Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 28. September 2017 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4
Amtliches / Diverses BRUNEGG
Baugesuch Bauherrschaft: Oberhänsli Kurt und Nadia Obermatt 1, Auenstein Strasse/Parz.: Obermatt 1 / 404 Bauvorhaben: Vergrösserung Terrassenüberdachung Dieses Baugesuch liegt vom 2. Oktober bis 1. November 2017 während der ordentlichen Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Auenstein öffentlich zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat Auenstein, 5105 Auenstein, zu richten. Auenstein, 21. September 2017 Gemeinderat Auenstein
EGLISWIL
Gemeindewahlen für die Amtsperiode 2018–2021
Ergebnis der Gesamterneuerungswahlen des Gemeinderates, des/der Gemeindepräsidenten/-in und des/der Vizepräsidenten/-in für die Amtsperiode 2018–2021 vom 24. September 2017, 1. Wahlgang Von den 474 Stimmberechtigten der Gemeinde Brunegg betrug die Stimmbeteiligung bei den Gesamterneuerungswahlen für den Gemeinderat, des/der Gemeindepräsidenten/-in und des/der Vizepräsidenten/-in 35.2%. Nachfolgend werden die Resultate publiziert: Wahl des Gemeinderates (5 Mitglieder) Absolutes Mehr: 78 Gewählt sind: Imholz Strinati Ruth, bisher 140 Stimmen Zandonella Klingele Beatrice,bisher149 Stimmen Schmid Peter, bisher 156 Stimmen Vogelsang Jörg, bisher 152 Stimmen van Toorn Michael 153 Stimmen Vereinzelt gültige Stimmen: 26
Innert der angesetzten Nachmeldefrist sind zusätzlich als Mitglied und als Ersatzmitglied der Steuerkommission vorgeschlagen worden: a) Weber, Roman, 1981, Seengerstrasse 28 Egliswil, als Mitglied b) Zumbach, Evelin, 1971, Bachweg 7 Egliswil, als Ersatzmitglied
Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein 2. Wahlgang statt.
Nachdem die Anzahl der Anmeldungen nach dieser Frist die Anzahl der zu vergebenden Sitze nicht übertrifft, hat das Wahlbüro in Anwendung von § 30a Abs. 2 des Gesetzes über die politischen Rechte als in stiller Wahl gewählt erklärt:
Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein 2. Wahlgang statt.
1.
als Mitglieder der Finanzkommission (drei Sitze): 1.1 Züttel, Urs, 1965, Winkelstrasse 7 Egliswil, bisher 1.2 Baur, Urs, 1973, Seengerstrasse 38 Egliswil, bisher 1.3 Wipf, Adrian, 1959, Gässli 2 Egliswil, bisher 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
als Mitglieder der Schulpflege (fünf Sitze): Bader, Reto, 1972, Trottenstrasse 8 Egliswil, bisher Schwab, Daniela, 1964, Buchhaldenweg 3 Egliswil, bisher Lanker, Thomas, 1973, Mitteldorfstrasse 12 Egliswil, bisher Mazzocco Zobrist, Tanja, 1975 Baumgartenweg 2, Egliswil, bisher Büchli, Gaby, 1971, Rebsteinstrasse 27 Egliswil, neu
3.
als Mitglieder der Steuerkommission (drei Sitze): 3.1 Häfeli, Stefan, 1980, Vorderdorfstrasse 6 Egliswil, neu 3.2 Scheidegger, Patrik, 1973 Rebsteinstrasse 29, Egliswil, neu 3.3 Weber, Roman, 1981, Seengerstrasse 28 Egliswil, neu 4.
als Ersatzmitglied der Steuerkommission (ein Mandat): 4.1 Zumbach, Evelin, 1971, Bachweg 7 Egliswil, neu 5. als Stimmenzähler (zwei Mandate): 5.1 Dössegger, Judith, 1970, Engelgasse 7 Egliswil, bisher 5.2 Weber, Hans Ulrich, 1962 Emmetstrasse 11, Egliswil, neu 6.
