass eine Neugestaltung des gesamten Areals mittels Gestaltungsplan möglich war. Die umsichtige Planung und das Baumanagement erfolgen

durch die architektura.ch GmbH aus Lenzburg und GAUT Partner Architekten GmbH, Aarau. Die ersten Wohnungen sowie Gewerbeflächen wurden bereits vor ein paar Tagen bezogen. Die Wohneinheiten der 2. Etappe sind per Ende April 2024 bezugsbereit. Nur noch drei 4,5-Zimmer-Eigentumswohnungen sind im Verkauf. Der Innenausbau lässt sich dabei weitgehend nach den eigenen Wünschen mitbestimmen. Hochwertigkeit, eine nachhaltige Gestaltung und hohe Wohnqualität zeichnen den Bau aus. Dafür sorgt unter anderem die umsichtige Gestaltung der Anlage, welche die Natur und Architektur, Lebensqualität und

HERZL H HERZ CH DANK FÜR DEN ERZ Z L CHEN A F S H TEKT TEKTURAUFTRAG T KTURAUFTRAG TURAUFTRAG SPANNENDEN ARCH

und Neu, Dorfkern und Gewerbegebiet und belebt das Zentrum von Meisterschwanden. Die IVRO AG dankt allen beteiligten Unternehmen und deren Mitarbeitern, der Behörde und den Nachbarn für die tolle Zusammenarbeit und freut sich auf die baldige Fertigstellung dieses aussergewöhnlichen Projekts.

Über die IVRO AG

Eine hohe Wohnqualität zeichnet den Bau aus.

verdichtetes Bauen im Einklang verbindet. Durch die Dachbepflanzung, begrünte Rank-Gerüste als natürlichen Sichtschutz bei den Loggien und Terrassen sowie Blumenwiesen und Beete im Park entsteht eine harmonische Umgebung. Beim Gebäude selbst wird ebenso auf Nachhaltigkeit gesetzt: So produziert eine Photovoltaik-Anlage auf einem Teilstück des Dachs erneuerbare

Bild: Visualisierung

Energie. Mit dem exklusiven, zweischaligen Mauerwerk aus rötlichen Klinkersteinen kommt zudem ein Baumaterial zum Einsatz, das dank seiner Widerstandsfähigkeit besonders langlebig und unterhaltsarm ist. Darüber hinaus erfüllt das Gebäude die Minergie-StandardAnforderungen. Schlussendlich vereint der Neubau nach seiner Fertigstellung Wohnen und Arbeiten, Alt

Seit 2012 ist die IVRO AG aus Sins als Generalunternehmer in der Realisation von Immobilienprojekten tätig. Von der ersten Idee bis zum bezugsbereiten Wohnerlebnis verwirklichen die beiden Brüder Ivan und Roger Konrad gemeinsam mit ihren Projektpartnern Bauvorhaben in der Deutschschweiz. Sie sind stets interessiert an Liegenschaften und Grundstücken mit Entwicklungspotenzial. Weitere Informationen: meierhofweg-meisterschwanden.ch ivroag.ch architektura.ch gaut.ch homefeel.ch – Verkauf und Beratung

PARTNER ARCHITEKTEN

GAUT PARTNER ARCHITEKTEN GMBH HERZOGSTRASSE 4 · 5000 AARAU TELEFON 062 825 00 20 MAIL@GAUT.CH · WWW.GAUT.CH

HE RZ GE LICH SC E H Ä N DA TZ TE NK F N A ÜR UF D TR EN AG !

