Page 1

Kerst

vrijdag 17 december 2010> uitgave van Den Haag Centraal > Korte Poten 9A, 2511 EB Den Haag > tel. (070) 364 40 40 > www.denhaagcentraal.net

>Foto: Jurriaan Brobbel

Dé krant van Den Haag

Den Haag Centraal bereidt u met deze bijlage voor op een onvergetelijke Kerst:

Broeder Frans en zijn kerststallen – een kerstmenu van Henk Savelberg om zelf thuis te maken – eenzaamheid uit de taboesfeer – jonge kunstenaars op het podium – kerstbomen voor de daklozen – een kijkje in de paradijzen van Benoordenhout en Statenkwartier – herdenken met Jeroen Geurst en de strijd tegen de kilo’s


Wij wensen u een gezond en gelukkig 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, ‌

Eerlijk over later. 10120918 advertentie kerst (275x390mm).indd 1

10-12-10 08:55


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

<3

De wondere wereld van broeder Frans Door Jan van der Ven

W

elkom in de wondere wereld van broeder Frans Wils. Zijn wondere wereld bevindt zich in het Stadsklooster Den Haag, een beetje weggestopt in een zijstraatje van het Westeinde. Broeder Frans Wils leeft er met nog drie andere gepensioneerde broeders van de Congregatie van Broeders van de Onbevlekte Ontvangenis. Broeder Frans leeft er voor zijn geloof, maar bovenal voor zijn grote passie: het verzamelen, opknappen en bouwen van kerststallen. Hoeveel kerststallen hij onder zijn hoede heeft, durft hij niet te zeggen. “Ik weet het werkelijk niet”. Honderden en nog eens honderden staan er inmiddels verspreid over het klooster en in de aanpalende stadstuin. Een adembenemende verzameling. De 69-jarige broeder laat zijn collectie graag zien en heeft er genoegen in de unieke verzameling met anderen te delen. Maar dat gaat niet zomaar. Want ’s zomers staat het grootste deel van de collectie in de kelders van het klooster. Maar in de herfst, als de bladeren vallen, begint het te kriebelen, dan wordt het tijd de kerststallen weer naar boven te halen. Het zijn er inmiddels zoveel dat broeder Frans dan hulptroepen nodig heeft. “In november komen de 25 vrijwilligers bij elkaar en samen verdelen we de taken”, legt hij uit. In de weken die volgen, worden overal in het klooster stalletjes neergezet. In de kapel, in de vele gangen, in het kantoortje, geen hoekje blijft onbenut. Zelfs naast de wasdroger, in een uithoek van de zolder, staan kerststallen opgesteld. Jaren geleden bouwde broeder Frans onder de hanenbalken van de zolder eigenhandig een meditatieruimte waar hij klassen ontvangt. Ook hier staan de stalletjes opgesteld. En het doet er niet toe of een kerststal een katholiek of niet-katholiek karakter heeft. Een kerststal blijft ten slotte een kerststal. Hoe het leven van broeder Frans vergroeid is geraakt met kerststallen blijkt uit het exemplaar dat op zijn linkerrevers prijkt. De vrijwilligers staan hem niet alleen bij met het opbouwen van de stallen, ze helpen ook met rondleidingen. “Ze zijn toezichthouder en gids” zegt Frans Wils. De bezoekers komen in groepen

Broeder Frans Wils met zijn kat.

en individueel. Het is een gemengd en soms bont gezelschap. Laatst nog had hij vijfentwintig dames van de Rode Hoed op bezoek. Wils: “Ze kwamen voor een lunch, maar natuurlijk ook om de kerststallen te zien”. De pater gebruikt zijn verzameling om ontmoetingen te realiseren. Er kan dan over alles worden gesproken. “Dat geeft inspiratie, over en weer”, is zijn ervaring. De open deur van het klooster past in de aanpak waar de Broeders van de Onbevlekte Ontvangenis indertijd voor kozen. Frans Wils legt uit: “Van oorsprong stonden de broeders hier in Den Haag her en der voor katholieke schoolklassen en was het klooster gesloten voor het publiek. De broeders woonden er, het was eigenlijk een gesloten burcht. Toen we hier begin jaren negentig als nieuwe generatie kwamen wonen, besloten we dat het tijd werd voor een andere koers: de deuren moesten open. De stalletjes passen in die nieuwe aanpak”. Jaarlijks vergapen zich naar schatting tweeduizend bezoekers aan de verzameling van broeder Frans Wils. “En dan tel ik de klassen die hier komen niet eens mee”, aldus Wils. Het bezoek wordt altijd aangeraden ‘met de handen te kijken’. “Want”, aldus Frans Wils, “dan pas zie je hoe mooi

Kerststallen zijn er in alle soorten en maten. >Foto’s: Jurriaan Brobbel

de beeldjes zijn en met hoeveel liefde ze zijn vervaardigd”. Er is vanzelfsprekend ook aan kinderen gedacht: veel stalletjes staan opgesteld op lage tafels of op ooghoogte onderin kasten. De smurfenkerststal trekt natuurlijk veel bekijks van de jongste bezoekers. De verzameling groeit en groeit. Broeder Frans begon er in 1985 mee. Toen telde ze dertig exemplaren. In 1997 werd de collectie voor het eerst tentoongesteld. Het aantal bleef intussen toenemen. “Tegenwoordig komt er een per week bij”, aldus broeder Frans. Pronkstuk Hij put uit meerdere bronnen. Er komen kerststallen uit kloosters die noodgedwongen de deuren moeten sluiten. Zo kreeg hij onlangs een pronkstuk uit een klooster uit Nijmegen, dat gesloten moest worden. De uit hout gesneden manshoge beelden sieren nu het halletje bij de ingang van het klooster. Zelf speurt hij altijd naar nieuwe stalletjes, ook wanneer hij bijvoorbeeld naar Chili gaat om daar medebroeders te bezoeken. Daar vond hij een uniek stalletje, vervaardigd door de Mapucho-indianen. De kerststallen uit de unieke verzameling van Frans Wils worden ook uitgeleend, zoals dit jaar aan de Remonstrantse kerk in Den Haag, een

stiltecentrum in Delft en een kerk in Amersfoort waar veertig exemplaren te zien zijn. De wondere wereld van de kerststallen blijkt wijdvertakt. Er bestaat in Nederland een heuse kerststallenvereniging en er is zelfs een wereldvereniging die tweejaarlijks een congres houdt. Volgend jaar wordt gecongresseerd in Oostenrijk, maar broeder Frans zal er niet bij zijn. “Geen tijd”. Zijn medebroeders hebben leren leven met de verzamelwoede van Frans Wils, die onderdeel is geworden van hun kloosterleven. Zo maakt broeder Willem de kerststukjes die op strategische plaatsen komen te staan. Aan kerstsfeer dus geen gebrek in het klooster, dat met zijn hoge en lange gangen herinneringen oproept aan lang vervlogen tijden. In zijn schaarse tijd knutselt Frans Wils het liefst aan stalletjes. ’s Zomers bij voorkeur in het zonnetje op het dakterras. Veel materiaal vindt hij op straat. Zoals die keer toen bomen werden geveld aan het Westeinde. Broeder Frans ging die dag naar huis met onder zijn arm takken die later het decor vormden voor een kerststal in de kloostertuin. Een wereldbol die hij eens op straat vond, toverde hij eigenhandig om tot, jawel, een kerststalletje. Ooit vond hij in de buurt in een afvalcontainer nooit eer-

