Page 1

Signatuur voorjaar 2018

A.W. Bruna Uitgevers


VERSCHIJNINGSOVERZICHT februari

Carlos Ruiz Zaf贸n Septemberlichten Carlos Ruiz Zaf贸n De Nevelprins Carlos Ruiz Zaf贸n Het Middernachtspaleis Carlos Ruiz Zaf贸n Marina maart

Dima Wannous De opgejaagden april

Lina Meruane Rood zien mei

Kamila Shamsie Huis in brand Anna Kim De grote thuiskomst juni

Stuart Heritage Mijn broer is een eikel reeds verschenen

Charles Foster Leven als een beest

onze digitale aanbieding vindt u op www.awbruna.nl/aanbiedingsbrochures


Vol trots presenteren wij Kamila Shamsie ‘Dit is een roman die je achtervolgt,

‘Shamsie heeft een buitengewone

vol verbluffend mooie momenten en

ambitie en kracht.’ Salman Rushdie

verrassende wendingen.’ The Washington Post ‘Huis in brand krijgt het grootste ‘Een explosieve roman met belangrijke

compliment dat je fictie kan geven:

vragen over de aard van gerechtigheid,

het doet je nadenken. Op een

ongehoor­zaam­heid en liefde.’

ongemakkelijke manier.’

Kirkus Reviews

The Times

‘Huis in brand bestudeert meesterlijk

‘Een ijzersterk verhaal over

de clash tussen maatschappij,

de complexiteit van liefde, familie

familie en geloof in de moderne wereld.’

en land in tijden van oorlog…

the Guardian

Actueel en tragisch, met een onvergetelijk einde.’ bbc .com ‘Shamsie’s actuele roman onderzoekt de wortels van radicalisering en de invloed van familie.’ O, the Oprah Magazine ‘Memorabel... Opzienbarend en hartverscheurend, met een schokkend einde.’ Publisher’s weekly ‘Briljante Griekse tragedie in tijden van is .’ Vogue ‘Ontroerend en onmiskenbaar relevant in de wereld van vandaag.’

© ZAIN MUSTAFA

Booklist

1


• Longlist Man Booker Prize 2017

KAMILA SHAMSIE

• Uitgebreide pr-campagne

Huis in brand

• Vooruitexemplaren • Onlinecampagne • Advertenties in de dagbladen • Ketenpromotie

Wat zijn we bereid op te offeren in naam van de liefde?

'Briljant... Het bouwt op tot een van de meest memorabele eindscènes van de eeuw.' The New York Times Isma is vrij. Na jaren op haar jongere broer en zus te hebben gepast na hun moeders dood, vertrekt ze naar de VS voor een PhD, een lang uitgestelde droom. Maar ze kan haar bezorgdheid om Aneeka, haar mooie, koppige zus moeilijk loslaten. Noch die om haar broer, Parvaiz, die verdwenen is om zíjn droom na te jagen: zich bewijzen tegenover de jihadi-vader die hij nooit heeft gekend. Als hij een halve wereld verder opduikt, wordt Isma’s ergste vrees bevestigd. Dan komt Eamonn, zoon van een machtig politicus, in het leven van de zussen. Is Eamonn Aneeka’s ware liefde? Of het middel tot Parvaiz’ bevrijding? Plots is het lot van beide families onlosmakelijk met elkaar verbonden…

verschijnt

8 mei 2018

uitvoering

gebonden, 14 x 21,5 cm

omvang prijs

€ 21,99

isbn

978 90 5672 604 1

nur

302, vertaalde roman

cap e-book

Massachusetts. Haar werk is veelvuldig bekroond en vertaald

Home Fire

in 22 talen. Ze is door Granta geselecteerd als een van de beste jonge Britse auteurs. Momenteel woont Shamsie

€ 13,99

afwisselend in Londen en Pakistan en schrijft ze voor the

978 90 449 7692 2

Guardian.

isbn e-book

2

groeid. Ze heeft Creative Writing gestudeerd in New York en

ca. 288 pag.

oorspronkelijke titel

KAMILA SHAMSIE (1973) is in Pakistan geboren en opge­


Hoe verhoud je je als Westerse moslim tegenover je geloof in tijden van terreur?

3


‘In deze indrukwekkende roman vertelt Dima Wannous het verhaal van de Syrische revolutie vanuit een vrouwelijk perspectief. Met summier en raak taalgebruik laat deze roman ons sprakeloos achter door de kunst om schoonheid te scheppen temidden van de pijn. Aangrijpend.

© RICHARD SAMMOUR

Overweldigend. Briljant.’ Al-Quds


DIMA WANNOUS

De opgejaagden

• Advertenties in nrc en de Volkskrant • Beschikbaar voor interviews • Uitgebreide pr-campagne • Auteursbezoek o.v.

Uiteindelijk is er maar een soort angst: de angst voor angst.

Dima Wannous beschrijft briljant, fris en indringend de impact van vrees en onrust op een hele generatie Syriërs . Damascus. Een jonge vrouw ontmoet een man in de wachtkamer van haar psycholoog. Het is het begin van een intense liefde. Maar dan barst de oorlog los. Nassim vlucht naar Europa, Suleima blijft. Ze hoort niets van hem tot ze plots zijn manuscript ontvangt. Het verhaal lijkt duizelingwekkend veel op het hare. Haar verleden borrelt op: de relatie met haar moeder, de dood van haar vader die ze onmogelijk kan vergeten, haar jeugd in een verdeeld Syrië, in een gebroken gezin, haar onophoudelijke angst. Het laat haar niet los en ze besluit een reis te ondernemen in een poging te begrijpen wat er is gebeurd met haar land, wie ze is en wat ze is geworden.

DIMA WANNOUS (Syrië, 1982) heeft Franse literatuur

verschijnt

13 maart 2018

uitvoering

paperback met flappen 14,5 x 20 cm

gestudeerd aan de Universiteit van Damascus en de

omvang

Sorbonne in Parijs. Ze schreef voor verschillende Arabische

prijs

€ 19,99

en buitenlandse kranten, waaronder The Washington Post.

isbn

978 90 5672 608 9

nur

302, vertaalde roman

Ze is een van de grootste jonge auteurs uit het MiddenOosten en behoort tot de Beirut39-groep, net als Abdelkader Benali. Momenteel woont ze in Londen.

ca. 224 pag.

oorspronkelijke titel cap e-book

Al khaifoun

€ 12,99

isbn e-book

978 90 449 7676 2

5


CARLOS RUIZ ZAFÓN Al meer dan 95.000 exemplaren verkocht.

