ژمارە (554) ژمارەی نوێی ئاوێنە

Page 10

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )554‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/29‬‬

‫ه‌ فیلمێكی‌ كورد ‌‬ ‫ی‬ ‫خه‌اڵتی‌ ئۆسكاری‌ دۆكیومینتاری‌ پێده‌به‌خرشێت‬ ‫ئا‪ :‬زانا حه‌مه‌ غه‌ریب‬ ‫ده‌رهێنه‌ر ‌ی كورد زه‌رده‌شت ئه‌حمه‌د‬ ‫به‌فیلمی‌ دیكۆمینتار ‌ی (شوێنێك نه‌ماو‌ه‬ ‫بۆ خۆشاردنه‌وه‌) خه‌اڵت ‌ی باشترین‬ ‫فیلمی‌ دیكومینتاری له‌فێستیڤاڵ ‌ی‬ ‫نێوده‌وڵه‌ت ‌ی فیلمی‌ دیكومینتار ‌ی‬ ‫ئه‌مستردام (‪ )IDFA‬به‌ده‌ستهێنا ك ‌ه‬ ‫به‌ئۆسكاری‌ دیكومینت ناوده‌برێت‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ فیلمه‌كه‌وه‌‪ ،‬زه‌رده‌شت ئه‌حمه‌د‬ ‫ده‌رهێنه‌ری‌ فیلمه‌ك ‌ه به‌ئاوێنه‌ ‌ی وت"دكتۆر‬ ‫هۆسوم پزیش���كێكی‌ نه‌ش���ته‌رگه‌رییه‌‌و‬ ‫پێشتر له‌ئه‌فعانس���تان‌و لوبنان‌و سوریاو‬ ‫عێ���راق له‌زه‌مه‌نی‌ ش���ه‌ڕ كاری‌ كردوه‌‌و‬ ‫بیرۆك���ه‌ی‌ دروس���تكردنی‌ فیلمه‌ك��� ‌ه‬ ‫له‌ئه‌فغانستانه‌وه‌ دروستبو ئه‌و كات من‌و‬ ‫هاورێیه‌ك ‌ی نه‌رویجیم بۆ كاركردن چوین ‌ه‬ ‫ئه‌فغانستان"‪.‬‬ ‫وتیشی‌"دواتر له‌ساڵ ‌ی ‪ 2008‬ده‌ستمان‬ ‫كرد به‌كارك���ردن له‌ناوچه‌ی‌ س���ه‌عدیه‌و‬ ‫جه‌له‌وال‌و بیرۆك���ه‌ی‌ كاركردنه‌كه‌ ئه‌وه‌بو‬ ‫ك ‌ه چه‌ند كه‌سێكمان هێناو راهێنانمان پێ‬ ‫كردن له‌س���ه‌ر چۆنیه‌تی‌ دیكۆمینتكردن‌و‬ ‫(نوری‌) ته‌مه‌ن ‪ 34‬س���اڵ یه‌كێك بو له‌و‬ ‫كه‌س���انه‌ی‌ راهێنانمان پێكردو كامێرامان‬