IMPRESSUM: Eine Sonderseite des «Lenzburger Bezirks-Anzeigers» und «Der Seetaler / Der Lindenberg» Verlag: CH Regionalmedien AG, Verlagsredaktion, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Werbemarkt: Aargauer Zeitung, Neumattstrasse 1, 5000 Aarau, Telefon 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch

Büro für Architektur und qualitative Bauausführung

H e R Z L i c H e n D A n K D e R B A u H e R R S c H A f T. … f ür d en g e s c hät z ten Au f t ra g.

kundenspezifisch, massgefertigt

ASTOR Küchen AG Produktion/Ausstellung 8840 Einsiedeln · Telefon 055 418 75 20 Ausstellung Luzern 6030 Ebikon · Telefon 041 420 22 23 Ausstellung Zürich 8602 Wangen · Telefon 044 833 30 03

www.astor-kuechen.ch

Herzlichen Dank an die Bauherrschaften für den interessanten Auftrag! Bauhandwerk aus Leidenschaft Hochbau, Umbau, Sichtbeton und Sichtmauerwerke Villiger Bau AG 5643 Sins www.villigerbau.ch


30

DIVERSES

Donnerstag, 21. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

EINFACH REINSCHNEIEN

18 Geschäfte, garantiert schneefrei und schön warm.

mueli-maert.ch

Abnehmen mit viel essen! Das schaffen Sie mit uns auch! Rufen Sie gleich an: 062 892 26 50

• Immer satt • Besserer Schlaf und mehr Vitalität • Ohne Sport möglich • Keine Diät – kein Kalorienzählen • Individuelle Einzelberatung • Ärztlich empfohlen und nachhaltig • Ohne Jo-Jo-Effekt

1. Beratung kostenlos!

-20 kg

-10 kg

Dora Zienke aus Hunzenschwil

Philipp Gloor aus Seon

Gewicht auch nach 5 Jahren gehalten!

Packen auch Sie diese Chance und machen Sie den ersten Schritt:

062 892 26 50 – für eine kostenlose Beratung ✔ ✔ ✔ Im Alltag praktikabel

Einfach und erfolgreich

Mit natürlichen Lebensmitteln

ParaMediForm Lenzburg

Andrea Polzhofer

Institutsleiterin Dipl. Gesundheitsberaterin PMF

Claudia Marti-Pagliaro Dipl. Gesundheitsberaterin PMF

Schützenmattstrasse 3, 5600 Lenzburg

Telefon 062 892 26 50

lenzburg@paramediform.ch www.paramediform.ch


Agenda / Szene / Hinweise

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 21. Dezember 2023

31

Agenda vom 22. Dezember bis 11. Januar Donnerstag, 4. Januar

FREIZEIT

Boniswil, Restaurant Hallwyl, Seengen 11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Sylvia Urech, Telefon 062 777 23 59.

Freitag, 22. Dezember Seon, Praxis Kraftquelle 17 bis 20 Uhr: Weihnachtsfeier mit den Engeln. Anmeldung unter 076 581 14 12.

Montag, 8. Januar

Staufen, Konsumstrasse 16 bis 21 Uhr: Weihnachtsverkauf.

Brunegg, Restaurant zu den drei Sternen 11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Myrta Urech, Telefon 062 896 10 70.

Sonntag, 24. Dezember Möriken-Wildegg, Schotterplatz 10 bis 15 Uhr: Publikumstag. Besuchende erleben den Schotterplatz mit fahrenden und rangierenden Zügen, Installationen und aussergewöhnlichen Exponaten.

Dienstag, 9. Januar Hallwil, Vereinszimmer Schulhaus 12 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Ruth Schwegler, Telefon 062 777 37 06.

Dienstag, 26. Dezember Lenzburg, Traitafina-Turnzentrum 9 bis 13 Uhr: Family Day – Bewegung, Spass und Erlebnis. Möriken-Wildegg, Schotterplatz 10 bis 17 Uhr: Publikumstag. Besuchende erleben den Schotterplatz mit fahrenden und rangierenden Zügen, Installationen und aussergewöhnlichen Exponaten.

Mittwoch, 27. Dezember Lenzburg, Traitafina-Turnzentrum 9 bis 13.30 Uhr: Family Day – Bewegung, Spass und Erlebnis.

Donnerstag, 28. Dezember Möriken-Wildegg, Schotterplatz 10 bis 17 Uhr: Publikumstag. Besuchende erleben den Schotterplatz mit fahrenden und rangierenden Zügen, Installationen und aussergewöhnlichen Exponaten.

Sonntag, 31. Dezember Lenzburg, Goffersberg 23.30 bis 2 Uhr: Silvester auf dem Gofi. Staufen, Silvesterplatz 23 bis 2 Uhr: Silvesterfeuer.

