Page 1

Revista de la construcción y su entorno Nº 2099

30 de marzo 2009

6

ARTE y CEMENTO

DERECHO

ARQUITECTURA

NORMATIVA

SEGURIDAD

Real Decreto 327/2008 de subcontratación

Parque tecnológico Actiu

Edificio inteligente y sostenible

Descontaminación de fibrocemento de Papelera Sarrió

27/03/09 10:28


DIN A-4 .indd 1

18/3/09 10:33:15


30 Marzo 2009

SUMARIO 5 EDITORIAL

A grandes males, grandes remedios

6 Ă?NDICES

Productos y anunciantes

46

11 ACTUALIDAD

Noticiario El Gobierno destina 134 millones a la formaciĂłn de trabajadores de la construcciĂłn y el metal EconomĂ­a MĂĄs del 80% de las pymes espaĂąolas han tenido problemas para acceder a financiaciĂłn Calendario de Ferias Agenda con las principales citas del sector CertĂĄmenes y Jornadas V Congreso Internacional Apici sobre Seguridad contra Incendios Normas UNE De la construcciĂłn editadas por Aenor BibliografĂ­a Ăšltimas novedades editoriales

50

43 OPINIĂ“N

Derecho Real Decreto 327/2009, subcontrataciĂłn en el sector de la construcciĂłn Entrevista Javier Murat, presidente de Anapem Tribuna Claves para elegir la retrocargadora mixta mĂĄs apropiada

55 PRODUCTOS

Novedades InformaciĂłn de los productos y sistemas de utilidad para el sector TĂŠcnica Constructiva Carro de avance para dovelas en voladizo en Gran Canaria Soluciones PrĂĄcticas SeparaciĂłn de viviendas con fĂĄbrica de ladrillo de hormigĂłn perforado de una sola hoja

75 REPORTAJES

Arquitectura Parque TecnolĂłgico Actiu Arquitectura Zmar Eco Camping Resort, construcciĂłn ecolĂłgica vanguardista Sostenibilidad Hacia un sistema integral para una edificaciĂłn sostenible Sostenibilidad Progreso en la integraciĂłn de la sostenibilidad y la eficiencia energĂŠtica en la construcciĂłn IluminaciĂłn Importancia de la iluminaciĂłn en vĂ­as secundarias y rurales Normativa Edificio inteligente y sostenible Seguridad DescontaminaciĂłn de fibrocemento de Papelera SarriĂł InformĂĄtica Software de gestiĂłn empresarial para el sector de la construcciĂłn y la promociĂłn Apuntes de DiseĂąo Restaurantes elegantes y atrevidos

76

101 MERCADOS

98

Empresas Cortizo lanza un sistema que garantiza la entrega en 10 dĂ­as InformĂĄtica Software, noticias y pĂĄginas web Ofertas y Demandas

121 EN EL PRĂ“XIMO NĂšMERO

Avance de los artĂ­culos mĂĄs interesantes que se publicarĂĄn en la prĂłxima revista

REVISTA DE LA CONSTRUCCIĂ“N Y SU ENTORNO Fechas de publicaciĂłn: 15 y 30 de cada mes SuscripciĂłn anual: 205 â‚Ź ISSN: 0212-8578 DepĂłsito Legal: BI-927-1959 ImpresiĂłn: JimĂŠnez Godoy, SA DiseĂąo original: ObĂ­sk Miembro de A.P.P.

Editores Ă rea ConstrucciĂłn IĂąaki Lasa y Elena Sarachu Redactor jefe Ernesto Ubierna Redactores BegoĂąa Iglesias, Blanca Pardo, Fernando GĂłmez-Serranillos, Laura Palacios y Susana DĂ­ez Responsable comercial Javier Garay ProducciĂłn Juan Rivera Sanz Suscripciones Alberto Ormazabal Servicio de informaciĂłn Marcos RodrĂ­guez AtenciĂłn al suscriptor Cristina Calero

Consejo asesor J.A. Otero Cerezo, Pte. del Consejo Gral. de la Arquitec. TĂŠcnica de EspaĂąa Gonzalo Sanz Moreno, Director Sector Salones Profesionales-Industriales, de Fira Barcelona Carlos Doria Iriarte, Pte. director gral. de Saunier Duval Dicosa/Clima Javier Serra MarĂ­a-TomĂŠ, Arquitecto Luis Rosel Ajamil, Director del Ă rea de Seg. y Salud de la FundaciĂłn Laboral de la Constr. Corresponsales en toda EspaĂąa

Controlada por OJD

Oficinas centrales Zancoeta, 9-7Âş 48013 Bilbao Tel 944 285 600

Fax Admon. y Publicidad: 944 425 116 Fax RedacciĂłn: 944 285 645 Tel InformaciĂłn: 944 285 620 Fax InformaciĂłn: 944 425 368 Fax Suscripciones: 944 415 229 E-mail:ayc@rbi.es www.rbi.es Delegaciones Barcelona: Tel 932 924 638 La CoruĂąa: Tel 881 008 120 Madrid: Tel 913 755 800 Murcia: Tel 968 639 472 Norte-AragĂłn: Tel 944 272 174 Sevilla: Tel 675 749 933 Valencia: Tel 963 603 945 Portugal: Tel 00 351 213 853 545

ARTE Y CEMENTO es una publicaciĂłn de REED BUSINESS INFORMATION, SAU Miembro del Grupo Reed Elsevier Director general Isaac Rodrigo Keller Director financiero Francisco Sanz Basterra Directora de marketing Alicia Moreno Sus datos estĂĄn registrados en un fichero de REED BUSINESS INFORMATION, SAU, Zancoeta, 9, 48013 Bilbao, y proceden de fuentes accesibles al pĂşblico. PodrĂĄ ejercitar sus derechos de acceso, rectificaciĂłn, cancelaciĂłn y oposiciĂłn de sus datos, dirigiĂŠndose por escrito, a REED BUSINESS INFORMATION, SAU en la direcciĂłn arriba indicada.

Š Copyright Reed Business Information, SAU Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos incluidos en esta publicación, su tratamiento informåtico y la transmisión por cualquier forma o medio, sin el previo permiso por escrito del titular del Copyright. Las colaboraciones son de exclusiva responsabilidad del autor.

     

  


AF_prensaA4interior 0911311 19:18 Pgina 1 C

BSL 302

M

Y

CM

MY

CY CMY

K


30 Marzo 2009

EDITORIAL A grandes males, grandes remedios

Que el momento económico general que estamos atravesando sigue siendo delicado, es una realidad –triste, sin duda– que ya no se le escapa a nadie. Y que la construcción sigue estando en el ojo del huracán, tampoco. Es por ello que todas las medidas que se tomen para dar un golpe de timón a esta situación enormemente preocupante van a venir bien para relanzar un sector que, a pesar de las muchas críticas que se han vertido sobre él en los últimos tiempos, sigue y seguirá siendo fundamental en la economía del país. Así, es de aplaudir la medida, recientemente aprobada por el Gobierno, de destinar algo más de 134 millones de euros a la formación de los trabajadores de la construcción y el metal. Es de destacar que uno de los montantes más importantes será gestionado por la Fundación Laboral de la Construcción, hecho que, sin duda, refrenda el buen hacer de esta institución. De igual manera hay que alabar la redacción de un "plan de competitividad" por parte del Gobierno que contempla préstamos directos a empresas cerámicas. Todos sabemos el varapalo que está sufriendo el sector cerámico en particular, y la importancia que tiene en cuanto a número de empleos directos que conlleva. Es por ello que esta iniciativa –a poner en marcha entre este año y 2010– es 100% positiva. Tampoco debemos dejar de mencionar medidas como la que ha llevado a cabo el Ministerio de Industria, quien acaba de transferir a las Comunidades Autónomas más de 280 millones de euros a través del Idae, Instituto para la Diversificación y el Ahorro de Energía. Pero todo es poco en los momentos que vivimos, y así, las constructoras exigen la creación de un fondo de 10.000 millones para la inversión en infraestructuras. Para la Asociación Nacional de Constructoras Independientes ésta es una de las medidas imprescindibles para sanear a corto plazo el sector. Por su parte, las grandes constructoras quieren –a través de Seopan–, proponer formalmente al Gobierno que apruebe un nuevo plan de inversión de infraestructuras adicional al ya existente, con la oferta –y ahí lo interesante– de que parte sea financiado con capital privado. En resumen, la magnitud de la crisis en la que estamos sumidos hace que debamos agarrarnos como a un clavo ardiendo a la máxima de, a grandes males, grandes remedios, dejando bien claro que muchas medidas, por pequeñas que parezcan, hacen una grande.

ARTE Y CEMENTO

03 Editorial 30 3 09.indd 5

5

26/03/09 17:36


Núm. 6 – 2009

Índice de productos

Agua caliente-calefacción

Rivusol Solar, SL 65 Vaillant, SL Contrap. ext. Aislamientos

Basf Española, SL 17 Cementos

Cementos Molins Industrial, SA 4

Mobiliario y decoración

Adiform Preformados, SL 83 Morteros

Saint-Gobain Weber Cemarksa, SA 62 Paneles solares

Schuco Internacional, KG 41 Paneles y divisiones interiores

Cerámicas

Cerámica Pierola, SL 45

Montajes TST, SL 49 Sistemas Bal, SA 49

Construcciones modulares

Pavimentos y revestimentos

Cubiertas

Pavimentos y tarimas

Algeco Construcciones Modulares, SA 67 Mundoforma Construcciones Modulares, SAU 63 Onduline Materiales de Construcción, SL Portada int. Demoledores

Kayati, SL 111

Depósitos-contenedores

Bupolsa Burgalesa del Poliéster, SL 69 Electricidad

Asea Brown Boveri, SA Fábrica Niessen 23 Energía solar

Endesa Energía, SAU Contrap. int. Hawi Energías Renovables, SL 31 Fachadas

Composites Jareño, SL 38 Ferias y organismos

Associaçao para a Feira Internacional do Porto Concreta 2009 117 Messe Frankfurt. Techtextil 2009 59 Promosalons España, SL Intermat 2009 113

Cia. Española de Hormigones Estampados, SL 60 Sierragrés, SA 39 Girpav Stone, SL 29 Pavimentos Impresos Sobre Hormigón, SL 74 Persianas

Vda. de Rafael Estevan Giménez, SL 115 Piezas especiales

Comenza, SL 107 Prefabricados

Weser Ibérica Prefabricados de Hormigón, SA 58 Productos químicos

Basf Construction Chemical España, SL 42 Ibermapei, SA 34 Industrias Químicas Kimsa, SL 114 Puertas de madera

Puertas THT, SL Portada ext. Scrigno, SpA 9 Puertas metálicas

Acoraval, SL 100

Herrajes y cerraduras

Revestimientos

Iluminación

Saneamiento

Dictator Española, SA 48 Havells Sylvania Spain 7 Informática

Urbicad Architecture, SL 33 Maquinaría-herramienta

Finanzauto, SA 10 Germans Boada, SA 73 Loxam Holding 54 Mycsa Mulder y Co Import-Export, SA 32 Pingon, S. Coop. 53 6

Teais, SA 110

Hidrostank, SL 61 Industrias Urfe, SL 28 Saunas

Cárfer Saunas, SL 72 Sistemas de seguridad

Latchways PLC 35

ARTE Y CEMENTO

04 INDICES 2 PAG.indd 6

26/03/09 17:37


BSL 303

Ahorra Energía. Ahorra dinero. Salva al pingüino.

¡Nuevo

! Incluye l a lámpara Fa st-Star más pe t queña mercad del o.

Start

Fast-

Start

Fast-

Mini-Lynx Compact • Encendido instántaneo (Fast Start) • Tamaño extremadamente reducido • Hasta un 80% de ahorro energético • Larga vida media • Gran variedad de potencias y colores

HAVGEN08507_MagML_A4_QEsp_2.indd 1

www.save-the-penguin.com es.info@havells-sylvania.com

06-08-2008 17:05:26


Núm. 6 – 2009

Índice de anunciantes

a

b

c

Acoraval, SL 100 Adiform Preformados, SL 8 Algeco Construcciones Modulares, SA 67 Asea Brown Boveri, SA Fábrica Niessen 23 Associaçao para a Feira Internacional do Porto. Concreta 2009 117 Basf Construction Chemical España, SL 42 Basf Española, SL 17 Bupolsa Burgalesa del Poliéster, SL 69 Cárfer Saunas, SL 72 Cementos Molins Industrial, SA 4 Cerámica Pierola, SL 45 Cia. Española de Hormigones Estampados, SL 60 Comenza, SL 107 Composites Jareño, SL 38

d

Dictator Española, SA 48

e

Endesa Energía, SAU Contrap. int.

f g h

i

k 8

l m

o p

r s

Finanzauto, SA 10 Germans Boada, SA 73 Girpav Stone, SL 29 Havells Sylvania Spain 7 Hawi Energías Renovables, SL 31 Hidrostank, SL 61 Ibermapei, SA 34 Industrias Químicas Kimsa, SL 114 Industrias Urfe, SL 28

t u v w

Latchways PLC 35 Loxam Holding 54 Messe Frankfurt. Techtextil 2009 59 Montajes TST, SL 49 Mundoforma Construcciones Modulares, SAU 63 Mycsa Mulder y Co Import-Export, SA 32 Onduline Materiales de Construcción, SL Portada int. Pavimentos Impresos Sobre Hormigon, SL 74 Pingon, S.Coop. 53 Promosalons España, SL Intermat 2009 113 Puertas THT, SL Portada ext. Rivusol Solar, SL 65 Saint-Gobain Weber Cemarksa, SA 62 Schuco Internacional, KG 41 Scrigno, SpA 9 Sierragrés, SA 39 Sistemas Bal, SA 49 Teais, SA 110 Urbicad Architecture, SL 33 Vaillant, SL Contrap. ext. Vda. de Rafael Estevan Giménez, SL 115 Weser Ibérica Prefabricados de Hormigón, SA 58

Kayati, SL 111

ARTE Y CEMENTO

04 INDICES 2 PAG.indd 8

26/03/09 17:37


Hay siempre más espacio para ti gracias a Scrigno.

BSL 304

Pide calidad, exige el original. Puedes ganar 1m2 con cada puerta.

Espacio perdido sin Scrigno.

Espacio ganado con Scrigno!

• Único en Aluzinc • Laminado de acero modular • Resistente a la corrosión • Absorbe las dilataciones • Para puertas de hasta 120 kg • Para ventanas de hasta 180 kg SCRIGNO CERCA DE USTED. Para cualquier información que consideren oportuna, contactar con nuestras oficinas comerciales en España. Sorber 2009 s.l. Calle Berruguete, 92 1°- 1a 08035 Barcelona - email: info@sorber2009.es

Gracias al nombre grabado en la guía de deslizamiento, el premarco Scrigno lo reconoces también cuando este montado. Así siempre estarás seguro de tener el original Scrigno. Garantía de 12 Años

ISO 9001

Scrigno es el sistema má s eficaz para la instalacion de puertas y ventanas correderas empotradas. Con Scrigno tendrás siempre la má xima calidad.

CONSTRUMAT GRAN VIA Pad.2 Stand D417

Premarcos para puertas correderas empotradas


BSL 305

Adquiera hoy su máquina de Construcción Caterpillar por mucho menos dinero, y su negocio mañana valdrá mucho más.

¡No deje pasar esta oportunidad! Se trata de una ocasión única, sólo para unidades disponibles en stock. Consúltenos. Póngase en contacto con nosotros a través de nuestro teléfono de atención al cliente 901 13 00 13, a través de nuestra página web www. barloworld.finanzauto.es, o directamente con el comercial de su zona.

Nuestro Compromiso de Continuidad, hoy más vigente que nunca. (*) Oferta válida solo para unidades en stock. Precios válidos hasta 30/06/2009 o fin de existencias para Península y Baleares. Islas Canarias, consultar.

Miniexcavadoras de 1.800 a 8.500 Kg.

Desde 20.999 * (*) Precio válido para modelo 301.8 C con equipamiento estándar.

Atención al Cliente

901 13 00 13

www.barloworld.finanzauto.es

Retropalas de 92 a 98 Hp.

Desde 55.750 * (*) Precio válido para modelo 428 E con equipamiento básico.

Minicargadoras de 635 a 900 Kg.

Desde 23.450 * (*) Precio válido para modelo 216 B2 con equipamiento estándar.


30 Marzo 2009

ACTUALIDAD Noticiario EL GOBIERNO DESTINA 134 MILLONES A LA FORMACIÓN DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN Y EL METAL

Economía MÁS DEL 80% DE LAS PYMES ESPAÑOLAS HAN TENIDO PROBLEMAS PARA ACCEDER A FINANCIACIÓN

Calendario de Ferias AGENDA CON LAS PRINCIPALES CITAS DEL SECTOR

Certámenes y Jornadas V CONGRESO INTERNACIONAL APICI SOBRE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

Normas UNE DE LA CONSTRUCCIÓN EDITADAS POR AENOR

Bibliografía ÚLTIMAS NOVEDADES EDITORIALES

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 11

11

26/03/09 17:39


Núm. 6 – 2009

NOTICIARIO Actualidad informativa de la construcción EL GOBIERNO DESTINA 134 MILLONES A LA FORMACIÓN DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN Y EL METAL El Consejo de Ministros ha aprobado un acuerdo por el que se autoriza al Servicio Público de Empleo Estatal (antiguo Inem) a conceder subvenciones por un importe de 134,1 millones de euros para la ejecución de planes de formación dirigidos, de

de prevención de riesgos laborales. El resto de la inversión se repartirá, según lo acordado, entra la Confederación Española de Comercio, que contará con 23,3 millones de euros para planes formativos; la CHTJUGT, que dispondrá de 12,2 millones;

La medida se enmarca en el nuevo Plan Integrado de Actuación de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. forma prioritaria, a trabajadores ocupados. En concreto, los fondos irán destinados a ejecutar planes de formación para alrededor de 450.000 empleados de los sectores de construcción, metal y el comercio. Esta medida forma parte de una serie de actuaciones que ha emprendido el Ejecutivo en el marco del denominado “Plan Integrado de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social”, un programa que prestará una atención preferente a las condiciones de seguridad en el sector de la construcción. Así, uno de los montantes más importantes será gestionado por la Fundación Laboral de la Construcción, que contará con 45,8 millones para formar a 75.000 trabajadores, institución en la que tienen especial relevancia los cursos 12

la Fundación del Metal para la Formación, Calificación y Empleo, que recibirá 40,8 millones; y la Federación Estatal de Comercio, Hostelería y Turismo de CC OO, que percibirá 12 millones. La propuesta de concesión de ayudas se ha realizado en régimen de concurrencia competitiva, “respetando los principios de objetividad, igualdad, transparencia y publicidad”. Podrán ser beneficiarias las organizaciones empresariales y sindicales más representativas en el correspondiente sector a nivel estatal. Según fuentes ministeriales, la asignación de las ayudas se realiza previa distribución del presupuesto entre los diferentes sectores, atendiendo a criterios de población ocupada. Por otro lado, dentro de este plan y con el objeto de asegurar el

Apoyo a las empresas del sector del mueble El Consejo de Ministros ha acordado subvencionar parcialmente los intereses de algunas líneas de crédito pymes, Internacionalización, Crecimiento Empresarial y Emprendedores del Instituto de Crédito Oficial. En esta línea, el Gobierno ha aprobado un plan de apoyo al sector de mueble, dotado con más de 77 millones de euros, que beneficiará a más de 80.000 trabajadores, especialmente en Valencia, Andalucía y Cataluña. Fernández de la Vega ha detallado que este proyecto tiene como principal objetivo “hacer más competitivas a las empresas del mueble”, para lo que incluye bonificaciones de cuotas por mantenimiento del empleo y acciones para aumentar la capacitación profesional de los trabajadores. También se apoya la reinserción laboral de aquellos que quedan sin empleo y se subvencionará el proceso de búsqueda de un nuevo empleo.

cumplimiento de las normas de Seguridad social y combatir la economía irregular, se ha acordado el aumento de las inspecciones de trabajo, que se incrementarán en un 30%, así como de los equipos de trabajo destinados a garantizar que se cumpla legislación laboral. El Gobierno ya ha previsto para este año cerca de 3.000 nuevas inspecciones en empresas de todo el país.

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 12

26/03/09 17:39


30 Marzo 2009

LAS CONSTRUCTORAS EXIGEN LA CREACIÓN DE UN FONDO DE 10.000 MILLONES PARA LA INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS sobre todo si son de ayuntamientos”, indican. Según advierte Anci, las empresas del sector se “ahogarán si siguen teniendo problemas para que los bancos les den crédito para el circulante presentando como aval las referidas certificaciones de obra”. Para superar esta situación, la asociación propone crear una figura que garantice el cobro de la deuda de las administraciones (el fondo que piden las Cámaras de Comercio o ayudas del ICO que cubran parte de la deuda) o la articulación de convenios entre los principales ministerios y administraciones inversores en obra pública y bancos y cajas. Por último, también sugiere que se facilite la liquidez mediante la utilización de las certificaciones de obra emitidas por las distintas administraciones, o como medio para abonar impuestos o para pagar deudas con la Administración.

Ante el número cada vez mayor de desempleados y con el objeto de impulsar de forma inmediata la actividad en las zonas más afectadas por la sequía en la edificación, la Asociación Nacional de Constructoras Independientes (Anci) ha solicitado la creación de un fondo extraordinario de 10.000 millones de euros para la “inversión productiva en infraestructuras”. Según la patronal, esta es una de las medidas “imprescindibles” para generar construcción, lo que a su vez derivará en efectos “claramente positivos” sobre el empleo a corto plazo “no sólo en la construcción sino también en los sectores auxiliares”. Concretamente, Anci propone invertir en la conservación de infraestructuras ferroviarias de mercancías y de carreteras, en redes intermodales, y en la licitación de aquellos tramos de obra que completen recorridos de carreteras y

ferroviarios. Sin embargo, para conseguir un correcto reajuste de las empresas, la agrupación cree necesario que se adopten criterios de licitación y adjudicación equilibrados. Además, para paliar los efectos de la actual coyuntura, la patronal considera que la licitación de obras debe realizarse de manera que las anualidades de pago se ajusten al avance de la obra y “que no se demoren los pagos más importantes hasta el final de la misma”. En esta misma línea, las constructoras denuncian las trabas que imponen los bancos en la concesión de crédito y acusan a la Administración de provocar esta situación dada “la falta de confianza de muchas entidades crediticias” respecto a que ésta cumpla con sus obligaciones de pago “en plazos razonables”. “Esto conlleva a que las entidades no estén tomando las certificaciones de obra al descuento,

Seleccionadas las 34 obras finalistas de la X Beau

La mitad de las promotoras han refinanciado su deuda, según Improven

El jurado de la X Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (Beau) ha seleccionado los 34 proyectos finalistas que participarán en esta edición, a la que se han presentado 513 obras, un centenar más que la media de las citas anteriores. Entre los finalistas –31 están repartidos por el territorio nacional y sólo tres se han construido en el extranjero, en concreto, en Holanda, China y Alemania– hay desde proyectos de viviendas protegidas a teatros, instalaciones deportivas e incluso un puente, siendo en su mayoría edificios de uso residencial o cultural. La entrega de los galardones se realizará en julio en el Palacio de Sobrellano de Comillas (Cantabria). Esta edición de la Bienal, dirigida por los arquitectos Luis M. Mansilla y Emilio Tuñón con el colectivo Zuloark como directores adjuntos, tiene una especial relevancia al cumplir 20 años y “pretende ser un punto de inflexión para este evento ya consolidado, de manera que se adecue a los cambios producidos en la sociedad y en la arquitectura durante estas dos décadas”. La selección de las obras más representativas ejecutadas en cada bienio se recoge en una exposición itinerante, un catálogo y en la página web www.bienalx.es.

Más del 50% de las empresas del sector promotor ha conseguido refinanciar su deuda. Así lo revela un estudio realizado por Improven entre 39 compañías de tamaño mediano y grande en los últimos 6 meses. A pesar de esta fuerte apuesta por la refinanciación, el informe también señala que el 58% de éstas “no han hecho los deberes”. Según el socio director de Improven, Eduardo Navarro, en el contexto de reestructuración que está viviendo el sector, la gestión de tesorería “es un elemento clave para conocer exactamente” las necesidades de la refinanciación así como las posibilidades que hay de repago de la deuda. En este sentido, otro análisis de Improven ya señalaba que un 77% de las empresas no dispone de planes de tesorería que den una visibilidad clara de la situación de caja “por lo que es un problema cuando se plantean procesos de refinanciación”. A pesar de las dificultades por las que atraviesa el sector inmobiliario, la visión del estudio es positiva. “Cuando cambie el ciclo y vuelvan las ventas de viviendas, habrá menos empresas en el sector pero serán más fuertes, competitivas y tendrán mayor cuota

Alguna promotoras “no han hecho los deberes”

de mercado. Este es un sector que fue, y seguirá siendo de los más rentables de la economía española”, añade Navarro. En situaciones de crisis como la actual, lo importante es “estar mejor posicionado que la competencia”, señala. De esta manera, es importante “tener muy clara” la cuota, la rentabilidad y el crecimiento relativo frente al resto de empresas. Además, el informe también señala que las promotoras que tienen constructoras integradas deberían externalizarlas para optimizar sus costes y su liquidez ya que “son dos negocios que no tienen nada que ver y sólo ha sido un modelo viable en buenos tiempos económicos”. ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 13

13

26/03/09 17:39


NOTICIARIO

Núm. 6 – 2009

La compraventa de viviendas de segunda mano baja un 46% La vivienda de segunda mano fue la más perjudicada por la caída de la demanda durante el pasado año. Según los datos oficiales del Ministerio de Vivienda, durante el ejercicio de 2008 se vendieron un 45,6% menos de casas

casas vendidas en el cuarto trimestre, un 2% más que en el tercer trimestre, cuando se alcanzaron 125.419 unidades. En cuanto a las distintas tipologías de viviendas, fueron las casas de segunda mano las que obtienen mejores

En total se vendieron 564.464 viviendas durante 2008, lo que se traduce en un descenso del 32,6% con respecto a las cifras alcanzadas en 2007. usadas que en 2007. En cifras generales, se realizaron un total de 564.464 transacciones, lo que supone una bajada del 32,6%. De esta cantidad se vendieron 333.426 viviendas nuevas, un 19,2% menos. A pesar de la dinámica descendiente de las transacciones, los datos ministeriales hablan de una ligera recuperación durante los últimos meses de 2008. Así, Vivienda cuantifica 122.949

resultados, con un incremento del 7,6% en las operaciones (50.449 inmuebles), mientras que la vivienda nueva descendía un 1,4% (74.970 unidades). En términos de tasa interanual, la compraventa de pisos descendió un 34,7%. En el caso de la vivienda nueva la reducción fue de un 30% mientras que la de segunda mano bajó un 40,6%. Por Comunidades Autónomas, todas han

LOS AYUNTAMIENTOS TRIPLICAN SU LICITACIÓN DE OBRAS EN ENERO Dos meses después de la puesta en marcha del fondo de inversión local –dotado con 8.000 millones de euros– destinado a financiar obras de nueva planificación y de ejecución inmediata, las administraciones locales licitaron un total de 2.542,53 millones de euros en enero, lo que supone un 198,3% más que la cantidad registrada en el mismo mes de 2008, casi el triple de importe de licitación, según los últimos datos aportados por la patronal Seopan. Gracias a este espectacular aumento de la licitación de obras por parte de las administraciones locales, el conjunto de licitaciones realizadas por la Administración General del Estado arrojó una subida de un 2,5%, hasta situarse en los 3.810,9 millones de euros. Sin embargo, tanto las operaciones del Gobierno central como de las CC AA experimentaron 14

descensos. En concreto, la primera sumó 419,36 millones de euros, lo que supone una caída del 71%. Dentro de esta bajada destacan los descensos del 80,8% y del 63,4 % registrados en la licitación de los dos principales promotores de obra, el de Fomento y el de Medio Ambiente, Rural y Marino. En lo que respecta a la licitación de obra de las CC AA, ésta cayó un 39%. Las comunidades que más obras licitaron fueron Andalucía (165,2 millones), Cataluña (159 millones), Madrid (97,9 millones) y Galicia con 96,1 millones. En términos porcentuales, destaca el incremento de Islas Baleares que con 18,4 millones experimentó un aumento del 2.729,4%. Le siguen La Rioja, que creció el 2.051,4%, hasta alcanzar los 27,2 millones y Murcia, que aumentó el 820,6%, hasta los 22,7 millones de euros.

cerrado el año con descenso, registrándose las peores cifras en Cataluña, donde la caída ha alcanzado el 45,3%, Baleares (-43,2%), la Comunidad Valenciana (-37,6%) y Canarias (-36%), así como Ceuta y Melilla, que registraron una bajada del 38,9% en las operaciones de compra y venta. Los descensos más moderados se produjeron en Castilla y León (-31,8%), Madrid (-30,3%), Aragón (-29,9%), La Rioja (-27,3%), Cantabria (-26,6%), Murcia y Asturias (-24,8% ambas). Por su parte, las capitales de provincia en las que más viviendas se han vendido han sido Madrid (26.992), Barcelona (9.489), Murcia (8.019), Sevilla (6.639), Málaga (6.244) y Valencia (6.170). En cuanto a la estadística analizada por municipios no capitales de provincia, los datos sitúan como los más operativos a Torrevieja, donde se alcanzaron las 3.138 unidades; Cartagena, con 3.069; Gijón (2.862), Orihuela (2.835), Jerez de la Frontera (2.757) y por último, Roquetas de Mar (2.716). Por otro lado, el número de viviendas compradas por residentes extranjeros durante el último trimestre de 2008 fue de 6.562, un 12,3% menos que en los tres meses anteriores. Por lo que respecta a las viviendas adquiridas por extranjeros no residentes, este colectivo compró 757 inmuebles.

El precio de las casas baja un 1% en febrero El precio de la vivienda continúa en descenso. Según facilisimo.com, el precio medio del m2 se situó en 2.240 euros, lo que supone una bajada del 1,06% en febrero. Con este descenso se acumula ya una caída del 8,01% en el último año, “el peor dato registrado” desde julio de 2007, cuando comenzaron los tiempos difíciles del sector. En estos dos años, la diferencia del precio del m2 de los inmuebles es de 195 ¤. Así, de acuerdo al Euribor de febrro publicado por el Banco de España (2,135%), una hipoteca media para una casa de 70 m2 a 25 años con un diferencial de 0,5 puntos supone una letra de 712 ¤/mes. Las casas más baratas se encuen-tran en Extremadura (1.182 ¤/m2) y Castilla-La Mancha (1.397 ¤/m2), mientras que País Vasco (3.532 ¤/m2) y Madrid (3.160¤/m2) encabezan la lista de las comunidades con las viviendas más caras.

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 14

26/03/09 17:39


30 Marzo 2009

EXPOBIOENERGÍA SE AFIANZA EN EL MERCADO ALEMÁN Expobioenergía ha ampliado su acuerdo de colaboración con la Cámara de Comercio Alemana para España en el que se estipulan las condiciones por las que la entidad cameral aporta colaboración para la representación de la muestra entre las empresas germanas fabricantes de tecnologías y servicios relacionados con la bioenergía. La relación entre ambas entidades se inició en la primera edición de Expobioenergía, en 2006. Ésta se ha prolongado en el tiempo y ahora el aumento de la presencia de empresas alemanas, sobre todo del ámbito del biogás, es una de las más destacadas en las sucesivas celebraciones de la feria. De hecho, la participación de compañías procedentes de Alemania aumentó un 33% en el certamen del año pasado con respecto al de 2007. Además, este interés ha favorecido la realización de nuevas actividades conjuntas encaminadas a dar respuesta a una demanda creciente en el ámbito bioenergético. La próxima edición de la feria se celebrará entre el 21 y 23 de octubre en Valladolid.

Un proyecto formula 23 medidas para reducir las emisiones CO2 y crear empleo La lucha contra el cambio climático es un hecho que cada vez une a más instituciones, tanto públicas como privadas. Una muestra de ese compromiso es la puesta en marcha del proyecto @O2, un plan que reúne a una treintena de entidades españolas que pretenden demostrar que combatir el calentamiento global “no es una carga para la sociedad sino todo lo contrario: una oportunidad para la economía española”, señalaron los responsables del proyecto en su presentación. En concreto, “@O2” propone 23 medidas dirigidas a reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y generar empleo. Entre sus propuestas destacan las iniciativas relacionadas con el fomento de las energías renovables, la necesidad de aumentar los sumideros de carbono en España y de aprovechar cada vez más y mejor la energía contenida en los residuos, así como incidir en el comercio de emisiones en la industria no regulada. “La intención es poner a disposición de la sociedad en su conjunto y de las administraciones en particular una serie de propuestas que permitan dar los pasos adecuados para mitigar el cambio climático en nuestro país”, recalcó el director general del Instituto para la Sostenibilidad de los Recursos (ISR),

Carlos Martínez Orgado. Este proyecto nace con la vocación de prevalecer en el tiempo y evaluará periódicamente las medidas que se van implantando en la lucha contra el cambio climático “aportando las soluciones más apropiadas en cada momento para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un contexto socioeconómico cambiante”, explicó el director del proyecto, Ignacio Elorrieta. Entre las entidades que han colaborado en la elaboración de las conclusiones de este estudio se encuentran dos ministerios, ocho comunidades autónomas y un importante número de asociaciones, colegios profesionales y empresas privadas.

Proponen aprovechar la energía residual

Industria asigna 280 millones a las CC AA para financiar los planes de ahorro energético y energías renovables Un ahorro de energía final equivalente a 9,2 millones de toneladas de petróleo y la reducción de cerca de 32 millones de toneladas de CO2. Para hacer realidad estos ambiciosos objetivos, el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha transferido a las diferentes Comunidades Autónomas más 280 millones de euros a través del Instituto para la Diversificación y el Ahorro de Energía, Idae. De los fondos totales designados, 252 millones corresponden a medidas de ahorro, a los que se sumarán otros 72,3 millones aportados por las comunidades y 28,8 millones a las renovables. Con esta financiación se persigue hacer de nuestro país un territorio sostenible y con esta pretensión el Gobierno da prioridad a una serie de medidas con las que pretende “garantizar una ejecución

mínima del Plan de Acción 2008-2012 de Ahorro y Eficiencia Energética y en el Plan de Energías Renovables (PER) 2005-2010, en toda España”. Así, entre las actuaciones prioritarias se encuentran la rehabilitación energética de la envolvente térmica de los edificios existentes y la mejora de la eficiencia energética de las instalaciones térmicas y de iluminación de los mismos. Para asignar los 252 millones de este año se han seguido criterios de reparto territorial que tienen en cuenta una serie de indicadores relativos a la actividad sectorial, los potenciales de las diferentes áreas y el esfuerzo que habría que realizar para conseguir los objetivos marcados en el Plan. En cuanto al ámbito de las renovables, el objetivo es lograr que al menos el 12% del abastecimiento energético de nuestro país proceda de estas

fuentes. Para alcanzarlo se han identificado cuatro áreas prioritarias de actuación y otras cuatro de carácter complementario. Las primeras se refieren a la energía solar térmica, a la fotovoltaica aislada de red, o mixta eólica-fotovoltaica aislada; a la producción de energía térmica a partir de biomasa para usos domésticos e industriales y a las instalaciones híbridas biomasa-solar térmica. En cuanto a las actuaciones complementarias, se han incluido pequeñas instalaciones para obtención y aprovechamiento de biogás, equipos de tratamiento en campo de biomasa para su empacado y astillado, la instalación de surtidores de biocarburantes en las estaciones de servicio y, como novedad destacada para este ejercicio, la energía geotérmica para usos de climatización. ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 15

15

26/03/09 17:39


NOTICIARIO

Núm. 6 – 2009

EL GOBIERNO REDACTA UN “PLAN DE COMPETITIVIDAD” QUE CONTEMPLA PRÉSTAMOS DIRECTOS A EMPRESAS CERÁMICAS

planes presentados por Industria sean suficientes por lo que han propuesto la creación de un comité de seguimiento de todas las actuaciones públicas dirigidas a este sector del que formen parte sindicatos, Administración central y Gobierno valenciano (el sector se concentra mayoritariamente en la

provincia de Castellón) y que se dedique a “seguir trabajando en otras líneas que garanticen el acceso real de las empresas a los fondos disponibles”. “La industria cerámica española es la que más esfuerzos e inversión dedica a las I+D+i de entre todo el sector cerámico mundial. Por este motivo, se considera que las administraciones deben ofrecer a este sector protección y medidas palpables en su apoyo”, solicitan los miembros de Ascer. Con el objeto de trasladar las necesidades más urgentes de la industria cerámica, una representación de la agrupación se reunió recientemente con el director general de Industria del Ministerio, Jesús Candil, al que también informaron sobre las actuaciones que Ascer viene desarrollando en los últimos meses, como la promoción del consumo de azulejo dentro y fuera de nuestro país.

NUEVO CENTRO DE INVESTIGACIÓN PARA LA PIEDRA

Intromac presenta una técnica de monitorización

Cursos subvencionados de domótica

La Asociación de Productores de Piedra Natural de Castilla y León, Pinacal, ha creado un “Centro Tecnológico de Investigación, Innovación y Servicios para la Piedra” que realizará actividades de I+D, servicios tecnológicos y ensayos para la industria de la piedra y afines, dando servicio a todo el territorio nacional. Asimismo, la agrupación ha desarrollado en los últimos años cerca de 40 proyectos destinados a la optimización de procesos de las empresas de la piedra natural para su anticipación al marcado CE, a la mejora de la imagen corporativa y a la investigación e innovación práctica a favor de las empresas extractivas y elaboradoras.

El Instituto Tecnológico de Rocas Ornamentales y Materiales de Construcción (Intromac) presentó, con motivo de su participación en la feria Ibérica de la Construcción, Urbanismo y el Medio Ambiente (Fecom), una técnica de monitorización en estructuras de hormigón que permite, a través de sensores, conocer en tiempo real el estado de la estructura, con el fin de minimizar los costes de mantenimiento y conservación. Esta técnica, desarrollada con la colaboración del Instituto Eduardo Torroja, ya se ha implantado en obras civiles tales como el Puente de Lusitania de Mérida, el depósito de abastecimiento de agua en Ribera del Fresno y el nuevo puente sobre el río Guadiana en Villanueva de la Serena. Aunque todavía se encuentra en proceso de investigación, la institución prevé que en breve este prototipo se convierta en un servicio más para todo el sector constructivo. Otro de los proyectos que el Instituto dio a conocer con motivo de la muestra fue la puesta en valor de los residuos para la consecución de una construcción sostenible. En este sentido, ya se ha realizado con éxito una primera puesta en obra de polvo de neumáticos en las mezclas asfálticas del tramo PlasenciaPozuela (EX370).