‘Al in De Nevelprins weet hij zijn

Nu in nieuwe vormgeving!

in het spookachtige universum

lezers moeiteloos mee te krijgen waarin hij hen binnenleidt, en

Hoe het allemaal begon… Carlos Ruiz Zafón brak internationaal door met zijn fenomenale roman De schaduw van de wind, het eerste deel in het vierluik Het Kerkhof der Vergeten Boeken dat hij onlangs afsloot met Het labyrint der geesten. De kiem voor deze romans ligt in de vier boeken die hij eerder voor jong en oud schreef en die in Spanje al grote popu­ lariteit genoten. De duistere sfeer, mysterieuze personages en gebeurtenissen zijn al volop aanwezig. Met name Marina is de opmaat naar De schaduw van de wind. Met de heruitgaven in nieuwe vormgeving is het huidige oeuvre van Zafón compleet.

hen terloops wat levenslessen mee te geven.’ NRC Handelsblad ‘Razend spannend, zoals we van Zafón gewend zijn.’ Elsevier over Het Middernachtspaleis

‘Bij vlagen bloedstollend eng en op andere momenten schaamteloos romantisch.’ Noordhollands Dagblad over Marina


verschijnt

6 februari 2018

verschijnt

6 februari 2018

uitvoering

pocket, 12,5 x 20 cm

uitvoering

pocket, 12,5 x 20 cm

omvang isbn

ca. 208 pag. prijs €9,99

978 90 5672 596 9 nur 302

oorspronkelijke titel cap e-book

El Príncipe de la Niebla

€ 7,99 (per 6 februari 2018)

isbn e-book

978 90 449 6318 2

omvang isbn

ca. 264 pag. prijs €9,99

978 90 5672 595 2 nur 302

oorspronkelijke titel cap e-book

El Palacio de la Medianoche

€ 7,99 (per 6 februari 2018)

isbn e-book

978 90 449 6200 0

verschijnt

6 februari 2018

verschijnt

6 februari 2018

uitvoering

pocket, 12,5 x 20 cm

uitvoering

pocket, 12,5 x 20 cm

omvang isbn

ca. 224 pag. prijs €9,99

978 90 5672 594 5 nur 302

oorspronkelijke titel cap e-book

Las Luces de Septiembre

€ 7,99 (per 6 februari 2018)

isbn e-book

978 90 449 6657 2

omvang isbn

ca. 224 pag. prijs €9,99

978 90 5672 597 6 nur 302

oorspronkelijke titel cap e-book

Marina

€ 7,99 (per 6 februari 2018)

isbn e-book

978 90 449 7085 2

7


‘Weerbarstig, aanstootgevend, wonderschoon.’ The New Yorker

‘Grandioos.’ The Nation ‘Intrigerend. Meruanes uitdagende fictie waagt zich op fris en gedurfd terrein.’ Kirkus Reviews ‘Een indringende autobiografische roman, Publishers Weekly

© MARINA GARAY

een opmerkelijke auteur.’


LINA MERUANE

Rood zien

• Leesexemplaren • ‘Maak kennis met Lina Meruane’ buzz-campagne • Uitgebreide pr-campagne • Auteur is beschikbaar voor interviews

Wat als je plotseling blind wordt? Autobiografische roman voor lezers van Valeria Luiselli en Lize Spit. Op een feestje krijgt Lina een beroerte die haar blind maakt. Tijdelijk of permanent, daar zijn de dokters niet over uit. Terwijl Lina’s leefwereld radicaal verandert, leert haar geliefde een heel ander persoon kennen: een vrouw die boos, rauw, grappig, ingewikkeld en duizelingwekkend levend is. Bloedeerlijk, eigenzinnig en messcherp beschrijft Lina Meruane in haar autobiografische roman Rood zien wat er gebeurt als je lichaam je verraadt en onmacht zich als een zaadje in je nestelt. Is onvoorwaardelijke liefde dan nog mogelijk?

verschijnt

3 april 2018

uitvoering

paperback met flappen 14,5 x 20 cm

LINA MERUANE (1970) is Chileense en woont sinds 2000

omvang

in New York. Ze schrijft zowel fictie als non-fictie,

prijs

€ 18,99

waaronder essays over Palestina en moederschap in tijden

isbn

978 90 5672 603 4

nur

302, vertaalde roman

van feminisme. Haar werk is internationaal bejubeld en bekroond. Momenteel doceert ze Latin American Cultures and Creative Writing aan de New York University.

ca. 192 pag.

oorspronkelijke titel cap e-book

Sangre en el ojo

€ 11,99

isbn e-book

978 90 449 7675 5

9


Hilarische (auto)biografie over broeder­twist, moderne mannelijkheid in crisis en de complexiteit van familierelaties.

‘Hoe is het om als slim jongetje op te groeien naast een ongeleid projectiel, dat uiteindelijk alle meisjes krijgt, sportiever is, en een mooiere auto heeft? Het komt weinig voor dat ik hardop om een boek moet lachen. Maar dat gebeurde wel bij Mijn broer is een eikel van Stuart Heritage. Meermalen.’

Paulien Cornelisse


Voor de liefhebbers van David Sedaris en Nora Ephron

‘Grappigste boek van het jaar.’

© EMILY HOLLAND

Cosmopolitan


STUART HERITAGE

Mijn broer is een eikel

• Een avond met Paulien Cornelisse • Campagne i.s.m. (bekende) broers • POS-materiaal • Getargete Facebookcampagne

‘Onconventionele kijk op hoe het is om een broer te hebben van wie je houdt, maar met wie je helemaal niets gemeen hebt.’ Vanity Fair Ontmoet Stuart Heritage: journalist voor de Guardian. Boekenwurm. Fatsoenlijk, bedachtzaam, hardwerkend en aardig. Kortgezegd: een modelburger. De favoriete zoon. Zeer waarschijnlijk de onmiddellijk vergeten kandidaat in de halve finale van ‘The Great British Bake Off ’. Zijn jongere broer Pete is een heethoofd, balorig, eigenwijs op een agressieve manier. Iron man. Alfa man. Liefhebber van slechte films en worstelen. Zelfbenoemde ‘Koning van Ashford’, die zonder twijfel de Britse versie van ‘The Apprentice’ zou winnen. En ja, af en toe is hij een eikel. Dit is Pete’s biografie. Geschreven door Stuart.

verschijnt

5 juni 2018

uitvoering

paperback 14 x 21,5 cm met fotokatern

omvang

ca. 320 pag.