Montag, 1. Januar Lenzburg, Alter Gemeindesaal 16 Uhr: Neujahrsempfang.

Dienstag, 2. Januar Lenzburg, Traitafina Turnzentrum 9 bis 13.30 Uhr: Family Day – Bewegung,

Öffnet seine Pforten mehrmals: Der Schotterplatz in Möriken-Wildegg. Spass und Erlebnis. Staufen, Zopfhuus 10 Uhr: Neujahrsgottesdienst mit Apéro.

Sonntag, 7. Januar Lenzburg, Traitafina-Turnzentrum 9 bis 11 Uhr: Family Day – Bewegung, Spass und Erlebnis.

Dienstag, 9. Januar Lenzburg, Alter Gemeindesaal, unter den Arkaden 7.30 bis 11 Uhr: Lenzburger Wochenmarkt.

Mittwoch, 10 Januar Staufen, beim Baumstammkreis 14 Uhr: Waldträff – für Gross und Chli.

Donnerstag, 11. Januar

MUSIK

Niederlenzer Chor Voices of Joy lädt zur aktuellen Tournee ein.

Sonntag, 24. Dezember Rupperswil, Länzerthus 14 Uhr: Weihnachtskonzert. Mit dem Duo Praxedis.

Donnerstag, 28. Dezember Lenzburg, Balcony Bikes, Kronenplatz 12 19.30 bis 20.30 Uhr: Konzert mit dem Trio Ruedi Häusermann, Marco Käppeli, Claude Meier und dem Sprecher Herwig Ursin. Eintritt: 20 Franken.

Sonntag, 7. Januar

Samstag, 23. Dezember Niederlenz, Gemeindesaal 19 bis 20.30 Uhr: «Sounds of Gospel». Der

Mittwoch, 10 Januar Holderbank, Restaurant Aarehuus 11 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Silvia Jaquier, Telefon 062 893 36 03.

Donnerstag, 11. Januar Hendschiken, Restaurant La Taverna 11.15 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Marlis Moser, Telefon 062 892 40 66. Rupperswil, Länzerthus 11.45 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Marlis Weiler, Telefon 062 897 45 01.

Lenzburg, katholische Kirche 19 bis 20.30 Uhr: Sounds of Gospel. Seengen, reformierte Kirche 17 Uhr: Neujahrskonzert mit Pianist Teo Gheroghiu.

Freitag, 22. Dezember Lenzburg, Baronessa 19.45 bis 23.30 Uhr: AzTon – «Live and extremely alive».

Foto: Romi Schmid

Meisterschwanden, Restaurant Traube 11.30Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Lina Haller, Telefon 056 667 14 79.

SENIOREN

AUSSTELLUNGEN Hunzenschwil, Weihnachtsweg

Der Weihnachtsweg ist vom 10. bis 27. Dezember bei Tageslicht geöffnet.

Lenzburg, Coiffure Galerie

Mittwoch, 3. Januar Ammerswil, Mülikafi, Alterszentrum Obere Mühle, Lenzburg 11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Brigitte Maurer, Telefon 062 891 63 41.

Ausstellung von O’Shio. O’Shio ist das Pseudonym des Künstlers Gerhard Steinruecken. Die thematische Vielfalt seiner Werke ist bemerkenswert, Blumen sind die bevorzugten Motive des Künstlers. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 8

PRO SENECTUTE

Winterzauber in der alten Turnhalle

Ein Weltraumkonzert

Italienisch-Konservationsgruppe B1 In den Konversationsgruppen wird über aktuelle Themen aus dem Alltag, den Medien und aus den Interessengebieten der Teilnehmenden gesprochen. Kursbeginn: Mittwoch, 10. Januar, 10.15 bis 12 Uhr. Anmeldeschluss: 31. Dezember. Italienisch-Konversationsgruppe B2 (Fortgeschrittene Mittelstufe) Kursbeginn: Mittwoch, 10. Januar, 08.30 bis 10.15 Uhr. Anmeldeschluss: 31. Dezember.

