Page 1

ISSN 2313-9714

Registro DNDA: en trámite

Julio - 2013 - N°11

DE AMIGOS DE AV. NAZCA

Temporal: ¿Qué pasa con los subsidios? ¡Convocatoria!

IAS EL R CE

MPA PA

Atención comerciantes, ONGs y vecinos

Desde el macrismo dijeron que en los primeros días de agosto la situación comenzará a normalizarse.

SU

N

UN

ES

Según un relevamiento de revista La Unión, de medio

centenar de reclamos presentados de la asociación de vecinos y comercios “Nazca Avanza”, la mayoría de los que refieren a vehículos fueron pagados, mientras que la cifra se mantiene en sintonía con la media porteña, en tanto que menos de un tercio de los que corresponden a inmuebles fueron cobrados por los damnificados.

CARN I

A más de tres meses de la trágica inundación, que en la ciudad se cobró la vida de ocho personas y provocó incalculables daños materiales, el Gobierno porteño pagó solo el 30% de las solicitudes. Las comunas 11, 12 y 15, todas atravesadas por Nazca, fueron las más afectadas. Miles de reclamos por casas, autos y comercios, siguen en lista de espera.

PER

A EN C

R

Nazca 1900 esq. Camarones NO CERRAMOS AL MEDIODÍA Estamos organizando los festejos por el Día del Niño.

4581-8846

Te invitamos a participar, sumá tu comercio y tus propuestas. El objetivo es que la avenida Nazca sea un centro comercial cada día más atractivo, y qué mejor que un evento de estas características para trabajar juntos y así seguir acercándonos a nuestros vecinos, amigos y clientes. Y lo mas importante de todo: los niños y lo que significa este gran día para ellos. Comunicate al 154-195-7194 o por mail a avnazcaavanza@gmail. com También encontranos en Facebook “Av Nazca Avanza” o seguimos en Twitter @AvNazcaAvanza.

Quesos - Fiambres - Vinos - Dulces

Nazca 2105 la union 1


staff

GARAJE PARQUE * Atendido por sus dueños / AV. NAZCA 1970

La Unión - Nro. 11 - Julio 2013 ISSN 2313-9714

Germán Borrego director general

USADOS SELECCIONADOS

Juan Pablo Presti contenidos

Seriedad- Confianza -Respeto

Natalia Spagnolli publicidad 15 4195 7194

VENDEMOS SU AUTO EN 30 DÍAS Gestoría Propia - Financiación Bancaria - Garantía de Documentación

Emiliano Chitti asistente editorial y social media nhestudio.com.ar diseño y diagramación propietaria María Natalia Spagnolli Marieyhara Plaza 2791 4b - CP. 1430 CABA - Argentina

PUBLIQUE

AQUI

154.195.7194

publique.launion@gmail.com

La Unión de Amigos de la Av. Nazca es una publicación mensual de distribución gratuita. Las notas y los textos de los anuncios publicitarios publicados por la revista, no reflejan necesariamente la opinión de la misma y son responsabilidad de sus autores y anunciantes. Se prohíbe su reproducción, total o parcial sin el permiso de Editor. Registro de la Propiedad Intelectual en tramite. Tirada de esta edición: 3.000 ejemplares. Fecha de publicación julio 2013. Impreso en: Agencia Periodística CID / Diario del viajero Avenida de Mayo 666 2 piso Fecha de creación: enero 2012 2

la union

CRÉDITOS NAZCA Préstamos personales- Créditos para el consumo Descuento de cheques Mínimos requisitos - Rápida gestión

Consultas: creditos.nazca@gmail.com


editorial

Es hora de pensar en la Ciudad Germán Borrego

Presidente de La Asociación de Vecinos, Profesionales, Industriales y Comerciantes de “Av. Nazca Avanza”. @borregogerman

En las calles de Buenos Aires ya se vive un claro clima de campaña electoral. De cara a las primarias del 11 de agosto, que serán el “paso” previo a las elecciones generales de octubre, las distintas fuerzas políticas salen a la calle a mostrar sus candidatos y contar sus propuestas. Es que este año, los porteños renovaremos 12 bancas en la cámara de Diputados, mientras que tres senadores asumirán su mandato en diciembre en representación del distrito. Además de congresales, la ciudad elegirá este año 30 legisladores porteños. Aunque lo más probable es que esa elección se realice en conjunto con la nacional el 27 de octubre, al cierre de esta edición el Gobierno porteño no informó el cronograma electoral local. Esta situación de -hasta ahora- incertidumbre colabora con el carácter nacional que ha tomado el debate electoral por estos días.