STUART HERITAGE is journalist en schrijft voor the

prijs

€19,99

Guardian, Marie Claire, Vanity Fair, Elle, Cosmopolitan,

isbn

978 90 5672 610 2

nur

302, literaire non-fictie algemeen

Red, Time Out en Radio Times. De door hem opgerichte celebrity nieuws site Hecklerspray werd door Metro uitgeroepen tot Beste Britse Blog en stond in de Observer

oorspronkelijke titel cap e-book

Don’t Be a Dick, Pete

€12,99

isbn e-book

978 90 449 7678 6

Top 50 Most Powerful Blogs in the World.

13


• Advertentie in Zin magazine

ANNA KIM

• Advertenties in Trouw • Beschikbaar voor interviews • Auteursbezoek o.v.

De grote thuiskomst Twee jeugdvrienden, een geliefde, geen thuis.

Grootse roman over vriendschap, verraad en een onmogelijke liefde in een dictatuur. Korea 1960. Terwijl de kloof tussen Noord en Zuid steeds groter wordt, vluchten Johnny, zijn geliefde Eve, en zijn beste vriend Yunho voor het anticommunistische regime van Zuid-Korea en maken de illegale overtocht naar Japan. Daar vinden ze werk en onderdak, maar worden toch door het verleden ingehaald. Er is een meisje verdwenen en de verdenking valt op Johnny. Hoe houdt een vriendschap stand in tijden van oorlog, verraad en misleiding? Heelt tijd werkelijk alle wonden?

‘Vol geuren en geluiden, melodieën en sfeerbeelden die je niet meer uit je hoofd krijgt.’ Frankfurter Rundschau

verschijnt

23 mei 2018

uitvoering

paperback met flappen 12,5 x 20 cm

omvang

ca. 528 pag.

prijs

€24,99

isbn

978 90 5672 601 0

nur

302, vertaalde roman

oorspronkelijke titel cap e-book

Die grosse Heimkehr

familie naar Duitsland en vervolgens naar Wenen. Ze woont tegenwoordig afwisselend in Berlijn en Wenen.

€13,99

Haar werk is meerdere keren bekroond, onder andere met

978 90 449 7671 7

de Literatuurprijs van de Europese Unie 2012.

isbn e-book

2 14

ANNA KIM (Zuid-Korea, 1977) vertrok in 1979 met haar


© WERNER GEIGER

‘Episch en zorgvuldig onderzocht, beschrijft Kim het lot van drie mensen ongelooflijk beeldend. Een uitstekend verhalen­verteller.’ Buchkultur 15


CHARLES FOSTER

Leven als een beest Ter gelegenheid van de Boekenweek nu in prijs verlaagd Charles Foster wilde weten hoe het is om een dier te zijn. Dus probeerde hij het uit. In dit wervelende en prikkelende verslag van zijn ervaringen en gedachten

€ 12,50

houdt Charles Foster een warm pleidooi voor empathie en moedigt hij ons aan om onze zintuigen weer te gaan gebruiken.

‘Tussen kolder en kritiek zit een stevige brok wetenschap, en het is die combinatie die Leven als een beest vermakelijk en verheffend maakt; je leert heel wat bij

reeds verschenen

gebonden 14 x 21,5 cm

omvang prijs

€12,50 (per 27 februari)

isbn

978 90 5672 580 8

nur

302, vertaalde roman

oorspronkelijke titel cap e-book

‘Een vermakelijk en leerzaam boek, mooi geschreven bovendien.’ NRC Handelsblad

Being a Beast

€9,99 (per 27 februari)

isbn e-book

‘Met Leven als een beest schreef Foster een

978 90 449 7628 1

isbn audiobook

12

over beest én mens.’ Knack

ca. 240 pag.

978 90 4617 166 0

uiterst geestige literaire tour de force.’ De Tijd

WOENSDAG 7 JUNI 2017

GAZET VAN ANTWERPEN

ZATERDAG

Experiment

M

T:

S EEN BEES

CHARLES FOSTER ormen eten, in ent Wetenschapper een hol leven of k experim r deed unie vissen vangen met professo “Ons lichaam is je tanden. BritseNiets gemaakt om in het wild was Charles Foster te veel om te leven. Een kantoor te leven als een dier. “Een mislukt experiment”, zegt de is voor de mens als Oxford­professor. “Maar het observeren van beesten heeft omgeving veel me wel veel geleerd over ons vijandiger.” leven als mens.”

LEVEN AL

thuis, in Engeland. Is het wes­ ten ‘wild’ genoeg? Charles Foster: Jazeker, de Amerikaanse ecoloog David Abram stelt dat er op aarde omzeggens geen ‘ontwilderde’ plaatsen zijn. Micro-organismen zitten overal, ook in kantoorruimtes. Bovendien wilde ik onze eigenste leefwereld ontdekken, en dat door de ogen van dieren.

Charles Foster: “In dit experiment was verveling de grootste last, maar dat lijkt me typisch menselijk. Dieren vervelen zich niet.” FOTO FILIP DE SMET

Das:

Otter:

Vos:

“Een otter zijn is alsof je op speed leeft. Hun ruststofwisseling is ongeveer 40% hoger dan die van dieren van gelijke grootte. Daar­ om moeten ze ondoenlijk veel eten vangen. Om de voedselin­ name van een otter bij te benen, zou ik elke dag ongeveer 88 Big Macs moeten achterover slaan.”

“Vossen benaderen het dichtst mensen. ’s Nachts doorzocht ik ook vuilnisbakken. Overal stootte ik op steeds weer hetzelfde: stuk­ ken pizza, restjes curry. Dat we allemaal hetzelfde bekijken, viel me ook op toen ik binnengluurde in de huiskamers: overal stond de tv aan, op dezelfde show.”

“Modder in je ogen” “88 Big Macs per dag”

8

“Bij het graven van zo’n hol nies­ den we continu. Wij hebben voor de neusholten geen sluitspier die voorkomt dat we aarde binnenkrij­ gen. We moesten ook overdag sla­ pen en ondergaan dat we werden natgeregend. Je denkt niet langer dat de wereld aan je voeten ligt als de modder in je ogen valt.”

16

b En dus groef u met uw achtjarige zoon een hol als een das. Wat vond Tom daar van? Hij was door het dolle heen.

