Zügeln ······· Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 9. März 2023, 62. Jahrgang, Nr. 10
Sportler des Jahres Der Beachsoccer-Spieler Noel Ott holte sich am Wochenende im Tägi die Auszeichnung zum «Aargauer Sportler des Jahres 2022». Es war ein Heimspiel, denn obschon er in Bottenwil wohnt, bezeichnet sich der sympathische Kicker selbst als Wettinger. S. 3
Über fünf Tonnen Zwei Oberstufenklassen aus Neuenhof gingen am Wochenende auf Sperrmülljagd im Dorf. Es war ein Angebot für Seniorinnen und Senioren. Zwei Jahre lang konnte die Jugendarbeit kein Sperrgut sammeln. Das war spürbar. Denn insgesamt wurden über fünf Tonnen gesammelt. S. 8/9
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Umzug-Verpackung Möbellager Entsorgung Hausräumungen Hausreinigung Zügelshop Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen 056 426 42 42 ∙ emil-schmid.ch
Sie befreiten die Limmat von Abfall An der Limmatuferreinigung letzten Samstag wurden wieder so manche Gegenstände aus dem Fluss gezogen. Insgesamt waren rund 80 Freiwillige im Einsatz. SIBYLLE EGLOFF
Der Pachtverein Stausee Wettingen lud zur Putzaktion des beliebten Naherholungsgebiets. Mitglieder der lokalen Fischer- und Bootsvereine sammelten auf und an der Limmat Unrat zusammen. Insgesamt landete eine Tonne Müll in den Mulden. Die Abfallmenge ging nichtsdestotrotz leicht zurück, wie Peter Ehrbar, Vizepräsident des Pachtvereins Unter den Autobahnbrücken fischten die Helfer besonders viele Velos aus dem Sibylle Egloff Stausee Wettingen, verriet. S. 16/17 Fluss.
INSERATE
Hauslieferung ▯ Festlieferung ▯ Verkauf ab Lager
www.getraenkeservice-aellig.ch 406ab10Lager 10 Hauslieferung Festlieferung 056 Verkauf
Ringstrasse 9, 5432 Neuenhof
www.schreiner-reparaturen.ch 056 437 18 05
«Unser Immobilienverkauf bringt Sie ganz aus dem Häuschen.»
Im Grossraum Baden zuhause.
kontakt@schreiner-reparaturen.ch Willi Egloff AG, 5432 Neuenhof
Gfeller & Käufeler Immobilien AG Bahnhofstrasse 88 5430 Wettingen gfeller-kaeufeler.ch
Daniel Gfeller & Michael Käufeler Geschäftsleitung
Immotip AG Landstrasse 177 5430 Wettingen T +41 56 282 42 82 www.derimmotip.ch