Lenzburger Bezirks-Anzeiger

SALZKORN

Schnurr-Therapie

Unterdorfstrasse

Auf den Teller statt in die Tonne

Schafisheim Das Projekt «Aufgetischt statt weggeworfen» kämpft gegen Foodwaste und Armut Im Januar ist in Schafisheim die vierte Abgabestelle in der Region eröffnet worden

■ ROMI SCHMID 2,8 Millionen Tonnen Lebensmittel landen allein in der Schweiz jährlich in der Tonne Gleichzeitig leben mehr als acht Prozent der Bevölkerung am oder unter dem Existenzminimum. Hier kommt der Verein «Aufgetischt statt weggeworfen» ins Spiel. Seit 2015 schlägt der gemeinnützige Verein eine Brücke zwischen Überfluss und Mangel: «Aufgetischt statt weggeworfen» rettet Esswaren vor der Vernichtung und verteilt sie über ein Netz von 16 Abgabestellen an Menschen, die in einem finanziellen Engpass leben. Zusätzlich zu Grossverteilern wie Migros und Coop spenden auch regionale Produzenten Freiwillige portionieren die Lebensmittel

und sorgen für eine gerechte Verteilung. Diese bezahlen pro «Einkauf» symbolische zwei Franken und weisen sich mit einer Bezugskarte der Gemeinde aus.

Seit Januar gibt es in Schafisheim eine neue Abgabestelle – es ist die vierte in der Region Lenzburg und die sechste im Kanton Aufgebaut hat sie Regionalleiterin Sandra Vombach, unterstützt von einem zwölfköpfigen Freiwilligen-Team Jeden zweiten Dienstag tischen sie am Kapellenweg Lebensmittel für armutsbetroffene Menschen auf «Wir sind ein gut eingespieltes Team und immer mit vollem Herzen dabei», so Vombach.

Vombach ist Gründungsmitglied des Vereins und hat schon die Abgabestelle in Lenzburg 2016 mitaufgebaut, für die zurzeit dringend freiwillige Helfer gesucht werden.

«Die Situation für Armutsbetroffene ist ernst und hat sich mit dem Ukraine-Konflikt noch verschärft. Es ist klar, dass es künftig mehr solche Abgabestellen braucht » Die Nachfrage gibt ihr recht: Obwohl sie erst zwei Monate lang offen ist, wurden in Schafisheim bereits 27 Bezugskarten ausgestellt. Diese braucht es, um das Angebot zu nutzen: Sie werden von

der Gemeinde nach Prüfung der finanziellen Verhältnisse ausgestellt. Zum Bezug berechtigt sind Sozialhilfeempfänger, Flüchtlinge und Bezüger von Ergänzungsleistungen.

Äpfel, Fleisch und Nüsse Zu haben ist vieles was das Herz begehrt. Früchte wie Äpfel, Bananen und Mangos, Gemüse wie Rüebli, Kartoffeln oder Kohl. Dazu kommen Käse, Nüsse, Fleisch, Milchprodukte und Backwaren. Rund 100 Kilo Lebensmittel retten die Helfer der neuen Regionalgruppe Schafisheim jeden zweiten Dienstag vor der Entsorgung. «Die Ware können wir jeweils nach Ladenschluss bei der Migros und regionalen Produzenten wie der Traitafina oder Biopartner Seon kostenlos abholen. Alles ist noch einwandfrei geniessbar, steht aber kurz vor Ablauf des Haltbarkeitsdatums», erklärt Vombach. Das Angebot wird ausschliesslich durch die Beiträge der Produktspender bestimmt Was im Einkaufskorb landet, lässt sich also nie genau voraussagen.

■ MehrimInternet:www aufgetischt-statt-weggeworfen.ch.

Ohne Büsis kann ich mir unser Zuhause nicht mehr vorstellen Sie sind die Ersten d e mich am Morgen begrüssen, und die Letzten die mich am Abend zum Lachen bringen Schon oft ist mir aufgefallen dass wenn jemand von uns krank ist eine der Katzen ihren Lieblingsplatz gegen den Platz im Krankenbett eintauscht Bis neulich habe ich mir nie viel dabei gedacht Dann überraschte mich Kater Noodles mit ganz ungewöhnlichem Verhalten Das Ekzem meiner Tochter hatte sich stark verschlimmert und erschwerte sogar das Spielen Und obwohl Noodles in der Regel einen grossen Bogen um meine Tochter macht wollte er partout nicht von ihrer Seite weichen Diese Belagerung wurde begleitet von lautstarkem Schnurren Meine Tochter genoss die Aufmerksamkeit sichtlich Ihr Ekzemausbruch beruhigte sich rasch und schon am nächsten Tag waren die Läsionen verkrustet und der Eiter verschwunden Und Noodles? Der machte wieder seinen gewohnten Bogen um meine Tochter. Was war passiert? Tatsächlich gibt es viele Geschichten von Katzen die ihre kranken Besitzer geheilt haben sollen Aber was ist da dran? Genau wie Hunde haben Katzen e n besonders empfindliches Riechorgan, welches ihnen ermöglicht chemische Veränderungen im Körper eines Menschen wahrzunehmen Eine Katze riecht also, wenn jemand krank ist Aber nicht nur das sie besitzt eine aussergewöhnliche Fähigkeit mit der sie ihre eigene He lung aber auch die ihrer Mitmenschen positiv begünstigen kann: das Schnurren Zah reiche wissenschaftliche Studien haben sich schon mit diesem Niederfrequenzgeräusch auseinandergesetzt Aufgezeigt wurde unter anderem dass das Schnurren das Freisetzen von Endorphinen aktiviert Das wiederum reduziert Stress l ndert Schmerzen und senkt den Blutdruck Die schnurrenden Samtpfoten können also tatsächlich ihren Teil zur Heilung ihrer Bes tzer beitragen Danke Noodles!

Melanie Solloso

Melanie Solloso, Siargao Island, Philippinen (ehemalige Redaktorin)

Transaktion Rügel Seengen Tageszentrum | Jugendhaus | Leiterhaus

Spannende Investitionsgelegenheit direkt am Hallwilersee in Seengeneinzigartige Parzellen mit verschiedenen Objekten (Seminar- und Tagungszentrum, Gastro sowie Hotellerie)

Die atemberaubende Aus- und Fernsicht machen den Transaktionsumfang einzigartig

www transaktion-ruegel-seengen ch

Potenziel e KäuferInnen erha ten Zugang zum Datenraum nach Zustellung der unterze chneten Geheimhaltungserklärung

Engagiert: Die freiwilligen Helfer der neuen «Aufgetischt statt weggeworfen»-Regionalgruppe Schafisheim

Foto: Romi Schm d

n Baugesuche

Bauherrschaft: Claudia und Manuel Hurter Ringstrasse Nord 36 5600 Lenzburg

Planverfasserin: LIWORA GmbH, Gartenweg 1, 5035 Unterentfelden

Bauobjekt: Markise mit Führungsschienen

Bauplatz: Ringstrasse Nord 36 Parzelle 936

Bauherrschaft/

Planverfasserin: Museum Burghalde Lenzburg, Schlossgasse 23 5600 Lenzburg

Bauobjekt: Temporäre (April bis November 2023), übergrosse Murmelbahn ca. 3.00 m x 6 00 m

Bauplatz: Gofiwäldchen Parzelle 1820

Kant. Bewillig.: AfB

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 17 März bis 17 April 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Der Stadtrat

Impressum

Gegründet 1901

Gegründet 1866 Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Ammerswil, Bettwil, Birrwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf Schafisheim, Seengen Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Leutwil und Veltheim.

Herausgeberin: CH Regionalmedien AG

Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg

www.lba.chmedia ch

Adresse

Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Erscheinungsweise

1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Auflage

38 691 Ex. (Wemf-beglaubigt 2022)

Verlagsleitung

Stefan Biedermann

stefan.biedermann@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 10

Redaktion

E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 12

Redaktionsleitung: Fritz Thut (tf)

fritz.thut@chmedia.ch

Redaktorin: Romi Schmid (rsc)

romi.schmid@chmedia ch

Freie Mitarbeiter:

Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa)

Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi)

Redaktionsschluss:

Montag, 12 Uhr

Eingesandtes:

Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge

Inserateabteilung

E-Mail: inseratLBA@chmedia ch

Telefon 058 200 58 28

Telefax 058 200 58 21

Verkaufsleitung: Pascal Hendriksen

pascal.hendriksen@chmedia ch

Telefon 058 200 58 67

Verkaufsmitarbeiterin:

Susanne Basler

susanne.basler@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 28

Inserateannahmeschluss:

Dienstag, 16 Uhr

(Todesanzeigen: Mittwoch, 10 Uhr)

Abo-Service und Zustellung

E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA

Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56

Zustellung: Die Post

Druck

CH Media Print AG, 5001 Aarau

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wanner www chmedia.ch

Beteiligungen der CH Media AG auf www chmedia.ch

n Stadt Lenzburg Abteilung Tiefbau und Verkehr am Samstag 18 März ab 08 00 Uhr sammelt der FC Lenzburg

Papier

Papier und Karton müssen beim Kehrichtsammelplatz wie folgt bereitgestellt werden:

– Papier mit starker Schnur auf Zeitungsformat übers Kreuz gebündelt

– Kartonschachteln zusammengelegt und übers Kreuz gut verschnürt, keine zu grossformatigen Bündel

– handliche nicht zu schwere Bündel, nicht über

8 kg Einsammlung erfolgt durch Jugendliche

Gefüllte Kartonschachteln Papiersäcke und Papiertaschen als auch loses oder unsorgfältig gebündeltes Papier können nicht mehr eingesammelt werden.

Nicht mitgenommen werden:

– Tetrapackungen

– plastifizierte Wäschetrommeln

– verklebte und verschnürte

Kartonschachteln – offene Behältnisse mit Abfall vermischt.

Für Ihre Unterstützung danken Ihnen der FC Lenzburg und die Stadt Lenzburg.

n Öffnungszeiten

Montag 20 März 2023

Aufgrund eines internen Weiterbildungsanlasses bleibt die Gemeindeverwaltung am Montag, 20 März 2023, ab 10 00 Uhr, geschlossen. Ab Dienstag, 21. März 2023, sind wir wieder zu den ordentlichen Öffnungszeiten für Sie da.

Der Gemeinderat Boniswil dankt der Bevölkerung bestens für das Verständnis.

Boniswil 16 März 2023

Gemeinderat Boniswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Fischlin Franz Halden 15, 5706 Boniswil

Projektverfasser: Bereuter Haustechnik AG

Boniswilerstrasse 10 5707 Seengen

Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe

Ortslage: Parzelle 237 Halden 15

Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 17 März 2023 bis 17 April 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat Boniswil 5706 Boniswil schriftlich einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer Begründung

Boniswil, 16 März 2023

Gemeinderat Boniswil

n Baugesuch

Bauherr: Bruno Renold Spittelgasse 3 5505 Brunegg

Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage

Bauplatz: Spittelgasse 3 / Parzelle Nr 38

Öffentliche Auflage des Baugesuches vom 17 März 2023 bis 17 April 2023, während der publizierten Schalteröffnungszeiten in der Gemeindekanzlei Einsprachen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat (mit Begründung und Begehren) einzureichen Der Gemeinderat

n Ersatzwahl Mitglied Gemeinderat und Vizeammann für den Rest der Amtsperiode 2022/2025, 1 Wahlgang am 12. März 2023; Wahlergebnis

Stimmberechtigte 906

Total gültig eingereichte

Stimmrechtsausweise 583

In Betracht fallende Wahlzettel 460

Stimmbeteiligung 52.5%

Ersatzwahl Mitglied Gemeinderat

Absolutes Mehr 221

Stimmen haben erhalten:

Roth Franziska, 1970, parteilos, neu (gewählt) 363 Sturzenegger Ernst, 1964, parteilos, neu (nicht gewählt) 56 Vereinzelt gültige Stimmen 21

Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt.

Ersatzwahl Vizeammann

Absolutes Mehr 215

Stimmen haben erhalten:

Sauder Thomas, 1977, FDP, neu (bereits Mitglied Gemeinderat) (gewählt) 409

Vereinzelt gültige Stimmen 20

Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt.

Wahlbeschwerden sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, eingeschrieben beim Departement Volkswirtschaft und Inneres, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau, einzureichen Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie den Sachverhalt kurz darstellen.

Dürrenäsch 12. März 2023 Wahlbüro

n Urnenabstimmung Referendumsabstimmung) «Budget 2023 mit einem Steuerfuss von 118%»; Ergebnis der Urnenabstimmung vom 12 März 2023 Stimmberechtigte laut Stimmregister 906

Total gültig eingereichte Stimmrechtsausweise 583

Stimmbeteiligung 64.0%

Abstimmungsergebnis

Eingelangte Stimmzettel 580 ./. davon leer 1 ./. davon ungültig 1 in Betracht fallende Stimmzettel 578 davon haben gestimmt mit JA 231 davon haben gestimmt mit NEIN 347 Somit wurde das Budget 2023 der Einwohnergemeinde Dürrenäsch mit einem Steuerfuss von 118% abgelehnt.

Die ausserordentliche Einwohnergemeindeversammlung zur erneuten Behandlung des Traktandums Budget 2023 und Festlegung Steuerfuss ist auf Montag, 24 April 2023 angesetzt.

Abstimmungsbeschwerden (§ 66 ff GPR) sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tage nach der Veröffentlichung des Ergebnisses schriftlich und eingeschrieben beim Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen. Dürrenäsch, 12. März 2023 Wahlbüro Dürrenäsch

n Baugesuch

Bauherrschaft: Christoph und Sandra Zihlmann, Mühleweg 18, 5704 Egliswil

Bauobjekt: Ersatz und neues Dachfenster / Renovation Badzimmer

Bauplatz: Mühleweg 18, Parzelle Nr 708

Auflage: vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 in der Gemeindekanzlei

Zusätzliche Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, Aarau

Einwendungen: Müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten und sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat, 5704 Egliswil, einzureichen.

n Publikation Gesuch um ordentliche

Einbürgerung

Folgende Person hat bei der Gemeinde

Fahrwangen ein Gesuch um ordentliche

Einbürgerung gestellt:

 Hielscher Michael Dieter, 1966, männlich, Deutschland, Schongauerstrasse 2

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

n Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Personen haben bei der Gemeinde

Fahrwangen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

• Geiselmann Stefan, 1972, männlich, Deutschland, Rankweg 32

• Geiselmann Tamara, 1972, weiblich, Estland, Rankweg 32 Geiselmann Rafael, 2005, männlich, Deutschland, Rankweg 32

• Geiselmann Elea, 2012, weiblich, Deutschland, Rankweg 32

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

n Baugesuch

Bauherrschaft: Wohnbaugenossenschaft Oberes Seetal (WGOS) Lindenmatt 1 5615 Fahrwangen

Bauobjekt: Windschutz bei 2 offenen Feldern an Nordfassade sowie Türeinbau beim Durchgang im Erdgeschoss

Ortslage: Lindenmatt 1 Parzellen Nr 2008

Ort der Planauflage: Die öfffentliche Auflage findet elektronisch statt. Das Baugesuch kann gemäss § 60 Abs. 2 BauG vom 17 März bis 17 April 2023 unter dem Link www.fahrwangen.ch/amtlichepublikationen öffentlich eingesehen werden.

n Baugesuch

Bauherr: Peter Kasper, Seengerstrasse 22, 5704 Egliswil

Bauobjekt: Wohnwagen mit Vorzelt

Bauplatz: Seengerstrasse 22 Parzelle Nr 599

Auflage: vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 in der Gemeindekanzlei

Einwendungen: müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten und sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat, 5704 Egliswil, einzureichen.

n Ersatzwahl eines Mitgliedes des Gemeinderates für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 Ergebnis der Ersatzwahl eines Mitgliedes des Gemeinderates vom 12 März 2023 für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; 1 Wahlgang Absolutes Mehr 91 Stimmen Gewählt ist:

g Stauber André, geb 1977, Wannenmoos 297 98 Stimmen Nicht gewählt sind:

g Huber Marcel, geb 1957, Steinmattweg 416 41 Stimmen g Düsterhus Andreas, geb 1983, Breiten 79 39 Stimmen g Vereinzelt gültige Stimmen 3 Stimmen Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl oder bei der Ermittlung des Wahlergebnisses sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, an den Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen.

13 März 2023 Wahlbüro

n Baugesuch

Bauherr: Wildi André und Sara Pfaffackerweg 12 Holderbank

Planverfasser: TP Energietechnik GmbH Niederämterstrasse 78e 4657 Dulliken

Bauobjekt: Ersatz Gasheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser

Bauplatz: Parzelle 516

Pfaffackerweg 12

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 17 März bis 17 April 2023

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung) einzureichen. Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherr: Arben und Mimoza Selmani Hauptstrasse 50 5113 Holderbank

Planverfasser: Planer Studio GmbH Döttingerstrasse 12 5303 Würenlingen

Bauobjekt: Anbau 3 Familienhaus und Umbau Einfamilienhaus mit Büro

Einwendungen: Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Fahrwangen, Aescherstrasse 2, 5615 Fahrwangen einzureichen

Bauplatz: Hauptstrasse 50 Parzelle 119 Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 17 März bis 17 April 2023. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung) einzureichen. Der Gemeinderat

s c h a f i s h e i m und u m g e b u n g

bedachungen fassadenbau dachfenster kranarbeiten gebäudespezialist kilian-friederich.ch

n Baugesuch

Bauherr: Hofmann Philip Schulgasse 9 5502 Hunzenschwil

Bauobjekt: Pergola und Sichtschutz

Ortslage: Schulgasse 9 Parzelle Nr 801

Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Zeit vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 auf der Gemeindekanzlei Hunzenschwil.

Einwendungen sind als solche zu bezeichnen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Hunzenschwil zu richten. Gemeinderat Hunzenschwil

n Baugesuch

Bauherrschaft: René Regez Haldenweg 6 5616 Meisterschwanden

Bauvorhaben: Terrassenüberdachungg

Standort: Haldenweg 6 Meisterschwanden Parzelle Nr 977

Zone: W2

Öffentliche Auflage: 17.März 2023 bis 17 April 2023; Elektronisch unter: www.meisterschwanden.ch/baugesuche-auflage

Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen

n Schiesszeiten 2023

Der Militärschiessverein Meisterschwanden und die Feldschützen Tennwil haben den Gemeinderat über die Schiesszeiten im 2023 orientiert Die Schiesszeiten können unter www meisterschwanden ch/schiesszeiten2023 eingesehen werden.

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen der Militärschiessverein Meisterschwanden oder die Feldschützen Tennwil gerne zur Verfügung. Wir danken für Ihr entgegengebrachtes Verständnis.

n Baugesuch

Bauherr: Beatrix Lenggenhager

Römerweg 3 5702 Niederlenz

Bauobjekt: Anbau Einfamilienhaus

Objektadresse: Römerweg 3, Parzelle 1520 Gebäude Nr 967

Weitere

Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 17 März 2023 bis Montag, 17 April 2023 bei der Gemeindeverwaltung. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

n Baugesuch

Bauherrschaft: Nord Immobilien AG Aarauerstrasse 2 5600 Lenzburg

Bauobjekt: Neubau Industriegebäude mit Büro, Lager, Werkstatt und Ausstellung

Objektadresse: Hardstrasse 9 Parzellen 2014 und 2098

Weitere Bewilligung: keine Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 17 März bis Montag, 17 April 2023 bei der Gemeindeverwaltung Niederlenz.

Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat 5702 Niederlenz

n Baugesuch

Bauherr: Hatef Shahram, Lindenweg 11, 4563 Gerlafingen

Objekt: Änderung der Öffnungszeiten Take Away

Ortslage: zwischen Lenzburgerstrasse 1 und 5 Parzelle 996

Öffentliche Auflage vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 in der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat, 5504 Othmarsingen einzureichen.

5504 Othmarsingen, 15. März 2023

Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Mesa Metallwarenfabrik Sarmenstorf AG Nadelbandweg 9 5614 Sarmenstorf

Projektverfasser: Widmer AG Architekturbüro Bahnhofstrasse 25 5605 Dottikon

Bauobjekt: Energetische Sanierung Dach und Fassade PV-Anlage (ohne Profilierung)

Bauplatz: Nadelbandweg 9

Zone: Gewerbezone

Parzelle: 784

Weitere

Bewilligungen: Departement Bau Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage vom 17 März bis 17 April 2023 auf der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen Auf eine Einwendung die den Anforderungen nicht entspricht kann nicht eingetreten werden Der Gemeinderat

n Baugesuche

Bauherrschaft/ Planverfasserin: Barbara Knechtli, Gartenweg 6 5503 Schafisheim

Bauobjekt: Schwedenofen und Kaminrohr aussen an der Fassade

Bauplatz: Gartenweg 6 Parzelle 1052

Bauherrschaft: Jürg und Cornelia Huber Tannenweg 7 5503 Schafisheim

Planverfasserin: Hochuli Schlossrued AG

Hauptstrasse 106 5044 Schlossrued

Bauobjekt: Dachseite Traufe-Nord erhöhen, Eingangsanbau ersetzen, Umbau Dachgeschoss, Fassadensanierung

Bauplatz: Tannenweg 7, Parzelle 519

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei

vom 17 März bis 17 April 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Hans-Rudolf Hirsbrunner Blumenweg 5 5503 Schafisheim

Planverfasserin: Schmid Haustechnik SHT AG, Aarauerstrasse 14 5018 Erlinsbach

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser

Bauplatz: Blumenweg 5, Parzelle 814

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 17 März bis 17 April 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Eichberg Seengen AG, Eichberg 38, 5707 Seengen

Vorhaben: Baueingabe für zusätzliche Sonnensegel vor der Verglasung vom Restaurant auf der Südost- und Südwestseite. Sowie Senkrechtmarkisen auf der Südwest- und Nordwestseite vor den Fenstern der Banketträume im 1. OG

Ortslage: Parzelle Nr 2904, Eichberg 38

Öffentliche Auflage vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 bei der Bauverwaltung Seengen

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat 5707 Seengen zu richten

Gemeinderat Seengen

Einladung

zur Generalversammlung der UNTERHALTSGENOSSENSCHAFTEN «OFFENE FLUR» und «MOOS»

Im Vereinszimmer BURGTURM

4. April 2023 20.00 Uhr

Der Vorstand

n Baugesuch

Bauherrschaft: AEW Energie AG Industriestrasse 20 5001 Aarau

Vorhaben: Umnutzung Wohnräume zu Schulungsräumen

Ortslage: Parzelle Nr 2444 Boniswilerstrasse

Öffentliche Auflage vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 bei der Bauverwaltung Seengen

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten

Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Lüscher Andreas und Nicole Oberdorfstrasse 16 5707 Seengen

Vorhaben: Einfamilienhaus mit Carport

Ortslage: Parzelle Nr 3350 Schmittenweg 2

Öffentliche Auflage vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 bei der Bauverwaltung Seengen

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten. Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Sami und Mergim Berisha Hargartenstrasse 6 5703 Seon

Bauobjekt: Vergrösserung Parkplatz und Umgebungsgestaltung

Ortslage: Hargartenstrasse 6 Parz. Nr 3002

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 17 März 2023 bis 17 April 2023.

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen Der Gemeinderat

Matratzen und Betten neu mit Triflex-System

JETZT EINFÜHRUNGS-PREISE!

Hunzenschwil | Dietikon | Dierikon-Luzern

n Verkehrsbehinderungen Bauarbeiten Seetalstrasse Süd

Im Rahmen des Bauprojekts Seetalstrasse

Süd ist vorgesehen, an 8 Stellen Sondagen vorzunehmen Geprüft und dokumentiert werden sollen Zustand bestehender Fundationsschicht Tragfähigkeitsmessungen Höhenlageprüfung bestehender Kabelanlagen sowie die Kontrolle bestehender Bauwerke. Aufgrund dieser Bauarbeiten kommt es am Freitag, 24. März 2023 zu Verkehrsbehinderungen auf verschiedenen Abschnitten der Seetalstrasse zwischen dem Sternenkreisel bis zur Ortsausfahrt Richtung Hallwil Im Bereich der Sondagen wird der Verkehr einspurig geführt und durch den Verkehrsdienst gelenkt.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kenntnisnahme. Gemeinderat Seon

n Baugesuch

Bauherrschaft: Peter und Rita PfulgZwicker, Ausserdorfstrasse 19b 5603 Staufen Grundeigentümer: do

Bauvorhaben: Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Einfamilienhaus (AGV-Nr 998)

Standort: Parzelle Nr 1112 Ausserdorfstrasse 19b Öffentliche Auflage vom 17 März 2023 bis 17 April 2023 in der Gemeindekanzlei. Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen, 16 März 2023

Gemeinderat

n Papiersammlung des STV Staufen Samstag, 18 März 2023

Wichtig: – Bitte stellen Sie das Papier vor 7 00 Uhr bereit. – Binden Sie das Papier zu kleinen, handlichen Bündeln. – Papier und Karton dürfen zusammen gebunden werden. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Gemeindekanzlei Staufen

Bausorgen?

Matratze Momento statt 1650 –nur 1150 –

DESIGN-WEEKS

22. Februar bis 22. April

" … das märki mir!"

Ref. Kirchgemeinde LenzburgHendschiken - Othmarsingen

Bereitschaftsdienst Lenzburg:

18 März - 24. März 2023 – Pfr M. Domann

Bereitschaftsdienst Hendschiken,

Othmarsingen: 18 März - 24 März 2023

Pfrn E Berger-Weymann

Lenzburg

Freitag 17 März 2023

6.45 Uhr Morgengebet

Kirchgemeindehaus Lenzburg

14.00 Uhr Seniorennachmittag

Kirchgemeindehaus Lenzburg

18 00 Uhr Friedensgebet, Stadtkirche Lenzburg, Pfrn R. Häfliger

18 00 Uhr Jugendgottesdienst, ref Kirche Schafisheim, Pfr A Ladner

Sonntag, 19 März 2023

10 00 Uhr Gottesdienst, Stadtkirche Lenzburg, Pfr M. Domann

Dienstag 21 März 2023

18 30 Uhr Kontemplation, Stadtkirche Lenzburg

Hendschiken

Samstag, 18 März 2023

10 00 Uhr ökum. KiK-Treff, Kirchenzentrum Hendschiken

Sonntag 19 März 2023

Herzliche Einladung zum Gottesdienst in der Stadtkirche Lenzburg

Montag 20 März 2023

14.30 Uhr Gesprächskreis

«Zwischen Himmel und Erde», Kirchenzentrum Hendschiken, Pfr M. Domann

Othmarsingen

Donnerstag 16 März 2023

19 00 Uhr Bibel hören für alle, Kirchgemeindehaus Othmarsingen

Samstag, 18 März 2023

10 00 Uhr Kidstag, Kirchgemeindehaus Othmarsingen

Sonntag 19 März 2023

Herzliche Einladung zum Gottesdienst in der Stadtkirche Lenzburg www kirche-lenzburg ch

Kath Pastoralraum Region Lenzburg

Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch

Für weitere interessante Informationen

unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die

Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Freitag, 17 März 2023

18 00 Uhr Friedensgebet in der reformierten

Stadtkirche

Samstag 18 März 2023

17 15 Uhr Heilige Messe/Familiengottes-

dienst

Live-Übertragung auf die Homepage

Sonntag 19 März 2023

9 30 Uhr Feierliches Amt

Live-Übertragung auf die Homepage

Mittwoch, 22. März 2023

16 30 Uhr Rosenkranzgebet

Donnerstag 23 März 2023

9 00 Uhr Heilige Messe

Live-Übertragung auf die Homepage

19 00 Uhr Donnerstagsgebet

Wildegg

Sonntag 19 März 2023

11.00 Uhr Heilige Messe/Familiengottesdienst mit den Erst- und Zweitklässlern

Dienstag 21 März 2023

9 00 Uhr Heilige Kommunionfeier anschliessend Kaffee

Seon Freitag 17 März 2023

18 00 Uhr Rosenkranzgebet

18 30 Uhr Heilige Messe

Sonntag 19 März 2023

9 30 Uhr Heilige Messe

9 30 Uhr Kindergottesdienst im Pfarreisaal

19 30 Uhr Musikalisches Abendgebet

Ref Kirchgemeinde Ammerswil

Amtswoche für Abdankungen

Pfarrer Michael Lo Sardo Tel 062 891 24 30

Donnerstag 16 März 2023

13.30 Uhr Remise, Ammerswil: Jass-Nachmittag

Sonntag 19 März 2023

Postauto: 17.50 ab Hägglingen Altersheim; 17.55 ab Dottikon Sternen und Post; 17 58 ab alte Bally; 18 00 ab Dintikon Bären und Volg; 18 03 ab Oberdorf

18 15 Uhr ref Kirche Ammerswil: Abendgottesdienst, mit Pfarrer M. Lo Sardo und Organistin C. Ischi, Kollekte: Schweizer

Tafel

Montag 20 März 2023

9 15 Uhr Schweigemedidation, Oekumeneraum Dottikon, mit L. Wermelinger, Kosten: freiwilliger Beitrag für Projekte «Menschen in Not»

Ref Kirchgemeinde HolderbankMöriken - Wildegg

Bereitschaft 19. bis 25. März:

Pfrn Regula Blindenbacher, Tel 079 690 14 11

Freitag 17 März 10 00 Andacht im Alterszentrum Chestenberg in Wildegg Pfr Martin Kuse, Musik: Christina Ischi

Sonntag 19 März 10 00 Kirche Möriken: Die Konfirmanden gestalten einen Gottesdienst mit Pfrn. Regula Blindenbacher und Pfr Martin Kuse, Musik: PopUp Band und Christina Ischi

Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst? Tel 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend Der Fahrdienst ist kostenlos. www ref-hmw org

Ref Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Donnerstag 16 März 10 00 – 10 30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus

Rupperswil. Pfr W Kuhlmann

Sonntag 19 März 9 30 Uhr Gottesdienst. Pfrn. N Spreng www.suhu ch

Ref Kirchgemeinde LeutwilDürrenäsch

Sonntag 19 März 2023

Ref Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen

Sonntag, 19 März 10 00 Ökumenischer Gottesdienst mit Pfr Frédéric Légeret und Dorothea Wey in der ref Kirche, parallel dazu Mini- und Chinderträff, anschliessend Suppenzmittag.

Mittwoch, 22. März 9.45 Andacht im Alterszentrum Eichireben, Sarmenstorf https://kirchweg5.ch

Kath Pfarrei FahrwangenMeisterschwanden - Seengen

Donnerstag, 16 März

19 00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Sonntag, 19 März

10 00 Ökum. Gottesdienst in der ref Kirche mit Frédéric Légeret und Dorothea Wey, Anschliessend Fastensuppe

Mittwoch, 22. März

19 00 Stilles Abendgebet zur Fastenzeit mit Claudia Nothelfer www.pfarreibruderklaus.ch

Ref Kirchgemeinde Niederlenz

Donnerstag, 16 März

14.00–16 00 Uhr Lindentreff im Seitenschiff Herzlich willkommen zum gemütlichen

Zusammensein, setzen Sie sich zu uns und geniessen Sie die Zeit mit uns allen!

Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Donnerstagmorgen um

13.00 Uhr bei Maja Fuchs, Tel. 062 891 88 61.

Sonntag 19 März

9.45 Uhr Liturgische Feier mit Abendmahl mit Pfrn. Christina Soland

Lektor: Martin Stucki

Organistin: Christina Heuking

Kollekte: HEKS/Bfa

Sonntag 19 März

10 30 Uhr ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung Wahl von Gerhard Krautstrunk in die Kirchenpflege, anschliessend Apéro Mittwoch, 22. März

9 30 Uhr Die Gruppe Zwärgemorge trifft sich im Seitenschiff

Amtswoche: Pfrn. Christina Soland, Tel. 062 891 33 80 www kirche-niederlenz.ch

Ref Kirchgemeinde Rupperswil

Freitag 17 März 2023

20 00 Uhr Abendgebet im Kirchgemeindehaus

Samstag, 18 März 2023

9 30 Uhr ökumenische Chinderchile

Sonntag 19 März 2023

10 30 Uhr Gottesdienst mit Naturhornklängen

Pfr J Steiner, SonatES

11.30 Uhr Suppentag Anmeldung bis 16 03.23 an Sekretariat www ref-rupperswil ch

Ref Kirchgemeinde BoniswilEgliswil - Hallwil - Seengen

Sonntag, 19 März 10 00 Uhr, Kirche Seengen Gemeindegottesdienst für alle, mit Abendmahl und Mitwirkung von Kindern des PH5. Pfarrer Jan Niemeier und Katechetinnen-Team

Dienstag 21 März 20 00 Uhr Kirchgemeindehaus café theophilos

Mittwoch, 22. März 14.00 Uhr, Saalbau Boniswil Senioren-Treff mit dem Seniorentheater Herbschtrose www kirche-seengen ch

Ref Kirchgemeinde Seon

Freitag 17 März 18 00 Uhr Jugend- und Familiengottesdienst Eine bunte, lebensfrohe Feier für die ganze Familie mit anschliessendem Spielsachentausch und Nachtessen.

Mitwirkende: Sandra Geissbühler, Tomás M. Hostettler, Sarah Grau

Sonntag 19 März 10 00 Uhr KEIN Gottesdienst!

Voranzeige: Freitag, 24 März 14.00 Uhr Seniorennachmittag im ref KGH mit Theatergruppe «Herbschtrose» Bitte um An-/ Abmeldung bis 17 März im Sekretariat: 062 769 10 95 www ref-kirche-seon ch

Ref Kirchgemeinde Staufberg

Schafisheim

Freitag 17 März 2023 1700 Uhr KiK-Träff im Schlössli

Freitag, 17 März 2023, 18 00 Uhr Jugendgottesdienst im Schlössli

Samstag 18 März 2023 1700 Uhr

Abendmahl-Gottesdienst in der Kirche, Pfr Andreas Ladner und Karin Rätzer Sozialdiakonin i.A mit den 5. Klässlern von Staufen und Schafisheim

Montag 20 März 2023 19.30 – 20 45 Uhr «Jesus im Fokus» im Schlössli. Eine Veranstaltungsserie zur TV-Serie «The Chosen» über das Leben und Wirken von Jesus, Pfr Andreas Ladner Ohne Anmeldung.

Donnerstag 23 März 2023 8 45 Uhr

Kurzandacht im Schlössli, Pfr Andreas Ladner

Donnerstag 23 März 2023 12.00 Uhr

65+-Mittagessen im Schlössli. Anmeldung: Tel. 062 891 51 36 Bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter

Staufen

Freitag 17 März 2023 16 15 Uhr

KiK-Träff im Zopfhuus

Donnerstag 23 März 2023 10 00 Uhr Gemeinsame Bibellektüre im Zopfhuus www.ref-staufberg.ch

Danke

In den schweren Tagen des Abschieds von

Paul Müller - Egli

17 April 1953 – 4 Januar 2023

durften wir von Verwandten, Freunden und Bekannten grosse Anteilnahme und Hilfe erfahren

Danke

für eine stille Umarmung für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten für Blumen und Spenden für alle Zeichen der Liebe und der Freundschaft

Paul hinterlässt Spuren seines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an ihn erinnern und uns glauben lassen, dass er bei uns ist

Othmarsingen, im März 2023 Die Trauerfamilie

9.45 Gottesdienst in Leutwil mit Pfr Michael Freiburghaus. «Schutzgebet.»

Komplimente für eine «verrückte Idee»

Turnzentrum An der offiziellen Einweihungsfeier für das Traitafina-Turnzentrum Aargau in Lenzburg heimsten die Verantwortlichen viel Lob ein n FRITZ THUT

Noch bevor am letzten Wochenende erste Wettkämpfe stattfanden, wurde das Traitafina-Turnzentrum Aargau im Beisein von geladenen Gästen und Turnfreunden offiziell eingeweiht Alle Redner lobten Initiative und Umsetzung für die 14 Millionen Franken teure Anlage in den höchsten Tönen.

Triebfeder hinter dem Turnzentrum ist mit Jörg Sennrich der Präsident des Aargauer Turnverbandes. Nachdem die bisherige Trainingshalle in Niederlenz geräumt werden musste, suchte er nach einer Lösung. «Ich liebe Verrückte oder verrückte Ideen» liess er die Eröffnungsgäste wissen Er lieferte die Erklärung gleich nach: Verrücken im Sinne von auf

Staunen über das Unverhoffte

Ausstellung Mit der Aufforderung, über Unverhofftes zu staunen, begrüsste Nicole Reber die grosse Schar der geladenen Gäste an der Vernissage der 11 Ausstellung von «kunst im alterszentrum» im Alterszentrum Obere Mühle (Azom) in Lenzburg: «So viele schöne Bilder von Mitarbeiterinnen im Azom.» Bereits das megacoole Plakat in der Stadt mache neugierig, die Adresse Mühleweg 10 ins Visier zu nehmen.

Kozeta Sokoli, Pflegehelferin SRK, ist mit der Kamera unterwegs, um das Leben zu erkunden. Nazli Noorollahi, Aktivierung, zeichnet ausschliesslich Porträts Ihren ausdrucksstarken Blicken kann man sich nur schwer entziehen. Olivia Pinetti-Kirchhofer, Assistentin Zentrumsleitung, widmet sich der Kalligrafie Ihre Bilder sind Schrift-Bilder

Der Abend stand unter dem Motto unverhofft: Das Jodlerterzett Seetal musste sich krankheitshalber kurzfristig abmelden und eine Vernissage ohne Musik ist eine schlechte Vorstellung. Nicole Reber gelang es, innerhalb von ein paar Stunden das Duo Mathias Harter (Gitarre) und Martin Locher (Saxophon) zu engagieren, und so gab es unverhofft statt Schweizermusik Jazz und Latin Soul.

Zentrumsleiter Michael Hunziker würdigte die Arbeiten seiner Mitarbeitenden und freute sich über das Geschenk von zwei Bildern von Nazli Noorollahi an das Azom. Es sei wichtig, vor allem in Coronazeiten, der Kunst ein Gastrecht zu geben.

Die Ausstellung ist noch bis am 2 April jeweils von 9 bis 17 Uhr offen. (bar)

die Seite schieben und dadurch neue Perspektiven schaffen. Mit dem supermodernen, nach neuesten Erkenntnissen der Trainingslager konzipierten Turnzentrum habe man im Aargau «einen Meilenstein gesetzt», so Roland Schenk, der Vizepräsident des Schweizerischen Turnverbandes Und der höchste Sportfunktionär des Landes, Swiss-Olympic-Präsident Jürg Stahl, doppelte nach: «Dieses Zentrum ist ein Glücksfall für den Schweizer Sport und speziell das Turnen.»