Ingezonden mededeling

Jan Vermolen & Zn. gebakkramen

Spuiplein - Plein/hoek Lange Poten

der gebruikte kerstspullen die hem goed van pas kwamen. Want het draait natuurlijk allemaal om kerstmis, het jaarlijks hoogtepunt voor de verzamelaar Frans Wils. Een van de speciale attracties is de avondopenstelling van de verlichte kloostertuin op 20, 21, 22 en 23 december tussen 19 en 21.30 uur. Op 26, 27, 28, 29, 30 december en 2 januari is de tuin ’s middags tussen een en half vijf geopend voor bezoekers. In de kapel worden kerstverhalen verteld en treden koren op: Vox Rosa op maandag 20 december, de volgende dag de groep Haagse Nieuwe, die bestaat uit allochtone vrouwen, op woensdag Stella Maris, een klassiek koor en tot slot op donderdag het kerkkoor Phoenix. Als de kerstdrukte eenmaal voorbij is, begint voor broeder Frans en de vrijwilligers een nieuwe drukke fase. De eindeloze reeks stalletjes moet weer netjes worden opgeborgen in de kelder. Dan is er tijd voor het ophalen van herinneringen. “Vorig jaar was hier met kerst een concert voor daklozen, kinderen en moslima’s. Op zo’n moment voel ik me pas echt trots”. Meer informatie over een bezoek aan het klooster en het kerstprogramma is te vinden op www.stadskloosterdenhaag.nl


4>

Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

Kerstmenu van Henk Savelberg o Ik heb voor u een kerstmenu samengesteld dat voor de meeste enthousiaste thuiskoks geen moeilijkheden zal opleveren. Alle recepten zijn voor 6 personen maar u kunt de hoeveelheden eenvoudig aanpassen aan een groter of kleiner gezelschap. Het opmaken van de borden, voor zover niet vermeld, ziet u op de foto’s. Maak van de voorbereidingen ook een feestje en van het koken een ontspannen bezigheid door alle benodigde ingrediënten en attributen gebruiksklaar binnen handbereik te

Zacht gegaarde zalmfilet met gedroogde serranoham, salade van rode biet en kappertjes, oesterblad en oude aceto balsamico >300 gram zalmfilet uit het midden van de vis, zonder vel >olijfolie >fleur de sel en peper >2 eetlepels kappertjes op siroop* >4 dunne plakken serranoham >oude aceto balsamico >oesterblad >bietenblad voor de rode bietengel: >125 gram bietensap >25 gram aceto balsamico >½ gram zout >draai peper >1½ gram agar agar voor de bietjes: >3 grote bietjes of 6 rode minibietjes >zout >verse laurier en tijm voor de croutons: >2 dunne plakken zuurdesembrood >olijfolie >fleur de sel

Gegrilde Noordzeetarbot met spinazie, aardperen en verse pasta met truffel en truffelsaus >6 tarbotfilets van ca. 125 gram >zachte boter >olijfolie >peper en fleur de sel >pastadeeg volgens recept of verse pasta naar keuze >verse truffel, schoon en droog >400 gram spinazie, gewassen en uitgelekt >1 sjalot, gesnipperd >boter >peper en zout voor de aardperen (topinamboer): >6 aardperen >kippenbouillon >geklaarde boter >zout voor de truffelsaus: >75 ml truffeljus >150 ml runderbouillon >150 gram koude boter in stukjes >optioneel: 20 gram truffel (afsnijdsels)

Kappertjes:

*Dit zijn niet de bekende kappertjes op azijn, maar kappertjes die eerst met zeezout zijn ingelegd en vervolgens op wijnazijn gezet. Spoel de kappertjes 1 keer af met water, laat ze uitlekken op een zeef en droog ze in een oven van 70 ºC tot ze geheel krokant zijn. Bewaar luchtdicht. Rode bietengel:

Meng alle ingrediënten en breng aan de kook, laat even doorkoken. Laat afkoelen en in de koelkast verder koud worden. Draai de massa in de blender tot een fijne gel en wrijf deze door een fijne zeef. Bietjes:

Zet de bietjes op met water, zout, laurier en tijm. Kook gaar en laat in eigen vocht afkoelen. Pel de bieten en snijd de minibietjes bij of steek de grotere exemplaren uit in bijvoorbeeld een tonnetje. Croutons:

Steek rondjes uit het zuurdesembrood, Aardperen:

Schil de aardperen en snijd ze in gelijke kleine stukjes. Kook ze beetgaar in kippenbouillon, laat ze uitlekken en vervolgens op een doek afkoelen. Truffelsaus:

Breng de truffelafsnijdsels, bouillon en truffeljus aan de kook en monteer met een staafmixer de klontjes koude boter erdoor. Breng op smaak met fleur de sel. Spinazie:

Smelt de boter en stoof daarin het sjalotje glazig. Voeg de spinazie toe en roerbak tot de spinazie geslonken is, breng op smaak met peper en zout. Tarbot:

Laat de grill goed heet worden, haal de tarbot door de olijfolie en laat het surplus eraf lopen. Gril aan één kant een mooi ruitje op de vis. Smeer een ovenplateautje in met wat boter en bestrooi met peper en fleur de sel. Leg hier de gegrilde tarbot op (ruitje boven) en kwast deze in met gesmolten boter. Strooi peper en fleur de sel over de vis.

zetten. De aanschaf van de ingrediënten zal geen probleem zijn maar het kwaad om van tevoren bij uw leveranciers te informeren naar verkrijgbaa eventueel e.e.a. te bestellen. Lukt het u niet om oesterblad voor het voorg krijgen, neem dan een andere cress. Bij het tussengerecht heb ik zomertru gebruikt. Inmiddels is er wintertruffel verkrijgbaar; die is erg prijzig maar lekker. Ziet u bij het tussengerecht erg op tegen het zelf maken van pasta,

bestrijk ze met olijfolie en leg ze op een bakblik, bestrooi ze met fleur de sel en bak ze krokant in een heteluchtoven van 160 ºC. Ham:

Droog de plakken ham tegelijk met de croutons in de oven tot ze krokant zijn. Zalm:

Snijd de zalmfilet in tranches van ongeveer 2 centimeter over de breedte van de filet. Bestrijk een ovenplateau met olijfolie. Leg de stukjes zalm los van elkaar op het plateau en besprenkel ze met mooie olijfolie. Bestrooi licht met peper en fleur de sel en gaar à la minute in een oven van 50 graden tot de zalm lauw warm is aan de binnenkant. Afwerking en presentatie:

