20211202_WOZ_GSAANZ

Page 1

P.P. 2540 Grenchen Post CH AG

GRADEN

Donnerstag, 2. Dezember 2021 | Nr. 48 | 82. Jahrgang

electronics

Über 25 Jahre Erfahrung • PC, Notebook und Zubehör • PC-Support (auch vor Ort) • TV und Hi-Fi Matthias Graden, Grenchen 032 530 30 35 info@graden-electronics.ch

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A., Rüti b. B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

> IN DI ESEM STADT-ANZEIGER Doppeltes Glück Maria und Heinrich Ammann-Bell haben ihr neues Zuhause gefunden.

Lebernstrasse 42, 2544 Bettlach

Marktplatz 16 2540 Grenchen Telefon 032 652 12 21

Wir drucken, scannen und kopieren auch ihre

CAD-Pläne online oder offline bei uns in Selzach!

WO C H E N T H E M A

Gemeinsam Weihnachten feiern! Gemeinsam Weihnachten feiern! Die drei Landeskirchen in Grenchen bieten am 24. Dezember 2021 eine «Offene Weihnacht» an.

Nicht alle Menschen haben die Möglichkeit, mit ihren Lieben oder Bekannten gemeinsam Weihnachten zu feiern – oder sie haben das Bedürfnis, mit anderen Zeitgenossen das Fest der Liebe gemeinsam zu begehen. Die drei Landeskirchen in Grenchen bieten deshalb auch dieses Jahr wieder eine «Offene Weihnacht» an.

Bild: Shutterstock

ANKAUF VON ALTGOLD/SILBER (Alter Schmuck, Besteck etc.) Fairer Preis! Tägliche Preisanpassung Sofortige Auszahlung in bar Auch Hausbesuche möglich

JOSEPH WEIBEL

Die Druckerei mit dem Plus

Kocherdruck Tel. 032 641 21 93 www.kocherdruck.ch

Holzbau Dachfenster Innenausbau Aufstockungen Dachsanierungen

Patrick Schlatter Im Winkel 7, 2543 Lengnau 079 312 48 44 www.schlatter-holz.ch

in Selzach

Noch ist Zeit zum Anmelden. Wer gerne mit anderen Menschen Heiligabend verbringen möchte, ist von den drei Landeskirchen herzlich zur «Offenen Weihnacht» eingeladen. Anmeldungen können bis Freitag, 10. Dezember 2021, getätigt werden – telefonisch oder per E-Mail (siehe am Ende dieses Beitrags). Leider unumgänglich ist das Vorweisen eines Covid-Zertifikates, bevor die Gäste um 18.30 Uhr in den festlich geschmückten Eusebiushof in Grenchen eintreten können. «Wir bieten, wie gewohnt, einen festlichen Rahmen mit einem schmackhaften Menü, das uns wie immer von der Metzgerei Guex geliefert wird», heisst es seitens der Organisation. Ausserdem seien zum ersten Mal offizielle Vertreter aller drei Landeskirchen anwesend. Die Organisatoren suchen auch noch freiwillige Helferinnen und Helfer. Wer Lust habe, könne sich in einem der drei Pfarreisekretariate (evangelisch-refor-

Goldschmied Oliver Leuenberger in der Team Papeterie Bettlachstrasse 17 2540 Grenchen • Tel. 079 512 95 90

Mode

für die Frau mierte Kirchgemeinde, römisch-katholische Kirchgemeinde und christkatholische Kirchgemeinde) melden.

Und jetzt anmelden

Ganz einfach ist das Anmeldeprozedere. Eine Anmeldung zur «Offenen Weihnacht» muss bis kommenden Freitag,

10. Dezember 2021, erfolgen. Telefonisch: 032 653 12 33 oder per E-Mail: pfarramt.grenchen@wandflue.ch. Was die Organisation wissen muss: Ob ein vegetarisches Menü gewünscht ist und ob man gerne einen Taxidienst beanspruchen würde. Die Feier mit Essen dauert etwa bis 22.30 Uhr.

Grössen 36–50


2

Aktuell

Donnerstag, 2. Dezember 2021 | Nr. 48 IMPRESSUM Musikschule

Restaurant Feldschlösschen Schmelzistrasse 31 2540 Grenchen

Adventskonzert

AMTLICHER ANZEIER DER EINWOHNER- UND DER BÜRGERGEMEINDEN GRENCHEN

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen, www.grenchnerstadtanzeiger.ch

Samstag, 04.12.2021, ab 18 Uhr

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach, Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A., Rüti b. B., Arch, Leuzigen

Türkischer Abend mit Live-Musik und Buffet mit typischen Spezialitäten

Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag Herausgeber: CH Regionalmedien AG, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen Geschäftsführerin: Lara Näf, 032 654 10 66, lara.naef@chmedia.ch Redaktion: Grenchner Stadt-Anzeiger Dejo Press GmbH J. Weibel, 032 652 66 65 redaktion@grenchnerstadtanzeiger.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Feldschlösschen Team Reservation erforderlich, Tel. 032 652 20 33

Freitag, 10. Dezember 2021, 19.00Uhr in der Zwinglikirche Grenchen Geschätzte Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher,

Bittersüsse

ROMANCEPERLEN

Je t z t

5.90 C HF /

ab

Mt *

für Drama- und andere Queens.

wir freuen uns, Sie mit verschiedenen Darbietungen auf die kommenden Festtage einzustimmen und laden Sie herzlich ein, die musikalische Vielfalt mit uns zu geniessen! Die Lehrpersonen der Musikschule Grenchen Zutritt nur mit gültigem Covid-Zerifikat und Ausweis Eintritt frei – Kollekte

lnseratenverkauf: AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Druckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG Neumattstr. 1, 5001 Aarau lnserateschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr lnseratepreis: mm sw CHF –.85 / mm farbig CHF 1.21 alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt. Auflage WEMF-beglaubigt: 23 785 Ex. (WEMF 2020) Copyright: AZ Anzeiger AG Der Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglied des Bieler Regio-Kombis Plus Ein Produkt der

Verleger: Peter Wanner www.chmedia.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

*Preis bezieht sich auf das Abomodell «Premium».

29.

Bieler

hen an der Nidaugasse, Marktgasse und Zentralplatz, mit über 80 Weihnachtshäuschen

Donnerstag, 2. Dezember – Freitag, 24. Dezember 2021

An den Samstagen 4., 11. und 18. Dezember 2021 bleiben die Ladengeschäfte bis 17 Uhr geöffnet. Der Weihnachtsmarkt schliesst um 18 Uhr. An den Sonntagen 12. und 19. Dezember 2021 sind die Geschäfte von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

www.weihnachtsmarkt-biel.ch


AMTLICHE PUBLIKATIONEN

Stadt Grenchen

Baudirektion

Baupublikationen Gesuchsteller Bauvorhaben Bauplatz Planverfasser Gesuchsteller Bauvorhaben Bauplatz Planverfasser Gesuchsteller Bauvorhaben Bauplatz Planverfasser

Swisscom (Schweiz) AG Grosspeterstrasse 24, 4052 Basel Neubau Mobilfunkanlage Moostrasse 84 / GB-Nr. 7474 Axians Schweiz AG Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen Schuchardt Florian Witmattstrasse 27, 2540 Grenchen Anbau gedeckter Sitzplatz und Aussentreppe mit Fensterausbruch Witmattstrasse 27 / GB-Nr. 1723 Gesuchsteller Zimmermann Samuel Sonnenrainstrasse 28, 2540 Grenchen Erdsondenbohrung Sonnenrainstrasse 28 / GB-Nr. 8919 Bouygues E&S InTec Schweiz AG Allmendweg 8, 4528 Zuchwil

Planauflage

Baudirektion, Dammstrasse 14 Grenchen Einsprachefrist 16. Dezember 2021 Einsprachen sind begründet und im Doppel bei der Baudirektion einzureichen. Grenchen, 2. Dez. 2021

BAUDIREKTION GRENCHEN

Stadtpräsidium

Sprechstunde des Stadtpräsidenten Infolge «Corona» können die Sprechstunden weiterhin nicht wie üblich stattfinden. Gerne können Sie aber unter Telefon 032 655 66 01 einen individuellen Besprechungstermin vereinbaren. STADTPRÄSIDIUM GRENCHEN

Vegetarisches Rezept g gefunden! Nina hat es ausprobiert: Kräuterauberginen mit Tomatensalsa

aben 4 Aus g r f ü r nu

.– C H F 20

Jetzt Schnupperabo unter wildeisen.ch/probe bestellen.

3

Amtliche / Kirchen

Nr. 48 | Donnerstag, 2. Dezember 2021

KIRCHEN GOTTESDIENSTE REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE GRENCHEN-BETTLACH Markuskirche Bettlach Samstag, 4. Dezember 18.00 Familiengottesdienst. Pfarrer Stephan Hagenow. Mitwirkung der 1. Klässler und Rita Bonino, Katechetin. Anschliessend draussen Punsch. Sonntag, 5. Dezember 10.00 Gottesdienst. Pfarrerin Alice Pohl. Anschliessend draussen Kirchenkaffee. Dienstag, 7. Dezember 19.00 Das «Offene Singen» ist abgesagt. Kapelle Staad Sonntag, 5. Dezember 19.00 Gottesdienst. Pfarrerin Alice Pohl. Mitwirkung des Stadtorchesters Grenchen. Zwinglikirche Grenchen Mittwoch, 8. Dezember 16.00 Fiire mit de Chline RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE Herz-Jesu-Freitag, 3. Dezember 9.00 Eucharistiefeier, Kirche Anschliessend Anbetung und Beichtgelegenheit bis 12.00 Uhr. Samstag, 4. Dezember 9.00 Rosenkranzgebet,Taufkapelle Sonntag, 5. Dezember, 2. Advent 9.45 Wortgottesfeier mit Kommunion, Kapelle des Bachtelen 10.00 Wortgottesfeier, Kirche (Z) 10.00 Eucharistiefeier in Spanisch, Taufkapelle 16.00 Lichtblick zur Woche, Niklauskapelle Staad Verdankung und Verabschiedung Margit und Werner Weingartner 18.00 Eucharistiefeier in Italienisch, Kirche (Z) Dienstag, 7. Dezember 9.00 Eucharistiefeier, Josefskapelle Mittwoch, 8. Dezember, Mariä Empfängnis 9.00 Eucharistiefeier, Kirche Donnerstag, 9. Dezember 6.30 Rorate – Eucharistiefeier, Kirche (Z) = Zertifikatspflicht CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE Sonntag, 5. Dezember 9.30 Eucharistiefeier zum 2. Advent, mit Pfr. em. Peter Hagmann, Organistin Olivia Ceresola, anschliessend «Penne Plausch» mit Beatrice und Jürg Hammer-Wälti für Angemeldete. Wer das noch nachholen will: Bitte sogleich Beatrice Hammer auf 032 653 00 13 oder 078 756 08 41 anrufen. Die E-Mail Adressse ist beatricehammer@hotmail.com. Für seelsorgerische Dienste, für Informationen und bei Bedarf an Unterstützung wenden Sie sich bitte an das Pfarramt, Tel. 032 652 63 33. Wir entbieten Ihnen unsere besten Wünsche für Gesundheit und Wohlergehen. EVANG.-METH. KIRCHE Baumgartenstrasse 43, Grenchen Sonntag 10.00 Gottesdienst Info: www.emk-grenchen.ch

Aktionen vom 2. - 4. Dezember 2021

Schweinsschulter

100gr.

Fr.

Rindsgeschnetzeltes

100 gr.

Fr.

kg.

Fr.

- Braten - Ragout - Zigeunerragout - natur & Töpfli

Wochenhit Haben Sie Verlustscheine? Inkassofälle? • Wir machen aus Ihren Verlustscheinen Bargeld • Hohe Erfolgsquote beim Eintreiben von Forderungen • Inkassoservice und Bonitätsauskünfte

Herr Marti informiert Sie gerne unter 079 652 74 36

Schweinshaxen

2.40

statt 3.30

7.50

Käse des Monats:

Der freche Max

100 gr.

Fr.

