Grenchner Weihnachtsfenster, Ausgabe 2022
Noch bis vor wenigen Tagen wies der Brauch der traditionellen Weih nachtsfenster in Grenchen noch einige Lücken auf Bis auf einen Tag sind jetzt alle erforderlichen Fenster besetzt. «Es war nicht ganz ein fach», sagt Initiantin Edith Mettler
Die Weihnachtsfenster in Grenchen gibt es seit 22 Jahren; seit zwölf Jahren liegt die Organisation hauptsächlich in den Händen von Edith Mettler «Nach zwei ‹stillen Jahren› (ohne Bewirtung) ist eine Verköstigung am Tag der Öff nung eines Fensters wieder möglich», sagt Edith Mettler Es sei aber kein Muss, sondern allen selbst überlassen.
Wichtig sei ihr, dass dieser Brauch im kleinen und feinen Rahmen wei terhin Bestand habe Auch wenn es schwieriger werde, die Leute zu moti vieren, moniert sie Noch vor vier Ta gen sei ein Drittel der Fenster noch unbesetzt gewesen «Angela Kummer hat auf meine Anfrage hin dann meh rere Grenchnerinnen und Grenchner für eine Teilnahme begeistern können Dafür bin ich ihr sehr dankbar » Sie hofft nun, dass sich ein Teil der Bevöl kerung am Abend aufmachen und bei einem Spaziergang die schön gestalte ten Fenster besuchen
P.P 2540 Grenchen Post CH AG Donnerstag, 1. Dezember 2022 | Nr. 48 | 83. Jahrgang Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65
JOSEPH WEIBEL
Die Weihnachtsfenster 2022: 1 Alterszentrum Kastels; 2 Rodania; 3 hyperspaceBikes ch; 4 Beatrice Wagner, Bielstrasse 62 (Ost); 5 Brocan te, Marktstrasse 5; 6 Stick Druck, Reh weg 19; 7 Alterszentrum am Wein berg; 8 Kindergarten Röti, Rötistrasse 19; 9 Bonifacio Sandra, Kirchstras se 22; 10 Credoshop, Robert Luterba
14
Lingerizstrasse 61; 15 Familie Wetterwald, Elisabeth Frei Strasse 5; 16 Angela Kummer,
62
17 ISG Grenchen, Spielplatz
18 Stephanie Beer,
50; 19
24
ab 17 Uhr
ENTH EMA Auf ein Wort mit Gudula Metzel: Sympathisch, beeindruckend, charismatisch. > IN DIESEM STADT ANZEIGER Es muss nicht zwingend ein dekoriertes Fenster sein, wie dieses Bild beweist. Das «Türchen» des 24. Dezember 2017 im Garten der Familie Mettler Bild: zvg Komm vorbei rbe und hilf mit Die Restessbar Grenchen rettete im letzten Jahr über 2 Tonnen Lebensmittel vor der Mülltonne Abholung Lebensmittel: Kino Palace, Rainstr 19 Jeden Montag, 18 45 Uhr, ausser an Feiertagen Diese Woche im Handelsregister Lebernstrasse 42 2544 Bettlach Ihr Carrosserie Fachbetrieb Vogelsang AG Carrosserie & Autospritzwerk Bielstrasse 85, 2540 Grenchen Telefon 032 654 22 27 www auto vogelsang ch Einladung zur Wein-Degustation Do 1 Dez 22 16 20 Uhr Fr 2 Dez 22 16 20 Uhr Sa 3. Dez. 22 9 14 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel 032 652 25 45 wy huus ch GRADEN electronics Über 25 Jahre Erfahrung • PC, Notebook und Zubehör • PC-Support (auch vor Ort) • TV und Hi-Fi Matthias
032 530 30 35 info@graden-electronics.ch
cherstrasse 3; 11 Auszeit Massagen, Bündengasse 1; 12 Christine Urech, Standweg 2; 13 Pauline Froidevaux, Maria Schürerstrasse 2;
Sofia Af zali,
Bielstrasse
(West);
Lindenstrasse;
Schöneggstrasse
Familie Schmid, Friedhofstrasse 75; 20 Kin dergarten Halden, Allerheiligenstras se 32; 21 ; 22 Melanie Zingila Fries, Herderweg 2; 23 Marlis und Richard Werlen, Centralstrasse 21; 24 Feuer stelle «Dählengraben» beleuchtet am
Dezember
WOCH
Graden, Grenchen
FC GRENCHEN
Eichholz West Turnhalle 18 00 19 00 Mittwoch 14 12 2022
Schulhaus Kastels Turnhalle 18 00 19 30
Donnerstag, 15 12 2022
Schulhaus Halden Turnhalle 18 00 19 30 Dienstag, 20 12 2022
Eichholz West Turnhalle 18 00 19 00 Mittwoch 21 12 2022
Schulhaaus Kastels Turnhalle 18 00 19 30
Junioren G
Schnupperfussballtrainings für Mädchen und Knaben aus Grenchen und Umgebung mit Jahrgang 2016, 2017, 2018 in der Nordbahnhofturnhalle Grenchen
Schulstrasse 35, Grenchen
Donnerstag, 1 12 2022 18 00 19 00 Montag 5 12 2022 18 00 19 00
Donnerstag, 8 12 2022 18 00 19 00 Montag, 12 12 2022 18 00 19 00
Donnerstag 15 12 2022 18 00 19 00 Montag, 19 12 2022 18 00 19 00
Donnerstag, 22 12 2022 18 00 19 00
Juniorinnen FF12
Schnupperfussballtrainings für Mädchen mit Jahrgang 2011 bis 2014 aus Grenchen und Umgebung Donnerstag, 1 12 2022
Eichholz Ost Turnhalle 18 00 19 30 Montag, 5 12 2022
Stadion Brühl Kunstrasen 17 30 19 00
Donnerstag, 8 12 2022
Eichholz Ost Turnhalle 18 00 19 30 Montag, 12 12 2022
Stadion Brühl Kunstrasen 17 30 19 00
Donnerstag 15 12 2022
Eichholz Ost Turnhalle 18 00 19 30
Juniorinnen FF15
Schnupperfussballtrainings für Mädchen mit Jahrgang 2008 bis 2011 aus Grenchen und Umgebung Freitag, 2 12 2022
Doppelturnhalle Grenchen 19 00 20 15 Mittwoch, 7 12 2022
Stadion Brühl Kunstraasen 17 30 19 00 Freitag, 9 12 2022
Doppelturnhalle Grenchen 19 00 20 15 Mittwoch, 14 12 2022
Stadion Brühl Kunstrasen 17 30 19 00 Freitag, 16 12 2022
Doppelturnhalle Grenchen 19 00 20 15 Juniorinnen FF19
Schnupperfussballtrainings für Frauen mit Jahrgang 2004 bis 2008 aus Grenchen und Umgebung Freitag 2 12 2022
Doppelturnhalle Grenchen 20 15 21 45 Mittwoch, 7 12 2022
Stadion Brühl Kunstrasen 20 00 21 30 Freitag, 9 12 2022
Doppelturnhalle Grenchen 20 15 21 45 Mittwoch 14 12 2022
Stadion Brühl Kunstrasen 20 00 21 30 Freitag, 16 12 2022
Doppelturnhalle Grenchen 20 15 21 45
Jedes Internet-Abo für CHF 34.-/Monat! Jetzt bestellen und profitieren bis 31.12.2022 GAG der regionale Anbieter für Internet, TV & Mobile www.gagnet.ch Ab 5. Dezember 2022 von Montag bis Samstag, 9 00 17 00 Uhr Sonntag, 18 Dezember, 9 00 17 00 Uhr Grosse Auswahl an Schweizer Qualitätsbäumen und vielen Deckästen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Stefan Aeschbacher Grossaffoltern aeschbacher baumpflege.ch «Schwimmbadparkplatz»Grenchen *Preis bezieht s ch auf das Abomodell «Premium» Jetztab 5.90 CHF/Mt* JETZT AUF DEINEM TV STREAMEN Zigtausend Stunden beste Unterhaltung 22 wwwsolarvignette ch DEIN STÜCK ENERGIEWENDE! 09.–11. DEZEMBER 2022 MARKTPLATZ GRENCHEN..... ...WEIHNACHTSMARKT... ...UND...(VIEL)...MEHR... weg gPl ch hristkatholische Kirchgemeinde Eva gelisch-Methodistis h Ki chg eind G eind fü hris Gr ch R fo m e e Ki hgeme nde Grenchen Be ach Röm ch ka ho ische K chgemeind G enchen FREITAG 09.12., 16–21 UHR / ERÖFFNUNG UM 17.00 UHR SAMSTAG 10.12., 11–21 UHR SONNTAG 11.12., 11–17 UHR www weihnachtsmarkt-grenchen.ch der Samichlaus kommt Sonntagvon 13.30-15:00 UHR im Märliwald Wir bezahlen für 20er Vreneli CHF 330 Selbsthilfe BE | Beratungszentrum Biel berät und unterstützt bei der Gründung von Selbsthilfegruppen in der Region Biel Berner Jura Seeland Aktuell sind folgende Gruppen im Aufbau: • Soziale Phobie • Achterbahn der Gefühle: bipolar leben • Borderline • Brustkrebs • Inkontinenz • Prostatakrebs Bestehende Gruppen offen für neuen Mitglieder: Essentieller Tremor; Darmkrebs; Angst und Depression Betroffen und interessiert? Wir beraten Sie gerne Die Teilnahme ist kostenlos Selbsthilfe BE | Beratungszentrum Biel Bahnhofstrasse 30 2502 Biel Tel 0848 33 99 info@selbsthilfe be ch www selbsthilfe be ch Selbsthilfe BE ist im Auftrag der Gesund heits Sozial und Integrationsdirektion des Kantons Bern tätig An den Samstagen 3. 10. und 17. Dezember 2022 bleiben die Ladengeschäfte bis 17 Uhr geöffnet Der Weihnachtsmarkt schliesst um 18 Uhr An den Sonntagen 11 und 18 Dezember 2022 sind die Geschäfte von 10 bis 18 Uhr geöffnet www.weihnachtsmarkt-biel.ch anderNidaugasse,MarktgasseundZentralplatz,mitüber80Weihnachtshäuschen Donnerstag, 1. Dezember Samstag, 24. Dezember 2022 30.Bieler Modelleisenbahnbörse Restaurant Bahnhof Brügg Grosser Saal Samstag, 3. Dezember 2022 von 10 bis 15 Uhr Freier Eintritt (Anzahl Parkplätze beschränkt) Auskunft: Tel. 032 373 11 37 Freundlich lädt ein: M. Jegerlehner