FOTO RR

“Net als mensen”

Net als een das aten jullie wormen. Hoe ver kan men gaan om een dier te worden? Heel ver, ons lichaam is gemaakt om in het wild te leven. Een kantoor is voor de mens als omgeving veel vijandiger. Teveel netheid tast ons immuunsysteem aan. Wormen, voor 85% het dieet van de gemiddelde das, zijn zeer voedzaam. Ze smaken naar slijm en aarde, afhankelijk van de streek. Wijnkenners zouden het wellicht over terroir hebben.

s to beter men hert

ik eeneerde prob zijn” te

eilijk

S

Heeft u ‘contact’ kunnen leggen met dieren? Wetenschappers menen dat dieren niet tot empathie in staat zijn, maar ik geloof van wel. Vraag maar aan het baasje dat begroet wordt door zijn hond. Zelf had ik zo’n ervaring met een vos. Hij keek me recht aan, en zijn blik voelde als de schouderklop van een vriend.

P54

Verder Gezondheid, Wetenschap & Cultuur l DE TIJD zaterdag 20 mei 2017

WALUW

EEN GIERZ

proberen ruiken wie wat heeft achterge­ laten. Dat lukt. Maar het is een magere  en zekere een onprettige omweg. Want,  aldus Foster, ‘stront kan de wetenschap­ pelijke constructies die we erop willen  bouwen, gewoon niet dragen. Je kunt  mijn leven niet reconstrueren aan de  hand van mijn drollen.’ Als ex­jager Foster betreurt de jacht­ partijen op edelherten. ‘Terwijl ik daar  op de heuvel bij een verpletterd hert  stond, voelde ik me theologisch even ziek  als een orthodoxe jood met de mond vol  bloedworst.’ Zijn poging om te weten wat  het is om bejaagd te worden, met een in­ gehuurde bloedhond, is eventjes span­ nend. Het duurt niet lang vooraleer het  dier hem weet te vinden. Bloedhonden  hebben geen haast, stelt hij vast. ‘Ze wer­ ken gestaag de registers door, nauwgezet  en kritisch op zichzelf.’ Maar wat het zij,  en hoe lang je je teennagels niet knipt,  de ervaring van een hert in doodsangst  écht benaderen lukt niet.

Gierzwaluw:

“Ongelooflijk goed  gehoor” “Ervaren hoe gierzwaluwen de tex­ tuur en de lucht waarnemen kan ge­ woon niet. Voor wat zij in 1 seconde horen heeft een mens 2,75 uur nodig. Over de trek van de gier­ zwaluwen tast de wetenschap nog in het duister. Als ze elk jaar weer verschijnen uit het zuiden, denk ik: blij dat de wereld toch nog draait.”

Ignobel Prijs

Ex­jager wordt hert

“Om me in de huid van een hert te verplaat­ sen liet ik me opjagen door bloedhonden, maar het is me niet gelukt een prooi te worden. Een hert weet dat het opgejaagd wordt, en lijkt bewuster te leven. Overdag zijn herten waakzaam en ze zijn voor dag en dauw op om door het bos te dwalen.”

P53

e, Die arm arme tijdgeest toch

Kan de wetenschap wat op­ steken van uw experiment? Zeker, in de dierkunde bestudeert men een dier gefragmenteerd: of het vissenoog, of zijn huid. Beter zou zijn de vis als één geheel te onderzoeken. Daarnaast zou men ook oog moeten hebben voor de relatie tussen het dier en zijn omgeving.

...

“Continu opgejaagd”

Giacometti Minder donker dan gedacht

ik me nietkrijg Ik mug wilde “In een te verplaatsen. heen” proberen eg spot over me nu al geno

Leven als

Hert:

Kraftwerk Meesters in elektronische waarzeggerij

Mensen streven die toestand na via een dure meditatiecursus.

U geeft les in medische ethiek. Is er ook daar een link met uw experiment? Ja, het hele experiment is vertrokken vanuit de vraag of we door meer aansluiting te vinden bij de dieren ook de mens beter kunnen begrijpen. Je kunt stellen dat wij vooral ‘kijken’, en onze andereL10 zintuigen verwaarlozen. Zo H E T T E R R O I R   VA N   W O R M E N letteren NATUUR nemen we de wereld maar voor R 20% waar. Als professor ethiek EEN OTTE Als hert keek u zes uur lang stel ik vragen over het begin en naar bewegend einde van het leven. HetERT EEN EDELH kleefkruid. Ver­ zou in elk geval veel velend, niet? rijker zijn als we dat met EEN DAS In dit experiment al onze zintuigen zouwas verveling de den kunnen beleven. SVOS maar grootste last, Opzienbarend is die EEN STAD dat lijkt me typisch conclusie niet. We moemenselijk. Wij, menten het alleen wel dursen, moeten altijd ven. ILSE DEWEVER met iets bezig zijn. i Leven als een Beest, Dieren vervelen zich Charles Foster, Signatuur, niet, ze nemen ge288 blz., 19,99 euro. noegen met ‘zijn’.

SMET

b Voor uw expeditie bleef u

Door mijn kroost te observeren heb ik veel over fauna geleerd. Kinderen zijn als vossenjongen. Tot een jaar of negen kruipen of spelen ze vaak op de grond, en laten ze zich onomwonden door hun zintuigen leiden. Dat kwam als das van pas: een das laat zich, net boven de aarde, leiden door geur.

FILIP DE

b Als jongen was Charles Foster (55) gefascineerd door de merel in zijn tuin. De Brit werd een merelfanaat, las volop over biologie en trok als jongeman steeds vaker de natuur in. Als das leefde hij wekenlang in een hol, als otter zwom hij ’s nachts in de rivieren van Devon, als vos wroette hij in Londense vuilnisbakken, als edelhert struinde hij de Schotse Hooglanden af, en als gierzwaluw volgde hij de trektocht tussen Oxford en West-Afrika. Inmiddels is Charles Fosters zoektocht naar het ‘dier zijn’ uitgemond in een boek, Leven als een Beest.