1.75

Grosse Auswahl an Fondue- und Raclettekäse Wir freuen uns auf Ihren Besuch

www.inkassokueng.ch sale@inkassokueng.ch

1.35

statt 1.90

Das Markthof Team

Beachten Sie unser Angebot mit den laufenden Aktionen

LENGNAU - Bielstrasse 35 - Tel. 058 567 59 50

Kaufe Antiquitäten www.galerie-bader.ch

Antike Möbel aus Erbschaften, chinesische, japanische & asiatische Deko-Gegenstände aus Bronze und Elfenbein, Spiegel vergoldet, alte Teppiche, Ölgemälde 17. bis 19. Jh., alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter). Rüstungen vom 15. bis 19. Jh., Jagdtrophäen, Silber, Silberbesteck, Silbermünzen (800/925), Zinn, Schmuck zum einschmelzen, Goldmünzen u. Medaillen, Pendeluhr-Atmos, elektrische Pendeluhr Favag und andere Taschenuhren, Armbanduhren (Omega, Rolex, Heuer).

D. Bader, Tel. 079 769 43 66 * info@galerie-bader.ch

Bürgergemeinde Grenchen Im Jahr 1999 hat der inzwischen verstorbene Egon Loeb der Bürgergemeinde Grenchen ein Legat vermacht, das es ermöglicht, «unverschuldet in Not geratene Grenchner Familien» finanziell zu unterstützen. Grenchner Familien (Grenchner Bürgerrecht ist nicht Bedingung), die sich angesprochen fühlen und keine Sozialhilfe beziehen, sind gebeten, ein entsprechendes Gesuch an das Präsidium der Bürgergemeinde Grenchen zu richten.

n Grenche rkplatz» a p d a b m «Schwim

Ab 4. Dezember 2021 von

Montag bis Samstag, 9.00-17.00 Uhr Sonntag, 19. Dezember, 9.00-17.00 Uhr Grosse Auswahl an Schweizer Qualitätsbäumen und vielen Deckästen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Stefan Aeschbacher, Grossaffoltern

aeschbacher-baumpflege.ch

anemonen Sind Sie im Alter einsam? Benötigen Sie Hilfe? Rufen Sie uns an.

Wir schenken älteren Menschen Zeit!

077 509 56 76 www.anemonen.ch

Räumung von Grababteilen auf dem Friedhof Grenchen Ab 16. Mai 2022 werden auf den rot markierten Abteilen Gräber abgeräumt, welche bis zum 30. Juni 2001 belegt wurden.

Präsidium Bürgergemeinde Grenchen Kirchstrasse 43, 2540 Grenchen

Bürgergemeinde Grenchen

Inserieren wo Werbung Erfolg hat

Grenchner Stadt-Anzeiger Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen Telefon 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 13. Dezember 2021, 19.30 Uhr Parktheater Grenchen, Gemeinderats-Saal Coronavirus-Schutzmassnahmen: Maskenpflicht, Kontaktdatenerhebung, Distanzregelung Traktanden 1. Mitteilungen und Wahl der Stimmenzähler 2. Budget 2022, Beratung und Beschluss 3. Einbürgerungsverfahren, Anträge und Beschlüsse 4. Verschiedenes Bei der Verwaltung liegen zur Einsicht auf: a) Das Protokoll der letzten Bürgergemeindeversammlung b) Die Anträge des Bürgerrates und diesbezügliche Akten c) Das Budget 2022, welchee bezogen werden kann Grenchen, 02.12.2021

Im Namen des Bürgerrates E. Sperisen R. Müller Präsident Verwalter

Die zu beachtende Grabesruhe ist in diesen Fällen abgelaufen und die Abteile/Flächen werden als Gräberreserve hergerichtet. Die Angehörigen dieser Verstorbenen haben die Möglichkeit: Vom 01. Februar 2022 bis 15. Mai 2022 Pflanzen abzuholen oder abholen zu lassen. Wir bitten, dabei folgende Ordnung zu beachten: 1. Das Abholen von Gegenständen ist der Leiterin Friedhof anzuzeigen. Die Abholenden müssen sich in eine Kontrollliste eintragen. 2. Unbefugtes Abholen von Gegenständen auf diesen Gräbern wird strafrechtlich verfolgt. 3. Bis zum 15. Mai 2022 nicht abgeholte Gegenstände werden durch die Organe der Gemeinde abgeräumt.

Baudirektion/Friedhof Auskunft erteilt: Leiterin Friedhof, Ulrike Kubierske Nat.: 079 833 88 25 friedhof@grenchen.ch Friedhof Grenchen, Tannhofstrasse 5, 2540 Grenchen


BMW iX xDrive40 Launch Edition. CHF 899.– / MONAT. JETZT BEI UNS PROBEFAHREN.

Vogelsang AG 2540 Grenchen auto-vogelsang.ch

BMW iX xDrive40 Launch Edition, 240 kW (326 PS), 21 kWh/100 km, 0 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie: A. Barkaufpreis CHF 93 765.– (Katalogpreis CHF 106 550.– abzüglich CHF 4935.– Swiss Bonus und CHF 7850.– Preisvorteil Launch Edition). 1. grosse Leasingrate: CHF 12 350.–, effektiver Jahreszins: 2,9 %, monatliche Leasingrate: CHF 899.–, Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10 000 km/Jahr. Leasingaktion gültig vom 01.09.2021 bis 31.12.2021 (Kundenübernahme bis 31.12.2021) bei einer Leasingdauer von bis zu maximal 48 Monaten. Abgebildetes Modell enthält Sonderausstattungen: BMW Individual Aventurinrot metallic CHF 1660.–, Sportpaket CHF 4060.–, BMW Individual Exterieur Line Titanbronze CHF 830.– und BMW Laserlicht CHF 2710.–. Vollkaskoversicherung obligatorisch und nicht inbegriffen. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Preis- und Konditionsänderungen bleiben vorbehalten. Ein Angebot von BMW Financial Services, BMW (Schweiz) AG. Solange Vorrat.


Grenchen

Nr. 48 | Donnerstag, 2. Dezember 2021

5

Neue Hoffnung im Briefumschlag Das Projekt «Ich schenke einen Brief» geht in die zweite Runde. Was im letzten Jahr den älteren Menschen in unserer Region so viel Freude gemacht hat, wird von Farah Rumy fortgesetzt: eine Aktion gegen Vereinsamung als starkes Zeichen von Wertschätzung und Solidarität in unserer Stadt. DANIEL MARTINY

Die neue Weihnachtsbeleuchtung auf dem Marktplatz.

Weihnächtlicher Marktplatz Wenn Sie vor einem Jahr das Gefühl hatten, Grenchen sollte seine Strassen mit einer neuen Weihnachtsbeleuchtung schmücken, so waren Sie nicht die/der Einzige. Die Stadt hat zusammen mit der SWG die Weihnachtsbeleuchtung teilweise erneuert. JOSEF WEIBEL (TEXT UND BILD)

Mit einem ersten Teilprojekt wurde die Beleuchtung auf dem Marktplatz ersetzt. Selbst bei Weihnachtsbeleuchtungen sorgt die Corona-Krise für Lieferengpässe. Deshalb wird nun die Beleuchtung etappenweise ausgetauscht. Das durchgängige Konzept sieht weitere Teilpro-

jekte an der Marktstrasse, dem Zytplatz und allenfalls an der Rainstrasse vor. Dies soll im Verlaufe des nächsten Jahres realisiert werden. Als neue Weihnachtsbeleuchtung wurde das in der Schweiz hergestellte Kronux-Lichtsystem mit Strängen à fünf Lichtpunkten ausgewählt. Die Aufteilung in verschiedene Teilprojekte hat den Vorteil, dass das ausgewählte Modell in diesem Jahr den Anrainern und Besuchern des Marktplatzes gezeigt werden kann und beim weiteren Ausbau allfällige Anpassungen vorgenommen werden können. Die SWG unterstützt die neue Weihnachtsbeleuchtung mit einem grosszügigen Beitrag. Im Zuge der ersten Etappe benützte die SWG die Gelegenheit, die normale Marktplatzbeleuchtung mit neuen LED-Leuchten auszustatten.

Einsamkeit ist aktuell wieder einmal ein grosses Thema: Die Adventszeit hat begonnen, die Festtage stehen vor der Tür. «Es ist bald wieder Weihnachten und Zeit zu geben und füreinander da zu sein», sagt die Initiantin Farah Rumy. Ihre Aktion «Ich schenke einen Brief» richtet sich an ältere Menschen in Alters- und Pflegeheimen und der Spitex. Sie sollen von der jüngeren Generation Briefe mit persönlichen Gedanken, Zeichnungen, Gedichte oder Geschichten erhalten, um ihnen die schwierige Zeit zu erleichtern und Freude zu bereiten. «Die CoronaPandemie hat das Leben vieler älterer Menschen auf den Kopf gestellt. Sie wurden isoliert, quasi von der Aussenwelt abgeschnitten, und viele ihrer Angehörigen und Freunde sind während dieser

Zeit erkrankt oder gar verstorben», sagt die diplomierte Pflegefachfrau und SPKantonsrätin des Kantons Solothurn. Mit der Aktion «Ich schenke einen Brief» könne man etwas gegen die schwierige Situation tun und den Menschen in den Alters- und Pflegeheimen zeigen, dass sie nicht vergessen worden sind.

Überwältigende Emotionen

«Wenn uns die aktuelle Pandemie etwas beigebracht hat, dann dies, dass unsere sozialen Kontakte überaus kostbar sind. Das merken wir besonders, wenn wir uns persönlich nicht treffen können oder dürfen», ist die Meinung von Farah Rumy. Diese Worte haben sich vor einem Jahr viele Menschen zu Herzen genommen. Unzählige Leute in Grenchen und Umgebung griffen zu Stift und Papier und liessen ihrer Kreativität freien Lauf. Sie alle haben eine wichtige Botschaft versendet: Wir lieben euch und ihr seid nicht allein! «Gerade wenn wir uns nicht in den Arm nehmen können, ist es umso wichtiger, einander in der Ferne ganz nah zu sein», ergänzt die 29-Jährige. «Ich schenke einen Brief» habe gezeigt, dass Worte genauso viel sagen können wie ein freundlicher Blick oder eine innige Umarmung. Die Empfänger der Briefe in der Weihnachtszeit 2020 bestätigten dies. Die Emotionen und die Freude

Stadtbibliothek Lindenstrasse 24 2540 Grenchen Tel. 032 652 87 16

Je mehr Post, desto besser. In der Adventszeit soll niemand vergessen gehen.

stadtbibliothek@grenchen.ch www.winmedio.net/grenchen (Online-Katalog)

M E N SC H E N I N D E R RO DA N I A

Buch für Jugendliche

Jonuleit Anja: Das letzte Bild Eines der spektakulärsten Verbrechen in der Geschichte Norwegens bildet die Grundlage für diesen Roman. Die Schriftstellerin Eva stösst zufällig auf das Zeitungsfoto einer Frau, die ihrer Mutter zum Verwechseln ähnlich sieht. Doch laut Bildunterschrift handelt es sich um eine seit fast 50 Jahren tote Frau, aufgefunden im norwegischen Isdal. Eva konfrontiert ihre Mutter mit dem Bild, erntet jedoch nur geschocktes Schweigen. So macht sie sich selbst auf die Suche nach dem Zusammenhang zwischen der Toten und ihrer eigenen Familie. Als wäre die historische Vorlage nicht schon facettenreich und spannend genug, fügt die Autorin dem fiktiven Plot noch einige Elemente hinzu. Die «IsdalFrau», bis heute ohne Namen, war vermutlich deutscher Herkunft; ihr Tod wurde bald als Suizid zu den Akten gelegt, was die Mordtheorie erst recht anfachte. War sie eine Agentin? Ihre vielen falschen Identitäten und weitere Fakten scheinen darauf hinzudeuten. Der Roman ist sehr spannend, weckt Interesse an dem Fall.