Los esfuerzos realizados en los últimos meses para asegurar el futuro y viabilidad del sector cerámico ya tienen su primer respaldo: el nuevo ‘Plan de Competitividad de Sectores Estratégicos Industriales’ que el Ministerio de Industria ha anunciado se pondrá en marcha durante este año y el próximo 2010. Aún en fase de borrador, la iniciativa habilitará líneas de préstamos directos para las compañías que emprendan actuaciones contempladas en el plan de competitividad. Así, la necesidad urgente de financiación de las empresas cerámicas españolas, tanto a corto plazo de capital circulante como la refinanciación de deuda estructural serán las principales medidas que llevará a cabo la Administración central. Sin embargo, los fabricantes de azulejos y pavimentos cerámicos no creen que los

El centro dará servicio a todo el país 16

Los fabricantes urgen esta financiación

La solicitud para participar en los diferentes cursos de domótica organizados por la Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico, y que son subvencionados por la Fundación Tripartita y el Fondo Social Europeo, ya están disponibles en la página www.afme.es. La oferta engloba tres actividades en las que participan diferentes asociaciones. Así, el primero de los cursos, que se impartirá del 15 al 30 de abril, está a cargo de Cedom y tratará de dar a los alumnos una visión global de los diferentes sistemas domóticos presentes en el mercado. Por su parte, KNX propone un curso que aportará a los interesados información sobre el protocolo de comunicación KNX así como su aplicación. Éste tendrá lugar del 4 al 27 de mayo. Por último, Lonmark promocionará su tecnología del 5 de mayo al 4 de junio. Todas las actividades tendrán lugar en el Centro de Formación PLC de Madrid y están dirigidas a pequeñas y medianas empresas pertenecientes al sector del metal, principalmente a trabajadores ocupados, mujeres, personas mayores de 45 años y a empleados de baja cualificación.

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 16

26/03/09 17:39


BSL 306

BASF abre las puertas de nuevas viviendas de alta Eficiencia Energética.

Aislamiento para cubiertas

Aislamiento para paredes

Entrega de llaves de 90 viviendas ecoeficientes en Girona. BASF ha colaborado con el programa de Vivienda Asequible de “la Caixa” en hacer realidad un nuevo proyecto. Una promoción de pisos de alquiler asequible, para jóvenes y gente mayor, que cumple con los parámetros más rigurosos de ecoeficiencia. Las 90 viviendas incorporan las soluciones más avanzadas de BASF para promover la máxima eficiencia energética. Innovación puesta al servicio de la sostenibilidad ambiental.

Falsos techos con Micronal PCM


NOTICIARIO

Julio Izquierdo, nuevo presidente de Aepam

Izquierdo es gerente de Paislant

El gerente de la compañía cántabra Aislamientos País (Paislant) ha sido nombrado recientemente presidente de la Asociación Española de Paneles Sándwich de Madera de Núcleo Aislante. La Aepam es una organización profesional de ámbito nacional fundada en octubre del año 2007 y forma parte como miembro de todo derecho de la Federación Española de Industrias de la Madera, Feim.

Núm. 6 – 2009

El IPE comercializará 60.000 edificios a través de una plataforma inmobiliaria El Instituto de Práctica Empresarial creará una plataforma comercial inmobiliaria con el objetivo de sacar al mercado internacional 60.000 inmuebles valorados en 12.000 millones de euros. Bajo el nombre de ‘Spanish Homes Network’ y con el apoyo de instituciones del ámbito público y privado, esta iniciativa tiene como objetivo dinamizar la actividad económica de nuestro país, sobre todo la de aquellos lugares con mayores problemas para la venta de viviendas, como es el caso del litoral mediterráneo, donde actualmente hay más de medio millón de casas sin vender. Pero esta no es la única iniciativa emprendida por el IPE ante la crisis que paraliza el sector. Entre el resto de proyectos que pondrá en marcha durante los próximos meses, la escuela de negocios ofrecerá a las entidades financieras la posibilidad de gestionar sus activos inmobiliarios (tanto en suelos no urbanizables y urbanos, en urbanizaciones y

Crece el número de trabajadoras de la construcción que se forman en la FLC A pesar de ser la actividad empresarial que menor número de mujeres emplea, lo cierto es que la presencia femenina en la construcción aumenta con los años. Según las cifras de la Encuesta de Población Activa, en el último trimestre del año pasado, el 7,39% (161.200) de los trabajadores del sector eran mujeres. El interés de la féminas por consolidar su posición en esta área se refleja asimismo en otra cifra no menos importante: un total de 12.540 mujeres se formaron durante el pasado año en la Fundación Laboral, lo que supone un incremento del 73,25% de las alumnas con respecto a 2007. Según los datos aportados por esta institución, el perfil de la trabajadora de la construcción que se forma en la FLC es el de una mujer joven –de entre 26 y 35 años mayoritariamente– licenciada o diplomada (60,6%) y que se decanta, casi por igual, tanto por los cursos de Gestión (4.351 trabajadoras) como por los de Oficios (4.115) o del ámbito de Seguridad y Salud (4.074). En cuanto a las acciones formativas que mayor número de alumnas registraron, destaca sobre todos los ámbitos la “Formación inicial en 18

Una de cada tres se formó en prevención

Prevención de Riesgos Laborales”, en el que participó el 9,1% del total de alumnas y gracias a la cual éstas podrán obtener la Tarjeta Profesional de la Construcción. Las mujeres que se formaron como técnicos superiores en las especialidades de “Seguridad en el trabajo” fueron las segundas más numerosas (4,8%) seguidas de las que optaron por las actividades relacionadas con “Aplicaciones informáticas. Mediciones”, que representaron el 4,7% del total. En cuanto a las mujeres procedentes de otros países, éstas sólo representaron el 3,3% (439) del total de mujeres.

construcciones en proceso, así como en la venta final de inmuebles acabados) valorados en 300.000 millones de euros, según los créditos al promotor pendientes. Asimismo, ante la creciente preocupación por el aumento del número de parados en el sector, el IPE ha creado una “Red de Empresas para la Sostenibilidad Inmobiliaria” a través de la cual se persigue favorecer la recuperación laboral del excedente de empleo. Esta red permitirá adaptar empresas o crearlas conforme a los nuevos requerimientos de sostenibilidad y desde este ámbito promover la innovación y el desarrollo tecnológico eficiente y socialmente rentable “de tal forma que la innovación tecnológica y la instalación de energías renovables pueda traspasarse al proceso constructivo adquiriendo volumen gracias a exportar dichos modelos a edificaciones y urbanizaciones en el extranjero”, aclaran desde el IPE.

LA AEE SE SUMA A LA LUCHA CONTRA LA SINIESTRALIDAD La creciente preocupación por fomentar la seguridad en el trabajo también tiene su reflejo en el sector eólico. Muestra de ello es la participación de la Asociación Empresarial Eólica (AEE), junto con la Agrupación Europea de Energía Eólica (Ewea), en la promoción de la evaluación de riesgos en los puestos de trabajo. Ambos colectivos forman parte de la campaña de Seguridad en el Trabajo organizada por la Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo (EU-OSHA), en la que ya participan treinta organizaciones y empresas multinacionales. Esta iniciativa destaca la evaluación del riesgo como la clave para prevenir accidentes y enfermedades en el trabajo “en cualquier tipo de organización ya sea grande o pequeña”. Asimismo, la AEE también se ha comprometido con su adhesión a la Carta Europea de Seguridad Vial, promovida por la Dirección General de Energía y Transporte de la Comunidad Europea.

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 18

26/03/09 17:39


30 Marzo 2009

EL IDIT ASESORA A UN MUNICIPIO AVILÉS PIONERO EN CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE El Instituto de Diseño, Innovación y Tecnología (Idit) de la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia asesorará a uno de los municipios españoles pioneros en materia de edificación sostenible en el ámbito rural. Se trata de Gotarrendura, en Ávila, galardonado en 2008 por el Ministerio de Industria con el Premio Idae en la modalidad de edificación sostenible, por emplear una combinación de las antiguas técnicas de construcción con adobe y la implantación de nuevas tecnologías de energías renovables en sus edificios. Entre las actividades que llevará a cabo el Idit está la calificación y evaluación de la eficiencia energética de sus edificios municipales, así como de todos los situados en la localidad. Además, gracias al acuerdo firmado por el Ayuntamiento de Gotarrendura y la Universidad CEU Cardenal Herrera,

la institución también ofrecerá formación y asesoramiento en la búsqueda de nuevos yacimientos de empleo para frenar el despoblamiento en el medio rural. Este no es el primer acuerdo que esta población de 212 habitantes establece con una institución universitaria. En la actualidad, Gotarrendura colabora con la Universidad de Béjar en el estudio de formas de ahorro de energía en el alumbrado público y con la Universidad Católica de Perú para la composición idónea del adobe. Además, el municipio ha realizado importantes inversiones en la implantación de “huertas solares”, una planta en fase de legalización administrativa con captadores termosolares y, en un futuro, un “Centro de Investigación, Interpretación de las Energías Renovables y Eficiencia Energética”.

Madrid promoverá la edificación sostenible ‘made in Spain’ en la Expo de Shanghái La participación de la capital española en la celebración de la Expo Mundial de Shanghái de 2010 será el trampolín de lanzamiento de las empresas que apuestan por el desarrollo tecnológico en pos de la construcción sostenible al emergente mercado chino. El objetivo es mostrar las buenas prácticas urbanas en desarrollo de la Comunidad de Madrid, la potencialidad de las empresas que han participado en este proceso y el atractivo económico y cultural de la sociedad. Con esta intención se ha seleccionado como carta de presentación la varias veces premiada “Casa de Bambú” –entre otros galardones ha sido reconocida con el premio Riba a la excelencia en arquitectura que concede el Real Instituto Británico de Arquitectura–, del arquitecto Alejandro Zaera, que será reproducida de forma adaptada como muestra de los distintos proyectos sostenibles emprendidos en la ciudad. Se trata de un edificio envuelto en una celosía móvil de bambú que, además de dibujar una original imagen, permite el control de los rayos de sol y establece un colchón térmico, acústico y visual, e incrementa la eficiencia energética, ya que cuenta con una instalación de energía solar térmica para la producción de agua caliente.

Se realizará una réplica de la “Casa de Bambú”

Entre el resto de actuaciones llevadas a cabo en Madrid, también se trasladará al continente asiático uno de los árboles bioclimáticos situados en el Ecobulevar del Ensanche de Vallecas. Asimismo, en el diseño del pabellón se ha reservado una zona para mostrar sistemas de tecnología solar capaces de alimentar las necesidades de la vivienda que se construirá en su interior, con el reto de demostrar que se pueden alcanzar emisiones cero. Se espera que a la cita internacional de la Expo de Shanghái se acerquen cerca de 70 millones de visitantes procedentes de alrededor de 185 países. Una oportunidad sin igual para que las empresas muestren su capacidad tecnológica e innovadora al mercado internacional.

Crece un 25% el número de empresas que recurren al arbitraje una vez iniciada la controversia Según una encuesta realizada por la Asociación Europea de Arbitraje, el número de empresas que se someten al arbitraje una vez surgida la controversia ha aumentado en un 25% en lo que llevamos de año y se espera que durante este año este porcentaje se sitúe en el 40%. La oportunidad de obtener un laudo en alrededor de cuatro meses (en asuntos de cuantías menores de 150.000¤), la confidencialidad en el tratamiento de la información, la especialización del árbitro en el sector objeto de arbitraje y la independencia de la institución sindical son, según la Aeade, los principales motivos que aluden las empresas que optan por esta práctica. “Especialmente en la construcción el arbitraje aparece como una oportunidad para evitar los riesgos de insolvencias y concursos de las empresas del sector de la construcción”, destaca la agrupación.

Ampliado en dos meses el plazo de presentación de propuestas para la ordenación de Garellano, en Bilbao Los participantes en el Concurso de Ideas convocado por el Ayuntamiento de Bilbao y Bilbao Ría 2000 tienen hasta el 27 de abril para entregar sus propuestas. En este periodo de tiempo, los participantes tendrán ocasión de profundizar en sus propuestas, inicialmente presentadas en enero. El jurado emitirá su fallo en junio y los trabajos serán expuestos al público durante el mes de mayo en un módulo que se ubicará junto al intercambiador de San Mamés y la Escuela de Ingenieros. El ámbito de actuación del Master Plan de Garellano suma una superficie de 58.675 m2 donde se construirán 1.150 viviendas y contará con amplios espacios libres y zonas verdes.

Los constructores catalanes piden un mayor impulso de la obra pública El Gremio de Constructores de obras de Barcelona y Comarcas ha solicitado a las administraciones del Estado un mayor compromiso para el impulso de la obra pública en Cataluña. Según la agrupación, la Administración central invirtió un 38,4% menos en este concepto entre enero y octubre de 2008 en comparación con el año anterior. Con esta cifra, la gerente de la entidad, Mercedes Polo, solicita que se priorice la inversión en infraestructuras “que hagan más competitiva nuestra economía”. “El Gobierno se comprometió a hacerlo el pasado año”, recuerda Polo. ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 19

19

26/03/09 17:39


NOTICIARIO

Núm. 6 – 2009

Desarrollan el primer centro de transformación de energía inteligente Con un presupuesto de 4,47 millones de euros y un periodo de ejecución que abarca el bienio 2009-2010, un consorcio de siete empresas y tres centros tecnológico del País Vasco trabaja en el desarrollo del que será el primer centro de España que permitará resolver el proceso de suministro de energía eléctrica de

(MT), como hacia los clientes en Baja Tensión (BT)”. En este sentido, los integrantes del proyecto subrayan que hasta ahora se había hablado de implantar la automatización pero que sin embargo, “no se había invertido en ello”. “Con este proyecto pretendemos trasladar a la red de Baja Tensión la automatización ya existente en las

El centro detectará y resolverá en el momento las averías que se produzcan en el suministro eléctrico. forma automática. Además de la mejora del abastecimiento de los usuarios finales, el proyecto Ciad (Centro de transformación inteligente para la Automatización de la Distribución) “facilitará la explotación de la red de distribución, reducirá los costes de mantenimiento de los centros de transformación y contribuirá a la reducción del consumo de energía”, según indicaron los responsables de la iniciativa en su presentación. En términos generales, se trata de facilitar la integración de las renovables en la red y su funcionamiento se basa en una completa automatización del proceso de generación eléctrica. Así, este nuevo centro será capaz de detectar y “adelantarse a los fallos y averías en el suministro eléctrico, monitorizando y automatizando su solución” y aportando datos que “hasta ahora no se conocían”. Y es que, una de las mayores ventajas que ofrece el Ciad es la de conocer desde el primer momento en el que se produce una avería, dónde se ha producido y además, permite restablecer el servicio de forma inmediata. Según apuntan los responsables del proyecto, la “inmensa mayoría” de los 300.000 centros que existen en la actualidad en la red eléctrica española no disponen de ningún tipo de automatización. Esta situación, apuntan, “constituye un obstáculo insalvable para automatizar la red que conecta los centros, tanto hacia las subestaciones de Media Tensión 20

Los miembros de Aecor obtendrán un descuento del 30% en la adquisición de normas UNE La Asociación Española Contra la Contaminación por Ruido ha firmado un acuerdo de colaboración con Aenor a través del cual todos sus miembros podrán beneficiarse de un descuento del 30% en la adquisición de normas UNE y de un 25% en la adquisición de publicaciones de Aenor. Dicho acuerdo materializa un marco de colaboración entre ambas entidades mediante el cual Aecor realizará difusión de las actividades de normalización. La adquisición de estos documentos se puede realizar en la página www.aenor.es.

subestaciones de Alta Tensión. Lo hacemos en un momento, además, en el que cada vez van a existir más generadores de energía en los edificios y hogares, por lo que los centros irán creciendo y se irán complicando cada vez más”, apuntan. “Esperamos que, gracias al proyecto, contemos con sistemas económicamente viables, que utilicen comunicaciones más económicas y su uso se pueda ir extendiendo paulatinamente”, concluyen los responsables de las entidades del Consorcio.

El Gobierno vasco crea una guía de gestión de la innovación para empresas de la edificación residencial En el marco del Programa Eraikal del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno vasco se ha elaborado la guía de gestión de la innovación con la que se quiere contribuir al desarrollo de las empresas del sector de la edificación residencial en la gestión de la innovación. El volumen está estructurado en la guía práctica sobre cómo abordar este ámbito y otra para la implantación de la norma “UNE 166002:2006 Gestión de la I+D+ i: Requisitos del sistema de gestión de la I+D+i”. Las entidades interesadas en disponer de dichas publicaciones las pueden solicitar a través del servicio de consultas de la web de Eraikal, www. euskadi.net/eraikal. Las publicaciones en formato electrónico están disponibles en el apartado “Publicaciones” de la página.

OBJETIVOS Y DESARROLLOS TECNOLÓGICOS En cuanto a los objetivos y desarrollos tecnológicos principales, el proyecto Ciad contempla el diseño del hardware de control y del equipo encargado de la realización de la conexión de la microrred de Baja Tensión con la red de Media Tensión; el análisis de las señales del centro, el diseño de la arquitectura de comunicaciones y protocolos; el desarrollo del software de gestión necesario; la confección de mecanismos de seguridad y vigilancia mediante cámaras digitales que, a través de técnicas de tratamiento digital de imágenes, permitan detectar posibles puntos conflictivos; y por último, demostrar la funcionalidad en campo en distintos tipos de redes para trasladar la experiencia de este proyecto a otros de escala europea.

Confemadera, Fearmaga y El CisMadeira implantan el Marcado CE en los aserraderos gallegos La Confederación Española de Empresarios de la Madera, la Federación Empresarial de Aserraderos y Rematantes de Maderas de Galicia, y el CIS-Madeira trabajan en la implantación y la certificación del Marcado CE para madera aserrada de uso estructural, suelos, frisos y entablados, en aserraderos de Galicia, en virtud de un convenio de colaboración firmado entre estas organizaciones. En concreto, Confemadera se encarga de las labores de asesoría técnica a las empresas relacionadas con el Marcado CE, así como de su adaptación a los requisitos del sistema de certificación, desarrollo de auditorías internas, asesoramiento para la adopción de las medidas correctoras y preventivas que pudiesen ser necesarias y participación en las auditorías externas.

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 20

26/03/09 17:39


30 Marzo 2009

INCORPORAR CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD EN UN EDIFICIO ES “ALTAMENTE RENTABLE”, SEGÚN EL CCVE Reducir gastos y conseguir edificios de un alto nivel de sostenibilidad es una práctica cada vez más generalizada en un tiempo en el que la suficiencia energética y las dificultades en la financiación de los proyectos empañan al sector. Más si cabe con la nueva normativa gubernamental que exigirá que todos los edificios existentes, cuando se vendan o alquilen, dispongan de un certificado de eficiencia energética. Ante esta situación, las organizaciones encargadas de tramitar estos títulos no han tardado en divulgar las ventajas de implicarse a fondo en la construcción sostenible. Ahorros de energía de entre un 30 y un 50%, emisiones de gases efecto invernadero reducidas, mejor calidad del aire interior y costes de operación más bajos son los principales atributos que van de la mano de este reconocimiento. Al menos así lo asegura la asociación privada y sin ánimo de lucro de la industria CCVE (Consejo de Construcción Verde España), encargada de expedir la patente Leed (Liderazgo en Eficiencia Energética y Diseño sostenible). Este título “proporciona una línea base cuantificable de la eficiencia de un edificio y las herramientas para poder mejorar esa eficiencia con el tiempo”, sin suponer gastos excesivos para el empresario y proporcionando “una alta rentabilidad”. Según los datos de CCVE, la media de incremento en el coste de construcción por hacer un edificio más sostenible rondan entre el 1 y el 2%, la recuperación de la inversión sobre la vida útil del mismo es de un 20% y la recuperación de la inversión incremental en éste va de los 12 a los 24 meses. Sin embargo, el proceso de concepción de un edificio sostenible puede no proporcionar estos resultados si no se fijan unos objetivos que se adecuen a los requisitos exigidos para obtener la certificación. En este sentido,

CCVE advierte de la necesidad de usar “un diseño integrado en el que todo el equipo esté involucrado desde el comienzo”. “Los edificios que no usan el proceso integrado de diseño, o que fijan sus objetivos Leed una vez el proyecto está en marcha, a menudo sufren un incremento en los costes de construcción”. La colaboración desde las fases más tempranas del desarrollo de proyecto con los agentes consultores en

con ejemplos prácticos de solicitudes hechas ya con éxito. Las mismas –sólo disponibles en inglés– se pueden consultar on-line en la página web del US Green Building Council (www.usgbc.org). PASOS PARA LA CERTIFICACIÓN LEED

El primer paso para conseguir la certificación Leed es registrar el edificio en cuestión en el USGBC. El registro proporciona el acceso a información

El tiempo medio de recuperación de la inversión incremental en un edificio sostenible está entre uno y dos años. sostenibilidad y certificación Leed es la primera de las claves para conseguir los objetivos planteados. “Los especialistas suelen tener experiencia probada práctica en edificios Leed de más de 5-10 años y pueden desempeñar cualquier papel en el equipo del proyecto: arquitectos, ingenieros, diseñadores de interiores, contratistas...”, aseguran desde la organización. Tener un profesional acreditado Leed en un proyecto tiene además, el beneficio adicional de ganar un punto de cara a obtener la patente para el edificio en cuestión. Por otro lado, el uso de las guías de referencia para todas las aplicaciones disponibles del sistema Leed constituyen otra de las herramientas que ayudará a ahorrar tiempo y dinero. Éstas detallan cada crédito Leed y la manera de conseguirlos

Cómo funciona la certificación Leed Leed promueve actuaciones en las diferentes áreas donde impactan los edificios, esto es, la planificación urbanística, el desarrollo sostenible de la parcela, la conservación del agua, la eficiencia energética, los diversos materiales y recursos, la calidad ambiental interior y por último, la innovación en el diseño. Dentro de cada categoría, todos los edificios Leed deben primero conseguir un conjunto de estándares mínimos o “pre-requisitos” en la terminología Leed que aseguran que cada edificio certificado incorpora dentro de sí los elementos esenciales de un edificio sostenible. Los equipos de proyecto consiguen créditos adicionales hacia la certificación empleando estrategias sostenibles específicas y consiguiendo unos ciertos niveles de eficiencia. Así, se pueden perseguir los créditos Leed basándose en circunstancias individuales de cada edificio tales como la biorregión en la que se encuentra o la tipología del mismo. Existen cuatro niveles de certificación: Certificado, Plata, Oro o Platino.

esencial, recursos y herramientas de software interactivas que incluyen los formularios de los créditos junto a guías especificas para documentarse y conseguir cada crédito. Tras recopilar la documentación correspondiente, se define un “administrador del proyecto” que será el contacto primario entre el equipo del proyecto y el USGBC. Vía on-line, este administrador puede realizar el seguimiento del progreso hacia su objetivo así como facilitar a los equipos de proyecto la preparación y presentación de los cálculos y la documentación necesaria para satisfacer los pre-requisitos y conseguir los créditos. Por último, el proceso de certificación se realiza sin papel ya que todos los trámites se hacen de forma digital a través de la web. Los equipos pueden presentar la documentación si así lo desean en dos fases: primero una al final del proyecto, de cara a obtener retroalimentación y estar seguro que el proyecto está en línea hacia sus objetivos, y otra a la finalización de la construcción. Un equipo de expertos certificadores del USGBC revisará esta documentación y la certificación final Leed del edificio les será otorgada dentro de los 30-90 días después de que se haya completado la solicitud. “La mayoría de los edificios que finalmente se presen tan consiguen el nivel de certificación que persiguen”, aseguran los miembros del CCVE. ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 21

21

26/03/09 17:39


NOTICIARIO

Núm. 6 – 2009

Intermat prevé una asistencia de 210.000 personas

Asprima facilita a sus socios la presencia en Sima

La Exposición de Materiales y Técnicas para las Obras Públicas, la Construcción y la Industria de los Materiales, Intermat, se prepara para recibir a cerca de 210.000 visitantes en su próxima edición, que tendrá lugar entre el 20 y el 25 de abril en el Parc des Expositions de Paris NordVillepinte (Francia). Ante la inminente cita, los expositores de la única feria que dispone de una zona de demostración exterior de 30.000 m2 calientan los motores para crear la gigantesca cantera donde trabajarán las máquinas objeto de la exhibición. Entre las actividades previstas para este encuentro, se realizarán recorridos y animaciones específicos para algunos sectores como la elevación y el mantenimiento; un Village dedicado a las asociaciones internacionales de canteros y distintas rutas como la “Road Construction”, dedicada al sector de la construcción de carreteras sostenibles o el “Prestige”, que ofrecerá una visita al salón de gama alta con encuentros personalizados con los expositores.

Los miembros de la Asociación de Promotores Inmobiliarios de Madrid (Asprima) podrán beneficiarse de condiciones ventajosas en la celebración del salón inmobiliario Sima 09, que tendrá lugar entre el 27 y el 30 del próximo mes de mayo. La agrupación habilitará una gran área en el Pabellón número 4 de Ifema a disposición de los asociados interesados en participar en la cita. Así, éstos podrán disponer de un stand semimodular de, como mínimo, 25 metros cuadrados, desde 15.000 euros, “incluyéndose en esta cantidad no sólo el suelo sino también su ejecución y el uso de los servicios comunes”, informan desde Asprima. También se ofrecen opciones semimodulares de distintos tamaños, hasta 200 metros cuadrados. Los stands base de diseño modular están realizados en pladur, enmoquetados y cuentan con instalación eléctrica, mobiliario, iluminación y rotulación. Asimismo, los asociados contarán con una zona de servicios comunes tales como salas de reuniones, un business center, una sala-fórum para presentaciones y debates y servicio de cafetería/bar.

Más de 46.000 visitantes confirman el liderazgo de la feria Climatización La décimotercera edición del Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración, Climatización 09 ha consolidado su posición como punto de referencia de los profesionales tras recibir a 46.899 visitantes (más de un tercio de los mismos fueron directos). Desde el punto de vista de participación empresarial, también se ha obtenido un buen resultado al contar con la presencia de 1.501 compañías del sector, de las cuales 681 eran expositores directos. Una cifra muy representativa a la que también hay que sumar el destacado perfil profesional de los asistentes. En este sentido, ha sido especialmente significativa la alta cualificación del visitante de carácter técnico, concretamente ingenieros, que han supuesto un 14,4%, y arquitectos, con un 9,6%. Otro dato a subrayar ha 22

sido la presencia internacional en esta edición que ha registrado un total de 4.298 visitas profesionales procedentes de 70 países. Portugal, Italia, Francia y Alemania han sido los más representados, mientras que la zona de El Magreb (Argelia, Marruecos y Túnez) ocupa el quinto lugar, y adquiere una importancia creciente con 154 visitantes acreditados. Por lo que respecta al alcance geográfico de la muestra dentro de nuestras fronteras, es reseñable el alto grado de cobertura nacional, pues más de la mitad de las visitas nacionales, un 59,1%, provenía de fuera de Madrid. En este capítulo, la feria ha registrado profesionales de todas las comunidades autónomas y todas las provincias, siendo Madrid, Cataluña, Andalucía, Castilla y León y Valencia las comunidades que más visitantes han aportado.

Arquitectos sin Fronteras dispondrán un stand propio en Construmat Arquitectos Sin Fronteras estará presente en el próximo Salón Construmat, que se celebrará en Barcelona del 20 al 24 de abril. El stand que dispondrá el grupo se encontrará en el pabellón Z6 del recinto de Montjuïc, de la Fira de Barcelona, y su número es el A 37. Se calcula que más de 265.000 profesionales del mundo de la construcción visitarán el salón. Desde su puesto, ASF dará a conocer sus distintos proyectos, publicaciones y merchandising y además, informará a sus visitantes sobre las diferentes formas de colaborar como voluntario.

Anfalum crea un grupo de trabajo de tecnología Led La Asociación Española de Fabricación de Iluminación, Anfalum, ha creado un grupo que reúne a todas las compañías interesadas en la nueva tecnología de iluminación Led, en su normativa y en su funcionamiento. El plan de trabajo del colectivo incluye actuaciones destinadas a aumentar el mercado del Led en Europa; acelerar y aumentar la adopción del Led tanto en productos como en alumbrados de este tipo; incentivar su uso y obtener componentes de la calidad y los recursos necesarios; realizar estándares a favor de soluciones de la calidad, y entrar en contacto con empresas, instituciones y demás elementos que puedan intervenir en el buen desarrollo del producto.

El sector maderero firma un acuerdo con Dataholz para desarrollar la versión española de la plataforma La Confederación Española de Empresarios de la Madera, Confemadera, a través del proyecto ‘Construir con madera’ ha firmado un convenio con la plataforma europea para el intercambio y divulgación de información técnica sobre productos y soluciones constructivas, Dataholz, para poner en marcha su versión española. Esta plataforma cuenta con todo tipo de datos sobre las propiedades físicas, mecánicas e incluso medioambientales de los principales materiales y sistemas constructivos utilizados en la edificación moderna con madera. Actualmente, ésta se encuentra operativa en tres idiomas: alemán, inglés e italiano. La firma de este acuerdo permitirá disponer de sus servicios también en castellano y adaptarla a la normativa española, de manera que los técnicos de construcción dispongan de información sobre productos y soluciones constructivas válidas para el mercado nacional.

ARTE Y CEMENTO

05 NOTICIARIO 300309.indd 22

26/03/09 17:39


AnunZenitARTEyCEMENTOtraz 27/3/09 13:50 P gina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

BSL 307

Composici n


ECONOMÍA

Núm. 6 – 2009

Más del 80% de las pymes españolas han tenido problemas para acceder a financiación Según una encuesta realizada por el Consejo Superior de Cámaras, 1.120.000 pymes que se dirigieron a entidades financieras durante el mes de febrero tuvo problemas para acceder a financiación.

Al 33% de las empresas que han obtenido financiación no se las ha concedido todo lo solicitado

El universo total de las pymes sobre el que se ha realizado la encuesta es de 1.660.000 empresas, aquellas que tienen entre 1 y 249 trabajadores. El documento compara los resultados correspondientes al mes de febrero con los obtenidos en la misma encuesta realizada un mes antes. Así, en febrero, la mayor parte de las pymes españolas (el 82,0%, 1.362.000 compañías) intentó acceder a financiación externa en los últimos tres meses, prácticamente la misma proporción que en enero (81,5%). 24

En cuanto a los problemas para acceder a esa financiación, la encuesta revela que el 82,3% de las pymes (1.120.000) que se ha dirigido a entidades financieras ha tenido problemas para acceder a ella, mientras que en enero de 2009 ese porcentaje fue del 80% (1.076.000). De éstas, el 21,3% finalmente no obtuvo la financiación externa pretendida (214.000), frente al 17% de enero. El resto (793.000 compañías) señala que se les han endurecido considerablemente las condiciones de acceso a la financiación externa.

EVOLUCIÓN DE LAS CONDICIONES DE FINANCIACIÓN Para las pymes que han acudido a entidades financieras en los últimos tres meses, se constata respecto a enero: • Un incremento del coste de financiación ajena, tanto en lo que respecta a tipos de interés como a gastos de tramitación y comisiones exigidas. En febrero, el 79,5% de las empresas advierte un aumento en el coste de su financiación, frente al 62% en enero de 2009. Los gastos de tramitación y comisiones cargadas se incrementaron en febrero para el 88% de las pymes, frente al 76,3% en enero. • Ha disminuido el porcentaje de empresas que señalan que se ha reducido tanto el volumen de financiación ofrecido (del 59 al 37%) como el plazo exigido de devolución (del 25,5 al 14,5%). • Desciende la proporción de empresas que indica tanto un aumento en el tiempo de tramitación de su solicitud (del 61 al 57%) como en las garantías y avales requeridos (del 70,5 al 65%). Al 35% de estas empresas se la ha requerido garantías de carácter personal. DESTINO Y CAUSAS DE LA FINANCIACIÓN La financiación de circulante sigue siendo la principal necesidad de las pymes. El 74,8% (1.018.000) ha ne-

ARTE Y CEMENTO

6 ECONOMIA 30309.indd 24

26/03/09 17:40


30 Marzo 2009

En los tres últimos meses, ¿cómo cree que han evolucionado las siguientes variables?

El volumen de la financiación que le ofrecen

Aumentado

Igual

Disminuido

NS/NC

Total

0,8

58,8

37,3

3,3

100,0

Los gastos y comisiones que se exigen

88,0

10,8

0,0

1,3

100,0

El coste de la financiación

79,5

19,3

0,5

0,8

100,0

64,8

35,3

0,0

0,0

100,0

56,8

43,0

0,0

0,3

100,0

1,0

80,3

14,5

4,3

100,0

Las garantías y avales que necesita para acceder a la financiación El tiempo entre la solicitud de financiación y la respuesta de la entidad financiera El plazo exigido de la devolución

Fuente: Consejo Superior de Cámaras “Encuesta sobre el acceso de las pymes a la financiación ajena”

cesitado recursos externos para esta finalidad. La encuesta también pone en evidencia que ha aumentado el porcentaje de empresas que requieren financiación ajena para refinanciar deuda, del 10% en enero al 18% en febrero. De las pymes que han solicitado recursos externos en los últimos tres meses, el 81,8% (1.16.000 empresas) ha experimentado un retraso en los pagos de sus clientes (79% en enero). En relación con el tipo de cliente, la Administración Pública es cliente habitual para alrededor del 20% de las pymes. De éstas, el 82,2% ha tenido problemas para materializar el cobro en los últimos tres meses. Asimismo, más del 75% de las pymes proveedoras de la Administración Pública han tenido un retraso en el pago superior a los 90 días. El plazo de cobro para el 60% de estas empresas es mayor o igual a 6 meses.

El 69,5% de las pymes (946.000) considera que el riesgo de no poder atender a sus compromisos con instituciones financieras no ha variado con relación a la situación anterior a la crisis.

OTRAS CUESTIONES RELATIVAS A LA FINANCIACIÓN En febrero de 2009: • El acceso a la financiación para circulante siguió siendo la máxima prioridad para el 82,3% de las pymes (87% en enero).

Entre las pymes que han tenido dificultades para acceder a financiación externa y que conocen el resultado de su petición (1.008.000), la entidad financiera:

• El 34% de las pymes ha paralizado proyectos de inversión por problemas de financiación (24% en enero). • Un 34,5% ha tenido problemas para renovar la financiación que tenía con su entidad financiera habitual (24,8% en enero). • Sólo el 3,8% de las pymes ha recurrido a Sociedades de Garantía Recíproca (2,5% en enero). • Al 33% de las empresas que han obtenido financiación no se les ha concedido la totalidad de lo solicitado, si bien este dato no se puede comparar con el mes de enero porque ésta es una pregunta nueva que se ha incorporado en la encuesta del mes de febrero. FINANCIACIÓN DEL ICO El pasado mes de febrero, el 22,8% de las pymes demandantes de recursos externos (310.000 empresas) solicitó líneas del Instituto de Crédito Oficial en busca de financiación, frente al 23% en enero. Según los datos de la encuesta, el 75% de estas pymes encontró obstáculos para la concesión de la financiación del ICO (74% en enero). De éstas, la mitad considera que la entidad financiera no quiere proporcionar información al respecto y que los trámites exigidos por el ICO son muy complejos. PERCEPCIÓN DEL RIESGO DE FINANCIACIÓN El 69,5% de las pymes (946.000) considera que el riesgo de no poder atender a sus compromisos con instituciones financieras no ha variado, con relación a la situación anterior a la crisis. Sin embargo, 1.004.000 perciben que la valoración del riesgo por parte de su entidad financiera ha empeorado. www.camaras.org ARTE Y CEMENTO

6 ECONOMIA 30309.indd 25

25

26/03/09 17:40


Núm. 6 – 2009

Agenda CALENDARIO DE FERIAS Y CONGRESOS Antes de acudir a cualquiera de las ferias reseñadas, confirme las fechas en la propia organización ferial. En algunos casos se producen cambios de última hora

CONSTRUMAT Feria Internacional de la Construcción 20-25 de abril Barcelona Organización Fira de Barcelona Avda. Reina María Cristina, s/n 08004 Barcelona Tel 932 332 000 Fax 932 332 287 construmat@firabcn.es www.construmat.com

INTERMAT Exposición Internacional de Maquinaria y Técnicas para Obras Públicas, Construcción y la Industria de los Materiales 20-25 de abril París (Francia) Organización Promosalons España General Oraá, 26 28006 Madrid Tel 914 119 580 Fax 914 116 699 promosalons@promosalons.es www.intermat.fr

M.A.S. Máster en Arquitectura Sostenible. Módulo 3. Especialista en Bioclimatismo 20 de abril al 12 de mayo Valencia 26

Organización Asociación Nacional para la Vivienda del Futuro -AnavifAvda. Blasco Ibáñez, 114 46022 Valencia Tel 963 223 333 Fax 963 224 444 anavif-anas@ono.com www.anavif.com

IBF Feria Internacional de la Construcción 21-25 de abril Brno (Repúblia Checa) Organización Veletrhy Brno Vystaviste, 1 64700 Brno (República Checa) Tel 00 420 541 152 888 Fax 00 420 541 152 889 ibf@bvv.cz www.bvv.cz

PROPERTY WORLDWIDE Feria Internacional de la Propiedad Inmobiliaria 22-26 de abril Moscú (Rusia) Organización Vindex International Juridical Firm 47/1, Bolshaya Akademicheskaya st. Moscú 125008 (Rusia) Tel 00 7 495 225 2384 Fax 00 7 495 797 4983 director@vindexexpo.com www.vindexexpo.es

TURKEYBUILD ISTANBUL Feria Internacional de la Edificación, Materiales de Construcción y Tecnologías 06-10 de mayo Estambul (Turquía) Organización Yapi-Endüstri Merkezi A.S.Dulya Mah. Yesilçimen Sok. Nº:4/430 (Polat Kulesi Yani) Tel 0034 90 212 266 70 70 Fax 0034 90 212 266 70 10 www.yemfuar.com yem@yem.net

GENERA Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente 12-14 de mayo Madrid Organización Institución Ferial de Madrid –IfemaParque Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Tel 917 225 094 Fax 917 225 793 prensa@ifema.es www.genera.ifema.es

TEKTONICA Salón Internacional de Construcción y Obras Públicas 19-23 mayo Lisboa (Portugal)

Rua do Bojador, Parque das Nações 1998-010 Lisboa Telf: 351 218 921 500 Fax: 351 218 921 516 www.tektonica.fil.pt tektonica@aip.pt

FIDER Feria Internacional de la Demolición y el Reciclaje 20-22 de mayo Zaragoza Organización Feria Zaragoza Autovía A II, km 311 50012 Zaragoza Tel 976 764 700 Fax 976 330 649 info@feriazaragoza.com www.fider.net

STONE+TEC Salón Internacional de Piedras Naturales y Maquinaria para su Elaboración 20-23 de mayo Nuremberg (Alemania) Organización Nuremberg Firal, SL. Rda. Gral. Mitre, 211-213, 1ª-2ª 08023 Barcelona Tel 932 287 475 Fax 932 126 008 fmoreno@nuremberg-firal.com www.stone-tec.com

Organización Feira Internacional de Lisboa

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 26

27/03/09 8:17


30 Marzo 2009

SIMA Salón Inmobiliario de Madrid 26-30 de mayo Madrid

LABORALIA 5ª Feria Integral de la Prevención, Protección, Seguridad y Salud Laboral 27-29 de mayo

Organización Planner Reed Plza. Marqués de Salamanca, 9 28006 Madrid Tel 915 77 47 97 Fax 915 756 510 sima@gplanner.com www.simaexpo.com

Organización Feria Valencia Avenida de las Ferias s/n E-46035 Valencia Tel 963 861 100 Fax 963 636 111 feriavalencia@feriavalencia.com www.laboralia.feriavalencia.com

ECOCITY & INDUSTRY Salón del Equipamiento para las Ciudades y la Industria 27-29 de mayo Barcelona

INTERSOLAR Exposición Internacional para Tecnología Solar y Fotovoltaica 27-29 de mayo Münich (Alemania)

Organización Fira Barcelona Avda. Reina Mª Cristina s/n 08004 Barcelona Tel 902 233 200 Fax 932 332 000 ecocity@firabcn.es www.ecocity.es

Organización Solar Promotion GmbH Kiehnlestrasse 16 75172 Pforzheim (Alemania) Tel 00 49 7231 585 98-0 Fax 00 49 7231 585 98-28 info@intersolar.de www.solarpromotion.de

AL DETALLE

Pintura-, en el que se exhibirá la oferta del sector de pinturas y servicios relacionados con el mismo.