“Wormen smaken naar slijm en aarde”

29

doet mo

E

W

2017

AN IJLEM

Britse prof kruipt in de huid van dieren en n deelt ervaringen in boek “Ik was eeen 28

10 JUNI

Elke weekPeter vervangt

een Mijlemans een me soms en n vragen punt door n . Mense om de kinder net vraagteke is het al gedaan ijk was maakt zelf ook gevaarl volgens mij al an- of het niet . Maar met de natuurvoor een .” nemen t en helema plek ervaren mee te eerd. Contac handel ijkste tv.” Dieren wilde ik zelf omgek . De gevaarl voor de een ders. Dat de sofa, ons sterker - of aan thuis in dagen een otter,gierwetten kind is een na een nis terug een das, jk om de Zoals edelhert en twee ijzerenmoet alles moeili bepaal vijf in de wilder r golden eerste: “Gewas niet absoeen vos, een Is er een tocht deze Was het w. mens is me lange keren? tafel. Den.” De regel den tot zwalu waarom u voor weken te maar een Het is s die pruttel proeve een atische naar huis dagen wel, zich aan. reden geur, waren wereld past e charism wileerste luut. Niertje van de en niet vond het . “De koos? moesten wezen dat de modern kunnen igd was er mensen verzad kost. Mijn vaderin een kramp té veraf elastisch “Het llen kelen, en. We zijn, waarov die niet ervan opgeva het huis uitschaop ons hte en werd r trok dieren en dieren Ik ga me niet vooral is op onze zintuig eels groent met diegeen verplic 2017 atie die ze grotend mijn moede tie. Over kul 10 JUNI len lezen, de mens.tsen in de geest inform zijn we duidenu aanval dan lekker, r de clemen Geen flauwe tjes en brocvan ZATERDAG me e . Ik krijg ek anders de hoeveelheid liggen Ik voelde een , wortel t. Niet alIn essenti Vandaa andeld en te verplaabeeld. leven. rde prober mug, bijvoor heen. Logistials omdat te groot is. gekwak zus zat van erwtjes niet onderh voor dit ik probee essenmpjes het bord Mijn is van een spot over meIk had gerust die afkomt gemaakt toen renvor werden op e resultaat. rodens al maar lijk niet ter mens met de natuur al genoeg dat ook. coli. Ze het beoogd eenzelfde schep eten teZe kelijk, willen leven,Er moest al een comple Contact . Dat is trouwe uis. moet met toegan zijn. tijd roerloos voor roe d. “Ge thuis. welzijnin het ziekenh hebben tweede oek naar hert te een kangoe van mijn lijk onderz dagen dend vasten was hetovergeslahoe voor ons er ze zichtpresteren te ver niet gedie komt”, kon weten n tieel n, bij mensen wroeten kool. Volhar wanne woont wetenschappe werden moeste honger er. Geen ste bewezelen sneller Werknemerszien.” zodat ik bakken gen de . Maaltijden . ng gejamm van schaar flink wat gedaan zijn, werken. Het bomen omgevi nooit begre- herstel nse vuilnisAls een das weken leeg. Geentijdgeest ik las over axioma de dieren en preciesvind. Ik heb zijn bureau op enkele een groene b nog nages in Londe toen proegen. Borden naar als ze over ik leuk hun zintuig tegen kiezen r. Er klonk denken ’s nacht immelde pizza. een edelhert profesjaar langte schrijven ties beter zijn die eraan moede Tv-stra ie FOSTER . Als dieren iemand vijf stadsvos besch op tv. vooraleer ze en, moest n expedi rna. Ik ogramma’s st” Als een stuk net niet grond slapen excentrieke Britse ord te CHARLES pen hoe om een biograf meewe het moeste tijdgee kijker mag diriger R OXFORD ter de En kookpr gaan wilden De antwo een PROFESSO huidige esters.” kan paat. l de baromeoordig n aan naar een hol onder bloedhond. ven “de de pollepe st, die al om een leven als een een psychomijn kindere ijkste leerme wie met huidige tijdgeest. Die tegenw alle lang in deed n door een deed het allemais het om tenet wat het is zijn waarzijn mijn belangr De die naargezond poging las ik. ige herkom (54) : hoe en ken. Zij jaagd worde oom lijkt mee een KIM CLEMENS s Foster erende vraag want ik leerde ik. nkelijk van schimm ik wist toen hij een metron in dan kelijk, Tom, sor Charle wat op doorslaat. “Toega Toegan tv-format ei de fascin ioos gefaald, . Hoe Zoals te worden? makkelijkeraangeleerde eming kanten , wees die aan.zich in een bak ik een vinden op zich veel jk geen begon hij te om das les? ondern ie. Door “Mijn ben grand hoe dat is op “hoe manier”. koken” rijkste in empath innige kan illende “Hij leefde nameli Intuïtief erd les belang acade- lewaanz beest? “Ikmens te zijn.” klein kind idee? versch n-klan. andere niet meteen s van dieren, .” om de al met zijn Is dat de vooral een Hij moest kat te Kant-e t dat gebase op een niet. Elk een Een u op het tes loslate mensen vertaal elke dag magnetron. den. Brood is het ogen van een is. Ze misch draait om een in de emotie gewoon in korte trekkenn. Alleen woelmuizen “Het was de kwam , ze hebben eit in andere ven is een denken in de maar dan arkt. n uit af- “Zo absurd re maaltij dat hij me in te leven inleven als wijnen snuiven te onderscheide kelijk dan rt ooit aan het naar bed en rond identitis om superm zodat een familie le beter . Worme n zijn Toegan dieren probee het beest uit de hij erin werd zo scherp me nu mee hun vrien- en wat het terroir lange minera geuren choco Worme Gedustam hoorde hie voor muf; ze lezen wat roken dieren ige ik st niet Met veel die te leven. den Maar empat eet? neus slaagde dat die Zijn gehoor langs eeneen geweld knuffel uitgesp hebben eenPicardië zijn mee . seld niet gd die herkom goed niet. nt specht meer je de . Het bleek honder overtui er een band met de ik nog te spotten ChablisWormen uit ing en verhaksma- nemen Beteke Tom was van een ervan van dieren die geen vlees iër ben smaakt tijdgeest die die rende ties zijn is als de tong en, zo zei hij.n, denk ik.” dronk. naar verrottKentse Weald onze zijn zijn. Ze hebben dat u echte vegetardat het doden r deed ik gegenera sterk Alleen stopt de enige tegen ont- schrap kindere Daar “Een erd. Niet n uit de andere wij als mens ons in den smaken ns even geleerd e zaak is. Vroege e n van mplice das. Alle is door en vogels. s FosterAls minste om hen heen. de tv-stra heb wel hout. Worme n. De rivalise de hoofde opgroeien.” vormd t met de veel sterker . ik moreel serieuz op hertenn. Vlees eten er en ongeco van Charle dat? die ook waarde - mensense om in tijdens het jagen ken fris n, maar die bestseller Leven een nog een lijke wereld zender handelt, contac Hoe komt rondom nu ik me engage n op het als hobby, meer inkome rende benatuur rei vends, enselijke woorde vertaalde iets over het ien iets interes te kijken “Ze hebben niet tot de ging ik spreke wereld is dan als al wezens in kookge en. De kan ik nu iets vrijblijde niet-m zijn. zijn pas Het zegt zich missch gekke wezens relatie reef die ns ook terug ons. Hun kinder dat langer neefjes sch omsch n die niet meer nochta bij u. uin. b leren kennen Een tijdje van mijn wormen had ook niet bewust bengezien onze ondervinden een Beest. de man diewegzetten als filosofi koter van en dier- Maar