Gier Kerstin: Was man bei Licht nicht sehen kann «Vergissmeinnicht» ein neues 3-bändiges Opus mit Action, Humor und Liebe. Der attraktive Quinn wird das Opfer eines Verkehrsunfalls. Schwer verletzt und zunächst im Rollstuhl sitzend, hat er überlebt und kann niemandem erzählen, was wirklich geschehen ist. Er wurde von gruseligen Wesen gejagt, die nur in seiner Fantasie zu existieren scheinen. Ausgerechnet Matilda, das Nachbarmädchen aus einer überaus christlichen Familie, glaubt ihm. Mehr noch, sie hilft ihm, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. So sind sie mit dem Rollstuhl auf dem Friedhof unterwegs, treffen auf merkwürdige Gestalten und entdecken Portale zu einer anderen Welt. Was als Zweckbündnis beginnt, entwickelt sich bald zur Liebesgeschichte – wenn auch nicht ganz ohne Hindernisse. Nebenher entwickelt Quinn ungeahnte Fähigkeiten und natürlich wächst die Gefahr.

Je mehr Briefe, desto besser

Farah Rumy möchte nun zum zweiten Mal die Erwachsenen und Kinder in Grenchen und Umgebung bitten, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und einen Brief oder ein selbst gemachtes Bild an die unbekannte Seniorin oder den Senior des Alters- und Pflegeheims oder der Spitex zu senden. Je mehr, desto besser, da mit vielen Bildern eine Galerie entstehen kann, die den älteren Menschen viel Freude bereitet. Inhaltlich kann man kurz Hallo sagen, Wünsche übermitteln, etwas über sich erzählen, ein Foto, eine Kinderzeichnung oder einfach einen Gruss versenden. Der Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt. Der Brief wird dann in einen Umschlag hineingelegt und mit «Ich schenke einen Brief» beschriftet. Die Briefe werden direkt an die Alters- und Pflegeheime weitergeleitet und von der Heimleitung verteilt. Jedermann kann sich hinsetzen und etwas schreiben oder malen, das Werk in ein Couvert packen, frankieren, adressieren und abschicken. So einfach ist es, Freude zu bereiten. «Ich möchte einfach auch die jüngere Generation dafür sensibilisieren, den älteren Menschen so ihre Wertschätzung zu zeigen», sagt Farah Rumy abschliessend.

BRIEFE UNTER DEM VERMERK «ICH SCHENKE EINEN BRIEF» AN: – Sunnepark, Wyssbächlistrasse 48, 2540 Grenchen – Alterszentrum Weinberg, Däderizstrasse 106, 2540 Grenchen – Alterszentrum Kastels, Kastelsstrasse 31, 2540 Grenchen – Spitex, Girardstrasse 17, 2540 Grenchen

Besuchen Sie unsere Stadtbibliothek in Grenchen. Das Kopfkino für Sie. Wir freuen uns!

Buch für Erwachsene

über die Kunstwerke in Wort und Bild waren überwältigend. Für viele ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger waren die einfühlsam gestalteten Briefe ein einzigartiger Lichtblick, der ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Die Botschaft zeigte, dass es sich lohnt, füreinander weiter durchzuhalten, so lange, bis man wieder gemeinsam leben und lachen darf.

Bild:PD

Die rodania gärtnert nachhaltig im neuen Permakulturgarten Bereits seit einigen Jahren stand ein eigener Permakulturgaren – oder auf gut Deutsch ein Naturgarten – zuoberst auf der Wunschliste der rodania. An einem geeigneten Stück Land, welches sich in eine naturnahe Oase verwandeln lässt, mangelte es auf dem Gelände der Institution nicht, bisher war die Finanzierung die Hürde, welche es zu nehmen galt. Ein solches Projekt kann nicht aus dem ordentlichen Budget der Institution realisiert werden, welches von der öffentlichen Hand mitgetragen wird, sondern muss aus Spendengeldern finanziert werden. Eine Grossspende im Jahr 2019 ermöglichte schliesslich, dass die Planung konkret in Angriff genommen werden konnte. Die Corona-Situation machte dem Baubeginn zwar einen Strich durch die Rechnung, was die Vorfreude der Gärt-

nerinnen und Gärtner der rodania jedoch nicht minderte. Im Februar 2021 konnten die Bagger dann endlich auffahren und mit den Erdarbeiten beginnen. In den Naturgarten integriert wurde auch ein Sinnesgarten. Dieser ist dank breiten Wegen rollstuhlgängig und so konzipiert, dass sämtliche Sinne – Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten – angesprochen werden. Dies macht den Garten für die begleiteten Menschen der rodania zu einer wunderbaren Rückzugs- und Erlebniswelt, in der es viel zu entdecken gibt. Im nächsten Frühling wird dann das Gartenteam zum Einsatz kommen und aktiv darin arbeiten. Die ganze rodania freut sich auf das nächste Gartenjahr, wenn alles blüht, duftet und viele unvergessliche Gartenmomente in der Natur erlebt werden können.

Die rodania Stiftung für Schwerbehinderte Grenchen (ssbg) ist seit über 30 Jahren Zuhause und Arbeitsstätte für Erwachsene mit einer geistigen und mehrfachen Behinderung. Ziel des Begleitkonzepts ist, den begleiteten Menschen eine individuelle Lebensqualität in den verschiedenen Lebensphasen zu ermöglichen. In den Ateliers der Tagesstätte erhalten die Bewohnerinnen und Bewohner sowie die externen Klientinnen und Klienten ein breites Beschäftigungsangebot in den Bereichen handwerkliche Produktion, lebenspraktische Tätigkeiten und basale Stimulation. Die Dienstleistungen der rodania werden über die IV-Rente, über die Hilflosenentschädigung und über Ergänzungsleistungen finanziert. Zusätzliche Angebote, die von der öffentlichen Hand nicht gedeckt werden, werden durch Spenden ermöglicht: ein Nachmittag auf dem Bauernhof oder auf dem Reithof, ein Tagesausflug oder ein Ferienlager. Diese Aktivitäten erhöhen die Lebensfreude und das Selbstwertgefühl der Klientinnen und Klienten und fördern die Integration in die Gesellschaft.


spielend

SUDOKU gewinnen Gewinnen Sie 1 Gutschein à Fr. 20.– von Schwab Eisenwaren, Grenchen

AKTUELL!

CORDON BLEUFESTIVAL

1 Gutschein à Fr. 20.– von Silhouette, Grenchen

Elektro Knuchel AG

Ihr Partner in der Vertrauenssache Strom

Die Gewinner

Deine Lieblingsburger

Die Lösung

GLEICH HIER IN GRENCHEN!

www.knuchel-ag.ch

Ein Herz für Familien in Not

Beatrice Marti aus Pieterlen gewinnt einen Gutschein à Fr. 20.– von Silhouette in Grenchen

Sudoku vom 11. November 2021

So funktionierts Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagrechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte je einmal unterzubringen. Auch jedes kleine 3 × 3 -Käs tchenquadrat darf nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 enthalten. Viel Vergnügen!

Kranke Kinder brauchen ihre Familie. Dies ganz besonders, wenn sie hospitalisiert werden müssen. Wir von der Ronald McDonald Kinderstiftung Schweiz engagieren uns seit 1992 für schwerkranke Kinder und ihre Familien. In unseren Elternhäusern bieten wir den Angehörigen kranker Kinder ein Zuhause auf Zeit in der Nähe von Kinderspitälern und Spezialkliniken. Vom 17. November bis am 5. Dezember 2021 haben Sie die Möglichkeit, mit der Spende von Fr 1.– oder mehr einen Herz-Sticker zu erhalten und die Mission der Ronald McDonald Kinderstiftung zu unterstützen.

GLEICH HIER IN GRENCHEN! Beatrice Schlatter aus Büren an der Aare gewinnt einen Gutschein à Fr. 20.– von Schwab Eisenwaren in Grenchen

Neue Chance

LQGLYLGXHOOH *HVFKHQNLGHH /DVVHQ 6LH VLFK EHUUDVFKHQ

032 654 11 55

letztes Spiel

DROGERIE ARNOLD

Marktplatz 14, 2540 Grenchen Telefon 032 652 19 14 dropa.arnold@dropa.ch

Öffnungszeiten: Mo – Fr, 7.45–11.45 und 13.15–17.00 Sa geschlossen

Werkzeuge Schrauben

U NE

ft Fachgeschä ns tig kann auch gü

Industriebedarf Farbenshop

PINK-Edition Frauen-Power r Leichter Akku-Schlagbohrschraauber in der Sonderfarbe Pink zum kraftvollen Bohren, Schrauben und Schlagbohren in Wänden usw. mmenbau $ für Heimwerker, Möbelzusam und -montage $ für Camping, Boote, Montagearbeiten allgemein $ 2-Gang-Getriebe, 30 Nm, 1 Akku, 12 Volt, Schnellladegerät, Koffer, LED

Schwab-Preis:

Fr. 199.–

Einsendeschluss: Dienstag, 4. Januar 2022 (Poststempel). Coupon bitte einsenden an: Grenchner Stadt-Anzeiger, MonatsSudoku, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen (Absender nicht vergessen). Die Preisgewinner werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Name:

Vorname:

Strasse:

Tel./Natel:

PLZ:

Ort:

lieferbar solange Vorrat

Schwab AG Eisenwaren % Solothurnstrasse 58 % 2540 Grenchen Telefon 032 653 84 84 % Fax 032 653 87 37 www.schwab-eisenwaren.ch % info@schwab-eisenwaren.ch


Region

Nr. 48 | Donnerstag, 2. Dezember 2021

7

Doppeltes Glück im fortgeschrittenen Alter

Das betagte Ehepaar Maria und Heinrich Ammann-Bell hat es in den letzten Jahren nicht immer einfach gehabt. Im fortgeschrittenen Alter benötigten die beiden genügend Pflege. Nun ist die Familie schlichtweg glücklich, denn sie haben in Grenchen eine optimale Lösung gefunden, wo sie sich weiterhin täglich sehen können. DANIEL MARTINY

«Meine Eltern sind absolut glücklich, ich und meine Familie sind es ebenfalls. Wir haben den absoluten Glückstreffer gelandet.» Dies sagt Karin Walch, die Tochter des Ehepaars, das sich seit einigen Monaten in Grenchen im selben Gebäudekomplex befindet. Über 62 Jahre sind sie zusammen und 59 Jahre lang sind Maria und Heinrich Ammann-Bell glücklich verheiratet, das gesamte Leben haben sie gemeinsam verbracht. Nun mussten sie letztes Jahr das geliebte Zuhause aufgeben, weil Maria stetig mehr Pflege benötigte. «Eine furchtbare Vorstellung, meine Eltern zu trennen», erzählt Karin Walch. Doch sie hat die ideale Lösung für ihre geliebten Eltern gefunden. Vater Heinrich wohnt in einer 1½-ZimmerWohnung in der Alters- und Seniorenresidenz, Mutter Maria hat im selben Gebäudekomplex in der Institution YPsilon AG eine neue Heimat gefunden. Und das Beste kommt noch: Die beiden Senioren sind nicht etwa vergrämt oder enttäuscht – nein, sie freuen sich über jeden neuen Tag, weil sie sich weiterhin täglich sehen und viel Zeit miteinander verbringen können. Jeweils am Nachmittag besucht Maria ihren Mann in seiner Wohnung, um mit ihm zu plaudern oder um gemeinsame Freizeitaktivitäten zu geniessen. Heinrich darf zudem jeden Abend ins Zimmer seiner geliebten Frau gehen und ihr Gute Nacht wünschen.

Beeindruckender Adventsschmuck vor dem Haupteingang.