SECTORES

Recinto Gran Vía: maquinaria y equipos; protección y seguridad en obra; elevación y transporte; elementos para estructuras, fachadas y cubiertas; prefabricación y construcción industrializada; aparatos de medida y precisión; informática; aislamientos, impermeabilización y pinturas; pavimentos y revestimientos; cocina integral; sanitarios, grifería, accesorios y mobiliario de baño; climatización y calefacción; instalaciones de agua, gas, evacuación y tratamiento; electricidad e iluminación; carpintería de madera, metálica y PVC; construcción sostenible; energías renovables, etc.

EMPLAZAMIENTO

Recinto ferial de Gran Vía.

EXPOSITORES

En la edición anterior estuvieron presentes alrededor de 4.400 expositores, todos ellos repartidos en una superficie de unos 155.000 m2.

PERFIL DEL VISITANTE

Arquitectos, ingenieros, constructores promotores, aparejadores, decoradores e interioristas, instaladores, etc. Fue visitada por más de 286.000 personas.

JORNADAS Y ACTOS

Como viene siendo habitual se hará entrega de los “Premios de Arquitectura Mies van der Rohe”, los “Premios Construmat a la Innovación tecnológica” y los “Ambit” consistentes en un galardón al mejor diseño de stand. También tendrá lugar el tradicional “Concurso internacional de albañilería y gruístas”.

PERIODICIDAD

LABRILL

CONSTRUMAT Feria Internacional de la Construcción 20-25 de abril Barcelona

DE SU INTERÉS

En esta edición la feria cumple su trigésimo aniversario y, de nuevo “Construmat” estará al lado del sector, ya que la panorámica que ofrece el salón donde todos los sectores de la construcción estarán presentes, ayudará a sus visitantes en las decisiones de empresa. La feria, que durante todos estos años ha avanzado tendencias, ha provocado el debate y presentado novedades, se ha situado entre las ferias de construcción más importantes de Europa. Dedicará especial interés a la prevención de riesgos y accidentes laborales y mostrará proyectos de viviendas innovadoras. Así mismo, seguirá apostando por la construcción sostenible, gran protagonista de la pasada edición, así como por la rehabilitación y la reforma integral como alternativa. Por otro lado, contará con la celebración de “Concepto Baño” -Salón Internacional del Baño-, donde se representará el sector de sanitarios y toda su industria afín. En la misma línea, incluirá “Pinturdecora” -Salón Internacional de la

Bienal.

ORGANIZACIÓN

Libre acceso para los suscriptores con la Tarjeta de Visitante Profesional a Ferias

Fira de Barcelona Avda. Reina María Cristina, s/n 08004 Barcelona Tel 932 332 000 Fax 932 332 287 construmat@firabcn.es www.construmat.com – BSL 001 –

INTERMAT

Exposición Internacional de Maquinaria y Técnicas para Obras Públicas, Construcción y la Industria de los Materiales 20-25 de abril París (Francia)

DE SU INTERÉS

El objetivo de “Intermat” es mejorar las necesidades específicas de cada visitante y facilitarle el acceso a la información, sea cual sea su actividad, su oficio o sus objetivos de visita. Esta edición congregará a los principales agentes de la fabricación de materiales y técnicas para ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 27

27

27/03/09 8:17


Núm. 6 – 2009

obras públicas y construcción e industrias de materiales. La feria ofrecerá una zona exterior de demostración: “París Demo”, donde las máquinas de los expositores trabajarán como en una gigantesca obra al aire libre, convirtiendo a este evento en una cita ineludible para todos los profesionales del sector.

SECTORES

Movimiento de tierras; carreteras; maquinaria destinada a la construcción, máquinas e instalaciones para el tratamiento de los materiales; aparatos de control y de medida para los materiales de construcción; limpieza; iluminación; sondeo; perforación; andamios; encofrados; herramientas, etc.

EMPLAZAMIENTO

Parque de Exposiciones de Paris-Nord Villepinte.

EXPOSITORES

Para esta edición se esperan más de 1.500 expositores entre nacionales e internacionales, ocupando un área de 250.000 m2. La zona de demostraciones ocupara 30.000 m2 en el exterior.

PERFIL DEL VISITANTE

Constructores, importadores, distribuidores, arquitectos, ingenieros, etc.; será visitada por más de 250.000 profesionales procedentes de todo el mundo.

JORNADAS Y ACTOS

Está previsto la celebración del fórum internacional “Premios a la Innovación”, así como numerosos talleres y conferencias temáticas.

PERIODICIDAD Trienal.

ORGANIZACIÓN

Promosalons España General Oraá, 26 28006 Madrid Tel 914 119 580 Fax 914 116 699 promosalons@promosalons.es www.intermat.fr

LMAYOL

TURKEYBUILD ISTANBUL Feria Internacional de la Edificación, Materiales de Construcción y Tecnologías 06-10 de mayo Estambul (Turquía)

BSL 101

DE SU INTERÉS

28

La Feria Internacional de Estambul Turkeybuild es la mayor y más importante de Turquía en lo referente a los materiales de construcción. Con diez salones agrupados según áreas de producción, esta cita, que arrancó en 1978, es el acceso más directo y eficaz al mercado turco de la construcción. En la pasada edición se presentó lo último en materiales de construcción y tecnologías, así como innovadoras

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 28

27/03/09 8:17


30 Marzo 2009

propuestas en servicios, diseño y decoración con cerca de 11.000 productos y 3.000 marcas.

PERIODICIDAD

SECTORES

ORGANIZACIÓN

Tecnologías y materiales de construcción: vidrios y elementos transparentes; fachadas y tejados; sistemas de puertas y accesorios; persianas; pinturas y barnices; paredes divisorias; sistemas de agua, calefacción, sonido y servicio contra incendios; productos químicos para la construcción; maquinaria de construcción y herramientas de mano; sistemas de seguridad y automatización de edificios; diseño; equipamiento y refuerzo de hormigón; equipamiento de baño y cocina; saunas y piscinas; y decoración de interiores y muebles.

EMPLAZAMIENTO

Anual.

Yapi-Endüstri Merkezi A.S. Dulya Mah. Yesilçimen Sok. Nº:4/430 (Polat Kulesi Yani) Tel: 00 34 902 122 667 070 Fax: 00 34 902 122 667 0 10 yem@yem.net www.yemfuar.com

GENERA

Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente

Centro de Ferias y Congresos Tuyap, de Estambul.

EXPOSITORES

La Feria de Estambul congregó en su pasada edición a 800 empresas de 50 países diferentes en sus 60.000 m2.

PERFIL DEL VISITANTE

Arquitectos, arquitectos de interiores, paisajistas, ingenieros civiles, ingenieros químicos, ingenieros mecánicos, decoradores, constructores.

JORNADAS Y ACTOS

Se celebrarán actos paralelos en forma de jornadas técnicas y presentaciones de nuevos productos y materiales.

12-14 de mayo Madrid

DE SU INTERÉS

La 12ª edición de la Feria Internacional de la Energía y Medio Ambiente es uno de los principales referentes feriales en lo sectores de la eficiencia energética y las energías renovables. Así, si en 2008 participaron un total del 258 expositores directos, para Genera’09 se prevé que participen más de 400 empresas expositoras, lo que supone un incremento de la participación directa del 55,8%. Genera’09 alcanza actualmente los 15.132 m2 de ocupación neta y registra un crecimiento del 48% en este BSL 102

Las losas y adoquines GIRPAVSTONE® concebidos a base de agregados naturales, se ajustan a las exigencias del entorno preservando a su vez el patrimonio arquitectónico

® ADOQUINES, LOSAS Y BORDILLOS ESTILO MEDIEVAL

www.girpavstone.es info@girpavstone.es Tel. y Fax: 948 741 084 ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 29

29

27/03/09 8:17


CALENDARIO DE FERIAS AL DETALLE parámetro. Genera’09 consolidará este año su vocación internacional con un incremento tanto del número de empresas extranjeras que expondrán sus novedades en los pabellones 7 y 9 de Feria de Madrid, como del número de países que allí estarán representados.

SECTORES

Industria solar fotovoltaica, hidráulica, cogeneración, biomasa, eólica, solar térmica, entidades oficiales, medios de comunicación, otras energías, hidrógeno y pila de combustible, geotermia, gas.

EMPLAZAMIENTO Ifema

EXPOSITORES

Núm. 6 – 2009

DE SU INTERÉS

Tektónica 09 contará con una amplía oferta de nuevas iniciativas, con una atención especial para los fabricantes nacionales de materiales y de equipos de construcción. En esta feria, la mayor de Portugal dedicada al sector de la construcción y materiales para obras públicas, los profesionales podrán contactar in situ con las últimas presentaciones de materiales y equipamientos para la construcción, utilización de nuevos materiales, soluciones tecnológicas, y nuevas aplicaciones.

SECTORES

Creación de equipos, edificación y construcción, construcción de planificación, tecnología, ingeniería de la energía, creación de máquinas, piedra natural, azulejos, pisos de cerámica, etc.

Estarán presentes más de 400 expositores directos. Más de 170 de ellos procedentes de 17 países, que representan el 30% de la superficie total.

EMPLAZAMIENTO

PERFIL DEL VISITANTE

EXPOSITORES

Profesionales de consultorías, ingenierías, construcción, comercio; usuarios industriales de energía; fabricantes y distribuidores de equipos; instaladores y empresas de mantenimiento; promotores de proyectos energéticos; universidades y centros de investigación; prescriptores y promotores inmobiliarios; administraciones públicas y en general, todos los profesionales relacionados con el mundo de la eficiencia energética y medioambiental.

JORNADAS Y ACTOS

Se celebrarán una serie de jornadas técnicas que permitirán crear un foro abierto de debate sobre el futuro del mercado de las energías renovables. Entre otros temas se abordará “El nuevo paradigma del sector fotovoltaico español”, las “Nuevas tecnologías en producción térmica, el potencial del biogás en España” o las “Realidades, barreras y herramientas de los servicios de eficiencia energética en edificios e instalaciones”. La asociación Ategrus, celebrará una jornada sobre Bioenergía. Genera también organizará por segundo año consecutivo, la Galería de la Innovación, una iniciativa que se ha convertido en plataforma idónea para divulgar los resultados de las tareas de investigación realizadas desde entidades públicas y privadas.

PERIODICIDAD Anual.

ORGANIZACIÓN

Feira Internacional de Lisboa.

La pasada edición de Tektónica contó con 874 expositores (500 nacionales y 374 extranjeros) y reunió a más de 90.000 profesionales del sector de la construcción en sus 50.000 m2.

PERFIL DEL VISITANTE

Arquitectos, constructores, diseñadores, arquitectos de interiores, ingenieros y contratistas.

JORNADAS Y ACTOS

Tektónica 2009 contará de nuevo con el Espacio de la Innovación, que presentará los productos más innovadores con características distintivas técnicas, funcionales y en la estética y que serán valorados por un jurado de profesionales relevantes del sector, que seleccionarán el producto ganador.

PERIODICIDAD Anual.

ORGANIZACIÓN

Feira Internacional de Lisboa Rua do Bojador, Parque das Nações 1998-010 Lisboa Tel +351 218 921 500 Fax: +351 218 921 516 tektonica@aip.pt www.tektonica.fil.pt

Institución Ferial de Madrid –IfemaParque Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Tel 917 225 094 Fax 917 225 793 prensa@ifema.es www.genera.ifema.es

– BSL 003 –

– BSL 002 –

Feria Internacional de la Demolición y el Reciclaje

FIDER

20-22 de mayo Zaragoza

TEKTONICA

Feria Internacional de Construcción y Obras Públicas 19-23 de mayo Lisboa 30

DE SU INTERÉS

La Feria Internacional de la Demolición y el Reciclaje de RCD se ha convertido en el único evento ferial europeo que toca de manera monográfica y exclusiva la maquinaria para la gestión, el tratamiento y la valorización de los residuos de construcción y demolición. Esta cuarta edición consolida a

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 30

27/03/09 8:17


30 Marzo 2009

este certamen como el punto de encuentro de un sector que, aunque pequeño, se encuentra en constante crecimiento. La demolición de todo tipo de edificios y estructuras, la gestión de los flujos y su valorización para su transformación en áridos reciclados necesita de una maquinaria especializada (tanto excavadoras como equipos auxiliares e implementos) que pueda resolver los grandes problemas técnicos asociados a cualquier demolición, la compleja clasificación de unos materiales inertes de varias naturalezas (pétreos, papel, cartón, plásticos, etc.) y la trituración de elementos que pueden ser asfálticos, pétreos, cerámicos, de hormigón o mixtos.

SECTORES

SECTORES

Ifema.

Promotores inmobiliarios; compañías patrimonialistas; ciudades, áreas metropolitanas y regiones; banca hipotecaria y de inversión; consultoras inmobiliarias; agencias y comercializadoras; empresas especializadas en rehabilitación; estudios de arquitectura o urbanismo; empresas de project management; constructoras e ingenierías; proveedores de materiales, sistemas constructivos, energía, domótica y telecomunicaciones; tasadoras; aseguradoras; asesorías; asociaciones; medios de comunicación y portales especializados.

EMPLAZAMIENTO

Maquinaria para la gestión, tratamiento y la valorización de los residuos de construcción y demolición.

EXPOSITORES

EMPLAZAMIENTO Feria de Zaragoza.

En la edición de 2008 estuvieron presentes un total de 602 expositores, 200 de ellos internacionales procedentes de 35 países, en sus 56.854 m2 netos de exposición.

EXPOSITORES

PERFIL DEL VISITANTE

PERFIL DEL VISITANTE

JORNADAS Y ACTOS

Estarán presentes más de 4.000 expositores en un área de 20.000 m2.

SIMA 08 registró 152.412 visitantes, de los que cerca de 20.000 eran profesionales de 75 países.

Empresas de demolición, gestores de residuos, asociaciones, ingenierías y consultorías y empresas de seguros.

Como es habitual, SIMA 09 albergará la entrega de premios inmobiliarios internacionales Asprima-Sima así como los premios SIMACities-Cumbre de Ciudades, que tratan de reflejar el reconocimiento del SIMA a las actuaciones realizadas por los ayuntamientos en favor del desarrollo de

JORNADAS Y ACTOS

Jornadas técnicas de temática variada relacionadas con la demolición y el reciclaje.

PERIODICIDAD Bienal.

ORGANIZACIÓN

Libre acceso para los suscriptores con la Tarjeta de Visitante Profesional a Ferias

Feria Zaragoza Autovía A II, km 311 50012 Zaragoza Tel 976 764 700 Fax 976 330 649 info@feriazaragoza.com www.fider.net

SIMA

Salón Inmobiliario de Madrid 26-30 de mayo Madrid

DE SU INTERÉS

Telefono: +34 961 3665-44 Fax: +34 961 3665-45 BSL 103

Sima es la cita anual del sector para todos aquellos profesionales nacionales e internacionales que desean conocer las novedades y el futuro del mercado inmobiliario. Se trata de una feria que permite contactar con compradores e inversores de todo el mundo, con una amplia selección de expositores, y los últimos proyectos inmobiliarios públicos y privados. Es una gran plataforma para hacer contactos y compartir información sobre el mercado y el futuro del sector. Sima tendrá cuatro áreas diferenciadas: SimaCities, SimaFutura (zona de exposición con tres bloques: Área Domótica, Área Sostenibilidad, Espacio Solar), Sima Internacional y Espaço Portugal.

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 31

31

27/03/09 8:17


Núm. 6 – 2009

cada uno de sus municipios. Así mismo, se celebrará el “Global Real Estate Congress”, en el Centro de Convenciones Sur y en el espacio Simaplaza, del Parque Ferial Juan Carlos I de Madrid. Este evento, que reemplaza al tradicional IPP (International Professional Program), que en el 2008 atrajo a más de 600 profesionales de todo el mundo, analizará la crisis para proponer las estrategias más adecuadas para afrontar la delicada situación económica y financiera del sector. Este año, Sima albergará por primera vez la celebración de una subasta inmobiliaria, “La Subasta Perfecta”, los días 29 y 30 de mayo.

Menor peso muerto y mayor capacidad de carga

PERIODICIDAD Anual.

Toda la gama de doble biela con "Power Link Plus"

ORGANIZACIÓN

Planner Reed Plza. Marqués de Salamanca, 9 28006 Madrid Tel 915 77 47 97 Fax 915 756 510 sima@gplanner.com www.simaexpo.com

Sistemas de prolongas sin mantenimiento ●

Control de estabilidad integral - relación directa entre seguro sobrecarga y posición gatos ●

Alta tecnología de fabricación "superior en diseño"

– BSL 003 –

ECOCITY & INDUSTRY Salón del Equipamiento para las ciudades y la industria

¡HEMOS MEJORADO EL MEJOR PRODUCTO! HIGH PERFORMANCE

27-29 de mayo Barcelona

DE SU INTERÉS

Capacidad, Comodidad, Característica, Compor tamiento .

Ecocity, salón dedicado al equipamiento de las ciudades y la industria, cerró su última edición con un notable éxito, según los estudios elaborados por la propia organización. El eje vertebrador del salón fue el tratamiento de residuos, su gestión en el ámbito urbano y el reciclaje. En su 7ª edición Ecocity & Industry quiere consolidarse como uno de los certámenes de referencia de su ámbito y el marco ideal donde crear sinergias entre todos los agentes del sector medioambiental.

Red de concesionarios formado por más de 100 talleres en España y Portugal. ●

Un excelente servicio técnico, con formación continua de concesionarios. ●

Disponibilidad de repuestos en menos de 24 horas.

SECTORES

Residuos (gestión y reciclaje); agua y desechos líquidos; aire (control de calidad y protección de emisiones); energía y energías renovables; limpieza urbana e industrial (tecnología y logística); prevención de riesgos laborales (seguridad y salud); ingenierías, consultorías, I+D; equipamiento y servicios urbanos.

EMPLAZAMIENTO Fira Barcelona.

C/ Sierra de Guadarrama, 2 Parque Empresarial San Fernando 28830 San Fernando de Henares - Madrid. Apdo. de Correos: 1026 Tel.: 91 660 04 60* - Fax: 91 660 04 61 mycsa@mycsamulder.es www.mycsamulder.es

32

BSL 104

EXPOSITORES

Ecocity 2007 recibió la visita de 11.500 profesionales y contó con la presencia de 183 expositores directos y 463 indirectos. En total, estuvieron representados 21 países.

PERFIL DEL VISITANTE

Equipamiento y servicios urbanos; mobiliario; iluminación; tráfico y señalización viaria; vigilancia y seguridad; limpieza urbana; espacios verdes, instalaciones deportivas y de ocio;

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 32

27/03/09 8:17


30 Marzo 2009

tratamiento de agua; contaminación del aire; energía; residuos; contaminación acústica; análisis, medición y regulación; prevención; ingenierías, consultorías y servicios; organismos oficiales

EXPOSITORES

JORNADAS Y ACTOS

Constructores, responsables de empresas relacionadas con la prevención y salud laboral, técnicos en material de prevención, etc. La visitarán más de 15.000 personas.

Se esperan alrededor de 300 expositores, los cuales ocuparán una superficie aproximada de 20.000 m2.

PERFIL DEL VISITANTE

Ecocity convocará la VII edición de los Premios Ciudad Sostenible, que convoca conjuntamente con la Fundació Fòrum Ambiental. Dentro de las actividades paralelas destacan las “Ecosessions: Soluciones medioambientales”, evolución de las tradicionales jornadas técnicas, que se estructurarán en torno a tres vectores medioambientales: residuos, agua, aire y energías renovables. También destaca el 3er Encuentro Nacional de la Recuperación y la presentación del informe “Hacia el Vertido Cero”.

PERIODICIDAD Bienal.

ORGANIZACIÓN

JORNADAS Y ACTOS

Se celebrarán varias jornadas paralelas, donde se tratarán temas de especial interés para todos los colectivos sensibilizados con la prevención. La organización ha creado “Laboralia Virtual” (http://laboraliavirtual.ibv.org), un portal telemático que además de ofrecer información actualizada sobre los preparativos de la feria, facilita una vía de comunicación dinámica con Laboralia. También se celebrará el “II Congreso Europeo de Seguridad y Salud en el Trabajo”, que contará con la participación de un millar de congresistas. La Asociación Profesional de Técnicos de Bomberos (APTB), coincidiendo con el año en el que el cuerpo de Bomberos cumple su 150 aniversario, celebrará las “Jornadas Técnicas de Protección Contra Incendios Pasiva y Activa”.

Libre acceso para los suscriptores con la Tarjeta de Visitante Profesional a Ferias

Fira Barcelona Avda. Reina Mª Cristina s/n 08004 Barcelona Tel 902 233 200 Fax 932 332 000 ecocity@firabcn.es www.ecocity.es

PERIODICIDAD Bienal.

– BSL 004 –

ORGANIZACIÓN

Libre acceso para los suscriptores con la Tarjeta de Visitante Profesional a Ferias

Feria Valencia

LABORALIA

Feria Internacional de la Prevención, Protección, Seguridad y Salud Laboral 27-29 de mayo Valencia

DE SU INTERÉS

Laboralia tiene como objetivo ofrecer una amplia muestra de las últimas tendencias en materia de prevención, protección, seguridad y salud laboral, siendo sin duda, una feria afianzada, mediática y socialmente. Es un foro especializado que, edición tras edición, lucha por reducir la siniestralidad laboral mostrando, difundiendo y poniendo al alcance de trabajadores y empresarios las herramientas preventivas necesarias para conseguir reducir las cifras de accidentes laborales. Laboralia se celebrará junto a Ecofira, Idinova y Qualimetrics. La coincidencia de estas ferias denominadas ferias horizontales por ir dirigidas a todos los sectores que integran el tejido industrial, convierten a este evento en cita obligada para aquellas empresas que deseen estar al día y ser más competitivas.

Además de los sectores propios de la feria (protección y seguridad, gestión de la prevención, etc.), durante esta feria se ampliará el número de sectores incluyendo entre los mismos temas tan relevantes como: logística y almacenaje; maquinaria segura ; tecnología e innovación; sistemas de control en instalaciones industriales, etc.

BSL 105

SECTORES

EMPLAZAMIENT0 Feria Valencia

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 33

33

27/03/09 8:17


MAPELASTIC FOUNDATION90X270_acoplado.ai

24/3/09

11:59:36

Núm. 6 – 2009

Avda. de las Ferias, s/n 46035 Valencia Tel 963 861 100 Fax 963 636 111 feriavalencia@feriavalencia.com www.feriavalencia.com – BSL 005 –

INTERSOLAR Feria Inrternacional y Conferencia sobre Energía Solar 27-29 de mayo Munich (Alemania)

DE SU INTERÉS

Intersolar es la feria europea más importante enfocada a la tecnología solar, donde los visitantes tendrán la oportunidad de contactar con los especialistas de diferentes empresas y compartir información, así como observar todas las novedades que ofrece esta industria. En esta edición se reforzará el sector de la energía fotovoltaica en los campos de producción y tecnología. Por primera vez, en Intersolar 2009 estos expositores dispondrán de su propio pabellón para presentar sus productos y servicios.

SECTORES

Sistemas fotovoltaicos, tecnología solar térmica y arquitectura solar.

EMPLAZAMIENTO

Nuevo recinto ferial de Múnich.

EXPOSITORES

Alrededor de 100.000 m2 de superficie de exposición en nueve pabellones serán ocupados por unos 650 expositores procedentes de diferentes países.

PERFIL DEL VISITANTE

Fabricantes y reponsables de asociaciones, responsables de empresas de servicios relacionados con la energía solar, arquitectos, agencias de energía, instaladores, etc. Se espera la visita de un número cercano a las 35.000 personas.

JORNADAS Y ACTOS

Los desarrollos en la construcción de instalaciones y las innovaciones en el sector del tratamiento de capa fina, serán los temas centrales del “IV Industry Forum”, que se celebrará los días 10 y 11 de junio como antesala de Intersolar.

PERIODICIDAD Anual.

BSL 124

ORGANIZACIÓN

Solar Promotion GmbH P O Box 100 170 75101 Pforzheim (Alemania) Tel 00 49 723 158 598-0 Fax 00 49 723 158 598-28 info@solarpomotion.com www.intersolar.de – BSL 006 –

34

ARTE Y CEMENTO

07 FERIAS 300309.indd 34

27/03/09 8:17


BSL 308

Protección contra caídas para Cubiertas Latchways es líder internacional y referencia de la industria de protección en altura para el mantenimiento de cubiertas. Desde 1974, la empresa se dedica exclusivamente al sector de la prevención de caídas de altura. Además de ofrecer un gama completa de soluciones para cubiertas, Latchways ofrece asesoramiento y apoyo a sus clientes con el fin de asegurarse de que sus sistemas de protección contra caídas cumplan los siguientes objetivos: s #UMPLIMIENTODELANORMATIVAVIGENTE WalkSafe

s 3ISTEMASDEPROTECCIØNCONTRACAÓDAS para todo tipo de cubiertas s Facilidad de instalación de los sistemas gracias a su exclusivo diseño s &IJACIØNDELSISTEMASINCOMPROMETER la integridad de la cubierta Para más información contacte con: Kobbeco SA, Calle Mayor, 6, 28013 Madrid Email: latchways@kobbeco.com Tel: 915 759 204 Fax: 915 766 193 www.latchways.com/cubiertas

Sistema de postes Constant Force

VersiRail

World leaders in fall protection


CERTÁMENES Y JORNADAS

Núm. 6 – 2009

V Congreso Internacional Apici sobre Seguridad contra Incendios Más de 400 profesionales nacionales e internacionales se dieron cita en el auditorio del Centro de Convenciones de Mapfre para analizar y compartir experiencias sobre el proceso del diseño basado en prestaciones.

Con ocasión de la quinta edición del Congreso Bienal Apici sobre Ingeniería de Seguridad contra Incendios, el auditorio del Centro de Convenciones de Mapfre reunió a finales del pasado febrero a más de 400 personas interesadas en el proceso del diseño basado en prestaciones (PBD), tema en torno al que giraron las conferencias que tuvieron lugar en el encuentro. Entre los participantes se contó con la intervención de destacados especialistas pertenecientes a instituciones de reconocido prestigio de ámbito nacional e internacional. Así, destaca la presencia del National Fire Protection Association (Nfpa),el National Institute of Standars and Technologies (Nist), el Centro Superior de Investigaciones Científicas (Csic), el Ministerio de Vivienda o el Ministerio de Industria, entre otros organismos. El Congreso ha constituido un foro internacional de encuentro de profesionales y especialistas en la Protección contra Incendios, procedentes de Australia, Europa, Latinoamérica y Estados Unidos, que ha posibilitado el intercambio de conocimientos y experiencias, sobre este procedimiento, su situación mundial y posibles soluciones. En este aspecto, las ponencias presentadas por los especialistas internacionales y españoles fueron de gran utilidad tanto para los expertos 36

Los representantes institucionales debatieron sobre aspectos relevantes del PBD

En opinión de los profesionales que acudieron a este congreso, la legislación española vigente sobre seguridad contra incendios carece de concreción en varios aspectos primordiales.

en PCI, como para los trabajadores cuya labor se basa en la protección de incendios en viviendas, en el sector de la industria, del transporte, Patrimonio Nacional, etc. Entre las conclusiones extraídas de este Congreso, destacan las desarrolladas a continuación: LEGISLACIÓN ESPAÑOLA EN SCI La legislación española vigente en seguridad contra incendios, a pesar de incluir el diseño basado en prestaciones en SCI, acusa una falta de concreción en aspectos como los es-

ARTE Y CEMENTO

08 CERTAMENTES 300309.indd 36

26/03/09 17:43


30 Marzo 2009

cenarios de incendio o los objetivos para la protección del medio ambiente y el patrimonio histórico, artístico o cultural. Por su parte, normas como el CTE y el RSCIEI, consideradas como básicas para la seguridad contra incendios en cualquier edificio, sólo son aplicables a nuevas construcciones o remodelaciones. Por tanto, se hace imprescindible que los establecimientos existentes se adapten en lo posible a estas normas o adopten otras medidas de seguridad equivalentes. Por otro lado, la Ley de Prevención de Riesgos Laborales exige que todos los centros de trabajo sean seguros, sin embargo, junto con la Jurisprudencia de la Doctrina del Riesgo, adjudican la responsabilidad de la seguridad de un edificio a la propiedad del mismo. Sólo cabe la excepción en el caso de siniestro si los medios de protección previstos eran los correctos. Acudieron profesionales procedentes de Australia, Europa, Latinoamérica y Estados Unidos

FUENTES DE DATOS PARA EL PBD En relación a los proyectos relacionados con el diseño basado en prestaciones, los protagonistas son los proyectistas y autoridades responsables de su supervisión, por lo que la correcta formación de estos profesionales supone un aspecto crucial.

tas, objetivos y criterios de aceptación de acuerdo con la autoridad responsable de su autorización. La legislación española debería avanzar para especificar estas bases del diseño por prestaciones y extender sus

Se debe desarrollar una legislación sobre el diseño basado en prestaciones que especifique sus bases y amplíe la protección a los bienes de interés social. Además, encontramos a nivel internacional normas, guías y fuentes de datos complementarias.

metas, además de a la protección humana, a la protección de los bienes de interés social.

LECCIONES APRENDIDAS A pesar de disponer de herramientas y equipamientos suficientes para una adecuada protección contra los incendios de las edificaciones, industrias y elementos de transporte, siguen produciéndose catástrofes que demuestran una inadecuada respuesta a los riesgos, bien por fallos de diseño, de instalación o de mantenimiento. Debemos aprender de estos errores analizándolos detenidamente. En España la falta de previsión o de investigación metodológica de las catástrofes evitaría la repetición de sucesos en un futuro.

EL DISEÑO DEL SISTEMA DE SCI

IDENTIFICACIÓN DE OBJETIVOS Y ESCENARIOS DE INCENDIO En el proceso del diseño basado en prestaciones deben definirse las me-

PROTECCIÓN PASIVA La protección de elementos constructivos debe ser la adecuada para que la evacuación pueda completarse con margen de tiempo suficiente, antes de que se produzca el fallo estructural por el incendio. A pesar de que los ensayos de laboratorio proporcionan una imprescindible información sobre el comportamiento de los elementos constructivos ante el fuego, la gran cantidad de variables que intervienen en el diseño, en la ejecución de la obra y en el mismo incendio, hacen que ni los resultados de estos ensayos ni las modelizaciones permitan predecir con certeza qué ocurrirá en un incendio real.

Se precisa pues una buena formación y experiencia de los técnicos en ingeniería de SCI para saber decidir qué nivel de incertidumbre es aceptable en cada caso. LA DETECCIÓN Y ALARMA Entre los avances con los que contamos, incluimos la eficacia aportada por el desarrollo de las tecnologías de detección y las alarmas, que aportan mayor seguridad a los edificios. MODELIZACIÓN La modelización debe considerarse sólo como una herramienta más en el estudio del comportamiento del fuego, pero los resultados de un modelo no deben considerarse absolutamente fiables, por lo que deben ser analizados a la luz de la experiencia y siempre validados. Es absolutamente imprescindible la formación altamente cualificada en ingeniería de SCI y el análisis de los incendios reales para servir de contrapunto a las simulaciones computerizadas. LOS SISTEMAS DE AGUA Los rociadores automáticos se siguen considerando como uno de los sistemas más robustos y fiables en la SCI. Los sistemas de agua nebulizada, incluidos en el marco del PBD, precisan de aprobación contrastada en ensayos reales para su posterior aceptación y utilización. www.apici.es ARTE Y CEMENTO

08 CERTAMENTES 300309.indd 37

37

26/03/09 17:43


Núm. 6 – 2009

Normas UNE febrero Normas UNE de la construcción editadas por Aenor en 2009. Pueden solicitarse en las oficinas de la citada asociación tel 902 102 201

AEN/CTN Materiales impermeabilizantes para la construcción UNE-EN

13859-1:2006+A1:2009

Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 1: Láminas auxiliares para cubiertas con elementos discontinuos. (Sustituye a: UNE-EN 13859-1:2006). UNE-EN

13859-2:2006+A1:2009

Láminas flexibles para impermeabilización. Definiciones y características de las láminas auxiliares. Parte 2: Láminas auxiliares para muros. (Sustituye a: UNE-EN 138592:2006).

AEN/CTN Prefabricados de cemento y de hormigón UNE-EN

12794:2006+A1:2008/AC:2009

BSL 106

Productos prefabricados de hormigón. Pilotes de cimentación.

AEN/CTN Tuberías de fundición, grifería, valvulería y accesorios de materiales metálicos UNE-EN ISO

4126-7:2004/AC:2009

Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 7: Datos comunes (ISO 41267:2004/Cor 1:2006). 38

ARTE Y CEMENTO

9 Normas UNE 30309.indd 38

30/03/09 14:00


BSL 309

La R Evolución del Cerramiento reducción de costes, producto polivalente, excelentes prestaciones técnicas AT

M CONSTRU 2009

L0 N 8. NIVE PABELLÓ C364 D STAN

BCN

1

2

3

4

5

1. Pieza BASE SERRABLOCK® 2. Aislamiento térmico-Acústico 3. Cámara de Aire 4. Trasdosado de Hueco doble 5. Enlucido de Yeso

Pieza Base 40 x 25 x 12 cm

GRAN AISLAMIENTO TÉRMICO: U:0,41 W:/M2 X K GRAN AISLAMIENTO ACÚSTICO: Rw 56,2 dBA BAJA ABSORCIÓN DE AGUA: <3% MÍNIMA EXPANSIÓN POR HUMEDAD: 0,01 mm/m GRAN RESISTENCIA A COMPRESIÓN ANTIHIELO

Forjado

El sistema SIERRABLOCK ® ha recibido uno de los más prestigiosos Premios que se otorgan en el Sector Cerámico, Premio ALFA DE ORO 2009 en CEVISAMA.

Pieza de Emparche 40 x 25 x 3 cm

Pieza de Acople 40 x 25 x 8 cm

Pol.Ind. “El Caño I” 14220 ESPIEL (Córdoba) Tel. +34 957 364 060 Fax +34 957 364 062 sierragres@sierragres.com www.sierragres.com


Núm. 6 – 2009

BIBLIOGRAFÍA Las ciudades creativas En la era de la globalización parece una obviedad decir que no importa dónde vivamos porque podemos trabajar indistintamente desde una casa en Provenza o una oficina en Chicago. Sin embargo, para el reconocido escritor Richard Forida éste es un planteamiento falso. “Las ciudades creativas” es el fruto de más de veinte años de investigación y demuestra que el verdadero motor de la economía global es una nueva unidad económica, la megarregión. Las ciudades cada vez se especializan más, se diferencian en lo que se refiere a su carácter económico y a su mercado laboral. Esto afecta directamente a la calidad de vida que proporcionan y al tipo de gente que vive en ella.

“Adhesivos para la colocación de baldosas cerámicas y materiales de rejuntado”. Esta publicación tiene como objetivo actualizar los criterios de puesta en obra de los adhesivos y materiales de rejuntado desde la perspectiva del CTE y las últimas normativas europeas.El contenido se organiza en torno a tres secciones: adhesivos para la colocación de baldosas cerámicas; materiales de rejuntado y defectos y disfunciones. Técnico, Ley sobre Propiedad Horizontal y Real Decreto de medidas mínimas sobre accesibilidad en los edificios); Productos de la construcción (se incluyen los Reales Decretos de 2008 referentes a la instrucción para la recepción de cementos, a la instrucción de hormigón estructural, a la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición); Legislación laboral; Infracciones y sanciones y Directivas comunitarias sobre los productos de construcción.

Autor José Luis Porcar Anfapa Sabino de Arana, 32 08028 Barcelona Tel 934 900 174 Fax 934 112 407 mail@anfapa.com www.anfapa.com

Josep Danés i Torras. Noucentisme i regionalismo arquitectònics

Tecnos (Grupo Anaya) Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 Madrid Tel 913 938 686 Fax 913 204 408 www.tecnos.es Autor Richard Florida Ediciones Paidós Ibérica, SA Avda. Diagonal, 662 - 664 08034 Barcelona Tel 934 928 764 moliva@paidos.com www.paidos.com

Legislación sobre construcción Esta edición ofrece la legislación –puesta al día, anotada y concordada– del sector de la construcción. Su contenido. que abarca tanto la regulación administrativa como la laboral y puramente técnica, está estructurada de la siguiente manera: Constitución española; Legislación General (LOE, Código 40

Adhesivos y materiales de rejuntado La Asociación Nacional de Fabricantes de Morteros Industriales, ha editado una renovada monografía sobre

El autor de este libro, el historiador Joaquim M. Puigvert, ofrece una visión global de la trayectoria del arquitecto de origen olotense Josep Danés (1891-1955). El autor destaca cómo Danés formó parte de la segunda generación de arquitectos noucentistes y participó del movimiento del regionalismo arquitectónico, de manera muy especial en sus obras pirenaicas. Autor Joaquim M. Puigvert Publicacions de l’Abadia de Montserrat Ausiàs Marc, 92-98 - interior 08013 Barcelona Tel 932 450 303 Fax 932 473 594 pamsa@pamsa.cat www.pamsa.com

ARTE Y CEMENTO

10 LIBROS 30309.indd 40

26/03/09 17:45


BSL 310

DIN A-4 .indd 1

3/3/09 09:08:37


BSL 311

ANUNCIO RHEOMATRIX.indd 1

25/03/2009 16:38:06


30 Marzo 2009

OPINIÓN Derecho REAL DECRETO 327/2009, SUBCONTRATAIÓN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Este Real Decreto desarrolla la Ley 32/2006, de 18 de octubre, norma que regula la subcontratación en el sector de la construcción.

Entrevista JAVIER MURAT, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE ARRENDADORES DE PLATAFORMAS ELEVADORAS SOBRE MÁSTIL, ANAPEM Murat destaca las ventajas de las plataformas elevadoras sobre mástil frente a otros sistemas tradicionales. Al éxito obtenido en su uso en obra nueva hay que añadir el aumento de la utilización de este medio auxiliar en la rehabilitación de edificios.

Tribuna CLAVES PARA ELEGIR LA RETROCARGADORA MIXTA MÁS APROPIADA El siguiente artículo expone varias claves que ayudarán, incluso a los clientes más experimentados, a tomar la decisión más adecuada en el proceso de compra de una retrocargadora mixta.

ARTE Y CEMENTO

11 DERECHO 300309.indd 43

43

26/03/09 17:46


DERECHO

Núm. 6 – 2009

Real Decreto 327/2009, subcontratación en la construcción El siguiente artículo expone el contenido del R.D. 327/2009, de 13 de marzo, por el que se desarrolla la Ley 32/2006, de 18 de octubre, reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción.