Sin embargo, la elección de representantes para la Legislatura porteña es una gran oportunidad para enfocarnos y discutir los temas propios de la Ciudad, que es en definitiva donde desarrollamos nuestra vidas. En ese sentido, uno de los temas de los que considero que hay que hablar es de las Comunas. Cuando en diciembre de este año asuman sus bancas los nuevos legisladores, la gestión de los comuneros habrá cumplido sus primeros dos años. Signadas por la ausencia, las comunas siguen siendo hasta el día de hoy, como institución, una suerte de cáscara vacía. En temas como la inundación que sufrimos en abril de este año, en la buena voluntad de algunos comuneros se vio reflejada la falta de recursos, herramientas y poder de decisión. Por eso mi propuesta es que quienes participamos del debate por la Ciudad que queremos, empecemos a pronunciarnos en temas como el de las Juntas Comunales. Decir con toda franqueza qué pensamos sobre este aspecto tan importante para lograr una administración pública descentralizada, es decir, más cercana a los vecinos.

Envíos a domicilio HORARIOS

Lunes a Sábados de 07:00 a24 hs./ Domingos de 09:00 a 24:00 hs.

la union 3


CAMARAS DIGITALES MONITORES • LCD/LED • GPS AUDIO • VIDEO NOTEBOOKS • PC • TABLET

Miércoles con 1K de helado

te llevas 1/4 gratis :: delivery sin cargo ::

m.cervantes 3053 //// 4584-8303 / 4582-7689

Av. Nazca 4295 • 4574-1874

www.heladospapeete.com

info@mgcelectronic.com.ar • www.mgcelectronic.com.ar Lun. a Vie. 10 a 13:30hs. y 16 a 20:00hs - Sábados 10 a 14hs.

FOTOCOPIAS COLOR / NEGRO IMPRESION DE FOTOGRAFIAS DIGITALES ESTAURACIÓN DE FOTOGRAFIAS ANALÓGICAS FACTURAS / REMITOS HOMOLOGADAS POR AFIP BAJADAS MP3 / CD / DVD / CAMARAS DIGITALES DUPLICACION

Av. Nazca 3875 Tel.: 4573-3317

RESMAS

copytop.servicios@gmail.com

ANILLADOS ESCANEADOS

pescaderia

mis tres soles Variedad en pescados y mariscos

Nazca 2120 / 4588 2813 R E PA R T O

Ahora también: Empanadas (jamón y queso, humita, pollo, carne) Medialunas de jamón y queso Bebidas frías

Sucursal : Villa del Parque Av. Nazca 2033 Delivery Tel: 4584-1739

A

D O M I C I L I O

Proyecto Fiesta Organización de pequeños eventos sociales.

Para ello te proveemos desde la ambientación, manteleria, vajilla, adornos, souvenirs y todo lo necesario para tu festejo Catering: finger food- lunch - cosas dulces y más... Desyunos o Brindis a domicilio Comunicate al: 2073-8931 15-5041-5149 Sra. Maru 15-5761-3020 Sra. Ana

proyectofiestainfo@gmail.com www.proyectofiesta.com Proyecto fiesta eventos

desde 1990

Productos de primera calidad - Productos Kosher Atendido por su dueño - Nazca 2106 / Tel.: 4583-8977 4