F
für Mädchen und
aus Grenchen und Umgebung
2014 und 2015
1 12 2022
Junioren
Schnupperfussballtrainings
Knaben
mit Jahrgang
Donnerstag,
Turnhalle 18 00 19 30
7 12 2022
Schulhaus Halden
Mittwoch
18 00 19 30
8 12 2022
18 00 19 30
12 2022
Schulhaus Kastels Turnhalle
Donnerstag,
Schulhaus H Halden Turnhalle
Dienstag, 13
Der Samichlaus besucht uns am 6. Dezember 2022 von
bis
16.00
17.00 Uhr
Stadt Grenchen
Baudirektion
Baupublikationen
Gesuchsteller Apaxo AG, Höhenweg 7, 2540 Grenchen Bauvorhaben Umbau und Sanierung Mehrfamilienhaus Bauplatz Höhenweg 7 / GB Nr 5686
Planverfasser Fluri AG, Planung + Generalbau Dorfstrasse 4 4717 Mümliswil
Gesuchsteller Sedlacek Marlene Eichenweg 7, 4565 Recherswil Bauvorhaben Wärmepumpe im Freien Bauplatz Dählenstrasse 21 / GB Nr 5182 Planverfasser Saudan AG Hunnenweg 2 4502 Solothurn
Gesuchsteller Glatzfelder Thomas Bachtelenstrasse 37 2540 Grenchen Bauvorhaben Vordach Bauplatz Bachtelenstrasse 37 / GB Nr 5559 Planverfasser Branger Architekten AG Fegetzallee 7, 4500 Solothurn
Gesuchsteller Scheidegger Veronika Bachtelenrain 11 2540 Grenchen Bauvorhaben Velogarage Bauplatz Bachtelenrain 11 / GB Nr 6570 Planverfasser Gesuchstellerin
Gesuchsteller Stadt Grenchen Baudirektion Dammstrasse 14 2540 Grenchen Bauvorhaben Abbruch Einfamilienhaus Bauplatz Lengnaustrasse 2 / GB Nr 1820 Planverfasser Gesuchsteller
Einsprachefrist 15 Dezember 2022 Einsprachen sind begründet und im Doppel bei der Baudirektion einzureichen Stadtkanzlei
Gemeinderat
Am Dienstag, 06 12 2022, 17 00 Uhr, findet im Ratssaal des Parktheaters eine GR Sitzung statt Die Verhandlungen sind öffentlich
1 Regionalflugplatz Grenchen (RFP): Leistungsvereinbarung 1 Lesung (VERTRAULICHE VERHANDLUNG)
2 Buskonzept Grenchen und Umgebung 2026: Stellungnahme der Stadt Grenchen im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens
3 Aggloprogramm Grenchen: Information und Anträge zur Generalversammlung vom 12 Dezember 2022
4 Schulen Grenchen: Reporting 2021/ 2022
5 Schulprogramm der Schulen Grenchen für die Leistungsauftragsperiode 2022 2026
6 Genehmigung des Pensenantrags an den Kanton für das Schuljahr 2023 / 2024
7 Jugendkommission: Demission von Vanessa Meury als Präsidentin und ordentliches Mitglied, Ersatz wahlvorschlag SVP (Fabian Affolter)
8 Ansprache des Stadtpräsidenten zum Jahresschluss 2022
9 Würdigung des abtretenden Kommandanten Polizei Stadt Grenchen Christian Ambühl
Stadtkanzlei
Die Sprechstunde des Stadtpräsidenten
findet statt am Donnerstag 8 Dezember 2022 16 00 18 00 Uhr, im Hôtel de Ville, Bahnhofstrasse 23, Sitzungszimmer 1 Stock
Stadtpräsidium
Stadt Grenchen
Erwahrung des Ergebnisses der Urnenabstimmung vom 27 November 2022 über die Bewilligung eines Kredits für die Schulraumerweiterung und den Neubau Doppelturn halle Schulhaus Kastels von CHF 19 240 000
Anzahl Stimmberechtigte 9576
Anzahl Stimmende 2275
Eingelangte Stimmzettel 2271
Leere Stimmzettel 13
Ungültige Stimmzettel 0
Gültige Stimmzettel 100 % 2258
Stimmbeteiligung in % 23 7
Für Annahme (Ja) 76 7% 1731
Für Verwerfung (Nein) 23 3% 527
Der Kredit von CHF 19'240'00 für die Schulraumerweite rung und den Neubau Doppelturnhalle Schulhaus Kastels wird somit als vom Volke angenommen erklärt Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Ab stimmung können nach § 157 GpR schriftlich beim Verwal tungsgericht erhoben werden Die Beschwerde ist innert 3 Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes spätes tens jedoch am 3 Tage nach der Veröffentlichung des offiziellen Ergebnisses eingeschrieben einzureichen (§ 160 GpR) Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag eine kurze Darstellung des Sachverhalts und eine Begründung enthalten (§ 161 GpR)
Grenchen 1 Dezember 2022
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE GRENCHEN-BETTLACH
Markuskirche Bettlach
Samstag, 3. Dezember 18.00 Familiengottesdienst Pfarrer Stephan Hagenow Mitwirkung der 1 Klässler und Claudia Scherrer, Katechetin und Frauke von Rohr Sozialdiakonin. Anschliessend Pastaessen.
Kapelle Staad
Sonntag, 4. Dezember 19.00 2. Advent. Gottesdienst. Pfarrer Peter von Siebenthal. Anschliessend Punsch. Zwinglikirche Grenchen Mittwoch, 7 Dezember 16.00 Fiire mit de Chliine.
RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE
Freitag, 2. Dezember 9.00 Eucharistiefeier, Eusebiuskirche Anschliessend Anbetung und Beichtgelegenheit bis 12.00 Uhr Samstag, 3. Dezember 16.00 Feierliche SamichlausAussendung, Eusebiuskirche 17.30 Eucharistiefeier Niklauskapelle Staad. Anschliessend Einladung zu Glühwein.
Sonntag, 4. Dezember 2. Advent 9.45 Wortgottesfeier mit Kommunion, Kapelle Bachtelen 10.00 Eucharistiefeier in Spanisch entfällt 11.30 Gottesdienst in Italienisch, Eusebiuskirche
Dienstag, 6. Dezember 9.00 Eucharistiefeier, Josefskapelle Donnerstag, 8. Dezember 9.00 Eucharistiefeier, Eusebiuskirche
CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE
Sonntag, 4. Dezember 2022 Kein Christkatholischer Gottesdienst in Grenchen Montag, 5. Dezember 2022 13.50 Treffpunkt für den Gemeindeausflug für Angemeldete beim Pavillon Lindenstrasse 33. Nachmeldungen bitte umgehend an Beatrice Hammer Waelti 032 653 00 13 078 756 08 41
Für seelsorgerische Dienste, für Informa tionen und bei Bedarf an Unterstützung wenden Sie sich bitte an das Pfarramt, Tel. 032 652 63 33.
Wir entbieten Ihnen unsere besten Wün sche für Gesundheit und Wohlergehen.
EVANG.-METH. KIRCHE
Baumgartenstrasse 43, Grenchen Info: www.emk-grenchen.ch Sonntag 10.00 Gottesdienst
Wir kaufen Ihre Uhren Patek Philippe, Audemars Piguet, Rolex Omega usw Armbanduhren Taschenuhren Chronographen usw Egal ob defekt oder funktionstüchtig Aktion im Dezember Wir zahlen 20% über Marktpreis Wir freuen uns auf Ihren Anruf AC Uhrenkauf Ihr Uhrengeschäft 079 510 91 91 info@ac uhrenkauf.ch www ac uhrenkauf ch
Bürgergemeinde Grenchen
Im Jahr 1999 hat der inzwischen verstorbene Egon Loeb der Bürgergemeinde Grenchen ein Legat vermacht, das es ermöglicht, «unverschuldet in Not geratene Grenchner Familien» finanziell zu unterstützen.