niet tie begon in de achtert om ik van reac“mense school een van laat onair de als ment erg fascina merel kijken de plezier nuit dat e op een elijk de recht at en was duide- een vorm evoluti d veel ontspa , naar tv rk. Niet de hoogte de studeer als advoca stukjuf legde, en wachtt met een end. Het he “Mijn te gemakk de leerlin- dieren al verdom om het kwaad zich te or. Hij als kind, zo indring over dat kleine frus- veldwe t vanuit maar met de medisc is gegegeten afschuw van gewoon hun Ik moet maar om beschavingen professkunde, werkte steak mij werd keek de uniwist eerde in e- lonialis bestuderen,nd. Voor t een noodwist. Dat van een eraan vooraf verantst leken s te krijgen clash der tie van zij haaldendat hebben ze genees rts, promov laatste aaneen tijd- Die dat hij iets ik niet dieren de bosgro momen te observ dat zokooktip was geen over de tijdgeeananas. De Maar kunnen hen niet in want n te gen. merels te lijkYorkshire wat ik dierenaen doceert dat. En hij zat neus gaan n.” gegeve zijn dat ers op, begon nen”. Hetmeningen r als pizza en impliceert alen van rmen eigen schoud me. Ik ethiek it van Oxford op aardwo estand- je zeker eiersch in formaline. dat op een mijn woorde maar de oenbaa kooktips, het koken. treerde INFO stukjes Ik wilde ten zat in ik de werrein Maar hoofdb ronds versite van e van en gezond even onverz die het das zijn. “Dat ren, hield een merelb maar kon. merel zaak. opgeslo jk probeerde . Als hebben een Beest’ evoluti kelijk lang onderg een g waarin ik bij, en zelfs op wat ik len, omdat ‘Leven AlsFoster, uitg. buik vol voor toegan geen slechte dat niemand niet. De Die maar Eigenli r te beleven akelijk alles knabbe het dieet van geleefde baar. nooit hoofd. eid intense we hoofdz zocht het werkte de belevin ook die vind ik het resultaat is en de, de door Charles , 19,99 euro ongrijp deel van hijnlijk . Zes weken mijn Ik is wen zintuig kelijkh Signatuur uitOp zich st, als het r helaas gebeur bleef gierigheid vertrouvan onze vijf over de was waarscben gegaan de grond met tv goed dan in mens n de tijdgee dat vroege die er op één nieuws aan.” uit het verst hol onder te vergare vijfde van op maar nog, zoalsvoorschotelt er altijd beter weggeg Vier we dus. ige ik in een heid om kennis n achtjar rechten tv ziet alles e dan in Thuis. d. Kook: ons zicht. sgierig g lijkt toen atie negere Tom. zien. Opijkheid. Behalv ak wat verstel Van nieuw inlevin zeker wereld net koken zoon g sla-b alle inform stap, werkel van de uitspralogisch dat op smaak naar échte grote Overdanachts mma niet , het lijkt Ik stond nog een academicus. mma’s dat het progra ht je ook pen, ’s uffeeen is progra t verwac voor s2 dt en gedich rondsnhanden het pigmen aanhou er dat tv. Van Callboy len op op broek brengt n zijn sde evenzelanden waken voeten naar dat iederee. Het verbaavan kookeihoogdravende zoek l. In een De exiskennis b st. ten citeert op met rd en voedse tijdgee antwoo de strateg ng voor van die een poging reld t van ker liggen meer naarde verantwoordi leefwe das lijk gewichsimpedan term neigt soortge veel e vragen van een te tentiël mma’s die het . Het wasvoor beide beter en.” kprogra opt eiwit hebben ingkoo term was begrijp market sponopgekl dat, las ik. De e uit hunvoor “goede n als ler dan s een passag die oploste zender de ene zorgde tiekosten voor Bij andere produc de de boek. ls” die de bij g zijn voorwoord sordea e in lauw water, het erg gevoeli gelatin teerders die ‘Hype’. Ik moet naar smaakt oplich“adver heidshype”. van kken. Het gezond doorsli bastaardzoonniet in proen opj, een altijd even als het ze handel ichteri tegen, eender wat, ent en genieuwl venten terij. Tv-stra is, zeg giera’s. Ze met productplacem e. Het l-Afrika. route van de gramm reclam Centraa wordt DE STANDAARD migratie st. met open de gevuld d is met reepjes tijdgee Oxford en Hij ging VRIJDAG 25 AUGUSTUS 2017 mond. b WAAR E Foster volgde huidige lardeer tot Congo. met zijn een echte b METHOD over Europa ving insecten gierzwaluw maar, are de de zwaluw en en en door paraglid mijn keuze voor meest ongrijpb was de mond Het is zijn meevoer IE “Met graf. Het in de lucht. e met van Exmoor. en nachten b CONCLUS mijn eigen slaapt dikke handschoenen en als ons dat dan  De rivieren zich dagen de kant. Hij probeerd mest. zie ik ze als groef ik vogels, die zelfste proberen.” b b WAAR E Foster liet verveelt, verwijten we hem dat hij geen  zich op nu aan hoopjes van alle het zelfs maar s. sdieren, doden ze vis. b METHOD of verschanste en rook vorm heeft.’ Highland band dag absurd stroom een vis te vangenotters mijn lieveling Schotse e het lopende Foster duikt de wervelende rivieren  d) en de tanden IE “Ooit waren aars. Aan de verhouding elke Engelan els groeien, probeerd tussen een in van Exmoor in, op zoek naar de otterer­ sten van b CONCLUSenloze moorden snel dat ik nd. (zuidwe haar en teennag in de sneeuw zo varing. Veel sympathie heeft hij niet voor  meedog Exmoor zijn isme is urenlang door een bloedho bijgeeten. ” b WAAR E Foster liet in Schotland zitten toen hij me hadedelherten Hun metabol zou moeten de dieren. Ze zijn hem, zeker in vergelij­ zat achterna METHOD af b ieet uit, en liet zich 88 BigMacs jk hun tred: onds, king met de dassen, te nerveus. ‘Otters  aan en droop en plantend ik niet in ondergr ns in Wales. keek me is, hoe koninkli overarheid konhert te zijn.” zijn nog botter dan katten in hun weige­ groep edelhert Mountaiin totaal zes weken sliepen IE “De hond gewei ook kwetsba een De Black Tom. Ze wormen, ring van wederzijdsheid.’ Niet gemakke­ b CONCLUSHoe groot hun allesbepalende hoe het is om b WAAR E Foster leefde zijn zoon Ze aten met beend. fers. Die kan niet weten lijk om in een pak van neopreen het be­ b METHOD groot deel nachts op uit. blikvoer mee. min. Ik zijn slachtof voor eentrokken er ’s zekerheid ook lachelijk beweeglijke lijf van een otter te  van extreem we naar vossenfa in in Londen. mezelf opdiepe dag en voor de is het een vormwinter gaven worden. De dieren zijn notoir schichtig  East End ging hij op zoeken voeten etenout. in de zomer De wijk maar hadden IE “In de teruggingen en laten zich nauwelijks waarnemen. Ot­ b WAAR E Hele nachtenzocht op handenom een kippenb vos b CONCLUS n. Toen we vos lijken b METHOD sliep buiten, terologen bestuderen otters daarom aan  sucmet een van een kampere uren op.” lies. Hij akken en vocht jke ervaringen was het meest de de hand van wat ze achterlaten in hun  na enkele vuilnisb IE “De zintuigli Dit experimentwereld leven, in territorium, feces.  b CONCLUS op de onze.vossen in onze Foster laat zijn zes kinderen afzonder­ leren.” het meest van hen ook al omdat lijk los op de heide in de buurt van zijn  cesvol, We kunnen veel buitenhuis, om daarna aan hun feces te  steden.