‫پێدا بۆ ئه‌وه‌ی‌ ده‌ست بكات به‌وێنه‌گرتن ‌ی‬ ‫ئه‌و ئیشانه‌ی‌ ده‌یانبینێـت"‪.‬‬ ‫ئاماژ‌ه به‌وه‌ش ده‌دات كه‌ "له‌سه‌ره‌تادا‬ ‫بیرۆكه‌ ‌ی فیلمه‌كه‌ی‌ ئێمه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌بو‬ ‫كه‌ پۆرترێتی‌ ئ���ه‌و خه‌ڵكان ‌ه وێن ‌ه بگرین‬ ‫كه‌ له‌ناو ش���ه‌ڕدا ده‌ژین‌و ساڵ ‌ی یه‌كه‌م‌و‬ ‫دوه‌م ته‌ركیزم���ان له‌س���ه‌ر ئه‌مریكیه‌كان‬ ‫بو كه‌ خه‌ڵكی‌ س���ڤیلیان ده‌كوش���ت یان‬ ‫ماڵ���ی‌ خه‌ڵكیان ده‌ته‌قانده‌وه‌و كۆمه‌ڵێك‬ ‫بابه‌ت كه‌ له‌راگه‌یاندن باس��� ‌ی نه‌ده‌كرا‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌ساڵی‌‪ 2011‬ئه‌مریكیه‌كان له‌عێراق‬ ‫گه‌ڕانه‌و‌ه ئیتر كاره‌كه‌مان راگرت چونك ‌ه‬ ‫وتمان ئیتر هۆكاری‌ س���ه‌ره‌كی‌ فیلمه‌ك ‌ه‬ ‫ك��� ‌ه ئه‌مریكیه‌كان���ه‌ نامێنێ���ت‌و خه‌ڵك‬ ‫ئه‌بوژێت���ه‌وه‌و ش���ه‌ڕ نامێنێ���ت‌و عێراق‬ ‫ئه‌بوژێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫زه‌رده‌ش���ت ئه‌حمه‌د جه‌غت له‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه "به‌پێچه‌وانه‌ی‌ ئه‌مان ‌ه‬ ‫هات���ه‌دی‌‌و ته‌قین���ه‌وه‌ زۆر بو‪ ،‬ش���ه‌ڕ ‌ی‬ ‫داعش هاته‌كای���ه‌وه‌‌و خه‌ڵك ئاواره‌ بون‪،‬‬ ‫ل���ه‌د ه‌ر ه‌و ه‌ی‌‬ ‫پێش���تر نور ‌ی‬ ‫ش���ه‌ڕه‌كه‌دا‬ ‫ب���ه‌اڵ م‬ ‫ب���و‬