Grenchner Familien (Grenchner Bürgerrecht ist nicht Bedingung), die sich angesprochen fühlen und keine Sozialhilfe beziehen, sind gebeten, ein entsprechendes Gesuch an das Präsidium der Bürgergemeinde Grenchen zu richten.
Präsidium Bürgergemeinde Grenchen Kirchstrasse 43, 2540 Grenchen
Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung
Infolge Betreibung auf Pfandverwertung wird am Freitag, 6. Januar 2023 um 10.00 Uhr im Verwaltungsgebäude (ehem SWG Gebäude), Marktplatz 22, in 2540 Grenchen (Raum Nr 214 im 2 Obergeschoss), öffentlich versteigert: Steigerungsobjekt: Grundbuch Grenchen Nr 6753 204 m2 , Wohnhaus Nr 85 an der Schöneggstrasse (beidseitig angebautes Reiheneinfamilienhaus) subjektiv-dinglich verknüpft mit: Grundbuch Grenchen Nr 6760 und Grundbuch Grenchen Nr 6756 (1/5 Anteil an Grundbuch Grenchen Nr 6756)
Katasterschatzung: Fr 163 460 00 Wohnhaus Fr 13'000 00 Garage
Gebäudeversicherung: Fr 403'200 00 Wohnhaus Fr 22 000 00 Garage
Betreibungsamtliche Schatzung: Fr 485'000 00
Das Mindestangebot beträgt Fr 406 40
Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16 Dezember 1983 findet Anwendung
Zahlungsmodalitäten:
Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr 12'200 00 zu leisten Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen Für die Steigerungssumme hat der Ersteigerer einen genügenden Finanzierungsausweis vorzulegen Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf
Besichtigungstermin: wird auf Anfrage mitgeteilt (Fotos unter: www so ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/ liegenschaftssteigerungen/)
Betreibungsamt Grenchen-Bettlach
Marktplatz 22, 2540 Grenchen Sachbearbeiterin: Jasmin Neuenschwander Telefon 032 654 55 61 / E-Mail: jasmin.neuenschwander@fd.so.ch
Beachten
unser
Aktionen vom 1. 3. Dezember 2022 Rindsschulterbraten 100 g Fr 2.60 statt 3.40 Pouletschenkelsteak 100 g Fr. 2.10 statt 2.80 Rindsragout 100 g Fr. 2.10 natur & Töpfli statt 2.80 Wochenhit Housi-Steak 100 g Fr. 1.35 Käse: verschiedene Raclettekäse und Fondues Montag, 5. Dezember zum letzten mal in diesem Jahr frische Blut- & Leberwurst Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Markthof-Team
Sie
Angebot mit den laufenden Aktionen LENGNAU Bielstrasse 35 Tel 058 567 59 50
M
077 468 26 02
Vegetarisches
Jetzt Schnupperabo unter wildeisen ch/probe bestellen
Kaufe Klavier oder Flügel wie Steinway, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Seiler, Grotrian, Sauter, Yamaha Kawai u v m Selbstabholer
Guttenberger, Tel
AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Rezept gefunden!
KIRCHEN GOTTESDIENSTE
Silbergeld Münz S U S Silberwaren M Eppler T GOLD ANKAUF www.MuenzenEppler.ch Nr. 48 | Donnerstag, 1. Dezember 2022 3 Amtliche / Kirchen
Sudoku vom 10 November 2022 Gewinnen Sie 1 Gutschein à Fr. 20. von Schwab Eisenwaren in Grenchen 1 Gutschein à Fr. 25. von Elektro Knuchel in Grenchen Herr Erich Brönnimann aus Safnern gewinnt einen Gutschein à Fr 25 von Flugschule Grenchen in Grenchen Die Gewinner Neue Chance Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagrechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte je einmal unterzu bringen Auch jedes kleine 3×3 Kästchenquadrat darf nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 enthalten Viel Vergnügen! letztes Spiel Die Lösung ✂ So funktionierts spielend SUDOKU gewinnen Einsendeschluss: Dienstag, 3 Januar 2023 (Poststempel) Coupon bitte einsenden an: Grenchner Stadt Anzeiger, Monats Sudoku, Neumattstrasse 1, 5000 Aarau (Absender nicht vergessen) Nächste Erscheinung dieser Seite: Donnerstag, 12 Januar 2023 Die Preisgewinner werden direkt benachrichtigt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Name: Vorname: Strasse: Tel /Natel: PLZ: Ort: Frau Monika Rüetschi aus Bettlach gewinnt einen Gutschein à Fr 25 Blumenkunst in Grenchen 1001 individuelle Geschenkideen Lassen Sie sich überraschen! Marktplatz 14, 2540 Grenchen, Te : 032 652 19 14 Wir bedanken uns und wünschen unseren Gästen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr Zwei in Einem: HightechWasserpumpenzange KNIPEX Cobra® und hochwertiges KNIPEX Klappmesser a s M ni Werkzeugset in robuster Gürteltasche Perfekte Geschenk Idee: für Fam lie Freunde Kollegen oder sich selbst Schwab Preis nur Fr.29.–statt Fr 44 inkl MwSt 220Jh 0Jh Fachgeschäft kann auch günst g Öffnungszeiten: Mo Fr, 7.45–11.45 und 13.15–17.00 Sa geschlossen Werkzeuge Schrauben Industriebedarf Farbenshop NEU Schwab AG Eisenwaren Solothurnstrasse 58 2540 Grenchen Telefon 032 653 84 84 Fax 032 653 87 37 www schwab e senwaren ch nfo@schwab eisenwaren ch Werkzeuge Schrauben Industriebedarf Farbenshop Weihnachtswelt bei Blumenkunst bis 24. Dezember 2022 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bachtelenstrasse 6 2540 Grenchen 032 653 36 30 Neuer Cheeseburger Royal Crispy Onions & Bacon GLEICH HIER IN GRENCHEN! W r haben uns be der Kreat on des neuen Roya Crispy Onions & Bacon Cheeseburgers v el Ze t ge assen, und das Ergebn s ist perfekt Wenn du reinbeisst st es eine Explosion neuer Aromen und Texturen dank der knusprigen Zw ebeln und der Sauce m t Baconnote Besser als Worte probiere ihn se bst und du wirst uns davon berichten DER 138-teilige Problemlöser Der Kunststoff Koffer von mit allen gängigen Bits ¼ , Spezialbits und Sicherheitsbits Für viele Haushaltgeräte w e Kaffemaschinen Staubsauger und viele mehr Mit magnetischem Bitha ter Schraubenzieher Schwab Preis nur Fr.45. statt Fr 58 inkl MwSt Neu am Lager bei Schwab Eisenwaren: -Gartenscheren und Zubehör 220Jh 0Jh Fachgeschäft kann auch günstig Öffnungszeiten: Mo Fr, 7.45–11.45 und 13.15–17.00 Sa geschlossen Werkzeuge Schrauben Industriebedarf Farbenshop NEU Schwab AG Eisenwaren So othurnstrasse 58 2540 Grenchen Telefon 032 653 84 84 Fax 032 653 87 37 www schwab eisenwaren ch info@schwab eisenwaren ch Werkzeuge Schrauben Industr ebedarf Farbenshop Erfolgreich, genussvoll und gesund abnehmen! Der einzige Weg Ihre überflüssigen Kilos für immer loszuwerden führt über eine gezielte Ernährungsumstellung Rufen Sie mich an die erste Beratungs stunde ist kostenlos und unverbindlich ParaMediForm Büren a Aare Elke Born Telefon 032 322 44 55 bueren@paramediform.ch 032 654 11 55 www.knuchel-ag.ch Elektro Knuchel AG Ihr Partner in der Vertrauenssache Strom
In 30 Minuten zum persönlichen Erfolg
Mit einer halben Stunde Training wöchentlich zum Erfolg und zur Form des Lebens Das wird künftig im Zentrum von
man das neue Angebot kostenlos testen.
sein. Kurz, effizient
einzigartig: Das neue X30-Training ist ab Januar 2023 möglich.