El Real Decreto 1109/2007, de 24 de agosto, por el que se desarrolla la Ley 32/2006, de 18 de octubre, reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción, establece las normas necesarias para la aplicación y desarrollo de la ley en cuatro aspectos: el Registro de Empresas Acreditadas, el Libro de Subcontratación, las reglas de cómputo de los porcentajes de trabajadores indefinidos marcados en la ley y la simplificación documental de las obligaciones establecidas para las obras de construcción en el ordenamiento jurídico. El tiempo transcurrido desde la entrada en vigor del R.D. ha puesto en evidencia la necesidad de proceder a una modificación, meramente técnica, que tiene por objeto permitir la utilización de sistemas de firma electrónica automatizada con el fin de agilizar algunos procedimientos administrativos relacionados con el REA, como los relativos a la emisión de certificaciones. La modificación se realiza, a través de un artículo único, mediante la introducción en el R.D. 1109/2007, de 24 de agosto, de una nueva disposición adicional séptima, relativa a la actuación administrativa automatizada, en la que, de conformidad con lo previsto en el artículo 13.3 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos, se autoriza a la autoridad laboral competente para proceder a utilizar sistemas de firma electrónica para la actuación administrativa automatizada en los procedimientos que tramite en relación con el REA. En la elaboración de este R.D. se ha consultado a las organizaciones empresariales y sindicales más representativas y se ha oído a la Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. En su virtud, a propuesta del Ministro de Trabajo e Inmigración, con la aprobación previa de la Ministra de Administraciones Públicas, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 13 de marzo de 2009, se dispuso: 44

ARTÍCULO ÚNICO. MODIFICACIÓN DEL REAL DECRETO 1109/2007, DE 24 DE AGOSTO, POR EL QUE SE DESARROLLA LA LEY 32/2006, DE 18 DE OCTUBRE, REGULADORA DE LA SUBCONTRATACIÓN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Se introduce una nueva disposición adicional séptima en el R.D. 1109/2007, de 24 de agosto, por el que se desarrolla la Ley 32/2006, de 18 de octubre, reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción, con la siguiente redacción: “Disposición adicional séptima. Actuación administrativa automatizada. De conformidad con lo previsto en el artículo 13.3 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos, y su normativa de desarrollo, la autoridad laboral competente podrá utilizar sistemas de firma electrónica para la actuación administrativa automatizada en los procedimientos que tramite en relación con el Registro de Empresas Acreditadas”. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. ALCANCE DE LA DEROGACIÓN NORMATIVA. Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en el presente R.D. DISPOSICIONES FINALES PRIMERA. HABILITACIÓN REGLAMENTARIA Se autoriza al Ministro de Trabajo e Inmigración, previo informe de la Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicación de lo establecido en el presente Real Decreto. SEGUNDA. ENTRADA EN VIGOR El presente R.D. entrará en vigor el día de su publicación en el “Boletín Oficial del Estado”. Dado en Madrid, el 13 de marzo de 2009.

ARTE Y CEMENTO

11 DERECHO 300309.indd 44

26/03/09 17:46


BSL 312

Padua.

Tundra.

Venecia.

Siena.

Rojo.

Marrón.

Gris.

Sahara.

Más color. Pura ecología.

www.pieraecoceramica.com eco_klinkersis.indd 1

12/2/09 11:38:21


ENTREVISTA

Núm. 6 – 2009

JAVIER MURAT “Las plataformas elevadoras sobre mástil permiten casi todas las configuraciones” ENTREVISTA

con el presidente de la Asociación Nacional de Arrendadores de Plataformas Elevadoras sobre Mástil, Anapem

Murat destaca las ventajas de las plataformas elevadoras sobre mástil frente a otros sistemas tradicionales. Al éxito obtenido en su uso en obra nueva hay que añadir el aumento de la utilización de este medio auxiliar en la rehabilitación de edificios.

¿Qué es Anapem y cuáles son sus objetivos? La Asociación Nacional de Arrendadores de Plataformas Elevadoras sobre Mástil, Anapem, es una asociación empresarial para la coordinación, representación, gestión, fomento y defensa de los intereses profesionales, generales y comunes de sus miembros, siendo su ámbito territorial de actuación el Estado español. ¿Cuáles son las ventajas principales de las plataformas elevadoras sobre mástil (en adelante, PTDM)? Su ventaja principal es su sistema de montaje y motorización en los desplazamientos, que permite configuraciones en casi todos los lugares destinados al efecto, con muy pocos inconvenientes, cubriendo casi la totalidad de las fachadas a ejecutar. Para rehabilitación se cubren enormes cantidades de fachada desde 30 metros de base hasta 250 metros de altura, según fabricantes con un solo bimástil. Es fundamental la comodidad en el trabajo; los tajos se desarrollan al nivel elegido por el 46

trabajador manteniendo éste una postura ergonómica siempre, facilitando la productividad y reduciendo enormemente los accidentes laborales. Las PTDM se desplazan por la fachada a una velocidad constante en sentido ascendente y descendente, dejando a la voluntad del operario el lugar de parada para efectuar los trabajos. Los materiales propios de la obra y las herramientas se transportan en la plataforma de trabajo, sin esfuerzo físico por acarreos y desplazamientos de los trabajadores. Sin embargo, en los andamiajes tubulares tradicionales dependiendo de la colocación de las plataformas de trabajo, los operarios casi nunca están situados en la posición ideal de trabajo, reduciendo tiempos de trabajo y operatividad, y aumentando la siniestrabilidad laboral frente a las PTDM. Del mismo modo, todos los materiales y elementos necesarios deben ser transportados por otro medio auxiliar al lugar de colocación. Por otro lado, la logística es muy competitiva frente a otros sistemas en relación al volumen de material.

Una fachada tipo de 25 metros de base por 35 metros de altura necesita un acopio de piezas transportable en un camión de 10 metros de caja, frente a andamios tubulares que duplican el número de piezas y volumen. Hay que tener en cuenta que en rehabilitación el espacio de acopio es muy reducido y es fundamental tener en cuenta este punto para las cargas y descargas, organización de la obra y operatividad. La velocidad de montaje y desmontaje de las estructuras es altamente competitiva, ya que en una fachada tipo se reducen hasta cinco veces los tiempos frente al andamio tubular. ¿Existen otras ventajas adicionales de las PTDM en rehabilitación? Sí, evidentemente. “Forrar” un edificio tipo mediante PTDM resulta mucho menos estresante para los propietarios de las viviendas, ya que no se requiere de redes o mallas de cubrición total, por lo que la sensación de agobio y enclaustramiento frente a otros sistemas queda eliminada. Hay que tener en cuenta que las obras de rehabilitación normalmente son largas y se

ARTE Y CEMENTO

12 entrevista 300309.indd 46

26/03/09 18:40


30 Marzo 2009

hace difícil la convivencia entre propietarios y obra. Si a esto se le añade que los sistemas tradicionales son masivos en mallas, redes, tubos etc., la luz solar desaparece o queda difuminada en las viviendas durante el desarrollo de las obras. Además, al terminar la jornada laboral las PTDM se pueden dejar en diferentes cotas de altura para aumentar la seguridad por la difícil accesibilidad a ellas cuando están en posiciones superiores, evitando la tentativa de robos en viviendas. En cuanto a los sistemas de sujeción a fachada ¿las PTDM al ser motorizadas requieren más cantidad de “amarres” a fachada o elementos estructurales especiales? No, los amarres a fachada de las unidades motorizadas se ejecutan cada 6-9-12 metros por mástil, según el fabricante y las características de la máquina en cuestión. Es evidente que el número de amarres disminuye significativamente respecto a otros sistemas, ya que al reducirse por metro cuadrado la incidencia de mástiles y a su vez el número de ellos por plantas, baja el número total por fachadas. Esto es una ventaja más de las PTDM, porque la incidencia del “remate” sobre la fachada, una vez acabada la obra desciende considerablemente frente a otros andamios. Para el rehabilitador el anclaje del andamio a fachada es clave, ya que cuando la obra está prácticamente acabada esos “puntos críticos” son los que quedan por concluir, dependiendo el resultado final de esos remates. Cuantos más puntos de anclaje existan, más trabajo, menos rapidez de desmontaje del medio auxiliar y más complicaciones potenciales en los resultados finales del trabajo, así como una peor planificación de la obra. ¿Al ser la PTDM un medio auxiliar eléctrico conectado a la red, con qué medidas de seguridad cuenta? Las PTDM se alimentan con energía eléctrica trifásica. Son máquinas que cuentan con todas las medidas de seguridad del mercado europeo y marcado CE. Las principales medidas de seguridad son las setas de parada de emergencia, bocinas de maniobras, tomas a tierra especiales para disipación de descargas, finales de carrera eléctricos tanto

Rehabilitación con PTDM

de subida como de bajada, autonivelaciones, electrofrenos y un cuadro completo de maniobra que ante cualquier incidencia, como puertas de plataforma abiertas o inexistencia de mástiles de subida, corta la maniobra inmediatamente por seguridad. Los coeficientes de seguridad de las PTDM están dimensionados para cubrir todo el ámbito de fallos tanto eléctricos como humanos. Los pesos y cargas de la maquinaria de elevación y el espacio que ocupan en las vías públicas, ¿son inconvenientes insalvables en rehabilitación? Por supuesto que no, las cargas que transmite un bimástil o monomástil sobre sus patas de apoyo en confi-

tuales, no es necesario apuntalar toda la maquinaria bajo su desarrollo. La ventaja de las PTDM es que, frente a otros medios, pueden cargar sobre sí mismas, cargas repartidas uniformemente de extraordinaria importancia. En cuanto al espacio que ocupan en la vía pública, lo normal es retranquear las unidades para formar el negativo de la fachada con sus extensibles. Esta ubicación genera una zona de paso inferior que no afecta a entradas a locales, portales o aparcamientos dejándolas libres. Otra ventaja de las PTDM es la posibilidad de limitación de bajada a cota inferior para evitar la ocupación inferior o limitación superior

Se ha multiplicado el uso de PTDM en fachadas ventiladas y muros cortinas y, de forma evidente, en obras de rehabilitación. guraciones razonables son aproximadamente las mismas que puedan transmitir otro tipo de medios auxiliares. Es evidente que antes del montaje se debe hacer un estudio de implantación de la maquinaria para determinar los puntos de apoyo en acera, forjados o soleras. Si el peso de las PTDM estuviera por encima de la carga máxima admisible de algún forjado sobre aparcamientos o terrazas, la solución es el apuntalamiento puntual bajo los motores ubicados. Siempre refiriéndonos a zonas pun-

por temas de voladizos, vuelos, ménsulas etc. Existen casos especiales de vías donde los técnicos de las empresas alquiladoras estudiarían las diferentes posibilidades de retranqueos, obstáculos, pórticos de paso estructurales etc. ¿Todos los rehabilitadores pueden utilizar las PTDM? ¿Los operarios de las máquinas deben tener una cualificación especial? Los usuarios deben tener una formación básica en prevención de riesgos laborables. Uno de los granARTE Y CEMENTO

12 entrevista 300309.indd 47

47

26/03/09 18:40


ENTREVISTA des valores de Anapem es el manual de instrucciones de seguridad, que ya va por su tercera edición. Es un pequeño libro en el que se informa a los usuarios de las PTDM de los consejos básicos de utilización, responsabilidad, peligro y prohibiciones sobre la maquinaría de elevación. Toda su grafía y croquis son sencillos de entender, ya que va dirigido a un público muy heterogéneo. Cualquier asociado de Anapem cuando instala una PTDM certifica el montaje de la maquinaria, entrega a los usuarios el manual de instrucciones de la máquina y el de seguridad, que en sus últimas páginas cuenta con tres documentos que deben ser firmados por el usuario, el jefe de obra y la empresa alquiladora, para dejar constancia documental esas tres partes de que las personas han leído y comprendido todo su contenido. ¿A qué se debe el éxito de las PTDM en España y por qué no ha ocurrido lo mismo en otros países? El éxito en España se explica porque que el cerramiento de la mayoría de las viviendas se ha realizado con materiales cerámicos tipo ladrillo caravista o revocos. La colocación de estos ladrillos supone un trabajo casi artesanal en el que la PTDM ha encajado perfectamente. Por el contrario, en el resto de Europa se han seguido otros modelos de construcción, empleando en muchos casos prefabricados para realizar las fachadas. Y lógicamente, para ejecutar estas instalaciones se suele emplear otro tipo de maquinaria, fundamentalmente grúas. Asimismo, se ha multiplicado el uso de la PTDM en fachadas ventiladas y muros cortinas y de forma evidente en

Núm. 6 – 2009

Anclaje horizontal, mínimo impacto sobre los paramentos

rehabilitación En las calles de las principales ciudades cada vez más a menudo se verán las PTDM frente a los otros sistemas de andamiaje. ¿Afecta la crisis actual al sector de las PTDM? La actual crisis económica está teniendo un fuerte impacto sobre nuestro sector. El mercado está manteniendo las empresas solventes, serias y estructuradas frente a aquellas nacidas al calor del boom de la construcción. Nuestras plataformas han gozado a lo largo de los últimos años de una gran presencia en la construcción de vivienda nueva, hasta el punto de conformar el parque más numeroso de toda Europa. Por el contrario, la rehabilitación es un campo con un crecimiento constante y sostenido menos afectado por la crisis. El parque de edificación de las ciudades requiere intervenciones. En

épocas de crisis, los costes se controlan más exhaustivamente. Así, las PTDM son más competitivas económicamente frente a los sistemas tradicionales en valores cada vez más superiores, cuanta más superficie de fachada cubran y altura superen. ¿Le gustaría añadir algo más? Quisiera animar a los diferentes agentes que intervienen en la rehabilitación a que utilicen las PTDM por su seguridad en el trabajo, rendimiento y operatividad. Es un sistema de andamiaje que una vez usado y contrastado se repite de obra en obra. Del mismo modo, recomiendo la contratación de estos servicios a las diferentes empresas que constituyen Anapem por su profesionalidad y servicio al cliente. En la página web de la asociación, www.anapem.es se puede acceder directamente a estas empresas.

BSL 107

48

ARTE Y CEMENTO

12 entrevista 300309.indd 48

26/03/09 18:40


BSL 313

DIN A-4 .indd 1

28/1/09 09:02:48


TRIBUNA

Núm. 6 – 2009

Claves para elegir la retrocargadora mixta más apropiada Estas páginas contienen varias claves que ayudarán incluso a los clientes más experimentados a tomar la decisión más adecuada en el proceso de compra de una retrocargadora mixta.

La primera pregunta que debe plantearse el comprador de maquinaria es qué uso va a hacer de ella. Si ésta se va a convertir en su modo de vida, en su herramienta de trabajo, la elección no debe tomarse alegremente y por eso, lo más conveniente sería elegir entre las 2 ó 3 marcas de prestigio del mercado. No ponga su inversión y su fuente de ingresos en mano de marcas seminuevas, de poco prestigio, con poca implantación o con posibilidad de que le dejen tirado por ausencia de personal cualificado de servicio técnico o repuestos. Piense que a las obras a las que llegue, no le van a mirar igual si va con una marca de prestigio que si va con algún nombre raro o desconocido. ELEGIR UNA MARCA ADECUADA Todos tendemos a asociar calidades y no debemos olvidar que tan sólo tenemos una sola oportunidad de causar una primera impresión; debemos asegurarnos de que transmitimos lo que de verdad queremos transmitir. Piense además que siendo ésta su herramienta de trabajo, el tiempo que su máquina esté parada, es tiempo que deja de trabajar y de facturar, por lo que el perjuicio es doble. Además, la financiera no entenderá de ninguno de estos problemas e inevitablemente, pasará su recibo a primeros de mes. 50

El momento de comprar es precisamente el adecuado para sondear qué ocurrirá con nuestra máquina cuando queramos venderla, qué marcas aportan un buen precio de recompra como máquina usada y sobre todo, qué marcas tienen facilidad para salir al mercado y qué marcas no aportan más que dificultades para llegar al de segunda mano con precios sensiblemente inferiores. EL DIFÍCIL TEMA DE LOS MOTORES La normativa vigente es la Stage 3, aunque se ha popularizado más la misma norma, pero en su denominación americana, Tier 3, quizás porque nos es más sencilla de pronunciar.

Elegir una marca de prestigio es una garantía

Todas las máquinas que se comercializan actualmente en Europa cumplen esta normativa (como parte de la Directiva 97/68 de la CEE). Hay algunas excepciones, porque esta directiva permite un pequeño porcentaje de máquinas que sean Tier 2, por una flexibilidad en la aplicación de los criterios. Volviendo al motor, y teniendo en cuenta que es la pieza más cara de la máquina, aconsejamos decantarse por motores probados, sólidos con un alto par y bajos consumos de combustible. Con la incorporación de las nuevas normativas, los motores se vuelven más delicados por lo que debemos prestar especial atención a los sistemas de filtrado y limpieza de los elementos que entran a la cámara de combustión: aire y gasoil. Debemos preguntar e interesarnos por cómo filtra y limpia la máquina estos dos elementos y además qué mantenimiento es requerido en los sistemas de filtración, qué periodicidad tienen, etc. Debemos ser especialmente cuidadosos también en no dejar que a nuestra máquina le echen cualquier gasoil ni cualquier aceite y éste debe ser también conforme a la normativa que especifique el fabricante del motor y siempre de marcas de prestigio y cumpliendo los intervalos de cambio recomendados. Con respecto al uso de biodiésel, es recomendable preguntar también

ARTE Y CEMENTO

13 TRIBUNA 30309.indd 50

26/03/09 17:48


30 Marzo 2009

antes de incorporarlo a su motor a los servicios técnicos del motor y no a los que comercializan o fabrican el biodiésel. Cada fabricante de motor tiene un nivel diferente de porcentaje de biodiésel aceptado y muy a menudo con modificaciones importantes respecto a la periodicidad de los mantenimientos normales. Para familiarizarnos con la nomenclatura, si decimos que un motor acepta un B5 o un B20, quiere decir que ese motor acepta un 5% o un 20% de biodiésel mezclado con gasoil normal. Es importante recalcar que los mantenimientos normales pueden verse muy modificados, por lo que es conveniente contactar previamente con el fabricante. Seguir los mantenimientos indicados por el fabricante en los cambios de filtros de gasoil y de aire. No limpiar con aire a presión los filtros de aire, incluso no limpiarlos si disponemos de sensores de colmatación, y elegir sistemas que, dentro de un mantenimiento escaso, nos aporten total fiabilidad. Con respecto a los consumos de combustible, esta información no suele figurar en los catálogos comerciales, pero los fabricantes disponen de ella y pueden facilitarla; de hecho, se facilita en las homologaciones de los motores y en gran parte de concursos públicos. Se mide en gr/Kw-h y si bien la cifra aislada no nos dirá nada, su comparación nos puede ayudar en la elección del motor que menos gaste, aunque al final serán las manos del operario el otro factor más determinante en el consumo de combustible. Debemos también elegir la potencia adecuada a nuestras necesidades, ni pasándonos ni quedándonos cortos. Hay que tener en cuenta que a todos los caballos hay que echarles de comer, pero que quedarse corto no es una buena elección. EL ENTORNO DE TRABAJO Otro factor a tener en cuenta en la elección de la máquina apropiada, es el entorno de trabajo y los condicionantes que el entorno nos aporta. En general podemos poner también 2 ejemplos extremos para explicar este punto. Una máquina trabajando en Madrid centro o en Barcelona estará rodeada de muchas otras máquinas similares e incluso más específicas para otros trabajos, por lo que en general en Madrid, no es necesario que la máquina tenga que hacer de todo o ser muy buena en todo. En el otro extremo tenemos una máquina trabajando en Las Alpuja-

La cabina debería disponer de un sistema de climatización adecuado y mandos ergonómicos

rras granadinas, con una densidad de maquinaria muy baja, en donde las pocas máquinas que hay tienen que hacer absolutamente toda clase de trabajos. Estos entornos condicionarán la máquina apropiada y el equipamiento de ésta. En general en Madrid, un motor no muy potente, puede ser suficiente ya que los trabajos de empuje serán muy escasos siendo sobre todo el trabajo de retro y martillo los más demandados. En cambio, nuestro cliente de Las Alpujarras, como no dispone de máquinas especializadas en su entorno, tendrá que usar la retro, realizar desmontes con la cuchara, cargar, apilar, es decir necesitará más potencia, un mejor cargador frontal, capacidad de disponer de mayor cantidad de implementos, máquinas con giro a las 4 ruedas, etc. LA IMPORTANCIA DE LA CABINA La cabina es otro de los factores determinantes a la hora de elegir la máquina apropiada, ya que será nuestro lugar de trabajo durante los próximos 4 ó 5 años, por lo que debemos elegir la máquina que nos ofrezca el lugar de trabajo más agradable. Factores importantes a tener en cuenta son disponer de sistemas de climatización adecuados, cristales tintados, mandos ergonómicos, asientos de suspensión neumática incluso calefactados, parasoles, cortinillas, 2 puertas de acceso, filtrado del aire interior, etc. Publicitar los niveles de ruido internos ya no es una obligación del fabricante, pero sí lo es el nivel de ruido externo que ya nos puede dar una indicación de lo que tendremos

que soportar dentro de la cabina. Recuerden que una diferencia de nivel de ruido de tres decibelios, es prácticamente el doble de ruido. LA TRANSMISIÓN Es otro de los factores a tener en cuenta; prácticamente todos los fabricantes incorporan transmisiones hidrodinámicas (por convertidor de par) y unas cajas de cambios de 4 velocidades, que pueden ser manuales o powershift. Un sistema parece claramente más confortable que el otro, aunque para ciertos trabajos no notaremos la diferencia por el escaso uso que haremos del cambio de marchas. Para aquellos clientes que trabajen en condiciones de terreno muy blando, se recomienda que incorporen sistemas antipatinaje como pueden ser Bloqueos del Diferencial (con accionamientos manuales o electrohidráulicos) o mejor aún Diferenciales de Patinaje Limitado LSD. En circunstancias en las que el entorno de trabajo del cliente es el rural y se debe cubrir una gran zona, es decir allí donde los desplazamientos son frecuentes aunque inferiores a 40 km, debemos elegir equipamientos del tipo de convertidores autoblocantes, cajas de cambios automáticas o semiautomáticas, incluso de 6 velocidades y sistemas de suspensión de la carga (las denominaciones de estos sistemas de amortiguación del cargador frontal suelen ser SRS, Ride Control, LSS, etc.). Los convertidores autoblocantes aportan una transmisión mecánica pura en ciertas circunstancias de desplazamiento por carretera, lo ARTE Y CEMENTO

13 TRIBUNA 30309.indd 51

51

26/03/09 17:48


TRIBUNA

Núm. 6 – 2009

El entorno de trabajo también es un factor a valorar a la hora de elegir un modelo u otro

cual favorece ahorros de combustible de hasta el 25% en desplazamientos; las cajas de cambios semiautomáticas de 6 velocidades, por su parte, proporcionan grandes ventajas para los clientes que tengan que desplazarse frecuentemente, especialmente en terrenos con frecuentes subidas y bajadas. Debemos indicar también que existen máquinas con transmisión hidrostática, que no son tan diferentes como podíamos pensar y que básicamente es la sustitución de un convertidor de par por una bomba hidráulica + un motor hidráulico. Los sistemas de desconexión automática de la doble tracción son aconsejables para reducir consumos innecesarios de combustible y desgaste de los neumáticos. Para terminar de hablar de la transmisión, no debemos olvidarnos de los neumáticos, una de las partes fundamentales. Si el cliente se desplaza frecuentemente, los neumáticos radiales aportarán mayores prestaciones en carretera disminuyendo los desgastes. Si el terreno es excesivamente blando, como a menudo encontramos en el norte de España, los neumáticos con mayor carácter agrícola, serán los adecuados, mientras que si estamos trabajando en el desierto de Almeria, los adecuados serán los de tipo más industrial. Como norma general, no existe un neumático mejor que otro, lo que sí encontramos son neumáticos más adecuados para ciertas aplicaciones que para otras; debemos elegir los que mejor se adapten a los trabajos y al terreno con el que nos encontramos más habitualmente. 52

LOS CONTROLES DE LA RETRO Existen 2 tipos de controles en el mercado: manuales y servoasistidos. Estos últimos están ganando terreno frente a los otros, debido a que aportan mayor comodidad. En su contra, tienen que transmiten menos sensaciones al operario y son más caros de comprar y de reponer, ya que estamos hablando de distintos bloques de válvulas y no tan sólo de la palanquería. Existen controles servoasistidos eléctricos e hidráulicos, cada marca ha escogido un tipo para trabajar. Otro de los detalles que debemos saber es que existen tres disposiciones diferentes de controles, que los podemos denominar SAE X, SAE + e ISO +; los primeros son, sobre todo, conocidos como los de mixta, mientras que los últimos se conocen también como de excavadora. Conviene que el cliente escoja la opción que le sea más favorable o con la que está más acostumbrado. Algunas marcas incluyen equipamientos que permiten pasar fácilmente de una disposición a otra, para que todos los operarios se encuentren familiarizados. EL SISTEMA HIDRÁULICO A este respecto, los valores a tener en cuenta son la presión de trabajo y el caudal hidráulico, ya que ambos factores nos determinan la potencia hidráulica. El elemento principal es la bomba; en el mercado existen bombas de pistones (caudal variable) y bombas de engranajes (caudal fijo). Las bombas de caudal variable aportan ahorro de combustible, son más delicadas, algo más caras y transmiten menos sensaciones al operario.

EQUIPAMIENTO En la parte frontal nos encontramos con distintos cargadores frontales, algunos de mayor envergadura que otros, que pueden ser adecuados para trabajos de pala cargadora; asimismo podemos elegir disponer de un enganche rápido en la parte frontal para el cambio de implementos (para lo que nos vendría muy bien disponer de un servicio hidráulico auxiliar delantero) y ya centrándonos en el tema de las cucharas, el mercado dispone de cucharas cerradas y cucharas de almeja, algunas con horquillas sobre ella. El cliente, en función de sus necesidades, puede elegir una cuchara u otra, ya que existen incluso de descarga lateral. Los implementos frontales más usuales son horquillas, barredoras, etc. Ya en la parte de la retro, siempre conviene disponer de un enganche rápido para el cambio de implementos, mientras que los cazos más comunes son los de 60, 40, 80 y limpieza. Existe también toda una gama de implementos para colocar en la retro. Otra de las opciones disponibles en el mercado es el balancín extensible, que aumenta las opciones de la máquina y evita algunas reposiciones al día. La instalación de martillo es un estándar en España en todas las marcas, algo que no es tan habitual en otros países. De la misma forma aquí es más común el martillo hidráulico, que en ningún otro sitio. En el mercado existen también máquinas con dirección a todas las ruedas, que nos pueden aportar algunas ventajas en ciertas aplicaciones y que, en general, al ser de gama alta, son más adecuadas para labores de empuje y carga frontal. Muy a menudo equipan mayores ejes delanteros y cargadores frontales de mayores dimensiones. Aprovechando estos momentos de transición en la legislación, queremos transmitir a los clientes que habitualmente trabajen elevando cargas que la legislación ha cambiado totalmente; que en máquinas nuevas ya no es tan sólo necesario disponer de válvulas de seguridad –sino que hay que incorporar más elementos– y que, por lo tanto, es aconsejable preguntar al distribuidor oficial antes de proceder a una compra.

Alberto Gutiérrez, gerente de Área de JCB Maquinaria José Antonio López, especialista de Producto de JCB Maquinaria

ARTE Y CEMENTO

13 TRIBUNA 30309.indd 52

26/03/09 17:48


BSL 314


BSL 315

LOXAM, primera red europea de alquiler de maquinaria. Presente en 10 países con más de 550 agencias. Gracias a su parque de 200 000 máquinas, LOXAM le asegura variedad y disponibilidad. Colaborador desde hace más de 40 años de las mayores empresas europeas, LOXAM le garantiza la asesoría y la asistencia de profesionales acreditados.

!Llámenos! Nos encontrará en :

• MADRID GETAFE Tel : 916 91 80 30

• TOLEDO Tel : 925 23 35 68

• VALENCIA Tel : 961 45 20 67

• MURCIA Tel : 968 24 65 40

• MADRID COSLADA Tel : 913 71 62 40

• VALLADOLID Tel : 983 45 81 13

• ALBACETE Tel : 967 19 31 89

• GRANADA Tel : 958 46 63 00

• GUADALAJARA Tel : 949 20 08 81

• CIUDAD REAL Tel : 926 27 03 29

• CASTELLON Tel : 964 53 53 52

• MALAGA Tel : 952 62 23 75

• AVILA Tel : 920 35 30 90

• SALAMANCA Tel : 923 19 40 01

• ALICANTE : Apertura en marzo de 2008

WWW.LOXAM.ES

Loxam montaje.indd 1

27/2/08 13:32:03


30 Marzo 2009

PRODUCTOS Novedades INFORMACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SISTEMAS DE UTILIDAD PARA EL SECTOR

Técnica Constructiva CARRO DE AVANCE PARA DOVELAS EN VOLADIZO EN GRAN CANARIA Este sistema, diseñado para su uso en puentes de 5 metros de largo y hasta 250 toneladas de peso, garantiza la seguridad en la ejecución de puentes gracias a su innovador diseño.

Soluciones Prácticas SEPARACIÓN DE VIVIENDAS CON FABRICA DE LADRILLO DE HORMIGÓN PERFORADO DE UNA SOLA HOJA Este reportaje expone las características de este sistema constructivo, una solución tradicional en la que únicamente cambian los materiales empleados y que además se adecúa a las exigencias del actual Código Técnico de la Edificación.

ARTE Y CEMENTO

NOV PAGINA 30309.indd 55

55

26/03/09 17:49


Núm. 6 – 2009

Novedades y PRODUCTOS Sistema constructivo para cerramientos y muros El sistema “Sierrablock” se ha desarrollado para dar una solución técnica (según el Código Técnico de la Edificación), estética, segura, duradera, económica y sin mantenimiento.

EL SISTEMA “SIERRABLOCK” se basa en la tradicional Capuchina o Muro de varias hojas, que mediante el uso de diferentes piezas de gres de gran formato y esmaltadas, se realiza la hoja exterior del cerramiento, la de fachada, colocadas directamente sobre la estructura y dando solución a los diferentes encuentros que se puedan presentar en el cerramiento. El sistema, del cual se han realizado todos los ensayos necesarios (no sólo sobre las piezas, sino también sobre el cerramiento), ha conseguido unos resultados óptimos en todos ellos, y destacando los valores de aislamiento acústico y térmico para cualquier exigencia ambiental exterior. 56

PIEZAS QUE COMPONEN EL SISTEMA La pieza base es un bloque de gres de gran formato, con la cara exterior vista y esmaltada (pudiendo ser esmaltada también la cara interior), con las caras horizontales machihembradas para su correcta colocación y se utiliza como fachada terminada. Sus medidas son de 40x25x12 cm (ancho, alto, grueso); la pieza de emparche, es una sección de la pieza base que conserva la cara exterior vista y sirve para revestir la estructura en aquellas zonas en las que la pieza base no cabe. Sus medidas son 40x25x3,2 cm (ancho, alto, grueso); la pieza de acople, es la otra sección de la pieza base que

conserva la cara interior y sirve para rellenar el trasdós de la pieza de emparche en los encuentros con la estructura. Sus medidas son 40x25x8 cm (ancho, alto, grueso); las piezas de esquina son dos piezas base o de emparche a las que se les realiza dos cortes en inglete, uno derecho y otro izquierdo para formar la esquina del muro (pueden fabricarse en obra mediante corte a 45º). Sus medidas son para cada una 40x25x 3 ó 12 cm (ancho, alto, grueso); pieza de zuncho en forma de U que sirve para formar la viga (dintel), que soportará el peso del muro sobre los huecos del cerramiento. Por su acabado exterior, mantiene la continuidad de la fachada vista. Se produce con 4 nervios

ARTE Y CEMENTO

NOV PAGINA 30309.indd 56

26/03/09 17:49


30 Marzo 2009

Pieza base

Pieza de emparche

Esquina con pilar y ladrillos

centrales, que se eliminarán según la luz del hueco para adecuar el canto de la viga (40x25x12); plaqueta o baldosa con el mismo acabado superficial de la pieza base que sirve para solucionar encuentros especiales (40x25x1,5); vierteaguas que sirve para cubrir el alféizar con el mismo material de la fachada (40x2x32); pieza de remate para terminar los muros realizados con las pieza base, en la parte superior y lateral de estos muros. Tienen el mismo acabado que las pieza base y presentan unos goterones en su parte inferior para impedir que el muro se

Pieza de acople

Paso del pilar en esquina

Paso pilar recto

manche con la lluvia (31x15x4,5); la armadura de sujeción consiste en unos elementos metálicos que sirven para fijar las piezas de emparche a los pilares y al muro del que es continuación, de forma que se cumple con lo exigido en el CTE.

COLOCACIÓN Las piezas están diseñadas para realizar muros de 1/2 pie perfectamente alineados. Para ello, presentan unos machihembrados que aseguran la correcta colocación de las piezas. Cuando se colocan alineados verticalmente, se incluye unos flejes

CERRAMIENTO CON SIERRABLOCK PARA FACHADAS

Aislamiento térmico: cumple el CTE (U<0,41 W/m2 K). Aislamiento acústico: cumple el CTE (RA>56,2 dBA).

Pieza base

Forjado

de plástico en la ranura del resalte, para su alineación horizontal. El pegado de las piezas se realiza con mortero cola del mismo color de la cara vista. En horizontal se aplica entre los machihembrados del bloque asentando las piezas hasta que se toquen, y en vertical sobre la superficie alveolar de las piezas aproximándolas también hasta que se toquen, para posteriormente recoger el mortero sobrante y limpiar las juntas.

APLICACIONES Las piezas “Sierrablock” pueden ser utilizadas no sólo en fachadas, sino que pueden tener otras aplicaciones, en las que ofrecen una magnífica alternativa a las soluciones tradicionales: – Cerramientos en patios interiores libres de mantenimiento. – Cerramientos en bajos de edificios o locales comerciales. – Cerramientos de naves industriales (pueden ser esmaltadas por las dos caras). – Muros divisorios entre viviendas unifamiliares. – Cercados en urbanizaciones, industrias, etc. “Sierrablock” se encuentra disponible en una amplia gama de acabados y colores en liso, abujardado, pizarra y listones.

Pieza de emparche

Pieza de acople

SIERRAGRES Pol. Ind. El Caño I, Km 2 14220 Espiel (Córdoba) Tel 957 364 060 Fax 957 364 062 – BSL 030 – ARTE Y CEMENTO

NOV PAGINA 30309.indd 57

57

26/03/09 17:49


Núm. 6 – 2009

Sistema de climatización de múltiples aplicaciones

“Akosys” es un sistema de climatización con diferentes soluciones dependiendo de la aplicación: Akocontrol, gama de controladores de temperatura para refrigeración; Akocam reúne dispositivos integrales para cámaras frigoríficas que cubren las funciones de control y regulación, registro de temperatura, alarma de seguridad y cuadro de potencia eléctrica; Akoduo, nueva generación de controladores para centrales de compresores y condensadores; Akocable, solución de cable calefactor para construcción, industria y refrigeración que aporta seguridad a las personas y prevención de riesgos frente a la congelación de tuberías, bloqueos de puertas de cámaras frigoríficas y accidentes por suelo resbaladizo, entre otros.

En el caso de una escalera de emergencia se abre en un segundo y queda operativa para descender con un sistema de cremallera. Si el edificio es de varios pisos el sistema “Modum” se puede equipar con escaleras con tramos individuales igual al número de pisos. El sistema permite a toda persona acceder a la escalera desde cualquier planta, con la apertura de un solo gatillo desde cada ventana desbloqueando todos los tramos hasta el suelo. Modum abre y cierra en unos pocos segundos para una rápida y segura vía de escape. HISPANO INDUSTRIAS SVELT, SL Pol. Ind. Llames, nave 42 33429 Viella (Asturias) Tel 985 793 012 Fax 985 792 112 – BSL 032 –

Mortero impermeable para piscinas, depuradoras...

AKO Avda. Roquetes, 30-38 08812 Sant Pere de Ribes (Barcelona) Tel 938 142 700 – BSL 031 –

BSL 108

SISTEMA DE EVACUACIÓN RÁPIDA CON ESCALERA DE ALUMINIO CAMUFLADA

58

“Modum D” es un sistema rápido de evacuación único e innovador que consta de escaleras de aluminio anodizado que, cuando no se utilizan, son como un canalón que camufla la escalera y no rompe con la estética de la fachada del edificio. Cada escalera se fija a la pared del edificio de manera estable, discreta e “invisible”.

“TQ Draytec Sulfat”, es un mortero impermeable que está especialmente indicado para la impermeabilización de depósitos de aguas residuales, depuradoras, alcantarillas, terrenos con sulfatos o frentes marinos. Sus características lo hacen imprescindible para la protección adicional de muros o suelos de hormigón que deban estar en contacto con aguas residuales y para la impermeabilización de piscinas y sótanos. Este producto, cuenta con el ensayo EN196-1 para la determinación de resistencias mecánicas a 28, 56 y 90 días en diferentes medios (agua, sulfato de sodio y ácido sulfúrico). Al ser un producto apto para el contacto con agua potable, su uso es ideal para impermeabilizar cualquier tipo de canalización o depósito de agua. TQ TECNOL P.I. Mas de les Ánimes Guerau de Liost, 11 43206 Reus (Tarragona) Tel 902 333 351 Fax 902 333 352 – BSL 033 –

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 58

30/03/09 13:52


30 Marzo 2009

BAÑERA ACRÍLICA DE LÍNEAS MODERNAS Y CON DESAGÜE CENTRAL O LATERAL

eliminación de graffitis en fachadas, limpieza de escaleras mecánicas, eliminación de adhesivos, ceras, restos de gomas o siliconas, resinas, etc., en todo tipo de superficies.

Feria monografica internacional para tejidos técnicos y materiales no tejidos

KÄRCHER, SA P.I. Font del Radium Doctor Trueta, 6-7 08403 Granollers (Barcelona) Tel 902 170 068 Fax 938 465 505 – BSL 035 –

La bañera “Sibila” es una bañera acrílica que en su diseño hay una combinación de líneas modernas. Esta bañera está diponible en una amplia gama de medidas y con opciones tanto con desagüe central como con desagüe lateral. METALIBÉRICA, SA Paseo de Moret, 9 28008 Madrid Tel 915 626 630 Fax 915 630 131

NUEVOS TEÑIDOS Y KIT PARA PUERTAS CORREDERAS Los diseños de Artevi están concebidos para que la veta natural de la madera luzca con todo su esplendor en la puerta. Con este propósito, se presentan los nuevos teñidos en color miel, wengué, nogal, y cerezo sobre madera de roble. Estos nuevos teñidos son aplicables sobre

del 16 al 18 - 6 - 2009 the innovation interchange

– BSL 034 –

Visite la feria líder Techtextil. Benefíciese de: innovaciones, desarrollos ulteriores y soluciones integrales, valiosos contactos comerciales y diálogo. Oferentes internacionales presentarán soluciones específicas del sector para arquitectos, ingenieros, promotores e inversores.

Sistema de limpieza con hielo seco para fachadas...