«Darauf können wir Aargauer stolz sein», so Regierungsrat Alex Hürzeler, der als Sport- und Bildungsminister Freude hatte, dass hier Sport und Schule unter einem Dach vereint werden Stadtammann Daniel Mosimann gratulierte den Initianten zu diesem «grossartigen Bauwerk»: «Das traditionsreiche Turnen hat in der traditionsreichen Stadt Lenzburg seine Heimat gefunden.»

Architekt André Meier wies vor der symbolischen Schlüsselübergabe auf die unfallfreie Bauzeit hin: «Zudem haben wir Termine und Kosten eingehalten.»

Coop unterstützt Turnzentrum mit digitaler Wandtafel

Der Coop-Regionalrat Nordwestschweiz unterstützt das «Traitafina-Turnzentrum Aargau» in Lenzburg mit 10000 Franken für eine digitale Wandtafel im integrierten Klassenzimmer Neben der grossen Trainingshalle gehören Kraft-, Physio- sowie Erholungsräume und ein eigenes Schulzimmer für den Förderunterricht zur Anlage Das Bild zeigt Susann Streicher (Coop) Karim Twerenbold (Präsident Coop-Regionalrat Nordwestschweiz) Jörg Sennrich (Präsident Aargauer Turnverband) und Adrian Fankhauser (Coop-Regionalrat) bei der Scheckübergabe (pdc) Foto: Fab o Baranzin

Das «Rosmarin» zieht an die Eisengasse

Gastronomie Das mit 15 Gault-MillauPunkten ausgezeichnete Restaurant Rosmarin von Philipp Audolensky schliesst Mitte April seine Türen an der Rathausgasse in Lenzburg nach 17 Jahren. Voraussichtlich Ende August wird es in den Räumlichkeiten des ehemaligen «Leopold» an der Eisengasse 32 in der Lenzburger Altstadt wiedereröffnet.

Tresenkonzept für bis 12 Gäste

Das neue Lokal ist keine 100 Meter vom jetzigen Standort entfernt und zur Umsetzung des geplanten Gastrokonzepts bestens geeignet, freut sich der Gastgeber Audolensky: «Ich nenne es Tresenkonzept. Zehn bis zwölf Gäste sitzen auf bequemen Stühlen rund um die offene Küche und können mir beim Kochen und

Anrichten zuschauen So kann ich sie persönlich aus der Küche bedienen oder ihnen Wein einschenken.»

Es ist vorgesehen dass Philipp Audolensky von Dienstag bis Samstag jeweils abends ein Menü kochen wird, bestehend aus fünf bis sieben Gängen, auf Wunsch als vegetarische oder vegane Variante. Nebst dem Tresen verfügt das künftige «Rosmarin» über einen Gewölbekeller, in welchem Gruppen bis 40 Personen empfangen werden können.

Anpassungsarbeiten stehen an Bis es so weit ist, stehen noch diverse Arbeiten an. Das Lokal wird geringfügig renoviert und der neuen Nutzung entsprechend ausgestattet Philipp Audolensky ist zuversichtlich, dass diese Ar-

Neu Lehrbetrieb

– Gartenpflege

– Rasen vertikutieren

– Rollrasen verlegen

Ich möchte Ihren Garten pflegen und zum Blühen bringen.

Christoph Brunner Eidg Dipl Obergärtner

beiten bis nach den Sommerferien abgeschlossen werden können.

In der Zwischenzeit wird Philipp Audolensky seine kulinarischen Fähigkeiten als Störkoch für private Gesellschaften und Anlässe anbieten. Buchungsanfragen nimmt er ab April über die Website des «Rosmarin» entgegen. (pd/rr)

Samariterin Berta Frey Foto: zvg

65 Jahre aktiv im Samariterverein

Vereinstreue Elvis löst bei seinem Wehrdienstantritt in Deutschland eine Hysterie aus, die erste Operation am offenen Herzen ist erfolgreich und in der Schweiz wird mit der regulären Fernsehausstrahlung begonnen. Thomas Holenstein ist Bundespräsident, ein Kilo Brot kostet 59 Rappen und Berta Frey tritt in den Samariterverein Lenzburg und Umgebung ein Man schreibt das Jahr 1958 und die 21-jährige Berta «Berti» Frey will Teil eines Teams sein, lernen und Menschen helfen. Als sie von ihrem Arbeitgeber im Jahr davor angefragt wird, Betriebssanitäterin zu sein, zögert sie also nicht und erwirbt sich die nötigen Kenntnisse beim Samariterverein. «In diesen Zeiten durfte man erst mit 21 in den Verein eintreten und dementsprechend wurde ich dann mit der GV 1958 aufgenommen», erinnert sich «Berti».

Während 20 Jahren, von 1964 bis 1983, gab Frey ihr Können als Samariterlehrerin weiter und beeindruckte mit ihrem Fachwissen, den lehrreichen und interessanten Übungen sowie ihrem Humor und ihrer Schlagfertigkeit.

Ein Meilenstein war sicherlich die Auszeichnung mit der Dunant-Medaille, die «Berti» 1980 erhielt. Seit 1984 ist sie Ehrenmitglied des Vereins. Musikalisch ist «Berti» ebenfalls und erzählt: «Damals haben wir an den Übungen immer gesungen, Volkslieder oder Schlager, die jeder kannte. Das war schön!» Noch heute, mit ihren 86 Jahren, besucht Berta Frey jede Übung und hilft mit bei der Blutspende und zwar bis zum letzten Spender des Tages und geniesst dann das verdiente Nachtessen in gemütlicher Runde. Wenn die meisten Personen an den Ruhestand und an gemütliche Stunden zu Hause denken, zieht «Berti» ihre Lebenskraft und ihren Optimismus aus der Vereinsarbeit.

An der diesjährigen GV wurde «Berti» geehrt als diejenige Person, die die meisten Punkte erreichte (Übungen, Helfen & Betreuen, Blutspende) Hut ab – ein herzliches Dankeschön an «Berti» für die grossartige Arbeit für den Samariterverein Lenzburg und Umgebung sowie für ihre Art, die anderen Mitglieder zu inspirieren. (mlb)

POP-UP @NIKIN SHOWROOM

18 März 2023 von 10:00–14:00 Uhr

In Lenzburg warten zwei Dinge auf dich: Unsere Frühlingskollektion und ein Rabatt für deine alten Kleider

Gratis-Hörtest

• Individuelle Hörgeräteanpassung

• Hörgerätezubehöre

• Gehörschutz

Seit 65 Jahren Aktivmitglied im Lenzburger Verein:

«Danke für das neue Turnzentrum!» Transparent vor den jüngsten Aargauer Kaderturnern am Schluss der Eröffnung des neuen Traitafina-Turnzentrums Aargau in Lenzburg Foto: Fr tz Thut

Herzlichen Dank

Eine grosse Trauergemeinde nahm mit uns Abschied am 7 März 2023 von

Alfred «Fredi» Strasser

Wir danken:

11 10 1931 – 21 02 2023

- Herrn Pfarrer Roland Häfliger für die würdige Gestaltung des Gottesdienstes und die tröstenden Worte,

- dem Kirchenchor Liturgia, für Gesang und Musik, unter der Leitung von Florian Zaunmayer

- allen, die sich uns in stiller Trauer nahe fühlten und ihre Verbundenheit auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten,

- für Spenden von Hl Messen, für Blumen sowie Zuwendungen an die Ukraine

Gott möge uns alle segnen und uns seine Liebe und Geborgenheit schenken

In stiller Trauer Gertrud Strasser mit Familie

Dreissigster: Samstag, 1 April 2023, um 17 15 Uhr in der katholischen Kirche Lenzburg

Niederlenz, im März 2023

Traurigsindwir, dasswirdichverlorenhaben

Dankbarsindwir dasswirmitdirlebendurften

Getröstetsindwir dassduinGedankenweiterbeiunsbist

Unfassbar traurig und viel zu früh nehmen wir Abschied von unserem geliebten

Hans Rodel

9 September 1949 bis 7 März 2023

Seine schwere Krankheit war stärker als unsere Hoffnung

Yvonne Rodel-Wespi Stefan und Patricia mit Lean Naim und Lynn Fränzi und Martin mit Ben Verwandte und Freunde

Alle sind herzlich eingeladen am Freitag, 17 März 2023, um 14 00 Uhr in der katholischen Herz Jesu Kirche in Lenzburg von Hans Abschied zu nehmen

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Für ein Zeichen der Verbundenheit empfehlen wir die Unterstützung der Krebsliga Schweiz IBAN CH95 0900 0000 3000 4843 9

Vermerk: Hans Rodel

Traueradresse:

Yvonne Rodel alte Wildeggerstrasse 7 5702 Niederlenz

DerTodkannauchfreundlichkommen; zuMenschendiemüdesind derenHandnichtsmehrfesthaltenmag derenStimmenursagt: «Esistgenug, meinLebenwarschön »

Zum Abschied

Jolanda Hauser-Schwerzmann

5 August 1932 bis 13 März 2023

Du wirst uns fehlen!

Mit Liebe denken wir an all die schönen Momente zurück, die wir mit Dir verbringen durften Ruhe in Frieden

Jolanda, unser Tanti und Gotti, unsere Schwester und Schwägerin wird stets in unseren Herzen bleiben

Auf Wunsch von Jolanda nehmen wir im engsten Familienkreis Abschied

Traueradresse: Cornelia Brookes, Oberfeldstrasse 18, 8408 Winterthur

EswerdenkeineLeidzirkulareversendet

Auenstein, 13 März 2023 SowieeinBlattvomBaumefällt, sogehteinMenschausdieserWelt DieVögleinabersingenweiter

Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer geliebten

Ingeborg Antonia Joha anna Ott-Lepuschitz 29 November 1932 bis 13 März 2023

Wir sind dankbar, dass wir unser Leben so lange mit ihr teilen durften Nach kurzer Erkrankung ist sie friedlich eingeschlafen

Hans Ott

Claudia, Daniel, Florian, Sarah, Gerhard Marliese und Hans Peter Brugger-Ott Verwandte und Freunde von Kärnten (A) und der Schweiz

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, 22 März 2023, um 14 00 Uhr in der Kirche in Auenstein statt Urnenbeisetzung vorgängig im Familienkreis Für allfällige Spenden empfehlen wir die Spitex Rupperswil/Hunzenschwil/Auenstein, IBAN CH95 3011 6000 0517 5632 3, Vermerk: Ingeborg Ott

Traueradresse: Marliese Brugger, Eggenstrasse 5, 5105 Auenstein

Das Sichtbare st vergangen Es bleibt d e Liebe und d e Erinnerung

Lenzburg 10 März 2023

Traur g und dankbar nehmen wir Absch ed von meiner geliebten Ehefrau unserer liebevollen Mutter Schwiegermutter Grossmutter und Schwester

Ursula Maria Schneider-Tanner

* 21. April 1946 † 10. März 2023

Nach ängerer geduldig ertragener Krankheit durfte sie friedl ch ihre letzte Reise antreten

In grosser Trauer Ueli Schne der Sara und Stefan Forrer mit Benjamin Rebekka und Debora

Samuel und Monika Schneider mit Jasmine und Levin

Jakob und Maude Schneider mit Enja und Eline Franz ska Graf

Verwandte und Freund:innen

Die Be setzung findet im engsten Fam lienkreis statt

Abschiedsfeier am M ttwoch 22 März 2023 um 14:00 Uhr in der Stadtkirche Lenzburg

Anstelle von Blumen gedenke man HEKS Projekt-Nr 788 381 IBAN: CH37 0900 0000 8000 1115 1

Traueradresse: Ueli Schneider Mattenweg 28 5600 Lenzburg

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man lange getragen hat, ist eine wunderbare Erlösung. Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen.

Ein erfülltes Leben hat einen ruhigen Ausklang gefunden Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Grossmutter und Urgrossmutter

Dora Sandmeier-Rohr

10. Juli 1925 – 3. März 2023

In liebevoller Erinnerung

Rolf Sandmeier und Trudi Meier

Romana und Thomas Fischer-Sandmeier mit Caitlin und Leano

René Sandmeier mit Caroline Walzer

Diego und Janine Sandmeier mit Henri

Marisa Sandmeier mit Christian Harder

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 21. März 2023, um 11.00 Uhr in der Staufbergkirche statt. Die Beisetzung der Urne erfolgt vorgängig im engsten Familienkreis.

Allfällige Spenden bitte an Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe, 8006 Zürich, IBAN CH47 0900 0000 8002 0400 1, Vermerk: Dora Sandmeier.

Traueradresse: Rolf Sandmeier, Seenerweg 2, 5603 Staufen

Stadt steigert Vermögen – letztmals?

Finanzen Die Einwohnergemeinde verzeichnet für das letzte Jahr ein Plus von 4,9 Millionen Franken; dies sind 4,2 Mio mehr als budgetiert Weil zudem weniger Investitionen getätigt wurden stieg das Nettovermögen auf 7,5 Mio n FRITZ THUT

Das Vermögen pro Einwohner der Stadt Lenzburg betrug Ende des letzten Jahren 668 Franken. Für diesen Wert sind in erster Linie die aufgeschobenen Nettoinvestitionen verantwortlich. Statt wie vorgesehen 9 8 wurden 2022 nur 6,0 Mio investiert

Vizeammann und Finanzstadtrat Andreas Schmid und Marc Lindenmann als Leiter Abteilung Finanzen listeten an einer Medienorientierung im Rathaus verschiedene Posten auf, die nicht angepackt oder abgeschlossen werden konnten: Neubau Schulhaus Mühlematt 2, Sanierungen von Feuerwehrgebäude, Bleiche, Rathaus und Bahnhofstrasse Zudem verzögerte sich die Lieferung der neuen Strassenreinigungsmaschine was mit 300000 Franken zu Buche schlug.

Vorübergehend etwas Luft

«Diese nochmalige Steigerung des Vermögens gibt uns ein wenig Luft», so Schmid. Angesichts der grossen Aufgaben, die in den nächsten Jahren anstehen, etwa im Verkehrsbereich (Bahnhofareal und Strassen) oder beim Schulraumbau, sei es «nicht seriös, eine Steuerfusssenkung anzudenken».

Im Berichtsjahr lagen die städtischen Einnahmen aus Einkommens- und Ver-

mögenssteuer um gut eine Million Franken über dem Budget, wobei etwa die Hälfte aus Nachträgen aus den Vorjahren stammt.

Zu dem laut Schmid «sehr erfreulichen» Gesamtergebnis mit dem Ertragsüberschuss von fast fünf Millionen Franken trugen also weitere Faktoren bei. Im Gegensatz zum Vorjahr verzeichnete man 2022 ein positives Betriebsergebnis von

1,2 Mio.; erwartetet hatte man hier ein Defizit von fast drei Millionen Franken.

Bussen und Badi Lindenmann und Schmid haben zusammengestellt, wie auch äussere Einflüsse oder technologische Entwicklungen einzelne Posten eines 60-Millionen-Franken-Budgets beeinflussen können Der schöne Sommer sorgte für einen Besu-

37000. Blutspende in Lenzburg

Blutspenden Blut ist ein ganz besonderer Saft, der nicht künstlich hergestellt werden kann In der Schweiz werden täglich etwa 760 Blutspenden benötigt Die Versorgung mit Blutprodukten funktioniert gut Dies ist den Blutspendern zu verdanken. Sie spenden ihr Blut freiwillig und unentgeltlich und schenken damit anderen Hoffnung auf Genesung.

cherrekord in der Badi (plus 62000 Franken). Die Anschaffung eines neuen Radarmessgerätes, das in beiden Fahrtrichtungen Temposünder registriert, sorgte trotz reduzierten Einsatzstunden mit 830000 Franken für fast doppelt so viele Busseneinnahmen wie budgetiert. Da nimmt man schon fast gerne in Kauf, dass das Jugendfest 39000 Franken teurer war als vorgesehen.

An der Blutspende des Samaritervereins Lenzburg und Umgebung und des SRK Aargau-Solothurn durfte die 37000 Blutspende empfangen werden. Patrick Meili, regelmässiger Blutspender in Lenzburg weiss um die Kostbarkeit des Blutes und weiss, dass sein Beitrag wichtig und lebensrettend ist Umso erfreuter war er, mit Blumen und einem Gutschein für seine Unterstützung geehrt zu werden.

Um auch in Zukunft die medizinische Versorgung mit Blutprodukten zu gewährleisten, braucht es dringend mehr Spender Mehr Informationen zu den Spenderkriterien gibt es auf www.samariter-lenzburg ch Nächste Termine: 6 Juni, 5 September, 5 Dezember, jeweils 16 bis 20 Uhr im katholischen Pfarreizentrum Lenzburg. (mlb)

Einstimmigkeit bei Krediten, Emotionen bei Umfrage

Einwohnerrat Trotz punktueller Kritik genehmigte das Stadtparlament alle vier Kreditbegehren am Schluss mit 39 zu 0 Stimmen Engagierter wurde danach diskutiert

n FRITZ THUT

Nach der Inpflichtnahme von Simona Serratore (FDP, für Urs Willener) und Nina Gremlich (Grüne, für Anna-Lena Draths) als neue Mitglieder hatte der Einwohnerrat vor Wochenfrist zuerst vier Kreditbegehren im Totalumfang von 1,74 Millionen Franken zu beraten.

Die Modernisierung und Verschiebung der Bushaltestelle Kronenplatz (111000 Franken) und die dritte Etappe der Sanierung Dragonerstrasse (375000 Franken) gingen schlank durch

INSERAT

Die Bereitstellung von neuen Büros für das regionale Betreibungsamt im Malagahaus in unmittelbarer Nachbarschaft

der Polizei für 289000 Franken war im Grundsatz ebenfalls unbestritten, doch die gleichzeitige Realisierung eines drit-

ten Schalters, wie von Manuel Silva (SVP) beantragt, wurde mit 10 zu 27 Stimmen abgelehnt.

Bereits zum vierten Mal seit 2018 befasste sich das Parlament mit der Sanierung der Alten Bleiche Diesmal gings um einen Zusatzkredit von 962000 Franken zu den bereits von Rat und Volk bewilligten 4,9 Millionen Mittlerweile soll der Dachstock voll ausgebaut und darauf eine Referenz-Photovoltaik-Anlage realisiert werden. «Der Stadtrat bringt uns in eine Zwickmühle», sagte Corin Ballhaus (SVP) als Sprecherin der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission und wies auf den engen zeitlichen Spielraum Die Schulräume werden schon im Sommer 2024 benötigt Die eben erst vorgelegte Schulraumplanung musste schon massiv revidiert werden und auch die schon lange angekündigte Immobilienstrategie der Stadt vermissen die Volksvertreter bei verschiedenen Geschäften nach wie vor, wie bei gefühlt jedem zwei-

ten Votum zum Ausdruck gebracht wurde. «Der Stadtrat muss endlich raus aus seinem Improvisationsmodus», forderte Ballhaus Trotz all den kritischen Bemerkungen wie «Zähneknirschen» oder «Salamitaktik» wurde der massive Zusatzkredit ohne Gegenstimme gutgeheissen Applaus für Schnitzelbank Bei der Behandlung von Vorstössen und unter «Umfrage» wurde es munterer in der Lenzhard-Aula: Zu Photovoltaik-Anlagen, Umwandlung des Stadtammanns in einen Stadtpräsidenten, der anstehenden Revision der Gemeindeordnung, Planungssperren bei Baugesuchen, vermeintlichen Baustopps beim Feuerwehrmagazins und natürlich dem neuen Stadt-Logo gab es verbale Spiegelfechtereien zuhauf Applaus erntete Iris Bachmann (Mitte), die ihre Kritik am verunglückten Logo saisongerecht in Form einer Schnitzelbank vortrug.