Othmarsingen Es ist wieder so weit – die zweite Ausgabe des Winterzaubers kündigt sich an. Wieder mit dabei: MeGas, also Mary-Jane und die drei abgefahrenen Typen: Mega, Küde und Urs. Sie haben das letzte Mal unglaublich eingeheizt und alle freuen sich sehr, dass sie die Mensa am Samstag, 13. Januar, ab 19.30 Uhr, wieder rocken werden. Die schicke «alte Turnhalle» in Othmarsingen lädt mit Barbetrieb und etwas Musik zum gemütlichen Beisammensein ein. Um 16.30 Uhr folgt für die Kinder das Highlight – denn was wäre ein Winterzauber ohne Zauberer? Ron

Othmarsingen Die zwei Cellisten des Duo Calva sollen auf dem Mars die erste extraterrestrische Filiale der Schweizerischen Käseunion feierlich eröffnen. Dazu werden sie in einer Raumkapsel ins Weltall geschossen. Mit an Bord führen sie sämtliche musikalischen Meisterwerke der menschlichen Zivilisation sowie eine vakuumierte Portion Humor. Als Cellonauten steuern sie mit Überschall durch galaktische Sternstunden voller schwereloser Unterhaltung.

Pro Senectute, Burghaldenstrasse 19, Lenzburg, 062 891 77 66, www.ag.prosenectute.ch.

Dideldum, der Traumbauer. «Im Traum ist alles möglich», sagt Ron Dideldum. Er ist Zauberkünstler mit vielen clownischen Talenten und entführt nun Othmarsingen in (s)eine wunderbare Traumwelt. Ab 17.30 Uhr sorgt der Feuerwehrverein Maiengrün für das leibliche Wohl der Gäste. Der lokale Verein ist zu Recht bekannt für seine Grillkünste, welche mehrfach im Jahr unter Beweis gestellt werden. n

Winterzauber: Samstag, 13. Januar, 19.30 Uhr, alte Turnhalle Othmarsingen.

n

DuoCalva:Freitag,12.Januar,20UhrundSamstag, 13. Januar, 17 Uhr, Alter Gemeindesaal Lenzburg.

bis 18 Uhr und Samstag 7.30 bis 15 Uhr. Dauer der Ausstellung: bis 27. Januar 2024.

Lenzburg, Müllerhaus

Husers Kunst-Kiosk 2023: Fritz und Brigitte Huser zeigen das Repertoire ihres kreativen Schaffens. Dauer der Ausstellung: bis 23. Dezember.

Lenzburg, Stapferhaus

«Natur. Und wir?» Das Stapferhaus lädt mit der mehrsprachigen und interaktiven Ausstellung «Natur. Und wir?» ein zum Ausflug nach innen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr. Donnerstag, 9 bis 20 Uhr. Anmeldung: www.stapferhaus.ch. Dauer der Ausstellung: bis 30. Juni 2024.

Niederlenz, Hetex-Areal

Kunsthandwerk. Gestaltende aus der Region stellen ihre Handwerkskunst aus. Ausstellung offen bis 23. Dezember.

Seon, Gärtnerei Vogel

Adventsausstellung: Adventszauber in der Gärtnerei Vogel. Dauer der Ausstellung: bis 24. Dezember. Mehr Infos unter www.gaertnerei-vogel.ch. Öffnungszeiten: jeweils am Freitag von 14 bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 16.30.

MUSEEN Lenzburg, Museum Burghalde

Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur. Mit Kinderspur. Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch. Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14 bis 17 Uhr; Sonntag, 11 bis 17 Uhr. Ursprünge – äthiopische und koptische Highlights. Trouvaillen aus dem äthiopischen und dem koptischen Kulturraum sind als Leihgaben privater Sammlungen im Ikonenmuseum Schweiz zu bestaunen. Pop-up-Ausstellung: Lenzburg sammelt – Bücher und Kalligraphien von Peter Karlen. Im neuen Ausstellungsformat «Lenzburg sammelt» zeigt der Buchbinder Peter Karlen aus Niederlenz seine schönsten Bücher, Kalligraphien und Marmorpapiere.