Maak op een rond bord enkele strepen bietengel en verdeel hierop de bietjes, croutons, ham, oesterblad, bietenblad en een paar kappertjes. Niet te veel van alles. Houd in het midden ruimte over en leg daar de zalm. Maak af met enkele druppels oude aceto balsamico. Pastadeeg: >500 gram pastabloem >75 gram olijfolie >375 gram eidooier (gepasteuriseerd)

Kneed alle ingrediënten tot het een soepel deeg is, wikkel het in plastic folie en laat in de koelkast 12 uur rusten. Halveer het pastadeeg en vries een deel in. Maak met de pastamachine dunne lintpasta van de helft van het deeg. Afwerking en presentatie:

Bak de stukjes aardpeer goudbruin in geklaarde boter en breng op smaak met zout. Kook de pasta 3 minuten (of volgens gebruiksaanwijzing) in gezouten water, laat uitlekken en schud ze om met wat mooie olijfolie. Zet de vis ca. 5 minuten in een oven van 180 ºC. Schep in het midden van een groot diep warm bord de spinazie. Leg hierop de tarbot. Leg de pasta op de tarbot en schep de truffelsaus ernaast, verdeel de aardpeer rondom de vis. Schaaf tenslotte verse truffel over het gehele gerecht.

Reerugfilet, winterse ratatouille met grove mosterd, kweepeercompote en reejus >750 gram reerugfilet, gevliesd en schoongemaakt >boter >peper en zout >3 dl. laurierjus voor de reejus:* >2 kilo reekarkassen >100 gram wortel ] >100 gram prei ] >100 gram ui ] grof gesneden >50 gram selderij stelen ] >100 gram knolselderij ] >2 blaadjes laurier >2 kruidnagels >1 liter rode wijn >½ liter rode port >2 dl jus de veau >arachideolie voor de ratatouille: >300 gram knolselderij >150 gram knolraap >150 gram peterselie wortel >100 gram zoete appel >grove mosterd voor de kweepeercompote: >2 kweeperen >¼ kweeappel >1 steranijs >1 klein kaneelstokje >¼ vanille stokje >1 laurierblaadje >1 kruidnagel >witte wijn >suiker >sap van een halve sinaasappel voor de kervelwortel: >4 kervelwortels >¼ bos kervel Begin met de reejus:

Braad de reekarkassen aan in arachideolie. Voeg het bouquet toe en bak even mee. Blus af met de wijn en port en voeg de specerijen toe en zoveel water dat de botten net onder staan. Breng aan de kook en laat op zacht vuur 6 uur trekken. Zeef de jus, vang de bouillon op en druk het residu goed uit. Voeg de jus de veau toe aan de bouillon en laat op zacht vuur inkoken tot ca. 8 dl. *Vries de rest van de fond in porties in.

Ratatouille:

Snijd van de helft van de knolselderij en de rest van de groente in blokjes van 3 m² (fijne brunoise) en blancheer deze. Snijd de rest van de knolselderij klein en zet op met melk en een beetje zout. Kook geheel gaar, zeef de knolselderij eruit en draai met zo min mogelijk kookvocht in een keukenmachine tot een gladde puree. Breng met deze puree en een schepje grove mosterd de geblancheerde groentes op smaak. Snijd nu ook de appel in blokjes en voeg toe aan de ratatouille. Kweepeercompote:

Schil de kweepeer en appel en snijd deze tot een mooie brunoise. Zet op met gelijke delen witte wijn en suiker tot het bijna onder staat. Voeg de specerijen toe en breng aan de kook. Kook langzaam gaar en breng op smaak met een beetje zout. Kervelwortel:

Schil de kervelwortel en snijd hem in mooie gelijke parten. Blancheer in water met zout. Snijd de kervel fijn. Stoof de kervelwortel op met wat boter en bouillon en bestrooi ruim met gesneden kervel. Reerugfilet:

Kruid de reefilet met peper en zout. Bak het vlees rondom mooi bruin in roomboter en draai het vuur laag. Blijf het vlees draaien en bak tot het lauw warm is van binnen. Leg op een warme plek of onder aluminium folie 10 minuten te rusten. Afwerking en presentatie:

Leg een 2 centimeter lange baan ratatouille strak over de breedte van het bord iets onder het midden. Leg links boven een quenelle kweepeercompote en leg rechts boven 3 stukjes kervelwortel. Trancheer het vlees en leg dit op de ratatouille, maak het geheel af met de saus.


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

om zelf te maken

kan nooit arheid en gerecht te uffel r ook erg , in dit

<5

Ingezonden mededeling

geval ravioli, vervang het dan door wat puree. Denk creatief. Ik wens u een culinair en sfeervol kerstfeest, geniet van een feestelijke maaltijd en het samenzijn met uw dierbaren, maak er iets moois van! Wilt u zich met kerst toch liever laten verwennen, dan heet ik u graag van harte welkom in mijn restaurant waar ons vakkundig en gastvrij team alles in het werk zal stellen om u een onvergetelijke culinaire belevenis te bezorgen. Wij zijn beide kerstdagen geopend voor lunch en diner.

WILT U ER CAKE BIJ?

Wie Ad Patres kent, weet waar Ad Patres voor staat, namelijk: alles behalve standaard. Dat laat zij aan anderen over. Ad Patres zorgt dat uw uitvaart gelijk is aan uw leven. En als er bij u bijvoorbeeld eerder sushi dan cake past, dan zorgt zij daarvoor. En niets minder. Bel voor meer informatie met (070) 355 64 27 of ga naar www.adpatres.nl

Kerstmenu 2010:

Ad Patres, en de rest is standaard.

Z

 cht gegaarde zalmfilet met gedroogde serranoham, a salade van rode biet en kappertjes, oesterblad en oude aceto balsamico

G R S

egrilde Noordzeetarbot met topinamboer, spinazie, verse pasta met truffel en truffelsaus

eerugfilet met winterse ratatouille, kweepeercompote en reejus

oufflé van boerenkwark en sinaasappel, vanille roomijs en sinaasappelcompote

Soufflé van boerenkwark en sinaasappel, vanille roomijs en sinaasappelcompote Sinaasappelcompote:

voor de soufflé >5 verse eiwitten >4 verse eidooiers >80 gram witte basterdsuiker >60 gram poedersuiker >160 gram volle boerenkwark >20 gram sinaasappel reductie (100 ml. >sinaasappelsap laten inkoken tot 20 ml.) >merg uit 1 vanille stokje voor het vanille roomijs : >700 gram melk >400 gram room >400 gram suiker >400 gram eidooier gepasteuriseerd >merg uit 2 vanille stokjes + de lege stokjes voor de sinaasappelcompote: 3 sinaasappels, de partjes tussen de vliezen uitgesneden 20 gram grand marnier 110 gram suiker 200 gram sinaasappelsap voor de sinaasappelsuiker: 5 sinaasappels 200 gram kristalsuiker

Doe de uitgesneden partjes sinaasappel in dessertschaaltjes. Kook van de suiker een karamel en blus af met grand marnier en sinaasappelsap. Laat inkoken tot de helft, zeef de saus en schenk op de sinaasappelpartjes. Sinaasappelsuiker:

Was en schil de sinaasappel. Snijd al het wit van de schil en droog de schillen in een oven van 50 graden. Draai de suiker met de schillen in een keukenmachine tot een oranje poeder en zeef het. Vanille roomijs:

Breng de helft van de melk met de helft van de suiker, vanillemerg en lege stokjes aan de kook. Laat 30 minuten trekken en voeg alle andere ingrediënten toe. Breng de temperatuur van de ijscompositie al roerend op 72 ºC, zeef de massa en koel op ijswater snel terug. Draai de koude massa in een ijsmachine tot een luchtig roomijs.