Synergien werden bestens genutzt

Das Y-Psilon hat sich seit seiner Gründung im Jahr 2005 mit der Thematik rund um das Krankheitsbild Demenz intensiv auseinandergesetzt und die Entwicklungen dazu in den letzten Jahren miterlebt. Im September 2021 wurde der Verein als solcher zwar aufgelöst, doch es fand sogleich eine Neugründung der Institution Y-Psilon AG statt – eines Pflegezentrums für betagte Menschen und Menschen mit einer Demenz. Die Institution bietet Plätze im stationären Wohnbereich sowie auch Ferien- und Überbrückungsbetten an. In deren Fokus steht, Menschen im Alter in einem familiären Ambiente einen schönen Lebensabend zu bieten. «Die Verantwortlichen der Institution, in welcher meine Mutter residiert, sind sehr hilfsbereit und zeigen

Das Ehepaar Ammann-Bell geniesst die Adventszeit in seinen Institutionen. volles Verständnis für persönliche Anliegen oder eventuelle Probleme. So steht meine Familie ständig in Kontakt mit den Betreuern und ist stets bestens über alles informiert.» Karin Walch schätzt zudem die Verhältnisse in der Seniorenresidenz des Gesundheits- und Wellnesscenters. «Heimleiterin Pia Müller behandelt ihre Bewohner stets freundlich und aufgestellt und vermittelt

grossen Zusammenhalt. Es finden viele Spielnachmittage statt, Ausflüge, Geburtstagsfeiern oder Festtagsanlässe inbegriffen. Man lebt wie in einer grossen Familie miteinander. Im Allgemeinen wird sehr respektvoll und liebevoll miteinander umgegangen, und das schätzen meine Eltern unendlich.» Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis stimme absolut. Das Motto der Seniorenresidenz

lautet dabei: «Gemeinsam gegen die Vereinsamung.» Derweil setzt die Leitung der Institution Y-Psilon AG auf das Qualitätsmanagement. Die BewohnerInnen sollen sich in den besten Händen fühlen und liebevoll umsorgt werden. Dabei lege man hohen Wert auf Selbstständigkeit, die so lange wie möglich bewahrt werden soll. Maria und Heinrich Ammann-Bell geniessen damit ihre Tage

weiterhin gemeinsam, wie sie es zuvor ein Leben lang getan haben. Das gemeinsame Zvieri ist dabei nur einer von mehreren Höhepunkten während eines Tages. «Meine Eltern haben das Beste verdient und erhalten dies fachgerecht von den beiden Organisationen», ergänzt Karin Walch. Was will man mehr? Es dürften noch viele schöne und erfüllte Jahre für das Seniorenpaar folgen.

Das erste Fenster zum Advent Das erste Fenster ging gestern Mittwoch im Alterszentrum Kastels auf, das zweite heute bei Duett Coiffure. Und weiter geht’s den Fenstern nach bis zum 24. Dezember. Damit wird die schöne Aktion «Weihnachtsfenster» in Grenchen fortgesetzt. JOSEPH WEIBEL

Leider konnten für vier Daten keine Organisatoren gefunden werden. Das ist der einzige Wermutstropfen der Aktion «Weihnachtsfenster», die unter dem Patronat von Grenchen Tourismus steht. Organisiert wird das «Weihnachtsfenster» seit einigen Jahren von Edith Mettler. Schön, dass es nach der letztjährigen «Zwangs»-Pause wieder Weihnachtsfenster gibt. Diese schöne Tradition macht das Warten auf Weihnachten einfacher – vor allem Kindern. Je näher Heiligabend kommt, desto mehr Fenster in der Stadt sind offen. Dann lohnt sich der abendliche Spaziergang durch das festliche Grenchen noch mehr. Im Gegensatz zu früheren Zeiten findet keine offizielle «Bewirtung» beim Öffnen der Fenster statt. Um etwas Licht in die Stadt zu bringen, dürfen alle Fenster, egal ob am 1. oder am 24. Dezember, bereits am ersten Tag beleuchtet werden.

Das sind die Weihnachtsfenster in den kommenden drei Wochen: Alterszentrum Kastels (1.), Duett Coiffure, Kirchstrasse 21 (2.), Stick-Druck, Rehweg 19 (3.), Lindenhaus (6.), Rodania, Riedernstrasse 8 (7.), Alterszentrum am Weinberg (8.), Bruno Mettler, Schalensteinstrasse 9 (9.), Vebo-Laden/-Areal (10.), Credo Shop, Rob.-LuterbacherStrasse 3 (11.), Markus und Corinne Löpfe, Bettlachstrasse 118 (12.), Gemeinnützige Gesellschaft, Marktstrasse 6 (13.), Tina’s Muffins, Rötistrasse 35 (14.), Halbtagesspielgruppe Abraxas, Schützengasse 11 (15.), Stadt Grenchen (16.), evangelisch-reformierte Kirchgemeinde (18.), Familien A. Kummer und A. Wagner, Bielstrasse 62 (19.), WG Wissblächli/Stiftung Schmelzi (20.), Familie Mark Mettler, Rehweg 19 (21.), Karin Brechbühl, Dahlienweg 4 (22.), Feuerstelle Dählengraben, beleuchtet ab 17 Uhr (24.).

Das sehr schön gestaltete erste Weihnachtsfenster im Alterszentrum Kastels eröffnete den Reigen der diesjährigen Grenchner Weihnachtsfenster. Bild: Joseph Weibel


Seit 1979 Ihr Spezialist für – Wohnungsreinigungen – Hauswartungen – Abonnementsreinigungen – Baureinigungen

40

Jahre

www.grimbühler.ch

– Renovationen – Fassaden – Dekorative Malerarbeiten Grimbühler GmbH Bielstrasse 9, 2540 Grenchen Telefon 032 652 79 64

Offizieller Kärcher-Stützpunkt, www.grimbühler-discount.ch

Umbauen mit

Hunziker Affolter AG, Sutz | Selzach | Brügg bei Biel Telefon 032-397 07 77 www.hunzikeraffolter.ch

Werkzeuge Schrauben

Fachgeschäft tig kann auch güns

NEU

Industriebedarf Farbenshop

Öffnungszeiten: Mo – Fr, 7.45–11.45 und 13.15–17.00, Sa geschlossen

Winterschnitt! «Jetzt ist der Richtige Zeitpunkt, Bäume und Sträucher zu schneiden».

Bohrer-Set-Aktion 100-teilig $ $ $ $

Bohrer-Set mit 100 Bohrer HSS geschliffen – Kreuzanschliff 118° 1 bis 13 mm Durchmesser Robuste und platzsparende Kunststoffbox

Schwab-Preis:

Fr. 99.–

Keramik-Heizlüfter für schnelle Wärme im Wintter $

2 kW, 230 V

Schwab-Preis:

Fr. 55.–

statt Fr. 129.–

lieferbar solange Vorrat

Auch erhältlich in folgenden Ausführungen: 0 $ 5 kW, 400 V: Fr. 138.60 $ 9 kW, 400 V: Fr. 249.– $ 15 kW, 400 V: Fr. 285.– (15 kW ohne Kabel

statt Fr. 75.–

Wir sind Ihr Partner für massgeschneiderte Lösungen

lieferbar solange Vorrat

Lebernstrasse 42, 2544 Bettlach Tel. 032 645 05 05 E-Mail: info@haringundpartner.ch Internet: www.haringundpartner.ch

Haring + Partner Gartenbau AG HEIZUNG SANITÄR KÄLTE SERVICE

Schaad Schneider

2540 Grenchen | T 032 652 44 27 | schaad-schneider.ch


Region

Nr. 48 | Donnerstag, 2. Dezember 2021

Mit der «MSC Bettlach» auf Kurs Der Turnverein Bettlach hat zu seiner traditionellen Turnshow eingeladen. Vor ausverkauftem Haus zeigten die Turnerinnen und Turner unter dem Motto «Ufem Schiff chrüz + quer» diverse Darbietungen. Diskutiert wurde trotz aller Festivitäten, ob der TV Bettlach in absehbarer Zeit eine zusätzliche Turnhalle erhält. DANIEL MARTINY

Schlechte Nachrichten vor einem Jahr: Aufgrund eines Motorschadens konnte die MSC Bettlach seinen Hafen 2020 nicht verlassen. Die traditionelle Turnshow musste aus bekannten Gründen abgesagt werden. Umso glücklicher sind die Organisatoren des Vereins, dass sie dieses Jahr so langsam auf dem Weg zurück sind und wieder Anlässe organisieren und durchführen dürfen. Bereits der Herbstanlass hat laut Präsident Tom Bernhard gezeigt, dass ein grosses Bedürfnis vorhanden sei, sich zu treffen und gemeinsam gemütliche Abende zu verbringen. «Da hat natürlich die Durchführung unseres Jahresanlasses oberste Priorität genossen», sagt Bernhard. Und man habe tatsächlich einen Weg gefunden, die Turnshow trotz Auflagen und Regeln stattfinden zu lassen. «Wir stechen endlich voller Optimismus in See», durfte der Präsident vor kurzem bekannt geben.

DANIEL MARTINY (TEXT UND FOTOS)

tagsvorstellung als auch der Abendanlass waren restlos ausverkauft. Unter dem Motto «Ufem Schiff chrüz + quer» zeigten Turnerinnen und Turner mit diversen tänzerischen, turnerischen und akrobatischen Elementen diverse Reigen. Die beiden in Bettlach bestens bekannten Lieblingscharaktere des Vereins, Rosa Schlüpfer und Rainer Zufall, waren selbstverständlich mit an Bord und führten ihr Publikum humorvoll durch eine spannende Geschichte. Die Darbietungen der Turner aller Katego-

Ausverkauftes Haus

Die Turnshow konnte also in gewohntem Rahmen über die Bühne gehen und hat vielen Bettlacher-/innen grosse Freude bereitet. Sowohl die Nachmit-

«Stürm» in Grenchen zu Gast Am Wochenende hat im Kino Rex in Grenchen eine Sondervorstellung des neuen Schweizer Films «Stürm: Bis wir tot sind oder frei» stattgefunden. Ehrengäste vor Ort waren der Hauptdarsteller Joel Basman und Regisseur Oliver Rihs.

Die MSC Bettlach ist bereit: Das Schiff mit den Turnern und Turnerinnen kann abfahren.

Die Damenriege des Turnvereins zeigte Artistik und Akrobatik.

rien und Altersklassen begeisterte. Der Applaus in der Mehrzweckhalle Büelen fand fast kein Ende, die Zugabe war fast schon selbstverständlich.

Projekt «Neubau Turnhalle»

Über 400 Mitglieder sind dem Turnverein Bettlach angeschlossen. Trainiert wird in den zwei Turnhallen der Schulhäuser Büelen und Einschlag. «Es fehlt uns an Trainingsmöglichkeiten. Mit zwei voll ausgelasteten Hallen hat der Verein kaum Potenzial zum Wachsen», so Präsident Tom Bernhard. Über 700 Personen haben darum eine Petition unterzeichnet, die vor drei Wochen dem Gemeinderat übergeben worden ist. Es gehe darum, zeitgemässe Angebote für die Jugend und die Bevölkerung von Bettlach anzubieten, hiess es in der Begründung. Ob das Anliegen überhaupt eine Chance haben wird, steht noch in den Sternen, es wurde aber natürlich weiterhin rege darüber diskutiert. Nächstes ganz grosses Ziel des Turnvereins Bettlach ist die Durchführung der RMV (Regionale Meisterschaften im Vereinsturnen) vom 23. Mai 2023.

Grosser Empfang für Schauspieler Joel Basman und Regisseur Oliver Rihs, die im Kino Rex über den roten Teppich schreiten. Der neue Schweizer Film «Stürm: Bis wir tot sind oder frei» basiert auf einer wahren Geschichte von einer der faszinierendsten Figuren der Schweizer Kriminalgeschichte. Auch über 20 Jahre nach seinem Tod lässt Walter Stürm nicht los. Seine kriminelle Karriere ist aussergewöhnlich, ganze acht Mal bricht Stürm aus Gefängnissen aus. Sein spektakulärster Ausbruch: An

Walter Stürm alias Joel Basman als «freier Mann» im Kino Rex. Ostern 1982 hinterlässt er die Mitteilung «Bin Ostereier suchen gegangen, Stürm». Joel Basman sagt, ihn habe die Auseinandersetzung von Menschen mit einer unterschiedlichen Auffassung von Freiheit gepackt. Für Regisseur Oliver Rihs war der Besuch in Grenchen von spezieller Bedeutung: Er ist der Sohn von BMC- und Velodrome-Mäzen Andy Rihs. Ihm gehe es darum, dass er im Film eine Geschichte erzählen könne, ohne dass man Walter Stürm kennen müsse.