la union


Edesur: Obras mejoran la situación en Nazca Aunque aún hay zonas con problemas y habrá que esperar hasta el verano -la estación más problemática- para saber si la situación mejoró realmente, hay una clara mejoría en el servicio de energía eléctrica en lugares donde, hasta hace meses, los cortes eran crónicos. Las obras de renovación del cableado comenzaron a raíz de los reclamos realizados desde la Asociación “Nazca Avanza”, con el apoyo de la comunidad que sumó su firma, y que fueron presentados a la empresa Edesur y al ente regulador (ENRE). Las obras, que ya mejoraron la distribución de electricidad en vastas zonas de Nazca, aún no dieron resultado esperado en sectores como las inmediaciones de la avenida Juan B. Justo, donde los cortes de luz siguen provocando graves inconvenientes a vecinos y comerciantes. Es por eso que desde la asociación “Nazca Avanza” renuevan el compromiso de seguir trabajando mancomunadamente, tanto para reclamar lo que falta como para controlar lo realizado y reconocer los logros que alcanzamos juntos. Compra de grupos electrógenos suspendidas Según un relevamiento de revista La Unión, en las cuadras más afectadas por los cortes del suministro de energía eléctrica, varios comercios que habían planeado adquirir equipos generadores decidieron, a raíz de las intervenciones de Edesur, suspender por el momento esa adquisición. Incluso grupos de comerciantes que habían resuelto comprar estos artefactos de forma conjunta, decicidieron por ahora esperar a ver si estos primeros resultados positivos se sostienen en el tiempo.

CEIBO MUEBLES Muebles a Medida Amoblamientos de cocina - Int. de placares Diseños Exclusivos Av. Nazca 1877 (1416) Ciudad Aut. de Bs. As.

4581-3358

www.ceibomuebles.com.ar - Mail: ceibomuebles@hotmail.com

Refrigeración y Aire Acondicionado Instalación Reparación y Mantenimiento de equipos Compactos y Split // * Carga de Gas Refrigerante * Cambio de motores

Service de Heladeras, Freezers y Lavarropas

155.635.6555

refrigeracion_tep@hotmail.com

154.888.1416

TECNICOS CERTIFICADOS POR LA U.T.N la union 5


CUPONERA DE DESCUENTOS M. Cervantes 3053 Tel.: 4584-8303 / 4582-7689

KaMel

RECEPCIONES

Av.Nazca 1920 Tel.: 1551829844

Comprando un kilo de helado, te llevas 1/4kg. gratis! Presentando este cupón.

10%

de descuento

Presentando este cupón.

Av. Nazca1979 Tel.: 011 4.582.7858 www.pro--garden.com.ar

Av. Nazca2119 Delivery: 4584-3483 www.i-vet.com.ar

10% Av. Nazca 3181

Vinoteca ....Un lugar, una historia.

M. Cervantes 2909 Tel.: 2050-2456 (fijo) / Cel.: 15-3788-8288

San Blas 2891 Turnos: 45847505 admin@prettynails.com.ar

Válido hasta el 31 de julio 6

la union

de descuento

de descuento

Presentando este cupón.

Presentando este cupón.

en alimento balanceado

de descuento

de descuento

Presentando este cupón.

Presentando este cupón.

en alimento balanceado

10%

Abierto 24hs-

Presentando este cupón.

Av. Nazca 2089

Presentando este cupón.

Productos y accesorios Estética profesional

10%

de descuento con tu compra de $150 o más

Presentando este cupón.

San Blas 2893 Tel.: 5197-2480

de descuento

en la línea Norton.

Presentando este cupón.

Válido hasta agotar stock

20% de descuento sólo en efectivo

Presentando este cupón. No acumulable con otras promociones.

de descuento en golosinas

de descuento

Presentando este cupón.

10%

15% Av. Nazca 2157 Tel.: 4583-5743

en plantas

5 % 10%

de descuento en tu compra

10% Cotillón. San Blas 2909

10% 20%

de descuento +3 pagos s/ interes

Válido hasta el 30/07/13 Válido para productos del hogar.

Presentando este cupón.

en baños

AMOBLAMIENTOS DE COCINAS & INTERIORES DE PLACARDSz

Nazca 1390 Tel.: 4583-3193

Ambar

Body Therapist - Centro Integral de Estética

Nazca 1090 Turnos: 15-3637-5297 4637-1216

LUGOX

INSTRUMENTOS MUSICALES Y ACCESORIOS

Music

Av. Nazca 2451 Tel.: 4501-1658

10% de descuento

(en efectivo) o Tarjetas de credito 6 cuotas sin interes

Presentando este cupón.

30%

de descuento martes y miércoles en depilación Presentando este cupón.

10% de descuento

Presentando este cupón.