Para más información y adquisición de entradas para Techtextil, consulte en: www.techtextil.com info@spain.messefrankfurt.com Tel. 91 533 76 45

cualquier modelo y hacen que la puerta cobre una nueva dimensión decorativa. Todas las puertas de Artevi se pueden fabricar en versiones abatible o corredera; ya que hay un kit en consonancia con el modelo de la puerta que se escoja. La principal ventaja del Kit Artevi es su fácil montaje. Puede utilizarse en todas la medidas estándar de hoja, y además, se adapta a los premarcos metálicos de las principales marcas del mercado. Todos los componentes se fabrican en MDF rechapado y barnizado o lacado. El kit está formado por un travesaño lateral con dos gomas que funcionan como tope de la puerta. Hay que sumar 2 montantes, 4 tornillos de fijación y 4 tapones que ocultan taladros. Incluye también dos junquillos con felpudos antipolvo. PUERTAS ARTEVI, SA Apdo. 95 45860 Villacañas (Toledo) Tel 925 160 500 Fax 925 160 732

BSL 109

El sistema de limpieza con hielo seco “IB 15/80” se debe básicamente a tres efectos: limpieza con energía mecánica, con energía térmica y por sublimación. Este método de limpieza con perdigones de hielo seco es muy similar a la limpieza con chorro de agente abrasivo, pero en este caso son los perdigones de hielo los que, tras impactar sobre la superficie que se desea limpiar, se subliman y pasan directamente al estado gaseoso. De este modo no se producen residuos de ningún tipo. Las ventajas de este sistema son múltiples ya que no produce ni humedad ni aguas residuales, no se produce corrosión del material a limpiar, no se produce desgaste ni erosión y además, no requiere de detergentes, por lo que es un sistema de limpieza totalmente respetuoso con el medio ambiente. Sus ámbitos de aplicación son muy variados:

– BSL 036 – ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 59

59

26/03/09 18:43


NOVEDADES Y PRODUCTOS PUERTAS A RAS DE PARED PRÁCTICAMENTE INVISIBLES La puerta “RasoParete” se compone de un marco de aluminio con un tratamiento de prepintado para paredes de 10 cm de espesor especialmente diseñado para su colocación sin jambas con juntas de goma blanca y una puerta prepintada de 52 cm con acabado de panel MDF

Núm. 6 – 2009

perfectamente alisada a la pared, sea esta de placa de yeso laminado o enfoscada y que admite el mismo tratamiento decorativo que se dé a la pared. No tiene necesidad de jambas alrededor y las bisagras vienen ocultas tanto si la puerta se abre hacia fuera, tirando hacia el interior, empujando. MATERIALES Y DISEÑOS, SA Pol. Ind. Coats Fabra 08571 Borgonyà (Barcelona) Tel 902 250 101 – BSL 037 –

Pavimentos de linóleo de diseño innovador y bajo coste de mantenimiento de 4 mm, con 3 pernios ocultos niquelados y satinados regulables en 3 ejes, cerradura con pestillo y llave que se puede accionar si se desea agujereando la puerta. “RasoParete” es una puerta que queda

La colección de pavimentos de linóleo “Linoleum Global 3” cumple los requisitos de estilo, ecología y economía. De diseños agradables que permiten a arquitectos y decoradores expresar sus prioridades estéticas y funcionales, poseen un acabado en superficie

Topshield que facilita la limpieza y el mantenimiento y que ofrece una esperanza de vida superior a 25 años. Una colección de pavimentos con propiedades bacteriostáticas para aplicaciones que requieran un mayor comportamiento acústico y disipativo, con una combinación divertida de diseño y colores, que es idóneo para los que buscan soluciones en pavimentos con grandes prestaciones y durabilidad como parte de un edificio sostenible. Se presenta en losetas. FORBO PAVIMENTOS, SA Pasaje Bofill, 13 08013 Barcelona Tel 932 090 793 Fax 932 456 960 – BSL 038 –

BSL 110

CEMCOL MAX C2 TE-S1 ●

Adhesivo cementoso de altas prestaciones.

Adhesivo deformable de clase S1.

Clasificación EN 12004 y 12002.

Para la colocación de grés porcelánico y piedras de gran formato.

60

En interiores y exteriores.

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 60

26/03/09 18:43


30 Marzo 2009

Sistema de reserva y presurización de agua para viviendas con deficiente presión o poco caudal “Aquabox” es un sistema de reserva y presurización de agua para resolver de forma definitiva y segura los problemas de aquellas viviendas que tienen presión deficiente o poco caudal. Sus dimensiones reducidas (60x60x115 cm), un diseño amable y estético y la máxima eficiencia energética, hacen de “Aquabox” la solución ideal para aplicaciones tanto domésticas como comerciales: pisos, segundas residencias, casas de pueblo, comercios o restaurantes. Si para el usuario es un equipo práctico, fiable y de alto rendimiento en el disfrute del confort

del agua, para el instalador supone una importante reducción de los costes de estocaje, transporte y puesta a punto, debido a su formato integrado y compacto y a la simplicidad de montaje e instalación (Plug & Pump). “Aquabox” consta de un depósito acumulador de 200 litros de capacidad (que permite almacenar agua para afrontar eventuales restricciones en el suministro), un kit de presurización automático, un pequeño vaso expansor y una bomba automática de ultima generación. BOMBAS ELÉCTRICAS, SA Ctra. Mieres, s/n 17820 Banyoles (Girona) Tel 972 588 000 Fax 972 588 021 – BSL 039 –

ATORNILLADOR DE IMPACTO COMPACTO Y LIGERO El atornillador de impacto “TD090DWE” con batería de litio-ion de 10,8 V, es muy compacto y ligero, pesa sólo 0,92 kg, y es ideal para el

atornillado en lugares de difícil acceso. De diseño ergonómico y confortable gracias al recubrimiento con elastómero, incorpora un punto de luz que se apaga varios segundos después de la realización del trabajo. También dispone de una inserción rápida de 1/4” hexagonal para un cambio rápido y efectivo de los accesorios como puntas, brocas, vasos, etc. MAKITA, SA Juan de la Cierva, 7-15 28820 Coslada (Madrid) Tel 916 711 262 Fax 916 718 293 – BSL 040 – BSL 111

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 61

61

26/03/09 18:43


Núm. 6 – 2009

MÁQUINAS DE PROYECCIÓN Y BOMBEO DE HORMIGÓN Cintermaq, es el nuevo distribuidor exclusivo para España de la firma italiana Turbosol Produzione, la cual está considerada como una de las principales productoras mundiales de máquinas de proyección y bombeo de hormigón. Su amplia gama de equipos se divide en cuatro grupos de máquinas: Morteros comunes y especiales; Morteros premezclados para enfoscado; Solados de pavimentos; Hormigón y Micro-

hormigón. Con un total de 22 modelos diferentes que ofrecen soluciones especificas para todo tipo de intervención en la obra. Son máquinas de alto valor añadido, únicas en su concepción, prestaciones, ahorro energético y duración en el tiempo. Dentro de la amplia gama merece una especial mención el modelo “Mini Avant” ya que es la única máquina en el mercado con motor eléctrico monofásico dotada de bomba de pistón con un rendimiento de 1.800 l/h de mortero y más de 30.000 m2 de rendimiento de enfoscado con un pistón. Es la máquina ideal que resalta por sus tres cualidades fundamentales: gran manejabilidad, alto rendimiento y máxima economía de mantenimiento, el campo de aplicación es amplísimo pudiendo ser utilizada para aplicación de morteros tradicionales y premezclados, bombeo de morteros para obras de mampostería, bombeo de solados autonivelantes, inyecciones, enfoscados de morteros especiales, etc. Se equipa con tres posibles motorizaciones eléctrica monofásica o trifásica y gasolina. El modelo más alto de gama es la “Beton Master Plus” que es la máquina ideal para gunitar y sobre todo para bombear grandes cantidades de hormigón a distancias y alturas considerables. Puede utilizar tanto mangueras en goma como tubos de acero, su bomba de caudal variable progresivo permite bombear de 2 a 30 m3/h, pudiendo trabajar con un árido de granulometría máxima de 35 mm.

Ctra. C-17, Km. 2 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel.: 93 635 72 65 00 Fax: 935 64 50 05

BSL 112

www.airblock.es airbloc@maxit.es

CINTERMAQ, SL Pol. Malpica-Alfindén Polila Salina, 85 50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza) Tel 976 108 486 Fax 976 108 453 – BSL 041 –

62

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 62

30/03/09 13:54


30 Marzo 2009

Sistema de fijación a gas rápido y práctico

La herramienta “Hilti GX 120-ME” es un sistema de fijación a gas extremadamente rápido y práctico para fijaciones ligeras. Un sistema para la fijación de conductos o cables eléctricos, conductos de ventilación o aire acondicionado, bandejas eléctricas, sistemas de protección contra el fuego u otras aplicaciones eléctricas o mecánicas. HILTI ESPAÑOLA, SA Avda. Fuente de la Mora, 2 Edif. 1 28050 Madrid Tel 902 243 253 Fax 900 200 417 – BSL 042 –

MÁQUINA MULTIFUNCIÓN QUE PROTEGE EL MEDIO AMBIENTE

MECAMANN MAQUINARIA, SL Pol. Ind. Sur Oro, 56 28770 Colmenar Viejo (Madrid) Tel 918 464 465 Fax 918 467 801

BSL 113

La “12 MTX Híbrida” es una máquina multifunción sobre ruedas de 9 toneladas, versión híbrida, que tiene las mismas prestaciones que la 12MTX clásica de 74 kW, pero con un motor diésel de únicamente 51 kW. Esto es posible gracias a un motogenerador eléctrico de 15/30 kW, que va en el lugar y en la función de la brida de acoplamiento de bombas. El principal interés de esta máquina radica en su bajo consumo (25% ahorro en el consumo de carburante), en la reducción de emisiones de CO2 y en la reducción de contaminación acústica. Entre sus características técnicas destacan: fuerza de penetración máxima en retro de 3.100 daN; fuerza de excavación máxima en retro de 5.600 daN; fuerza de excavación máxima en cargador de 4.400 daN. Esta máquina ha sido doblemente premiada en el concurso de la innovación de la próxima feria Intermat de París (Gold Award en categoría Máquinas y premio especial de respeto al medio ambiente).

– BSL 043 – ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 63

63

30/03/09 13:55


NOVEDADES Y PRODUCTOS Lámpara “2 en 1” que cubre varios requerimientos La lámpara “Duled”, es una perfecta combinación de tecnologías que permite que una sola lámpara pueda cubrir varios requerimientos de iluminación sin la necesidad de luminarias adicionales. Idónea para aquellos consumidores que buscan dos niveles de iluminación: una fuente de luz genérica y una luz de noche o de orientación. “Duled” combina una lámpara ahorradora de energía y Led. En el modo ahorro de energía, puede emplearse para la iluminación general mientras que en modo Led puede utilizarse como luz nocturna, de orientación o balizamiento. El cambio de un modo a otro es tan sencillo como pulsar el interruptor de luz.

PERFILES Y ACABADOS PARA CUBIERTAS Y FACHADAS

Teczone lanza dos nuevos perfiles de chapa para la construcción industrial, con el perfil TZ-47, apto para cubiertas invertidas tipo deck, cubiertas tradicionales y fachadas, y con el TZ16, un nuevo perfil para fachadas con una estética ondulada diferente a lo convencional y con mayor facilidad de montaje. Asimismo, también ofrece un nuevo acabado perforado con propiedades acústicas, que se puede implementar en los valles de todos los perfiles de chapa de Teczone. Además presenta una nueva gama de perfiles especiales para falsos techos, rastreles de cubiertas, perfiles tipo U y Omega, así como perfiles para fachadas ventiladas y estructuras ligeras.

Núm. 6 – 2009

Canal de drenaje autolimpiante “VDrain”, es un nuevo canal para las clases de carga más exigentes (D, E y F) con la particularidad de que cuenta con una geometría en V que permite aumentar la velocidad del caudal de agua y maximizar la capacidad hidráulica efectiva. Gracias a que la parte inferior del canal es más estrecha, se consigue una rápida fluidez del agua a través del mismo y, en consecuencia, se facilita su autolimpiado. Además, si se compara en nivel de pendiente necesario para

conseguir la misma eficiencia hidráulica que la de un clásico canal en U, este último necesita hasta 5 veces más pendiente que “VDrain” para conseguir una evacuación de agua similar.

OSRAM, SA La Solana, 47 28850 Torrejón (Madrid) Tel 916 555 200

TECZONE ESPAÑOLA, SA Pol. Ind. Gamonal, c/ 4 08007 Burgos Tel 947 483 700 Fax 947 483 803

ACO PRODUCTOS POLÍMEROS, SA Apdo. 8 17412 Maçanet de la Selva (Girona) Tel 972 859 300 Fax 972 859 436

– BSL 044 –

– BSL 045 –

– BSL 046 –

BSL 114

64

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 64

30/03/09 13:57


30 Marzo 2009

Vidrios antideslizantes para pavimentos La nueva línea “CriSamar®Step”, ofrece 7 bellos diseños de vidrio antideslizante con la máxima certificación antideslizamiento para su uso, según modelos, en suelos de paso, escaleras, pasarelas, rampas, tarimas, techos pisables, tanto de interior como de exterior. Este producto soluciona a arquitectos e interioristas el uso del vidrio en estas zonas, consiguiendo compaginar estética y seguridad con máxima calidad. Disponibles en 3 versiones T (transparente), S (satinado) y “X” (la más antideslizante). Colores extraclaro, claro, bronce, gris, azul, verde, lacado y espejo. Espesores de 3 a 12 mm y laminado.

PINTURA INTUMESCENTE PARA PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO EN ESTRUCTURAS

Promat Ibérica amplía su oferta de productos para la protección estructural con la nueva solución constructiva de pintura “Promat Wip®”. Una nueva solución, mejorada y altamente competitiva frente a las actuales soluciones que existen en el mercado. “Promat® Wip”, pintura intumescente monocomponente para la protección contra el fuego del acero estructural, proporciona resistencias al fuego hasta R 90 según el factor de forma. Con este nuevo sistema, se da cumplimiento a los requisitos normativos determinados en el CTE y adaptados a la normativa UNE EN.

Adhesivo deformable para la colocación de azulejos y material pétreo “Cemcol Max C2 TE-S1” es un cemento cola blanco o gris de capa fina de altas prestaciones, sin deslizamiento, de tiempo abierto prolongado y deformable, para la colocación de azulejos y material pétreo; particularmente indicado para gres porcelánico y piedras naturales de gran formato, tanto interior como exterior. También está recomendado para encolado de materiales aislantes como lana de roca, poliestireno expandido o extruído, etc. Está fabricado con cemento BL II/B-LL 42.5R, áridos silíceos y calizos, aditivos orgánicos e inorgánicos que mejoran la trabajabilidad, retención de agua y adherencia.

SEVASA P.I. Can Torrella Ronda Shimizu, 16 08233 Vacarisses (Barcelona) Tel 938 280 333 Fax 938 280 745

PROMAT IBÉRICA, SA Velázquez, 41-2º 28001 Madrid Tel 917 811 550 Fax 915 751 597

CÍA. ESP. HORMIGONES ESTAMPADOS, SL Ctra. L’Aldea-Tortosa, 235 Pol. Mas Roig 43896 L’Aldea (Tarragona) Tel 977 450 717 Fax 977 450 938

– BSL 047 –

– BSL 048 –

– BSL 049 – BSL 115

L

L L

L

Ahorro entre un 60 y 90% en gastos de electricidad. Fácil montaje e instalación. Los tubos al vacío tienen un rendimiento más alto que las placas tradicionales. Muy económico y rentable.

partida Cap Blanc 70-A Centro Comercial Altea Center, local 7 03590 Altea Tel./Fax: 96.584.04.86 www.rivusol.com timdoslunas@telefonica.net L

L

L

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 65

65

26/03/09 18:43


NOVEDADES Y PRODUCTOS Miniexcavadora de orugas de grandes prestaciones La gama de miniexcavadoras “Bobcat” se ve ampliada con la introducción de la E60, un nuevo modelo de miniexcavadora de orugas de 6 toneladas. Esta miniexcavadoras ha sido diseñada para ofrecer un máximo de ventajas gracias a unas enormes prestaciones unidas a su bajo consumo de combustible, robustez, comodidad para el operador y facilidad de mantenimiento. La E60 está propulsada por un motor diésel Yanmar refrigerado por agua de 37,6 kW que funciona a una velocidad regulada máxima de 2.200 r.p.m. y proporciona enormes niveles de potencia y fiabilidad para una máquina de este tamaño. Una inyección electrónica unido a un ralentí automático garantiza un bajo consumo de combustible en todo momento. Además, los bajos niveles de ruido y emisiones convierten a la E60 en la máquina adecuada para los trabajos en

Núm. 6 – 2009

la máquina y un contrapeso trasero formado por un monocasco de acero. Además, incluye un sistema de control de peso el cual limita el movimiento del sistema de elevación por encima de las 2,5 toneladas de carga para asegurar una excelente estabilidad en todas sus variables de trabajo.

menos de 30 segundos. Equipada, en estándar, de una cesta ancha de 1,50 m, ofrece una capacidad máxima de 230 kg, dispone de un limitador de carga, y también cuenta con un panel de mandos ergonómico y de fácil manejo. La “HA 120 PX” posee en estándar 4 ruedas motrices, su altura sobre el suelo de 26 cm y su sistema de bloqueo del diferencial permiten una excelente evolución todoterreno salvando pendientes de un 45%. Esta motricidad permite operar en terrenos accidentados y acceder a las zonas de trabajo más difíciles. También es de excelente capacidad de maniobra en espacios reducidos y de gran alcance horizontal e importante punto de articulación. HAULOTTE IBÉRICA, SL Avda. de la Constitución, 228 28805 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel 902 886 455 Fax 916 569 781

AUSA CENTER, SLU Ctra. Vic, Km 2,8 08243 Manresa (Barcelona) Tel 938 747 311 Fax 938 736 139 – BSL 052 –

CALDERAS A GAS PARA CALEFACCIÓN CENTRAL DE ELEVADA POTENCIA La gama de calderas murales a gas “Mare” permiten instalaciones centralizadas de elevada potencia y flexibilidad, ya que se pueden instalar hasta 8 aparatos en cascada, de forma modular, con potencias de 55, 110, 165, 220, 275, 330, 385 y 440 kW. Estas calderas estancas de condensación se ofrecen como un sistema cuidadosamente diseñado para conseguir la máxima fiabilidad y funcionalidad, con unos altos niveles de ecología, eficiencia y ahorro. Estas calderas proporcionan

– BSL 051 –

zonas en las que deba tenerse cuidado con el ruido así como durante la noche. Gracias a su diseño ZTS (giro de voladizo cero) y a su función de giro de la pluma, trabaja con suficiencia incluso en espacios restringidos. Su mantenimiento es simple y sencillo. BOBCAT EUROPE Urb. Mas Mel Llevant, 9 43820 Calafell (Tarragona) Tel 977 694 498 Fax 977 694 539 – BSL 050 –

PLATAFORMA ARTICULADA TODOTERRENO La plataforma articulada “HA 120 PX”, concebida para trabajos en altura de 12 m, es especialmente adecuada para trabajos de mantenimiento y ofrece numerosas ventajas. Productividad óptima: hasta 4 movimientos simultáneos y proporcionales al mismo tiempo, permite llegar a la altura máxima en 66

Dúmper articulado de excelente maniobrabilidad El “D250AHGA”, es un dúmper articulado de 2.500 kg de capacidad con descarga giratoria de 180º y descarga en altura hasta 1.800 m, que incrementa significativamente la productividad. Este dumper cuenta con una excelente maniobrabilidad para trabajar en espacios complicados gracias a su diseño compacto 4x4. También ofrece una elevada estabilidad, potenciada por el propio sistema de elevación de tijeras, un mayor ancho de la vía de sustentación de

un calor seguro y totalmente regulable, y agua caliente al instante con la máxima estabilidad de temperatura en pequeñas y medianas instalaciones de edificios residenciales, comerciales, industriales o de tipo público. Por su tecnología de condensación ofrecen rendimientos térmicos superiores al 105% (nivel cuatro estrellas) y niveles de emisión de NOx muy bajos, lo que las sitúa en una categoría de calderas ecológicas Clase 5. C&C MANAUT, SL Sant Martí, s/n 08107 Martorelles (Barcelona) Tel 935 796 767 Fax 935 700 013 – BSL 053 –

ARTE Y CEMENTO

15 NOVEDADES 30309.indd 66

26/03/09 18:43


BSL 316

DIN A-4.indd 1

8/4/08 09:56:45


TĂ&#x2030;CNICA CONSTRUCTIVA

NĂşm. 6 â&#x20AC;&#x201C; 2009

Carro de avance para dovelas en voladizo en Gran Canaria Este sistema de avance para dovelas en voladizo, desarrollado por Doka, garantiza la seguridad en la ejecuciĂłn de puentes gracias a su innovador diseĂąo. Es el caso de los viaductos de Teror y GuĂ­a Pagador.

horizontales totalmente cerradas y con los dispositivos laterales de protecciĂłn necesariosâ&#x20AC;&#x201C;, hacen que este carro de avance resulte idĂłneo para grandes estructuras como los viaductos de Teror y GuĂ­a Pagador en la isla de Gran Canaria. En concreto, el sistema se ejecuta en los tableros de estas plataformas, siendo el primero de ellos un puente de tablero extradosado con un vano principal de 145 metros. El segundo â&#x20AC;&#x201C;la duplicaciĂłn de la GC-2 entre Santa MÂŞ de GuĂ­a y Pagador, en su Viaducto 5 de 432,1 metros de longitudâ&#x20AC;&#x201C;, se trata de un puente de tablero de canto variable que tambiĂŠn se ejecutarĂĄ con este sistema. PRINCIPIOS DE SEGURIDAD Este nuevo carro de avance para dovelas en voladizo, desarrollado por la compaùía Doka, sienta unas nuevas bases en lo que respecta a ergonomĂ­a, seguridad y rentabilidad.

EstĂĄ diseĂąado para su uso en puentes de 5 metros de largo y hasta 250 t de peso.

Pilas de geometrĂ­a variable sobre las que apoyarĂĄ el carro para realizar el tablero extradosado que cruzarĂĄ el profundo valle de Teror

Su estructura modular que permite un perfecto ajuste a todos los tipos de puentes, su elevada ergonomĂ­a gracias a sus optimizadas celosĂ­as longitudinales, su fĂĄcil desplazamiento sobre una placa de plĂĄstico deslizante especial y la gran seguridad que aporta â&#x20AC;&#x201C;el movimiento del personal se realiza sobre anchas plataformas 68

El sistema estĂĄ dimensionado para la construcciĂłn de segmentos de puentes de 5 metros de longitud y hasta 250 toneladas de peso. De esta forma pueden ser realizados el 90% de todos los tipos de puente que existen en el mundo. AdemĂĄs se le ha otorgado un papel primordial a la seguridad. AsĂ­, para acceder a la viga desde donde se accionan los anclajes, este carro dispone de una escalera con protecciĂłn anticaĂ­da integrada, mientras que la plataforma de trabajo es totalmente cerrada y horizontal. Asimismo, los dos niveles siguientes estĂĄn provistos de escaleras y plataformas y disponen de unas trampillas de paso con dispositivo de autocierre que completan el paquete global de seguridad.

ARTE Y CEMENTO

       




30 Marzo 2009

Modelo en 3D del carro de avance de Doka empleado para la construcciĂłn del viaducto de Teror, en la isla de Gran Canaria

PLANIFICACIĂ&#x201C;N Y COSTES Este nuevo sistema se presenta ademĂĄs como una soluciĂłn completa, con piezas estĂĄndar en alquiler, lo que garantiza la rentabilidad y transparencia de costes. Gracias a la combinaciĂłn de este carro de avance con el encofrado de vigas â&#x20AC;&#x153;Top 50â&#x20AC;? de la misma firma, desaparecen los puntos de colisiĂłn que a menudo existĂ­an entre el carro por un lado y el encofrado por otro. De este modo, las empresas constructoras se benefician de la seguridad en la planificaciĂłn y en los costes, y pueden realizar sus proyectos de voladizo mĂĄs rĂĄpido y de forma mĂĄs segura que hasta ahora. Por otro lado, en el desarrollo del accionamiento del carro nos encontramos con que ĂŠste no se desliza sobre los tradicionales rodillos, poco econĂłmicos e inseguros, sino que lo hace sobre una placa controlada de una puesta a la siguiente. Estas placas, fabricadas con un plĂĄstico especial, poseen un mecanismo de rozamiento por el que se elimina cualquier procedimiento indeseado gracias a su adherencia, lo que permite transportar

El sistema se desliza sobre una placa de plĂĄstico que garantiza la adherencia. el carro de avance de esta manera y todo ello de una puesta a otra sin problemas, a travĂŠs de unos cilindros hidrĂĄulicos. En cuanto al asesoramiento, ĂŠste se desarrolla durante todo el proceso: desde la fase de licitaciĂłn, ofreciendo la soluciĂłn mĂĄs acorde a las necesidades especĂ­ficas del trabajo; durante el proyecto (los monitores de montaje se desplazan a obra para explicar y acelerar el ritmo de ejecuciĂłn en la utilizaciĂłn de los sistemas); e incluso al final de la obra, gracias a la ayuda en la clasificaciĂłn y devoluciĂłn del material alquilado directamente en obra. www.doka.es BSL 116

POLIĂ&#x2030;STER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO

4DepĂłsitos de almacenamiento de lĂ­quidos 4DepĂłsitos de doble cĂĄmara para productos quĂ­micos e hidrocarburos 4Depuradoras de oxidaciĂłn total 4Equipos para instalaciĂłn de depuradoras 4Fosas sĂŠpticas4Filtros biolĂłgicos4Separadores de hidrocarburos 4Separadores de grasas4Compactos fosa-ďŹ ltro 4Espesadores-Decantadores4Silos de pienso y sal 4Cisternas y containers de transporte4DepĂłsitos para desalaciĂłn

ÂĄPĂ?DANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO! C/ El Escudo, 2 Pol. Ind. VillalonquĂŠjar 09001 BURGOS Tel.: 947 37 38 38 Fax: 947 37 39 20 bupolsa@bupolsa.com www.bupolsa.com â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

ARTE Y CEMENTO

       

69




SOLUCIONES PRÁCTICAS

Núm. 6 – 2009

Separación de viviendas con fábrica de ladrillo de hormigón perforado de una sola hoja Este sistema constructivo cumple las nuevas exigencias del CTE, mediante la implantación de un sistema de una sola hoja sin variar los hábitos constructivos; la única variación es el uso de materiales innovadores.

En 2008 se sacaron al mercado 40 millones de unidades para la realización de paredes acústicas

la particularidad de este sistema, ideado por una agrupación de fabricantes de hormigón de ámbito nacional, es el uso del ladrillo perforado de hormigón y un innovador mortero térmico y acústico. En lo que respecta al ladrillo, éste suple en su función al tradicional ½ pie de cerámica (que 70

por su masa no cumple con el CTE en su apartado de acústica) aportando una mayor masa a la pared y como consecuencia, actuando por la misma ley en el apartado acústico. Así también, su uso garantiza hasta 50 dBA en obras acabadas, cuando el CTE en su apartado de aislamien-

to al ruido aéreo solicita 50 dBA con un máximo de -3 dBA “in situ”. Otras de sus características más reseñables son su sencillez y rapidez en la puesta en obra, su facilidad en la realización del revestimiento, gracias a su porosidad y poca absorción de agua, lo que ayuda a la adhesión de los revestimientos sin necesidad de deshidratarlos; el importante ahorro en mortero que conlleva, de hasta un 35% gracias al diseño de sus agujeros; y que no provoca mermas (cada palé incluye un porcentaje de piezas marcadas para la realización de piezas especiales). Por su parte, el mortero desarrollado y patentado suple al yeso, ya que su landa (0,068 W/m2-K) permite cumplir con el CTE en su apartado de ahorro de energía con un resultado final de la pared acabada de 1,10 W/m2-K, cuando la solicitud está situada en 1,20 W/m2-K, manteniendo su forma y hábitos de aplicación igual a la del yeso, aunque con diferentes dosificaciones de litros/agua/hora. En términos generales, es un producto muy ligero de pequeña estructura globular de microceldas cerradas y vacías, celoso y esponjoso. Entre sus propiedades también destaca que se trata de un mortero ignífugo, químicamente inerte (pues al tratarse de un mineral es imputrescible), no tóxico y que se puede aplicar mediante proyección o de forma manual en el interior de las viviendas.

ARTE Y CEMENTO

17 SOLUCION PRACTICA 300309.indd 70

26/03/09 19:06


30 Marzo 2009

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS PARA FACHADAS PROPIEDADES HR: > 50 dBA (4)

EXIGENCIAS CTE Fachadas-dormitorio 30-47 dB (en función Ld) Fachadas-resto salas 30-42 dB (en función Ld)

SI: > El 240 (4)

SI: El 120

SE: > 8 N/mm2 (4)

SE: fb > 5 N/ mm2

U = 0,645 W/m2 K (5)

*Consultar zonas climáticas

PROPIEDADES

EXIGENCIAS CTE

HR: > 50 dBA (4)

Fachadas-dormitorio 30-47 dB (en función Ld)

SI: > El 240 (4)

SI: El 120

SE: > 8 N/mm2 (4)

SE: fb > 5 N/ mm2

U = 0,814 W/m K (5)

*Consultar zonas climáticas

PROPIEDADES

EXIGENCIAS CTE

Fachadas-resto salas 30-42 dB (en función Ld)

2

HR: > 50 dBA (4)

Fachadas-dormitorio 30-47 dB (en función Ld) Fachadas-resto salas 30-42 dB (en función Ld)

SI: > El 240 (4)

SI: El 120

SE: > 8 N/mm (4)

SE: fb > 5 N/ mm2

U = 0,602 W/m K (5)

*Consultar zonas climáticas

2

2

(5): U = 1/R R = RSE (1) + RMONOCAPA (2) + RGEROBLOK (3) + RETP (2)+ RCAMARA_DE_AIRE (2) + RBLOQUE HORMIGÓN (2) + RREVESTIBLOK (4) + RSI (1) (1): Valor obtenido según UNE-EN-ISO 6946:1997. (2): Valor obtenido según programa LIDER. (3): Valor obtenido según Catálogo de Elementos Constructivos del CTE. (4): Valor obtenido mediante ensayo en laboratorio certificado.

PRINCIPALES APLICACIONES Esta solución se aplica en casos de particiones interiores entre usuarios (solicitud del CTE: aislamiento acústico, resistencia al fuego y compresión para paredes no portantes), particiones interiores entre zonas calefactadas y zonas no calefactadas (solicitud del CTE: ahorro energía, aislamiento acústico, resistencia al fuego y compresión para paredes no portantes), cajas escaleras y de ascensores (solicitud del CTE: ahorro energía, aislamiento acústico, resistencia al fuego y compresión para paredes no portantes) y fachadas realizadas con monocapa o ventiladas.

PUESTA EN OBRA La puesta en obra de este sistema no varía de la que hasta ahora se realiza en paredes con ladrillos perforados de cerámica (1/2 pie) por lo que no requiere de mano de obra especializada como puede suceder con otros sistemas. El arranque del paramento se realiza de forma idéntica a como se venía realizando con cerámica y el llagado entre piezas también se realiza utilizando el mismo mortero de tendel habitual. Los encuentros con el forjado superior se realizan también de forma similar a los ejecutados con yeso pobre.

La realización de rozas es muy simple y además nos permite realizarlas de forma paralela (ya que a diferencia del ladrillo cerámico no tiene roturas expansivas) en instalaciones de agua (fría-caliente) con pequeñas distancias entre ellas. En cuanto al revestimiento térmico y acústico, su puesta en obra tampoco varía sustancialmente con respecto a cómo se realiza la aplicación del yeso, bien sea proyectado o manualmente. Los elementos de trabajo son los mismos (máquinas de proyectar o de batir para su aplicación manual), lo que varía son los tiempos de trabajo ARTE Y CEMENTO

17 SOLUCION PRACTICA 300309.indd 71

71

26/03/09 19:06


SOLUCIONES PRÁCTICAS

Núm. 6 – 2009

PARTICIONES INTERIORES Divisorias entre usuarios PROPIEDADES HR: > 50 dBA (4)

EXIGENCIAS CTE HR: > 50 dB -3 dB in situ

SI: > El 240 (4)

SI: El 120

SE: > 8 N/mm (4)

SE: fb > 5 N/mm2

2

Divisorias entre zonas calefactadas y no calefactadas PROPIEDADES

EXIGENCIAS CTE

HR: > 50 dBA (4)

HR: > 50 dB -3 dB in situ

SI: > El 240 (4)

SI: El 120

SE: > 8 N/mm (4)

SE: fb > 5 N/mm2

U = 1,10 W/m2 K (4)

U ⱕ 1,20 W/m2 K

2

Recinto de actividades o instalaciones PROPIEDADES

EXIGENCIAS CTE

HR: > 55 dBA (4)

HR: > 55 dB

SI: > El 240 (4)

SI: El 120

SE: > 8 N/mm2 (4)

SE: fb > 5 N/mm2

U = 1,10 W/m2 K (4)

U ⱕ 1,20 W/m2 K

(1): Valor obtenido según UNE-EN-ISO 6946:1997. (2): Valor obtenido según programa LIDER. (3): Valor obtenido según Catálogo de Elementos Constructivos del CTE. (4): Valor obtenido mediante ensayo en laboratorio certificado.

así como los caudales y porcentajes de agua que se le deben aplicar, ya que al tratarse de un producto con una densidad de 330 kg/m3 requiere de un 130% de agua por kilo, con lo que se consigue un producto aireado

y que aporta un mayor rendimiento que cualquier otro tipo de revestimiento. Una vez aplicado sobre el paramento, que previamente habremos marcado con las guías según solicitud, –1 cm para acústica, 2 cm

para térmica (se pueden realizar los 2 cm de una sola aplicación, ya que es un producto que no descuelga)– regleamos hasta enrasar con las mismas y dejamos secar hasta el día siguiente, momento en el que aplicaremos el producto para endurecer o humedeceremos (según el acabado que se desee) para pasar el “avión” y dejar un acabado fino y listo para la pintura. También se le puede aplicar un megafino final igual que ocurre con el yeso. Con este revestimiento se aumentan los rendimientos de aplicación de m2/operario/día de una forma muy significativa respecto a los conseguidos aplicando yeso, ya que no seca con tanta rapidez, no descuelga y por tanto, permite proyectar y reglear durante un día completo y al siguiente realizar el acabado. VENTAJAS DEL SISTEMA Este sistema es el único que, mediante la utilización de una sola hoja y sin la aportación de elementos auxiliares (bandas), es capaz de cumplir de forma conjunta con las exigencias del CTE: • Normativa de aislamiento acústico: Documento Básico HR: Protección frente al ruido. • Normativa de aislamiento térmico: Documento Básico HE: Ahorro de energía. • Normativa de Resistencia al Fuego: Documento Básico SI: Seguridad en caso de incendio. • Normativa de Resistencia Estructural: Documento Básico SE: Seguridad estructural. En cuanto a sus capacidades constructivas, esta solución no requiere modificaciones en la ‘forma de construir’ al no variarse la técnica constructiva, sino los materiales. Así tampoco requiere del aprendizaje de un nuevo método constructivo,

BSL 117

72

ARTE Y CEMENTO

17 SOLUCION PRACTICA 300309.indd 72

26/03/09 19:06


30 Marzo 2009

con lo que se evitan los riesgos derivados de malas ejecuciones. Además, supone un ahorro en el coste del metro cuadrado construido y en el coste de desaprovechamiento del suelo. EXPERIENCIA EN SU USO La experiencia arranca desde el año 2000, en el que se empezó a implantar la necesidad de cumplir con los requerimiento acústicos de la NBE88. En la actualidad, se calcula que el 14% de las viviendas construidas en Cataluña en 2007, que optaron por el cumplimiento de la normativa,

se estima que se han puesto en el mercado alrededor de 40 millones de unidades, que representan 1.025.000 m2. Se puede decir, por tanto, que hablamos de un sistema tradicional de construcción cuya novedad es la incorporación de un revestimiento térmico para la consecución del apartado del CTE de ahorro de energía que la anterior NBE no solicitaba.

queña formación en la aplicación. De esta forma se garantizarán al máximo los rendimientos, cualidades y calidades al producto. En el apartado de la ejecución de las paredes de paletería no hay ninguna recomendación ya que, como ya se ha indicado anteriormente, no varía en su forma tradicional de realización.

RECOMENDACIONES La primera vez que se vaya a aplicar el revestimiento térmico y acústico, es conveniente solicitar o bien la apli-

COSTE APROXIMADO El coste del sistema constructivo variará en función de la contratación de la mano de obra de los apartados de paletería y aplicación del revestimiento, pero el precio aproximado de la obra oscilará entre los 38 y los 45 ¤/m2, según solicitud. El número de las unidades de ladrillo dependerá del lugar de la construcción, ya que en media castellana cada m2 son 39 ud. y en la catalana, por ejemplo, son 35 ud., aunque el precio final del m2 será el mismo. Todos los ensayos realizados tanto en laboratorios como en obras acabadas están disponibles en la página web del fabricante de esta solución: www.dbblok.es

Se trata de un sistema constructivo tradicional en el que únicamente cambian los materiales empleados y que además, se adecua a la normativa actual. están realizadas con este sistema, y durante el pasado 2008, este tipo de ladrillos se emplearon para la ejecución de 428.000 m2 de paredes divisorias entre usuarios sólo en esta comunidad. En el resto del España

cación por parte de las empresas homologadas por dBblok y que le son facilitadas por cualquiera de los fabricantes integrantes del sistema, o bien ponerse en contacto con el mismo fabricante para realizar una pe-

BSL 118

TS LA CORTADORA DE CERÁMICA LÍDER EN EL MUNDO PROFESIONAL GAMA RUBI® PARA EL CORTE MANUAL DE CERÁMICA, UNA OFERTA INSUPERABLE. SÓLO RUBI® DISPONE DE LA MÁS AMPLIA GAMA DE HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN CON LA PRECISIÓN, EL RENDIMIENTO Y EL CONFORT QUE EXIGEN LOS PROFESIONALES DE LOS CINCO CONTINENTES. RUBI®, INNOVACIÓN, CALIDAD Y SEGURIDAD, AL SERVICIO DEL USUARIO.

GERMANS BOADA, S.A. P.O. BOX 14 08191 RUBI (Barcelona) ESPAÑA tel. 936 806 500 fax 936 806 501 e-mail: gboada@rubi.com

ARTE Y CEMENTO

17 SOLUCION PRACTICA 300309.indd 73

73

26/03/09 19:06


BSL 317

DIN A-4 .indd 1

26/3/09 09:58:45


30 Marzo 2009

REPORTAJES Arquitectura > PARQUE TECNOLÓGICO ARTIU > ZMAR, ECO CAMPING RESORT, CONSTRUCCIÓN ECOLÓGICA VANGUARDISTA

Sostenibilidad > HACIA UN SISTEMA INTEGRAL PARA UNA EDIFICACIÓN SOSTENIBLE > PROGRESO EN LA INTEGRACIÓN DE LA SOSTENIBILIDAD Y LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA CONSTRUCCIÓN

Iluminación IMPORTANCIA DE LA ILUMINACIÓN EN VÍAS SECUNDARIAS Y RURALES

Seguridad DESCONTAMINACIÓN DE FIBROCEMENTO DE PAPELERA SARRIÓ

Informática SOFTWARE DE GESTIÓN EMPRESARIAL PARA EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Y LA PROMOCIÓN

Normativa EDIFICIO INTELIGENTE Y SOSTENIBLE

Apuntes de Diseño RESTAURANTES ELEGANTES Y ATREVIDOS

ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 75

75

26/03/09 17:57


Núm. 6 – 2009

REPORTAJE ARQUITECTURA

PARQUE TECNOLÓGICO

ACTIU El estudio arquitectónico JM Tomás Llavador ha trabajado durante tres años en el diseño y construcción del Parque Tecnológico Actiu. Ubicado en Castalla (Alicante), el complejo resuelve las necesidades productivas y logísticas de la firma de mobiliario de oficina con una arquitectura de vanguardia e incluye zonas verdes y sistemas de ahorro de agua y energía.