DANIEL MARTINY
Stolz empfängt der bekannte Bettlacher «Fitness Guru» Stephan Bernhard seine Gäste in den Lokalitäten an der Bettlach strasse 17 in Grenchen Und gleich nimmt er das Wichtigste vorneweg: «Nein X30 Training ist kein Fitness center, sondern das funktionellste und effizienteste Trainingsformat der Welt.» Bernhard will, dass die Grenchner das hocheffektive 30 Min Ganzkörpertrai ning erleben dürfen. Persönlich in einer guten Atmosphäre, abwechslungsreich mit grosser Herausforderung, aber auch viel Spass «Dann können wir mit unse ren vier professionellen Coaches schnell erste Resultate und Fortschritte garan tieren.» Unterschieden wird dabei vom normalen 30 Minuten Functional Trai ning über das Krafttraining, das mit einem exklusiven Kraftprogramm das nächste Level anstrebt, bis zum Intervall Training der nächsten Generation, wo man viel Fett verbrennt und seine Kon dition verbessert
Energie für den ganzen Tag
Ab dem nächsten Jahr wird in Grenchen ab morgens um halb sieben Uhr trai niert Laut Bernhard lernt man dabei, den inneren Schweinehund zu überwin den: «Ein Training am Morgen gibt Ener gie und Motivation für den ganzen Tag » Kaum sei man aufgestanden, habe man sich bereits das erste Erfolgserlebnis ver schafft und viel für die Gesundheit getan Dadurch sei man den ganzen Tag moti vierter und könne die positiven Effekte des Trainings im Körper nachwirken las sen Dabei entscheidet der Kunde selbst, wo und wann er trainiert, ob alleine im Personal Training oder in einer Gruppe Profitieren kann jeder von einer vierköp figen Trainercrew unter der Leitung von Stephan Bernhard Dieser ist Berufstrai ner Leistungssport und Sportmanager von Swiss Olympic, Gründer von «Best Training» und Inhaber der Best Boxing GmbH in Grenchen.
Kurzes Training, maximaler Erfolg
Keine Zeit für regelmässiges Training?
Über 1000 Ausreden, sich für Sport zu motivieren? Trotzdem möchte man ein paar Kilos abnehmen, einen straffen und gesunden Körper formen, in dem man die Herausforderungen des Alltags meis tern kann, und dies mit minimalem zeit lichem Aufwand? Die Suche hat ein Ende Ganz egal, ob man am Anfang ei ner Fitnessreise steht oder bereits Erfah rung mitbringt Jetzt werden mit einem effizienten, 30 minütigen Trainingskon zept sicht und messbare Resultate ga rantiert Kaum zu glauben? Dann be sucht das erste kostenlose Training am Samstag, 3 Dezember, ab 9 00 Uhr an der Bettlachstrasse 17 (Zugang via Markt strasse 2) In den Sparten xCircle und xStrong werden 30-Minuten- Trainings angeboten, um die Gäste in die Form ihres Lebens zu bringen. Anmeldungen via X30 App oder Telefon/Whatsapp (077 468 62 53), damit garantiert jeder einen Platz in den drei Gruppen mit maximal
Besuchen Sie unsere Stadtbibliothek in Grenchen. Das Kopfkino für Sie Wir freuen uns!
Stadtbibliothek Lindenstrasse 24 2540 Grenchen Tel 032 652 87 16
stadtbibliothek@grenchen.ch www winmedio.net/grenchen (Online-Katalog)
Die Letzten werden die Ersten sein
Shriver Lionel: Die Letzten werden die Ersten sein «Ich habe beschlos sen, einen Marathon zu laufen», verkün det Remington Ala baster, noch bevor er auch nur ein ein ziges Mal joggen war Seine Frau Se renata dagegen hat fast alle Sportarten dieser Welt auspro biert, bis eine Arthrose in den Knien sie zur Untätigkeit verdammte Bleiben ih rem Mann nur deswegen so viel Kraft und Elan, weil er sich 64 Jahre lang auf gespart hat? Serenatas Belustigung weicht bald dem puren Entsetzen Lionel Shrivers Roman ist eine ätzende Satire auf die moderne Fitnessobsession und den mit ihr verbundenen wahnwitzigen Narzissmus gelungen Er enthält aber auch die zärtlichsten Zeilen darüber, was es heisst, in einer langen Ehe alt zu wer den.
Buch für Jugendliche
Lott Anna: Agentur der fiesen Viecher Kralle ist ein lustiger Hund, der zusam men mit seinen Freunden im Tier heim einen Aus bruch wagt Doch wo sollen die Tiere jetzt hin? Das hatten sie nicht geplant Auf der Suche nach einer neuen Unter kunft kommen sie zufällig am alten Schwimmbad vorbei Dort finden sie Unterkunft bei einem vampirartigen skurrilen Bademeister Zusammen ent wickelt die Gruppe der fiesen Viecher eine Geschäftsidee: Sie können von El tern gebucht werden, deren Nachwuchs sich ein Haustier wünscht und überzeugt werden muss, dass Tiere fürchterlich sind! Und diese Idee findet schnell Inte ressenten: Die kratzenden, bellenden und stinkenden Tiere werden zum Schlager der Eltern! Doch als Kralle auf den 9 jährigen Louis trifft, geschieht das Unglaubliche: Louis und Kralle mögen sich auf Anhieb, was nicht das Ziel war Lustige farbenfrohe Bilder bieten zusätz lich Leseanreize!
zehn Teilnehmern findet «Ideal sind dann ab nächstem Jahr zwei Trainings einheiten à 30 Minuten pro Woche», weiss Stephan Bernhard.
Das 30-Minuten-Erlebnis Ganz egal, ob der Fokus auf Krafttraining oder Intervalltraining liegt, es wird auf die Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden
eingegangen Man trainiert in einer Gruppe bis maximal zehn Personen und kann dabei optimal durch einen Coach unterstützt zu Höchstleistungen moti viert werden Um für maximale Ab wechslung zu sorgen, bietet man für xCircle und xStrong täglich einen ande ren Trainingsfokus So wird zwischen «Lower & Upper Body», «Core und Full
Body» unterschieden, um das Beste aus jedem Training herauszuholen. Fremd wörter für Sie? Nicht mehr lange, wenn erst einmal die Kraft, Ausdauer, Koordi nation sowie die Mobilität gesteigert sind Den positiven Effekt wird man, egal welchen Alters, bereits nach kurzer Trai ningsdauer spüren können x30 Trai nings machen stark!
«Live» an der WM im Baracoa
Im Grenchner «Baracoa» lässt man sich von keiner Jahreszeit vom Fussball ab halten Auch wenn diese Fussball Welt meisterschaften nicht im Sommer statt finden und das aktuelle Wetter das beliebte Public Viewing in der Garten wirtschaft verunmöglicht: So schön und spektakulär haben die Fussball fans in Grenchen die Spiele ihrer Favo riten noch kaum je einmal verfolgt Im einmaligen Ambiente vom «Baracoa» sind die Fans unter dem Motto «Fuss
ball, Tore und Party Time» während der WM 2002 stets «live» dabei
Die Stimmung im «Baracoa» ist je nach der stattfindenden Partie famos, ja geradezu kribbelnd Es wird gefeiert oder getrauert, gejubelt und geflucht Laut wird es erst recht, wenn die Partie Brasilien Schweiz heisst Die brasi lianischen Fans sind in ihren Outfits gar leicht in der Überzahl, jedenfalls machen sie sich stimmlich bemerkbar und flippen nach dem 1:0 für ihre Se
leçâo fast aus Die brasilianische Freu de ist riesig und ansteckend, auch wenn man der Schweiz ebenfalls einen Punktgewinn gegönnt hätte Das «Ba racoa» ist bestens besucht und sämt liche Spiele werden auf vier Gross bildfernsehern mittels modernster Technologie übertragen «Baracoa» sei Dank so lässt sich die WM auch im Winter
Nr 48 | Donnerstag, 1. Dezember 2022 Grenchen 5
Grenchen möglich
und
Diesen Samstag kann
geniessen
(Text
Foto)
Daniel Martiny
und
Die fussballverrückten Brasilianer dürfen im Baracoa beim 1:0 gegen die Schweiz und der Achtelfinal-Qualifikation so richtig feiern.
Stephan Bernhard ist bereit: Mitten in Grenchen kann man künftig mit nur einer halben Stunde Training zum persönlichen Erfolg kommen.
Bild: Daniel Martiny
Ein starkes Team mit ausgebildeten Fachkräften (links Stephan Bernhard) erwartet mit seiner Trainercrew die erste trainings willige Kundschaft. Bild: zvg.