Onder het vossenmasker zit Charles Foster. ©  Felicity McCabe

Wetenschap ­ Een man betert zijn  leven door een wild dier te willen zijn. Leven als een beest is een intens  wetenschappelijk én poëtisch verslag van biologische bruidsmystiek.  H A N S   COT T Y N

¨¨¨¨¨ Charles Foster  Leven als een beest.  Vertaald door Ine  Willems, Signatuur, 236 blz., 19,99 €.  Oorspronkelijke titel: ‘Being a beast’.

P

roberen het bos en de bosgrond te delen met een das is een daad van liefde. In Leven als een dier pro­ beert Charles Foster in de vacht en de  veren te kruipen van vijf verschillende  dieren. Dat doet hij omdat hij weten­ schapper is, dierenarts, ethicus, jurist en  vader van zes, en in al die gedaanten erg  nieuwsgierig, zo blijkt in dit boek.  De dierenriem lijkt een beetje wille­ keurig: naast de das aapt Foster ook het  edelhert, de otter, de vos en de gierzwa­ luw na (‘Een gierzwaluw worden? Ik kon  evengoed proberen God te worden’). Het  is een vermetel plan, en Foster weet van  bij het begin af dat het zal mislukken.  Maar de mislukking is glorieus, en het  boek over zijn exploot is een voltreffer.  Met het dier dat hij het eerst be­ schrijft, zou je nog denken dat het kan,  dat de mens inderdaad een dier kan zijn.  Hij neemt zijn achtjarige zoon wekenlang  mee naar een bos in Wales om daar met  de blote hand een hol te graven, een bed­ je te spreiden van varens, samen door­ weekt te raken, en das te worden. Onge­ twijfeld zal die zoon later even bizarre  gewoontes aankweken, maar wat een  avontuur.  ‘Een winterkoninkje plukte een rups

van Toms been, toen die in een kluit do­ de boshyacinten lag te tukken’, schrijft  Foster, maar helemaal idyllisch is het al­ lemaal niet. Het dieet van dassen bestaat  voor 80 procent uit wormen. Foster  proeft mee, kauwt en herkauwt want we­ tenschap is verifieerbaar en herhaalbaar.  Wormen in Wales smaken anders dan  wormen in de Chablis, is de conclusie. Om zijn reukzin te trainen en nog das­ siger te worden volgt Foster een cursus  blind wijnproeven. In de kamers van zijn  huis zet hij verschillende kazen. Geblind­ doekt en opzettelijke gedesoriënteerd  probeert hij zich snuivend een weg te ba­ nen. Zo verkent hij de grenzen van de  zintuiglijke waarnemingen en van de  taal, grenzen die vaak met prikkeldraad  zijn afgezet, al is deze schrijver nog zo  vaardig. Maar als je lang genoeg in de  modder van een vijver vol bloedzuigers  ligt, vind je wel iets van waarheid. 

Pak van neopreen De bijzondere sjamanistische meta­ morfoses van Foster passen in een quees­ te naar het detail, naar betekenis. Zijn  boek is een grote lofzang op aandacht.  ‘We hebben uiterst gevoelige handen,  maar hanteren de wereld met een paar 

Je moet allicht Brits  zijn om dit boek te  bedenken. Brits als in:  excentriek, eilanderig,  tot op het randje  eigenwijs, steilorig,  asociaal en  zelfrelativerend

Je moet allicht Brits zijn om iets te be­ denken als Leven als een beest. Brits als  in: excentriek, eilanderig, tot op het  randje eigenwijs, steilorig, asociaal en  zelfrelativerend. Het helpt dat er in het  Verenigd Koninkrijk nog heuse wildernis­ sen zijn en respectabele universiteiten  (soms lijken die op elkaar). Het is een ge­ lukkige combinatie van koppig verzet te­ gen verandering die geweldige nature  writing heeft geschapen en in stand  houdt. Charles Foster treedt in de sporen  van Roger Deakin, Robert Macfarlane,  Oliver Rackham, J.A. Baker, allemaal ge­ ent op de oerbomen Charles Darwin en  Alfred Russel Wallace.  Dit boek is postdarwinisme. De evolu­ tieleer maakt de sprong van dier naar  mens, Foster springt terug, maar belandt  in de goot. De mens heeft van zijn dier­ zijn lange afstanden afgelegd, zomaar op  die stappen terugkeren kan niet. Foster werd vorig jaar voor dit boek  ‘bekroond’ met de Ignobel Prijs, dat on­ waarschijnlijke wetenschappelijke onder­ zoeken voor het voetlicht wil halen. Er  wordt vaak een beetje besmuikt gedaan  over de wereldvreemdheid van weten­ schappelijk onderzoek. Hier hoeft dat  niet. Een wetenschappelijk boek is dit  niet, of niet alleen. Het hovert op de  grens tussen poëzie, getuigenis, biologie,  psychologie, filosofie, antropologie, mys­ tiek en onzin. Leven als een beest gaat over dassen  en herten en andere dieren, maar het  gaat vooral over onszelf, de mens, het  wezen dat heeft leren rechtop lopen zicht  kreeg op een veel verdere einder. Het is  een beetje sneu voor de dieren die Foster  beschrijft, alsof we onszelf niet kunnen  beschrijven door naar onszelf te kijken –  zo zetten we dieren ook weer in voor ei­ gen gewin.  Ken jezelf, luidt het oude filosofische gebod, maar dat is hondsmoeilijk. Fosters  frustratie daarover deed hem naar een  ander soort spiegel kijken, een met haar  of veren op. Het resultaat is een wonder  van een fiasco. Leven als een beest is in­ tens, het is poëtisch, het is religieus. En  het is wetenschappelijk, dat ook.