Ficha Técnica > Nombre de la obra Parque Tecnológico Actiu > Arquitecto Jose María Tomás Llavador > Cliente Actiu > Construcción Grupo Burgos > Ubicación Castalla (Alicante) > Superficie total 200.000 m2. Tres fábricas para diferentes materiales: 40.000 m2, edificio logístico: 18.000 m2, edificio corporativo de tres alturas: 6.000 m2, puntos de encuentro y jardines interiores: 2.000 m2, pistas deportivas, gimnasio y zona de atención infantil > Superficie arbolada 130.000 m2 > Fotografía Inma Juan de Imaginart y Enrique Carrazoni

76

EL PARQUE TECNOLÓGICO ACTIU está situado fuera del casco urbano de Castalla y al borde de la autovía CV-80, una ruta que recorre y articula toda la comarca de la Foia de Castalla, conectándola por un lado con Alicante y sus rutas marítimas del Mediterráneo, y por otro con Madrid. La fachada principal del edificio corporativo está ubicada en paralelo a la ruta antes citada, gracias a lo cual y a sus propias dimensiones y características, el parque es un referente visual de la región. Las instalaciones se sitúan en el centro de la Foia, en un terreno que, hasta hace poco tiempo, estuvo ocupado por pequeñas parcelas agrícolas. La instalación del Parque Actiu ha supuesto para la empresa castallense el estudio y reordenación de los espacios colindantes y la inclusión, dentro de su proyecto, de importantes mejoras para la comunidad: la reordenación de las vías de comunicación y la construcción de una escollera para la canalización de aguas pluviales que servirá, en caso de precipitaciones torrenciales, para que estas no afecten a la autovía y, en todo momento, para que el caudal recogido ayude a la recuperación de los acuíferos de la región. El proyecto fue declarado por la Generalitat Valenciana como una obra de interés comunitario.

LA ORDENACIÓN DEL ESPACIO: TODAS LAS PRIORIDADES CUENTAN La forma en la que está ordenada la parcela del Parque Tecnológico Actiu se convierte por sí misma en toda una declaración de principios de empresariales. El planeamiento consigue cubrir las necesidades industriales, logísticas y

ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 76

26/03/09 17:57


30 Marzo 2009

La fachada de la sede corporativa es un muro cortina de vidrio y aluminio

corporativas de la empresa con total solvencia. Pero añade espacios arbolados hasta ocupar un 65% de la superficie total e incorpora pistas deportivas y un gimnasio para uso de los empleados, así como un espacio de atención infantil. Junto con los terrenos que hoy forman el parque, Actiu adquirió una vieja viña de uva tinta que ha preferido no incorporar al proyecto industrial, conservando tanto las cepas (que son cuidadas con esmero) como una antigua alquería que Actiu restaurará en breve para instalar en ella una exposición en la que podrá relatar su propia historia.

LA JARDINERÍA Hasta el 65% del espacio ocupado es terreno arbolado. Este gran jardín mediterráneo ha sido concebido para aportar un entorno natural y agradable a quienes pasarán allí sus jornadas laborales y para él se han elegido especies autóctonas de bajo consumo hídrico. En total se han plantado 2.000 árboles (pinos mediterráneos, cipreses, palmeras) y miles de pequeñas plantas entre las que abundan las aromáticas de la zona (lavanda, romero, etc.). La llamada Plaza Mayor, área en la que confluyen los edificios corporativo y logístico de Actiu y punto de entrada para cualquier visitante, está presidida por tres jóvenes robles. Los jardines acogen asimismo varios monumentos vivos: un madroño de más de seiscientos años y un grupo de viejos olivos. Los jardines también crecen en el interior del edificio corporativo, integrados en el proyecto arquitectónico. En efecto, las tres plantas de este edificio están diseñadas para que se unan visualmente a través de patios ajardinados.

LA SEDE CORPORATIVA Situado en primera línea frente a la autovía, el edificio concebido como sede corporativa está protagonizado por la línea curva. Diseñado en forma de lanzadera, la construcción adopta en fachada el lenguaje industrial gracias a la elección de materiales como el vidrio y el aluminio. El interior, en cambio, se humaniza al convertirse en un espacio diáfano en el que la conexión entre plantas es facilitada por la jardinería (grandes palmeras) y una escultórica escalera helicoidal. La fachada de la sede está marcada por la combinación de espacios opacos recubiertos de composite de aluminio y grandes aberturas realizadas en vidrio. En ambos casos, la curvatura de la línea ha exigido una minuciosidad extrema en el tratamiento de los materiales; esta precisión y exactitud ha sido posible gracias a la elección de empresas altamente especializadas y capaces de utilizar de forma intensiva herramientas informáticas. Para los espacios opacos se ha trabajado con el formato de fachada ventilada por su capacidad para mejorar las condiciones térmicas. El material de cobertura es un sándwich de 5 mm formado por dos finas láminas de aluminio con alma de polietileno. En lo que respecta a los muros cortina, lo más importante ha sido contar con una estructura capaz de soportar el peso de los vidrios (superior a 150 kg/m2) y la meteorología de Castalla. En algunos casos, como la fachada de entrada a la empresa, que tiene una altura de 12 m, ha sido necesario utilizar perfiles y sistemas reforzados. Los vidrios empleados están tratados para reducir la transmisión térmica y mejorar el rendimiento energético del edificio. ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 77

77

26/03/09 17:57


REPORTAJE ARQUITECTURA

Núm. 6 – 2009

1

1: Planta 2: Sección

2

78

ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 78

26/03/09 17:57


30 Marzo 2009

El estudio de Jose María Tomás Llavador aporta soluciones innovadoras y eficaces a las necesidades de Actiu

El complejo está ubicado a las afueras de Castalla

Pabellón logístico

UNA HÉLICE PERFECTA La escalera helicoidal que une las tres plantas es un canto a la belleza geométrica, una pieza escultórica que encierra, tras su aparente simplicidad, un alarde de minuciosidad y cálculo pues el conjunto de peldaños está sustentado en los dos antepechos de la escalera, que trabajan como vigas. Construida en acero, su ejecución ha implicado descomponer la pieza en módulos únicos, utilizar técnicas de control numérico para el corte mediante láser de cada una de ellas y ensamblarlas "in situ", con la dificultad que entraña trabajar con elementos de toneladas de peso y con las tensiones y cargas que se generan en su manipulación y transporte.

La cubierta, gran protagonista del espacio, no solo integra las vigas que permiten recuperar el agua de lluvia enviándola a los aljibes subterráneos, sino que también incorpora de forma armoniosa una importante batería de placas solares fotovoltaicas. Asegura, asimismo, la iluminación por luz natural indirecta a través de lucernarios. La nave cuenta también con 2.300 metros cuadrados de fachada ligera acristalada con muro cortina y con 12 zonas de carga con muelles automáticos.

LA NAVE LOGÍSTICA Conseguir la máxima optimización productiva y distribuir a sesenta países supone un gran reto logístico, por lo que la nave proyectada para Actiu había de lograr, sobre un solar de 18.000 metros cuadrados y con una altura total de 14 metros, un espacio con grandes luces entre pilares para facilitar la circulación interior y lograr la máxima capacidad de almacenamiento. La solución constructiva no es solo óptima, sino también de gran belleza, pues utiliza la repetición de elementos modulares: 25 cúpulas piramidales con forma de diamante realizadas en chapa de acero doblada en taller y atornillada en obra. Esta cubierta se sustenta sobre pilares en forma de cruz, prefabricados en hormigón, y unas innovadoras vigas que unen a su función estructural la capacidad para recoger aguas pluviales para su almacenamiento.

LAS TRES FÁBRICAS Para concentrar la producción de la empresa, en el Parque Tecnológico Actiu se han construido tres naves contiguas de 12.800 metros cuadrados cada una. De ellas saldrán proyectos de gran volumen y, en numerosas ocasiones, piezas únicas y mobiliarios especiales. En este caso, el reto arquitectónico consistía en lograr una nave amplia, con las mínimas interrupciones posibles, y se ha resuelto utilizando una retícula de pilares cilíndricos con fuste de hormigón. En su extremo superior, cada columna se transforma en un árbol cuyos brazos de acero sustentan una estructura de malla espacial terminada con un sistema de panel sándwich de aluminio en cubierta. La continuidad de las naves de fabricación está truncada rítmicamente por la apertura de lucernarios que permiten a los trabajadores contar con luz natural. Las fachadas de estos edificios están realizadas con material preparado para Actiu expresamente. Se trata de una doble chapa con aislante térmico en el interior que se presenta micronervada, ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 79

79

26/03/09 17:57


REPORTAJE ARQUITECTURA

Núm. 6 – 2009

La ejecución del parque ha supuesto un reto tecnológico

Este diseño favorece la ventilación natural

Las instalaciones aprovechan al máximo la luz natural

Composite de aluminio y vidrio en la fachada

El parque muestra un fuerte compromiso con el medio ambiente

con lo que produce especiales efectos según la orientación solar. Las nervaduras se han instalado con orientación en vertical en los tres edificios productivos, mientras que se presenta en horizontal en la nave logística, que también cuenta en fachada con este material.

LA SOSTENIBILIDAD: INVERSIÓN DE FUTURO En ocasiones, la innovación implica mirar hacia atrás. Y esa ha sido la estrategia de Actiu a la hora de planear el abastecimiento de agua para su Parque Tecnológico: estudiar los aljibes tradicionales de su propia región, una zona de pluviometría baja e irregular. De esa forma, y siguiendo parcial80

mente el modelo tradicional, el Parque incorpora depósitos subterráneos con una capacidad de hasta 12.000 m3, cantidad que le permite asegurar el abastecimiento de agua para consumo industrial y el riego de jardines y que se recoge de cubiertas y viales, dotados todos ellos de la inclinación y los medios oportunos. Para lograr un almacenamiento suficiente de agua, el proyecto ha incluido un elemento diseñado y producido especialmente para Artiu. Son las vigas-canalón instaladas en el edificio logístico. Fabricadas en acero de alta resistencia siguiendo un proceso típico en la construcción naval, miden 22 m de largo y 1,40 m de alto, lo que las convierte en auténticos acueductos en época de lluvias y nevadas. En el proyecto también se han tenido en cuenta las aguas residuales generadas por la propia actividad: estas serán depuradas en el propio Parque para su posterior utilización en el riego de jardines.

LA LUZ NATURAL, PROTAGONISTA EN EL TRABAJO Las instalaciones de Actiu están diseñadas para aprovechar al máximo las muchas horas de sol de las que goza esta región. Para ello el edificio corporativo, que tiene las ventanas de la fachada principal orientadas al sur, tiene una modulación de vanos cuidadosamente estudiada de modo que la luz inunde el espacio, pero nunca entre el sol directamente. En esta misma construcción, el acristalamiento que se ha instalado es más amplio o incluso nulo, dependiendo de los usos a los que se destine el interior. Por ello, hacia el este, en la entrada principal, la fachada se hace completa-

ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 80

26/03/09 17:57


30 Marzo 2009

Una escalera helicoidal una las tres plantas del edificio corporativo

Este elemento se ha construido en acero

Se ha ensamblado "in situ"

mente transparente; en cambio en el oeste, la estructura se cierra para evitar la entrada masiva de luz. También en las tres fábricas se ha estudiado la entrada de luz natural indirecta, aspecto logrado mediante lucernarios en cubierta y acristalando parte de las fachadas. En lo que respecta al almacén logístico, la iluminación natural también ha supuesto un importante desafío. Se ha logrado haciendo que uno de los planos de las pirámides que forman su cubierta quede colocado en un plano inferior: así ha sido posible incorporar un lucernario perimetral que, además de eficaz, dota de una belleza especial al conjunto.

dente de su producción solar, se podría abastecer de electricidad a una población de 5.000 habitantes. También es preciso anotar que la producción de esta electricidad limpia evitará la emisión de 8.250 t de CO2 a la atmósfera.

PRODUCCIÓN DE ENERGÍA LIMPIA La instalación de placas solares fotovoltaicas ha adquirido un protagonismo especial en el proyecto de Actiu por varias razones: la primera ha sido la gran superficie de cubierta que ha sido utilizada con este fin (ocupa tanto la nave logística como los edificios productivos); la segunda, la elección para la fábrica de Castalla, de la tecnología de última generación y de más alto rendimiento; y la última razón de su importancia es que las placas están integradas en la propia arquitectura de los edificios. Este último detalle ha supuesto para la empresa promotora y sus socios tecnológicos un notable esfuerzo de diseño e inversión, pero ha significado al mismo tiempo una solución estética de enorme interés en el conjunto preparado para Actiu. Algunos detalles a tener en cuenta es que las placas solares en el total del Parque generarán 7.000.000 kWh de energía limpia cada año, lo que significa que, con el exce-

EQUIPAMIENTO INTELIGENTE Y ECOLÓGICO Como ha quedado comentado arriba, Actiu ha hecho un esfuerzo muy considerable para conseguir edificios eficientes energéticamente, aunque ello haya significado mayor inversión en materiales y sistemas constructivos. Pero, lejos de contentarse con ello, Actiu han incorporado a su planta los sistemas tecnológicamente más avanzados destinados al ahorro de agua y energía. Para no malgastar agua, por ejemplo, se utiliza un sistema automatizado de riego. Con respecto a los sistemas de iluminación, Actiu ha optado por un alumbrado más eficiente, basado sobre todo en dos conceptos: detector de presencia y fotocélulas que permiten que la iluminación artificial sustituya a la luz natural de forma automática, aumentando su intensidad cuando en un espacio se detecta presencia humana. Gracias a la instalación de este sistema de control de iluminación, se permite ahorrar energía por encima del 70% con respecto al sistema tradicional. Además la incorporación de leds en buena parte de sus instalaciones nos permiten consumir eficientemente; un led comparado con una lámpara incandescente consume un 80% menos de energía. Por supuesto, el tipo de iluminación se adecua a las tareas propias de cada zona: auditorio, punto de encuentro, zonas de paso, despacho, salas de reunión o cualquier otro espacio del recinto. ARTE Y CEMENTO

18 1 rep 300309.indd 81

81

26/03/09 17:57


REPORTAJE ARQUITECTURA

Núm. 6 – 2009

Zmar Eco Camping Resort, construcción ecológica vanguardista Situado en el litoral de Portugal, en el Parque Natural del Suroeste Alentejano e Costa Vicentina, Zmar, uno de los proyectos de construcción ecológica más vanguardistas del mundo, se inaugurará el próximo verano.

La madera es protagonista

Zmar es un eco camping resort de cinco estrellas situado en el municipio de Odemira, en el Alentejo portugués. La zona está considerada como la mejor conservada de toda Europa por su flora y fauna, que se extiende sobre 81 hectáreas de terreno, el equivalente a 80 campos de futbol. El diseño y proceso de construcción de esta innovadora construcción, en la que se han invertido más de 25 millones de euros, respeta minuciosamente el entorno natural y se realiza íntegramente con materiales ecológicos. La construcción del futuro es ecológica, sostenible y respetuosa con el medio ambiente y Zmar es un ejemplo de ello. El espíritu de este complejo está marcado por el respeto 82

absoluto al entorno medioambiental tanto en su actual proceso de construcción, en el que actualmente participan 80 operarios especializados, como en su posterior funcionamiento. “Zmar es una puerta abierta al futuro, al mundo que heredarán nuestros descendientes y que nos agradecerán”, explica su principal promotor y director general, Francisco Mello-Breyner. La muestra más visible de esta apuesta medioambiental es la utilización de la madera en todas las edificaciones del eco camping. Todos los edificios comunes de Zmar –el restaurante, la guardería infantil, el SPA y las cabañas–, se han erigido con madera procedente de bosques certificados, aquellos capaces de producir nuevos árboles a un ritmo superior a la tala. Y esto es sin duda una garantía de sostenibilidad en tiempos de sobreexplotación de los bosques. MADERA CON GARANTÍAS La gran virtud ecológica de la madera es que asegura una temperatura adecuada en cualquier época del año, con la consiguiente reducción del gasto en aire acondicionado y calefacción. También evita cualquier sensación de humedad. Su aroma, tacto y aspecto inconfundibles, genera, además, una sensación de confort y seguridad.

El respeto a la superficie sobre la que se asienta la construcción (el propio campo) es otro elemento diferencial. Todas las carreteras, vías de circulación, aparcamientos y, por supuesto, parques de caravanas están sin impermeabilizar, evitando así el uso de materiales difícilmente degradables. “El resultado final es que el cliente de Zmar siente y disfruta intensamente del campo sobre el que está viviendo”, resalta Mello-Breyner. Las cabañas y los edificios comunes también están suspendidos sobre el terreno, apoyados sobre pilares de madera para evitar esa impermeabilización perniciosa. A partir de esas plataformas se han ido levantando muros y paredes, siempre con maderas tratadas para repeler el fuego. La gran altura de los techos de las zonas comunes, las dobles paredes y los pasillos orientados según los vientos dominantes aseguran temperaturas agradables en cualquier época del año sin recurrir al aire acondicionado o calefacción. VERDE Y TECNOLÓGICO Este paraíso verde se ha compatibilizado con la última tecnología. El cableado de fibra óptica llega a todos los puntos clave, tras un proceso de instalación minucioso,que ha evitado desmontes de cualquier tipo. “Explota la tecnología más avanzada, la que facilita la existencia cotidiana, sin

ARTE Y CEMENTO

18 2 300309.indd 82

26/03/09 19:08


30 Marzo 2009

perturbar el entorno. Se puede resumir diciendo: soluciones de vanguardia bajo tierra, para que la naturaleza se mantenga tal cual, intacta”, presume el impulsor del proyecto. En las cubiertas de los edificios se han colocado placas solares que proporcionan energía eléctrica a buena parte de las instalaciones sin sacrificio de combustibles fósiles. Este mismo recurso asegura el caudal de agua caliente necesario para un camping, listo para acoger a más de 3.000 personas. La madera procede de bosques certificados

SOLUCIONES SOSTENIBLES Estas son algunas de las características del desarrollo arquitectónico y de construcción ecológica de Zmar: • Toda la madera utilizada procede de bosques certificados, aquellos que crecen más deprisa que su índice de tala. • El plástico que se emplea en el mobiliario y la señalización es reciclado. • Los suelos no se han impermeabilizado. Los edificios están construidos sobre estacas de madera para evitar dicha impermeabilización.

• La orientación, la distribución interior de los edificios comunes y cabañas, así como la colocación de las ventanas están dictadas por las corrientes de aire dominantes, para reducir así el uso del aire acondicionado. • Todas las carreteras, vías de circulación, aparcamientos y parques de caravanas se han realizado sin impermeabilización de los suelos. • Se han instalado paneles fotovoltaicos para aprovechar la energía

solar y reducir al máximo el consumo eléctrico. • El calentamiento del agua se hace mediante energía solar, con el apoyo de placas térmicas. • Se ha instalado un sistema de recuperación y tratamiento de aguas residuales. Las aguas recicladas se aprovechan para regar las plantas autóctonas del eco camping. • Los inodoros se han dotado de cisterna de doble descarga para ahorrar agua. • La basura orgánica es triturada y aprovechada como abono y la no orgánica es separada y enviada para reciclar. • Todas las bombillas instaladas son de bajo consumo. El camping propone un concepto de turismo integrado en la naturaleza y respetuoso con el medio ambiente. Ofrece diferentes alternativas de alojamiento, desde cabañas de madera a caravanas y parcelas para campistas y todo tipo de servicios complementarios como piscina interior y exterior, parque infantil, supermercado, bar, restaurante... BSL 119

ARTE Y CEMENTO

18 2 300309.indd 83

83

26/03/09 19:08


REPORTAJE SOSTENIBILIDAD

Núm. 6 – 2009

Hacia un sistema integral para una edificación sostenible La constructora andaluza Azvi trabaja, con la colaboración de la Corporación Tecnológica de Andalucía, en el desarrollo de un proyecto que busca reducir el impacto medioambiental de la construcción residencial.

Es innegable que el futuro de los nuevos desarrollos en edificación residencial camina hacia el respeto al medio ambiente y la aplicación de alternativas energéticas que, de forma integrada, se traduzcan en la consecución de viviendas sostenibles. La constructora andaluza Azvi es consciente de ello y trabaja para posicionarse a la vanguardia de la edificación sostenible. En este empeño, Azvi está desarrollando el ambicioso proyecto de I+D+i “Herramientas y sistemas para la sostenibilidad en la edificación” (Hesser), respaldado por la Corporación Tecnológica de Andalucía (CTA), cuyo objetivo es mejorar la eficiencia energética y minimizar el impacto medioambiental en todas las fases de la edificación, desde el proyecto hasta la construcción, el uso y el mantenimiento de la misma. Desde la disminución del consumo energético hasta la incorporación de energías renovables al edificio, pasando por aspectos como la reducción de la emisión de

La edificación absorbe en la actualidad más del 40% del consumo final de energía. gases de efecto invernadero, la mejora de la calidad de aire interior o un menor consumo de agua. Estos son algunos de los múltiples aspectos que aborda el proyecto. El objetivo es claro: obtener las herramientas necesarias para diseñar y construir viviendas sostenibles en su uso, pero teniendo en cuenta la sostenibilidad del proceso edificatorio, desde la extracción de los materiales hasta la demolición. Este proyecto, emprendido con un presupuesto aproximado de un millón de euros –cantidad que Corporación Tecnológica de Andalucía financia en torno al 28%– cuenta con el apoyo de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía. Azvi, miem84

El sistema evalúa la demanda energética de los inmuebles

bro fundador de Corporación Tecnológica de Andalucía, también colabora con dos grupos de investigación: el Grupo de Energética de la Universidad de Málaga y el Grupo de Arquitectura Bioclimática de la Universidad Politécnica de Madrid. Además, cuenta con la participación de dos empresas especializadas: Airzone, en materia de sistemas de control y el estudio de arquitectura Estudio Pereda 4. APORTACIÓN DEL PROYECTO En la actualidad, el sector de la edificación absorbe más del 40% del consumo final de energía y es responsable de un importante impacto medioambiental, ya que genera una gran cantidad de residuos y produce contaminación de aire, suelo y aguas. Por este motivo, el proyecto de Azvi adquiere especial trascendencia, dado su objetivo de incluir la sostenibilidad en todas las etapas del proyecto de edificación y poder respaldar científicamente las necesidades de diseño que se adopten para conseguirlo.

ARTE Y CEMENTO

REPORTAJE 3 300309.indd 84

26/03/09 18:00


30 Marzo 2009

Para fomentar el ahorro y la eficiencia energética, el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio creó, a partir del Real Decreto 47/2007, el certificado de eficiencia energética, que informa sobre la eficiencia energética de los inmuebles y permite acreditar si éstos han sido diseñados y construidos con criterios orientados a un ahorro en el consumo de la energía. Andalucía ha ido un paso aún más allá en esta área, ya que la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa obliga desde septiembre de 2008 a los promotores a inscribir estos certificados en el registro electrónico de certificados de eficiencia energética, cuya gestión es coordinada por la Dirección General de Industria, Energía y Minas. El proyecto promovido por Azvi permitirá disponer de tecnología de aplicación real en el diseño de edificios residenciales sostenibles. SOLUCIONES ENERGÉTICAS EFICIENTES La herramienta desarrollada por este trabajo es un instrumento que integra distintos sistemas pasivos y activos de ahorro energético. Este instrumento será capaz de calcular las condiciones de confort, demanda de energía y consumo de los sistemas de climatización de las viviendas para conseguir edificios con una menor dependencia de la energía convencional. Entre las estrategias para desarrollar viviendas energéticamente sostenibles, destaca la integración arquitectónica de elementos pasivos y de sistemas activos de climatización: • Los sistemas pasivos de climatización consisten en el control de las variables climáticas en el interior de las edificaciones mediante el uso racional de las formas y los materiales utilizados en arquitectura. Para ello, se tienen en cuenta, por ejemplo, la radiación solar y las posibilidades de facilitar o limitar su incidencia, o bien la inercia térmica de los materiales como sistema de control y aislamiento térmico. • Los sistemas activos de climatización consisten en la aplicación de las nuevas tecnologías de aprovechamiento de las energías renovables, como los sistemas solares para la producción de agua caliente sanitaria, calefacción solar o refrigeración. El conocimiento desarrollado por Azvi servirá de guía al arquitecto en el modelado de edificios residenciales energéticamente eficientes, ya que facilita la introducción de los datos del edificio y sus sistemas necesarios para la simulación y permite interpretar de manera intuitiva los resultados obtenidos. El sistema permite evaluar las decisiones del proyectista en cuanto a integración de las medidas activas y pasivas de consumo energético e indica si se está realizando un diseño correcto o, por el contrario, si se ha tomado una medida errónea que pueda ser perjudicial tanto desde el punto de vista energético como desde la perspectiva del confort. Para optimizar las condiciones de diseño de las viviendas, el proyecto incorpora el uso de dinámica de fluidos computacional, ya que los resultados de velocidades, presiones y temperaturas del aire exterior e interior de la vivienda complementarán la simulación energética del edificio. Esta técnica permite la realización de cálculos detallados de cualquier sistema en el cual intervengan fluidos, mediante la resolución de las ecuaciones fundamentales de conservación de materia, energía y cantidad de movimiento para la geometría particular de cada sistema considerado. Los beneficios generados abarcan desde el confort en el interior del edificio hasta la ventilación generada por presiones di-

También se desarrolla la automatización del edificio de viviendas

ferenciales, pasando por la optimización del diseño de sistemas pasivos y activos. MEDIDAS PARA LA SOSTENIBILIDAD Otra de las herramientas que está desarrollando este trabajo consiste en un sistema para el diseño de la automatización del edificio, que establece una red comunicada (cableada e inalámbrica) de elementos de control: desde la seguridad de la vivienda (alarmas) hasta el audio, la iluminación, persianas y climatización.

El proyecto incorpora el uso de dinámica de fluidos computacional. Este proceso, enfocado a la mejora del confort, ahorro energético y seguridad, ofrece la posibilidad de integrarse con otros sistemas y acceder a las comunicaciones externas o compartidas con el resto de elementos residenciales. Además, el proyecto incluye una herramienta de evaluación ambiental para Andalucía que realiza un estudio de coste ambiental de la extracción, fabricación y reciclaje de materiales, calidad de aire en el edificio e impacto de la construcción en el entorno. También analiza el uso de recursos (agua, energía…) desde el punto de vista ambiental, la necesidad de incorporar medidas medioambientales en el edificio y la definición de criterios para la evaluación medioambiental del mismo. Así, todas estas herramientas permitirán elaborar una metodología de trabajo sistemático aplicable al desarrollo de proyectos integrales de arquitectura sostenible de viviendas mediante una serie de procedimientos desde la elección del emplazamiento hasta la etapa de demolición. www.azvi.es ARTE Y CEMENTO

REPORTAJE 3 300309.indd 85

85

26/03/09 18:00


REPORTAJE SOSTENIBILIDAD

Núm. 6 – 2009

PROGRESO

en la integración de la sostenibilidad y la eficiencia energética en la construcción Los efectos del cambio climático, el agotamiento de los recursos naturales y el excesivo consumo energético han provocado un cambio de conducta en el sector encaminado a realizar un uso cada vez más responsable de la energía.

La construcción es uno de los sectores que más contribuye al aumento de las emisiones de CO2 y al incremento de los índices de contaminación, tanto durante el proceso constructivo como a lo largo de la vida útil de las edificaciones una vez terminadas. Por ello, el uso de criterios de sostenibilidad en este ámbito es una de las claves que sirve de garantía para el nacimiento de una edificación respetuosa con el medio ambiente que además, permita mantener el mismo confort y calidad de vida, disminuyendo a su vez el impacto medioambiental. El alcanzar esta manera de construir implica principalmente el uso eficiente de la energía y del agua, y en este sentido, teniendo en cuenta los avances conseguidos en materia de sostenibilidad en los últimos años, realizar una gestión integral de la energía es un factor primordial.

Promotores y constructores representan una pieza clave en el desarrollo de la edificación sostenible. Por otro lado, también se debe tener en cuenta que la apuesta por la construcción sostenible no sólo se refiere a los edificios propiamente dichos, sino que también se tiene en cuenta el modo en que se integran en el entorno. El desarrollo sostenible se está convirtiendo en un aspecto relevante en la actividad de las compañías eléctricas, como es el caso de Endesa. Esta entidad ha apostado activamente por integrar la sostenibilidad y la eficiencia energética en todas sus áreas de gestión, lo que le ha permitido consolidarse en el Dow Jones Sustaina86

Cada vez es mayor la integración de sistemas eficientes en la edificación

bility World Index, por séptima vez consecutiva, como una de las mejores eléctricas del mundo. De hecho, la estrategia de sostenibilidad de la compañía ha sido formulada a partir de los siete compromisos de Endesa por un desarrollo sostenible, materializándose a través del Plan Estratégico de Sostenibilidad 2008-2012 (PES 2008-2012). Este Plan muestra la apuesta de la eléctrica por la inversión en activos generadores de confianza social. Así, facilita la consecución de sus siete objetivos estratégicos de negocio: la calidad de servicio, la creación de valor y rentabilidad, la salud, la seguridad y el desarrollo

ARTE Y CEMENTO

18 4 300309.indd 86

26/03/09 18:01


30 Marzo 2009

Ejemplo de solución solar integrada en edificio

personal y profesional de sus empleados, el buen gobierno y el comportamiento ético, la protección del entorno, la eficiencia y el desarrollo en las sociedades en las que opera. ¿CÓMO AFECTA AL SECTOR EL DESARROLLO DE LA CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE? Los promotores inmobiliarios y constructores representan una pieza clave en la edificación sostenible ya que de ellos depende, en último término, el diseño y la ejecución de la construcción, por lo que deben llevar a cabo de manera ineludible cambios en el concepto y diseño de los edificios no sólo por un compromiso con la sociedad, sino también obligado por la legislación actual. Desde la aprobación del Código Técnico de la Edificación (CTE), aspectos como la energía solar cobran especial importancia ya que éste establece como obligatoria la instalación de energía solar, otras energías renovables o sistemas de cogeneración para lograr edificios más seguros y eficientes desde el punto de vista energético. En lo referente a la aportación de medidas para incrementar la eficiencia energética en este sector, desde Endesa se colabora activamente buscando nuevas soluciones que contribuyan a una construcción de futuro que además permita superar con garantías las nuevas regulaciones del mercado inmobiliario. Para ello, pone a disposición de los promotores inmobiliarios un canal exclusivo de atención personalizada para facilitarles la incorporación del equipamiento más eficiente energéticamente con el mejor asesoramiento posible. Todos los beneficios que el promotor puede conseguir se presentan mediante un servicio integral “llave en mano” que permite cubrir todas sus necesidades a través de un único interlocutor; el gestor personal, quien le

proporcionará un asesoramiento a medida y la más completa planificación para sus proyectos inmobiliarios. La compañía ofrece además una amplia gama de productos y servicios adaptados a las necesidades específicas de cada promoción. Mediante la denominada “Solución Solar”, con la instalación de paneles solares y los últimos sistemas de ahorro energético, la “Solución Domótica”, que permite al usuario de la “vivienda inteligente” interactuar y controlar su casa sin necesidad de estar presente, y la “Solución para el Equipamiento Integral de la Vivienda” que incluye una instalación completa de la misma, la entidad colabora con el promotor inmobiliario en el avance hacia una edificación respetuosa con el medio ambiente.

La microcogeneración procura una mejora del rendimiento energético de los sistemas en torno a un 30%. Además, como ejemplo de solución innovadora y sostenible, cabe destacar la microcogeneración aplicada al sector residencial ofertada por la eléctrica. Este producto mejora el rendimiento energético de los sistemas en torno a un 30% respecto a los convencionales gracias a la generación conjunta de electricidad más calor. Estos sistemas son una muestra de las soluciones energéticas basadas en criterios de sostenibilidad y eficiencia energética disponibles para que el sector pueda caminar hacia un modelo de edificación respetuoso con el medio ambiente. www.endesaonline.com/promotores ARTE Y CEMENTO

18 4 300309.indd 87

87

26/03/09 18:01


REPORTAJE ILUMINACIÓN

Núm. 6 – 2009

Importancia de la iluminación en vías secundarias y rurales Las vías secundarias son las grandes olvidadas por los fabricantes de luminarias y sin embargo, una buena iluminación de las mismas puede ser un elemento fundamental para aumentar la seguridad vial.

alumbrado de vías secundarias y rurales, las denominadas por la DGT como convencionales, que se caracterizan por una circulación de densidad baja, doble sentido de circulación y están alejadas de los centros de población importantes, pero que son de vital importancia para la conexión entre pequeños núcleos de población. España dispone de 13.000 kilómetros de autopistas y autovías, contando con una red de carreteras convencionales, de una sola calzada y con un carril para cada sentido de 152.500 kilómetros, con diseños y características desiguales. La iluminación viaria de estas carreteras recobra un importante protagonismo ya que normalmente su estado asfáltico, su señalización y su trazado no son los ideales y hay zonas de intersecciones peligrosas, por lo que un buen alumbrado puede ser un elemento fundamental para aumentar la seguridad vial.

La iluminación presente en las carreteras secundarias es de baja calidad

Normalmente, cuando se habla sobre iluminación, las personas involucradas en este mundo se refieren a instalaciones relevantes, tanto desde el punto de vista de exigencias técnicas, como de su importancia para el usuario, como las existentes en las grandes vías de acceso a las ciudades, importantes monumentos, edificios emblemáticos, etc. Se deja de lado así otro tipo de iluminación más básica pero no por ello menos importante. Es el caso del 88

COMPROMISO POR MEJORAR LAS INSTALACIONES Desde hace algunos años, las diferentes Administraciones Públicas han hecho un esfuerzo en iluminar este tipo de vías, aunque todavía queda una labor importante a realizar, pues los núcleos urbanos y urbanizaciones han crecido y las comunicaciones terrestres entre ellas no han mejorado lo que hubiera sido necesario. En lo que respecta al tipo de luminarias empleadas, éstas no han tenido siempre una calidad al menos aceptable, aunque esto no se debe a las lámparas utilizadas ni a las características fotométricas. Un gran parque de lámparas de mercurio están presentes en este tipo de instalaciones. Las luminarias más básicas han sido las utilizadas en carreteras secundarias, pero en una serie de condiciones nada recomendables para asegurar unas buenas condiciones de luz: se colocaban abiertas, sin ningún tipo de protector ni grado de estanquidad, equipadas con equipos eléctricos de altas pérdidas y en muchos casos sin control del factor de potencia.

ARTE Y CEMENTO

18 5 300309.indd 88

26/03/09 18:02


30 Marzo 2009

Es por ello que en nuestras carreteras disponemos de unas instalaciones de iluminación pública altamente ineficaces, en mal estado eléctrico y que proporcionan un alumbrado de baja calidad. Así, tenemos vías convencionales y secundarias, peligrosas desde el punto de vista de la circulación, expuestas a las inclemencias meteorológicas, con bajos mantenimientos y en las cuales, según informa la Dirección General de Tráfico, es donde se producen el mayor número de accidentes de circulación. La DGT siempre argumenta que los accidentes se producen en desplazamientos cortos y en vías secundarias, principalmente debido a la falta de infraestructura en ellas existente. Todos los organismos y asociaciones de automovilistas que se dedican a analizar las causas de los sucesos concluyen de forma parecida. Así, por ejemplo, según el estudio de evaluación de carreteras EuroRap- Raac Automóvil Club- FIA “la probabilidad de tener un accidente es más elevada en vías secundarias que en las carreteras, autovías y autopistas principales” y “uno de cada cinco tramos de las carreteras españolas presentan un riesgo muy elevado de accidentabilidad.”

La distribución fotométrica debe adaptarse a los trazados de las vías secundarias. Parece claro que para conseguir mejorar esta situación una de las necesidades más urgentes es mejorar la iluminación. Y para comenzar esta labor, los fabricantes deben tener en cuenta los siguientes factores: • Necesitamos luminarias que utilicen lámparas eficientes, como pueden ser las de Sodio Alta Presión, las cuales pueden alcanzar rendimientos de 100-120 lúmenes por vatio. • Precisamos además de una respuesta desde el punto de vista del mantenimiento. Normalmente el número de unidades utilizadas en estas instalaciones son grandes y por tanto el mantenimiento costoso, lo que obliga a la utilización de altos grados de estanquidad para todos los componentes de la luminaria.

Las instalaciones deben mantener sus características iniciales el mayor tiempo posible, por lo que su mantenimiento es esencial

Se precisan un tipo de luminarias que puedan alcanzar rendimientos de 100-120 lúmenes/vatio

• Las luminarias empleadas deben mantener sus características iniciales el máximo de tiempo posible. Un mantenimiento corto, cómodo y seguro será otra exigencia que permitirá disponer de unas instalaciones siempre en las mejores condiciones. Si se facilita el mantenimiento, esto se realizará sin sobrecostes ni tiempos excesivos. La distancia a iluminar es grande y los presupuestos cortos. Esto implica la utilización de luminarias que proporcionen una fotometría que permita colocar el mínimo número de luminarias por kilómetro, manteniendo los resultados de nivel y uniformidad de acuerdo a las diferentes exigencias. La distribución fotométrica de este tipo de luminarias necesita amoldarse al terreno de forma completa adaptándose a las diferentes situaciones que nos encontramos en el trazado de las vías secundarias, como pueden ser distintas anchuras, curvas, zonas arbóreas, variados tipos de calzada. Aunque cabe la circunstancia de que todos estos factores deriven en el uso de luminarias con grandes prestaciones técnicas pero no utilizables en este tipo de vías debido a su altos costes, en contra de los bajos presupuestos que normalmente las Administraciones dedican a este tipo infraestructuras. En este sentido, la compañía Indal ha lanzado la luminaria “Vital”, que da respuesta a los problemas anteriormente mencionados. Entre sus características destacan: • La utilización de lámparas eficientes de Sodio Alta Presión, desde 70 a 150 w • Un grado de estanquidad IP-66 • Alta seguridad eléctrica • Clase I y II • Desconexión en apertura, sistema SMT • Posibilidad de diferentes sistemas de montaje, vertical y horizontal • Sistema de orientación de la luminaria que permite adaptar las luminarias a diferentes necesidades de la zona a iluminar. Federico Arias, vicepresidente de Indal www.indal.es ARTE Y CEMENTO

18 5 300309.indd 89

89

26/03/09 18:02


REPORTAJE NORMATIVA

Núm. 6 – 2009

Edificio inteligente y

SOSTENIBLE El siguiente artículo desarrolla la valoración de las especificaciones internacionales sobre los ámbitos de la eficiencia energética, la prevención, la seguridad y la aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación, cuestiones cruciales en el sector de la construcción.