Kleine Feier zur 37000 Blutspende: Jubilar Patrick Meili (Zweiter von links) Foto: zvg

Freude an den schwarzen Zahlen: Vizeammann und Finanzstadtrat Andreas Schmid und Leiter Finanzen Marc Lindenmann Foto: Fritz Thut

Zwei Inpflichtnahmen: Simona Serratore (FDP) und Nina Gremlich (Grüne) Foto Fritz Thut

Lassen Sie Ihre Kilos purzeln!

Wir helfen Ihnen dabei!

Ihr persönliches Ernährungsprofil

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Kilos werden purzeln Wir unterscheiden 284 Ernährungstypen

Welcher Stoffwechseltyp

könnten Sie wohl sein?

«Finalm più legger

Rufen Sie jetzt an 062 892 26 50

für ein kostenloses, unverbindliches Informationsgespräch. Wirfreuen uns aufSie!

vorher

Mariano Ma aus Lenzb nachher –9kg

ParaMediForm-Beraterin

Claudia Marti-Pagliaro gratuliert Herrn

Mariano Mazotta zu seinem Erfolg!

Schlank werden • Schlank sein • Schlank bleiben

Wir sind da, wenn es belastend wird. Ihre Spende macht es möglich. Merci.

www prosenectute ch | IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3

ParaMediForm Lenzburg

Schützenmattstrasse 3, 5600 Lenzburg

Telefon 062 892 26 50

www paramediform ch/lenzburg

#AlleinerziehendGemeinsamStark

Wir bieten eine umfassende Beratung: Tel.031 351 77 71 info@svamv.ch

Spenden: IBAN CH75 0900 0000 9001 6461 6 www einelternfamilie ch

Andrea Polzhofer Institutsleiterin Dipl. Gesundheitsberaterin PMF

Claudia Marti-Pagliaro Dipl. Gesundheitsberaterin PMF

POST AUS AARAU Die Grossratsdebatte aus Sicht von Brigitte Vogel, Lenzburg

Klima, Wald, Schuldenbremse, Heimatort

RECHT-TIPP

In mehr oder weniger regelmässigen Abständen beschäftigen sich Gemeinden, Kanton und Bund mit Vorstössen im Klimabereich Die Klimadiskussion erhitzt die Gemüter parallel zur Erderwärmung, so auch die aargauische Volksinitiative «Klimaschutz braucht Initiative» der Grünen und der SP Diese will festlegen, dass pro Jahr 3 Prozent der Gebäude durch energetische Erneuerungen saniert werden müssen. Dazu soll der Kanton zusätzliche Gelder zur Verfügung stellen. Diese Forderungen in der Höhe von 11 Millionen Franken sind für eine Mehrheit im Rat nicht umsetzbar und nicht finanzierbar; zusätzlich habe man weder Fachkräfte noch Mittel dafür Mit dem vom Grossen Rat genehmigten Verpflichtungskredit «Förderpro-

Brigitte Vogel

gramm Energie 2021–2024», welcher im Dezember 2022 mit einem Zusatzkredit aufgestockt wurde, verfügt der Kanton Aargau bis 2024 bereits über Mittel, mit welchen ein ausgewogenes und zielführendes Förderprogramm von 28 Millionen Franken für Massnahmen zur Unterstützung von Gebäudemodernisierungen angeboten werden kann. Einiges Stirnrunzeln löst der Blick auf die Liste der unterstützenden Verbände der Klimaschutzinitiative aus, welche die steuerpflichtigen Gewerbler vertreten: Baumeister, Maler/Gipser, Suisstec.

Unbestritten einen positiven Einfluss auf das Klima übt der Wald aus Das neue Waldgesetz schafft die Voraussetzungen für die Schutzwaldpflege und bringt Zonen für intensive Freizeitnutzung in den Wald Unbestritten ist auch, dass Holz ein wichtiger Baustoff ist Grösserer Diskussionsbedarf besteht darin ob der Kanton die Verwendung von nachhaltig produziertem Holz als Bau- und Werk-

stoff sowie als Energieträger bei der Planung und Errichtung sowie beim Betrieb eigener Bauten und Anlagen fördern soll Regierungsrat Attiger gibt unumwunden auch zu, dass es in der Tat etwas exotisch sei, den Förderartikel ins Waldgesetz zu schreiben Der Grosse Rat stimmt schlussendlich grossmehrheitlich zu.

Viel Herzblut fliesst in die Voten über das Gesetz über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen (GAF). Die jährliche Mitbestimmung bei der Lohnerhöhung für das Staatspersonal will der Grosse Rat wieder an sich ziehen

Sie sehen, dem Grossen Rat geht die Arbeit nicht aus Dies zeigt sich darin, dass das Parlament einen Verlust an Einflussnahme bei der Optimierung der Steuerung von Aufgaben und Finanzen vehement bekämpfte und weiterhin den Auftrag als Volksvertretung wahrnimmt Beim Finanzierungsmodell für Immobilien-Grossvorhaben besteht gemäss dem Regierungsrat Anpassungsbedarf und das Parlament stimmt der Aufweichung der Schuldenbremse knapp zu.

Emotionsgeladen zeigt sich die Diskussion über den Heimatort Eine grosse Mehrheit der Grossräte spricht sich dafür aus, dass der ehemalige Heimatort nach einer Gemeindefusion in Klammer aufgeführt werden kann.

Eigentlich schade, dass ich im Kanton Glarus nicht davon Gebrauch machen konnte und jetzt im Pass Glarus Nord steht was übrigens nicht eine Autobahnausfahrt bezeichnet

Brigitte Vogel, SVP, Lenzburg

Bibliotheken bieten vieles, etwa eine

Lesung in der virtuellen Realität

Seetal Am letzten März-Wochenende findet zum zweiten Mal das schweizweite Biblioweekend statt. Das fürs Seetal passende Motto «Die Segel setzen» nehmen die Bibliothekarinnen rund um den Hallwilersee zum Anlass, wieder gemeinsam für die Aktion zu werben

n FRITZ THUT

Wie bei der Premiere vor Jahresfrist spannen die Verantwortlichen der Seetaler Bibliotheken von Beinwil am See, Birrwil, Fahrwangen, Meisterschwanden, Sarmenstorf Seengen und neu auch Boniswil zusammen und machen mit einem gemeinsamen Flyer auf ihre speziellen Anlässe aufmerksam, mit denen sie weitere Bevölkerungskreise auf die örtlichen Medienausleihen und ihr Angebot hinweisen wollen.

Biblio-Teams den Orten zuordnen

«Kennen Sie die Bibliotheken Ihrer Region?» lautet denn auch die Frage auf der Titelseite des von Simone Huber gestalteten Prospekts Darunter wird man aufgerufen, das vielfältige Programm des Biblioweekends zu nutzen Probiert man das Seetaler Angebot dieser gesamtschweizerischen Aktion aus und beweist ein wenig detektivisches Geschick, kann

Adressen der Seetaler

Bibliotheken

Boniswil Schul- und Gemeindebibliothek Schulstrasse – Internet: https:// www boniswil ch/leben/bibliothek

html/225

Beinwil am See Schul- und Gemeindebibliothek Löwenplatz 1 – Internet:

https://beinwil biblioweb ch/

Birrwil Schul- und Gemeindebibliothek Dorf – Internet: https://birrwil biblioweb ch/

Fahrwangen Läsi-Huus Schul- und Gemeindebibliothek, im Provisorium

Aescherstrasse 3 – Internet: www

laesi-huus ch

Meisterschwanden Schul- und Gemeindebibliothek, Schulhaus Eggen, Eggenstrasse 35 – Internet: https://

meisterschwanden biblioweb ch/

Sarmenstorf Schul- und Gemeindebibliothek, Schulhaus Winkel – Internet: https://sarmenstorf biblioweb ch/

Seengen Schul- und Gemeindebibliothek Schulstrasse 8 – Internet: https:// seengen biblioweb ch/

Scheidung, Teil II: Unterhaltsrecht

n GABRIELA FURTER

Auch heute ist es in vielen Fällen so, dass der Mann Vollzeit arbeitet und die Frau sich um Haus und Kinder kümmert und allenfalls Teilzeit arbeitet Dieses Modell wird nach einer Trennung oft beibehalten und die Kinder wohnen bei der Mutter, während der Vater ein Besuchs- und Ferienrecht hat Nach einer Scheidung ist deshalb meistens Unterhalt zu zahlen – sowohl Ehegattenunterhalt für die Frau als auch Kinderunterhalt.

Die Frage, wie viel ein geschiedener Ehegatte neben der Kinderbetreuung arbeiten muss, ist in Bezug auf den Unterhalt von zentraler Bedeutung Es gilt: Derjenige Elternteil, welcher die Kinder hauptsächlich betreut, muss ab der obligatorischen Einschulung (Kindergarten) des jüngsten Kindes grundsätzlich eine Erwerbstätigkeit in einem 50-ProzentPensum ausüben. Ab Eintritt des jüngsten Kindes in die Sekundarstufe (Oberstufe) ist ein 80-Prozent-Pensum zumutbar und ab dem 16 Lebensjahr des jüngsten Kindes ein Vollzeitpensum.

Hissen die Segel für ein interessantes Biblioweekend im Seetal: Die Seetaler Bibliothekarinnen Dorothée van Spyk (Beinwil am See) Minique

Cecuta (Fahrwangen) Christina Eppisser (Sarmenstorf) Simone Huber (Birrwil und Meisterschwanden) Yvonne Hunziker (Boniswil) und Daniela Studer (Seengen) Foto Fritz Thut

man anhand der Fotos auf der Rückseite die jeweiligen Teams den sieben mitmachenden Bibliotheken zuordnen Als Hauptpreis dieses Wettbewerbs winkt ein Jahresabo einer Bibliothek.

Kriminalfall lösen

In Sarmenstorf bildet das Lösen eines Kriminalfalls (Black Game) innert einer Stunde eine Attraktion am Weekend «Es handelt sich um eine Eigenentwicklung und ist eigentlich ein Familienanlass», so Christina Eppisser Für die sechs Zeitfenster am Freitag und Samstag muss man sich anmelden.

Anmeldepflicht gilt auch für die verrückteste Seetaler Aktion. Am Samstag um 19 30 und 20 15 Uhr lädt Beinwil am See je zu einer «Virtuality-Lesung» mit dem bekannten Wynentaler Autor Klaus Merz.

Sandro Zollinger hat aus Merz’ Erzählung «Los» ein virtuelles Seherlebnis gemacht: Seine bewegten Bilder können die Besucher mit hygienisch einwandfreien

3D-Brillen verfolgen. Nach den Vorstellungen folgt ein Podiumsgespräch mit den Autoren

Im Fahrwanger «Läsi-Huus» findet am Sonntagmorgen eine musikalische Buchlesung mit Chris Regez statt. Er rezitiert aus seinem Roman «Der Songwriter» und sorgt mit einem Trio gleich für die passende Untermalung.

Vorlesungen, Kaffee und Kuchen

An den meisten Orten gibt es zudem Vorlesungen und Geschichtsstunden, oft abgestuft nach Altersgruppen der Zuhörer Meistens werden während der Ausleihzeiten Kaffee und Kuchen angeboten

In Seengen, wo man am Samstagnachmittag einen Kreativkurs im Osternestbasteln für Kinder und Erwachsenen absolvieren kann, startet man am Sonntagvormittag «einen Test», wie Daniela Studer es nennt: Man will schauen, ob dieser Wochentag überhaupt genutzt wird.

Seetaler Veranstaltungen am Biblioweekend

Donnerstag 23 März

Fahrwangen 16 30 bis 17 Uhr: Gesch chtenstunde für Vorschulkinder

Freitag 24 März

Sarmenstorf 13 30 bis 17 30 Uhr: Black Game für Familien (Anmeldung erforderlich)

Samstag, 25 März

Beinwil am See 9 30 bis 11 20 Uhr:

Ausleihe mit Kaffee – 19 30 bis 21 30 Uhr: Virtual-Reality-Lesung mit Klaus Merz und Sandro Zollinger (Anmeldung erforderlich)

Birrwil 9 30 bis 11 30 Uhr: Ausleihe mit Kaffee und Gebäck

Boniswil 9 bis 10 Uhr: Ausleihe mit Kaffee und Kuchen – 10 bis 11 Uhr: Geschichten für die Kleinen – 11 bis 12 Uhr: Geschichten für Kindergarten und 1 /2 Klasse

Fahrwangen 9 30 bis 11 30 Uhr: LäsiHuus-Kafi während der Ausleihe Meisterschwanden 9 30 bis 11 30 Uhr:

Ausleihe mit Kaffee und Gebäck – 9 30 bis 10 15 Uhr: Verslimorge mit Maja Gautschi Sarmenstorf 9 bis 12 Uhr: Bibliothekskaffee für alle Interessierten – 13 30 bis 17 30 Uhr: Black Game für Familien (Anmeldung erforderlich) Seengen 9 bis 12 Uhr: Kaffee während der Ausleihe – 13 30 Uhr: Kreativkurs für Kinder. – 16 30 Uhr: Kreativkurs für Erwachsene

Sonntag 26 März

Fahrwangen 10 Uhr: «Die Segel neu setzen», musikalische Lesung mit Chris Regez und Band anschliessend Apéro Seengen 9 bis 12 Uhr: Kaffee während der Ausleihe – 10 Uhr: Geschichtenstunde

Der Kinderunterhalt setzt sich aus dem Barunterhalt, dem Betreuungsunterhalt und einem Überschussanteil zusammen. In den Barunterhalt fallen unter anderem Nahrung, Kleidung, Wohnkostenanteil Krankenkasse sowie auswärtige Betreuung wie beispielsweise Kita oder Mittagstisch. Kann die Mutter mit ihrem Einkommen das eigene Existenzminimum nicht decken, ist die Differenz als sogenannter Betreuungsunterhalt als Teil des Kinderunterhalts geschuldet. Damit die Kinder am Lebensstandard des Vaters partizipieren erhalten sie je nach Situation auch einen Überschussanteil Die Unterhaltspflicht besteht grundsätzlich bis zur vollendeten Erstausbildung des Kindes.

Grundsätzlich gilt, dass die Ehegatten nach der Scheidung selbst für ihren eigenen Unterhalt aufzukommen haben Anspruch auf nachehelichen Unterhalt hat ein geschiedener Ehegatte nur unter gewissen Voraussetzungen, beispielsweise dann, wenn die Arbeitstätigkeit aufgrund der Kinderbetreuung reduziert oder ganz aufgegeben wurde und es folglich nicht möglich ist, den ehelichen Standard zu erreichen.

n «Recht-Tipp» Hier schreibt lic iur Gabriela Furter jeweils in der dritten Ausgabe des Monats über rechtliche Aspekte Sie führt in Lenzburg die Firma «Notariat Furter & Partner GmbH».

Gabriela Furter

«Baggerbiss» zum offiziellen Baustart

Schafisheim Sie soll moderner und effizienter werden: Nach 50 Jahren wird die Prüfhalle beim Strassenverkehrsamt Schafisheim umfassend saniert. Ende 2024 soll sie in Betrieb genommen werden n ROMI SCHMID

Mit einem kräftigen «Baggerbiss», ausgeführt von Landstatthalter Markus Dieth und Regierungsrat Dieter Egli persönlich, sind die Bauarbeiten der neuen Prüfhalle im Strassenverkehrsamt Schafisheim am Freitag offiziell gestartet.

Moderner und effizienter soll sie werden, die neue Prüfhalle, die in den kommenden zwei Jahren für mehr als 20 Millionen Franken in Schafisheim gebaut werden soll «Nach 50 Jahren hat die Prüfhalle ihre Lebensdauer erreicht, eine Sanierung ist längst überfällig» hielt

Landstatthalter Markus Dieth beim Baustart fest Ein modernes Gebäude sei eine wichtige Grundlage für optimale und effiziente Arbeitsprozesse so Dieth weiter

Nicht viel grösser, aber effizienter

Um die Sicherheit auf den Strassen zu gewährleisten, müssen Fahrzeuge regelmässig geprüft werden. «Das geht in der Prüfhalle heute nicht mehr so gut wie vor 50 Jahren», so Regierungsrat Dieter Egli

In der Prüfhalle in Schafisheim werden jährlich knapp 140 000 Fahrzeuge geprüft – Tendenz: steigend. Zudem sei im Vorjahr mit rund 600000 im Aargau registrierten Fahrzeugen ein Allzeitrekord gebrochen worden, informierte der Regierungsrat weiter

Um der steigenden Arbeitslast gerecht zu werden, soll die neue Prüfhalle deshalb so modern, effizient und nachhaltig wie möglich werden.

Einen Schritt in die Moderne hat das Strassenverkehrsamt mit dem «Voicebot» bereits getan: Der Sprachroboter gibt seit eineinhalb Jahren telefonisch Auskunft.

Rund 90000 Anfragen konnten so bereits autonom beantworten werden.

Stellen werden mit dem digitalen Assistenten keine eingespart, betonte Egli. Es gehe bloss darum den Service für die Kunden zu verbessern und den heutigen Mitarbeitern mehr Zeit bei komplexen Anfragen zu verschaffen.

Herznotfallgruppe wurde aufgelöst

Rupperswil Mit Zustimmung der Gemeinderäte Rupperswil und Auenstein hatte die Feuerwehr Rupperswil-Auenstein per 1. Januar 2016 eine Herznotfallgruppe ins Leben gerufen. Diese aus entsprechend ausgebildeten Feuerwehrleuten gebildete Gruppe hatte den Auftrag, bei Herznotfällen als Ersthelfer auszurücken, um möglichst rasch bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes erste Hilfe zu leisten.

In den vergangenen sechs Jahren hat die Herznotfallgruppe unzählige wertvolle Einsätze geleistet Im Gegenzug musste festgestellt werden, dass der Rettungsdienst oft gleichzeitig oder sogar vorher am Einsatzort eingetroffen war Die mit dem Betrieb der Herznotfallgruppe verbundenen Kosten mussten daher hinterfragt werden, zumal es sich bei der Herznotfallgruppe nicht um einen Kernauftrag der Feuerwehr handelt.

Im Zuge der Sparbemühungen und auf Vorschlag der Feuerwehrkommission haben die Gemeinden Rupperswil und Auenstein die Herznotfallgruppe deshalb per Dezember 2022 eingestellt. Der Entscheid wurde dadurch bekräftigt, dass der Kanton Aargau bereits dieses Jahr ein flächendeckendes First-Responder-System einführt. (gkra)

WerbrauchtschoneinenSpaten wennereinenBaggerhat: Landstatthalter Markus Dieth und Regierungsrat Dieter Egli beim «Baggerbiss» zum Baustart der neuen Prüfhalle in Schafisheim Foto: Rom Schmid

Erste vertikale Photovoltaik-Anlage

Auch im Bereich Nachhaltigkeit soll die neue Prüfhalle eine Vorreiterfunktion einnehmen: Geplant ist die erste vertikale Photovoltaik-Anlage an einem kantonseigenen Gebäude: «Zusammen mit den anderen Photovoltaik-Anlagen können so über 40 Prozent des Energiebedarfs gedeckt werden», sagt Dieth.