Seit 1979 Ihr Spezialist für Wohnungsreinigungen Hauswartungen Abonnementsreinigungen Baureinigungen www grimbühler ch Renovationen Fassaden Dekorative Malerarbeiten Grimbühler GmbH Bielstrasse 9, 2540 Grenchen Telefon 032 652 79 64 40 Jahre Offizieller Kärcher Stützpunkt www grimbühler discount ch 032 530 55 65 / 079 825 46 27 20Jahre 20Ja e Fachgeschäft kann auch günstig Öffnungszeiten: Mo Fr 7 45 11 45 und 13 15 17 00 Sa geschlossen Werkzeuge Schrauben Industriebedarf Farbenshop NEU Alu Werkzeugkoffer, 114 teilig Handl cher und kompakter Alu Koffer im attrakt ven Design bestückt m t 114 Werkzeugen, perfekt für den Haushalt, Schiff Motorrad Auto oder das Fer enhaus Mit diesem Koffer st das richtige Werkzeug stets immer zur Hand Masse nur B = 370 x T = 260 x H = 140 mm Schwab Preis nur Fr.139. statt Fr 188 inkl MwSt Oberfräsenset-Aktion Oberfräse mit 710 Watt, kabelgebunden Spannhülsen mit 6 oder 8 mm Zubehör: Kantenfräs Winkelfräs und Oberfräsmodul Staubabsaugungsadapter und ein Parallelanschlag Schwab Preis nur Fr.199.– statt Fr 289 inkl MwSt «Jetzt ist der Richtige Zeitpunkt, Bäume und Sträucher zu schneiden» Winterschnitt! Lebernstrasse 42, 2544 Bettlach Tel 032 645 05 05 E Mail: info@haringundpartner ch Internet: www haringundpartner ch Haring + Partner Gartenbau AG SANITÄR KÄLTE SERVICE Schaad Schneider 2540 Grenchen T 032 652 44 27 | schaad schneider ch Hunziker Affolter AG, Sutz | Selzach | Brügg bei Biel Telefon 032 397 07 77 www hunzikeraffolter ch Umbauen mit
Sympathisch, beeindruckend, charismatisch
JOSEPH WEIBEL
Eine beeindruckende Frau ist das, dach te ich mir schon bei meiner ersten Be gegnung mit Gudula Metzel Das war vor gut zwei Jahren, in der Hochzeit der Corona Krise In der Schweiz stand zeit weise die Zeit still auch in der Kirche Gudula Metzel, seit sechs Jahren in Grenchen, war damals Pfarreiseelsorge rin und machte sich Gedanken, wie sie und ihre Seelsorger Kollegen sich mit den Gläubigen in dieser besonderen Zeit persönlich austauschen können.
Zweieinhalb Jahre später sitzen wir im Büro und Wohntrakt der Klemenzkir che in Bettlach im Besprechungszim mer, in dem gewöhnlich kirchliche Er eignisse besprochen werden Vor ihr liegt ein kleiner Stapel Bilder Familien bilder Sie hat sich gut vorbereitet, so wie sie sich das von ihrer Tätigkeit gewohnt ist Die Bilder sind wie ich später fest stelle eine Teil Dokumentation ihres bisherigen durchaus bewegten Lebens Wo beginnen wir also? «Gute Frage», schmunzelt sie Vielleicht mit einer Füh rung durchs Haus? Warum nicht? Wir beschränken uns auf den verwinkelten Wohn und Bürotrakt «Der ganze Kom plex der Klemenzkirche ist wie eine Burg», sagt sie Wie recht sie hat Es gibt verschiedene Wege in den «Kern» der Liegenschaft Ich habe einige Minuten gebraucht, den richtigen zu finden.
Die Gesellschaft hat sich verändert
Auf einem guten Weg ist der im September letzten Jahres neu gegründete Pastoralraum Wandflue, zu dem die rö misch katholischen Pfarrei en von Grenchen und Bett lach zugeordnet sind Im September wurde dieser Pastoralraum feierlich von Bischof Felix Gmür einge weiht im Stadion des FC Grenchen mit über 300 Gästen Pastoralräume wurden einer seits geschaffen, um be nachbarte Pfarreien zusammenzuführen und die Seelsorgearbeit zu verein fachen, zum an dern sind sie die Antwort auf die sich verän dernde Gesell
schaft Die Kirche müsse neue Wege finden, ergänzt Gudula Metzel. Die Kir che muss sich diesen Veränderungen anpassen Gudula Metzel wurde vom Bischof zur Pastoralleiterin berufen; ihm ist sie in ihrer Funktion auch direkt un terstellt
Diese Nähe zum Bistumsleiter ist für Gudula Metzel nicht neu. Sie leitete als Bistumregionsverantwortliche das Bi schofsvikariat Sankt Verena, das die Kan tone Bern, Solothurn und Jura umfasst Das Büro war in Biel domiziliert, und deshalb siedelte sie mit ihrer Familie der Einfachheit halber an die Gestade des Bielersees um Da wohnt sich auch heu te noch, weil es ihr hier gefällt Sie erzählt weiter aus ihrem Leben.
Ein weiter Weg
Ihr Leben, ihr beruflicher Werdegang, Schicksalsschläge könnten schon fast ein Buch füllen.
Beginnen wir also ganz von vorne Sie stammt aus dem Schwarzwald Aufge wachsen ist sie in Freiburg im Breisgau.
Ihr Vater war Sozialoberamtmann, die Mutter Hauswirtschaftslehrerin Gudula Metzel wuchs zusammen mit sechs Ge schwistern auf in einer intakten und sozial katholisch geprägten Familie Heilpädagogin hätte sie gerne werden wollen, deshalb habe sie das Abitur ge macht Ein ihr bekannter Laientheologie habe sie dann auf eine andere Fährte
gebracht, die in einem Theologiestu dium mündete Dieses Studium führte sie für je zwei Jahre an die Universitäten Freiburg, Münster und Bonn. Nach er folgreichem Abschluss erhielt sie eine Empfehlung für eine Tätigkeit im Bistum Basel. Und so begann für sie eine Tour de Suisse durch verschiedene Pfarreien: in den Seelsorgeverband Rheinfelden, Magden und Olsberg, ins luzernische Sursee und zuletzt in die Gemeindelei tung der Pfarrei Härkingen im Seelsorge verband Egerkingen, Fulenbach und Härkingen Den weiteren Weg mit der Berufung ins Bischofsvikariat kennen wir
Der Hausmann in der Familie Sie gründete auch eine Familie, die im mer mehr wuchs Und so wanderten ihr Mann und ihre vier Kinder mit durch die halbe Schweiz, ehe sie in Biel einen fes ten Standplatz fanden. Das alles könnte doch einfach normal sein Ist es aber nicht Gudula Metzel erzählt weiter Das zweitgeborene Kind starb den Kindstod Ein Schicksalsschlag, den man zuerst verdauen muss Nicht alle Menschen werden damit gleichermassen fertig Für sie und ihren Mann sei das eine erste grosse Lebensprüfung gewesen, sagt sie Ihr Mann stammte ebenfalls aus dem Schwarzwald, kennen gelernt haben sich die beiden an der Uni in Freiburg Er studierte Theologie und begann zu einem späteren Zeitpunkt das Studium der Agrarwissenschaft Der Abschluss verzögerte sich einige Zeit mit gutem Grund: Er übernahm in der wachsenden Familie die Rolle des Hausmanns Die Frau jene der Ernährerin Echt jetzt? «Echt», schmunzelt Gudula Metzel. Sie sei oft gefragt worden, was ihr Mann den ganzen lieben Tag mache «Er zog zwei Mädchen und zwei Buben gross», gibt sie gleich selbst die Antwort Gibt es auch eine Erklärung für diesen Rollen tausch? Eine mögliche ist, dass er seinen Kindern etwas schenken wollte, was er selbst in seiner Kindheit und Jugend zeit vermisst habe die Nähe zum Vater Dieser war Arzt und hatte kaum Zeit für seine Kinder Das habe ihn in seinem Willen be stärkt, es einmal besser zu machen.
Die Krankheit ihres Mannes «Er ging in seiner Rolle auf; er schenkte Liebe,
> STECKBRI EF
Vorname/Name: Gudula Metzel
Zivilstand: Verwitwet Beruf: Pastoralraumleiterin Wohnort: Biel
FÜN F FRAGEN
>
Meine Lieblingsdestinationen: Freiburg im Breisgau
Lieblingsspeise: Schokolade in allen Formen
Aufsteller der Woche: Sonne, blauer Himmel und Schneeber ge über dem Nebelmeer auf der Rigi.
Worauf kann ich nicht verzichten: Auf meinen Glauben an den Nazarener, der mich zum Schenken, Teilen und zum Wagnis motiviert.
Ich würde nie: Ohne meine Familie leben wollen.