als Ersatzmitglieder des Wahlbüros (zwei Mandate): 6.1 Deubelbeiss, Claudia, 1966 Holdenstrasse 19, Egliswil, bisher 6.2 Ummel, Sonja, 1965, Emmetstrasse 9 Egliswil, bisher Allfällige Wahlbeschwerden sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tage nach der Veröffentlichung des Ergebnisses im Amtsblatt, dem Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, einzureichen. Egliswil, 26. September 2017 Wahlbüro
Wahl des/der Gemeindepräsidenten/-in Absolutes Mehr: 78 Gewählt ist: Imholz Strinati Ruth, bisher 129 Stimmen Vereinzelt gültige Stimmen: 3
Wahl des/der Vizepräsidenten/-in Absolutes Mehr: 77 Gewählt ist: Zandonella Klingele Beatrice, bisher 129 Stimmen Vereinzelt gültige Stimmen: 5 Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein 2. Wahlgang statt. Wahlbeschwerden (§ 66 GPR) sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Wahlergebnisses beim Departement Volkswirtschaft und Inneres einzureichen (§§ 68 und 71 Abs. 2 GPR in Verbindung mit § 2 Abs. 1 lit. a Ziff. 11 der Delegationsverordnung). Eine Beschwerde hat nur aufschiebende Wirkung, wenn diese von der Beschwerdeinstanz angeordnet wird (§ 70 GPR). Wahlbüro
Wahlkreis Sarmenstorf, Fahrwangen und Uezwil Ergebnis der Wahlen für die Regionale Steuerkommission, Vollmitglieder, vom 24. September 2017 für die Amtsperiode 2018–2021 absolutes Mehr 520 gewählt in die Regionale Steuerkommission, Vollmitglieder, drei Sitze, sind: • Haller Reto, Sarmenstorf, FDP 818 Stimmen • Müller Petra, Uezwil, parteilos 900 Stimmen • Weber Markus, Fahrwangen, parteilos 808 Stimmen nicht gewählt ist: • Seiler Erich, Sarmenstorf, SVP 561 Stimmen Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Die Wahl erfolgt unter dem Vorbehalt der rechtskräftigen Genehmigung der Änderungen der Gemeindeordnungen Sarmenstorf und Fahrwangen. Wahlbeschwerden sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach Veröffentlichung des Wahlergebnisses beim Departement Volkswirtschaft und Inneres einzureichen (§§ 68 und 71 Abs. 2 GPR in Verbindung mit § 2 Abs. 1 lit. a Ziff. 11 der Delegationsverordnung). Eine Beschwerde hat nur aufschiebende Wirkung, wenn diese von der Beschwerdeinstanz angeordnet wird (§ 70 GPR). Sarmenstorf, 25. September 2017 Wahlbüro
Ablesung Wasserzähler Brunnenmeister Beat Sandmeier und sein Stellvertreter Ingo Weber werden im Monat Oktober 2017 die Wasserzähler ablesen. Wir bitten die Besitzer von Liegenschaften, den Zugang zum Wasserzähler freizuhalten und ihnen Einlass zu gewähren, damit eine speditive Ablesung vorgenommen werden kann. Beat Sandmeier und Ingo Weber können sich als Gemeindemitarbeiter ausweisen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Brunnenmeister, Beat Sandmeier, Handy 079 660 58 79. Besten Dank für Ihre Mithilfe. Gemeindekanzlei
Gemeindewahlen für die Amtsdauer 2018–2021 Ergebnisse 1. Wahlgang vom 24. September 2017 Stimmbeteiligung:
31.6 %
Gemeinderat (5 Sitze) Absolutes Mehr:
176
Gewählt sind: • Fischer Patrick, bisher • Erismann Thomas, bisher • Tschannen Christian, bisher • Zülle Silvan, bisher • Diem Kabiri Simone, bisher
348 Stimmen 350 Stimmen 337 Stimmen 335 Stimmen 316 Stimmen
Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Gemeindeammann (1 Sitz) Absolutes Mehr:
188
Gewählt ist: • Fischer Patrick, bisher
332 Stimmen
Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Vizeammann (1 Sitz) Absolutes Mehr:
185
Gewählt ist: • Erismann Thomas, bisher
305 Stimmen
Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt.
Ergebnis der kommunalen Volksabstimmung vom 24. September 2017 Änderungen der Gemeindeordnung Stimmberechtigte 1300 Eingelangte Stimmzettel 408 1. Streichung § 1 Abs. 5 bezüglich Steuerkommission Leere Stimmzettel 18 Ungültige Stimmzettel 6 In Betracht fallende Stimmzettel 384 Stimmbeteiligung 31,4 % Anzahl der JA-Stimmen 341 Anzahl der NEIN-Stimmen 43 2. Erhöhung der Landhandelskompetenz Leere Stimmzettel 20 Ungültige Stimmzettel 6 In Betracht fallende Stimmzettel 382 Stimmbeteiligung 31,4 % Anzahl der JA-Stimmen 288 Anzahl der NEIN-Stimmen 94 Die Änderungen der Gemeindeordnung sind somit angenommen. Abstimmungsbeschwerden sind gemäss §§ 66 ff. des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses an den Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, einzureichen. 5615 Fahrwangen, 25. September 2017 Wahlbüro
Wahlkreis Sarmenstorf, Fahrwangen und Uezwil Wahl Regionale Steuerkommission für die Amtsperiode 2018–2021; stille Wahl Gestützt auf § 30a Abs. 2 GPR wurden in stiller Wahl für die Amtsperiode 2018–2021 als gewählt erklärt:
Absolutes Mehr:
56
Regionale Steuerkommission, Ersatzmitglied (1 Person) • Wipf Claudine, 1974, von Fahrwangen AG in Fahrwangen AG, Eggenstrasse 16, parteilos
Stimmen haben erhalten: • Weber Markus • Vereinzelt gültige
24 Stimmen 86 Stimmen
Die Wahl erfolgt unter dem Vorbehalt der rechtskräftigen Genehmigung der Änderung der Gemeindeordnungen Sarmenstorf und Fahrwangen.