Während des Umbaus werden in Schafisheim weiterhin Fahrzeugprüfungen durchgeführt Hinzu kommen zwei provisorische Prüfhallen im Kanton Für die Sanierung hat der Grosse Rat 2021 einen Verpflichtungskredit von rund 17 Millionen Franken gesprochen Aufgrund der generellen Bauteuerung und zwingender Anpassungen am Bauprojekt wird die Erneuerung der Halle jedoch rund 4,7 Millionen Franken teurer als geplant Der Zusatzkredit werde vom Parlament in der zweiten Jahreshälfte beantragt werden, so Dieth Der Umbau soll voraussichtlich Ende 2024 abgeschlossen werden.

Sprach über das aktuelle Bauprojekt: Regierungsrat Dieter Egli Foto: Romi Schm d

Spannende Spiele am Hypi-Hockeyturnier

Möriken-Wildegg Kürzlich fand in der Mehrfachturnhalle Hellmatt in Möriken-Wildegg das jährliche HypiHockeyturnier statt. 61 Mannschaften und über 370 Kinder kämpften in drei Kategorien und in spannenden Spielen um die Kreismeistertitel.

Der Boom, in den Jugendriegen Unihockey zu spielen, ist ungebrochen

Über 370 Kinder in 61 Mannschaften der Region Lenzburg hatten sich für das Turnier angemeldet und kämpften in drei verschiedenen Alterskategorien um einen Podestplatz.

In fairen Spielen und vor einer grossen Fangemeinde massen sich die sportbegeisterten Kinder vor dem begeisterten Publikum. Den drei ersten Mann-

INSERATE

schaften pro Kategorie wurde ein Wanderpokal überreicht Zudem konnten die Kinder an einem Schätzspiel teilnehmen Diejenigen Sportbegeisterten welche die Anzahl der geschossenen Tore am genausten schätzten, gewannen einen kleinen Preis: einen Turnsack mit Notizblock

Die beiden erstplatzierten Mannschaften der jeweiligen Kategorien haben sich darüber hinaus qualifiziert, Anfang April am kantonalen UnihockeyFinalturnier des Aargauer Turnverbandes in Würenlos teilzunehmen

Unterstützt wird das beliebte und traditionelle Hockeyturnier seit vielen Jahren mit einem grosszügigen Beitrag der Hypothekarbank Lenzburg (aba)

370Kinderin61Mannschaften: Das Hypi-Hockeyturnier war ein voller Erfolg Foto: zvg

STEUERERKLÄRUNG 2022

Sie haben ein Problem mit Ihrer Steuererklärung oder einfach keine Lust und Zeit sie auszufüllen?

Wir helfen Ihnen Bringen/senden Sie uns Ihre Steuererklärung samt den notwendigen Belegen und wir erledigen den Rest Vielen herzlichen Dank Pro Steuererklärung verlangen wir CHF 120 00, bei Lehrlingen CHF 60 00, inkl Steuerberatung und Kontrolle und Bearbeitung der Veranlagung Luciani Solutions GmbH Treuhand- und Wirtschaftsberatung Bahnhofstrasse 26a, 5600 Lenzburg

062 892 00 92 oder 079 666 55 11

Offizielle Begrüssung zum Baustart durch Landstatthalter Markus Dieth Foto: Rom Schmid

Harmonieblasorchester sucht Mitwirkende

Niederlenz «musiXmaX», das Harmonieblasorchester des Mittelaargaus, ist in die neue Saison gestartet Im diesjährigen Programm wird sich musiXmaX aufmachen in verschiedene Städte und Stätten der Welt Die musikalische Reise führt an Orte mit wirtschaftlicher oder geschichtlicher Bedeutung oder grosser kultureller Ausstrahlung wie «An American in Paris» (Gershwin) oder «Machu Picchu» (Yagisawa) Neue Mitwirkende sind herzlich willkommen: Gesucht sind versierte Holz- und Blechbläser sowie Perkussionisten von jung bis alt, die sich für konzertante Blasmusik begeistern Ein ProfiDirigent und eine Profi-Registerleitende unterstützen die Teilnehmer dabei, während rund zweier Monate ein herausforderndes Programm zu erarbeiten und anschliessend aufzuführen. Interessierte finden weitere Informationen, die genauen Daten sowie einen Link zur Anmeldung unter www.musixmax.ch. Anmeldeschluss ist der 1. Juni. (ssc)

Urma AG expandiert nach Mägenwil

Rupperswil Seit über 60 Jahren ist das Familienunternehmen Urma AG in Rupperswil mit einer Produktionsstätte und Büros ansässig Nach dem letzten Ausbau im Jahr 2015 wird der Platz wieder knapp: «Wir investieren laufend in Innovationen, Digitalisierung und Nachhaltigkeit und bleiben so langfristig wettbewerbsfähig. Das zeigt sich an unserem kontinuierlichen Wachstum – sowohl bei der Werkzeugdivision als auch im Maschinenhandel», erklärt Verwaltungsratspräsident und CEO Urs W Berner In Mägenwil soll deshalb ein zweiter Standort mit bis zu 50 Arbeitsplätzen entstehen.

Das Unternehmen hält damit am Werkplatz Schweiz und an der regionalen Verankerung fest: «Wir sind sehr froh, dass wir mit dem Mägenwiler Gewerbegebiet

den idealen Standort für unseren zweiten Sitz gefunden haben», freut sich Yannick Berner, Mitglied der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrats. Das Land mit 3600 Quadratmetern eignet sich optimal für das neue Experience-Center mit Büroräumlichkeiten und viel Ausstellungsfläche In einem modernen Showroom können Kunden künftig die verschiedenen Maschinen besichtigen und erhalten einen Einblick in die additive Fertigung (3D-Druck).

Der zweite Standort wird konzipiert für 25 bis 50 Arbeitsplätze, welche vom Rupperswiler Hauptsitz nach Mägenwil umziehen und teils auch neu geschaffen werden Durch den Neubau ergibt sich die Möglichkeit, die ehemalige ShowroomFläche umzunutzen und die Produktion in Rupperswil auszubauen. (msc)

Rechnung 2022 mit Ertragsüberschuss

Schafisheim Wie die Gemeinde in einem Schreiben mitteilt, schliesst die Jahresrechnung 2022 von Schafisheim mit einem Ertragsüberschuss von 1 042 306 Franken ab Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 579 200 Franken Der Mehrertrag wird dem Eigenkapital gutgeschrieben.

Auch der Gesamtsteuerertrag liegt rund 1,3 Millionen Franken über dem Budgetwert 2022 Bei den Einkommensund Vermögenssteuern lag der effektive Wert nur 95 592.50 Franken über dem Budget.

Bei den Quellensteuern sind fürs laufende Jahr 443 614.45 Franken vereinnahmt worden.

Bei den Aktiensteuern konnten aussergewöhnlich hohe Einnahmen verbucht werden: Die Einnahmen lagen bei rund 1,4 Millionen Franken Aus den Vorjahren stammen 606 627 Franken Diese tragen zum erfreulichen Rechnungsergebnis bei.

Auch der Ertrag aus den Grundstückgewinnsteuern fällt um 128910 50 Franken höher aus als budgetiert Es sind gegenüber den Vorjahren mehr Liegenschaftsverkäufe an Dritte erfolgt was eine Abrechnung der Grundstückgewinnsteuer (und somit keinen Steueraufschub) zur Folge hatte Es sind keine Nach- und Strafsteuern veranlagt worden.

Die Nettoschuld der Einwohnergemeinde Schafisheim beträgt per Ende 2022 rund 1,5 Millionen Franken. Das sind gegenüber dem Vorjahr (rund 2,3 Millionen Franken) knapp 800 000 Franken weniger (gks)

Gemeinderat ist wieder komplett

Niederlenz Am Sonntag fanden die Ersatzwahlen für den Gemeinderat statt. Zur Ersatzwahl kam es, weil Gemeindeammann

Jürg Link Ende November 2022

zurücktrat Die Stimmberechtigten wählten Michèle Andres (SP) mit 408 Stimmen in den Gemeinderat und Rita Eigensatz (FDP) mit 393 Stimmen zur ersten Frau Gemeindeammann von Niederlenz

n PETER WINKELMANN

Dieser Wahlsonntag schreibt eine neue Geschichte in der Politikwelt von Niederlenz: Zum ersten Mal sind drei Frauen im Gemeinderat vertreten und mit Rita Eigensatz ist eine Frau Gemeindeammann von Niederlenz Michèle Andres freut sich auf die neue Herausforderung: «Ich bin überrascht ob der Eindeutigkeit für meine Wahl ins Gremium», sagte sie freudestrahlend beim Apéro am Sonntagmorgen.

Andres wohnt seit 14 Jahren in Niederlenz und ist als Lehrerin, Politikerin und Mitglied im Schulrat Bezirk Lenzburg stark engagiert Nun ist sie auch noch Mitglied im Gemeinderat und zieht daraus klare Konsequenzen: «Das geht sicher nicht ohne eine Veränderung der bisherigen Situation. Meine Stelle als Lehrerin werde ich auf Sommer reduzieren, um meine neue Aufgabe als Gemeinderätin

gut zu erfüllen Die Sitzungen im Schulrat sind nicht das ganze Jahr gleich zeitintensiv Im Vorstand der SP Niederlenz teilen wir die Aufgaben gut untereinander auf was ich sehr schätze und mich entlastet.»

Respektvolles Miteinander

Laut Andres leben in einer Gemeinde unterschiedliche Generationen mit verschiedenen Schwerpunkten und Anliegen Es ist für sie daher wichtig, dass jede Gruppe Gehör findet und sich durch den Gemeinderat vertreten fühlt: «Nach aussen sind Offenheit, Transparenz und eine klare Kommunikation wichtig. Einen gemeinsamen Nenner und ein respektvolles Miteinander sehe ich als Grundsteine für ein gutes Gelingen im Gemeinderat an »

Positiver Steuerabschluss

Hendschiken Der Steuerabschluss 2022 der Gemeinde Hendschiken fällt positiv aus. Zwar wurde der budgetierte Betrag von 2,9 Millionen Franken bei den Einkommens- und Vermögenssteuern um rund 46000 Franken verfehlt, der budgetierte Aktiensteuerertrag der juristischen Personen jedoch mit rund 737 000 Franken deutlich übertroffen Budgetiert waren 220 000 Franken, 355 000 Franken der Aktiensteuern 2022 entfallen auf ausserordentliche Steuern.

Auch die Steuern der juristischen Personen aus den früheren Jahren haben zum ausserordentlichen Abschluss beigetragen Bei den Quellensteuern wurde ein Betrag von 121 615 Franken erzielt Budgetiert waren 115000 Franken Bei den Sondersteuern wurde das Budget 2022 von 60000 Franken um 27689 Franken übertroffen. (gkh)

Beliebter Dorfjassabend

Rita Eigensatz ist seit dem 1. Januar 2014 im Gremium vertreten. Auch für sie ist es wichtig, dass wieder Ruhe und Vertrauen nach aussen ausgestrahlt werden: «Ich freue mich, dass wir wieder komplett sind im Gemeinderat und unsere vielfältigen Aufgaben im Team motiviert und mit Elan bearbeiten können » Eigensatz zählte auf welche wichtigen Herausforderungen den Gemeinderat erwarten. Das Voranbringen der BNO, der Umbau des Gemeindehauses oder die Unterbringung von weiteren Asylbewerbern sind sicher die wichtigsten Themen. Auch sie bedankt sich bei allen Wählern für das in sie gesteckte Vertrauen ganz nach dem Motto «Für es schöns und läbigs Niederlenz».

Dintikon Kürzlich fand in Dintikon die 34. Dorfjassmeisterschaft statt 60 Teilnehmende trafen sich hierzu in der Mehrzweckhalle Dorfjassmeister wurde mit 4183 Punkten Werner Keusch. Zweitplatzierter wurde mit nur 49 Punkten weniger Paul Imiger Mit weiteren 25 Differenzpunkten folgt Kurt Wegmüller auf dem dritten Platz. Die Gewinner durften sich dank grosszügiger Sponsoren am reichhaltigen Gabentisch bedienen Am Anlass aus dem Organisationskomitee verabschiedet wurde das «letzte» Gründungsmitglied Peter Ackle.

Verabschiedet wurde auch Markus Siegrist, der die Auswertung der Resultate ab 1992 von der Schreibmaschine auf den PC über- und weitergeführt hat (msi)

Eine neue Kita mit viel Platz zum Toben und Spielen

Staufen Am Wiligraben 62 in Staufen hat Dominique Barth ihre erste eigene Kita, die «Kita Staufen», eingerichtet: auf über 800 Quadratmeter Fläche samt grossem Garten Bis zu 25 Kinder können hier künftig betreut werden

n ROMI SCHMID

Da können einem schon die Augen übergehen, wenn man durch dieses Haus für Kinder geht: lichtdurchflutete Räume, freundliche Farben, Spielzeug das man am liebsten gleich selbst ausprobieren würde Die neue «Kita Staufen» am Willigraben beeindruckt mit ihrer Einrichtung und mit ihrem Konzept «Hier sollen die Kinder Platz zum Spielen, Malen, Essen, Toben und Ausruhen haben», sagt Inhaberin Dominique Barth

Die Idee einer eigenen Kita sei ihr schon länger im Kopf herumgespukt Als im August die freistehende Liegenschaft am Willigraben erworben werden konnte, setzte Barth alles auf eine Karte «Gemeinsam mit einem Staufner Bauführer und mit tatkräftiger Unterstützung meiner Eltern konnte das Projekt ‹Kita Staufen› in kürzester Zeit realisiert werden», verrät sie.

«Wir haben die Toiletten und Lavabos kindgerecht saniert, eine funktionelle Küche eingebaut sowie neue Wandtapeten und Vorhänge angebracht Zudem haben

wir an den neuen Hochbetten Sicherheitsnetze und an den Türen Schutzgitter montiert und viel Liebe in die Inneneinrichtung gesteckt», so Barth Der Aufwand hat sich gelohnt: Auf zwei Etagen bietet die «Kita Staufen» viel Platz zum Toben, Spielen und Herumtollen für die Kinder

Start mit einer Zehnergruppe

Obwohl im Gebäude bis zu 25 Kinder betreut werden dürfen, startet die 26-Jährige vorerst mit einer Gruppe von bis zu zehn Kindern gemischten Alters «Ich möchte klein beginnen und die Kita Schritt für Schritt ausbauen», sagt Barth.

Ihren Betrieb aufgenommen hat die Kita im Februar; vorerst stemmt die gelernte Erzieherin die Arbeit mit ihren Eltern alleine. Aufgrund vieler Anfragen soll eine Miterzieherin das Team künftig ergänzen «Die Stelle ist aktuell auf www.krippenstellen ch ausgeschrieben Ich suche jemanden, der gerne in einem kleineren Team arbeiten möchte und den Kindern eine liebevolle und einfühlsame Betreuung bietet und sie individuell fördert Auch haben wir die Möglichkeit, diesen Sommer einen Lehrling auszubilden oder eine Praktikumsstelle mit anschliessender Lehre anzubieten», so

Barth Die gelernte Erzieherin ist in Staufen aufgewachsen, ihr Elternhaus liegt unweit von ihrer neuen Wirkungsstätte entfernt «Staufen ist mein Zuhause Meine Eltern haben hier vor über 25 Jahren den Spielplatz im Dorfkern mitinitiiert», sagt sie.

Zuhause fühlen sollen sich auch die Kinder in der Kita: «Nicht zuhause, aber doch daheim» lautet das Motto «Die Kinder sollen hier liebevoll, sicher und wohlbehütet betreut werden Wenn die Kinder in guten Händen sind, fällt es auch den Eltern leichter, unbesorgt ihrer Arbeit nachzugehen», sagt Barth, die mehrere

Jahre in der Staufner «Villa Kunterbunt» als Gruppen- und pädagogische Leiterin tätig war «Während meiner Zeit in der ‹Villa Kunterbunt› habe ich miterlebt, dass in Staufen noch viele Kinder einen Kitaplatz benötigen und die bereits vorhandenen Kitas immer gut ausgelastet sind. Daher habe ich mich entschlossen, eine eigene Kita aufzubauen», erklärt sie Nun steht sie, die neue Kita, und kann auch besichtigt werden: Am 18 März findet von 9 bis 15 Uhr ein Tag der offenen Tür statt.

n Mehr Informationen: www.kita-staufen ch

FreuensichaufihreneuenAufgaben:Rita Eigensatz (links) und Michèle Andres Foto: Peter W nkelmann

Wagt den Sprung in die Selbstständigkeit: Kitaleiterin Dominique Barth Foto: Rom Schmid Lädt zu allerlei Rollenspielen ein: Ein niedlicher Kaufladen mit Küche und Esstisch Foto: Romi Schm d

Steuerliche Planung der Investition in die Liegenschaft

DreiDingegilteszubeachten:mit Weitsicht planen, nachhaltig investieren,Steuernoptimieren Denn Liegenschaftsunterhalt ist nicht gleich Liegenschaftsunterhalt Werterhaltende,wertvermehrendeAufwendungen Lebenshaltungskosten, Investitionskosten, Anlagekosten Unterhaltskosten InvestitioneninEnergiesparmassnahmen, haben Sie noch den Durchblick?

Planen Sie früh genug Besprechen Sie Ihr Vorhaben mit Ihrem Steuerberater,bevorSiemitdem Umbaubeginnen

AnhanddesMerkblattes«LiegenschaftsunterhaltdesKantonsAargau»kannIhnenIhrSteuerberater denUnterschiedvonInvestitionen und Aufwendungen erklären und z B anschaulichaufzeigen,wann eine Sitzplatzverglasung in der Steuererklärung abzugsberechtigtistundwannnicht Neusollten auchdenenergiesparendenund dem Umweltschutz dienende Massnahmen sowie den RückbaukostenimHinblickaufdenErsatzneubauBeachtunggeschenkt werden

Grundsätzlichgilt,dassgrössere abziehbare Aufwendungen auf mehrere Jahre verteilt werden sollten,damitdieSteuerprogression optimal gebrochen wird

Ihre

ZentrumApotheke AG 5703 Seon

Professionelle Messung Ihres

Cholesterinprofils und Blutzuckers!

Für Fr 19.– anstelle Fr 39.–(Aktion bis Ende März 2023)

Unterdorfstrasse 18 5703 Seon

Telefon 062 775 33 30

Stehendagegenmehrerekleinere Aufwendungen an, sind diese möglichst im gleichen Jahr zusammenzulegen,damitderjährliche Pauschalabzug ab und an überschrittenwerdenkann

Die Liegenschaftsunterhaltskosten können im Zeitpunkt der RechnungsstellungoderimZeitpunkt der Zahlung in Abzug gebrachtwerden Diesergibtpunkto massgebendesSteuerjahreinen gewissen Gestaltungsspielraum

Schlussendlich sind Sie gegenüber dem Steueramt beweispflichtig, weshalb wir Ihnen empfehlen, Ihren Umbau entsprechendmitFotoszudokumentieren

Verwahren Sie Ihre Dokumentationsowieauchallenichtabziehbaren Investitionen in einem separaten Ordner, damit bei einem späteren Verkauf der Liegenschaft Ihre Investitionen nicht –mangelsBeweis–alsGewinnversteuertwerdenmüssen

Wünschen Sie eine persönliche Beratung?OderdürfenwirfürSie die Steuererklärung ausfüllen?