Soufflé:

Verwarm de oven voor op 190 ºC. Vet de souffléschaaltjes in met zachte boter en bestrooi ze met poedersuiker, schud overtollige suiker eruit. Klop de eidooiers met basterdsuiker wit, voeg de kwark toe en meng zorgvuldig. Klop de eiwitten tot stijve pieken. Wanneer tijdens het kloppen het eiwit licht begint te vlokken voorzichtig de poedersuiker toevoegen. Meng eerst ⅓ deel van het eiwit met het kwarkmengsel tot een gladde massa. Spatel vervolgens de rest van het eiwit door dit mengsel, spatel rustig en voorzichtig zodat de massa luchtig blijft. Vul de soufflébakjes tot aan de rand en ga met de duim langs de rand van de bakjes zodat de soufflé los bakt. Zet de bakjes in een braadslee met kokend water en bak ze ca. 16 minuten in de voorverwarmde oven, bestrooi ze direct met de sinaasappelsuiker. Schep een flinke bol van het vanille roomijs op de sinaasappelcompote in de schaaltjes. Serveer meteen! Een soufflé mag men niet laten wachten!

Dhd^g[^`bgm[bc ^g@Zk]^

Ikbgl^lmkZZm/,•=^gAZZ`•m^e')0)&,/-0,.+•ppp'^g&`Zk]^'ge


KETEL 1 jenever 1 ltr van €13,50 voor €11,50 BACARDI BLANCO 1 ltr van €19,25 voor €15,95 SMIRNOFF VODKA 1 ltr van €16,95 voor €14,95 FAMOUS GROUSE WHISKY 1 ltr

MOUSSERENDE WIJNEN

PROSECCO SPUMANTE

voor € 9,95 WILLM CRÉMANT D’ALSACE brut van €14,50 voor €11,95 CHAMPAGNE TESTULAT brut of demi-sec van €27,95 voor €22,50 MOËT ET CHANDON brut van €34,95 voor €29,95 op=op van €11,50

€16,95 HIGHLAND PARK van €18,50

voor

ORKNEY MALT WHISKY Vintage 1998 1 ltr

€34,50 LAPHROAIGH ISLAY van €42,50

voor

10 yrs MALT WHISKY 1ltr

van €39,95

voor

€32,95

DALWHINNIE 15 yrs

SPEYSIDE MALT WHISKY 0,7 ltr

€29,95 GRAND MARNIER van €34,95

voor

ROUGE 0,7 ltr van €21,95

voor

AMARETTO di SARONNO 1 ltr van €21,50

€19,95 €15,95

voor

BAILEY’S IRISH CREAM 1 ltr van €20,95

€15,95 ARMAGNAC SEMPÉ voor

VS 0,7 ltr van €23,50

voor

€19,95

RÉMY MARTIN VSOP 0,7 ltr van €34,50 voor €29,95 NOORDWIJK M. Kruytstraat 24 Tel.: 071-3612182 zondag geopend van 13.00uur-17.30uur

VOORHOUT

VRAAG ÉÉN VAN ONZE MEDEWERKERS IN DE WINKEL NAAR ONZE

UITGEBREIDE WIJN AANBIEDINGEN! WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN!

Jacoba van Beierenhof 28 Tel.: 0252-220208

OEGSTGEEST Lange Voort 19 Tel.: 071-3015583

DEN HAAG Prinsestraat 57 Tel.: 070-3642925 zondag geopend van 13.00uur-17.30uur


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

<7

‘Het is echt geen ver-van-je-bed-show’

Eenzaamheid uit de taboesfeer

> Foto: Willem Sluyterman van Loo.

Wat staat er op het menu? Is de wijn al besteld? Hebben we een paar kerstfilms om de kinderen bezig te houden? Terwijl veel mensen naar de supermarkt snellen om de laatste kerstinkopen te doen, houdt een andere groep mensen naarstig de telefoon in de gaten. Wachtend op die verlossende uitnodiging om maar niet met Kerstmis alleen te zijn. Door Miranda Fieret

D

ruk lijkt het toverwoord om bezoekjes uit te stellen. Op visite gaan bij moeder, vader of oma kan ook morgen. Nu moet er gewerkt worden, gesport worden, dan is er nog die eetafspraak en het geplande bioscoopbezoekje. “De maatschappij wordt steeds individualistischer”, meent Dunja Luteijn. Ze doet de pr en communicatie voor de hulplijn ‘Sensoor’ in de regio Haaglanden, waar mensen anoniem naartoe kunnen bellen. De telefoondienst bestaat al meer dan vijftig jaar en nog steeds is deze vorm van dienstverlening nodig. “Een kwart van de telefoontjes die we krijgen, gaat over eenzaamheid. Vaak zijn de verhalen herkenbaar. Het zou je oma, vader of buurvrouw kunnen zijn. Dat proberen we ook duidelijk te maken. Eenzaamheid is echt geen vervan-je-bed-show”. De hulpdienst Sensoor is meer dan vijftig jaar geleden als een kerkelijk initiatief gestart. Inmiddels zijn er vijftien vestigingen van Sensoor in Nederland. Hier komen jaarlijks zo’n

220.000 gesprekken binnen. Er wordt ook steeds meer gebruik gemaakt van de mogelijkheid om te chatten. Sensoor werkt met getrainde vrijwilligers en is zeven dagen per week 24 uur bereikbaar. Volgens Dunja Luteijn ligt het onderwerp eenzaamheid er niet altijd dik bovenop. Soms sluimert het en weet zelfs de beller het niet goed te benoemen. “Vaak worden alleenstaande ouderen genoemd als een groep waar eenzaamheid veel voorkomt. Maar het kunnen ook mensen zijn die lange tijd een relatie hebben en zich niet begrepen voelen. Erover praten met de partner is een grote stap, daarom bellen ze soms liever naar Sensoor. Nu de kerst eraan komt, krijgen we vaker telefoontjes. Hierin proberen we altijd de sociale component vast te houden. Het moet persoonlijk blijven”. Stage Varisha (20) loopt stage bij Sensoor Haaglanden en draait regelmatig telefoondiensten. Ze zit in het derde jaar Maatschappelijk Werk & Dienstverlening op de Haagse Hogeschool. “Deze stage paste bij me, je hoort van alles. Mensen met psychosociale problemen, maar vooral mensen die eenzaam zijn. Je herkent het snel. Ze zeggen vaak tijdens het gesprek: ‘ik heb niemand’ of ‘als ik thuis kom, vraagt niemand aan me hoe het op werk was’. Laatst had ik een meisje van achttien jaar aan de telefoon, maar dat gebeurt niet vaak. Het zijn vooral mensen in de veertig of ouder. Ik weet niet waar-