‫ل���ه‌دوای‌‪ 2011‬هه‌س���ت ‌ی ده‌ك���رد ك��� ‌ه به‌خشرایه‌ فیلمه‌كه‌م"‪.‬‬ ‫ئام���اژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا "زۆر خۆش���حاڵ‬ ‫ئه‌ویش قوربانی‌ ده‌س���تی‌ ش���ه‌ڕه‌كه‌یه‌‌و‬ ‫رۆژێ���ك ن���ور ‌ی كۆمه‌ڵێك ڤیدی���ۆ ‌ی ناو بوم ك��� ‌ه ئه‌و ئه‌رك‌و به‌رپرس���یاریه‌تیه‌م‬ ‫نه‌خۆش���خانه‌ ‌ی جه‌له‌وال ‌ی ب���ۆ هێنامه‌و‌ه له‌سه‌رشانم الداو فیلمه‌كه‌م وه‌اڵمی‌ خۆ ‌ی‬ ‫بینیم نه‌خۆش���خانه‌كه‌ وه‌ك قه‌س���ابخان ‌ه هه‌بو توانیم وه‌ك ئه‌ركێكی‌ مرۆڤدۆس���ت ‌ی‬ ‫وابو‪ ،‬ئیتر وتمان باته‌ركیز بخه‌ین ‌ه س���ه‌ر كار له‌س���ه‌ر بابه‌تێكی‌ ئینس���ان ‌ی بكه‌م‌و‬ ‫(نوری‌) ك ‌ه كار بكات له‌سه‌ر خۆی‌و ژیان ‌ی ئ���ازاری‌ مرۆڤه‌كان له‌فیلمێكدا پیش���ان ‌ی‬ ‫خۆی‌و خێزانه‌كه‌ی‌‌و چۆنیه‌تی‌ راكردنیان دنیا بده‌م"‪.‬‬ ‫وتیشی‌"سوپاس��� ‌ی هه‌مو ئه‌و كه‌سان ‌ه‬ ‫بۆ كه‌مپه‌كه‌"‪.‬‬ ‫وتیش ‌ی "به‌و ش���ێوه‌ی ‌ه چیرۆكی‌ نور ‌ی ده‌كه‌م كه‌ هاوكارم بون به‌تایبه‌ت دكتۆر‬ ‫بو‌ه بابه‌تێكی‌ سه‌ره‌ك ‌ی له‌فیلمه‌كه‌دا‌و بو‌ه هۆسۆم‌و دكتۆر موزه‌فه‌ر"‪.‬‬ ‫فێس���تیڤاڵی‌ ئیدفا س���ااڵنه‌ به‌سه‌دان‬ ‫پاڵه‌وانی‌ فیلمه‌كه‌م"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه به‌شداریكردنی‌ فیلمه‌كه‌ ‌ی فیلم به‌ش���داری‌ تیادا ده‌ك���ه‌ن له‌واڵتان ‌ی‬ ‫له‌فێستیڤاڵی‌ ئیدفا‪ ،‬ده‌رهێنه‌ر وتی‌"ئیدفا جیهانه‌وه‌ بۆ ئه‌م خوله‌ی‌ فێس���تیڤاڵیش‬ ‫یه‌كێك��� ‌ه له‌گه‌وره‌ترین فێس���تیڤاڵه‌كان ‌ی جگ��� ‌ه له‌فیلم���ی‌ (ش���وێنێك نه‌ماوه‌ بۆ‬ ‫دۆكیۆمێنت‌و ئه‌مساڵ فیلمه‌كه‌م له‌به‌ش ‌ی خۆش���اردنه‌وه‌)‪ ،‬فیلمی‌ (رادیۆ كوبانی‌)‬ ‫پێشبركێ ‌ی فێستیڤاڵه‌ك ‌ه بوو راوسه‌رنج ‌ی له‌ده‌رهێنان���ی‌ ده‌رهێنه‌ری‌ ك���ورد رێبه‌ر‬ ‫بینه‌ران له‌باره‌ی‌ فیلمه‌كه‌وه‌ زۆر باش بو دۆسكی‌‌و فیلمی‌ (گه‌ڕانه‌وه‌) له‌ده‌رهێنان ‌ی‬ ‫چه‌ند جارێك‌و له‌چه‌ند ش���وێن‌و كاتێك ‌ی ده‌رهێن���ه‌ری‌ ك���ورد زه‌هاوی‌ س���نجاو ‌ی‬ ‫به‌شداربون‪ ،‬سه‌باره‌ت به‌پێدانی‌ خه‌اڵت ‌ی‬ ‫جیاواز نمایشكرا"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌"له‌گه‌ڵ بینه‌ران‌و ئاماده‌بوان باش���ترین فیلمی‌ دیكومینته‌ری‌‪ 2016‬بۆ‬ ‫گفتوگۆمان ده‌كردو وه‌اڵمی ئه‌و پرسیارانه‌م (ش���وێنێك نه‌ماوه‌ بۆ خۆش���اردنه‌وه‌)‬ ‫دای���ه‌و‌ه كه‌ له‌ب���اره‌ی‌ فیلمه‌ك ‌ه هه‌یانبو‪ ،‬لیژنه‌ی‌ دادوه‌ر ‌ی رایانگه‌یاندو‌ه "فیلمه‌ك ‌ه‬ ‫له‌كۆتایی‌ فێس���تیڤاڵدا به‌خۆش���حاڵیه‌و‌ه جێگه‌ ‌ی سه‌رنج‌و تێڕامان بو‪ ،‬ئه‌زمونێك ‌ی‬ ‫خه‌اڵت���ی‌ س���ه‌ره‌كی‌ فێس���تیڤاڵه‌كه‌ ك ‌ه جوان ب���و ك���ه‌ توان��� ‌ی به‌توند ‌ی‬ ‫خه‌اڵت ‌ی باش���ترین فیلم ‌ی دیكۆمنیت بو په‌لكێش���مان ب���كات بۆ ناو‬

‫ا "به‌هه‌مو‬ ‫خێوكردنی‬ ‫ن نه‌خوات‬ ‫ده‌ بێنێت‌و‬ ‫یانیه‌تی"‪.‬‬ ‫ه‌ هیوایه‌تم‬ ‫س���ه‌ره‌ڕای‬ ‫خزمان كه‌‬ ‫ردم ده‌بێت‬ ‫�ه‌ده‌ر‌و واز‬ ‫ن به‌رده‌وام‬

‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫گه‌نجێكی‌ كورد به‌ناوی‌ شكۆ دارا‬ ‫حه‌مه‌ وه‌ك تیمی‌ سه‌ره‌كی‌ سناپ‬ ‫چات ده‌ستبه‌كاربو‪ ،‬فلته‌ری‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌هه‌رێمی‌ كوردستان‌و پێشمه‌رگه‌‌و‬ ‫شوێنه‌ گشتیه‌كانی‌ كوردستان بۆ ئه‌و‬ ‫ئه‌پڵیكه‌یشنه‌ دروستده‌كات‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ بایه‌خی‌ ئه‌م كاره‌‌و له‌لێدوانێكی‌‬ ‫بۆ ئاوێنه‌‪ ،‬ش���كۆ دارا وتی‌"به‌هۆی هۆگریم‬ ‫ب���ۆ س���ناپ چ���ات‌و به‌كارهێنان���ی ئه‌م‬ ‫ئه‌پڵیكه‌یشنه‌ هه‌وڵمدا كاری تیادا بكه‌م"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "دوای ئ���ه‌وه‌ی ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫واڵت لۆكه‌یش���نم بین���ی له‌به‌كارهێنان���ی‬ ‫س���ناپدا هه‌وڵمدا ئێمه‌ش وه‌ك واڵتانی تر‬ ‫لۆكه‌یشنی ش���ارو شارۆچكه‌كانمان هه‌بێت‬ ‫له‌كاتی سناپكردندا"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا "پاش ئ���ه‌وه‌ی له‌و‬ ‫هه‌وڵ���ه‌ س���ه‌ركه‌وتو ب���وم كاری فلته‌ری‬ ‫س���ناپه‌كانم كردو له‌ئێستاش���دا له‌هه‌وڵی‬ ‫به‌ره‌وپێشبردنی كاره‌كه‌مدام"‪.‬‬ ‫شكۆ دارا جه‌غت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫كه‌ هۆگرانی‌ س���ناپ چات له‌كوردس���تان‬ ‫زیادی‌ كردوه‌‪.‬‬

‫كاره‌ بۆته‌‬ ‫ت له‌رێگه‌ی‬ ‫ه‌وه‌ م���اڵ‌و‬ ‫دروس���ت‬ ‫بكه‌م"‪.‬‬

‫ته‌‌رازو‬ ‫مۆڵ���ه‌ت وه‌رگرتن ل���ه‌م كاته‌دا هیچ‬ ‫گونجاو نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو له‌وانه‌یه‌ هه‌ست‬ ‫به‌وێرانبون���ی هه‌مو ش���تێك بكه‌یت‬ ‫له‌بواری پیشەییتدا‬

‫دوپشک‬ ‫دڵگران مه‌به‌ كاتێك هه‌ندێك ده‌نگۆ‬ ‫ده‌بیس���تیت ده‌رب���اره‌ی داهات���ووی‬ ‫پیش���ه‌ییت‪ ،‬متمان���ه‌ت به‌خ���ۆت‌و‬ ‫هه‌نگاوه‌كانت هه‌بێت‪.‬‬