fand aber auch die richtigen Worte, wenn er die Kinder tadeln musste Er verrichtete die Haushaltsarbeiten Für nichts war er sich zu schade » Vor sieben Jahren machte sich eine Krankheit bei ihrem Mann bemerkbar Sie gilt als sehr selten, ist unheilbar und führt im End stadium zu einem körperlichen und geistigen Zerfall Gudula Metzel nahm dieses Schicksal entgegen und wollte es mit ihrem Mann teilen. Sie musste sich neu orientieren, beruflich und privat Sie nahm eine längere Auszeit und ent schloss sich, ihren Mann zu pflegen. Es kam Hilfe von unerwarteter Seite Sie bot drei Frauen aus Afrika Asyl und wurde positiv überrascht «Ich habe Hilfe ge boten und wurde mit Hilfe belohnt » 2019 verlor ihr Mann den Kampf gegen seine heimtückische Krankheit und ver starb im Kreise seiner Frau und der vier Kinder
Ihren Wohnsitz in Biel wollte sie be halten, die Nähe zum Jura und zum See gefallen ihr Sie wohnt in einem Drei Zimmer Appartement, im gleichen
Haus lebt ihre Tochter Wenn immer möglich fährt sie mit dem E Bike zur Arbeit Das stärke ihren Körper und die Seele und: inspiriert sie Viele ihrer Pre digten würden auf diesen Fahrten ent stehen, sagt sie
Eine perfekte Gesellschaft ist unmenschlich Gudula Metzel ist Laienseelsorgerin In der römisch katholischen Kirche waren Frauen lange Zeit verpönt Das hat sich aber längst geändert auch dank des damaligen Bischofs Kurt Koch, der die Rolle der Frau in der Kirche immer sehr gefördert habe Gudula Metzel hat sich in ihrer neuen Tätigkeit bestens ein gelebt Die Arbeit ist keine andere als früher, aber eine tägliche Herausforde rung in einer sich immer schneller wan delnden Zeit Die Corona Krise hat diese Arbeit mit Gottesdienstverboten und starken Beschränkungen bei kirch lichen Handlungen nicht erleichtert Wenn die Bänke im Sonntagsgottes dienst karg besetzt sind, so stimmt sie das traurig, gibt ihr aber gleichzeitig Motivation, auf die Menschen zuzuge hen und Hilfe oder Halt zu geben Sie weiss längst, dass die Kirche auf die Gläubigen zugehen muss und nicht um gekehrt Das ist einfacher gesagt als ge tan In der neuen Konstellation spürt sie aber, dass viele gute Ansätze dazu vorbereitet werden
Dieses Jahr ist Gudula Metzel 60 ge worden. Sie hat diesen Tag gemeinsam mit ihrer Familie verbracht und gefeiert Im gleichen Kreise gedenken sie ihrem Mann und Vater an seinem Todestag auf einem Ausflug durch die Schweiz Es ist für die ganze Familie dazu gehören auch die ehemaligen Asylsuchenden aus Afrika eine besondere, aber schöne Form der Trauerbewältigung
Gudula Metzel macht kein Geheimnis aus ihrem Leben. Sie öffnet ihr Herz, sie offenbart ihre Gedanken und lässt Ein blicke in ihr Privatleben zu Ganz frei mütig Das ist der Schlüssel ihren Mit menschen gegenüber: Vertrauen zu er wecken und zu vermitteln. So stellt man sich Seelsorge vor ohne perfekte An sichten.
Sie sagt: «Eine perfekte Gesellschaft wäre unmenschlich.» Eigentlich müsste man den Gedanken dieser überaus be eindruckenden Frau mit viel Charisma wieder einmal an einem Gottesdienst folgen Ihre Worte wirken nicht nur glaubhaft, sie sind es auch
Doppel-Turnhalle wird Tatsache
Fast vier von fünf Stimmberechtigten, die an der Urne über den Neubau der Doppelturnhalle und über die Schul raumerweiterung abgestimmt haben, sind für diese beiden nötigen Massnah men Damit wurde auch dem Kredit von 19,240 Millionen Franken zugestimmt Ja haben 1731 Stimmende gesagt, nur 527 Nein Die Stimmbeteiligung von 23,7 Prozent ist eher tief Voraussichtlich
kann mit dem Bau 2024 begonnen wer den Mit einer neuen Doppelturnhalle kann die alte Turnhalle, welche nicht mehr den heutigen Anforderungen ent spricht, in eine Aula umgewandelt wer den. Stadtpräsident François Scheideg ger zeigte sich am Abstimmungssonntag erfreut über das deutliche Resultat und dankt der Bevölkerung für das Vertrauen in den Gemeinderat (JW)
Aussendung Grenchner Samichlaus
Papiersammlung
Am kommenden Donnerstag (8 De zember) ist wiederum die Papiersamm lung in Grenchen Bitte das Papier ab 7 Uhr gut sichtbar an der Strasse depo nieren Dami leisten Sie den sammelnden Schulklassen einen grossen Dienst (Red )
Nr 48 | Donnerstag, 1. Dezember 2022 Region 7
Foto:Familienarchiv
EIN
AUF
WORT MIT GUDULA METZEL, PASTORALRAUMLEITERIN WANDFLUE Die Grenchner Stadt Anzeiger Serie
Die feierliche Aussendung der Grench ner Samichläuse findet diesen Samstag um 16 Uhr in der Eusebiuskirche statt
Dazu sind Kinder und Erwachsene herzlich eingeladen Dort gibt es viel Spannendes über den Samichlaus zu erfahren Die Kinder haben zudem die Möglichkeit, ihr Verslein vorzutragen Im Anschluss an die Aussendung öffnen die Samichläuse vor der Kirche ein erstes Mal ihre Säcke, bevor sie sich auf den Weg zu den verschiedenen Familien be geben. (Red.)
Bild: pixabay Bild: Shutterstock
amt icher Anzeiger für die Stadt Grenchen
www grenchnerstadtanzeiger ch
Verbreitungsgebiet: Grenchen Bettlach Selzach Romont
Lehrstellen undAusbildungsplätze2023
WIR SUCHEN DICH ALS
Fachfrau Gesundheit EFZ (m/w/d)
Pflegefachfrau HF (m/w/d)
Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (m/w/d)
Fachfrau Hauswirtschaft EFZ (m/w/d)
Fachfrau Textilpflege EFZ (m/w/d)
Diätkoch BP (m/w/d)
Gebäudereiniger EFZ (m/w/d)
Köchin EFZ (m/w/d)
Logistiker EFZ (m/w/d)
Jetzt bewerben wir freuen uns auf dich
Kommunikation /Administration 80-100%
IhreAufgaben
IhreAufgaben
Zu IhrenAufgaben gehören: Selbständiges Führen sämtlicher Buchhaltungen (Hauptbuch Debitoren Kreditoren) der Handelskammer sowie der angeschlossenen Verbände inklusiveAbschluss Erstellen der Mehrwertsteuer und der übrigenAbrechnungen Fakturierung und Inkasso der Mitgliederbeiträge Mitarbeit beim Erstellen der Jahresbudgets Betreuung des Mitgliederwesens (Pflege,Akquisition, Mutationen)
Ihr Profil
Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung als Buchhalter/in und sind mit dem gleichzeitigen Führen von mehreren Buchhaltungen vertraut Sie haben eine kaufmännische Grundausbil dung und eine abgeschlossene Weiterbildung im Bereich Finanz und Rechnungswesen Sie sind eine zuverlässige selbständige belastbare und teamfähige Person mit Eigeninitiati ve Im Umgang mit MS Office Programmen sind Sie sicher
UnserAngebot
Wir bieten eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Funktion in einem fort schrittlichen Unternehmen Unterstützt werden Sie durch die Geschäftsleitung und qualifizier te Mitarbeitende in einem motiviertenTeam
Wenn Sie sich angesprochen fühlen senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Post an Solothur ner Handelskammer Daniel Probst Grabackerstrasse 6 Postfach 4502 Solothurn oder per Mail an daniel probst@sohk ch
Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die selbständige Planung und Umsetzung der Kommunika tionsaktivitäten der Solothurner Handelskammer Sie planen, gestalten und erstellen den Jahresbericht sowie weitere Publikationen, Drucksachen und Einladungen Dabei arbeiten Sie mit Werbeagenturen und Druckereien zusammen Weiter unterstützen Sie unsere Pro jektleiter bei der Organisation und Umsetzung von kleineren und grösseren Veranstaltungen und betreuen die verschiedenen elektronischen Plattformen wie Webseiten, Social Media und Newsletter der Solothurner Handelskammer Zu IhrenAufgaben gehören auchAdminis trations Assistenz undTriage Arbeiten für das Führen der Geschäftsstelle der Solothurner Handelskammer
Ihr Profil