La normativa internacional permite la integración de las nuevas tecnologías en la construcción

En un contexto en el que la urbanización crece a pasos agigantados, las nuevas construcciones se multiplican en un mundo en constante desarrollo. Esta situación es esencial para responder a las necesidades de una población mundial que se ha más que duplicado desde el año 1950. Por lo tanto, no es sorprendente que el 90

sector de la construcción se haya convertido en uno de los más importantes de las industrias de todo el mundo, con consecuencias considerables en las dimensiones económica, social y medioambiental del desarrollo sostenible. En la actualidad, los nuevos edificios comerciales, públicos o resi-

denciales están destinados a satisfacer múltiples exigencias: resistencia al fuego y a inundaciones; catástrofes naturales y atentados terroristas; eficiencia energética y huella ambiental; facilidad de integración con las redes de las tecnologías de la información y comunicación (TIC); o mayor accesibilidad para personas mayores o con alguna discapacidad. Los bienes inmuebles representan una parte importante del patrimonio económico de las personas, de las organizaciones y los países. Además, este sector genera multitud de puestos de trabajo. Por otro lado, la calidad de los materiales y los procesos de construcción utilizados constituyen un factor decisivo para la salud y la seguridad de los trabajadores, así como para las personas que viven o trabajan dentro de los edificios. En cuanto a la perspectiva medioambiental, el sector de la construcción es uno de los mayores consumidores de recursos naturales, así como un gran productor de desechos y polución. En este sentido, los edificios consumen grandes cantidades de energía, con las correspondientes emisiones de gases de efecto invernadero. LA RESPUESTA DE LA NORMALIZACIÓN Teniendo en cuenta todas estas consideraciones, es necesario conjugar

ARTE Y CEMENTO

18 6 300309.indd 90

26/03/09 18:03


30 Marzo 2009

los principios de desarrollo sostenible con la creciente necesidad de una conectividad de las TIC para los edificios inteligentes. El principal objetivo es optimizar la eficiencia energética, la seguridad, la comunicación y el confort. Las normas elaboradas por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) permiten traducir los principios del desarrollo sostenible y la conexión de las TIC en aplicaciones concretas, así como su implantación de manera eficiente y eficaz a escala global. El consenso entre los países y las partes interesadas es la base sobre la que se fundamentan las normas desarrolladas por estos organismos, lo que fomenta la implantación de las mismas. El acuerdo internacional sobre normas para luchar contra el cambio climático, economizar energía, terminología medioambiental, declaración ambiental de los productos de la construcción, eficiencia energética, o cuantificación y verificación de gases de efecto invernadero en el sector de la construcción contribuye a que arquitectos, ingenieros, propietarios o autoridades públicas cuenten con sólidos pilares en los que asentar proyectos sostenibles. Los trabajos llevados a cabo por IEC, ISO e ITU ayudan a conjugar edificios inteligentes y desarrollo sostenible gracias a normas que facilitan la conexión de los nuevos diseños. Cada vez más, la construcción implica la integración de dispositivos electrónicos relativos a redes que distribuyen y utilizan información digital. Por ejemplo, el control remoto de la iluminación, la calefacción o los dispositivos de seguridad convierten a los edificios inteligentes en una realidad. Teniendo en cuenta la diversidad de tecnologías involucradas, las normas internacionales permiten la interoperabilidad y la seguridad, factores esenciales para crear valor y ayudar a elegir a los consumidores entre las diferentes opciones del mercado. Además, estos documentos se pueden aplicar a diversos productos y servicios, acelerando así el desarrollo de los mercados y la adopción de soluciones. En la actualidad, esta regulación aplicable a los edificios mejora la eficiencia energética, optimiza los recursos, contribuye a la difusión del conocimiento y facilita los intercam-

La edificación es uno de los ámbitos que más recursos naturales consume

bios comerciales y la competitividad, así como su diseño y planificación. Además, esta normativa aporta otras ventajas considerables: productos y trabajos de construcción a precios competitivos, alta calidad y seguridad, menores costes de explotación,

de 3.000 normas UNE relacionadas con este sector (el 10,5% de su catálogo) y cerca de cuarenta comités técnicos que se dedican a las tareas de normalización de productos de construcción. Entre las familias de productos que se benefician de las

Aenor cuenta con más de 3.000 normas UNE relacionadas con el sector y cerca de 40 comités técnicos que se dedican a la normalización de productos constructivos. disminución de accidentes y rápida difusión de las nuevas tecnologías para una mejor calidad de vida de los usuarios de los edificios. En definitiva, la legislación internacional contribuye, no sólo a satisfacer las exigencias fundamentales en materia de calidad y seguridad, si no que, además, permite la integración de las nuevas tecnologías para conseguir una construcción y funcionamiento de edificios inteligentes y sostenibles. MÁS DE 3.000 NORMAS UNE La construcción es uno de los sectores con más experiencia en la normalización de productos en España. Las primeras normas datan de 1949 y, hoy en día, Aenor cuenta con más

normas UNE elaboradas en el seno de estos comités técnicos se pueden destacar los productos prefabricados de hormigón, pavimentos, albañilería y productos relacionados, productos para la construcción de carreteras, vidrios, áridos, productos en contacto con el agua destinada al consumo humano o puertas, ventanas y productos relacionados. Los documentos más destacados relativos al sector de la construcción son las normas armonizadas. Éstas dan presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva de Productos de la Construcción y, a su vez, posibilitan el Marcado CE de estos productos. www.aenor.es ARTE Y CEMENTO

18 6 300309.indd 91

91

26/03/09 18:03


REPORTAJE SEGURIDAD

Núm. 6 – 2009

Descontaminación de fibrocemento de Papelera Sarrió Durante muchos años se empleó amianto en la fabricación de productos de fibrocemento, hasta que se demostró su alta toxicidad y se prohibió su uso. Papelera Sarrió ha llevado a cabo la descontaminación de sus instalaciones de este material.

Cas) del 35% de amianto en las cantidades siguientes: • 57.333 m² de placas de fibrocemento ancladas con gancho metálico • 569 ml de canalones de fibrocemento • 429 ml de bajantes de fibrocemento con brida metálica • 327 ml de cantonera de fibrocemento PROCEDIMIENTO

Los trabajadores deben pasar revisiones médicas específicas para este tipo de actuaciones

El objeto del plan de trabajo de amianto ha sido redactado por el técnico de seguridad en riesgos laborales, especialidad Higiene Industrial, Juan Massagué Camins, y lo ha realizado la empresa especializada Ibérica de Desamiantados, SL. El plan pretende cumplir y aplicar el R.D. 396/2006 de 11 de abril de 2006 y 92

consiste en el desmontaje de placas, canalones y bajantes para su posterior demolición. TIPO DE MATERIAL El material objeto de este plan es no friable en forma de placas, canalones y bajantes de fibrocemento con contenido de crisotilo (2001-29-5 del

TRABAJOS PRELIMINARES Antes de iniciar los trabajos se instalarán las unidades de descontaminación y se acopiará tanto los EPI como todo el material de seguridad, redes, si el trabajo lo requiere, atalajes y mascarillas, tanto de sobre presión como PP3; se comprobará el correcto funcionamiento de todo el material y equipos acopiados y se señalizarán y delimitarán las zonas de trabajo con elementos como cintas de señalización y carteles de tamaño y letra que sean visibles desde cualquier punto. Los carteles llevarán impresa la leyenda: “Peligro de inhalación de amianto. No permanecer en esta zona si el trabajo no lo requiere. Prohibilido fumar y comer”. Además, se colocarán señales que indiquen la obligatoriedad de utilizar protección respiratoria a quienes permanezcan dentro de la zona acotada, así como señales de

ARTE Y CEMENTO

18-7 rep3 300309.indd 92

26/03/09 18:04


30 Marzo 2009

“prohibido el paso a personas no autorizadas”. Durante los trabajos queda totalmente prohibida la permanencia, de cualquier persona que no tenga relación con este plan, en el área delimitada de trabajo, en cumplimiento del R.D. 485/1997 sobre disposiciones mínimas en materia de señalización en el perímetro de trabajo delimitado. CONTROL DE LOS TRABAJADORES Se comprobará que los trabajadores que han de intervenir en este trabajo hayan pasado las revisiones médicas específicas de trabajo en amianto y la formación en prevención de riesgos laborales y específicos del amianto. INSPECCIÓN DE LA OBRA ANTES DEL INICIO DE TRABAJO Antes del inicio de los trabajos se realizará una inspección ocular por el técnico de la empresa tanto de las áreas a descontaminar de fibrocemento, como de toda la zona de trabajo. METODOLOGÍA EN LA EJECUCIÓN Antes de iniciar el trabajo se recogerán los trozos de fibrocemento que haya por el solar y se encapsularán en “big-bags” previa imprimación. • La imprimación de los canalones, bajantes y placas se realizará mediante una disolución acuosa de un copolímero de fijado “Sika latex”, para evitar el desprendimiento de fibras al ambiente. • Los trabajadores irán atados con un arnés provisto de anticaídas, cuyo mosquetón se enganchará a una línea de vida, solidaria a la estructura cuya línea de vida se habrá

Desmontaje de placas contaminadas

Los buzos de los operarios son desechables

montado previamente con la plataforma automotriz. • Desenroscado de las tuercas o corte con cortafríos para evitar la rotura de las bridas en el desmontaje. • Desmontaje manual una a una de las placas, canalones y bajantes. • Los canalones, bajantes, placas cantoneras se bajarán enteras y de

• Paletizado y encapsulado de los mismos y señalización con el oportuno logotipo de amianto. • Retirada de los palés con las p lacas encapsuladas y empaquetado al vertedero autorizado. • Las placas rotas antes de iniciar la descontaminación se impregnarán con vinovil, se pondrán en “bigs-

Antes de iniciar los trabajos se instalaron las unidades de descontaminación y se hizo acopio de los EPI y el material de seguridad. forma segura desde la cubierta, usando una plataforma elevadora u otro sistema que garantice el mismo resultado.

bags”, que serán selladas a continuación. • Los bajantes y canalones antes de iniciar su desmontaje se rociarán con “Sika latex”, solución acuosa de copolímero de acetato de vinilo. • Para desmontar los canalones, bajantes del edificio, se cortarán con cortafríos las bridas metálicas de soporte con las que están unidos al edificio. • Los bajantes, canalones, una vez desmontados se colocarán en “bigs-bags” especiales o se envolverán con politeno y sellarán sin romperlos. • En el caso de que los canalones y bajantes sean de dudoso desmontaje y exista la posibilidad de rotura antes de desmontarlos se envolverán mediante “glover-bag” para evitar dispersión de fibras. Antes de iniciar cualquier operación de desmontaje se rociarán las bajantes y canalones de fibrocemenARTE Y CEMENTO

18-7 rep3 300309.indd 93

93

26/03/09 18:04


REPORTAJE SEGURIDAD

Núm. 6 – 2009

Los trabajos se llevan a cabo siguiendo estrictas medidas de seguridad

to con “Sika latex”, compuesto de una emulsión de copolímeros, que con su acción de fijado evita la dispersión de las partículas al aire durante los trabajos de desmontaje. Si por cualquier circunstancia se produjera la rotura o caída de alguna placa o elemento de fibrocemento, primero se rociará con “Sika latex”, la zona del impacto, recogiendo a mano todos los trozos y poniéndolos en un “big-bag”, que será posteriormente sellado. La humectación se realizará con equipos de pulverización apropiados, utilizándose presiones bajas para evitar la dispersión de fibras. Todos los elementos de fibrocemento una vez desmontados se colocarán en palés y envolverán con polietileno precintándose y colocando una carátula indicando el contenido de material de amianto contaminado, al igual que con las tuberías de fibrocemento. EVALUACIÓN Y CONTROL DEL AMBIENTE DE TRABAJO De acuerdo con el R.D. 396/2006, el valor límite ambiental de exposición diaria (VLA-ED) es de 0,1 fibras /cm3. Tal y como indica la legislación vigente, se realizarán evaluaciones y controles del ambiente de trabajo a través de la empresa homologada MAZ (Mutua de Accidentes de Zaragoza). Dicha empresa cuenta con técnicos en prevención higienistas, y los laboratorios homologados por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales con la contraseña MT-HLA Nº 11. El procedimiento será el MTA/ MA-51/A04 propuesto por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en 94

el Trabajo, y de acuerdo con el R.D. 396/2006 basado en el método europeo que se indica en la Directiva 83/477/CEE, consistente en evaluar las concentraciones de fibras de amianto en la atmósfera durante los procesos de retirada de fibrocemento. De acuerdo con este nuevo método, el cartucho se duplicará con uno blanco de campo aunque en las evaluaciones personales se usará el método MTA/MA-51/A04.

El material objeto de este plan de descontaminación es no friable en forma de placas, canalones y bajantes de fibrocemento con contenido de crisotilo (2001-29-5 del Cas) del 35% de amianto. Tanto la toma de muestras como la estrategia de muestreo será realizada por el técnico superior en riesgos laborales, especialidad Higiene Industrial, Joan Massagué Camins. Por ser una descontaminación de amianto para su demolición no se realizará prueba medioambiental estática a la finalización de los trabajos. TIPOS Y USOS DE LOS EPI Todos los operarios con riesgo de amianto utilizarán buzos desechables, confeccionados con un tejido

transpirable diseñados para la protección contra salpicaduras y polvos peligrosos (amianto). Deben ser del Tipo 5-6, categoría III, de acuerdo con la legislación Europea. CE 0120. Utilizarán botas de seguridad con suela y puntera de acero y antiestáticos (S3). También utilizarán guantes de serraje vacuno. Tanto las botas como los guantes se lavarán y se guardarán en el vestuario sucio y en taquillas individuales. Se utilizarán mascarillas de silicona Sundström SR 100. Están dotadas de filtros y pre-filtros FPP3 desechables. El uso de la mascarilla está limitado a cuatro horas por jornada. La mascarilla de silicona es recuperable, por eso se debe limpiar con agua en la ducha situada en el módulo de descontaminación. La ropa de trabajo y complementos serán de uso obligado durante todo el tiempo que se permanezca en las zonas con posible riesgo de amianto. Todos los elementos desechables serán depositados en los contenedores (dotados de bolsas) que se encuentran instalados en la sala sucia. Diariamente se sustituirán las bolsas por otras nuevas, o incluso con más frecuencia si fuera necesario. Dichas bolsas serán consideradas como residuos de amianto y tendrán el mismo tratamiento. CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS A UTILIZAR PARA LA PROTECCIÓN Y DESCONTAMINACIÓN DE LOS TRABAJADORES Se describen las instalaciones de higiene y seguridad que se utilizarían para estos trabajos. El procedimiento a seguir dentro de dichas instalaciones se detalla a continuación: • Los trabajadores, antes de iniciar su jornada laboral, entran en la zona limpia donde sustituyen su ropa de calle por la ropa de trabajo desechable limpia. En esta misma zona ponen los filtros a la máscara de silicona. • Se calzan con zapatillas de goma, recogen toalla, gel y cepillo limpiauñas y los depositan en la zona de duchas. • Pasan posteriormente a la zona limpia para poner un nuevo filtro a la máscara de silicona. Después pasan a la zona sucia donde se colocarán el resto del equipo, botas, cascos, guantes. • Acabada la jornada laboral o de descanso intermedio se realizará el circuito anteriormente descrito pe-

ARTE Y CEMENTO

18-7 rep3 300309.indd 94

26/03/09 18:04


30 Marzo 2009

ro en sentido opuesto, se entrará en la zona sucia o contaminada, depositar el vestuario y EPI desechables en una bolsa que se sellará para enviarla a vertedero con el resto de amianto, pasarán a la zona de duchas, y después pasarán a la zona limpia. Las máscaras no desechables, una vez sacado el filtro en la zona sucia, se lavarán con agua en la zona de duchas. • Para la realización de esta descontaminación la empresa Ibérica de Desamiantados, SL, dispone de un módulo con todas las instalaciones, servicios y compartimientos necesarios para cumplimentar las operaciones y circuitos. PROTECCIÓN DE PERSONAS AJENAS AL LUGAR DE TRABAJO O SU ENTORNO Aunque como se indicó anteriormente, se acotará y señalizará todas las zonas en las que se hacen las tareas de descontaminación, además se recomendará no acercarse a las proximidades de dicha zona a cualquier persona ajena a las operaciones de desamiantado. Aquellas personas (técnicos de muestreo, inspección de trabajo, etc.) que por necesidad deban permanecer en la zona acotada, estarán obligadas a utilizar la misma protección que la utilizada habitualmente por el personal de desamiantado, siguiendo el procedimiento descrito en el apartado “Tipos y usos de los EPI”, incluida la descontaminación. A tal efecto se dispondrá de los elementos nece-

Los operarios poseen formación en prevención de riesgos laborales y específicos del amianto

sarios para equipar a varias personas. INFORMACIÓN A LOS TRABAJADORES Ibérica de Desamiantados, SL, cuenta en su plantilla con un equipo humano con experiencia en trabajos de desmontaje de elementos que contengan amianto y su descontaminación. No obstante, facilita a todo el personal implicado, así como a sus representantes legales información suficiente sobre los siguientes puntos de acuerdo con el R.D. 396/2006. • Los riesgos potenciales para la salud debidos a una exposición al polvo procedente del amianto.

• Las disposiciones contenidas en el presente R.D. 396/2006 y en particular las relativas a las prohibiciones y a la evaluación y control del ambiente de trabajo. • Las medidas higiénico-preventivas a adoptar por los trabajadores y los medios y servicios que el empresario debe facilitar. • Los peligros especialmente graves del hábito de fumar, dada su acción potenciadora y sinérgica con la inhalación de fibras de amianto. • La utilización de los equipos de protección individual y de la ropa de protección y el correcto empleo y conservación de los mismos. • Otra información sobre precauciones especiales dirigidas a reducir al mínimo la exposición a las fibras de amianto. • Los resultados obtenidos en las evaluaciones y controles del ambiente de trabajo efectuados y el significado y alcance de los mismos. • Los resultados no nominativos de la vigilancia sanitaria específica frente a este riesgo. ELIMINACIÓN DE LOS RESIDUOS Los residuos producidos por esta descontaminación una vez embalados, sellados y debidamente señalizados con el anagrama del amianto serán recogidos por un transportista autorizado para este tipo de material y depositado en el vertedero de la empresa Atlas Gestión Ambiental, la cual tiene el vertedero en Catellolí, vertedero autorizado para residuos de amianto (clase III).

Los residuos, una vez embalados, son enviados a un vertedero autorizado

Dpto. técnico de Ibérica de Desamiantados, SL ARTE Y CEMENTO

18-7 rep3 300309.indd 95

95

26/03/09 18:04


REPORTAJE INFORMÁTICA

Núm. 6 – 2009

Software de gestión empresarial para el sector de la construcción y la promoción m4PRO no es solo un software ERP de alto rendimiento, es toda una filosofía de gestión empresarial para el sector. Solinat presenta en este artículo las novedades implementadas en este programa.

Independientemente del tamaño de la empresa, m4PRO aporta las herramientas y el flujo de información adecuados en cada momento para obtener el máximo beneficio. El objetivo prioritario de este software es hacer que las compañías sean organizaciones competitivas, más rentables en todas sus áreas y departamentos. Algunas soluciones fabricadas por multinacionales pueden parecer a primera vista como la mejor solución y la única capaz. Otros productos de menor nombre, como la solución más económica. m4PRO ERP aporta importantes ventajas ante unos y otros, entre las que destacan: • Periodo de implantación reducido, lo cual repercute en una puesta en marcha casi inmediata y una consecución de objetivos más rápida. • No precisa de modificaciones y adaptaciones al sector. • Menor coste de adquisición, incluso con la configuración más amplia. Este software dispone de un coste de implantación al alcance de cualquier empresa. • Es una la solución que cubre las necesidades de todas las áreas y departamentos de la empresa. • Su versión de acceso, m4PRO Access Edition, le permite al usuario disponer de un software de gestión empresarial específico para cada empresa desde 995 euros y migrar de manera totalmente transparente a la versión m4PRO ERP en el momento que el cliente lo desee. FLUJO DE TRABAJO COMPLETO m4PRO ofrece las herramientas adecuadas en cada momento para realizar el proceso de gestión de una obra o instalación de manera completa: desde el nacimiento de un proyecto, el área técnica, departamento de compras, logística, área de personal, maquinaria, producción, departamento de ventas, contabilidad, área financiera y área de dirección y gerencia. A continuación se exponen las aplicaciones correspondientes para cada departamento de la compañía. 96

La herramienta incorpora infinidad de aplicaciones en todas las áreas

ÁREA TÉCNICA Dentro de este departamento, el software de Solinat proporciona todas las herramientas necesarias para realizar estudios de coste, presupuestos de venta, múltiples certificaciones y modificados. También permite ajustar los precios de su presupuesto de venta, incluso modificando el precio unitario de un material o recurso. Además, dispone de más de 50 modelos distintos de todo tipo de listados, mediciones, presupuestos, certificaciones, comparativos, cuadros de precios, hojas resumen, recursos necesarios... ÁREA DE COMPRAS En el departamento de compras empieza el control de costes. Realizar un buen comparativo entre los distintos

ARTE Y CEMENTO

18 8 300309.indd 96

26/03/09 18:05


30 Marzo 2009

subcontratistas o proveedores de materiales, resulta imprescindible hoy en día. En esta área, m4PRO incorpora a los comparativos de ofertas una serie de opciones como la obtención de la oferta ideal, utilizando sistemas de automatización, como la petición de precios a proveedores y subcontratistas a través de Internet o la importación automática de las ofertas y presupuestos recibidos. De este modo, el programa permite eliminar errores de entrada de datos y obtener un complejo comparativo en escasos minutos. Gestionar pedidos y realizar contratos de suministro, controlar de manera eficiente los materiales pendientes de recibir o las mediciones pendientes de ejecutar por cada subcontratista y saber en qué estado se encuentra cada pedido en cada momento, son otras de sus múltiples aplicaciones. Este software también permite evaluar de forma adecuada y en cada obra a los proveedores en base a criterios como calidad, tiempo de ejecución o entrega, precio, forma de pago, seriedad... ÁREA DE LOGÍSTICA Disponer de un correcto control y valoración de los distintos stocks de productos puede ser la diferencia entre el beneficio o la pérdida en una obra. Gracias a las características incorporadas en m4PRO, el usuario podrá realizar un correcto control de sus acopios, así como diferenciar entre la compra y el consumo real. ÁREA DE MAQUINARIA A través de la opción de “Imputación Rápida”, el programa permite gestionar todos los cargos de la maquinaria a las obras, ya sean horas, km, viajes, m3, etc. y por supuesto, facturarlas a terceros. Para esto último, dispone de una potente gestión de tarifas de precios por administración. Del mismo modo, posibilita controlar todos los mantenimientos y reparaciones que se han de imputar a cada una de las máquinas, provengan de talleres externos o de su taller interno, minorando el stock de los repuestos o combustibles utilizados. ÁREA DE PERSONAL Una gran parte del coste imputado a las obras corresponde al personal, ya sea propio o subcontratado. De ahí que resulte imprescindible disponer del software adecuado para llevar un correcto control de cualquier tipo de movimiento. Otras opciones, como la gestión de utillajes y EPIs, el control de contratos, accidentes y bajas, la repercusión de las nóminas y seguros sociales, la gestión de los cursos de formación, también tienen su sitio dentro de m4PRO. ÁREA DE PRODUCCIÓN La carga de la producción realizada en cada una de las obras en curso resulta vital para la obtención de una correcta información de análisis de las obras. Del mismo modo, esta producción permitirá realizar la facturación a los clientes, ya sea a través de administración, cargos directos o bien mediante certificaciones a origen o parciales. La imputación de costes externos a las distintas obras debe disponer de asistentes que faciliten a los administrativos la introducción de datos. De ahí que m4PRO solucione problemáticas mediante la implementación del asistente de precios para la valoración de albaranes, la carga automática de pedidos, “parcial, a origen, en porcentajes o total” o la sugerencia de parti-

da en la que imputar un determinado consumo, solucionan problemáticas reales de todas las empresas. CRM-PROMOCIÓN Dentro del campo de la gestión de unidades de venta y control de entregas y facturación, esta herramienta permite emitir los distintos contratos privados, ya sean de venta o alquiler; realizar los recibos de pago de estos alquileres con conceptos como IBI, comunidad, etc., gestionar los aumentos de IPC e incluso los atrasos de una manera sencilla. Más importante si cabe es disponer de las herramientas comerciales adecuadas que permitan realizar el seguimiento oportuno de cada cliente, así como obtener la estadística adecuada, que muestre en cada momento las demandas del público y la información de los perfiles más habituales de los potenciales compradores. En esta línea el software pone a disposición del usuario el módulo posventa, desde donde se gestionan y clasifican cada una de las incidencias comunicadas por los clientes, generando a su vez las órdenes de trabajo hasta su resolución final. Así mismo, a través de los resúmenes estadísticos, se obtiene la información necesaria para corregir y mejorar las deficiencias detectadas de cara a futuras promociones. ÁREA FINANCIERA Cualquier gasto o ingreso en los que incurra la empresa tendrá su reflejo en el módulo de tesorería, en donde se pueden controlar todos y cada uno de los pagos a realizar, ya sean a proveedores, operarios o subcontratistas, así como los ingresos y cobros a clientes. ÁREA CONTABLE Todas las facturas emitidas y recibidas, asientos de nóminas y tesorería son traspasadas a m4Conta, de este modo el trabajo contable se ve reducido hasta en un 80% y lo que es más importante sin posibilidad de error, al introducir los datos sólo una vez. DIRECCIÓN-ANÁLISIS DE OBRAS Tanto la dirección de obra como la gerencia de la empresa, deben disponer de opciones de fácil y rápida utilización que les reporten, de un simple vistazo, el estado actual de una obra o bien de la propia empresa. Para este fin, m4PRO incorpora una analítica de obras y un control de desviaciones que permiten obtener en cualquier momento de la ejecución de la obra una fotografía de la situación real de la misma al nivel que el usuario desee: obra, capítulo, subcapítulo, partida e incluso recurso. INFORMES Una característica fundamental a destacar en cualquier software ERP es la capacidad que ofrece para obtener la información introducida desde diferentes puntos de vista. Esta capacidad puede ser valorada en base a la cantidad, calidad y variedad de los reportes que proporcione. Para dar una idea de esta valoración, cabe señalar que m4PRO pone a disposición del usuario más de 600 informes y listados de todo tipo. En definitiva, m4PRO es una herramienta potente y de fácil manejo, que ofrece infinitas aplicaciones para el trabajo en cada uno de los departamentos de la empresa. www.solinat.com ARTE Y CEMENTO

18 8 300309.indd 97

97

26/03/09 18:05


Núm. 6 – 2009

APUNTES DE DISEÑO

Restaurantes elegantes y atrevidos El estudio de arquitectura e interiorismo GdeV (www.gdev.es), fundado por Ignacio García de Vinuesa y Juan Sobrino, acerca su peculiar y elegante estilo a restaurantes de Valencia, Cataluña y Canarias, y además refresca la imagen de cadenas hosteleras de renombre en Madrid.

Imagen neutra por su colorido, pero llena de contraste por el juego de materiales y texturas en el restaurante valenciano Diblú. Las imágenes del mar se aprecian en un textil retroiluminado.

Una espectacular bodega vista da la bienvenida a los comensales de Vintia 4, local hostelero de Las Palmas de Gran Canaria. Se ha creado un ambiente elegante combinando los colores negro y dorado. Además, se apuesta por los tonos wengué en las mesas y los tapizados en piel de avestruz.

98

ARTE Y CEMENTO

23 ap dise 300309.indd 98

26/03/09 18:06


30 Marzo 2009

El restaurante de cocina tailandesa Sitthai, ubicado en Sitges (Barcelona), se caracteriza por la ausencia de ruido. La madera exótica es su principal protagonista. Para transmitir un auténtico ambiente asiático se utilizaron tonos cálidos y muchas plantas.

En los establecimientos de la cadena The Wok destaca el empleo de materiales naturales y su imagen equilibrada conseguida gracias a juegos de luz y color.

GdeV propone soluciones funcionales y atractivas para la cadena de restauración Wagaboo, a través de un diseño original y desenfadado, donde prima el color. Llama la atención la cocina abierta a través de un gran ventanal donde se puede observar cómo elaboran sus originales platos.

ARTE Y CEMENTO

23 ap dise 300309.indd 99

99

26/03/09 18:06


BSL 318

DIN A-4.indd 1

BSL 329

14/12/06 09:04:44


30 Marzo 2009

MERCADOS Empresas NOTICIAS DEL SECTOR Las más recientes noticias de las empresas del sector de la construcción en las que se recoge la actualidad de su actividad y producción, sus obras más significativas, certificaciones y premios, entre otros muchos aspectos.

Informática ÚLTIMAS APLICACIONES INFORMÁTICAS Eficaz ayuda para los profesionales de la construcción en el desarrollo de su trabajo diario. Noticias sobre las principales empresas que diseñan software para el sector. Descripción del contenido de las páginas web relacionadas con la actividad constructiva.

Ofertas y Demandas BOLSA DE TRABAJO

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 101

101

26/03/09 19:11


Núm. 6 – 2009

EMPRESAS Información sobre las empresas líderes en el sector

CORTIZO LANZA UN SISTEMA QUE GARANTIZA LA ENTREGA EN 10 DÍAS

Bona podrá doblar su producción

Cortizo, fabricante y distribuidor de sistemas en aluminio para la construcción en España y Portugal, ha inaugurado un nuevo sistema de logística y distribución para optimizar la rapidez y eficiencia en el servicio a sus clientes en España y Portugal.

La compañía sueca Bona, especializada en el suministro de productos para la instalación, mantenimiento y renovación de suelos de madera, ha obtenido la licencia definitiva del Tribunal Superior de Medio Ambiente de Suecia que le permite incrementar su actividad en Malmö (Suecia), donde produce acabados al agua, acabados-UV y productos para el mantenimiento de suelos.

Este servicio tendrá como base tres almacenes de stock acabado situados en Padrón (A Coruña), Manzanares (Ciudad Real) y Cervera (Lleida) que, apoyados por una flota de 70 camiones propios y 23 centros de distribución en España y Portugal, acercarán a las carpinterías los perfiles de aluminio de las series, referencias y colores más frecuentes en un tiempo máximo de 10 días. Además, un almacén de perfiles en crudo con más de 2.500.000 metros de perfil, 13 prensas de extrusión, 16 plantas de lacado y 6 de anodizado alejan cualquier posibilidad de rotura en la eficacia de este servicio. Según Jesús Salgado, director de producción, “en Cortizo sabemos lo que es algo urgente. Por eso la empresa cuenta con un almacén inteligente de 2.500.000 metros de perfil en crudo de las referencias más

“ENTREGA INMEDIATA”

Este servicio está disponible en las series Cor 60, 2300, 3000, 3500, 4200 corredera y, en exclusiva para su red de instaladores oficiales, en la Cor 50, 55 y 70 de Canal Cortizo.

102

utilizadas”. Sin embargo, Salgado afirma que en ocasiones el almacén inteligente no cubre todas las necesidades del cliente, por este motivo, la compañía ha decidido lanzar el servicio de “Entrega Inmediata” con las series, colores y referencias más comunes.

“Ha sido una larga andadura hasta llegar a su concesión lo que nos permitirá una mayor flexibilidad productiva. Podremos incrementar nuestra producción y al mismo tiempo satisfacer la demanda del mercado”, afirma Kerstin Lindell, presidenta y consejera delegada de la empresa. La creciente concienciación sobre el medio ambiente y la nueva directiva de la Unión Europea que fija los límites en contenido de Componentes Orgánicos Volátiles (COV) son algunas de las razones que explican el incremento en la demanda de los productos Bona.

Si a esto se une la capacidad productiva y los 23 centros de distribución en España y Portugal de los que dispone la empresa, Cortizo está en condiciones de ofrecer a sus clientes un servicio ágil y seguro, ya que la rapidez en la entrega es aún más decisiva en tiempos de crisis. Cortizo fabrica al año el perfil de aluminio equivalente a 3.050.000 ventanas y 500.000 m2 de fachadas ligeras.

“Bona siempre ha luchado por conseguir productos que generen el mínimo impacto medioambiental -comenta Kerstin Lindell-. Los acabados al agua son duraderos, de secado rápido, colores vivos, casi sin olor y, lo que es más importante, respetuosos con el medio ambiente. El reto de la sostenibilidad ya es una realidad. Las soluciones al agua son el presente y el futuro”. Aparte de la fábrica de Malmö, Bona tiene fábricas de producción en Estados Unidos y China.

Aluminios Cortizo, SA Extramundi, s/n 15901 Padrón (A Coruña) Tel 902 313 150 Fax 981 816 025

Bona, AB Pol. Ind. San Marcos, Pitágoras, 7 28906 Getafe (Madrid) Tel 916 825 522 Fax 916 822 195

Cortizo distribuirá los perfiles más demandados

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 102

26/03/09 19:11


30 Marzo 2009

Uponor y Férroli se unen para buscar más eficiencia en la edificación Uponor, líder mundial en soluciones de calefacción, ACS y Climatización Invisible en edificaciones, y Férroli, líder en la fabricación de equipos de calefacción, energía solar térmica y aire acondicionado, aúnan esfuerzos comprometiéndose con la eficiencia, la calidad y el medio ambiente. Ambos comparten el objetivo de crear un entorno sostenible que mejore las condiciones de confort de los usuarios a través de sistemas de alta calidad respetuosos con el medio ambiente. Estas compañías basan la mejora de sus sistemas en la investigación tecnológica, en la búsqueda de productos de mayor eficiencia energética y menor emisión de CO2. El objetivo de esta alianza es unir esfuerzos para desarrollar soluciones de climatización y ACS para diversas tipologías constructivas, con el compromiso de ofrecer la máxima calidad y confort a través de un uso eficiente, racional y responsable de la energía. Así por ejemplo, la solución individual de ACS

Piezas especiales de Adiform en el Hotel Hilton Adiform colabora con Oliver Arquitectos en el proyecto del Hotel Hilton Madrid Barajas. Esta obra planteaba un problema complejo para el instalador, ya que el diseño realizado por el estudio de arquitectura requería dar una solución a las piezas curvadas que presidían la entrada a las habitaciones del espectacular hotel. Adiform ha sido la empresa que se ha encargado de realizar el planteamiento, desarrollo e instalación de elementos autoportantes no sólo en las piezas curvas de acceso a las habitaciones sino también en el techo del ballroom, el del restaurante y en los de los accesos al hall de los dos edificios. Asimismo, se ha aplicado la solución con Trampyl para los registros técnicos. Adiform Preformados, SL Canonge Joncar, 65 bis 08208 Sabadell (Barcelona) Tel 937 233 689 Fax 937 233 695

Ángel López, de Uponor, y Javier Carretero, de Férroli

y Climatización Invisible Uponor para vivienda residencial en altura con energía solar, caldera de condensación y enfriadora de agua Férroli consigue ahorros de hasta el 39% de energía y reducciones de hasta un 62% en NOx y CO2. Uponor Hispania, SAU Avda. de Europa, 2 Edificio Alcor Plaza Pque. Oeste 28922 Alcorcón (Madrid) Tel 916 855 657 Fax 916 473 245 Férroli España, SLU Avda. de Italia, 2 Edificio Férroli 28820 Coslada (Madrid) Tel 916 612 304 Fax 916 610 991

Excavacions i Transports Novi confía en Caterpillar Excavacions i Transports Novi, empresa especializada en la actividad de movimiento de tierras para la obra pública y privada, ha ampliado recientemente su parque de maquinaria con la compra de 10 unidades Caterpillar, marca que distribuye la compañía Barloworld Finanzauto. La red de talleres, la buena disponibilidad de repuestos y la atención posventa de Barloworld Finanzauto han sido los aspectos más valorados por la empresa a la hora de decidirse por la maquinaria de la marca. En total se han adquirido cuatro compactadores Cat CS76XT, de 19 t cada uno, cuatro dúmperes rígidos Cat 773F y dos motoniveladoras (una 140M y una 12M). Barloworld Finanzauto, SA Avda de Madrid, 43 28500 Arganda del Rey (Madrid) Tel 901 130 013 Fax 918 720 522

GRAVENTGROUP SUMINISTRA PROTECCIÓN SOLAR PARA LA ONCE GraventGroup ha sido la adjudicataria por parte de la constructora Fomento de Construcciones y Contratas (FCC) de la obra Centro Educativo Once que se está desarrollando en Madrid. Esta adjudicación incluye el suministro de diversos elementos de protección solar para la fachada del edificio. La fachada va a contar con celosías Alucelex 100 con lamas fijas de 100 mm con sección ala de avión colocadas en fachada en posición horizontal, como voladizos, y en vertical como protección de fachadas, con solución de esquinas ingletadas. Este producto ha sido desarrollado a medida para el centro educativo con las especificaciones recibidas por parte de la dirección facultativa. Asimismo, se incluye cerramiento continuo Alufix con lama fija de sección especial colocado en vertical

Cerramiento continuo Alufix

como protección de fachadas y con solución de esquinas ingletadas. Mediante la consecución de este proyecto la división Gravent de Graventgroup ofrece una solución a medida en protección solar. Gravent & Louverdrape, SA Basilea, 4 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) Tel 902 545 000 Fax 902 500 330 ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 103

103

26/03/09 19:11


EMPRESAS

Núm. 6 – 2009

ALTRA CORPORACIÓN EMPRESARIAL, EL NUEVO NOMBRE DE AIRZONE Desde enero de 2009, Airzone ha pasado a llamarse Altra Corporación Empresarial. Este cambio refleja el ordenamiento de las divisiones y la actividad de Airzone en una corporación empresarial. Altra englobará a Airzone, AT Home, Atria Energía Solar, y Evita. En los últimos años, la diversificación ha sido una de las principales apuestas estratégicas de la empresa. El primer paso en el camino de la diversificación se daba en 2005, cuando después de dos años de trabajo de I+D, se lanzaba al mercado AT Home, la empresa dedicada a la automatización residencial (domótica). Después de la automatización residencial venía el mercado de las instalaciones de energía solar térmica, en el que Airzone entró con la creación de Atria Energía Solar. Se trata de un proyecto empresarial que cuenta con la participación de Unicaja y con la del equipo de gestión que lo lidera. Atria es una empresa de servicios que apuesta por la mayor calidad en todas las fases: el diseño del proyecto, los materiales, la

instalación, el mantenimiento. En 2008 nacía Evita, la empresa que significaba la entrada en un sector nuevo para Airzone, el de los servicios de salud. Esta compañía surgía después de varios años de investigación con el objetivo de eliminar las barreras que existen para un uso más intensivo de los servicios médicos. Con la ayuda de distintas tecnologías, Evita pretende ayudar al usuario a cuidar de su salud con la supervisión de un profesional. Con este objetivo en 2009 ha comenzado a ofrecer servicios de telemedicina para la prevención de enfermedades en farmacias y gimnasios. Hasta el enero de 2009, todos estos proyectos se desarrollaban bajo el paraguas de Airzone, un nombre muy ligado al sector de la climatización. Este nombre seguirá existiendo, pero ya como la división de climatización de Altra. Altra Corporación Empresarial Parque Tecnológico de Andalucía Marie Curie, 21 29590 Campanillas (Málaga) Tel 902 400 445 Fax 902 400 446

Haulotte Group presenta sus cifras de negocio Haulotte Group ha alcanzado una cifra de negocio consolidada de 450,8 millones de euros en 2008. La cantidad correspondiente al cuarto trimestre 2008 ha ascendido a 73,9 millones de euros, de los cuales 9,5 millones corresponden a la nueva filial americana Bil Jax. Debido a la ralentización de la economía mundial y a las restricciones de crédito resultantes de la crisis financiera actual, la venta de equipos se ha visto afectada, lo que ha implicado una disminución de un 31%. Sin embargo, la actividad del área de servicios ha aumentado un 24% y la de alquiler permanece estable. En cuanto a las ventas fuera de Europa, se ha producido un crecimiento del 40% con relación a 2007 y ha representado un 23% del total frente al 11% de 2007. En este marco, Haulotte Group ha adoptado las medidas necesarias para ajustar su producción y adaptar sus costes de estructura para proteger sus futuros cash flow. Haulotte Ibérica, SL Avda. de la Constitución 228 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel 902 886 455 Fax 916 569 781

Alco realiza una demostración de corte de hormigón producción adscrito al centro de Valencia del grupo Alco, dedicado principalmente a alquiler de maquinaria y medios auxiliares para los sectores de construcción, industria, administración pública, eventos y energías renovables; ha recibido formación sobre medios de extinción de incendios durante unas jornadas impartidas por la empresa mantenedora de extintores Parsi.