‫ئه‌و كه‌ له‌دایكبوی‌ ش���اری‌ س���لێمانی ‌ه‬ ‫له‌ئێس���تادا وه‌ك یه‌كێك له‌تیمی‌ س���ناپ‬ ‫چ���ات ده‌س���تبه‌كاربوه‌‌و كارده‌كات‌و‬ ‫فلت���ه‌ری‌ هێزه‌كانی‌ پێش���مه‌رگه‌‌و هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان‌و شوێنه‌ گشتیه‌كانی‌ كوردستان‬ ‫دروستده‌كات‌و له‌ئێستاش���دا به‌كارهێنانی‌‬ ‫ئه‌و فلته‌رانه‌ بۆ به‌كارهێنه‌رانی‌ سناپ چات‬ ‫له‌كوردستان به‌رده‌سته‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌پڵیكه‌یشنه‌كه‌ش���ه‌وه‌‪ ،‬شكۆ‬ ‫دارا وتی‌"س���ناپ چات گه‌نجێ���ك به‌ناوی‌‬ ‫(ئیڤان ش���پێیگڵ) له‌دایكب���وی‌ ‪1991‬ی‌‬ ‫كالیفۆرنی���ا خاوه‌نێت���ی‌‌و ده‌س���تبه‌رداری‌‬ ‫خوێندن بوه‌ له‌زانك���ۆ‌و له‌گه‌ڵ دو هاوڕێی‌‬ ‫تریدا بیرۆكه‌ی‌ دروستبونی‌ سناپ چاتیان‬ ‫ل���ه‌ال دروس���ت بوه‌‌و ده‌س���تیان ك���ردوه‌‬ ‫به‌كاره‌كه‌‌و له‌ساڵی‌ ‪2012‬دا سناپ چاتیان‬ ‫دامه‌زراندوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "له‌ئێستادا سناپ چات سه‌دان‬ ‫هه‌زار به‌ش���داربوی‌ فه‌رم���ی‌ هه‌یه‌ له‌هه‌مو‬ ‫جیهاندا"‪.‬‬ ‫جه‌غتیشی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ ئه‌و‬ ‫"له‌كوردس���تاندا یه‌كه‌م كه‌سه‌ كه‌ فلته‌ری‌‬ ‫بۆ س���ناپ چات دروس���تكردوه‌"‌و وتی‌"بۆ‬ ‫دروستكردنی‌ فلته‌ر ده‌بێت كۆنتاكت له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆیان���دا هه‌بێ���ت‌و دانپیانراوبێت له‌الیه‌ن‬

‫که‌‌وان‬ ‫وادی���اره‌ ئه‌م���ڕۆ هه‌م���و كاره‌كانی‬ ‫ئیشه‌كه‌ت‌و ماڵه‌وه‌شت دو هێنده‌ ده‌بن‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ نابێت سه‌ره‌تای رۆژەكانت‬ ‫بە توڕەبون دەستپێبکەیت‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫واهه‌س���ت ده‌كه‌ی���ت نه‌خۆش���یت‌و‬ ‫هه‌ست به‌ته‌مه‌ڵی‌و هیالكی ده‌كه‌یت‪،‬‬ ‫وریابه‌و چه‌ندێ���ك ده‌توانیت گرنگی‬ ‫به‌ته‌ندروستیت بده‌‪.‬‬

‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬

‫خ���ۆی‌‪ ،‬ده‌رهێن���ه‌ر توانیویه‌ت ‌ی بابه‌تێك‬ ‫به‌رهه‌می‌‪ :‬هاوبه‌ش���ی‌ عێراق‪-‬ئێران‪،‬‬ ‫پیشانی‌ ئێم ‌ه بدات ك ‌ه پێشتر نه‌مانبینی‬ ‫بو كه‌ ئه‌ویش بابه‌تی‌ راس���ت ‌ی ژیان له‌ناو ساڵی‌ ‪2005‬‬ ‫ده‌رهێنان‪ :‬جه‌میل رۆسته‌می‌‬ ‫شه‌ڕو كاریگه‌رییه‌كان ‌ی شه‌ڕه‌"‪.‬‬ ‫سیناریۆ‪ :‬شوعله‌ شه‌ریعه‌تی‌‬ ‫وێنه‌گرتن‪ :‬مورته‌زا پور سه‌مه‌دی‌‬ ‫مۆنتاژ‪ :‬حه‌سه‌ن ئه‌یوبی‌‬ ‫مۆسیقا‪ :‬فه‌ریبورز الچینی‌‬ ‫نواندن‪ :‬عه‌بدواڵ ئه‌حمه‌دی‌‪ ،‬ئه‌نوه‌ر‬ ‫ف���ه‌ره‌ج پ���ور‪ ،‬دڵنیا ف���ه‌ره‌ج پور‪،‬‬ ‫محێدی���ن ڤاریانی‌‪ ،‬ش���ادی‌ ڤاریانی‌‪،‬‬ ‫مه‌سعود یوسفی‌‪.‬‬ ‫به‌رهه‌مهێن���ان‪ :‬س���ه‌ید ئه‌حم���ه‌د‬ ‫مریالی‌‬