Sie haben eine abgeschlossene kaufmännischeAusbildung, verfügen über eine mehrjährige Erfahrung als kaufmännische/rAngestellte/r Von Vorteil ist eine Zusatzausbildung im Bereich der Kommunikation Sie sind eine zuverlässige, selbständige, belastbare und team fähige Person mit Eigeninitiative Sie haben ein Flair für Gestaltung und bringen Erfahrungen in der Erstellung vonTexten, Publikationen und Drucksachen, im Betreuen von Webseiten und Social Media Plattformen und in der Kommunikation imAllgemeinen mit Sie kennen nicht nur den Umgang mit MS Office Programmen sondern bewegen sich auch in InDesign und Photoshop sicher Fremdsprachen Kenntnisse sind nicht zwingend
UnserAngebot
Wir bieten eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Funktion mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten in einem fortschrittlichen Unternehmen Unterstützt werden Sie durch den Direktor und qualifizierte Mitarbeitende in einem motiviertenTeam
Wenn Sie sich angesprochen fühlen senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Post an Solothur ner Handelskammer Daniel Probst Grabackerstrasse 6 Postfach 854 4502 Solothurn oder per Mail an daniel probst@sohk ch
IMMOBILIEN ▲ ▲ ▲ STELLENMARKT Suche (zu kaufen) 2½ bis 3½ Zimmer Wohnung Mit Parkplatz und Balkon Tel 027 473 10 02 GESUCHT FERIENWOHNUNG Skigebiet in der Nähe Im Kanton Bern/Wallis Tel 031 954 29 33 (ZU KAUFEN) solothurnerspitaeler.ch/ausbildungen solothurnerspitaeler
Die Solothurner Handelskammer (wwwsohk ch) ist die zentrale Organisation und das Kom petenzzentrum für die Solothurner Wirtschaft Es ist unser Ziel und unsereAufgabe, für opti male Standortbedingungen zu sorgen und so die Solothurner Wirtschaft zu stärken Zur Vervollständigung unseresTeams suchen wir per 1 März 2023 oder nach Vereinbarung eine/n erfahren/n und selbständige/n
Kaufmännische/nAngestellte/n
Die Solothurner Handelskammer (wwwsohk ch) ist die zentrale Organisation und das Kom petenzzentrum für die Solothurner Wirtschaft Es ist unser Ziel und unsereAufgabe für opti male Standortbedingungen zu sorgen und so die Solothurner Wirtschaft zu stärken Zur Vervollständigung unseresTeams suchen wir per 1 April 2023 oder nach Vereinbarung eine/n erfahren/n und selbständige/n Fachfrau / Fachmann Rechnungswesen 60 70%
IMPRESSUM
Pieter en Meinisberg Safnern
ed
a A Rüt b B Arch Leuzigen
Donnerstag
ch lnseratenverkauf AZ Anze ger AG Kapellstrasse 7 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanze ger ch Druckerei: Mittelland Ze tungs Druck AG Neumattstr 1 5001 Aarau lnserateschluss: Mittwoch 10 00 Uhr lnseratepreis: mm sw CHF 85 mm farbig CHF 1 21 alle Preise zuzüglich 7 7% MwSt Auflage WEMF beglaubigt: 24 444 Ex (WEMF 2022) Copyright: AZ Anzeiger AG Der Grenchner Stadt Anzeiger ist Mitgl ed des B eler Regio Komb s P us Ein Produkt der Verleger Peter Wanner www chmedia ch Namhafte Beteiligungen nach Art 322 Abs 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG AMTLICHER ANZEIER DER E NWOHNER UND DER BÜRGERGEMEINDEN GRENCHEN Hier hat Ihre Werbung Erfolg! Grenchner Stadt-Anzeiger Kapellstrasse 7 | 2540 Grenchen | Telefon 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch | Nr. 48 Donnerstag, 1. Dezember 2022 8 Diverses
Lengnau
Meienr
Büren
Erscheinungsweise wöchentlich
Herausgeber: CH Reg onalmedien AG Kapellstrasse 7 2540 Grenchen Geschäftsführerin: Lara Näf 032 654 10 66 lara naef@chmedia ch Redaktion: Grenchner Stadt Anzeiger Dejo Press GmbH J Weibel 032 652 66 65 redaktion@grenchnerstadtanzeiger
Donnerstag, 1. Dezember 2022 | Nr 48 10 Denksport
Unterschiede Sudoku mittel Sudoku
© St u m p p D st Bu s
© Rä sel Media GmbH In jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, darf jede Zahl von 1 bis 9 nur einmal vorkommen ANZEIGE Lösungen ANZE GE Buchstabensalat Die gesuchten Wörter können sich überschneiden sowie waagrecht, senkrecht und diagonal verlaufen Die übriggebliebenen Buchstaben ergeben ein Zitat oder Sprichwort. © R ä se M e d a G m b H AMNESIE AREALE AUSREDE BEIZE BILATERAL BUKETT DARWIN ESKIMO FEUERROT FLUGPLATZ GELDGIER GELEITWORT INSTANT KRAUT LAICHKRAUT MUSLIM NIESEN PARKVERBOT STECKRUEBE VERWEIGERN VERWENDUNG WEINGEIST WESTAFRIKA WOHLWOLLEN ZEIGER ZYNISCH
Unterschiede Buchstabensalat Sudoku
Lösungen Grenchner Stadt-Anzeiger | Kapellstrasse 7 | 2540 Grenchen Telefon 032 654 10 60 | inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Hier hat Ihre Werbung Erfolg!
10
variabel
Kreuzworträtsel
Kreuzworträtsel 10
mittel Sudoku variabel
Weihnachtszauber im Dorfkern von Leuzigen
Es weihnachtet sehr, derzeit an Weihnachtsmärkten so auch in Leuzigen. Die Jugend sowie auch die älteren Generationen freuten sich über die
und Treffpunkte Der «Grinch» persönlich wäre wohl blass geworden, denn das Angebot war zum Dahinschmelzen, vor
SARAH WEYA (TEXT UND BILDER)
Schnee auf den Wiesen und Strassen hätten wohl den traditionellen Weih nachtsmäret getoppt Winterluft zu schnuppern gab es trotzdem und des halb die Gelegenheit, einen Punsch oder Glühwein genüsslich zu trinken Die Tombola hatte unter anderem frisches Gemüse und Früchte vom regionalen Bauernhof zu bieten Beeindruckend waren vor allem die freudigen Gesichter und das Interesse an den liebevollen selbst gemachten Produkten, die an den Ständen präsentiert wurden. Es hat an nichts gefehlt Bei der mobilen Kaffee station «Coffee Bike» oder beim Flamm kuchenstand musste man Schlange ste
hen Gegen Altersfalten oder trockene Hände gab es Kräutercremes und Öle bei «Krewaja». Die Kinder kamen ebenfalls nicht zu kurz, sie hatten die Möglichkeit, im Zelt vom «Elternforum Leuzigen» Kerzen zu ziehen oder sich an einem Basteltisch zu vergnügen Auch das Team der betreuten Wohngemeinschaft «Jabahe» war mit einem Stand anwesend und zeigte, was alles in ihrem Kreativ atelier in Leuzigen entsteht
Alles in allem war es ein Anlass mit viel Kunsthandwerk, Geselligkeit und Tradi tion, gekoppelt an ein Dorfleben, wel ches die Verbindung von Einwohnerin nen und Einwohner von Leuzigen und Umgebung pflegt und schätzt Das hat man mit allen Sinnen gespürt
Nr 48 | Donnerstag, 1. Dezember 2022 Region 11
vielen Marktstände
allem in der Raclette Stube in der alten Post.
Lara Achermann und Tochter Alissa haben gemeinsam den Marktstand ihrer Schwester betreut. Die Lampen haben sehr grossen Erfolg, da sie im Dunkeln wunderschönes Licht abgeben.
Von links: ein Teil des Teams des Elternforums Leuzigen. Tamara Katsou lis, Michel Künzi und Doris Mayr Kerzenziehen und Lebkuchengarnieren haben die Kinderherzen erfreut.
Die Familie Roman Barrer und Angela Eng mit Sohnemann Nico wollen «gäng gele» und den Abend geniessen. Beide finden die Stimmung sehr schön und kommen nächstes Jahr sicher wieder
Von links: der Stand vom Haus «Jabahe» mit Thesi Frei, Caroline Winter (sie sagt, sie heisse auch im Sommer noch so), Cécile Jäger, Seraina Bolliger und Stephanie Trauner
Diese Besucher haben sich den Wiehnachtsmäret in Leuzigen auch nicht entgehen lassen. Ryan Heiri, Reto Bohner, Eveline Heiri, Jeannette und Peter Moser geniessen noch den Rest der Sonne
JETZT AUF DEINEM TV STREAMEN *Preis bez V Ab ieht sich auf das ium omodell «Prem » Zimmermann Spenglerin Plattenleger Podologin Jetzt entdecken! Dein Job in der Nähe
Von links: Beatrice Devaux besucht ihre Freundinnen am Stand von Astrid Kiener und Daniela Hübscher Beide sind beruflich Teamkolleginnen Alle Produkte haben sie in der Freizeit zusammen gemacht.