Regisseur Oliver Rihs (links) diskutiert mit Kinobesitzer Angel Rodriguez. Für den Sohn von Andy Rihs war der Besuch in Grenchen eine Herzensangelegenheit.

TOPMEDIUM DER REGION Grenchner Stadt-Anzeiger | Kapellstrasse 7 | 2540 Grenchen Telefon 032 654 10 60 | inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch

Die von dem unabhängigen

Marktforschungsinstitut OMG, Zürich, durchgeführte Leserbefragung vom Dezember 2020

Die Ergebnisse zeigen, dass Behörden, Gewerbe, Veranstalter und politische Parteien die Bevölkerung mit dem «Grenchner Stadt-Anzeiger» sehr zuverlässig und einfach erreichen.

herausragende Stellung des «Grenchner Stadt-Anzeigers».

belegt die

AUSGEWÄHLTE ERGEBNISSE AUF EINEN BLICK! 99%

91% der Leserinnen und Leser lesen den «Grenchner Stadt-

93% der Leserinnen und Leser lesen praktisch jede Ausgabe,

74% der Leserinnen und Leser haben schon öfter Veranstal-

der Leserinnen und Leser der Grenchner Bevölkerung informieren sich über lokale und regionale Ereignisse im «Grenchner Stadt-Anzeiger». Das sind über 40 000 Leserinnen und Leser, im Durchschnitt 1,7 Personen pro Ausgabe.

4% ungefähr jede zweite Ausgabe.

60%

In der Haushalte wird der «Grenchner Stadt-Anzeiger» von zwei Personen gelesen.

Anzeiger», weil sie wissen wollen, was in der Region läuft, und es interessant ist, über Menschen und Firmen zu lesen, über die andere Medien nicht schreiben.

tungen besucht, die im Veranstaltungskalender des «Grenchner Stadt-Anzeigers» aufgeführt wurden.

59%

9

der Leserinnen und Leser sind durch Werbung im «Grenchner Stadt-Anzeiger» schon auf interessante Produkte gestossen.


10

Diverses

Donnerstag, 2. Dezember 2021 | Nr. 48 ▲

STELLENMARKT

IMMOBILIEN VERMIETEN FERIENHAUS / CHALET

www.mueba-energietechnik.ch Die Firma Müba Energietechnik AG ist ein führendes Unternehmen in der Heizungstechnik, fokussiert auf Wärmepumpen, Heizkesseln, Wärmepumpen Boiler und Speicher sowie auf Solar. Wir bauen unser Verkaufsteam weiter aus und suchen per sofort oder nach Vereinbarung in der Region Bern / Freiburg (Deutsch) und Seeland einen erfahrenen Verkaufsprofi als:

Technischer Kundenberater Aussendienst Anforderungen: – Technische Ausbildung im Bereich Heizungstechnik – Einige Jahre erfolgreiche Verkaufspraxis in der Heizungstechnikbranche – Betriebswirtschaftliche Verständnis / Verkaufsflair – Belastbar, flexibel, gute Umgangsformen, hohe Kunden-orientierung, selbständig, kontaktfreudig, entscheidungsfreudig, verhandlungssicher, problemlösungsorientiert, grosses Verantwortungsbewusstsein und überzeugendes Auftreten – Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift – Wohnhaft im Verkaufsgebiet Hauptaufgaben: – Pflege und Betreuung der bestehenden Kundschaft, Installationsfirmen und Ingenieuren – Neue Kunden akquirieren – Selbständige Ausarbeitung der kundenspezifischen Offerten – Nachverfolgung der laufenden Angebote – Aufnahme von Bestellungen und Begleitung der Aufträge – Enge Zusammenarbeit mit Verkaufsinnendienst – Aktive Mitarbeit an Messen Wir bieten Ihnen: Eine moderne zeitgerechte Anstellung mit Geschäftswagen, in dem Sie Ihre Fähigkeiten täglich einbringen können. Auf Sie wartet ein interessantes, dynamisches und herausforderndes Aufgabengebiet mit hoher Selbstständigkeit und Eigenverantwortung. Interessiert? Herr Peter Mügeli freut sich auf ihre Bewerbung. Müba Energietechnik AG, z. Hd. Herr Peter Mügeli, Leimenstrasse 93, 2575 Hagneck oder per E-Mail: p.muegeli@muegeli.com, Tel. 032 396 06 46

Die Sterki Bau AG Solothurn ist ein traditionsreiches Familienunternehmen mit über 160 Mitarbeitern. Als Hochund Tiefbauspezialisten geniessen wir seit 1950 das Vertrauen unserer Kundschaft. Wir bauen mit grosser Leidenschaft und Freude im Raum Solothurn–Biel. Zur Verstärkung unserer erfahrenen und dynamischen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Kranführer (m/w) 100% – Bedienen von Unter- und Oberdrehkrane – Kranunterhalt

Lust auf eine neue Stelle? Aber keine Lust auf Nullachtfünfzehn?

Flughafenmitarbeiter/in AIS Teilzeit 50 %

Das AIS (Aeronautical Information Service) ist der lebhafte Dreh- und Angelpunkt unseres Flughafens. Zu den vielseitigen Aufgaben Ihrer neuen Tätigkeit gehören das Verarbeiten von Flugplänen und das Einkassieren von Gebühren; dazu kommen Telefondienst, Shop-Verkauf und verschiedene administrative Arbeiten.

Alles abgehakt? Dann freuen wir uns darauf, Ihnen schon bald Startfreigabe zu erteilen! Regionalflugplatz Jura-Grenchen AG Micheline Gaschen Flughafenstrasse 117 2540 Grenchen micheline.gaschen@airport-grenchen.ch

– Handwerkliches und mechanisches Geschick, Kenntnisse im Sanitärbereich von Vorteil. – Verantwortungsbewusst und selbständig arbeitend. – Deutsch mit franz. Kenntinissen. – Gültiger Führerausweis mit Anhänger. – Pikettdienst pro Monat, 1 Woche à 24 Std.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. KRUSE AG Kanalstrasse 44, 3294 Büren a.A. Telefon 032 351 56 56 info@kruse-rohrreinigung.ch www.kruse-rohrreinigung.ch

In jeder dieser Stellen erwarten wir die entsprechenden Ausbildungen, gute mündliche Deutschkenntnisse, wenn möglich einige Jahre Berufserfahrung.

Die Müba Energietechnik AG ist ein führendes Familienunternehmen in der Heizungstechnik mit eigener Entwicklung und Produktion.

Mehr Infos auf unserer Homepage www.sterkibau.ch/ aktuelles/offene-stellen

Fokussiert auf Wärmepumpen, Solar und Oelbrennwerttechnik suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung für den Hauptsitz in 2575 Hagneck (BE) einen:

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR-Code scannen und loslegen

Zu kaufen gesucht

Bastelraum/Büro unterteilbar ab Fr. 400.– 105 m2, vier grosse Räume, Fr. 150.–/m2 , drei Nasszellen, gute Lage, Parkplatzmöglichkeiten

2½-/3½-ZIMMER-WOHNUNG

Tel. 078/850 08 02 od. 032/645 22 62 ing@NickAndreas.ch

Mit Balkon und Parkplatz Tel. 027 921 60 55

WOHNEN, WO DER PREIS STIMMT! 2.5- bis 5.5-Zimmer-Eigentumswohnungen in Pieterlen.

Mitarbeiter Rohrreinigung 100 %

www.mueba-energietechnik.ch

www.sterkibau.ch

Hit

is2½-Zi.-Whg. 750.– / 140.– NK Pre Parterre, ab sofort, renoviert gross, schön, hell, Laminat, grosser Abend-Balkon

Für unseren Betrieb suchen wir per sofort

– Erstellen von Rohmauerwerk, Wand- und Deckenschalungen inkl. betonieren – Kanalisationsarbeiten bei Hochbauprojekten

STERKI BAU AG Philipp Sterki, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn jobs@sterkibau.ch

Grenchen, Bettlachstr.

Checkliste: o Sie setzen Deutsch, Englisch und Französisch im Umgang mit Kunden und Besuchern souverän ein. o Sie sind zuverlässig, pünktlich und nervenstark. o Sie arbeiten teamorientiert und trotzdem gerne selbständig. o Unregelmässige Arbeitseinsätze, auch an Wochenenden und Feiertagen, sind für Sie kein Problem.

Maurer EFZ (m/w) 100%

Wenn Sie sich angesprochen fühlen und die interessante Herausforderung anpacken wollen, dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung.

Suche im Kanton Wallis oder Bern ein Ferienobjekt, sollte mit dem Auto erreichbar sein (zu kaufen) Tel. 033 437 06 85

Serrvicetechniker und Systemberater Wärmepumpen D/F Verantwortungsbereich – Hauptaufgaben: – Unterstützung des Innendienstes, des Verkaufes, der Servicepartner und der anderen Servicetechniker sowie fachtechnischen Telefonsupport. – Auslegung und Planen unserer Produkte. Erarbeiten von kundenspezifischen Systemlösungen. Immer im ständigen Austausch mit unserem Verkauf.

Anforderungen: – Technische Grundausbildung Heizungsbranche (Heizungsinstallateur, Elektriker oder Kältetechniker) Kälteschein muss vorhanden sein. – Mehrjährige Erfahrung als Servicetechniker in der Heizungsbranche. – Französisch mündlich erforderlich. Wir bieten: – Dynamische und herausfordernde Aufgaben. – Grosse Selbständigkeit. – Kein Pikettdienst. – Moderne Anstellung mit Geschäftswagen. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: p.muegeli@muegeli.com Müba Energietechnik AG Leimenstrasse 93 2575 Hagneck Tel: 032 / 396 06 46 www.mueba-energietechnik.ch

WWW.PIET-WOHNEN.CH Eine Entwicklung der Steiner AG

Als Schweizer Leader in der Maschinenvermietung und Dienstleistung steht der Kundendienst im Zentrum unserer Tätigkeit. Mit unseren 30 Filialen und unseren 140 Mitarbeitern bieten wir täglich die passende Lösung. Zur Verstärkung unseres Kompetenzzentrums in Murt rten suchen wir einen

MONTEUR MOBILBAU/CONTAINER Ihre Mission: Als spezialisierter Techniker gewährleisten Sie der Filiale die fachgerechte Montage und Bereitstellung von Mobilbau/Container und Zubehör bei unseren Kunden. Sie garantieren die termin- und fachgerechte Ausführung der Ihnen übertragenen Arbeiten. rtung: Ihre Verantwort • Montage bei Kunden in der ganzen Schweiz von Container und Zubehör • Aushilfe bei Bereitstellungen in der Werkstatt • Reparaturen und Bereitstellung der Module und Zubehöre des ganzen Parks • Vorbereitung der Module für die Kunden gemäss Konfiguration • Bereitstellungen von neuen und gebrauchten Modulen Ihre Fähigkeiten: • Solide Erfahrung mobiles Bauen, Holz oder Metallbau betreffend, Kenntnisse in Elektrik und Sanitär • Erfahrung in Miet- und Serviceleistung • Ausweis Kat. BE (Anhänger), Staplerprüfung • Gute schriftliche und mündliche Sprachkenntnisse (Deutsch oder Französisch mit mündlichen Kenntnissen der anderen Sprache) • Computerkenntnisse Ihre Persönlichkeit: • Serviceorientiert • Proaktiv in den Aktionen • Genau, organisiert, gewissenhaft und unabhängig • Vielseitig und flexibel einsetzbar • Belastbar bei Stress • Vertrauenswürdig und zuverlässig • Gute zwischenmenschliche Beziehungen • Erarbeiten und Durchsetzung von Lösungen bei den Montagen tt: Stellenantritt • Ab sofort oder in Absprache Wir bieten Ihnen: • Erfahrung beim Schweizer Marktführer Maschinenvermietung und Dienstleistung • Vielseitige Arbeit in einem jungen und dynamischen Team • Möglichkeiten zur Weiterentwicklung und Ausbildung • Vergütung passend zu Ihrem Wissen und unserer Anforderung Herr Andreas Hostettler steht Ihnen für weitere Information unter 079 744 39 77 zur Verfügung. Wir laden Sie ein, Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Kopien von Diplomen und Zeugnissen) an die folgende Adresse zu senden: job@avescorent.ch


JAHRESHOROSKOP 2022 Widder

21.03.–20.04.