om deze leeftijdsgroep meer behoefte heeft aan een luisterend oor. Misschien wordt dat gevoel pas later in het leven duidelijk”. Het probleem bespreekbaar maken met familie of vrienden, is vaak een taboe. “Mensen vertellen het niet eens. Vooral oudere mensen vinden het moeilijk. Ze willen hun kinderen niet tot last zijn”. Veel langer kan Varisha niet praten over haar ervaringen. De telefoon gaat weer. ‘Ik heb moeite met ademhalen’, klinkt er aan de andere kant van de telefoon. ‘Al meteen als ik opsta’. Varisha luistert, veel praat ze niet. Ze neemt de tijd. Dat moet ook, want de vrouw komt maar moeilijk uit haar woorden. Bronchitis is de boosdoener volgens haar. De vrouw is de hele dag thuis. Ze werkt niet, ze sport niet. Ze zit alleen in haar schommelstoel. Wanneer de dame ophangt, vult Varisha direct een formulier in. Zo houdt Sensoor de aard van de gesprekken bij waarom er contact op wordt genomen. “Ze had gewoon behoefte aan een praatje”. De studente heeft al veel meegemaakt tijdens de gesprekken die ze heeft gevoerd. “Ik heb geleerd dat de bellers best mogen huilen, dan komt het los en komen ze tot rust. Ook stiltes zijn niet erg”. Varisha denkt dat onzekerheid een rol speelt in het gevoel van eenzaamheid. “Iedereen is gericht op hun eigen werk, school, een eigen leven. Maar wat als je dat niet meer hebt? Dan verwateren contacten sneller”. Er zijn in Den Haag geen exacte cijfers bekend over het aantal gevallen van

eenzaamheid. Geschat wordt dat er maar liefst zesduizend extreme situaties van eenzaamheid in de stad voorkomen. Dit zijn mensen die minder dan éénmaal per vier weken sociaal verkeer hebben. Om eenzaamheid uit de taboesfeer te halen, heeft Sensoor Haaglanden in samenwerking met CIPO (Centraal Informatiepunt Ouderen) de website www.meedoenmetdenhaag.nl gelanceerd. Verschillende vormen en oorzaken van eenzaamheid komen aan bod, maar ook manieren of meer sociale contacten te krijgen. Als inspiratie staan er tips op van mensen die te maken hebben (gehad) met eenzaamheid. Nodig bijvoorbeeld zelf iemand uit, in plaats van af te wachten tot je uitgenodigd wordt. Ga vrijwilligerswerk doen, word bijvoorbeeld overblijfopa of ga op een sportclub. Dunja Luteijn: “We hebben een belang-

rijke signaleringsfunctie. Naast het feit dat we een luisterend oor zijn, proberen we te verwijzen naar de juiste instanties en mensen ook te motiveren. Zie ons maar als een sparringpartner, om gedachten uit te wisselen”. Op woensdag 22 december a.s. is er een gesprekstafel over ‘Eenzaamheid’ in Openbare Bibliotheek Bomenbuurt Fahrenheitstraat 707. Aanvang: 14.00 uur. Voor meer informatie: www.sensoor.nl/haaglanden

Ingezonden mededeling

Kruiden die je nergens anders vindt?


Kerst aan het

Spuiplein Met o en de .a. Abdall het Ke Gazelle va ah n Bas rstme Dokte ezingco ra, de So r Dolittle ncert, weto Spirit en Singe ual rs.

41-020_kerstadvertentie.indd 1

13-12-2010 09:55:30


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

Vincent Linthorst: “Je moet een tekst laten leven en dat zit ´m juist in de onvolkomenheden. Het moet niet te perfect”

Pauline Oostenrijk: “De hobo gaat zo mooi door het orkest heen, soms net er bovenuit en gaat dan weer op in de rest”

<9

Medhi Walerski: “Wanneer ik dans, voel ik puur en alleen het moment. Een heel speciaal gevoel”

Jezelf optillen naar de toppen van je kunnen

Een leven op de planken

Door Thijs Kramer

Vincent: “Ik kom uit een familie van amateurtoneelspelers. Van jongs af aan deden de mensen in mijn omgeving aan toneel. Op de middelbare school kwam ik erachter dat dat eigenlijk bijzonder was en bleek ook dat ik het goed kon. Toen ik een jaar of zestien, zeventien was, ontstond het idee om naar de toneelschool te gaan. Als ik tijdens de opleiding had gevoeld dat ik niet zou bereiken wat me voor ogen stond, was ik wat anders gaan doen. Mijn vader had professioneel acteur willen worden, ik heb in wezen zijn ambitie waargemaakt”.

edhi: “Mijn ouders hebben altijd veel gedanst. Stoelen en tafels aan de kant, muziek aan en plezier maken. Als kind was ik erg introvert, met mensen praten heb ik altijd lastig gevonden. Met mijn lichaam kan ik me veel gemakkelijker uiten. Vanaf mijn zesde ben ik gaan dansen en werd het mijn dagelijks leven. Vier avonden in de week naar een balletschool en iedere dag na school zette ik muziek op en ging ik dansen. Ik heb nooit bewust de beslissing genomen over mijn toekomst. Ik had deze passie en daar heb ik me in gestort”. Pauline: “Van jongs af aan namen mijn ouders me mee naar concerten, en iedere keer dacht ik: dat wil ik! Ik was gefascineerd door de hobo. Die gaat zo mooi door het orkest heen, soms net even er bovenuit en valt dan weer samen met de andere blazers. Via het Jeugd Orkest Nederland en de vooropleiding van het conservatorium heb ik in stappen de keuze gemaakt om beroepsmusicus te worden. Iets anders heb ik trouwens nooit serieus overwogen”.