Bis zum Mond und wieder zurück: Das Duo Calva. Foto: zvg

INSERAT

Vorsicht vor gefälschten e-Banking-Webseiten Betrug betrifft uns alle – zusammen beleuchten wir ihn. Eine Präventionskampagne der Kantonspolizei Aargau und der Aargauischen Kantonalbank.

akb.ch/betrug


32

VERANSTALTUNGEN

Donnerstag, 21. Dezember 2023

MozART group Humorvoll ins neue Jahr: «Vier Saiten der Welt!» Filip Jaślar VIOLINE Michał Sikorski VIOLINE Paweł Kowaluk VIOLA Bolesław Błaszczyk CELLO

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Chor-Konzer te Sa. 6. Januar 2024 19.00 Uhr Reformierte Kirche, Seon

Plätze jetzt reservieren

SOUNDS OF GOSPEL Freitag Samstag Freitag Samstag Samstag Sonntag

22. Dez. 23 ref. Kirche Buchs* 23. Dez. 23 Gemeindesaal Niederlenz* 29. Dez. 23 Chappelehof Wohlen AG* 30. Dez. 23 ref. Kirche Schöftland 06. Jan. 24 ref. Kirche Gränichen 07. Jan. 24 kath. Kirche Lenzburg

19.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr

* Apéro vor und nach den Konzerten Abendkasse

Türöffnung jeweils 45 Minuten vor Konzertbeginn

Eintrittspreise

Erwachsene CHF 25.-, Kinder ab 12 Jahren, Lehrlinge, Studenten CHF 15.-

Musiker Shanky Wyser, Piano, | Oliver Keller, Bass, | Martin Dürrenmatt, Drums Gesamtleitung Roberto Caranci

Weitere Infos Medienpartner:

www.voicesofjoy.ch, Tel. 079 705 3949

Unterstützt durch:

Freitag, 12. Januar 2024

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

CH-Dok-Film

19.30 Uhr | Aula Bleicherain Eingang Angelrainstrasse

Das heutige Rezept:

Schinkli mit Honig-Senf-Sauce Für 4 Personen Zutaten 1 Quick Nuss-Schinkli, ca. 1 kg 1 Orange, heiss abgespült, in dünnen Scheiben 10 Nelken 1 EL flüssiger Honig Backpapier für das Blech Zutaten Sauce 100 g scharfer Senf 100 g flüssiger Honig 2 EL Peterli, gehackt

Zubereitung

Werner van Gent –

Leben zwischen Krieg und Musik von Michael Magee CH 2023, 65 Min. Gespräch mit dem Regisseur und mit Werner van Gent nach dem Film

Vegetarisches Rezept p g gefunden!

1. Schinkli im Beutel gemäss Verpackungsangabe erhitzen. Schinkli herausnehmen, trocken tupfen, unverpackt auf das vorbereitete Blech legen. Orangenscheiben auf das Fleisch legen, mit Nelken befestigen.

Nina hat es ausprobiert: Kräuterauberginen mit Tomatensalsa

2. In der Mitte des auf 180 °C vorgeheizten Ofens (Ober-/Unterhitze) 30 bis 40 Minuten backen, dabei 10 Minuten vor Ende der Bratzeit das Schinkli mit Honig bestreichen. 3. Senf, Honig und Peterli mischen. 4. Schinkli in Tranchen schneiden, mit der HonigSenf-Sauce servieren. TIPP: Dazu passt Rotkraut Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: 10 Minuten, erhitzen ca. 1 Stunde, backen 40 Minuten

WIR LADEN EIN ZUM

TAG DES OFFENEN TORS SONNTAG, 14. JANUAR 2024, 10.00 BIS 17.00 UHR

Feiern Sie Ihr Fest wie eine echte Prinzessin und ein echter Prinz. Nebst den festlich dekorierten Räumlichkeiten stehen Ihnen unser Schlossherr Brayan Agramonte und viele Partner persönlich für Ihre Fragen zur Verfügung und zeigen Ihnen, wie Ihre Traumhochzeit aussehen kann. Besuchen Sie unsere Website für weitere Infos

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Jetzt Schnupperabo unter wildeisen.ch/probe bestellen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.