Liebe Der Der Jahresanfang verläuft in ruhigen Bahnen. Dass

Stier

21.04.–20.05.

Liebe Merkur Merkur lässt Sie auch in einer kritischen Beziehungs--

Zwillinge

21.05.–21.06.

Liebe Ihr Ihr Pla Planet anet Merku Merkur ur tritt im Ma Mai ai in Ihr Zeichen und undd Siee

ändert sich Ende März: Singles werden aktiv und ergreiffen die Initiative. Sie strahlen eine enorme Anziehungskraft die Anziehungskraff t aus.. Jetzt haben Sie die Chance,, einen Partner zu finden,, der Sie liebt Jetzt undd respek und respektiert. ktiert. Vorsicht Vorsichht ist geboten, gebboten, wenn im Mai Mars in Ihr Sternzeichen tritt. Unter seinem Einflfluss könnten Sie zu Streitlust Streittlust Sternzeichen und Umtriebigkeit neigen. Zum Glück steht Ihnen dann Jahresregent Jahrresregent Jupiter zur Seite. Im November erneuert Venus aus dem Schhützen heraus die Leidenschaft. Beruf und Finanzen Die ersten Monate verlaufen ähnlich ruhig wie in der Liebe. Anfang April drehen Sie dann auf: Mit der Sonne in Ihrem Zeichen präsentieren Sie sich schöpferisch, selbstbewusst und zeigen, was Sie draufhaben. Unterstützunng erhalten Sie von Merkur, der Ihre Auffassungsgabe und analytischen Fähigkeiten rasant ankuurbelt. Aber Achtung: Mit Mars im Widder könnte Ihr Auftreten Kollegen gegenüber in der Jahhresmitte überheblich wirken. Bleiben Sie achtsam. Finanziell zahlen sich Ihr Engagement und Schaffen schon vor Jahresende aus. Gesundheit Auch wenn Glücksplanet Jupiter die Jahresregentschaft übernommen hat, sollten Sie Ihr Wohlbefinden nicht vernachlässigen. Achten Sie vor allem im Mai darauf, unter dem Einfluss von Venus nicht allzu genusssüchtig zu werden – das könnte Ihnen zum Sommer hin einen unerwünschten Ring auf die Hüfte zaubern. Nutzen Sie den Einfluss von Merkur für die nötige Disziplin! Regelmäßiger Sport und eine gesunde Ernnährung halten Geist und Körper in Form. Greifen Sie abends auf dem Sofa doch öfter mal zu Nüüssen statt zur Chipspackung!

phase ph hase zu Beginn ddes es zweiten Jah Jahresdrittels hresddrittells bbesonnen esonnen bbleiben. leibben.. Respektvoll lösen Sie den Konflflikt und die grauen Wolken ver-schhwindden vom Lieb schwinden Liebeshimmel: beshhimmell: Das ist dder er rich richtige htigge Zeitpunkt, Zeitpunkkt, Ihren Gefühlen Geffühlen und Ihrer Leidenschaf Leidenschaft f t ffreien reien Lauff zu lassen. lasseen. Venus tritt im Juni in Ihr Zeichen und hat tiefe Emotionen und je Venus jede ede Menge Herzklopf fen im Gepäck. Sinnlich wird es, wenn im Juli M ars bbei ei IIhhHerzklopfen Mars nen vorbeischaut. Im November sorgt die Sonne aus dem Schützen heraus für viel Harmonie. Beruf und Finanzen Uranus steht das ganze Jahr in Ihrem m Zeichen. Dem sonst auf Sicherheit bedachten Stier bringt der Planet Lust auf Veränderung, denn er öffnet die Augen für neue Möglichkeiten. Mitte des Jahres erhalten Sie Unterstützung von Glücksplanet Jupiter aus dem Widder heraus, der Ihnen einen kräftigen Motivationsschubb verpasst. Sie fühlen sich leistungsfähig wie nie – nutzen Sie die kosmische Inspiration für den Sttart zu neuen Ufern und den Sprung auf der Karriereleiter. Freuen Sie sich über eine lang anhalteende Glücksphase! Gesundheit Im Jupiterjahr haben Stiere einen ausgeprägteen grünen Daumen. Der Planet steht für Wachstum in allen Lebensbereichen und Ihr Element ist die Erde. Genießen Sie die Gartenarbeit an der frischen Luft. So bleiben Sie in Bewegung und tanken gleichzeitig viel Energie und Vitamin D im Licht der Sonne. Auch kleine Verstimmungen verpuffen und Sie werden rundum positiv gestimmt. Wenn Mars im Juli in Ihr Sternzeichen waandert, werden Sie vor Tatkraft nur so strotzen und sich über eine üppige Ernte von gesundem Obst und Gemüse freuen.

möchten m öchhten jed jede de Kleinigkeit Klleinigkkeit ausdiskutieren. ausddiskkutieren. Weill Merkur Merkkur Sie un-glaubblichh red deggewanddt macht, machht, könnten könnten Sie Ihrem Ihhrem Gegenüber Geggenübberr glaublich redegewandt schnell auff die Nerven gehen. Besser mal den Mund halten, anf t, wenn Mars im August statt alles zu zerreden. Das gilt verschärf verschärft, Ihhr Zeichen Zeichhen wandert wanddert undd dort dort bbisis zum Jah hresendde verweilt. verweillt. Zum in Ihr Jahresende Gl lückk bbewegt ewegt sichh Venus im Juni in Ihr Ihhr Zeichen: Zeichhen: Der Sommer w ird sinnsi n n Glück wird lich. Jahresregent Jupiter sorgt dafür, dass Sie das Jahr in glücklicher Zweisamkeit beenden. Beruf und Finanzen Gleich zu Jahresanfang wird es spannnend: Ihr Planet Merkur wandert in den Wassermann und aktiviert Ihre Kreativität. Intuitiv sindd Sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort, überzeugen mit Originalität, Flexibilität und Teamgeisst. Geschickt und geduldig visieren Sie Ihre Ziele an. Gekonnt setzen Sie in der zweiten Jahreshhälfte die Energie von Mars ein, um auf der Überholspur zu bleiben. Das zahlt sich spätestens im Herbst aus. Zögern Sie nicht, wenn man Ihnen in dieser Zeit eine bessere Position anbietet – grreifen Sie zu! Gesundheit Mit Merkur im Zeichen sind Zwillinge anfällig für Erkältungskrankheiten. Auch wenn im Mai die Tage wärmer werden – achten Sie darauf,, sich nicht zu verkühlen. Regelmäßige Saunagänge und warme Kräutertees schützen an kühlleren Tagen das Immunsystem und sollten grundsätzlich hin und wieder auf Ihrem Plan stehen. Neptun möchte Sie aus den Fischen heraus gelegentlich zu Bequemlichkeit und Lethargie verführen. Mit regelmäßigem Sport und Aktivitäten können Sie ihm erfolgreich widerstehen. Gebenn Sie der Faulheit keine Chance!

Berühmte Widder

10.04.1932, Omar Sharif, ägyptischer Schauspieler 13.04.1743, Thomas Jefferson, dritter Präsident der USA 20.04.1942, Arto Paasilinna, finnischer Schriftsteller

Berühmte Stiere

24.04.1904, Willem de Kooning, niederländisch-amerikannischer Maler 02.05.1660, Alessandro Scarlatti, italienischer Komponistt 16.05.1980, Jens Spahn, deutscher Politiker

Berühmte Zwillinge

Krebs

Löwe

Jungfrau

22.06.–22.07.

Liebe Auch Auch wenn das Jahr zögerlich zöggerlich beginnt, begginnt, müssen Sie sichh

23.07.–23.08.

Liebe Im ersten Jahresdrittel versucht Mars, Unffrieden zu

30.05.1814, Michail Alexandrowitsch Bakunin, russischer Revolutionär 18.06.1929, Jürgen Habermas, deutscher Philosoph 21.06.1982, Prinz William, Herzog von Cambridge

24.08.–23.09.

Liebe Bis Bis zum Sommer verläuft verläuff t es in der Liebe unspektaku--

für die restlichen Monate nicht in Ihrem Panzer verkriechen.. für Denn im Julli beweggt sichh Venus in Ihhr Zeichhen. Singgles sindd von Kopff bis Fußß auff Liebe eingestellt – wer könnte Ihrer Ausstrahlung widerstehen? Ihre Sehnsucht nach einer Partnerschaft lung Partnerschaff t wird endlich erfüllt. Auch wenn Venus Sie schon bald wieder verlässt, endlich können Sie weiter auf ihre Unterstützungg bauen. Besonders, w enn sie si e können wenn im Oktober in den Skorpion wechselt und für Leidenschaft sorgt. Freuen Sie sich darauf! Beruf und Finanzen Jedes Mal, wenn Ihr Mond durch deen Widder wandert, versorgt er Sie mit einem Energiepaket. Sie vertrauen dann in Ihre Fähigkeiten. Auch wenn diese Phase immer nur zwei bis drei Tage dauert – sie wiederholt sich jedenn Monat. Wenn im Juli auch noch Merkur bei Ihnen vorbeischaut und Ihren Verstand schärft,, gelingt es Ihnen, auch schwierige Aufgaben zu meistern. Ihr verantwortungsbewusstes Handdeln wird spätestens im Herbst belohnt, wenn Jahresregent Jupiter aus den Fischen heraus seineen positiven Einfluss geltend macht. Gesundheit Glücksplanet Jupiter sorgt im Frühling aus denn Fischen heraus dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Lebenskraft und Energie lassen Siee allerdings manchmal vergessen, wo Ihre Grenzen sind. Achten Sie darauf, Ihre Reserven nichht unnütz zu vergeuden. Im August könnte die kurze Zusammenkunft Ihres Mondes mit Saturn im Wassermann für melancholische Stimmung sorgen. Planen Sie für diese Zeit Urlaub, er wird Sie wieder in Schwung bringen. Und wenn Jupiter Ende Oktober erneut in den Fischen steht, ist sowieso alles in Butter.

stiff ten. Ziehen Sie die Krallen ein und lassen Sie sich nicht pro-vozieren. Sppätestens im Julli wirdd Merkkur in Ihhrem Zeichhen den Störenffried zur Raison bringen. Jahresregent Jupiter wirdd Störenfried zusätzlich für ungetrübte Stimmung sorgen. Ihr Planet ist ddie zusätzlich ie Sonne, die ebenfalls im Juli bei Ihnen vorbeischaut und Ihre BezieSonne, Beeziehungg mit Wärme erhellt. Sing gles aufg gepasst: Im Aug gust wird VVenus enus SSie ie Singles aufgepasst: August mit einer Aura umhüllen, die jeden Eisbrocken dahinschmelzzen lässt – Sie haben die freie Wahl. Beruf und Finanzen In diesem Jahr wird Jupiter Ihnen Erfolg bescheren. Er scheint Ihnen Flügel zu verleihen, wenn es um Ihre Karriere geht. Für Gehhaltsverhandlungen bietet sich der Juli an, wenn Merkur in Ihr Zeichen wandert und Ihnen Verhhandlungsgeschick verleiht. Bei einem lukrativen Angebot dürfen Sie ruhig ein wenig pokern.. Größere Vorsicht ist allerdings geboten, wenn es um Ihre Finanzen geht. Venus in Ihrem Zeichhen möchte Sie im August zu Nachlässigkeit verleiten – bleiben Sie achtsam, im September istt sie bereits wieder verschwunden. Gesundheit Im ersten Jahresdrittel macht sich eine leichtee Trägheit in Ihrem Leben breit, Sie sind nur schwer zu Aktivitäten zu bewegen. Aber mit zuneehmenden Temperaturen erwacht die löwentypische Eitelkeit. Lassen Sie es trotzdem langsam m angehen, zügeln Sie Ihr feuriges Temperament und schießen Sie nicht übers Ziel hinaus, um m Verletzungen zu vermeiden. Mars versorgt Sie aus dem Widder mit Energie und Saturn kümm mert sich um die nötige Selbstdisziplin. Das Ergebnis kann sich im Sommer durchaus sehen lasseen und Sie fühlen sich rundum wohl.