Vertrauen Sie auf unser Fachwissen und unsere Erfahrung

kontaktierenSieunsunter

062 885 17 18 oder steuern@hbl.ch

Ein nicht genderkorrektes Theater im kreativen Raum

Birrwil Die Theatergruppe

Birrwil präsentiert mit «Ein Mann spielt verrückt» von Winnie Abel ihren neusten

Schwank und lädt ein zu einem ausgelassenen Abend abseits jeder Sexismusdebatte

n STEFANIE OSSWALD

Es ist nicht nur ein Mann, der verrückt spielt in der aktuellen Theaterproduktion der Theatergruppe

Birrwil. Denn: Dass die zwölf Theaterbegeisterten der Laientruppe jede Ecke der Bühne des Gemeindesaals mit grosser Freude an künstlerischem Freiraum theatralisch auskosten, ist in jeder Minute ihrer neusten Inszenierung zu sehen und zu spüren.

Was ist das für ein Wellnessclub?

Doch zunächst zur Sache: Soeben hat der Bauverwaltungspräsident und Wellnessclubbetreiber Heinz von Burg es sich in der Stube mit seinem «Playboy» gemütlich gemacht, als ihn das schrillende Telefon jäh aus seiner verdienten Ruhe reisst.

Der Gemeindepräsident Das kann nichts Gutes bedeuten. Was hat es bloss mit dem ominösen Wellnessclub «Passion»auf sich den Heinz im Dorf be-

treibt? Hastig gerät Heinz in Erklärungsnot, verstrickt sich in Widersprüche und gerät ins Visier nicht bloss des Gemeindepräsidenten auch seiner habgierigen Ehefrau Gertrud, welche ihre Vorteile rasch auszuspielen weiss.

Da bleibt ihm nur, sich krank zu stellen. Doch der schöne Arzt Richard lässt sich nicht auf die Lügengeschichte ein und verweigert ihm die Rückendeckung Viel lieber vergnügt er sich mit Heinz’ esoterischer Tochter Charlotte, die auf der Suche nach energetischen Wasseradern die meiste Zeit damit verbringt, ihre aus dem Lot gekommenen Chakren wieder ins Gleichgewicht zu bringen.

Mandy, die Prostituierte mit Beischlafstörungen – Entschuldigung – Einschlafstörungen, lässt sich derweil ebenso begeistert von Charlottes heilenden Fähigkeiten therapieren Ob die Moral auch in dieser verzwickt verzwackten Situation siegt, bleibt zu hoffen, jedenfalls für Heinz.

Derbe Sprüche, schwarzer Humor Was ebenso sicher ist: In diesem Theaterstück wird nicht gespart mit derben Sprüchen, anzüglichen Witzchen, klischeehaften Geschlechterrollen und schwarzem Humor Wem das gefällt der darf sich am Theaterabend der Theatergruppe Birrwil heimisch fühlen.

Genderkorrekt ist sie ganz und gar nicht, die neuste Produktion der zwölf

Theaternarren aus Birrwil «Natürlich haben wir uns darüber Gedanken gemacht, ob man solch karikierte Frauenbilder in der heutigen Zeit überhaupt noch zeigen darf», bemerkt Regisseur des Stücks Markus Lüscher Und natürlich läge es auf der Hand, dass man damit anecken kann Doch genau das biete das Theater Die Bühne als kreativen Raum zu erleben.

Unbeschwerte Stunden

«Das Leben ist ernst genug und oft alles andere als lustig», bemerkt Chantal Frey, die im echten Leben bei der Polizei arbeitet. Im Theater übernimmt sie diesmal die Rolle der Souffleuse Sie ergänzt:

«Wir spielen bereits seit zwanzig Jahren zusammen, und das will was heissen Zusammen lachen zu können, das tut heutzutage schon gut.»

Zu sehen, dass die Leute Freude haben, abzuschalten vom Alltag und gemeinsam unbeschwerte Stunden geniessen zu können, das sind für Lüscher die erfüllenden Momente des Theaterspiels und genau darum solle es an diesem Abend gehen.

n «Ein Mann spielt verrückt». Komödie in drei Akten in der Mehrzweckhalle Birrwil. – Spieldaten: Sonntag, 26 März, 13 Uhr (von 10 30 bis 12 30 Uhr Brunch-Büffet); Freitag 31 März und Samstag 1 April je 20 Uhr (Nachtessen ab 18 30 Uhr).

Landeskirche sucht Rügel-Käufer

Seengen Die Reformierte Landeskirche Aargau hat das hoch über dem Hallwilersee gelegene Tagungshaus Rügel zum Verkauf ausgeschrieben

Nachdem die finanzielle Situation des Tagungshauses Rügel seit mehreren Jahren nicht mehr zufriedenstellend ist, hat der Kirchenrat der Reformierten Landeskirche Aargau beschlossen, den Verkauf aller Immobilien auf dem Rügel voranzutreiben

Letzte Woche startete das öffentliche Auktionsverfahren, welches von der Lenzburger Firma Realit Treuhand AG durchgeführt wird Die abschliessende Entscheidung über den Verkauf liegt in den Händen der Synode und wird dieser voraussichtlich im November 2023 vorgelegt.

1956 als Bildungshaus eröffnet

Der Rügel wurde als Bildungshaus der Aargauer Landeskirche im August 1956 eröffnet und erfreute sich bald hoher Nachfrage als kantonales Kirchgemeindehaus, in dem verschiedene Kirchgemeinden ihre Zusammenkünfte, Tagungen und Lager durchgeführten Über viele Jahre wurde ein breites Kurs- und Tagungsangebot von einer eigenen Studienleitung erfolgreich angeboten

Die Erwachsenenbildung hat sich seither gewandelt: Angebote mit Über-

nachtung sind kaum noch gefragt, vielmehr werden eintägige Kurse an gut mit dem öffentlichen Verkehr erreichbaren Orten – oder sogar im Internet – immer mehr bevorzugt.

Seit 2013 verpachtet

Seit der Verpachtung im Jahr 2013 investierte die Landeskirche, wie auch die Pächterin Kasper Holding AG, einen grösseren Betrag in Unterhalt und Erhalt der Liegenschaften auf dem Rügel.

Gleichzeitig ist die Nutzung des Rügels durch die Kirchgemeinden immer stärker zurückgegangen und bewegt sich noch in der Grössenordnung von fünf Prozent des erzielten Umsatzes. Der Kirchenrat beschloss an seiner Sitzung vom 24. Juni 2021, einen Verkauf aller Immobilien des Rügels zu prüfen.

Öffentliche Auktion bis Juni 2023

Die Gebäude liegen zum Teil in der Landwirtschaftszone und gleichzeitig in der

Hallwilerseeschutzzone, was die Bauund Nutzungsmöglichkeiten der Liegenschaften sehr stark einschränkt Aufgrund der Struktur und des Alters der Gebäude bleibt der zu erwartenden Unterhaltsbedarf weiterhin hoch.

Beides führt dazu, dass eine objektive Wertbestimmung der Liegenschaften sehr schwierig ist. Um bessere Informationen über den effektiven Wert der Liegenschaften zu erhalten, hat sich der Kirchenrat für ein öffentliches Auktionsverfahren entschieden, welches durch die Realit Treuhand AG, Lenzburg, durchgeführt wird.

Die Realit Treuhand AG ist für das Investorenmanagement zuständig und stellt Kaufinteressenten einen Datenraum mit detaillierten Informationen zu Grundstücken und Gebäuden, nach Unterzeichnung der Vertraulichkeitserklärung, zur Verfügung.

Auf dem knapp 2,5 Hektaren grossen Grundstück befinden sich neben dem Tagungszentrum auch ein Jugendhaus und ein Leiterhaus sowie 764 Quadratmeter Rebfläche.

Synode entscheidet im Herbst

Bis Ende April sollen bindende Offerten und Finanzierungszusagen der Kaufinteressenten vorliegen, welche dann dem Kirchenrat zur weiteren Entscheidungsfindung vorgelegt werden. Voraussichtlich im Herbst 2023 wird das Geschäft der Synode unterbreitet Diese wird den Entscheid zum Verkauf fällen. (pd/rlka)

Infoabend über Pumptrack stiess auf

grosses Interesse

Egliswil Diesen Monat hat eine Infoveranstaltung über das Projekt Pumptrack in Egliswil stattgefunden Die Arbeitsgruppe, welche eingeladen hatte, konnte sich über mehr als neunzig Personen freuen.

Die Zuhörer liessen sich aus erster Hand durch die Arbeitsgruppe und beigezogene Fachleute informieren. Ebenfalls durften begeisterte Kinder und Jugendliche nicht fehlen, welche über ihre Pumptrack-Erfahrungen erzählten und dem Publikum ein Schmunzeln ins Gesicht zauberten.

Angrenzend ans Bauamt und in der Nähe des Fussballplatzes hat man einen Platz gefunden der nicht mitten im Wohngebiet liegt und sich hervorragend als Standort für den geplanten Pumptrack auf 1000 Quadratmetern eignen würde. Das Grundstück ist im Besitz der

Ortsbürgergemeinde. Es wäre ein zentraler Ort, welcher auch von den Nachbargemeinden über Velowege gut zu erreichen wäre.

Ein Pumptrack kostet viel Geld, so wurden die mutmasslichen Kosten auf 300 000 Franken beziffert Vorausgesetzt, die Finanzierung kommt mittels Sponsorengelder, Eigenleistung, Subventionen und eines Gemeindekredits zustande, könnte der Startschuss für den Bau im Herbst 2024 erfolgen. Natürlich muss die Gemeindeversammlung den Kredit gutheissen, bevor das Bewilligungsverfahren gestartet werden kann.

Die Arbeitsgruppe Pumptrack bedankt sich für das grosse Interesse sowie die wertvollen Anregungen und Ideen, welche beigetragen wurden. (chu) n Internet: www.pumptrack-egliswil.ch

Ruhige GV des Frauenchors

Seon Vor kurzem fand die Generalversammlung des Frauenchor Seon im Restaurant Sternen statt.

Nach einem wunderbaren Essen wurden die ersten Traktanden zügig behandelt und abgesegnet Der Jahresrückblick der Präsidentin Edith Sterchi fiel etwas kürzer aus, da die Sängerinnen erst im März wieder regelmässig die Proben besuchen konnten.

Die Chorreise im Mai führte die Frauen bei wunderschönem Wetter an und auf den Hallwilersee. Ziel war das Restaurant Seerose, wo man sich kulinarisch verwöhnen liess und die Zeit genoss, miteinander zu plaudern. Im August unterstützten einige Sängerinnen den Waldgottesdienst mit Kaffee/Tee und selbst gebackenen Kuchen, die wie warme Weggli verkauft wurden.

Im September fand im ganzen Kanton Aargau der Familientag statt, ebenfalls in Seon. Der Frauenchor machte am generationenübergreifenden Tag mit und sang im Altersheim unteres Seetal zu drei verschiedenen Zeiten einige bekannte

INSERAT

und unbekannte Kinderlieder die bei den Zuschauern sehr gut ankamen Es war eine schöne Erfahrung.

Nach der zweijährigen Coronapause fand das Tea-Time im November wieder statt; zum ersten Mal nur am Samstag. Die Bevölkerung unterstütze den Chor sehr und die Sitzplätze in der Halle waren stets gut besetzt Auch die Darbietungen der Trachtentanzgruppe Seon/Niederlenz, begleitet von der Husmusig Effige, sowie der Vortrag der Kindertanzgruppe Merenschwand fanden grossen Anklang Mitte Dezember rundete man beim Chlaushock im Restaurant Sternen das Jahr 2022 ab, besucht von Samichlaus und Schmutzli, die ebenfalls wieder auf Reisen gingen.

Die Sängerinnen freuen sich jederzeit auf neue Mitglieder Geprobt wird jeweils am Montagabend von 19 15 Uhr bis 21 Uhr im Försterhaus Seon, Schulferien ausgenommen Kontakt: Edith Sterchi (Telefon 062 775 27 07) oder frauenchor seon@ bluewin ch Weitere Infos auf der Homepage www.frauenchor-seon.ch. (kmr)

Zulauf AG, Gartencenter Schinznach-Dorf www.zulauf.ch T 056 463 62 62

Einladung zum Kurs Hochbeet – Aufbau und Erstbepflanzung Mittwoch, 22 März, 14 Uhr

In voller Montur: Die Theatergruppe Birrwil spielt in diesem Jahr die Komödie «Ein Mann spielt verrückt» Foto: Stefanie Osswald

Istzukaufen: Das Tagungshaus Rügel der Landeskirche oberhalb Seengen Foto: zvg

Jugendliche wären begeistert: Infoanlass der Arbeitsgruppe Pumptrack in Egliswil Foto: zvg

Küchen und Badezimmer

Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren

Störende Wände eliminieren

In einer Nische eingeschlossen war die alte Küche schlecht beleuchtet Der Kunde teilte den Fachberatern seine Wünsche und Vorstellungen der neuen Küche mit Zu den Wünschen gehörte eine offenere Küche mit Tageslicht Mit diesen Angaben konnten anschliessend die Pläne gestaltet werden

Erhältlich in weiteren Farben

Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen

Altersgerecht & modern – Einfach zum wohlfühlen

Die Dusch-Badewanne TWINLINE ermöglicht einen bequemen Einstieg bis ins hohe Alter inklusive Dusch-Glastrennwand und Sitzgelegenheit in der Ecke Das Dusch-WC ergänzt das Bedürfnis nach perfekter Hygiene und Komfort Highlight ist aber das geräumige neue Badmöbel mit modernstem Spiegelschrank

Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube

Wer über einen Umbau nachdenkt beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen

Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube»

3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

Stellen

Zur Ergänzung unseres Hausdienst- und GemeindewerkTeams suchen wir per 1. Juni 2023 oder nach Vereinbarung

eine/n

Fachfrau/Fachmann

Betriebsunterhalt EFZ (Pensum 100 %)

Ihre Aufgaben

• Mitarbeit beim Gemeindewerk bei allen anstehenden Arbeiten und Winterdienst

• Pflege der Aussenanlagen mit Baumschnitt und Winterdienst

• Reinigung und Wartung von Schulliegenschaften

• Wartung und Instandhaltung der Gebäudetechnik sowie Mithilfe bei der Planung und Koordination von Wartungs-, Inspektions- und Instandhaltungsarbeiten

• Ausführung von kleineren Reparatur- und Unterhaltsarbeiten

Ihr Profil

• Ausbildung als Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt

EFZ oder gleichwertige Ausbildung in einem handwerklichen Beruf

• Handwerkliches und organisatorisches Geschick, technisches Verständnis

• Selbständige, exakte, effiziente und zuverlässige Arbeitsweise

• Freude am Kontakt und am Umgang mit Schülern, Lehrpersonen, Behörden und der Bevölkerung

• Bereitschaft für unregelmässige Arbeitseinsätze

Unser Angebot

• Verantwortungsvolle, selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleineren Team

• Moderner Maschinenpark

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Daniel Tschudin, Leiter Hausdienste, Tel. 079 524 91 37 oder Alex Siegrist, Leiter Gemeindewerk, Tel. 079 657 98 56, E-Mail: daniel. tschudin@schule-seengen.ch, gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 30. März 2023 in elektronischer Form an den Gemeinderat, Unterer Gerbiweg 6, 5707 Seengen, E-Mail: gemeindekanzlei@seengen.ch.

Wir freuen uns auf Sie!

GEMEINDERAT SEENGEN

Marktnotiz

Massgefertigte «Plissee»

Massgefertigte MHZ Plissees eignen sich für unterschiedliche Ansprüche und Situationen Ihre flexible Technik passt sich den meisten Fensterformen an und lässt sich in jeder Architektur einsetzen Sicht- und Sonnenschutz an Dachfenstern und Fenstern in Sonderformen lösen die Plissees gekonnt

Mit der grossen Farb-, Form- und Modellvielfalt eröffnen die Faltstores einen weiten Spielraum für Ihre indi-

viduellen Gestaltungswünsche – im Wohnbereich, in Küche und Bad sowie im Büro- und Objektbereich

Gerne beraten wir Sie über unsere grosse Auswahl an Plissees Gehrig Bodenbeläge AG

Unterdorfstrasse 65

Kaufgesuche

Zu kaufen gesucht Ein-/Zweifamilienhaus auch renovationsbedürftig. Übergabetermin zwischen 2023 und 2026 möglich.

Telefon 079 432 67 37*

Lehrstellen in der Region

Aarau/Baden

Detailhandelsassistent/-in EBA

Verteilzentrale

Schafisheim

Strassentransportfachmann/-frau EFZ

Lebensmittelpraktiker/-in EBA

Lebensmitteltechnologe/-in EFZ Systemgastronomiefachmann/-frau EFZ

Bäcker-Konditor-Confiseur/-in EFZ

Logistiker/-in EBA

Logistiker/-in EFZ

Jetztbewerben!

Detailhandelsfachmann/-frau EFZ Wir bieten abwechslungsreiche, interessante Arbeit, Arbeiten im Team, professionelle Ausbildung und Betreuung in einer grossen Unternehmung, 6 Wochen Ferien, gute Karrieremöglichkeiten und attraktive Mitarbeitervergünstigungen Gutschein im Wert von CHF 500.– als Anteil für ein Notebook Tablet oder Zubehör

Tolle Kameradschaft auf dem harten Militärvelosattel

Egliswil Walter Häusermann fährt seit fast drei Jahrzehnten wettkampfmässig Militärrad

Zudem ist der 71-Jährige, den alle nur «Wädi» nennen, Aktuar der Aargauer Sektion des Schweizer Verbands MilitärLeistungssport und Tradition

(SVMLT) Diese feiert heuer das 100-Jahr-Jubiläum n RUEDI BURKART

Feste soll man feiern, wie sie fallen Diesem Sprichwort entsprechend kann Wädi Häusermann guten Gewissens innert Jahresfrist gleich zweimal die Korken knallen lassen Am kommenden Samstag steigt die Jubiläums-Generalversammlung zum 100 Geburtstag der Aargauer Sektion des SVMLT Dort ist Häusermann nicht nur engagiertes Mitglied, sondern schaut auch im Vorstand als Aktuar zum Rechten. 2024 wird es 30 Jahre her sein, dass er erstmals an einem Militärradrennen teilgenommen hat. Häusermann: «Auch nach so vielen Jahren im harten Sattel fasziniert mich das Radfahren in dieser tollen Gruppe immer noch Während der Rennen sind wir natürlich Gegner, aber vor dem Start und nach der Zieldurchfahrt pflegen wir eine wunderbare Kameradschaft.»

Aus Gwunder mitgemacht An seinen ersten wettkampfmässigen Ritt auf einem der alten Militärräder –Häusermann besitzt eines mit Jahrgang 1960 und eines mit Jahrgang 1956 – kann er sich so gut erinnern, als ob es gestern Nachmittag gewesen wäre. «Am 6 März 1994 war das An der Schweizer QuerMeisterschaft in Seon machte ich aus Gwunder mit. Ich war neugierig darauf, wie das wohl sein würde.»

Häusermann hielt gut mit der Konkurrenz mit und klassierte sich unter 62 Startenden schliesslich auf dem ansprechenden zehnten Schlussrang «QuerRennen mag ich am liebsten» sagt er «wenn es nass ist und die Strecke schwer zu fahren ist.»