Con motivo de la implantación de la línea de corte y perforación en la zona noroeste del grupo Alco, se ha llevado a cabo una demostración de las posibilidades que proporcionan los equipos de corte de la empresa de alquiler de maquinaria y medios auxiliares. En dicha demostración se ejecutó un corte de hormigón de 1,20 m de longitud para ampliar los huecos en el forjado de una nave a una altura de 5 m. En los trabajos se empleó una máquina cortamuros Hilti DLP15 + TS22, con un diámetro de disco de 800 mm. Aprovechando la demostración se realizó simultáneamente la formación del personal que a partir de ahora manejará la maquina, en la que se prestó especial atención a aspectos 104

como el manejo del equipo, el conocimiento del montaje, la utilización o el desmontaje.

Esta formación se ha impartido en dos sesiones repartidas en dos días y ha sido realizada con el objetivo de mejorar la seguridad en el trabajo de todo el personal, y por ende, la seguridad de los clientes.

Dicha acción se ha registrado con el formato de capacitación, otorgándose certificado de formación por parte de Hilti. Asimismo, el personal de

Alco Grupo Empresarial Pol. Ind. Can Roca, pab. 12 Torn, 18-22 08028 Esparreguera (Barcelona) Tel 937 776 433 Fax 937 775 602

Demostración de los equipos de corte

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 104

26/03/09 19:11


30 Marzo 2009

EL ICEX RECONOCE LA LABOR DE ESPAI SISTEMAS

Nuevo gerente de mueble y domótica de Fagor

El libro “Pymes españolas sin fronteras”, elaborado por José María Triper, director de la revista de negocio internacional Moneda Única, y editado por el Instituto Español de Comercio Exterior (Icex), dedica un capítulo a la empresa Espai Sistemas por su brillante labor exportadora.

Con motivo de la próxima jubilación de José Ramón Arenaza, Fagor Electrodomésticos ha decidido nombrar a José Manuel Calvo Báñez, actual director comercial de Mueble, nuevo gerente del negocio de Mueble y Domótica de la compañía. Arenaza ha dedicado los últimos 30 años a la compañía, gestionando la gerencia de Mueble de Cocina durante los últimos 12 años y compaginándola con la de Domótica desde 2003.

La publicación pretende rendir homenaje a todos los empresarios españoles que han llevado la imagen del país más allá de nuestras fronteras, a través de la exportación de sus productos. Según se indica en el libro “La clave de Espai Sistemas es ofrecer un producto innovador, fiable y diferenciado, fruto de la investigación y el desarrollo tecnológico”.

José Manuel Calvo, por su parte, se incorporó a Fagor Electrodomésticos en el año 2000 como export manager negocio Mueble, cargo que ocupó durante 5 años, incorporando además las funciones de jefe de ventas Canal Detall a partir de enero de 2002. En 2006 la compañía le encomendó la dirección regional norte Canal Especialista, cargo que desempeñó hasta que fue nombrado director comercial de Fagor Mueble en 2007.

Espai Sistemas Polígono Serrallo, nave 36 12100 Grao de Castellón de la Plana (Castellón) Tel 964 737 016 Fax 964 737 184

Fagor Electrodomésticos Bº San Andrés, 18 20500 Mondragón (Guipúzcoa) Tel 943 037 100

Carrier galardonada en salud y seguridad

Sierragres recibe el Alfa de Oro

La fábrica de Carrier en Villasanta (Italia) ha recibido una mención honorífica en el marco de los premios de salud y seguridad 2008 concedidos por la asociación Confindustria Monza y Brianza. Carrier es la filial italiana de Carrier Corp., una unidad de United Technologies Corp. Los galardones de salud y seguridad que ha concedido por primera vez la asociación han reconocido a aquellas fábricas que han demostrado haber realizado las mejoras más significativas en las siguientes áreas: evaluación de riesgos con el fin de identificarlos y eliminarlos en diversos ámbitos, como la manipulación manual de materiales y productos químicos, la reducción de ruidos y vibraciones y el manejo de máquinas; formación en materia de salud y seguridad, etc. Carrier ha sido una de las 82 empresas italianas evaluadas por Confindustria. Carrier España, SL Pq. Empresarial La Finca Pº del Club Deportivo, 1 bloque 16, 2ª 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel 915 209 300 Fax 915 209 353

Alta participación en Lamp Lighting Solutions 2009 La empresa Lamp cierra la inscripción a la 2ª edición de los Premios Lamp Lighting Solutions 2009 con una participación de un total de 338 proyectos, 141 más que en su edición anterior.

El galardón fue entregado en Cevisama

La empresa cordobesa Sierragres, SA ha recibido el premio Alfa de Oro por su innovador sistema para cerramientos denominado Sierrablock. Tras dos años y medio de desarrollo, el desarrollo fue patentado en febrero de 2008, y ha sido presentado en Cevisama 2009. Además del prestigioso Premio Alfa de Oro, que supone un respaldo técnico y de marketing muy importante de cara a la gestión de ventas, la presencia de la empresa en la feria valenciana ha permitido alcanzar una serie de acuerdos y compromisos de venta interesantes para este nuevo sistema constructivo. Sierragres, SA Pol. Ind. El Caño I, Km 2 14220 Espiel (Córdoba) Tel 957 364 060 Fax: 957 634 032

Lamp convoca estos galardones con el objetivo de premiar los proyectos que hayan resuelto de forma sobresaliente la iluminación arquitectural de un espacio exterior o interior, con el fin de crear una sinergia positiva entre arquitectura, interiorismo e iluminación, y para seguir potenciando la llamada “Cultura de la Luz” y dar apoyo a los profesionales que trabajan en este campo. y que a menudo no son suficientemente valorados. El veredicto final del jurado se anunciará en una velada especial en la ciudad de Barcelona durante junio de 2009. La empresa ya ha anunciado que con todas las obras que resulten finalistas se editará el libro Lighting Concepts’09. Lamp, SA Córdoba, 16 08226 Terrassa (Barcelona) Tel 902 20 40 10 Fax 937 861 551 ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 105

105

26/03/09 19:11


EMPRESAS

Núm. 6 – 2009

Inypsa construirá el Pabellón de España en Expo Shanghái 2010 El presidente de la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales (SEEI), Javier Conde de Saro, y el director general de Inypsa, Jairo González Monje, han firmado un acuerdo por el cual la empresa de ingeniería y consultoría gestionará la construcción, operación, mantenimiento, desmantelamiento y reciclado de los materiales del Pabellón de España en la Exposición Universal de Shanghái 2010, que se celebrará del 1 de mayo al 31 de octubre. Al proceso de licitación, abierto el 25 de noviembre de 2008, se presentaron, además, Imasatec y Constructora San José. El pabellón español cuenta con un presupuesto de 17,8 millones de euros y tendrá una superficie total construida de 7.081

Nuevo director general de Iberia de Assa Abloy

Líbano cuenta con una dilatada experiencia

Gonzalo Líbano se ha incorporado como director general de Iberia para el grupo multinacional experto en seguridad Assa Abloy. Líbano posee una dilatada experiencia en puestos de alta dirección, tanto en compañías nacionales como internacionales. Anteriormente ha ejercido funciones de responsabilidad en corporaciones como Grupo Jiménez Belinchón, Whittan Storage Systems y Wagon Storage Systems. El Grupo Assa Abloy cuenta con empresas y marcas tan reconocidas como Tesa, Azbe, STS, Inhova e Idasa. Tesa Talleres de Escoriaza, SAU Barrio de Ventas, 35 20305 Irún (Guipúzcoa) Tel 943 669 100 Fax 943 633 221 106

metros cuadrados. La fachada del pabellón contará con el mimbre como principal elemento de revestimiento y estará sustentada por un entramado de soportes y vigas de acero tubular, lo que permitirá que la luz penetre en el interior tamizada por la estructura de mimbre y acero. Inypsa gestionó en 2005 la construcción del pabellón de España en la Exposición Universal de Aichi en Japón y recientemente ha sido responsable de la dirección integrada de proyecto, la dirección de obra y la dirección de ejecución del Pabellón Contenedor de los Pabellones de los Países Invitados en Expoagua Zaragoza 2008. Inypsa Informes y Proyectos, SA General Díaz Porlier, 49 28001 Madrid Tel 911 211 700 Fax 914 021 609

Vidres Viola cumple 50 años Vidres Viola, empresa vidriera con sede en La Sentiu de Sió (Lleida) dedicada a la innovación y la ingeniería del vidrio plano, cumple su 50 aniversario. Fundada en 1959 por Josep Viola Riba, en la actualidad destaca por la calidad funcional y la garantía de suministro de sus vidrios destinados principalmente al sector de la construcción. Este aniversario supone la continuidad por conseguir la solución más adecuada para cada necesidad. A lo largo de cinco décadas ha ido ampliando su gama de vidrios y la puntualidad de la entrega en cualquier punto de nuestro país. Su equipo de más de 400 profesionales mantiene el espíritu de vanguardia que les caracteriza desde el primer día. Vidres Viola, SL Pol. Ind. Eral, s/n 25617 La Sentiu (Lleida) Tel 973 108 108 Fax 973 108 118

SE CELEBRA LA PRIMERA AULA COSENTINO EN MADRID Cosentino ha celebrado durante los días 23, 24, 25 y 26 de febrero la primera Aula Cosentino de Madrid, dirigida específicamente a los profesionales de las tiendas de cocina y baño de dicha comunidad. Repartida en cuatro sesiones, la jornada fue impartida en diferentes puntos estratégicos de la Comunidad de Madrid (San Sebastián de los Reyes, Getafe, Pozuelo de Alarcón y Alcalá de Henares) con el objetivo de atender con la mayor cercanía y proximidad posibles las necesidades de estas tiendas. Con una media de más de 60 asistentes en cada jornada, la primera Aula de Cosentino Madrid consiguió reunir a 245 asistentes que escucharon de primera mano tanto las últimas novedades de la firma líder mundial en superficies de cuarzo y otras piedras naturales, como las tendencias en la decoración para cocina y baño. Durante el aula, se dieron a conocer las principales novedades de productos y marcas de Cosentino. Asimismo, y en colaboración con las firmas Aquartz, Vimens y Eefiterm, las tiendas de cocina y baño pudieron apreciar las múltiples

Las jornadas tuvieron una media de 60 asistentes

soluciones decorativas de los materiales de Cosentino. Aula Cosentino forma parte del proyecto Cosentino Center, que cuenta con otras dos plataformas más: Showroom y Lab. Esta iniciativa tiene el objetivo de poner a disposición de los profesionales del sector todo el conocimiento de la experiencia de la firma, y difundir soluciones para una eficiente aplicación de la piedra natural. Cosentino, SA Ctra. A 334 (Baza a Huércal-Overa), Km 59 04850 Cantoria (Almería) Tel 950 444 175 Fax 950 444 226

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 106

26/03/09 19:11


30 Marzo 2009

PLAN DE FORMACIÓN KÖMMERLING

Conscientes de que el Certificado de Eficiencia Energética de los Edificios exige excelentes instalaciones de carpintería, la marca alemana de perfiles para ventanas Kömmerling ha organizado un plan formativo, en colaboración con la Fundación Laboral de la Construcción, para enseñar a los montadores de cerramientos a hacer una instalación impecable. Dado que las ventanas son el elemento más débil de la fachada

Sistemas Kömmerling, SA Pol. Ind. Alcamar, s/n 28816 Camarma de Esteruelas (Madrid) Tel 918 866 045 Fax 918 866 005

Fundación Prevent abre el plazo para sus becas de I+D

Premios de Construcción Sostenible

Por cuarto año consecutivo, Fundación Prevent, en colaboración con la Sociedad Catalana de Seguridad y Medicina del Trabajo (SCSMT), el Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya y MC Mutual, convoca la IV Edición de Becas para la Investigación y Desarrollo en Prevención de Riesgos Laborales. Esta edición contará con una dotación de 27.000 euros, dirigidos a la subvención de los proyectos que consigan innovar en el ámbito de la prevención, así como demostrar que es posible anticiparse y dar con una solución efectiva a posibles riesgos laborales futuros, contribuyendo así a la mejora de la competitividad empresarial y al incremento de la salud laboral. En esta 4ª edición de las becas, la Fundación Prevent tendrá en cuenta la novedad, vigencia y oportunidad del proyecto en el panorama actual de necesidades en materia de prevención y salud laboral, así como la experiencia del solicitante en el tema del proyecto.

Se ha presentado la III Edición de los Premios de Construcción Sostenible de Castilla y León. De carácter bienal, los galardones son una iniciativa conjunta de las Consejerías de Medio Ambiente y de Fomento de la Junta de Castilla y León cuyo principal objetivo es impulsar la incorporación de los criterios y aspectos medioambientales al diseño y construcción de edificios respetuosos con el desarrollo sostenible y el medio ambiente.

Fundación Prevent Josep Tarradellas, 14-18, 4º 08029 Barcelona Tel 934 391 806 Fax 933 631 817

Lo más destacado de la nueva edición es la creación de tres nuevas distinciones, la categoría de ámbito europeo de carácter general, la del Premio de Proyección Exterior de Castilla y León y del Premio de Honor Internacional. El plazo de presentación de las candidaturas es el 18 de diciembre de 2009. Las candidaturas se pueden presentar por vía telemática cumplimentando el formulario disponible en la web del premio: www. premioconstruccionsostenible.es. Instituto de la Construcción de Castilla y León Julio Saéz de la Hoya, 8-5º, 5ª 09005 Burgos Tel 947 257 729 Fax 947 276 522

BSL 120

La correcta instalación de la ventana es vital

en lo que a aislamiento térmico se refiere, el proceso de instalación adquiere una vital importancia a la hora de obtener buenos resultados. Por ello, Kömmerling, en colaboración con uno de sus fabricantes en Galicia, Allplas, y la Fundación Laboral de la Construcción de Lugo, ha celebrado en Lugo el segundo Curso Básico de Instaladores de ventanas. Cabe citar que los alumnos que han participado en el curso han recibido la Tarjeta Profesional de la Construcción para el Sector del Metal (obligatoria a partir del 31 de diciembre de 2011), por haber realizado 8 horas de prevención de riesgos laborales. El segundo módulo del curso se celebrará del 11 al 13 de mayo.

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 107

107

26/03/09 19:11


EMPRESAS

Núm. 6 – 2009

MITSUBISHI Y ACCIONA JUNTOS EN LA MAYOR PLANTA FOTOVOLTAICA DEL MUNDO Acciona y Mitsubishi Corporation han firmado un acuerdo por el que el grupo japonés asume una participación del 34% en la sociedad Amper Central Solar, promotora de la central fotovoltaica de Amareleja, en Portugal, y propiedad al 100% de Acciona. El acuerdo es un primer paso en la voluntad de ambos grupos de explorar proyectos conjuntos en el área de renovables y del desarrollo sostenible a partir de las sinergias tecnológicas, geográficas y de negocio entre Acciona, uno de los líderes mundiales en renovables y Mitsubishi, el grupo industrial japonés. Tanto Acciona como Mitsubishi Corporation consideran que una colaboración mutua puede reforzar sus objetivos, coincidentes en la necesidad de avanzar hacia un modelo energético sostenible y de crear, en torno a él, un destacado sector industrial y productivo.

Ambos grupos realizarán proyectos conjuntos en el área de renovables y de desarrollo sostenible. La planta solar de la localidad portuguesa de Amareleja (Moura), de 45,8 MWp, es la de mayor potencia conectada a red en el mundo y ha supuesto una inversión de 261 millones de euros. Su producción anual estimada es de 93 millones de kilovatios hora. Esta planta resulta emblemática por su capacidad de generación, su grado de desarrollo tecnológico y su colaboración al desarrollo económico local, tres elementos que han hecho

BSH Electrodomésticos recibe el “Premio al buen hacer en consumo” El compromiso riguroso con la Ley de Garantía, la realización de campañas publicitarias no sexistas y su buen servicio de atención al cliente han sido los valores que han hecho a BSH merecedora del “Premio al buen hacer en consumo” que otorga la Asociación de Consumidores Torre Ramona. El director general de Consumo del Gobierno de Aragón, Francisco Catalán, entregó el premio a José Longás, consejero delegado de BSH Electrodomésticos España. Longás declaró sentirse muy honrado por este galardón y manifestó que “cuando recibes un premio como éste es como si te lo diesen tus propios clientes, y para una empresa es una de las cosas más gratificantes”. Por su parte, Catalán recordó que la entrega del III Premio al buen hacer en consumo se enmarca en la programación de actos del Día Mundial de los Derechos del Consumidor, que este año se celebra bajo el lema “Por un consumo social y responsable“. Destacó que BSH 108

De izq. a dcha., José Longás, Francisco Catalán y Olvido Blasco

que sea el primer proyecto seleccionado para una colaboración entre Acciona y Mitsubishi. Acciona, SA Pq. Emp. La Moraleja Avda. de Europa, 18 28108 Alcobendas (Madrid) Tel 916 632 850 Fax 916 632 851 Mitsubishi España, SA Orense, 58 - 1º 28020 Madrid Tel 915 983 950 Fax 914 176 671

Socelec presenta su programa de formación 2009 Socelec lanza su nuevo programa de formación para 2009 bajo el título “Luz para el Conocimiento”. Estos seminarios, dirigidos a todos los profesionales del sector (ayuntamientos, arquitectos, ingenieros, diseñadores, urbanistas, etc.), tratan de profundizar y mejorar los conocimientos sobre la luz como herramienta arquitectónica.

Electrodomésticos España es una de las empresas que ejemplifican el cumplimiento de la responsabilidad social corporativa, entendida como la contribución activa y voluntaria a la mejora social, económica y ambiental por parte de las empresas que buscan la excelencia atendiendo con especial atención a las personas y sus condiciones de trabajo, así como a la calidad de sus procesos productivos.

Este año el programa incorpora novedades como avances en funcionalidades y desarrollos tecnológicos en iluminación, así como nuevas normativas como el Real Decreto 18900/2008, Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior. Además, existe la posibilidad de realizar la formación in company.

BSH Electrodomésticos España, SA Paq. Emp. Pla-za Rda. Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza Tel 976 578 000 Fax 976 578 001

Socelec, SA Pol. Ind. El Henares Avda. Roanne, 66 19180 Marchamalo (Guadalajara) Tel 949 325 080 Fax 949 250 478

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 108

26/03/09 19:11


30 Marzo 2009

Roca recibe el premio Design Plus de ISH 09

Azbe cuenta con nuevo responsable general

Roca, empresa especializada en la creación de espacios de baño, ha sido galardonada con el premio internacional Design Plus. El concurso Design Plus se celebra cada dos años en el marco de la feria internacional de la ISH, promovido por la Consejería de Diseño y la Asociación Alemana de Cámaras de Comercio e Industria. Un jurado internacional es el encargado de premiar aquellos productos presentados que más destacan por su concepto innovador y sostenible, y que aportan soluciones a las necesidades del consumidor.

Agustín Laskurain ha sido nombrado nuevo responsable general de Azbe, la compañía guipuzcoana del Grupo Assa Abloy especializada en cerraduras y herrajes de seguridad.

El producto galardonado es el W+W (Washbasin + Watercloset) de Roca, una propuesta creada por el Innovation Lab de Roca y diseñada por Gabriele y Oscar Buratti. El proyecto se centra en dos elementos esenciales: el inodoro y el lavabo, que une en una única pieza.

Agustín Laskurain, contará con los recursos y el apoyo que desde el grupo se ponen a disposición de Azbe para asegurar un servicio de calidad y una oferta que se adecue a las necesidades presentes y futuras más exigentes de los clientes.

Roca Corporación Empresarial Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona Tel 933 661 200 Fax 934 100 088

Azbe B-Zubía, SA Basabe, 3 20550 Aretxabaleta (Guipúzcoa) Tel 943 712 929 Fax 943 798 643

Licenciado en Derecho por la UPV, ha sido desde 1990 gerente de dos consorcios de exportación. En enero de 2001 se incorporó a Azbe como director de exportación, puesto que ha desempeñado hasta su nombramiento actual como responsable general.

SALONI INAUGURA DOS NUEVAS TIENDAS EN GRANADA Y OPORTO Cerámica Saloni, fabricante de pavimentos y revestimientos cerámicos, continúa la expansión de su red propia de tiendas con la apertura de un nuevo centro en Granada y otro en Oporto, Portugal. Con ellos, la compañía afianza su estrategia empresarial fundamentada en la distribución propia y eleva a 28 sus puntos de venta presentes en España, Reino Unido, Francia y Portugal. Los nuevos establecimientos ofrecen más de 400 metros cuadrados de exposición al cliente y 3.000 referencias exclusivas, donde se alojan infinidad de modelos de pavimentos y revestimientos cerámicos y todo un escaparate de productos de alta gama para vestir el hogar y crear espacios cálidos, confortables y cómodos. Además de materiales cerámicos, en los establecimientos de Saloni se pueden encontrar cocinas, baños, sanitarios, hidromasajes o grifería, entre otros, de las principales marcas

Certificaciones ORKLI La empresa Orkli obtiene el certificado Aenor para sistemas de suelo radiante. Hasta ahora, solamente cuatro empresas han conseguido este certificado, que se concede a aquellas compañías que cumplen con todos los requisitos exigidos en la Norma UNE EN-1264. Los sistemas de suelo radiante Lurbero de Orkli cumplen exigencias normativas entre las que se incluye la resistencia térmica mínima de 0,75 m2 kW que tiene que cumplir la placa de aislamiento. www.orkli.es

Sonae Sierra Zubiarte (Bilbao), GranCasa (Zaragoza), Valle Real (Santander) y La Farga (Barcelona) son los cuatro centros comerciales y de ocio de Sonae Sierra en España que han recibido la certificación medioambiental ISO 14001 durante 2008. Esta certificación es otorgada por la certificadora internacional Lloyd’s Register Quality Assurance, integrada en Lloyd’s Group y única en el mundo acreditada para operar en todos los sectores industriales. La certificación ratifica el cumplimiento de los más altos estándares de gestión medioambiental en aspectos como ahorro de energía, calidad y ahorro de agua, calidad del aire y separación selectiva de residuos, entre otros. www.sonaesierra.es

Fidegas Fidegas es la primera empresa española que obtiene el certificado para sistemas de detección de gases combustibles para uso en locales domésticos, caravanas y barcos. Andrés Blázquez, director técnico de certificación de Aenor, hizo entrega de la certificación a Julio Bouzas, director general de C.A.E., S.L. – Fidegas. www.fidegas.com

Vista del interior de una tienda Saloni

internacionales. La tienda de Granada, se encuentra ubicada en la Avda. Fernando de los Ríos, 26, Residencial Parquelagos de la Carretera GranadaArmilla. Por su parte, la de Oporto, está situada en la céntrica Avda. Da Boavista, 1002. Cerámica Saloni, SA Ctra. Alcora, Km 17 12130 San Juan de Moro (Castellón) Tel 964 343 434 Fax 964 343 471

Z3 Z3, consultor en sostenibilidad para la certificación Leed, ha obtenido la primera pre-certificación Leed-CS Platino de Europa y España para Abengoa en el Centro Tecnológico Palmas Altas de Sevilla. Esta certificación premia la integración de estrategias sostenibles en el edificio acabado y funcionando. De esta forma, el edificio de Abengoa entra en el club del 5% de los inmuebles de ámbito mundial que posee una alta integración de estrategias sostenibles. www.zeta3.com ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 109

109

26/03/09 19:11


Núm. 6 – 2009

KERABEN IMPARTE UNA JORNADA SOBRE CERÁMICA PARA EXTERIORES La jornada “Soluciones técnicas cerámicas para exteriores: casos prácticos y aplicación del Código Técnico de la Edificación”, celebrada el 3 de marzo, se ha impartido con un elevado índice de asistencia. Estas jornadas formativas, que han tenido lugar en el Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Castellón (COAAT) Fachada cerámica y en el Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM) durante los meses de noviembre y marzo, buscan posicionar la cerámica como solución técnica y estética ideal en productos de exterior, así como explicar al público prescriptor los diferentes sistemas de fijación para fachada cerámica y los requisitos exigidos por el Código Técnico de la Edificación para una excelente colocación de la misma. Keraben, SA Ctra. Valencia-Barcelona, Km 44 12520 Nules (Castellón) Tel 964 659 500 Fax 964 674 245

Rehau presenta en Construmat una ponencia sobre aerotermia

BSL 121

Rehau participará en calidad de colaborador en el marco de la Jornada de Aprovechamiento Geotérmico organizada por el Colegio de Geólogos de Cataluña. José Manuel Vegas, product manager de Energías Renovables de Rehau, será el encargado de exponer las ventajas de la aerotermia y centrará su exposición en el innovador sistema Awadukt Thermo para el ahorro energético en la renovación del aire. Además, el Colegio de Geólogos de Cataluña repartirá un CD que incluirá material informativo sobre los sistemas geotérmicos de Rehau. La ponencia tendrá lugar en el Recinto Gran Vía de la Fira de Barcelona, el día 21 de abril, en el marco de la feria Construmat.

110

El intercambiador aire-tierra Awadukt Thermo de Rehau es un sistema seguro y silencioso, que garantiza la salubridad ambiental en toda la casa. Con él se consigue una considerable mejora del aire en el interior del edificio, en invierno se rebajan los gastos de calefacción, gracias al precalentamiento del aire exterior, y en verano se obtiene un agradable efecto de refrescamiento. Este sistema consigue aprovechar el almacenamiento energético del subsuelo y aportar una mejora al sistema de ventilación controlada. Industrias Rehau, SA Pol. Ind. Camí Ral, Miquel Servet, 25 08850 Gavà (Barcelona) Tel 936 353 572 Fax 936 353 502

ARTE Y CEMENTO

24 EMPRESAS 300309.indd 110

26/03/09 19:11


BSL 319

DIN A-4 .indd 1

30/3/09 11:23:28


Núm. 6 – 2009

INFORMÁTICA PROGRAMAS PARA… ... la gestión de relaciones con clientes

El Grupo Geinfor lanza al mercado su gestor de relaciones con clientes "G-CRM". Su objetivo principal es servir de soporte a toda la gestión organizativa y burocrática de la empresa, convirtiéndose en el enlace de interconexión de toda la gestión de la empresa. Así, permite controlar el organigrama de áreas, departamentos y

funciones de la organización, generando los procedimientos o procesos dependientes de dichas funciones. "G-CRM" permite y es parte de una estrategia de negocio basada en el cliente; se fundamenta en la gestión del conocimiento de toda la información relativa al mismo de una forma global, ágil y eficaz. Permite la definición de roles dentro de la empresa para gestionar cada una de las tareas y procesos asociados a la relación con el cliente, evitando cuellos de botella, errores e insatisfacciones por parte de éste. Pero G-CRM no es sólo un gestor de clientes, facilita e integra en una misma aplicación las siguientes funciones: • CRM: gestiona toda la información relevante de la empresa, y en su uso diario permite conocer y controlar

todas las relaciones con clientes, proveedores, bancos y representantes, tanto de las personas que han tratado cualquier tema, como de los acuerdos establecidos. • Gestión documental: permite asociar y adjuntar a cada proceso o tarea los documentos que tengan relación con el mismo, ya sean documentos internos de la aplicación y ligados a la gestión comercial como facturas pendientes de cobro, pedidos pendientes de entregar, albaranes, presupuestos, etc. Gestión Empresarial Informatizada, SL Maulets, 3B 46250 L'Alcudia (Valencia) Tel 962 997 405 Fax 962 543 007 – BSL 080 –

... el diseño de instalaciones de energía solar térmica

Con el objetivo de facilitar su trabajo a los profesionales de la instalación, Saunier Duval ha desarrollado el programa de cálculo "Calsolar 2", una práctica herramienta para el diseño de instalaciones de energía solar térmica que puede descargarse gratuitamente

112

desde el portal de la marca en Internet, www.saunierduval.es. De gran utilidad a la hora de realizar estudios completos y memorias, el nuevo programa simplifica los cálculos de ACS, de piscinas cubiertas y exteriores y de instalaciones mixtas; permite dimensionar otros elementos de la instalación, como vasos de expansión y preexpansión, intercambiadores de placas para ACS y piscina, el diámetro de las tuberías, etc., y facilita el cálculo de las pérdidas por orientación e inclinación así como por sombreado. Para calcular el diseño de una instalación solar se parte generalmente de un factor solar necesario o deseado. A partir de ahí se obtienen la superficie

de captación y el volumen de acumulación óptimos desde el punto de vista energético. El programa permite obtener no sólo el factor solar a partir de un número determinado de colectores y un volumen de acumulación concreto sino el número necesario de colectores para obtener un determinado factor solar. Así, el programa facilita unos cálculos muy rápidos y precisos a partir de los condicionantes impuestos por el CTE. Saunier Duval Dicosa, SA Pol. Ind. Ugaldeguren, 3 - parc. 22 48170 Zamudio (Vizcaya) Tel 944 896 200 – BSL 081 –

ARTE Y CEMENTO

25 INFORMATICA.indd 112

26/03/09 19:13


30 Marzo 2009

NOTICIAS Globaliza.com Exposición Internacional de Maquinaria y Técnicas para las Obras Públicas, la Construcción y la Industria de los materiales

Internet se consolida como la herramienta idónea para los profesionales y particulares del sector inmobiliario en el momento actual, según el portal inmobiliario www.globaliza.com. Las búsquedas y consultas on-line, pese a la coyuntura económica actual, se han disparado en esta web un 240% en el último año y un 18% durante los dos primeros meses de 2009 con respecto a noviembre y diciembre de 2008. Esta paradójica situación se está produciendo en plena crisis del sector y demuestra, además, que Internet está absorbiendo la mayoría de las búsquedas inmobiliarias en detrimento de los medios tradicionales, al tiempo que continúa su imparable crecimiento. No en vano, la Red se concibe como una herramienta de comunicación y publicación más económica y eficiente para los vendedores.

2009

del 20 al 25 de abril PARIS-NORD VILLEPINTE - FRANCIA

1.500 expositores Soft

210.000 visitantes

200.000 m2 de exposición

www.intermat.fr A trade show organized by

BSL 122

Los organismos que encargan la ejecución de proyectos basados en cuadros de precios de referencia reciben muchas veces presupuestos en los que se han utilizado aparentemente las unidades de obra del cuadro, pero se han realizado modificaciones, inadvertidas o no, en los textos que las describen y en los precios. Hasta ahora, el único sistema de comprobación era a posteriori, detectando las diferencias del presupuesto recibido con los cuadros de precios originales. El nuevo sistema incorporado en Presto certifica desde el origen que sólo se utilizan las unidades de obra originales. Se pueden añadir mediciones y cantidades a estas unidades de obra, y organizar la estructura del presupuesto libremente. El procedimiento permite también añadir nuevos precios, ya que son necesarios cuando no existen unidades de obra adecuadas en el cuadro de precios homologado por la entidad, pero quedan marcados indeleblemente, de forma que se diferencian de los originales a simple vista. La auditoría de presupuestos se limita por tanto a una simple comprobación visual, que puede realizarse por personal no especializado en la redacción de presupuestos y en las técnicas de construcción.

PROMOSALONS ESPAÑA S.L. Eloy Gonzalo 27 – 5º 6 28010 Madrid Tel.: 91 411 95 80 Fax: 91 411 66 99 promosalons@promosalons.es

ARTE Y CEMENTO

25 INFORMATICA.indd 113

113

26/03/09 19:13


INFORMÁTICA

Núm. 6 – 2009

PÁGINAS WEB siplast.es

cymem.es

Cymem, empresa dedicada a la fabricación de componentes y equipos para telecomunicación, informática y electrónica, ha finalizado el proceso de reestructuración de los contenidos de su página web www.cymem.es Esta renovación tiene como objetivo facilitar a los clientes información

permanentemente actualizada de todos los productos de la compañía, aportando un importante ahorro de tiempo en las búsquedas y, al mismo tiempo, ofreciendo una herramienta de comunicación ágil y fluida. El nuevo catálogo de Cymem tiene gran protagonismo en la nueva web, que dota de información minuciosa de las cajas ofimáticas TM en sus múltiples versiones, armarios rack de 19”, materiales de instalación, soluciones de fibra óptica, protecciones eléctricas y cajas para telefonía y líneas de datos. Otros apartados de gran interés para los navegantes son “contacto”; “direcciones” de distribuidores; “proyectos”, como los sistemas de control y gestión energética para hoteles y oficinas bancarias, etc.

Siplast (Icopal Hispania, SLU), firma referente en sistemas de impermeabilización, ha estrenado su nueva web www.siplast.es, como nuevo canal de información y nuevo instrumento de captación de clientes. Además de amplia comunicación de la empresa, la web contiene toda la información de sus productos y concepto de negocio. El usuario podrá acceder a la documentación técnica, comercial, marketing y la relativa a la certificación (fichas técnicas, folletos de productos, tarifas, anuncios, certificados CE, Avis Technique, etc.). La actividad de Siplas abarca la concepción, fabricación y comercialización de productos y sistemas de impermeabilización.

BSL 123

114

ARTE Y CEMENTO

25 INFORMATICA.indd 114

26/03/09 19:13


BSL 320

DIN A-4.indd 1

17/7/08 08:24:26


Núm. 6 – 2009

OFERTAS Y DEMANDAS

OFERTAS Materiales de construcción Empresa líder en el sector de fabricación de materiales de construcción (hormigón polímero y prefabricado de hormigón) precisa incorporar comercial para las zonas de Zaragoza, Huesca y Navarra. Se requiere experiencia acreditada en el sector. Interesados, contactar en:

Saneamiento, fontanería y calefacción Empresa dedicada a la importación de griferías, mamparas, columnas, platos, latiguillos y accesorios de fontanería y calefacción, precisa comerciales para las plazas de: Navarra, Cantabria, Asturias, La Rioja, Cataluña, Aragón y Levante.

POLÍMEROS APALATEGUI, SL PREFABRICADOS APALATEGUI, SL com.apalategui@telefonica.es

ALBERTO RODRÍGUEZ RIVAS Ctra. de Bayona, 105 36213 Vigo (Pontevedra) Tels 986 231 357 / 986 231 804 / 655 957 889 Fax 986 211 231 alberto@rodriguezcabo.com

Mamparas de baño y ducha Importante fábrica de mamparas de baño y ducha precisa agentes comerciales independientes para las siguientes plazas (un agente para cada zona): Gerona, Burgos/Palencia, Sevilla/Huelva, Lleida/Tarragona, Extremadura y Bilbao DEYBAN - JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ Pol. Ind. Los Gallegos Gavilán, 12-14 28946 Fuenlabrada (Madrid) Tel 916 422 620 deyban@deyban.com

IronPlanet ofrece puesto vacante Inspectores con al menos 5 años de experiencia en equipos pesados y conocimientos técnicos en equipos de construcción (incluyendo tanto el funcionamiento, como componentes y funciones de operaciones de archivo adjunto). Es imprescindible un adecuado nivel de Inglés escrito. careersEU@ironplanet.com 116

independientes, introducidos en el sector de la Obra nueva, en las distintas provincias del territorio Nacional, para ejercer funciones de Técnico-comercial. SIBERZONE, SL 08540 Centelles (Barcelona) Tel 902 02 72 14 siber@siberzone.es

DEMANDAS Ingeniero industrial La empresa Aplicaciones Técnicas de Evacuación y Saneamiento (Ates) requiere para su centro de trabajo de Madrid un joven ingeniero industrial dinámico y ambicioso para asumir progresivamente la dirección técnica y de producción del Dpto. de evacuación de aguas pluviales con el “sistema pluvia” de Geberit. Se ofrece estabilidad laboral, incorporación inmediata y desarrollo profesional. Tel 917 471 999 ates@ates-sa.com

Ventas en África Si quiere ampliar su negocio en África con cualquier clase de mercancía, nueva o de ocasión, o bien necesita representante en el continente, estoy a su disposición para: mercancías para ferreterías, materiales de construcción, textiles, vehículos, camiones industriales, maquinaria de cantera, compresores, bombas de agua, maquinaria de carpintería, motores, etc. No deje mercancía almacenada. Llámeme y lo comprobará. SR. ANTONIO RAMOS

Sistemas de ventilación Empresa dedicada al diseño y comercialización de Sistemas de Ventilación, en pleno proceso de expansión debido a la entrada en vigor del Código Técnico de la Edificación (CTE), requiere de profesionales

Tels 00 221 339 516 555 y 00 221 775 692 962 En España, Tel 00 34 638 428 041 ramossenegal@yahoo.es

ARTE Y CEMENTO

26 OyD 300309.indd 116

26/03/09 18:11


IãBEF7H7FHE<;I?ED7B;I

9:H><C/J;;EDGIJ<6A'%%.

BSL 321

:MEDCDGÄ;:>G6>CI:GC68>DC6A9DEDGID"))*%"+&,A:v696E6AB:>G6 I:A#/-%-(%&)%%q;6M/''..-&)-'q>C;D5:MEDCDG#EIqLLL#:MEDCDG#EI

GZk^hiVDÒX^Va

6edndh

BZY^VEVgicZgh

L?=E0I:A#/ ().-+'--%-.q;6M/ ().-+)--(''q>C;D#K><D5:MEDCDG#8DBC7:H?:0I:A#/ ().&(&*(&),q;6M/ ().&(&*&.-)q>C;D#B69G>95:MEDCDG#8DB 87H9;BED70I:A#/ ().(')&'.,(q;6M/ ().('%.&'.%q>C;D#76G8:ADC65:MEDCDG#8DB


DIN A-4 .indd 1

27/1/09 16:14:01


DIN A-4 .indd 1

30/3/09 12:11:02


BSL 322

Un nuevo escenario para el seguro Madrid 26, 27 y 28 de mayo 2009 Palacio Municipal de Congresos de Madrid. (Campo de las Naciones) INFORMACIĂ&#x201C;N: INESE Organiza:

Tlfs.: 913 755 814 / 913 755 800 ineseformacion@rbi.es www.inese.es

Patrocinan:

10 aĂąos

Anuncio03_12.indd 1

12/3/09 09:30:51


30 Marzo 2009

EN EL PRÓXIMO NÚMERO Arquitectura

CENTRO DE ATENCIÓN AL VISITANTE EN EL VALLE SALADO DE AÑANA (ÁLAVA) Obra del estudio de arquitectura Landa-Ochandiano, se trata de un edificio sencillo, rotundo, de fácil comprensión y uso en el que conviven lo nuevo y lo viejo y en el que la madera de fresno estadounidense ha sido escogida tanto por su estética como por su idoneidad para la función estructural asignada.

Entrevista

CARLOS VERA, PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR DEL CIDYR El Salón Internacional de la Piscina, Piscina BCN, acogerá del 19 al 22 de octubre de 2009 el primer Congreso Iberoamericano de Instalaciones Deportivas y Recreativas, Cidyr. El presidente del Comité Organizador del Congreso, Carlos Vera, nos avanza el contenido y diversos aspectos de este foro.

Solución práctica

CLIMATIZACIÓN INVISIBLE DE ALTA CALIDAD Uponor, empresa dedicada al diseño de sistemas de climatización invisible, y Cosentino, especialista en pavimentos de piedra natural, han aunado sus fuerzas para mejorar el confort térmico de los hogares. De este modo ofrecen soluciones arquitectónicas eficientes gracias a la solución de climatización invisible y a la calidad de los pavimentos de la piedra natural.

Técnica constructiva MEMBRANAS LÍQUIDAS APLICADAS (LAM): PROTEGEN E IMPERMEABILIZAN

En el presente artículo los técnicos de la empresa Sika realizan una inmersión en el mundo de las membranas líquidas aplicadas (LAM-“Liquid Applied Membrana”), considerando su tecnología para acceder a las posibilidades futuras que tienen este tipo de sistemas.

… y nuestras habituales secciones 28 Proximo 30 3 09.indd 121

26/03/09 18:13


DIN A-4 .indd 1

3/11/08 11:57:40


DIN A-4 .indd 1

3/3/09 09:06:32


Arte y Cemento 30 de Abril 2009  

La revista del secotor de la Construcción

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you