‫ی سناپ چات كارده‌كات‬ ‫ی كورد وه‌ك تیمێك ‌‬ ‫گه‌نجێك ‌‬ ‫س���تافی‌ س���ه‌ره‌كیه‌وه‌‌و ببێته‌ ئه‌ندامێك‬ ‫له‌گروپه‌ سه‌ره‌كیه‌كه‌"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا "له‌ئێستادا من وه‌كو‬ ‫ئه‌ندامێك له‌گروپی‌ سناپ چات كارده‌ك ‌هم‌و‬ ‫له‌كۆتای���ی‌ مانگی‌ ش���وباتی‌ داهاتو ئه‌گه‌ر‬ ‫هیچ رێگرییه‌ك نه‌بێت س���ه‌ردانی‌ ئۆفیسی‌‬ ‫س���ه‌ره‌كی‌ س���ناپ چ���ات له‌كالیفۆرنی���ا‬ ‫ده‌كه‌م‌و ستافی‌ سه‌ره‌كی‌ ده‌بینم‌و پێكه‌وه‌‬ ‫كۆده‌بینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتی‌ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ش ك���رده‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌ساڵی‌ ‪2014‬دا بۆ یه‌كه‌مجار سیڤی‌ ناردوه‌‬ ‫بۆ كاركردن له‌س���ناپ چاتدا به‌اڵم به‌هۆی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كه‌موكورت���ی‌ له‌دیزاین‌و كاره‌كانیدا‬ ‫هه‌بوه‌ وه‌رنه‌گیراوه‌‌و له‌‪2015‬دا دیس���انه‌وه‌‬ ‫داواكاری‌ ناردوه‌‌و ره‌تكراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ش���كۆ وه‌ك خ���ۆی‌ ده‌ڵێ‌ "ه���ه‌ر كۆڵی‌‬ ‫ن���ه‌داوه‌‌و له‌نۆڤه‌مبه‌ری‌ ئه‌مس���اڵدا چه‌ند‬ ‫كارێ���ك ده‌نێرێ���ت‌و وه‌رده‌گیرێت‌و قس���ه‌‬ ‫ده‌كات له‌گه‌ڵیان���دا"‪ .‬وتیش���ی‌ "ئێس���تا‬ ‫وه‌كو ئه‌ندامێ���ك ئه‌كاوه‌نتم هه‌یه‌ له‌الیان‌و‬ ‫ئه‌كاوه‌نته‌كه‌ش���م له‌سه‌ر س���ایتی‌ فه‌رمی‌‬ ‫سناپ چات دانراوه‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتیشی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ ئه‌و‬ ‫تاكه‌ ك���ورده‌ له‌گروپی‌ كاركردنی‌ س���ناپ‬ ‫چات له‌جیهاندا‪.‬‬

‫‪»æêīµ »ËĠňĥŎð‬‬

‫شیوه‌نی‌ به‌فر‬

‫���ۆ بكات‪،‬‬ ‫اره‌سه‌ریان‬

‫ه‌ كه‌ پێنج‬ ‫هه‌ریه‌كه‌‌و‬ ‫رهێن���اوه‌‌و‬ ‫پێی‌ چاك‬ ‫هه‌ڵگرتوه‌‌و‬ ‫�ی‌ وتوه‌ تا‬ ‫ار بێنن بۆ‬