Violent
NutzenSiedieGelegenheit,IhrenAnlassfrühzeitig aufderInternetseitewwwgrenchen chunter «Aktuelles ›Anlässe»einzutragen
DONNERSTAG, 1. DEZEMBER
14.00 17.00: Advents Spezial Familien anlass: OL Bilderparcours durch die Stadt www museumgrenchen ch Kultur Historisches Museum Absyte 3 17:00: «Unrueh» Film von Cyril Schäblin Anschliessend Q&A mit Regisseur Cyril Schäublin Kino Rex, Bielstrasse 17
17 00: «Zämegolaufe»: Stammtisch Treffen im Restaurant Parktheater zum Austausch & geselligem Beisammen sein Restaurant Parktheater FREITAG, 2. DEZEMBER
07 00 12 00: Grosser Monatsmarkt Markt mit Frischprodukten und vielem mehr www gvg ch Marktplatz 09 00 12 00, 13 30 16 30: «Traumberufe live erleben» Berufe: Fachmann/Fachfrau Gesundheit EFZ (FaGe), u v m Anmeldung an: info@sodas ch oder 032 652 87 40 SOdAS, Wissbächlistrasse 48
09 30 11 00: Interkulturelles Sprach café für Frauen Kontakt: Elisabeth Egli, 079 282 19 86
Restaurant La Trattoria, Girardplatz
14 00 17 00: Advents Spezial Familien anlass: OL Bilderparcours durch die Stadt www museumgrenchen ch Kultur Historisches Museum, Absyte 3 18 30 22 00: Lesung «Antonius hat einen Kaugummibart» Thesi Frei liest aus ihrem aktuellen Buch Kultur Historisches Museum, Absyte 3 19.30 21.00: Vortrag «Betonisierung» der Landschaft Vortrag von Peter Brotschi zur Landschaftsveränderung in der Schweiz Lindenhaus SAMSTAG, 3. DEZEMBER 09 30 11 30: Weihnachtsbäckerei und Geschichte im Zwinglihaus Für Kinder, Eltern, Grosseltern Ein Teil der Guetzli wird am Weihnachtsmarkt
SieerhaltenmiteinemEintrageinenkostenlosen AuftrittindiesemVeranstaltungskalendersowie aufdenInternetseitenderStadtGrenchenund GrenchenTourismus DieDatenwerdengleichzeitig auchfürdiePrintausgabenimazGrenchner
Tagblatt,azSolothurnerZeitung,otOltnerTagblatt sowiederenOnlineveranstaltungskalendern verwendet RedaktionsschlussjeweilsDienstag12Uhr, keinePublikationsgarantie
«Kindernachmittag mit Basteln und Weihnachtsgeschichten»
Anna-Lena erzählt gross und klein Adventsgeschichten zum Thema Schnee und Weihnachten Lasst Euch bei Kerzenschein und Zimtduft auf die vorweihnachtliche Zeit einstimmen Nach einem feinen Zvieri basteln wir gemeinsam eine weihnacht liche Pinwand. Der Adventsnachmittag ist für Kinder ab 4 Jahren mit ihren Begleit personen geeignet Kosten: CHF 5 pro Kind (inkl Zvieri), Erwachsene: Museums eintritt (CHF 5.-)
Platzzahl beschränkt: Bitte um Anmeldung unter: info@museumgrenchen ch oder 032 652 09 79.
Samstag, 3 Dez 2022, 14 16 Uhr, Kulturhistorisches Museum, Absyte 3, Grenchen
besucht die Bibliothek Zwischen 16 Uhr & 17 Uhr besucht der Samichlaus die Stadtbiblio thek Stadtbibliothek, Lindenstrasse 24
MITTWOCH, 7. DEZEMBER
09.30 10.50: «Zämegolaufe»: Spazierwanderung (orange) Parcours 2, Kapelle Staad Flach, 4,8 km Bushaltestelle Grenchen Brücke (Bus Nr 33)
14 00 17 00: Advents Spezial Familien anlass Kultur Historisches Museum
18 30: Führung durch die aktuellen Ausstellungen Robin Byland, Künstleri scher Leiter, führt durch die aktuellen Ausstellungen «Jean Luc Manz Une promenade de ce côté» und «Nummer, Kurve, Rhythmus Konkrete Kunst der Sammlung Liliane Beck Barbezat» Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse 53
AUSSTELLUNGEN / MUSEEN
Kultur Historisches Museum Grenchen «Vom Bauerndorf zur Uhrenmetropole» Sonderausstellung im 2 OG «Gemüsegärten und Einbauküchen Arbeiterwohnen im 20 Jahrhundert» «GAG Meine Region Mein Netz Jubiläumsausstellung, 50 Jahre GAG Gemeinschaftsantennen Anlage Region Grenchen AG » Öffnungszeiten: Mittwoch, Samstag, Sonntag, 14 17 Uhr www museumgrenchen ch
Kunsthaus Grenchen: 27 November 2022 5 Februar 2023: «Jean Luc Manz Une promenade de ce côté»
«Nummer, Kurve, Rhythmus Konkrete Kunst der Sammlung Liliane Beck Barbezat (Teil II)» 27 November 2022 5 Februar 2023: Öffnungszeiten: Mittwoch Samstag, 14 17 Uhr, Sonntag, 11 17 Uhr www kunsthausgrenchen ch
DEMNÄCHST
CHALLENGE» 16 & 17 Dezember 2022
«24. Grenchner Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz»
Freitag, 9. Dezember 16.00-21.00 Uhr: Marktbetrieb 17.00 Uhr: Eröffnung mit musikalischer Begleitung von Kurt S 19.00 Uhr: Adventskonzert der Musikschule Grenchen in der Zwinglikirche 19.30 Uhr: «Das erste Weihnachtswunder» Kinder-Weihnachtsmusical Samstag, 10. Dezember 11.00-21.00 Uhr: Marktbetrieb 11.00 Uhr: Konzert Canta Gaudio 12.00 Uhr: Konzert Musikschule Grenchen 14.30 Uhr: Konzert Jodlerklub Bärgbrünnli & Alphorngruppe «Echo vom Jura» 17.30 Uhr: Konzert Hang On Gospelband mit Chor 19.30 Uhr: «Das erste Weihnachtswunder» Kinder-Weihnachtsmusical Sonntag, 11. Dezember 11.00-17.00 Uhr: Marktbetrieb 12.00-17.00 Uhr: Kutschenfahrten rund um den Marktplatz 13.30 Uhr: Der Samichlaus ist auf dem Weihnachtsmarkt! (für Kinder bis 10 J.) 14.00 Uhr: Akkordeon-Orchester Lommiswil 15.00 Uhr: «Das erste Weihnachtswunder» Kinder-Weihnachtsmusical www.weihnachtsmarkt-grenchen.ch
Donnerstag, 1. Dezember 2022 | Nr 48 12 Veranstaltungskalender
MELDEN SIE IHREN ANLASS!
in Grenchen verkauft Anmeldungen bis 2 Dezember 2022
43 Kleiner Saal,
14 00 17 00: Advents
anlass: OL Bilderparcours
Stadt www
Kultur
16 00 16 30: Feierliche Aussendung der Grenchner Samichläuse in der Eusebiuskirche Grenchen Eusebiuskirche, Kirchstrasse 23 20 00 23 00: Midnight Sport Sport, Tanz, Kiosk für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren Doppelturnhalle Zentrum 20 15: «Geschickt» Kilian Ziegler, Samuel Blatter Kleintheater Grenchen SONNTAG, 4. DEZEMBER 10 30: Jazzmatinée Fere Scheidegger und Band Parktheater, Lindenstrasse 41 14 00 17 00: Advents Spezial Familien anlass: OL Bilderparcours durch die Stadt www museumgrenchen ch Kultur Historisches Museum, Absyte 3 MONTAG, 5 DEZEMBER 14.00 16.00: «Zämegolaufe»: Spazierwanderung (rot) Parcours 12, Grenchen Bettlach Bahnhof Süd DIENSTAG, 6. DEZEMBER 16 00 17 00: Der Samichlaus
an 076 761 34
Zwinglistrasse 9
Spezial Familien
durch die
museumgrenchen ch
Historisches Museum, Absyte 3
I N GRENCH EN IST WAS LOS!
CYCLING
«TRACK
«Tourismuspreis Kanton Solothurn 2023» Herausragende Projekte und Persönlichkeiten aus dem Tourismus werden mit dem mit CHF 5’000.- dotierten Tourismuspreis Kanton Solothurn gewürdigt Berechtigt zur Teilnahme an der Preisvergabe sind im Kanton Solothurn ansässige Personen, Unternehmen oder Organisationen, die im Tourismus tätig sind Bewerben Sie sich jetzt! www.kantonsolothurntourismus.ch/tourismuspreis Projekteingaben bis 28. Februar 2023 an Kanton Solothurn Tourismus
Während drei Tagen herrscht auf dem Grenchner Marktplatz weihnächtliches Treiben.
Bild: zvg Bild: zvg
20:30
2D,
Night DO FR MO MI 20 15 SA SO
2D, Ab 16J, 112min, D Mad Heidi FR 22:30, SA 22 45
Ab 16J, 92min, D
Rheingold SA & SO 18:15 2D, Ab 16J, 138min, D
2D,
Die Goldenen Jahre SA & SO 16:30
Ab 6J, 93min, D
SA
2D,
Hui Buh Und Das Hexenschloss
& SO 14:45, MI 15:30
Ab 6J, 88min, D
Vom Glück SA & SO
MI 14:00 2D, Ab
82min, D
Panther: Wakan da Forever DO & FR, DI MI 20 00, SA MO 20:15 2D, Ab 12J, 161min
K
Den Staat SO 18:00 2D, Ab
99m n, D De
SA & SO MI 16 00 2D, Ab
D Strange
SA SO & M
2D, Ab
102m n, D Unrueh DO 17:00, SA & MO 18:00 2D, Ab 6J, 95m n, D 1 12 22 Unrueh mit Cyril Schäublin 95min ab 6J 16:30 Türöffnung 17:00 Filmstart 18:35 Q&A KINO PROGRAMM GRENCHEN 0112 0712 2022 KINO PALACE N A A Rainstr 19, Tel 032 652 28 16 KINO REX NO R Bielstr 17, Tel 032 652 20 38 www ch KINOGUTSCHEINE! SCHENKEN SIE MOMENTE!
Der Kleine Nick Erzählt
13:00,
0J,
Black
Peter
Alleine Gegen
14J,
Räuber Hotzenplotz
0J, 106min,
World
14:00
6J,