Finanzkommission (1 verbleibender Sitz)
Das absolute Mehr wurde nicht erreicht. Nachdem im 1. Wahlgang keine Wahl zustande gekommen ist, ist für die Wahl des verbleibenden Sitzes der Finanzkommission ein 2. Wahlgang durchzuführen. Dieser wird am 26. November 2017 stattfinden, sofern nicht die Bestimmungen der stillen Wahl zur Anwendung kommen. Im zweiten Wahlgang ist nur wählbar, wer innert 10 Tagen nach dem 1. Wahlgang durch mindestens zehn Stimmberechtigte der Gemeinde Fahrwangen bei der Gemeindekanzlei zuhanden des Wahlbüros angemeldet wird (§ 32 Abs. 1 und 3 GPR). Das Wahlanmeldeformular für den 2. Wahlgang kann bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Die Anmeldung ist bis am Mittwoch, 4. Oktober 2017, 12.00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei Fahrwangen einzureichen. Der Anmeldung ist ein Wahlfähigkeitszeugnis und eine schriftliche Wahlannahmeerklärung beizulegen. Ein Rückzug der Anmeldung ist nicht zulässig (§ 32 Abs. 2 und 4 GPR). Sind im zweiten Wahlgang nicht mehr wählbare Kandidaten vorgeschlagen, als zu wählen sind, wird eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge eingereicht werden können. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, werden die Vorgeschlagenen vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt. Wahlbeschwerden (§§ 66 ff. GPR) sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am 3. Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses schriftlich mit Begründung beim Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, einzureichen. Fahrwangen, 25. September 2017 Wahlbüro
Wahlbeschwerden sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach Veröffentlichung des Wahlergebnisses beim Departement Volkswirtschaft und Inneres einzureichen (§§ 68 und 71 Abs. 2 GPR in Verbindung mit § 10 lit. f. der Delegationsverordnung). Eine Beschwerde hat nur aufschiebende Wirkung, wenn diese von der Beschwerdeinstanz angeordnet wird (§ 70 GPR). Sarmenstorf, 26. September 2017 Gemeinderat
Verkehrsanordnung Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958, Art. 3 Abs. 2–4 SVG, § 1 des Gesetzes über den Vollzug des Strassenverkehrsrechts vom 6. März 1984 und die dazugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 wird folgende Verkehrsanordnung verfügt. Fahrwangen: Aescherstrasse, Parkplatz «Alter Postplatz», Parzelle 912, «Parkieren mit Parkscheibe», Signal 4.18 mit Zusatztext: «Maximale Parkzeit 4 Stunden, ausgenommen mit Parkkarte». Kreuzweg, Parkplatz Kreuzweg, Parzelle 738, «Parkieren mit Parkscheibe», Signal 4.18 mit Zusatztext: «Maximale Parkzeit 4 Stunden, ausgenommen mit Parkkarte». Einsprachen Gegen diese Verkehrsanordnung kann jeder Betroffene innert 30 Tagen nach der Veröffentlichung im kantonalen Amtsblatt vom 29. September 2017 beim Gemeinderat Fahrwangen schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Fahrwangen, 26. September 2017 Gemeinderat
HALLWIL
Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2018–2021 Ergebnisse der Gesamterneuerungswahl des Gemeinderats (5 Mitglieder), des Gemeindeammanns und des Vizeammanns sowie von 3 Mitgliedern der Finanzkommission vom 24. September 2017 für die Amtsdauer 2018–2021; 1. Wahlgang Wahl von 5 Mitgliedern des Gemeinderats Absolutes Mehr 85 Gewählt sind • Gloor Walter, bisher 167 Stimmen • Lüscher Daniel, bisher 164 Stimmen • Müller Christian, bisher 177 Stimmen • Kraus Lukas, bisher 155 Stimmen • Stumpf Susanne, bisher 145 Stimmen Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Wahl des Gemeindeammanns Absolutes Mehr 90 Gewählt ist • Gloor Walter, bisher 151 Stimmen Weitere Stimmen haben erhalten: • Vereinzelt gültige Stimmen 27 Stimmen Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Wahl des Vizeammanns Absolutes Mehr 85 Gewählt ist • Lüscher Daniel, bisher 139 Stimmen Weitere Stimmen haben erhalten: • Vereinzelt gültige Stimmen 30 Stimmen Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt Wahl von 3 Mitgliedern der Finanzkommission Absolutes Mehr 81 Gewählt sind • Studer Gabriela, bisher 141 Stimmen • Springer Oliver, bisher 159 Stimmen • Wolf Jürg, neu 93 Stimmen Nicht gewählt ist • Gebhard Amin, neu 88 Stimmen Nachdem die Wahl zustande gekommen ist, findet kein zweiter Wahlgang statt. Wahlbeschwerden wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl oder bei der Ermittlung des Wahlergebnisses sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses an den Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen. 25. September 2017 Wahlbüro