ZweiharteKerleaufihrenaltenFahrrädern:Wädi Häusermann aus Egliswil und Markus Fischer aus Schafisheim, hier anlässlich des Quers in Scherz Ende Februar Foto: zvg

Natürlich lebt der Mensch nicht vom Sport allein Wie seine Kameraden schätzt auch Häusermann die geselligen Stunden in der Gruppe So findet beispielsweise regelmässig ein Stammtisch in einer Beiz in der Region statt. Einer der Höhepunkte im Vereinsjahr ist die traditionelle Distanzfahrt. Heuer geht es am Samstag, 6 Mai, von Hendschiken los Richtung Biberstein und dann über Windisch wieder retour zum Startort Zwei Distanzen werden angeboten, für alle ist etwas dabei.

Einmal Radfahrer, immer Radfahrer

Walter Riedwyl orchestriert seit 2003 als umsichtiger Präsident die Aargauer Sektion des SVMLT, feiert also ebenfalls ein Jubiläum Anders als Häusermann absolvierte der 61-jährige Scherzer seinerzeit die Rekrutenschule bei der Radfahrertruppe in Romont. «Ende der Achtzi-

Tag der offenen Tür

Sonntag, 26 März 2023 10 00 - 16 00 Uhr

Unsere Klientinnen, Klienten sowie Mitarbeitenden halten Ihnen die Türen offen und freuen sich, Ihnen unseren spannenden Alltag näher zu bringen Programm und Lageplan finden Sie auf gaertnerhaus ch

Künstlerische Leitung nimmt Arbeit für «Vogellisi» auf

Seengen Ein Jahr vor Probenbeginn und anderthalb Jahre vor der Premiere auf dem Eichberg in Seengen hat die künstlerische Leitung des Freilichttheaters «Vogellisi» erste Grundzüge der Neuinszenierung aufgezeigt und die Arbeit damit offiziell aufgenommen.

Regisseur Rolf Sommer, Regieassistentin Marianne Rohr und der Musikalische Leiter Urs Erdin haben sich kürzlich in Seengen mit dem OK zur ersten gemeinsamen Sitzung getroffen Dabei stellte Rolf Sommer klar: «Ich werde das Erfolgsstück ‹Vogellisi› nicht grundsätzlich verändern.»

Die Geschichte wird aber nicht im Berner Oberland, sondern im Mittelland und speziell in der Umgebung des Hallwilersees spielen. «Natürlich bleibt das beliebte Volkslied «Wenn i nume wüsst …» der rote Faden der Neuinszenierung», verspricht Sommer

Der Musikalische Leiter Urs Erdin schreibt nun die Musik für eine vier- bis fünfköpfige Live-Band Sommer plant mit rund 21 Laienschauspielern Diese werden am 9 September beim Casting in Seengen ausgewählt.

Am 15. Mai um 19 30 Uhr findet im Schulhaus Seengen (Aula) eine öffentliche Informationsveranstaltung statt Dann wird auch Rolf Sommer mehr über

Hat die Arbeit aufgenommen: Die künstlerische Leitung von «Vogellisi» auf dem Eichberg Marianne Rohr Urs Erdin und Regisseur Rolf Sommer Foto: zvg

das «Vogellisi» verraten und die Rahmenbedingungen für die Laienschauspieler aufzeigen Auch Helfer hinter den Kulissen werden gesucht. (jsa) n Internet: www freilichttheater-seetal.ch.

GV von Natur- und Vogelschutz

gerjahre habe ich erstmals an einem Rennen teilgenommen Für mich gilt seit der RS das Motto: Einmal Radfahrer, immer Radfahrer», sagt Riedwyl nicht ohne Stolz Auch wenn die Truppengattung Radfahrer seit zwanzig Jahren nicht mehr existiert, eine innovative Gruppe hält die Tradition am Laufen. Militärradfahrer kurbeln nicht nur blindlings durch die Gegend. Sie tragen auch eine Jahresmeisterschaft aus. Die ersten beiden Rennen sind bereits absolviert worden, acht weitere werden folgen. Der Höhepunkt: das 51. Militärradrennen anlässlich der Radsporttage Gippingen am 10 Juni. An diesem Rennen wird der Schweizer Meister 2023 erkoren «Ich sage immer: Wer nicht startet, kann nicht gewinnen. Also auf nach Gippingen!» meint Riedwyl mit einem Schmunzeln. Einer, der starten wird, ist zweifellos Wädi Häusermann.

Oberes Seetal 29 Mitglieder von Naturund Vogelschutz Oberes Seetal trafen sich zur Generalversammlung. Nach der Begrüssung durch den Präsidenten James Gurtner wurde den Anwesenden ein eindrücklicher Film über die Natur und das Vereinsleben des Natur- und Vogelschutzvereins Egliswil gezeigt Der Naturliebhaber und Filmemacher Edi Aschwanden war persönlich anwesend und stellte sich und seine Passion vor Zügig konnte über die Traktanden abgestimmt werden. Der Präsident stellte den Mitgliedern das neue Jahresprogramm vor Leider ist der Verein nicht mehr in der Lage, das beliebte Vögeli-Turnier durchzuführen. Mit dem Familienclub Fahrwangen konnte ein neuer Organisator gefunden werden, der die Durchführung übernimmt Am 3 und 4 Juni können sich so wieder viele Kinder und Jugendliche fussballerisch messen.

Mit grossem Befremden und Bedauern mussten die Vereinsmitglieder zur Kenntnis nehmen, dass das im 2018 mit grossem Aufwand erstellte Bienenparadies beim Schulhaus Fahrwangen im Zuge der Renovationsarbeiten abgebaut wurde.

Die Vorstandsmitglieder James Gurtner (Präsident) und Sandra Kasper (Rechnungsführerin) haben ihren Rücktritt aus dem Vorstand per 2024 erklärt Die übrigen Mitglieder (Hansruedi Plüss, Silvia Wertli und René Wetzstein) haben sich für weitere zwei Jahre in ihrem Amt wählen lassen.

Nebst der Pflege der Natur, den beliebten Exkursionen und Vorträgen, den Familienanlässen und dem regionalen Jugendplauschtag beschäftigt sich der Vorstand intensiv mit der Suche nach neuen Vereinsmitgliedern und der Besetzung der Vorstandsämter (ngu)

Die Musikgesellschaft steht unter neuer Leitung

Meisterschwanden Seit diesem Jahr wird die Musikgesellschaft Meisterschwanden von Ramona Schmidiger geleitet. Die neue Dirigentin stammt aus der Region

Nach der Demission von Christian Brunner machte sich die Musikgesellschaft auf die Suche nach einer neuen musikalischen Leitung Seit Anfang dieses Jahres wird nun der Dirigentenstab von zarter Hand geführt. Als junge, dynamische Frau leitet Ramona Schmidiger die Musikgesellschaft Meisterschwanden (MGM).

Der Verein zählt etwa 24 Musikanten im Alter zwischen 15 und 91 Jahren. Der Eindruck täuscht nicht, dass die Chemie gegenseitig stimmt Es herrscht ein guter Teamgeist in der Musikgesellschaft. Ramona Schmidiger lobt die Disziplin der Musikanten.

Schon einmal hatte die MGM vor Jahren sehr gute Erfahrungen gemacht mit einer Dirigentin. Die damalige musikalische Leiterin am Dirigentenpult hatte die Spieler im Griff und blieb einige Jahre der Musikgesellschaft treu.

In Bettwil aufgewachsen Aufgewachsen ist Ramona Schmidiger in Bettwil Sie besuchte dort die Primar-

schule, dann die Bezirksschule in Fahrwangen und gleichzeitig die Musikschule als Trompeterin. Später spielte sie in diversen Jugendmusik-Formationen mit und auch im Musikverein Wohlen Daneben besuchte sie den Dirigentenkurs Unterstufe des Aargauischen Musikverbandes AMV, den sie im Mai 2022 mit Diplom abschloss Danach absolvierte sie

die Rekrutenschule im Militärspiel als Trompeterin.

Von Beruf ist Ramona Schmidiger Hochbauzeichnerin Gegenwärtig besucht sie den Dirigentenkurs Mittelstufe des AMV Ihr öffentliches Debüt gibt die neue Dirigentin am 31. März und 1. April beim Jahreskonzert in der Mehrzweckhalle. (yfi)

Am Taktstock: Ramona Schmidiger Dirigentin Musikgesellschaft Meisterschwanden Foto: yfi

Staufner Solist zeigt sein Können

Lenzburg Marimbaphon-Klänge vom Feinsten ertönen am Samstag, 25. März, in der reformierten Kirche Lenzburg Valentin Frutiger, ein junger, talentierter Perkussionist aus Staufen, präsentiert sein Können mit dem Orchester Bremgarten. Ziel des Orchesters, unter der Leitung von Renato Botti, ist die Förderung junger Solisten.

Im grossartigen Stück für Marimbaphon und Streichorchester von Emmanuel Séjourné lässt Valentin Frutiger seine Schlägel auf dem Marimbaphon mit Leidenschaft tanzen. Der 17-jährige Valentin Frutiger gehört zu den führenden Schlagzeugern seines Alters in der Schweiz. Mit seinem grossen musikalischen Ausdruck und seinem technischen Können gewann er bereits mehrere erste Preise mit Auszeichnung am Schweize-

rischen Jugendmusikwettbewerb und am Swiss Percussion Competition.

Unterricht besucht er im Rahmen des Förderprogramms der Musikschule Konservatorium Zürich bei Raphael Christen, Klaus Schwärzler und Benjamin Forster an der Zürcher Hochschule der Künste. Bereits mehrmals konnte Valentin mit dem Marimbaphon solistisch auftreten.

Als Schlagzeuger und Pauker spielt er im Jugend-Sinfonieorchester Zürich JSOZ Neben seinen musikalischen Aktivitäten absolviert er zurzeit eine kaufmännische Ausbildung bei den SBB.

n «Tanz & Leidenschaft»: Samstag 25 März 20Uhr reformierteKircheLenzburg Kassen-

öffnung: 19 Uhr Kosten: 25 Franken. Auszubildende und Studierende: 10 Franken. Jugendlichebis16Jahregratis.Kassenöffnung: 19 Uhr

Gespräche und Ausflüge zur Ausstellung «Natur. Und wir?»

Lenzburg Die Ausstellung «Natur Und wir?» lädt seit Oktober 2022 Jung und Alt nach Lenzburg zur Auseinandersetzung mit dem eigenen Naturverständnis Zwei Veranstaltungsreihen vertiefen diese Auseinandersetzung und beleuchten das Thema aus unterschiedlichen Blickwinkeln

Wie leben wir mit der Natur? Wo stehen wir und wie gehen wir in die Zukunft?

Die Gesprächsreihe «Natur Und jetzt?» öffnet den Blick für vielfältige Perspektiven vermittelt neue Erkenntnisse und bringt Menschen aus unterschiedlichsten Fachgebieten miteinander ins Gespräch. Die Veranstaltungsreihe findet einmal im Monat, jeweils sonntags von 11.15 bis 12.15 Uhr, statt. Sie ist auch als Podcast auf Radio Argovia und überall, wo es Podcasts gibt, zu hören.

Im kommenden Gespräch «Nachhaltigkeit: Was nützt wirklich?» Ende März erklärt Wissenschaftsjournalist Mathias Plüss, was dem Klima wirklich nützt und womit wir am besten anfangen, wenn wir klimafreundlicher leben wollen Im Gespräch wird erkundet, ob es überhaupt die Aufgabe jedes Einzelnen ist, mit Konsum- und Kaufentscheiden etwas gegen den Klimawandel zu tun – und welche Massnahmen sonst noch nötig sind.

Autorin Gertrud Leutenegger liest aus «Späte Gäste»

Lenzburg Auswandern und Vertriebensein, Verlust und Wiedergewinn sind Themen im Roman «Späte Gäste» von Gertrud Leutenegger In einem Tessiner Dorf, nahe der italienischen Grenze, ist die Erzählerin nach der Nachricht vom Tod von Orion, dem Menschen, mit dem sie viele Jahre ihres Lebens verbracht hat, eingetroffen. In einem verlassenen Wirtshaus am Waldrand gerät die Erzählerin, bedrängt von Erinnerungen, in einen zwischen Nachtwache und Schlaf oszillierenden Zustand Gertrud Leutenegger wuchs in Schwyz auf und lebt heute in Zürich. 2014 stand sie

mit «Panischer Frühling» auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises. Dieses Jahr wurde Gertrud Leutenegger der Solothurner Literaturpreis verliehen. An der Veranstaltung liest die Autorin aus ihrem Buch. Eine Veranstaltung der Kulturkommission Lenzburg.

n CaféLittéraire:GertrudLeuteneggerliestaus

«Späte Gäste». Sonntag 19 März, 11 15 Uhr

Aargauer Literaturhaus Lenzburg Kosten: Erwachsene15Franken,Jugendliche10Franken Mehr im Internet: www kultur-stadtlenzburg ch.

Weitere Themen in der Gesprächsreihe: Mikroben (April), Universum (Mai), Ökosystem (Juni), Klimawandel (September).

Neuer Kulturstammtisch

Lenzburg Am 27 März findet erstmals ein Stammtisch für Leute aus der Kreativindustrie in Lenzburg und Umgebung im Gloria Coworking statt. Der Anlass wird von der Musikerin Heidi Huwyler aus Lenzburg in Zusammenarbeit mit dem Gloria Coworking initiiert.

Angesprochen sind Leute wie professionelle Musiker, Leute aus gestalterischen Berufen wie Grafiker oder Fotografen, bildende Künstler Architekten, Schauspieler und so weiter Ziel der Veranstaltung ist es, Kontakte mit Kollegen aus kreativen Berufszweigen zu knüpfen, gemeinsame Anliegen zu besprechen oder gemeinsame Projekte anzupacken Sollte der Stammtisch auf Interesse stossen, ist geplant, diesen regelmässig durchzuführen.

n Kulturstammtisch: Montag 27 März, 17 bis 19 Uhr, Gloria Coworking Lenzburg

Abwechslungsreicher Jodlerabend

Meisterschwanden Am Samstag führt der Jodlerklub Seetal Meisterschwanden seinen traditionellen Jodlerabend durch.

Der Abend wird mit einem abwechslungsreichen und unterhaltsamen Konzertprogramm von 18 Jodlern unter der musikalischen Leitung von Theres Meienberg sowie einer Gastformation stehen.

Als Gastformation wird die Familienkapelle «Tüüfner Gruess» auftreten

Die Formation ist unter anderem bekannt aus der SRF-Sendung «Stadt Land Talent», wo sich die Familienkapelle 2022 den Sieg holte. Ebenso als Gastformation auftreten wird die Alphorngruppe Seetal.

Wie immer wird es eine reichhaltige Tombola mit über 250 Preisen geben Die Festwirtschaft ist bereits ab 18 30 Uhr für ein feines Nachtessen bereit.

n Jodlerabend2023:Samstag 18 März 20Uhr

Mehrzweckhalle Meisterschwanden Mehr imInternet:www jks-meisterschwanden ch

Neue Gesprächsreihe: «Natur Und jetzt?» Foto: zvg

Von Schreibatelier bis Klimaspaziergang: Die neue Veranstaltungsreihe bietet einiges Foto: zvg

Ausflugsreihe «Natur Immer anders»

Was erlebt eine Jägerin auf der Pirsch? Welche essbaren Pflanzen wachsen in der Stadt? Welche Geschichten erzählen tote Tiere? Auf Ausflügen sich der Natur von verschiedenen Seiten in unterschiedlichen

Formaten annähern Im Schreibatelier und auf dem Klimaspaziergang, im Zero-Waste-Workshop und beim Konzert sind alle dazu eingeladen, sich mit dem eigenen Naturverhältnis auseinanderzusetzen –spielerisch, sinnlich und immer anders.

n Schreibatelier: Deinem Verhältnis zur Natur auf der Spur Donnerstag 23 März, 17.30 bis 20 Uhr, Stapferhaus Lenzburg

n Gespräch: «Nachhaltigkeit: Was nützt wirklich?» mit Wissenschaftsjournalist Mathias Plüss. Sonntag, 26 März, 11 15 bis 12.15 Uhr, Stapferhaus Lenzburg

n Anmeldung und weitere Informationen zu den beiden Gesprächsreihen im Internet unter: www.stapferhaus ch.

Musik-Comedy vom Feinsten

Staufen Das von Kultur Staufen im Zopfhuus präsentierte Programm «Was wäre wenn – ein Liederabend im Konjunktiv» bietet Music-Comedy vom Feinsten.

Mal witzig, mal berührend, mal tiefgründig – ein einmaliger Abend erwartet das Publikum. Was wäre, wenn man sich als Liebhaber von Katzen-Videos outen, sich in einem Body-Percussion-Kurs oder als Tatort-Kommissar wiederfinden würde? Die beiden musikalischen Geschichtenerzähler Roman Riklin und Daniel Schaub liefern verblüffende Antworten auf

Abenteuerliche Zugreise

SeonEine Zugfahrt voller Zwischenfälle: Das Stück beginnt im Alltag. Irgendwo trifft man sich Irgendwann trifft der Zug ein. Irgendwie trifft man sich im Abteil. Eine Fülle an Einfällen, Pointen, scharf beobachteten Episoden während seiner Zugreise. Ein Sammelsurium verschiedenster Menschentypen: Bauarbeiter, Manager, Geschäftsfrau, Grossmutter, Jugendliche, Ernährungs(un)bewusste und immer mal wieder Promis Ein lustiges liebevolles aber auch provozierendes Stück über die Gesellschaft und die Sorgen und Nöte, mit welchen man auf einer Zugreise zu kämpfen hat.

n «Bröckelmann und Bröckelfrau – 19:57 Gleis

12»: Freitag 24 März, 2015 Uhr KulturzentrumForumSeon.Kosten:25Franken.Reservation: www forumseon.ch.

diese Fragen Viele werden Riklin und Schaub aus der Zeit kennen, als sie mit dem Kult-Trio «Heinz de Specht» auftraten. Seit 2020 erobern die beiden mit innovativer Musik-Comedy auf höchstem Niveau das Publikum im Sturm. Auftritte am Arosa Humorfestival und im Schweizer Fernsehen im «Comedy Showcase» sind ihre Referenzen.

n Music-Comedy mit Riklin & Schaub: Freitag 24 März, 20 Uhr Zopfhuus Staufen. Vorverkauf: www.kultur-staufen.ch.

«The Beatles are alive!»

Seon Die «Rock-Enten» (Rock-Chor) aus Oberentfelden laden zu ihrem diesjährigen Konzert am 25 März in die reformierte Kirche Seon ein.

Mit «The Beatles are alive!» hat Chorleiter Roland Baur die wohl bekanntesten und unvergesslichsten Beatles-Songs für gemischte Chöre neu arrangiert.

Auf das Publikum wartet ein facettenreiches Programm voller Vielfalt und Harmonie Shanky Wyser sorgt mit seiner Band für das nötige Salz in der Suppe. Nach dem Motto: Zurücklehnen und sich von Beatles-Songs verzauber lassen.

n «The Beatles are alive!»: Samstag 25 März, 20Uhr reformierteKircheSeon.Kosten:Erwachsene 18 Franken Jugendliche bis 16 Jahregratis MehrimInternet:www rock-enten.ch.