DE STANDAARD VRIJDAG 25 AUGUSTUS 2017

 L11  

B O EK ENNI EU WS Poëzie

Vijf vrouwen in Gaasbeek Het SeptemberFestival in de school van  Gaasbeek ontvangt op zondag 3 september om  16 uur ‘vijf uitgesproken vrouwelijke stemmen’:  de dichters Els Moors, Maud Vanhauwaert,  Miriam Van hee, Joke van Leeuwen en  Laurence Vielle. ‘Wat hen bindt is niet alleen  de kwaliteit van hun poëzie, maar ook een in­ drukwekkende podiumprésence.’ Ze krijgen vrij  spel en brengen onder meer nieuw, ongepubli­ ceerd werk. (red) www.deschoolvangaasbeek.eu

Oproep

Museum zoekt geld voor buste van Émile Verhaeren Het Verhaerenmuseum in Sint­ Amands heeft van een Parijse ga­ lerie het aanbod gekregen om een  imposante buste van de dichter  aan te kopen. Ze is in 1921 ge­ maakt door de Franse kunstenaar  René Pajot (1885­1966) en werd in  1922 tentoongesteld op het Parijse  Salon des Indépendants. Op het  levendige beeld in gips is ook een  citaat uit het gedicht ‘Le vent’  aangebracht. De vraagprijs be­ draagt 4.000 euro.  Het budget van het museum is beperkt. Daarom lanceert de con­ servator een oproep om een bij­ drage te schenken. (red) www.emileverhaeren.be

De buste van Pajot. ©  rr

Brussel

Gedenkplaat voor  Paul van Ostaijen Aan de Naamsestraat 70 in Brussel wordt op 3 september om 11 uur een herdenkingsplaat  aan de voormalige avant­gardekunstgalerie À la  Vierge Poupine onthuld. De zaak werd in  1925­’26 uitgebaat door dichter Paul van  Ostaijen en galerist Geert van Bruaene.  Matthijs de Ridder, schrijver en criticus, houdt  een toespraak. Nadien volgt een poëziewande­ ling. Peter Holvoet­Hanssen draagt gedichten  van Van Ostaijen voor in de andere voormalige  Brusselse kunstgaleries van Van Bruaene. De  wandeling eindigt met een receptie in Het  Goudblommeke in Papier. Op 4 september om 19.45 uur spreekt  Matthijs de Ridder over ‘Van Ostaijen in Brus­ sel’ in De Markten. Wie wil deelnemen, meldt  zich vooraf aan via www.vlaamseclubbrussel.be 

COLOFON

‘Milieubeleidsmakers zouden in een gesticht moeten zitten’ Op bezoek bij Charles Foster, de Britse prof die de beest uithing P50-51

¨¨¨¨¨ onmisbaar ¨¨¨¨ uitstekend  ¨¨¨ goed ¨¨ net niet ¨ zwak Hoofdredacteur:  Karel Verhoeven ­ Chef DSL: Veerle Vanden Bosch ­  Artdirector:  Jan Desloover ­ Redactie:  Hans Cottyn, Peter Jacobs, Karel De Weerdt (fotoredactie), Marijn De Reuse, Walt Van Beek, Maryvonne Jacobs (vormgeving) ­ Medewerkers:  Vivian de Gier en Marc Brester zijn  freelancejournalisten, Joost Joossen is fotograaf, Geerdt Magiels is bioloog en filosoof, Giselle Nath is redactrice van De Standaard ­ Coverfoto:  © Marc  Brester ­ Contact:  veerle.vandenbosch@standaard.be, 02­467.22.66 Oplossing van blz. L2: Joris Snaet tekende ‘Lucifer’ van Connie Palmen (2007).

© TIMOTHY FOSTER

uitvoering


SIGNATUUR BRENGT DE WERELD DICHTERBIJ

Duitse Debuutprijs 2017

Publiekslieveling

Great American Writer

Wordt verfilmd!

50.000 exemplaren

Shortlist Man Booker Prize 2017

verkocht


a.w. bruna uitgevers

recensie-exemplaren/

accountmanager

Johannes Vermeerstraat 24

drukproeven/beeldmateriaal

e sven.robeyns@wpg.be

1071 dr Amsterdam

e publiciteit@awbruna.nl

t + 32 491 860 867

vertegenwoordiger

verkoop en distributie belgië

accountmanager

Sandra van der Meeren

e ilse.trimborn@wpg.be

t 06 200 103 27

wpg uitgevers belgië nv

e sandra.van.der.meeren@awbruna.nl

Rijnkaai 100 / A11

t +32 491 867 320

2000 Antwerpen

marketing & publiciteit

verkoop binnendienst

e besteldienst@wpg.be

e barbara.geenen@wpg.be

t 020 218 16 00

t +32 3 285 72 00

t +32 3 285 72 17

e verkoop@awbruna.nl verkoop binnendienst publiciteit

e rita.wets@wpg.be

Saskia Hausel

t +32 3 285 73 17

Marije Lenstra

sales manager

Happinez, 24 Kitchen en VIP – is

e yves.debrauwer@wpg.be

aangesloten bij het Integraal fonds

t +32 499 94 27 66

van het Centraal Boekhuis.

t 020 218 16 05

Wijzigingen van bibliografische

e marije.lenstra@awbruna.nl

gegevens zijn voorbehouden.

| a m st er da m

e saskia.hausel@awbruna.nl

imprints Uitgeverij Signatuur, Lev.,

on t w er p : bi j ba r ba r a

t 020 218 16 21

A.W. Bruna Uitgevers – inclusief de

Signatuur Voorjaarsaanbieding 2018  

A.W. Bruna Uitgevers

Signatuur Voorjaarsaanbieding 2018  

A.W. Bruna Uitgevers

Advertisement