Intensief Pauline: “Natuurlijk moet je heel hard werken om goed te worden, maar je wil ook niet anders. Je bent zo gedreven omdat je in je hoofd al hoort hoe je het hebben wil. Dáár wil je naartoe, dus dan doe je niet anders dan studeren. Maar van tevoren weet je niet of het lukt. Het is keihard werken, maar het is m’n passie. Het houdt me ook fris”. Vincent: “Tijdens de toneelopleiding ben je alleen maar met toneel bezig, van ’s morgens tot ’s avonds laat. Dat is fantastisch, maar je hebt geen tijd voor een sportvereniging of andere clubs. Als je iets op hoog niveau wilt doen, kan dat ook niet anders. De onregelmatigheid van het toneelleven is zwaar. Ik ga om 11 uur de repetitie in en de voorstellingen zijn in de avond. Dat zijn dus lange dagen en het moment dat je als acteur scherp moet zijn, ligt laat op de dag. Het reizen maakt het ook zwaar, maar ik vind het belangrijk om het land in te gaan en óók daar een topvoorstelling neer te zetten”. Medhi: “Het is inderdaad zwaar, het reizen en de lange dagen, maar het voelt

Spreek met uitvoerend kunstenaars van drie Haagse topkunstinstellingen en je hebt het over passie, gedrevenheid en jezelf optillen naar de toppen van je kunnen. Aan het woord zijn Pauline Oostenrijk, hoboïste van het Residentie Orkest, Vincent Linthorst, acteur van het Nationale Toneel en Medhi Walerski, danser van het Nederlands Dans Theater. Over hun leven, hun kunst en de perfecte voorstelling.

M

nooit als een verplichting. Voor een danser begint iedere dag met een uur en een kwartier klassieke balletoefeningen. Pas dan ben je opgewarmd en soepel genoeg voor de repetitie. ’s Avonds, voorafgaand aan de voorstelling ben je ook weer uren bezig. Ik heb die fysieke training nodig om me goed te voelen in mijn lijf. Ik moet iedere dag beginnen met het leggen van de verbinding tussen mijn geest en mijn lichaam. Zonder dat kan ik niet dansen en voel ik me sowieso niet goed. Dit heel intensieve leven brengt wel met zich mee dat praktisch iedereen die ik ken, danser is. Het is lastig om buiten dit wereldje een leven op te bouwen”. Tunnel Vincent: “Een nieuw toneelstuk wordt in zes weken gemaakt. Aan het eind van die voorbereidingsperiode ga je met z’n allen, acteurs, regisseur, dramaturg, maar ook de mensen van de kostuums en de decors en de techniek, als het ware een tunnel in. Alles is dan gericht op de première. Vervolgens breng je het stuk tientallen keren op de planken. Naarmate je het meer speelt, leer je een stuk steeds beter kennen en ontdek je er telkens nieuwe kanten aan. Dat is fascinerend”. Pauline: “De voorbereidingstijd van een concert is veel korter. Iedere week brengen we een nieuw repertoire. We hebben doorgaans vijf ochtenden om de stukken te repeteren, dan een een paar keer optreden, een dag vrij en dan begint het opnieuw. En dat vind ik dus heerlijk! Tijdens de repetities wordt het stuk in elkaar gezet. De dirigent heeft zijn ideeën over het stuk, maar als musici onder-

ling doe je ook heel veel. Er vinden talloos veel onderonsjes plaats: ‘als jij daar wat harder gaat, neem ik wat terug,’ enzovoort. Ook tijdens de uitvoering zelf neem je voortdurend beslissingen. De dirigent wil het bijvoorbeeld opeens iets langzamer, of je buurman doet het net even anders dan op de repetitie, en daar reageer je dan op. Dat maakt dat je op de top van je concentratie bezig bent. En dat is verslavend. Medhi: “Bij het creëren van een nieuw stuk kijkt een goede choreograaf heel erg naar de mogelijkheden en de persoonlijkheid van de dansers waar hij mee werkt. Hij geeft ze de ruimte om hun eigen inbreng erin te stoppen. Het stuk krijgt dan mede jouw kleur. Je bent daar samen weken mee bezig, het is een voortdurende interactie tussen choreograaf en dansers. Als het goed is, val je als mens, als danser volledig samen met wat je laat zien. Dat is het mooiste wat er is, het voelt als ultieme vrijheid”. Vincent: “Als ik het muzikaal benader dan is toneel meer jazz, dan klassieke muziek. Je moet je tekst laten leven en dat zit ’m juist in de onvolkomenheden. Het moet niet te perfect, het moet onvoorspelbaar blijven. De regisseur heeft een idee over hoe de voorstelling moet worden en ook van de rollen. Mijn taak is het om de rol zo in te vullen dat het een eigenheid krijgt en het de regisseur weer inspireert. Zo groeit dat stuk”. Perfectie Medhi: “Wat is perfectie? Neem de eenvoudigste choreografie of het simpelste toneelstuk; als het integer gebracht wordt, kan het je volledig aangrijpen. Ieder stuk kan zo gebracht worden dat je

er als toeschouwer helemaal in zit, of dat je op afstand blijft. Dat ligt aan de manier waarop het gebeurt”. Pauline: “Je wilt natuurlijk perfect musiceren, maar tijdens een concert moet je los komen van de noten. Ik probeer altijd een lijntje te leggen naar het publiek. Ik ben me erg bewust van de energie die terug komt uit de zaal. Je voelt vaak of de muziek aankomt. Als dat niet gebeurt, dan ga je iets doen. Dan pas je je spel aan, ga je het proberen te intensiveren”. Vincent: “De energie die een publiek afgeeft, heeft te maken met hun gezamenlijke concentratie op één punt, denk ik. Medhi: “Ik ben vooral gefocust op de andere dansers. Ik ben me wel bewust van het publiek. Soms ontstaat er een gevoel van verbondenheid tussen ons en de zaal. Dan voel je dat de mensen er helemaal ingezogen worden. Alleen wanneer ik dans, heb ik de sensatie dat ik puur en alleen in het moment leef. Dan denk ik niet aan andere dingen, is er geen verleden of toekomst. Die geestestoestand vind ik nergens anders. Het is heel speciaal”. Pauline: “Ik vind muziek de mooiste kunstvorm die er is. Een symfonieorkest is zo’n prachtig medium en er is zoveel mooie muziek. Ieder jaar brengen we de Mattheüs Passion en altijd krijg ik weer kippenvel. Je weet wat er komt en toch weet je het niet. Iedere keer is het weer anders en nieuw”. Vincent: “Ik houd me altijd voor dat er telkens één persoon, waar dan ook, om het stuk zou moeten kunnen huilen. Zo zet ik mezelf aan om telkens het uiterste te bereiken. Iedere voorstelling opnieuw”.

Ingezonden mededeling

Knus en gezellig is de sfeer in de Drangstudio tussen Kerst en Oud & Nieuw. Van 28 t/m 30 december strijken jonge, getalenteerde theatermakers en muzikanten neer in Den Haag. Zij zullen hart en ziel verwarmen en de geest verrijken met twee muzikale, poëtische winteravondvoorstellingen. De glühwein staat klaar!

www.drang.nl


Ultimate Design Gifts

10

Ontvang tot

* Koop een Nespresso machine, wordt Nespresso Clublid en ontvang een tegoed van 30, 50 of 100 euro (afhankelijk van het machinetype), voor uw aankoop van koffiecapsules bij de Nespresso Club (zie binnenzijde voor details). Deze aanbieding is geldig van 6.11.2010 t/m 16.01.2011.