Kommt im März nach Lenzburg: Schriftstellerin Gertrud Leutenegger Foto: zvg

Aufstrebendes Jungtalent: Nachwuchsmusiker Valentin Frutiger aus Staufen Foto: zvg

Garantieren beste Unterhaltung: Roman Riklin und Daniel Schaub Foto: zvg

Agenda vom 17. bis 23. März

FREIZEIT

Freitag, 17 März

Dürrenäsch Turnhalle

19 Uhr: Turnerabend mit Motto «ZÄGG, do semmer weder» (Kindervorstellung)

Sarmenstorf Ruepp Schreinerei AG

18 Uhr: «Gut geplant ist halb gebaut» Mit Power und Engagement präsentiert Andrea Ruepp die beiden Vorträge «Das Geheimnis einer guten Küchenplanung» und «Das Geheimnis einer guten Badezimmerplanung».

Samstag, 18 März

Dürrenäsch, Turnhalle

20 Uhr: Turnerabend mit Motto «ZÄGG, do semmer weder» Einlass ab 18 30 Uhr

Schafisheim, Mehrzweckhalle

19 30 bis 21.15 Uhr: «Paarcous d’amour» Schreiber vs Schneider Stand-up-Comedy im Sitzen.

Seon Mehrzweckhalle

10 bis 13 Uhr: Kinderkleider- und Spielzeugbörse.

Sonntag 19 März

Lenzburg, Aargauer Literaturhaus

11 15 bis 12 45 Uhr: Gertrud Leutenegger liest aus «Späte Gäste» Auswandern und Vertriebensein, Verlust und Wiedergewinn sind Themen im Roman «Späte Gäste» von Gertrud Leutenegger Mit Eintritt Weitere Informationen: www.kultur-stadt-lenzburg.ch.

Lenzburg Museum Burghalde

14 bis 16 Uhr: Weltgeschichtentag mit Tim-Tandem. An diesem Aktionstag gilt es, Geschichten zu teilen, sich am Reichtum der Bilder Sprachen und Motive zu erfreuen.

Seengen, Mehrzweckhalle

14 Uhr: Jodler- und Trachtenabend mit Theater

Montag, 20 März

Schafisheim Schlössli

19 30 bis 20.45 Uhr: «Jesus im Fokus –

The Chosen» Eine Gesprächsreihe über

Jesus von Nazareth, ausgehend von der weltweit ersten TV-Serie über das Leben und Wirken von Jesus: «The Chosen» Ohne Voranmeldung Eintritt frei

Dienstag, 21. März

Lenzburg Alter Gemeindesaal Arkaden

7 30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt

Lenzburg, Akademie für Achtsamkeit

19 bis 20 30 Uhr: Zen-Meditation, für Anfänger und Fortgeschrittene Mehr im Internet: www.achtsamkeit.swiss

Rupperswil Jurahalle

19 30 bis 21 Uhr: «Tanzkreis – Kreistanz»

Mittwoch, 22 März

Lenzburg Akademie für Achtsamkeit

19 Uhr: Meditationsabend.

Möriken-Wildegg Gemeindesaal

13.45 Uhr: Kinderartikelbörse.

Donnerstag, 23. März

Beinwil am See Löwen

19 30 bis 21.30 Uhr: SP Bezirk Kulm Generalversammlung Lucia Lanz, Nationalratskandidatin Bezirk Kulm, stellt sich den Fragen.

Seon Konservi

20 15 bis 23 Uhr: Andreas Thiel zum

Achten «8 Demokratie»; gewaltfreie Unterdrückung wechselnder Minderheiten.

PRO SENECTUTE

SBB-App: Den Anschluss nicht verpassen Bequem von zu Hause aus oder unterwegs Tickets für Bahn, Bus und Schiff lösen Anstehen am Automaten ist nicht mehr nötig. Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs unter fachkundiger Anleitung, mit dem Online-Fahrplan und dem Ticketshop umzugehen. Voraussetzung ist ein eigenes Smartphone oder Tablet eine E-Mail-Adresse und die bereits installierte SBB-App Dienstag, 4. April, 13.30 bis 15 45 Uhr, Beratungsstelle Pro Senectute Lenzburg Anmeldeschluss: Samstag, 25. März.

MUSIK

Freitag 17 März

Lenzburg, Baronessa

20 bis 23.30 Uhr: Hommage an Hanery

Amman in der Baronessa. Ein Projekt zu Ehren des Ausnahmepianisten. Mit Stefan W Müller, Jean-Pierre Berchier, Cäsar Kaiser und Christian Dietz.

Samstag, 18 März

Meisterschwanden Mehrzweckhalle

20 Uhr: Jodlerabend des Jodlerklubs Seetal Meisterschwanden mit Gastformationen Die Festwirtschaft ist bereits ab 18 30 Uhr bereit Mehr im Internet: www jks-meisterschwanden.ch.

Niederlenz Gemeindesaal

20 Uhr: Frühlingskonzert des Jugendspiels Lenzburg und der Concert-Band der Stadtmusik Lenzburg unter dem Motto «Hoch hinaus». Eintritt frei, Kollekte Weitere Infos und Platzreservationen unter www stadtmusik-lenzburg ch

Seengen Schulanlage 10 bis 12 Uhr: Instrumentenparcours

KMS Seengen 2023. Die Instrumente der Musikschule kennen lernen und ausprobieren. Für alle am Musikunterricht interessierten Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen

Seengen Mehrzweckhalle

20 Uhr: Jodler- und Trachtenabend mit Theater Am Samstagabend wird ab 18 30 Uhr ein feines Nachtessen serviert.

Sonntag 19 März

Seengen, Mehrzweckhalle

14 bis 18 Uhr: Jodler- und Trachtenabend

mit Theater Am Sonntagnachmittag öffnen die Türen um 13.30 Uhr

Seon reformierte Kirche

17 Uhr: «Meisterhaft» Solorezital mit Meistergeiger Augustin Hadelich bei SeetalClassics Augustin Hadelich spielt Solowerke von Bach, Perkinson und Ysaye. Augustin Hadelich hat sich als einer der grossen Geiger der Gegenwart etabliert Von Bach bis Brahms von Bartók bis Adès beherrscht er ein breit gefächertes und abenteuerliches Repertoire Tickets unter www seetalclassics ch.

Othmarsingen reformierte Kirche

17 bis 18 Uhr: Perlen des europäischen Barock Mit ihrem musikalischen Programm laden Harald Hoeren, Cembalo, und Stefanie Osswald, Blockflöte, ein zu einer Reise durch ein Jahrhundert europäische Musikgeschichte und lassen auf historischen Instrumenten Werke französischer, englischer, italienischer und deutscher Meister des 17 und 18 Jahrhunderts erklingen. Kosten: 25 Franken Freier Eintritt bis 18 Jahre, Lernende und Studierende: 15 Franken Eine Veranstaltung vom Forum Kultur Lenzburg.

SENIOREN

Freitag, 17 März Seengen Gasthof Rebstock

12 45 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Ruth Bruder, 062 777 26 01.

Dienstag, 21 März

Hallwil Vereinszimmer Schulhaus

Android-Smartphone-Einsteigerkurs

Die Teilnehmer erfahren in diesem Kurs praxisorientiert alles rund um die Grundfunktionen des Android-Smartphones wie Einstellungen, Telefonie, SMS Internet Fotos Kontakte Apps und vielen weiteren Funktionen Der Kurs ist geeignet für Anfänger, die ihr Smartphone besser kennen lernen wollen Ein eigenes und eingerichtetes (Google-Konto-)Smartphone ist für die Teilnahme am Kurs Voraussetzung

Kursbeginn: Dienstag, 18 April, 13.30 bis 15.45 Uhr Beratungsstelle Pro Se-

nectute Lenzburg. Der Kurs findet an vier Veranstaltungstagen statt Letzter Kurstag ist der 9 Mai Anmeldeschluss: Samstag, 8 April.

Spanisch A1

Die spanische Sprache ist auf der Welt weit verbreitet: Die Sprache wird aktuell von rund 440 Millionen Menschen weltweit als Muttersprache gesprochen Damit ist Spanisch nach Chinesisch die am zweitweitesten verbreitete Sprache Vor allem in südlichen Ländern ist Spanisch oft die Sprache Nummer eins Die

tig suchen wir mit allen Mitteln der Technik nach Lösungen, um winzige Viren gewaltige Wasser und verheerende Flammen in den Griff zu bekommen Aber: Was ist eigentlich Natur? Und wem gehört sie? Die Besucher tauchen von Kopf bis Fuss ein in eine poetische Welt, versetzen sich in einen Fuchs, kommunizieren mit einem Basilikum und entdecken die Kreaturen, die auf unserem Körper leben Die Ausstellung ist geeignet für jedes Alter, für Kinder gibt es eine Kinderspur Eine Anmeldung wird empfohlen, speziell am Wochenende.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr Donnerstag, 9 bis 20 Uhr

Schreibatelier: Deinem Verhältnis zur Natur auf der Spur Im Schreibatelier und auf dem Klimaspaziergang, im Zero-Waste-Workshop und beim Konzert ist Jung und Alt dazu eingeladen, sich mit dem eigenen Naturverhältnis auseinanderzusetzen – spielerisch, sinnlich und immer anders Donnerstag, 23 März, 17 30 bis 20 Uhr, Stapferhaus Lenzburg. Kosten: 30 Franken Anmeldung unter www.stapferhaus.ch.

Seengen CuPNet photo-art Galerie Neue Bilder vom Seenger Peter Mettler Grusskarten, Skulpturen von Alois Eberli und Taschen von KoKoTé Öffnungszeiten: Jeweils am Freitag von 14 bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 16 30 Uhr; Schulstrasse 14, Seengen.

MUSEEN

Lenzburg, Museum Burghalde Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur Mit Kinderspur Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch. Sonderausstellung Schatzkammer

12 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Ruth Schwegler, 062 777 37 06

Lenzburg Restaurant MeLLe Lenzopark Staufen

11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Elisabeth Bader, 062 559 42 98

Niederlenz, Jurastübli Altersheim

11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Yvonne Lerjen, 062 891 68 31.

AUSSTELLUNGEN

Lenzburg Alterszentrum Obere

Mühle

«Kunst von Mitarbeiterinnen»: Ausstellung im Alterszentrum Obere Mühle Lenzburg. Kozeta Sokoli, Nazli Noorollahi und Olivia Pinetti-Kirchhofer stellen aus Ausstellungsdauer: 10 März bis

2. April Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 17 Uhr

Lenzburg, Hypothekarbank

Ausstellung mit Werken von Michael F Wyss Die Ausstellung «Verborgenes finden» zeigt Arbeiten von Michael F Wyss, die in seinem Atelier Farbtraum in Rheinfelden entstanden sind Ausstellungsdauer: bis 26 Mai.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 bis 12 und 13.30 bis 17 Uhr

Lenzburg, Stapferhaus «Natur. Und wir?» Wir finden Erholung in der Natur und uns selbst in der Wildnis. Wir verehren das Natürliche und sehnen uns nach unberührten Landschaften Gleichzei-

Sprache wird in diesem Kurs in entspannter Atmosphäre gelernt. Kursbeginn: Donnerstag, 6 April, 9 30 bis 11

Uhr Beratungsstelle Pro Senectute Lenzburg. Der Kurs findet an zehn Veranstaltungstagen statt Letzter Kurstag ist der 22. Juni. Anmeldeschluss: Montag, 27 März.

Auskunft und Anmeldung für alle Kurse: Beratungsstelle Pro Senectute Burghaldenstrasse 19 5600 Lenzburg Telefon: 062 891 77 66 Mehr im Internet: www ag.prosenectute ch.

Wald: Der Wald ist überall. Er prägt unsere Landschaft, steckt in unserer Sprache und in unseren Geschichten Bis heute ist er in unserem Leben omnipräsent, sei es als Erholungsraum, in Form eines Holztisches im eigenen Wohnzimmer, als Arbeitgeber oder Ort der Kreativität. Die Sonderausstellung «Schatzkammer Wald» präsentiert die facettenreiche Rolle des Waldes für den Menschen seit dem Ende der letzten Eiszeit bis in die nahe Zukunft. Auf der Entdeckungstour durch den Ausstellungswald wird der Blick geschärft und man lernt den Wald aus ungeahnten Perspektiven kennen Eine fantastische Entdeckungsreise zu vergangenen Religionen, durch düstere Märchen oder in die Welt der Heilkunde Man begibt sich auf die Spuren der ältesten Förster bis zum modernen Erholungswald mit seiner Vielfalt an Besuchern. Zur Ausstellung findet in den Wäldern rund um Lenzburg ein vielseitiges Begleitprogramm statt in Zusammenarbeit mit den Forstdiensten Lenzia, den umliegenden Ortsbürgergemeinden und lokalen Vereinen.

Sonderausstellung Superpower im Ikonenmuseum: Was haben Aquaman, Wonderowman und orthodoxe Ikonen miteinander zu tun? Was sind überhaupt Ikonen? Zählen sie zur Religion oder Kunst? Und: Welche Position nehmen Comics, Illustrationen und Games in der Kunst ein? Diesen und weiteren Fragen geht die neue Sonderausstellung «Superpower» im Ikonenmuseum Schweiz, Lenzburg, nach und bettet die Ikonen in den Kontext der Populärkultur ein Ausstellungsdauer: 12 März bis 12 November

Agenda-Einträge

Auf der Seite «Agenda» werden Angaben zu öffentlichen Veranstaltungen publiziert

Damit der Anlass erscheint müssen die Daten 14 Tage im Voraus vom Veranstalter erfasst werden unter: events aargauerzeitung ch

Für Hinweise können ausführliche Beschreibungen und Fotos ebenfalls mindestens 14 Tage im Voraus gemailt werden an: redaktionLBA@chmedia ch

Noch bis 2 April im Alterszentrum Obere Mühle Lenzburg zu bestaunen: Die Ausstellung «Kunst von Mitarbeiterinnen»

ÖFFENTLICHER VORTRAG

– HERNIE –

VON DER DIAGNOSE BIS ZUR BEHANDLUNG

Sonntag, 19. März 2023, 17.00 Uhr Reformierte Kirche Othmarsingen

PERLEN DES EUROPÄISCHEN

BAROCK

Stefanie Oßwald (Blockflöten) Harald Hoeren (Cembalo)

Abendkasse

UNSERE NEUE CHEFÄRZTIN CHIRURGIE, ELZA MEMETI, FÜHRT SIE KOMPETENT DURCH DAS SPANNENDE THEMA

DONNERSTAG, 30 MÄRZ 2023 UM 19 30 UHR ASANA SPITAL MENZIKEN – SAAL 1

IM ANSCHLUSS AN DEN VORTRAG OFFERIEREN WIR IHNEN KAFFEE UND KUCHEN

LENZBURG PERSÖNLICH 26.3.2023

Gäste Nora Meister & Daniel Schaerer

Energie-Apéro Aargau

Thema: Stromlücke –wie weiter?

Datum: Mittwoch, 22. März 2023

Ort: Gemeindesaal Metzgplatz, Lenzburg

Zeit: 17.30 bis 19.30 Uhr

Anmeldung unter www.energieaperos-ag.ch

Teilnahmegebühr – Sie sind Gast der SWL Energie AG

Freitag, 24. März 2023

J o d l e r a b e n d Meisterschwanden (MZH Eggen)

Samstag, 18 März 2023, 20 Uhr

J o d l e r k o n z e r t mit

 Alphorngruppe Seetal

Gastformationen:

 Familienkapelle "Tüüfner Gruess"

Tanz + Unterhaltung mit Ländlertrio «Echo vom Horben»

Türöffnung/Festwirtschaft: ab 18 30 Uhr (Nachtessen möglich) weitere Infos unter: www jks-meisterschwanden ch Herzlich willkommen!

Wasser und Musik sind die Elemente, in denen sich unsere Gäste äusserst erfolgreich bewegen Beide haben es in ihrer Disziplin zur absoluten Meisterschaft gebracht. Es ist uns eine grosse Freude, die beiden Gäste an der 23. Ausgabe von Lenzburg am 26 März 2023 von 11 00 Uhr bis 13 00 Uhr persönlich begrüssen zu dürfen

Der Eintritt ist frei

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung (Name, Vorname, Wohnort, Telefonnummer) unter info@muellerhaus.ch oder per Telefon 062 888 01 00 – Achtung, die Platzzahl ist begrenzt, also schnell anmelden.

WIR BITTEN UM ANMELDUNG UNTER DIREKTION@SPITALMENZIKEN CH C HD o kF i l m

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Junior Day 2023

Erlebe deinen künftigen Lehrberuf im internationalen Umfeld

Datum/Zeit: Mittwoch, 05 April 2023 um 13:30 Uhr

Ort: BertschiAG, Hutmattstrasse 22, 5724 Dürrenäsch

Wen sprechen wir an?

Schüler/-innen (mitAbschlussjahrgang 2024)

Eltern dürfen die Schüler/-innen gerne begleiten

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann melde dich noch heute an!

Sende deineAnmeldung mit den Zusatzangaben (Anzahl Begleitpersonen und interessierter Lehrberuf) bis am 24 März 2023 per Mail an hrswitzerland@bertschi com

Unsere Lehrberufe

• Kaufmann/-frau EFZ

• Automobilmechatroniker/-in EFZ

• Automobilfachmann/-frau EFZ

• Strassentransportfachmann/-frau EFZ (Lastwagenführer/-in)

• Informatiker/-in EFZ Plattformentwicklung

• Informatiker/-in EFZApplikationsentwicklung

Weitere Informationen unter wwwbertschi com und den sozialen Medien

19 30 Uhr | Aula Bleicherain

Eingang Angelrainstrasse

Die Reisen des Santiago Calatrava

Die Materialisierung des Augenblicks

Von Christoph Schaub CH 2002, 77 Min

Gespräch mit dem Regisseur nach dem Film

Das heutige Rezept: Apfel-Poulet-Curry

für 4 Personen

2 Äpfel, z. B. Gala

2 EL Butter

1 Zwiebel, in Streifen geschnitten

1 Peperoncini, in Ringe geschnitten

2 Pouletbrüste, in Würfel geschnitten

2 EL Currypulver

2 ½ dl Kokosmilch

½ dl Süssmost Salz, Pfeffer

Zubereitung

1. Äpfel entkernen und würfeln. In Butter mit Zwiebeln, Peperoncini, Poulet und Currypulver gut andünsten.

2. Kokosmilch und Süssmost beifügen und etwas einköcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und servieren.

ÖISE TIPP: Mit Basmatireis servieren

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Zubereitung: 20 Minuten

DTV Birrwil präsentiert Theater-Gruppe Birrwil

Ein Mann spielt verrückt

Komödie in drei Akten von Winnie Abel Schweizerdeutsche Bearbeitung: Franziska Meuwly

In der Mehrzweckhalle Birrwil

Sonntag, 26. März 2023, 13.00 Uhr

Freitag, 31. März 2023, 20.00 Uhr

Samstag, 01. April 2023, 20.00 Uhr (Türöffnung und Nachtessen ab 18.30 Uhr)

Gutachter kauft zu fairen Preisen Antiquitäten, Marken-Uhren, Oldtimer, Porzellan, Bilder, Zinn, Möbel, Gobelin, Geigen, Klaviere, Bestecke, Teppiche, Münzen, Briefmarken und Pelze. Bitte alles unverbindlich anbieten.

Sonntag, 26. März 2023 ab 10.30 – 12.30 Uhr Grosses Brunch-Buffet mit Voranmeldnung (nur für Brunch)

16.03.23, 17.30–19.30 h und 17.03.23, 17.00–19.00 h

B. Weber, Tel. 062 771 19 36