‫‪11‬‬

‫له‌بار‌ه ‌ی گرافیكه‌كانیش ‌ی وتی‌"گرافیكه‌كانم‬ ‫تایبه‌تن به‌كوردستان‌و شاره‌ كوردییه‌كان‌و‬ ‫بۆ س���ه‌ركه‌وتنم له‌كاره‌كه‌مدا پێویس���تیم‬ ‫به‌پشتگیری‌ هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و گله‌ی���ی‌ له‌میدیاكانی‌ كوردس���تان‬ ‫ك���رد ك���ه‌ وه‌ك پێویس���ت ب���ه‌ده‌م ئه‌م‬ ‫كاره‌وه‌ نه‌هات���ون‌و ته‌نانه‌ت باسیش���یان‬ ‫نه‌كردوه‌‌و ده‌ڵێ‌" ئه‌گه‌ر كه‌سه‌ نزیكه‌كانی‌‬ ‫به‌رپرس���ه‌كان ئه‌م كاره‌یان به‌ده‌ستهێنایه‌‬ ‫كه‌ناڵه‌كان كاریان له‌سه‌ر ده‌كرد‌و بایه‌خیان‬ ‫پێده‌دا بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌الی‌ به‌رپرسه‌كان زیاتر‬ ‫خۆیان ببه‌نه‌ پێشه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئام���اژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا ك���ه‌ له‌ئێس���تادا‬ ‫له‌كوردستان سناپ چات هه‌وادارێكی‌ زۆری‌‬ ‫هه‌یه‌‌و وت���ی‌ "پێموایه‌ ئه‌م كاره‌ی‌ ئێمه‌ش‬ ‫بۆ ناوبانگی‌ كورد له‌جیهاندا بایه‌خ‌و گرنگی‌‬ ‫خۆی‌ هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ش���كۆ دارا گه‌نجێك���ی‌ چاالك���ی‌ بواری‌‬ ‫گرافیك دیزاینه‌و به‌پرۆگرامی‌ میدیا ستۆدیۆ‬ ‫ده‌ستیپێكردوه‌‌و له‌سه‌ره‌تادا وه‌ك گرافیك‬ ‫دیزاین���ه‌ر له‌كه‌ناڵی‌ ئێن ئاڕت���ی‌ ‪ 2‬كاری‌‬ ‫كردوه‌‌و پاش���ان له‌كه‌ناڵه‌كانی‌ یه‌كگرتو‌و‬ ‫ئێم بی‌ سی‌‌و س���ۆلی‌ میدیا كاری‌ كردوه‌‌و‬ ‫چه‌ند كارێكی‌ ریكالمیش���ی‌ ب���ۆ كۆمپانیا‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كان ئه‌نجامداوه‌‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫هه‌ست به‌خنكان‌و خه‌مۆكی ده‌كه‌یت‪،‬‬ ‫له‌وانه‌یه‌ كاردانه‌وه‌ی خراپت هه‌بێت‬ ‫به‌ه���ۆی كۆمه‌ڵێ���ك كێش���ه‌ی زۆر‬ ‫بێبایەخ‪.‬‬