lär, aber harmonisch. Ende September ziehen für Jungffrauen in fester Bindung allerdings einige dunkle Wolken am Himmel auff. Uranus wühlt die Emotionen der Venus in Ihrem Sternzeiauf. für ein turbulentes Auff und Ab. Für Singles ddaachen auff und sorgt für geggen heißt Uranus in Opposition zur Venus: Stürzen Sie sich ins grogegen ße Abenteuer! Sie schalten voll in den Flirtmodus – bereit für aaufregende u f re gend e Affären. Jahresregent und Glücksplanet Jupiter sorgt für einnen wunderbaren Jahresausklang. Beruf und Finanzen Analyse, Logik, nüchterne Methodikk – das sind die Säulen, auf die sich die Jungfrau stützen kann, wenn im August ihr Planet Meerkur in ihr Zeichen tritt. Vorbei ist das ungute Gefühl, am falschen Platz zu sein, das Sie in der ersten Jahreshälfte des Öfteren beschlichen hat. Mars im Stier hat Ihnen für Ihre Karriere die Siebenmeilenstiefel bereitgestellt: Schlüpfen Sie hinein und starten Sie durch! Anfang Dezember könnten mit Glücksplanet Jupiter in den Fischen überraschend finanzielle Gewinne wiinken. Greifen Sie beherzt zu! Gesundheit Als Erdzeichen sind Sie bodenständig und brrauchen regelmäßige Ruhephasen. Allerdings sind Jungfrauen oft die Workaholics unter den Steernzeichen und überschreiten häufig ihre Grenzen. Gerade weil es ab Sommer beruflich super läuft, sind Pausen umso wichtiger. Yoga, Spaziergänge und Sauna gehören in der kalten Jahreszeit zu Ihrem Lebenselixier, genauso wie ausgiebiges Schlafen. Halten Sie sich daran! Und neehmen Sie sich Zeit für Ihre Mahlzeiten. Auf dem Urlaubsprogramm sollte in diesem Jahr auff jeden Fall Wellness stehen.

Berühmte Krebse

Berühmte Löwen

Berühmte Jungfrauen

23.06.1894, Alfred Charles Kinsey, US-amerikanischer Sexualforscher 06.07.1907, Frida Kahlo, mexikanische Malerin 12.07.1957, Götz Alsmann, deutscher Fernsehmoderator

Waage

24.09.–23.10.

Liebe Am Jahresanf Jahresanfang fang verlaufen verlauffen Liebesangelegenheitenn

29.07.1981, Fernando Alonso, spanischer Automobilrennffahrer 09.08.1896, Jean Piaget, Schweizer Psychologe 15.08.1972, Ben Affleck, US-amerikanischer Schauspieler

Skorpion

24.10.–22.11.

Liebe Mit Neptun in den den Fischen Fischhen werden werdden Sie beinahe beinahhe ddas as gganan--

26.08.1910, Mutter Teresa, indische Ordensschwester 12.09.1829, Anselm Feuerbach, deutscher Maler 19.09.1551, Heinrich III., französischer König

Schütze

23.11.–21.12.

Liebe Ihr Ihr Planet ist Jahresreg Jahresregent gent – das wird aufregend. auffreggend. Mal

eeher her unaufgeregt. unauffgeregt. Auch für für Singles bieten sich in dieser Phasee nur wenig nur wenige ge Geleg Gelegenheiten, genheiten, eine Eroberungg zu machen. Aberr keine Sorg keine Sorge: ge: Gegenspieler Geggenspieller Mars wand wandert dert Mitte Aprill in die diee Fische und beflflügelt Ihre Venus. Aus einer kleinen Glut werde werden en lodderndde Fl lodernde Flammen. lammen. Singles Singgles werden werdden umsch umschwärmt, hwärmt, ihre ihhre positive Ausstrahlung hat magnetische Wirkung. Glücksplanet Jupiter sorgtt dafür, strahlung dafür, dass da s s Sie sich im Oktober richtig entschieden haben. Für alle Waageen gilt: Der Winter wird harmonisch. Beruf und Finanzen Zu Jahresanfang könnten Sie leicht inn Stress geraten. Zum Glück gibt Ihnen Saturn im Wassermann genügend Stehvermögen, um die Herausforderungen zu meistern. Im Spätsommer wandert die Sonne in Ihr Zeichen: der richtiige Zeitpunkt, Strategien zu entwickeln und durchzusetzen. Ihr diplomatisches Geschick öffnett Ihnen in dieser Phase alle Türen zu Erfolg und Anerkennung. Achten Sie darauf, dass Sie im Oktobber mit Venus in Ihrem Zeichen nicht überheblich werden, dann steht einer guten Zusammenarbeit mit den Kollegen nichts im Wege. Gesundheit Am Jahresanfang könnte eine Belastung zuu Schlafstörungen führen. Sie sind unausgeglichen – ein Zustand, der einer Waage buchstäbllich an die Nieren geht. Achten Sie noch mehr als sonst darauf, genügend zu trinken. Kräuterteees sind wohltuend für Körper und Geist. Im Sommer schnürt Ihnen Mars aus dem Widder heraaus ein Energiepaket, das es in sich hat. Sie haben Bewegungsdrang und sind gern draußen. Das richtige Fitnessprogramm wird die gelegentlich doch sehr eitle Waage nicht nur in Schwung, sondern auch in Form bringen.

sanff tmütig. Unterstützung erhal-ze Jahr über ungewöhnlich sanftmütig. ten Sie vom Mond, der regelmäßig Ihr Zeichen besucht. Sing-leszeigensichbesondersindererstenJahreshälfteverführerisch les zeigen sich besonders in der ersten Jahreshälfte verführerisch. h. Aber auch Aber auch, h, wenn Sie weichh wirk wirken ken – Sie wissen ggenau, enau, was SSie ie wollen. Jahresregent Jupiter passt auf zerauf,f, dass Sie nicht zu besitz besitzergreif fend werden. Mit Merkur und Venus in Ihrem Zeichen erh hält IIhre hre BBeegreifend erhält ziehung Anfang November einen Tiefgang, der die Schmetterlinge in Ihrem Bauch flattern lässt. Beruf und Finanzen Saturn im Wassermann stellt sich stuur. Er blockiert Sie und Sie kommen im ersten Jahresdrittel nicht voran. Jetzt heißt es: Ruhe bew wahren! Denn wenn sich im Sommer Glücksplanet Jupiter in den Widder begibt, weist das den Sttörenfried in die Schranken und Sie können durchstarten. Achten Sie darauf, die Energie richtig zu lenken. Geduld und Sorgfalt ist die Geheimformel, mit der Sie Anfang November, wenn Merkur in Ihr Zeichen wandert, auftrumpfen können. Das steigert nicht nur Ihren Eifer, sondernn erhöht auch Ihren Kontostand. Gesundheit Ihr Planet ist Pluto, der aus dem Steinbock heeraus Zweifel an Ihrem Lebenskonzept sät. Sein Motto „Alles ist im Wandel“ kann sich positiv wie negativ auswirken. Nutzen Sie seine Energie für Ihr Wohlbefinden! Stärken Sie Ihr Immunsyystem, indem Sie sich Zeit für regelmäßige Mahlzeiten nehmen. Knackige Salate, frisches Obstt und eine saisonale Vollwertküche sollten ganz oben auf dem Speiseplan stehen. Ihr Elementt ist das Wasser: im Sommer erfrischend, wenn Sie sich darin bewegen, im Winter wärmend als Dampfbad oder Kräutertee.

hhimmelhoch immellhochh jauch jauchzend hzendd – mall grundlos grunddlos betrübt. betrübbt. Im ersten Hal Halblb jahr regiert jahr reggiert Jupiter aus den Fischen heraus und wird Problemee machhen. Ab ber spätestens im Juni wendet wenddet sichh das das Blatt, Bllatt, wennn machen. Aber Tieffe GefühGeffühher sich im Widder einrichtet. Jetzt ist alles möglich: Tiefe großße Liebe für für Singles – kein Wunsch bleibt unerunerle und die ganz große füllt. Auch wenn Ende Oktober Jupiter zurück in die Fische muss, musss, ab ab MitMitfüllt. te November sorgt Venus in Ihrem Zeichen für knisternde Leidenschaft und Herzenswärme. Beruf und Finanzen Auch beruflich erleben Sie in der ersteen Jahreshälfte eine ziemliche Bergund Talfahrt. Sie haben das Gefühl, auf der Stelle zu treten, es geht Ihnen nicht schnell genug. Saturn im Wassermann ist unruhig und fördert die schlechtee Stimmung. Von Mars erhalten Sie leider nur im Januar positive Impulse. Geduld: Im Juni wandeert Ihr Jupiter in den Widder – dann fahren Sie nur noch auf der Überholspur. Ende November duurchwandern Sonne und Merkur Ihr Zeichen: Sie sind kreativ und treffen blitzschnell die richtigeen Entscheidungen. Gesundheit In der ersten Jahreshälfte ist es ganz besonders wichtig, dass Sie einen sportlichen Ausgleich zu Ihren ständig schwankenden Stimmungeen suchen. Eine gesunde Mischung aus auspowern und Ruhe finden wäre optimal. Fitnesstraiining, Joggen oder Badminton auf der einen Seite, Bogenschießen oder Tai-Chi auf der anderenn. Mit Jupiter im Widder steigen die Motivation und der Spaß, lassen Sie sich aber von Neptun in den Fischen bloß nicht zu Übermut verleiten. Dann kommen Sie mehr als fit und gut gelaunt duurch die zweite Jahreshälfte.

Berühmte Waagen

Berühmte Skorpione

Berühmte Schützen

07.10.1996, Lewis Capaldi, schottischer Musiker 11.10.1929, Liselotte Pulver, Schweizer Schauspielerin 16.10.1927, Günter Grass, deutscher Schriftsteller

28.10.1974, Joaquin Phoenix, US-amerikanischer Schausppieler 30.10.1932, Louis Malle, französischer Regisseur 11.11.1955, Friedrich Merz, deutscher Politiker

Steinbock

Wassermann

22.12.–20.01.

Liebe Venus und Mars tummeln sich gleich gleich im ersten Jahres--

21.01.–19.02.

Liebe Wenn Wenn Anfang März Venus und Mars durch ihr Zeichenn

30.11.1874, Winston Churchill, britischer Staatsmann 05.12.1947, Egberto Gismonti, brasilianischer Musiker 18.12.1929, Józef Glemp, polnischer Erzbischof

Fische

20.02.–20.03.