Witgoedcenter

voor aankoop Nespress koffiecapsules*

Theresiastraat 159-161 - 2593 AG Den Haag - Tel. 070-383 82 74 Van Hoytemastraat 36 - 2596 ER Den Haag - Tel. 070-324 08 09 www.praalder.nl

25 & 26 december 2010

Italiaans kerstfeest bij La Galleria In alle vestigingen geniet u van een 5-gangen kerstmenu en geweldig entertainment € 52,50 p.p. La Galleria Boulevard, Kurhausplein en Kijkduin 31 december 2010 Carnevale di Venezia - Un ballo in maschere Een spetterend Oud & Nieuw feest: Gemaskerd bal bij La Galleria Boulevard Scheveningen € 100,00 p.p. incl. 5-gangen menu, drankenarrangement, entertainment, glas champagne om 00.00 uur en vuurwerk! Voor meer informatie en/of reserveringen Tel: 070-3063658 / www.lagalleria.nl


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

<11

Kerstbomenverkoop voor de daklozen

‘Zonder naastenliefde, geen wijsheid’ In een vorig leven was Rinus Vos (70) auto- en tapijthandelaar. Een hartkwaal bracht hem het inzicht dat er meer is dan geld verdienen. Hij ging naar Calcutta, India, om daar te helpen in de opvanghuizen van Moeder Theresa. Terug in Den Haag richtte hij de Stichting Wereldvrede op en begon hij met de opvang van daklozen op een oude woonboot. Elk jaar verkoopt hij Kerstbomen op het Malieveld. De opbrengst is voor de daklozen. ‘Als ik weet dat er mensen ’s nachts door de kou zwerven, lig ik niet lekker in mijn warme bed’.

van mijn tante liggen en de schoentjes van mijn neefje. Het greep me zo verschrikkelijk aan. Ik voelde de pijn en de doodsangst daar overal en ik kon me opeens niet meer voorstellen dat er een God bestond. Ik heb gejankt en gebeden, ik wilde een seintje van boven zodat ik weer verder kon”. Dat seintje kreeg Rinus in de vorm van een droom. En hij ervaart dagelijks de liefde van God in zijn werk. “Veel mensen vragen mij hoe ik het op kan brengen om deze mensen op te vangen. Maar het kost mij helemaal geen moeite om me open te stellen voor de ander”.

Door Floor de Booys

‘Tolerantieregels’ Op een deur hangt een vel papier met daarop ‘Tolerantieregels’, zeg maar de Tien Geboden van de Daklozenboot. “Het belangrijkste dat ik de jongens bij wil brengen is dat we hier op de boot een ‘wij-cultuur’ hebben. Dat we rekening met elkaar moeten houden en elkaars opvattingen moeten respecteren. Dat klinkt eenvoudig, maar dat is het niet. Een leven op straat maakt mensen ruw. Ze zijn alleen maar bezig om te overleven. Er zitten hier jongens met allemaal verschillende culturen, dat botst wel eens. Ik krijg hier de mensen die er bij de Kessler Stichting en het Leger des Heils uit worden gegooid omdat ze niet te handhaven zijn. Maar bij mij gedragen ze zich wel. Dat komt omdat ik ze benader als mens. Ik praat gewoon met ze. En ik kan wel wat hebben. Ik ben zelf ook niet altijd een lieve jongen geweest. Maar drugs tolereer ik niet. Als ik ze daarop betrap, vliegen ze er uit”. Maar iedereen weet: Rinus heeft een groot hart waar hij vaak overheen strijkt. “Ik zie bijna altijd het goede van mensen. Ja, ik word ook vaak bedonderd. Maar ik krijg er ook veel voor terug. Kijk, hier een brief van de ouders van een vrouw die ik van de drugs af heb geholpen. Ze is verminderd intelligent en was zwaar verslaafd. Ze was paaldanseres en tippelde om aan geld te komen. Op een gegeven moment was ze ook nog zwanger. Wel van haar vaste vriend, dat viel weer mee. Ik heb het stel toen samen op mijn boot opgevangen en was erbij toen haar dochtertje geboren werd. Het gaat goed met dat meisje, ze woont bij familie in het Noorden van het land. Elk jaar met Kerst krijg ik een kaartje. Dat zijn de lichtpuntjes waar ik het voor doe”.

R

inus Vos heeft een bontmuts op in plaats van zijn zwarte, vilten zigeunerhoed. “Noem me liever geen zigeuner, dat betekent stelende boef. Ik ben een Sinti”, corrigeert hij niet zonder trots. Buiten is het bitter koud. Hij heeft de hele dag op het Malieveld gestaan om samen met zijn zoon, schoondochter en kleinzoons de eerste lading Kerstbomen te lossen. Rinus zit al sinds zijn achttiende in de handel. “Vroeger laadde ik een stuk of wat bomen op mijn bakfiets en dan ging ik de deuren af”. Hij pakt het al jaren grootser aan. In een gigantische tent op het Malieveld staan de Kerstbomen in volle glorie. “Ja, het zijn mooie bomen dit jaar”, zegt hij tevreden. De opbrengst is voor de Stichting Wereldvrede, die hij achttien jaar geleden oprichtte nadat hij in Calcutta, India had geholpen in de opvanghuizen van Moeder Theresa. “Wat ik daar heb gezien aan armoede valt met geen pen te beschrijven. De ellende is intens, maar de saamhorigheid en de naastenliefde is overweldigend”. Rinus vertrok naar de sloppenwijken van Calcutta, nadat hij ernstig ziek was geweest. “Ik had een ernstige hartkwaal en heb dagen op de intensive care geleden, op het randje van leven en dood. Ik heb me toen voorgenomen: als ik dit overleef, ga ik goede dingen doen”. Zes weken werkte hij voor Moeder Theresa. Terug in Den Haag kon hij zijn oude leventje niet meer op pakken. “Ik ben mijn hele leven handelaar geweest. En een goede ook, ik verdiende geld als water. Maar ik kon niet meer meegaan in die consumptiemaatschappij waarin iedereen alleen aan zichzelf denkt. Daarom heb ik de stichting opgericht. Ik weet het, wereldvrede is waarschijnlijk een onhaalbaar doel. Maar ik blijf er op mijn