CUPONERA Espacio Diponible


¡Estamos agrandados! Ahora

tiene:

• VESTUARIOS MAS AMPLIOS Y MAS CÓMODOS • MEJOR ACCESO AL NATATORIO • CONSULTORIO MÉDICO CON DIFERENTES ESPECIALIDADES • MÁS DE 25 NUEVAS MAQUINAS, ENTRE CINTAS, BICICLETAS Y ELÍPTICOS • MÁS ESPACIO EN EL SECTOR MUSCULACIÓN • AMPLIAMOS EN TOTAL 150M2 EN PLANTA BAJA

Vení a disfrutar de los servicios que sólo puede brindar la union 7


Dos poemas y una nutrida agenda del librero de Nazca El escritor Héctor Alvarez Castillo, de Dickens Libros - Libros Ya (Avenida Nazca 2039), comparte con La Unión dos de sus textos y nos cuenta sobre el viaje a Santiago de Chile. Ediciones Ventana Abierta, que realizará durante los primeros días de agosto, para presentar la edición de su libro “Camino a Babel. Conversaciones con Jorge Luis Borges, y otros textos sobre literatura”. Además, Castillo concedió para esta edición de La Unión dos textos de su autoría: La espera y Serás mi alimento.

Y no menciono la inseguridad, en parte parece que la tenemos incorporada como un mal que es natural y no algo que responde a causas determinadas. Cuando a fines del año 2010 abrí esta librería –anteriormente había estado cuatro años en Cuenca y diez en Villa Urquiza– evalué cierto tipo de dificultades, pero los hechos demostraron, como dice la canción, que “la vida tiene sorpresas”. Veremos si la realidad se va acomodando en un futuro cercano a lo que entendemos por normal, una normalidad que hoy en día se torna esquiva. La espera Cuando aguardo tu llegada No tengo reposo, sólo inquietud Donde miro.

Escribe Héctor Alvarez Castillo Camino a Babel. Conversaciones con Jorge Luis Borges, y otros textos sobre literatura” tuvo en nuestro país dos ediciones, 2004 y 2009, con aceptable repercusión, además de traducciones parciales al italiano, francés e inglés. En este último idioma salió un fragmento de uno de los diálogos que mantuve con Borges, en 1984, en la revista Harper’s Magazine, la segunda en antigüedad de los Estados Unidos de Norteamérica. En esta breve gira por Chile, además de la presentación de la obra en distintas librerías, está planificado un acto en la Casa Pablo Neruda y en un par de Universidades, junto a recitales poéticos. La intención es divulgar el libro de poesía “La palabra es deseo, y otros poemas”, editado por el sello “Victoria Ocampo”, luego de que ganara el Primer Premio de Poesía “Alejandro Roemmers”, organizado anualmente por la fundación del mismo nombre. Trataré de que en ese país se conozca más mi obra y no sólo en un género. Hasta el momento sólo se han divulgado ficciones breves en blogs o revistas virtuales chilenas, y la posibilidad que me brinda la gente de Ventana Abierta es, realmente, muy buena. Aparte está en carpeta una antología de diez cuentos de mi autoría, seleccionados de mis libros: “Metamorfosis” y “Gerstrauss o el Amor”. Si alcanzamos un acuerdo, ese libro también tendrá pronta edición. Al regresar tal vez deba dar los pasos iniciales para el cierre de la librería de Av. Nazca 2039. La situación este año, en mi consideración, se hizo más difícil de lo habitual para los pequeños comerciantes de la zona. Además de la inflación, que afecta a toda la población de un modo u otro, hemos padecido regulares cortes de luz. En abril pasé días en que iba observando cuadra tras cuadra los semáforos para saber si tenía energía eléctrica en el local o si iba a trabajar a oscuras. En más de un aspecto da la sensación de que hemos retrocedido a un pasado que ninguno de nosotros vivió. A esto se agregan los feriados, los fines de semana largos, factores que hacen perder días laborables, por cuestiones que nos exceden, a todos aquellos que montamos un comercio.