‫ل���ه‌م فیلم���ه‌دا جه‌میل رۆس���ته‌می‌‬ ‫له‌رێگ���ه‌ی‌ كامێراكه‌ی���ه‌وه‌ چیرۆكێك ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ینه‌مایی‌ پڕا‌وپڕ له‌حوزن‌و تراژیدیا‬ ‫ده‌گێڕێته‌وه‌‪ ،‬تراژیدیایه‌كی‌ به‌س���ۆ كه‌‬ ‫ویژدان‌و سۆز ده‌دوێنێت‪.‬‬ ‫له‌رێگه‌ی‌ ریتمێكی‌ هێمنه‌وه‌ جه‌میل‬ ‫رۆسته‌می‌ گۆشه‌گیری‌ یه‌كێك له‌گونده‌‬ ‫كوردییه‌كانی‌ س���ه‌ر س���نوری‌ عێراق‪-‬‬ ‫ئێ���ران‪ ،‬بۆ بینه‌ر ده‌گوێزێته‌وه‌‌و له‌نێو‬ ‫ئه‌و گونده‌دا هه‌وڵی‌ دۆزینه‌وه‌ی‌ دڵڕه‌قی‌‬ ‫م���رۆڤ ده‌دات‌و رۆحه‌ س���پییه‌كانیان‬ ‫وه‌ك س���پیایی‌ به‌فری‌ س���ه‌ر شاخه‌‬ ‫به‌رزه‌كان‪ ،‬تاقیده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌نێوه‌ن���دی‌ ئه‌م ژیانه‌ دڵڕه‌قه‌دا كه‌‬ ‫ده‌رون پاك���ژ ده‌كات���ه‌وه‌‪ ،‬ده‌رهێنه‌ر‬ ‫چیرۆكێك���ی‌ ئه‌وین���داری‌ نێوان كوڕ‌و‬ ‫كچێ���ك به‌ن���اوی‌ رۆژی���ن‌و جیه���ان‬ ‫به‌رجه‌سته‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫نه‌بونی‌‌و نه‌داری‌ واله‌كوڕه‌كه‌ ده‌كات‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كه‌ی‌ به‌جێبهێڵێت تا ببێته‌‬ ‫ده‌رمانس���از‌و له‌و رێگه‌یه‌وه‌ پاره‌یه‌كی‌‬ ‫كه‌میش بێت به‌ده‌س���تبهێنێت تاوه‌كو‬ ‫له‌گه‌ڵ خۆشه‌ویس���ته‌كه‌یدا زه‌ماوه‌ند‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬ ‫ب���ه‌اڵم فیلمه‌ك���ه‌ به‌تراژیدیای���ه‌ك‬ ‫كۆتایی‌ دێت‪.‬‬ ‫جه‌می���ل رۆس���ته‌می‌ له‌رێگه‌ی‌ ئه‌م‬ ‫فیلم���ه‌وه‌ توان���ی‌ زۆرێك له‌س���روت‌و‬ ‫نه‌ریته‌ باوه‌كان���ی‌ ئه‌و ناوچه‌یه‌ بخاته‌‬ ‫به‌ر ره‌خنه‌‪.‬‬ ‫جه‌میل رۆسته‌می‌ له‌دایكبوی‌ ساڵی‌‬ ‫‪1971‬ی‌ ش���اری‌ س���نه‌ی‌ رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫كوردستانه‌‪ .‬له‌ته‌مه‌نی‌ ‪ 16‬ساڵییه‌وه‌‬ ‫چوه‌ نێو جیهانی‌ س���ینه‌ما‌و له‌سااڵنی‌‬ ‫‪ 1988-1987‬به‌كرداری‌ ده‌س���تیدایه‌‬ ‫كاری‌ س���ینه‌مایی‌‌و له‌س���اڵی‌ ‪2003‬‬ ‫یه‌كه‌می���ن كورته‌ فیلمی‌ خۆی‌ به‌ناوی‌‬ ‫(گرفت���ی‌ نێرین���ه‌) ده‌رهێن���ا كه‌ ‪24‬‬ ‫خه‌اڵت���ی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ به‌ده‌س���تهێنا‌و‬ ‫پاش���ان فیلمێك���ی‌ درێ���ژی‌ به‌ناوی‌‬ ‫(ش���یوه‌نی‌ به‌ف���ر) له‌س���اڵی‌ ‪2005‬‬ ‫ده‌رهێن���ا‌و یه‌كه‌مین فیلمی‌ كوردی‌ بو‬ ‫ك���ه‌ نوێنه‌رایه‌تی‌ واڵت���ی‌ عێراقی‌ كرد‬ ‫له‌فێس���تیڤاڵی‌ ئۆس���كار‌و ئه‌م فیلمه‌‬ ‫چه‌ندین خه‌اڵتی‌ جیهانی‌ به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ژێده‌ر‪:‬‬ ‫ماڵپه‌ری‌ (‪)IMDB‬‬ ‫كتێب���ی‌ (قضی������ه‌ ش���عب‪..‬جوله‌‬ ‫م���ع الس���ینما الكردی���ه‌‪ ..‬مه���دی‌‬ ‫عباس‪.)2009..‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫یه‌كێ���ك له‌هاوڕێكان���ت له‌ڕۆژان���ی‬ ‫داهات���ودا له‌ش���وێنێكی‌ دور‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‪ ‌،‬خ���ۆت ئاماده‌ بكه‌ بۆ‬ ‫پێشوازی لێكردنی‪.‬‬