Liebe Was Was für ein außergewöhnlicher Jahresauftakt: Jahres--

viertell in Ihhrem Zeichhen: Das wirdd turbbullent. Singlles entwickkelln bei der bei der Eroberung Erobberung ih ihres hres angepeil angepeilten lten Ziel Zieles les eine extreme Aus-dauer und Beharrlichkeit, die dank Venus spätestens Anfangg März belohnt wird. Sie werden von Frühlingsgefühlen Frühlingsgeffühlen geradezu geradezzu überrollt. In der Jahresmitte könnte Pluto für Zweifel sorgen, aber überrollt. knüpff t aus den Zwillingen Zwillinggen heraus starke Liebesbande. Im m Dezember D e ze m b e r Venus knüpft sorgen Venus und Merkur in Ihrem Zeichen für einen Wechseel aus Leidenschaft und Harmonie. Beruf und Finanzen Pluto hält sich das ganze Jahr in Ihreem Sternzeichen auf. Das kann immer wieder zu Kontroversen führen. Wenn sich aber von Endee Januar bis Anfang März auch Mars und Venus in Ihr Zeichen bewegen, beflügelt das Ihre Energgie außerordentlich. Sie zeigen sich führungsstark und können sich durchsetzen. Zusätzlich sorgt Merkur dafür, dass Sie den richtigen Riecher für Finanzen haben. In der zweiten Jahreshälftte möchte Pluto Sie zu Kompromisslosigkeit verleiten. Aber Jahresregent Jupiter achtet darauf,, dass Sie fair bleiben. Gesundheit Im Frühjahr ist Vorsicht geboten: Sowohl Mars als auch Pluto tummeln sich im Steinbock. Unter ihrem Einfluss steigen bei dem sonst eher bedachten Steinbock Risikobereitschaft und Selbstüberschätzung. Beim Sport und im Alltag gilt: Bleiben Sie bei der Sache, sonst droht Verletzungsgefahr. In der Adventszeit beewegt sich Venus in Ihr Zeichen und möchte Sie zu allerlei kalorienreichen Leckereien verführenn. Hier könnte Ihnen Intervallfasten helfen, in Form zu bleiben, damit das Hüftgold keine Chance hat. Bleiben Sie standhaft!

wandern, mög mögen gen Wassermänner es schillernd. Für Sing Singles gles hin-geggen beginnt gegen begginnt eine aufregende auffreggende Zeit. Für Wassermänner in ei-ner Partnerschaft bedeutet es Stress. Achten Sie darauf, Ihrenn Partner nicht nichht zu verletzen! verlletzen! Mitte des des Jahres Jahhres kehrt kehhrt Harmonie ein, Partner der Mond sorgt für starke Gefühle. Glücksplanet Jupiter schickt der schhickt Liebesgott Amor auff den Weg – da könnte für Liebesgott für Singles ein Volltreff Volltrreffer er dada bei sein. Das letzte Jahresdrittel wird sehr familiär. Genießenn Sie die Zeit im Kreise Ihrer Lieben. Beruf und Finanzen Im ersten Viertel des Jahres erhaltten Sie regelmäßigen Besuch von Merkur. Intuitiv entscheiden Sie sich für gewinnbringende Aktionen. Im Job demonstrieren Sie, wie flexibel und zuverlässig Sie sind. Das bringt Sie auf Erfolggskurs. Ihr Saturn ist das ganze Jahr bei Ihnen und hält Ihre Konzentrationsfähigkeit aufrecht. Anfang April könnte es zu kleinen Machtspielchen kommen, wenn Venus und Mars gemeinsaam vorbeischauen. Lassen Sie sich davon nicht verunsichern. Glücksplanet Jupiter sorgt für diee richtigen Entscheidungen. Gesundheit Gleich zu Jahresanfang sind Sie trotz der Feiertage, die hinter Ihnen liegen, topfit. Die Sonne wandert durch Ihr Zeichen und hat positive Stimmung im Gepäck. Mars wartet bereits mit einem Kraftpaket auf seinen Auftritt Anfang März – Sie fühlen sich, als könnten Sie Bäume ausreißen. Trotzdem sollten Sie mit den Füßen am Boden bleiben und nicht übertreiben. Sport und Entspannung, Wandern an der frischen Luftt und Bahnenziehen im Schwimmbad, Salat, Obst und gelegentlich auch mal was Süßes – so bleiben Sie in der Balance.

regent und Glücksplanet Jupiter befifindet sich gleich vier Mo-hrem Zeichen. Zeichhen. Furios schwingt schhwingt er den den Dirigentenstockk nate in Ih Ihrem für Ihr Liebesleben. Genieß ßen Siee und bestimmt Takt und Ton für Genießen diese Leichtigkeit. Leichhtigkkeit. Denn wenn Jupiter Sie im Mai verlässt, verllässt, könnte könnnte diese Ihr Neptun Sie dünnhäutig und pessimistisch machen. Jetzt bloßß nicht abbtauchhen od abtauchen oder der zurück zurückziehen! k ziehhen! Saturn gl gleicht leichht aus ddem em Wasse Wassermann ermann ddie ie Unebenheiten wieder aus, und wenn im Dezember Jupiter zurückkehrt, ist alles wieder im Lot. Beruf und Finanzen Wenn Anfang März Sonne und Jupiter in Ihrem Zeichen stehen, ist einfach alles möglich. Denn diese Konstellation verleiht Ihnen ein glückliches Händchen. Nehmen Sie sich Zeit für private Geldanlagen, schauen Sie sich nach Angeboten für größere Anschaffungen um. Allerdings sollten Sie nicht verschwenderisch sein. Nutzen Sie die Zeit, um die Weichen für eine zielorientierte zweite Jahreshälfte zu stellen. Im Herrbst gibt Ihnen Merkur aus der Waage heraus nochmals einen kräftigen Schubs, um das Jahr erfolgreich zu beenden. Gesundheit Zu Jahresbeginn verfügen Sie über unglaublichhe Energiereserven. Gehen Sie achtsam mit ihnen um, damit Sie einen längeren Zeitraum über diesen wertvollen Schatz verfügen können. Neptun in Ihrem Zeichen weckt Ihr Interesse an der alternativen Heilkunde und auf der Suche nach den richtigen Kräutern bewegen Sie sich viel an der frischen Luft. Das stärkt Ihr Immunsystem und Sie sehen fit und gesund aus. Sport in Ihhrem Element bringt zusätzlich viel Spaß: Tauchen, Schwimmen, Paddeln, Surfen – Wasser ist Ihr Lebenselixier.

Berühmte Steinböcke

Berühmte Wassermänner

Berühmte Fische

18.01.1988, Angelique Kerber, deutsche Tennisspielerin 19.01.399, Aelia Augusta, oströmische Kaiserin 20.01.1865, Yvette Guilbert, französische Schauspielerin

06.02.1945, Bob Marley, jamaikanischer Musiker 07.02.1870, Alfred Adler, österreichischer Arzt/Psychotherrapeut 16.02.1821, Heinrich Barth, deutscher Afrikaforscher

04.03.1947, Jan Garbarek, norwegischer Jazzmusiker 09.03.1934, Juri Alexejewitsch Gagarin, sowjetischer Kossmonaut 14.03.1815, Josephine Caroline Lang, deutsche Komponiistin und Sängerin


12

Veranstaltungskalender

Donnerstag, 2. Dezember 2021 | Nr. 48

KAKADU FREIZEITANLAGE 2544 Bettlach Telefon 032 645 11 11

Samstag, 11. Dezemb er

-BOUTIQUE

11–17 Uhr

Herbst/Winter 2021/2022 Bilder finden Sie unter: www.kakadu.ch

Die perfekte Idee! Geschenk-

Weihnachtsmarkt VEBO Grenchen

Gutschein

• Kreatives Kunsthandwerk aus

Kakadu Freizeitsportanlage Bettlach • Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

www.kakadu.ch SPEZIALGERÄTE > Massageroller > Vibrafit und vieles mehr!

der Region • Einweihung der VEBO Boutique • Musikalische Unterhaltung

Women´s-Fit FITNESSSTUDIO nur für die FRAU

• Kinderecke Wo: Areal VEBO Grenchen, Bielstrasse 77 (Parkplätze vorhanden)

NEU! 50 % GRÖSSER! ● BODYFORMING ● KRAFT ● AUSDAUER Einzeleintritt Fr. 13.– Jahresabo nur Fr. 595.–

M ELDEN SI E I H REN AN LASS! Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf der Internetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles –› Anlässe» einzutragen.

Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf den Internetseiten der Stadt Grenchen und Grenchen Tourismus. Die Daten werden gleichzeitig auch für die Printausgaben im az Grenchner

Tagblatt, az Solothurner Zeitung, ot Oltner Tagblatt sowie deren Onlineveranstaltungskalendern verwendet. Redaktionsschluss jeweils Dienstag 12 Uhr, keine Publikationsgarantie.

I N G R E N C H E N I S T WAS LO S !

DONNERSTAG, 2. DEZEMBER 20.00–22.00: Ursus & Nadeschkin. Der Tanz der Zuckerpflaumenfähre. Regie: Tom Ryser. Autoren: Nadja Sieger, Urs Wehrli, Tom Ryser. «Es geht um Goethe und Madonna. Um Indien oder China. Um Antanzen oder besser Ressourcen sparen. Um Neugier und Platzwechsel». www.parktheater-grenchen.ch Theatersaal, Lindenstrasse 41

20.15: Michel Gammenthaler – «BLöFF» – Comedy & Schwindel. Der moderne Mensch ist überinformiert und hat trotzdem keine Ahnung. Von gar nichts. Was bleibt anderes übrig als der gute, alte Blöff? Weitere Infos unter www.michel-gammenthaler.ch, www.kleintheatergrenchen.ch. Kleintheater Grenchen, Schulstrasse 35

FREITAG, 3. DEZEMBER

20.00–22.00: Ursus & Nadeschkin. www.ursusnadeschkin.ch, www.parktheater-grenchen.ch. Theatersaal, Lindenstrasse 41

SAMSTAG, 4. DEZEMBER 10.00–18.00: «Das Beste herausholen – das Potenzial der Spielerinnen und Spieler erkennen und fördern». Regie-Kurs.Dozentin: Käthi Vögeli. Mit Kurskosten. Weitere Informationen unter www.theaterschulegrenchen.ch. 10.00–18.00: «Schminken im Theater – Maske und Haare». Masken-Kurs Theater. «Haben Sie keine oder nur geringe Theaterschmink-Kenntnisse?» Mit Kurskosten. Weitere Informationen unter www.theaterschulegrenchen.ch.

19.30: Gemeindeversammlung. Maskenpflicht. Weitere Informationen unter www.grenchen.ch. Parktheater, Lindenstrasse 41

MITTWOCH, 8. DEZEMBER 18.30–19.30: Führung durch die aktuellen Ausstellungen. Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse 53

D E M N ÄC H S T

07.00–12.00: Grosser Monatsmarkt. Markt mit Frischprodukten und vielem mehr. Beim grossen Monatsmarkt, am 1. Freitag im Monat, wird das Angebot des Wochenmarkts mit Waren aller Art ergänzt. www.gvg.ch. Marktplatz 09.30–11.00: Interkulturelles Sprachcafé für Frauen. Ein Treffpunkt des lebendigen Austausches zwischen Frauen unterschiedlicher Herkunft. Die gemeinsame Sprache ist Deutsch. Auch Frauen mit Deutsch als Muttersprache sind herzlich willkommen. Gratis und ohne Anmeldung. Kontakt: Elisabeth Egli, 079 282 19 86. Infos unter www.granges-melanges.ch. Restaurant La Trattoria, Girardplatz

DIENSTAG, 7. DEZEMBER

ADVENTS-SONNTAGSVERKÄUFE IN GRENCHEN Sonntag, 12./19. Dezember 2021 Gewerbeverband Grenchen

TRACK CYCLING CHALLENGE, DAS GRÖSSTE BAHNRADRENNEN DER SCHWEIZ Freitag / Samstag, 17. –18. Dezember 2021. Tissot Velodrome Grenchen Michel Gammenthaler mit seinem Programm – «BLöFF» – Comedy & Schwindel. Bild: www.easypictures.ch Mirco Rederlechner

AU S S T E L LU N G E N / M U S E E N Kultur-Historisches Museum Grenchen «Vom Bauerndorf zur Uhrenmetropole».

20.30–23.30: «ISG Midnight Grenchen». Midnight Sport, Tanz, Kiosk für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren. Eintritt frei. Angeboten werden Basketball, Fussball, Unihockey, Badminton, Trampolin und Volleyball u. v. m. Doppelturnhalle Zentrum, Schulstrasse 11

Sonderausstellung im 2. OG 2021/2022: «Gemüsegärten und Einbauküchen – Arbeiterwohnen im 20. Jahrhundert».

SONNTAG, 5. DEZEMBER

Kunsthaus Grenchen Bis 9. 1. 2022. M.S. Bastian / Isabelle L. – «Pulpokosmos». 20m² – Fenster ins Atelier von Franziska Baumgartner. Öffnungszeiten: Mi–Sa 14–17 Uhr; So 11–17 Uhr; Mo–Di geschlossen.

10.30: Jazz-Matinée Jazzeral. Eintritt frei. Kollekte. Es gelten die Corona-Bestimmungen. Wie schon der Name andeutet (Chasseral), stammt die Band aus dem Berner Seeland. Parktheater, Lindenstrasse 41

Sonderausstellung im 1. OG 2022/2023: «MedTech – Revolution in Bettlach». Öffnungszeiten: Mi, Sa und So 14–17 Uhr. Für Gruppen jederzeit auf Voranmeldung.