8

la union

Un sonido, una voz, un paso que se oye, El deslizar de las ruedas De tantos coches ausentes, Distraen mi alma Que sólo espera por ti, Y adivina tu presencia en el murmullo de las hojas Que la mañana entrega a la urgencia de los hombres Para que ellos dejen sus pies Sin saber por dónde caminan, Cuando aguardo tu llegada. Del libro: “La palabra es deseo, y otros poemas”. Serás mi alimento Comenzaré comiéndote un brazo, seguiré por las piernas, los talones, seguiré por los dedos. Luego regresaré al cuerpo, a todo el húmedo cuerpo. No te dejaré los labios. Los labios serán míos. No te quedará nada. A la hora de la siesta, mi boca tomará tu cuello, tu cabello, tus ojos; tomará tus entrañas. Moleré tus dientes con mis dientes, tus huesos con mis huesos. Devoraré todo lo tuyo, lo que te pertenece, lo que ansío y se presagia inasible. Serás mi banquete; me daré el gusto de comerte, de sentirte bien dentro. Hay ocasiones en las que oigo a un pájaro cantar a lo lejos y no veo sus ojos ni adivino su sombra, esas veces me he preguntado: ¿Por qué deseo hacerlo? No conozco a ese pájaro, sólo oigo su canto. El canto de ese ave que me habla y no sé qué habla. Me lo he preguntado y me animo a decírmelo cuando vuelvzo sobre ti y se agota el día sin que se agote el deseo. Deseo comerte para que siempre estés cerca, para tenerte de todas las formas, para que nunca más, ninguno de los dos, esté ni vuelva a estar solo. Para que siempre, siempre; por eso deseo comerte. Y para que sigamos juntos, de una manera a la que aspiro y no sé si tiene nombre, a la que aspiro y no sé si es verdad, por eso deseo comerte, por eso puedo irme para siempre, porque no sé lo que sucede, porque apenas lo entiendo, porque te he probado, porque mi paladar sabe del sabor de tu carne, de la furia de tus besos, de lo suave de tu cuerpo. Por eso y lo que callo, voy a comerte. Del libro “Naif. Del Juego a la Literatura”.


Bienvenido Novoli a Nazca IMPORTANTE MANTENETE INFORMADO DE LAS ÚLTIMAS NOVEDADES SOBRE RESOLUCIONES, FORMULARIOS, MODO DE SOLICITAR SUBSIDIOS Y DEMAS INFORMES SOBRE LA INUNDACIÓN Y DAÑOS SUFRIDOS.

Abrió en Nazca 2893 una nueva cafetería, restó bar y confitería. Atendida por Miguel, quien también está al frente de Panaderías Santa Rita, en Nazca 1730, Novoli es un espacio que ofrece internet por Wi-Fi y cuenta con servicio de delívery todo el día. Un lugar distinto que cuenta con servicio de lunch y ofrece masas, postres, sandwiches, pizzas, picadas y café.

KaMel

RECEPCIONES

$ Temporada para compartir.

salón de fiestas ser vicio de catering

1kilo

30

Nazca 2753 tel: 3973-9320

www.kamel-recepciones.com tel 4583 6801 cel 15 5182 9844 Nextel 128*8417 Av. Nazca 1920 -C.A.B.A

Av. Nazca 1182 - CABA / tel. 4611-1338 madretierra@argentina.com todorellenovdelparque

Consultá

las promos

de pizza y empanadas

DELIVERY SIN CARGO

4585-4100 -4585-4111 Av. Nazca 1995, Villa del Parque

la union 9


Polémico enrejamiento de la Plaza de los Periodistas límites impuestos por el frio hierro de un enrejado.” Cuentan en su muro de Facebook que “el pasado 8 de junio en esta misma Plaza el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires firmó, y todo el barrio estaba allí para firmar, un Compromiso Ciudadano con el espacio público. Allí quedó plasmado el compromiso de los vecinos de Flores y las autoridades presentes por el barrio, por nuestra Plaza. Estábamos todos quienes participamos activamente y hasta ocasionalmente en ella. En ese mismo encuentro el Presidente de la Junta Comunal de la Comuna 7, Guillermo Martín Peña, nos dijo que aún no estaba decidido el tema de las rejas y que se estaba conversando. Así y todo y de manera inconsulta con quienes habitamos este espacio, se ha decidido enrejarla”.

El gobierno porteño comenzó con las obras para enrejar la Plaza de los Periodistas, ubicada sobre la avenida Nazca en el barrio de Flores. Debido a que la razón por las que se realizan este tipo de obras es mejorar la seguridad y proteger el patrimonio púbico, frecuentemente objeto del vandalismo, y en especial por las noches, hay quienes consideran la medida como “un mal menor”, quienes utilizan los espacios verdes suelen no estar de acuerdo con la medida. Tal es el caso del reconocido grupo de teatro Alma Mate de Flores, que se se encuentra ensayando todos los sábados de 15.30 a 19.30 en la Plaza (Nazca y Neuquén) “Ayer por la tarde/noche empezaron a enrejar nuestra plaza, la Plaza de los Periodistas. No podemos más que sentir bronca, dolor e indignación. No queremos las rejas, no nos gustan las rejas, nos gusta la libertad, nos gusta poder hacer uso de nuestro espacio, de nuestra Plaza, sin

SASTRERIA

Distinción en el vestir masculino TODAS LAS MARCAS Hombres - Jóvenes - Juniors

Av. Nazca 2201 - Tel.: 4581-4806 10

la union

Quienes formamos parte del Grupo de Teatro Comunitario “Almamate de Flores” queremos manifestar nuestro más enérgico repudio al enrejamiento de nuestra Plaza, la Plaza de los Periodistas. No queremos actuar enrejados, queremos una Plaza donde todos y todas podamos circular por ella siempre, cuando queramos, sin importar la hora, sin tener que pedir permiso ni esperar para que nos abran una reja. Seguiremos allí, en nuestra Plaza que es nuestro espacio, haciendo lo que sabemos, haciendo teatro”, publicaron en www.facebook.com/almamatedeflores En tanto, autoridades de la Comuna 7 defendieron las obras, que ya son una tendencia en el barrio de Flores. Es que al enrejado de plaza de los Periodistas lo precedieron obras similares, entre otras, en la renovada plaza del Ángel Gris (ex Aramburu) y Juan Martín de Pueyrredón, conocida popularmente como Plaza Flores.


Cocina: evolución con estilo, diseño, confort y sentimiento Escribe Mónica Assanelli Halcón Blanco - Amoblamientos de Cocina & Interiores de Placards Con el correr de los años “la cocina”, como ambiente, propiamente dicha, dejó de ser ese lugar aislado dentro de la casa, lleno de vapores, olores, donde sólo estaban personal contratado exclusivamente para esas tareas, y la comida llegaba a la mesa ya preparada, lista para servir, donde nadie compartía ni veía el proceso de la misma.

Viov

Su evolución no sólo fue en su “función”, sino también en su ubicación dentro de la casa, comenzó a transformarse en sinónimo de “HOGAR”, construyéndose a continuación del comedor y hasta en algunos casos, forma parte del estar, haciendo que dicho lugar se transforme en un punto de reunión social, no sólo para cocinar sino es que es el lugar de la casa que más tiempo se comparte durante todo el día. Por ello, la cocina, pasó a ser: más COMPACTA: por la elección y existencia de electrodomésticos de menor dimensión. más INTEGRADA:” por los sistemas de limpieza y eliminación de humo y olores y, más ADAPTABLE: por nuevos criterios estéticos y costumbres sociales. Todas éstas características son gracias al avance tecnológico en materiales de diseño, color, iluminación, confort, herrajes de apertura total en puertas que son de utilidad que se coloquen en espacios pequeños y que al mismo tiempo dan una vista permanente de todo el espacio, sino también, realizar la adecuada limpieza e higiene que éste lugar merece, para seguridad de todos. Finalmente, podemos compartir que realizar un diseño de acuerdo a la ubicación y funcionalidad, logramos un ambiente cálido con sentimiento, donde podemos pasar en familia hermosos momentos. Para saber más, visitanos en Nazca 1390.

CONSULTORIO MÉDICO

VETERINARIA Dra. Patricia D´urso Matricula Nß 4473

Nazca 2661

Tel.: 4502-9060 / Tel. Urgencias: 15-5409-6000 veterinaria.patriciadurso@yahoo.com.ar www.veterinaria-durso.com.ar

ESTUDIO CONTABLE Cdra. María Fernanda Arboleya Asesoramiento integral para Pymes y comercios Impuestos - Liq. Sueldos - Sistemas Tel. 15-6134-1732 - email: mfarboleya@gmail.com la union 11


12

la union

Revista La Union, Julio 2013  

Revista La Union creada por la asociación Av. Nazca Avanza. Con mas páginas y una cuponera!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you