Rinus Vos (rechts) met één van zijn maten op het Malieveld. > Foto Mylène Siegers

manier aan werken door in mijn naaste omgeving goed te doen”. Toen hij net terug was uit India, vroor er in Den Haag een zwerver dood. Rinus vond het zo erg, dat hij een onmiddellijk één van zijn twee woonboten aan de Neherkade openstelde als opvang voor daklozen. “Deze boot gebruikte ik als opslag voor mijn handel. Op de boot hiernaast verkocht ik tapijt”. In het begin ving hij clandestien zwervers op. Maar in 1994 ging de Daklozenboot officieel open, compleet met vergunningen. Hij doet het helemaal zonder subsidie. “Ik wil niet afhankelijk zijn van de gemeente. De opbrengst van de verkoop van de kerstbomen, is hard nodig om de boel draaiende te houden. Ook krijg ik wel eens giften van particulieren. En er is een tuinder die hier regelmatig groenten en fruit komt brengen”. Behaaglijk Ook al is hij hard aan het werk op het Malieveld, hij gaat altijd even op de boot kijken. Er ligt een dikke laag sneeuw op het dak. Binnen is het behaaglijk. In de kombuis maakt Dolf bruine bonen met spek klaar voor vanavond. Dolf is een vrolijke Surinaamse

man van onbestemde leeftijd. Hij kwam als zwerver binnen op de boot van Rinus Vos. Nu behoort hij tot het vaste ploegje waarmee Rinus zijn boot draaiende houdt. “Dolf kan toveren in de keuken. Met de eenvoudigste ingrediënten, weet hij toch een smakelijke maaltijd te bereiden. Toen hij hier binnenkwam, kon hij amper voor zichzelf zorgen, maar nu zorgt hij met gemak voor anderen”. Dolf maakt voor vanavond een extra grote pan. Met dit soort weer komen er altijd veel ‘loslopers’. Iedereen is welkom op de daklozenboot van Rinus Vos. “Ik heb nu tweeëntwintig vaste klanten, die staan bij mij ingeschreven en slapen ook op de boot. Maar met dit winterweer heb ik er per avond gemiddeld vijftien eters bij. Die lopen overdag buiten op straat en zoeken ’s avonds een plek waar het warm is en waar ze eten en onderdak krijgen”. Sinds eind november de kou inzette, zijn bij de Kessler Stichting en het Leger des Heils extra slaapplaatsen beschikbaar. Met deze extra capaciteit zouden er volgens de instellingen ’s nachts geen mensen meer op straat hoeven zwerven. Maar Rinus Vos weet beter. “Er zijn er nog een heleboel die

nergens heen kunnen. Gelukkig weten ze mijn boot te vinden. Als ik ’s nachts lekker in mijn warme bed lig en ik weet dat er mensen door de kou zwerven, dan voel ik me bezwaard”. Katholiek ‘Zonder naastenliefde, geen wijsheid’ staat er op het raam bij de ingang van de daklozenboot. Rinus Vos laat zich graag inspireren door Jezus en Maria. “Ik ben een Katholiek en dat zal ik ook altijd blijven”. Maar hij is zeker niet Roomser dan de Paus. Als hij een rondleiding geeft op zijn boot, blijkt een van de bewoners een pornofilm te kijken. Rinus kan er wel om lachen. “Het zijn hier allemaal mannen hè, die hebben zo hun behoeften. Ik zeg er wel eens iets van, maar ik maak me liever druk over echt belangrijke dingen”. Toen hij een paar jaar geleden in Auschwitz/Birkenau was, werd zijn geloof danig op de proef gesteld. “Ik wilde eigenlijk niet naar die onheilsplek waar mijn familieleden en mijn volk zijn omgekomen, maar ik zit als Sinti in het Auschwitz Comité en het moest er eens van komen. Het waren de vier zwaarste dagen van mijn leven. In de vitrine zag ik de pijpenkrullen

Meer informatie: www.stichtingwereldvrede.nl

Ingezonden mededeling

Van idee tot interieur Advies aan huis voor: • • • •

boekenwanden garderobewanden werkplekken binnendeuren

• fotokasten • beurspresentaties • buitenmeubelen • buitenkeukens

• inloopkasten

Reijerskoop 60 2771 BR Boskoop molewijk@molewijk.nl

t 0172 404069 f 0172 404067

Bel voor een advies aan huis, of kijk op www.molewijk.nl


12>

Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

Twee winkelstraten beleven in deze periode de tijd van het jaar: de Frederik Hendriklaan (de Fred) en de Van Hoytemastraat, de twee gastronomische boulevards van Den Haag. De enthousiaste thuiskok die de ovenklare feestmaaltijden van de supermarkt negeert en geen toegang heeft tot de echte horecagroothandels, komt al snel op deze koopslagaders van het Statenkwartier en Benoordenhout terecht. Onze culinaire specialisten mengden zich ertussen.

Tussen theebonbons en Door Coos Versteeg

D

e eerste keer dat ik met mijn boodschappenlijstje van de prestigieuze Amsterdamse kookschool La Cuisine Française in Den Haag op pad ging, liep ik gewoon de Markthof op. Tja, ik woonde erboven dus waarom zou ik ergens anders... Maar de groenteman keek me argwanend aan toen ik om eikenbladsla vroeg. “En lollo rossa?”, vroeg ik naïef. Nee, kropsla had-ie en ijsbergsla. Oh ja, veldsla verkocht-ie ook. We schrijven 1983 en Nederland had culinair nog een slag te maken. Ik vreesde al dat ik op de eerstvolgende les aan docente Patricia van den Wall Bake-Thomson wat winkeladressen in Amsterdam moest vragen. Maar een vriend wist raad. Kende ik dan niet Smits & Van Halm in de Van Hoytemastraat? Dat was echt de groentespeciaalzaak waar ik alles kon krijgen. De Van Hoytemastraat, daar kwam ik nooit. En van die winkel had ik nog nooit gehoord. Mijn ogen vielen zowat uit hun kassen. Eikenbladsla, lollo rosso en lollo bionda, maar ook rucola, frisé, radiccho en mesclun – een mengsel van verschillende jonge groene en gele slasoorten en kruiden. Eetbare bloemen, allerhande paddestoelen, aardappelsoorten die ik nog niet kende. Dat lag hier allemaal gewoon in bakken en kistjes. Of ze me nu aan oesterblad kunnen helpen? Nou, het is nu niet op voorraad maar ze kunnen er wel voor zorgen. En natuurlijk hebben ze aardperen en wintertruffel. Er ging destijds een wereld voor me open in de Van Hoytemastraat. Niet alleen bij de groentewinkel trouwens. Wat hier niet allemaal bij elkaar zat: een echte poelier, een prachtige kaashandel, twee wijnwinkels, twee bakkers, drie slagers, een chique kruidenier, een delicatessenzaak en een viswinkel. Ja, het was wel duurder dan de Markthof en heel veel duurder dan bij de supermarkt.

Van de drie slagers in de Van Hoytemastraat bleef alleen Van der Zalm over. > Foto: Pan Chen

Maar in de ban als ik was geraakt van mijn kooklessen, kon niets me weerhouden. Voortaan struinde ik met de boodschappenlijst rechtstreeks richting Benoordenhout.

Toen ik er jaren later zelf in de buurt kwam wonen, kende ik dan ook al menig levensmiddelenwinkel. Er was wel iets veranderd. Wijnhandel Peperkamp had plaats gemaakt voor Henri Bloem en de

simpele bakker op het plein had zijn nering aan een jong stel overgedaan en ging voortaan door het leven als Patisserie Jarreau. We wisten toen nog niet dat Jarreau tweevoudig Nederlands kampioen zou

AH temidden van een weelde aan gastro s

M

n

au

sla

Joha

de Zwijger laan

eg tw

us

tr

ou

H

Frederik Hendriklaan

eg ew gs

Willem

in

n de

an

en ev

n

rit

tlaa

in

h Sc

laa en at St

Pr

Ammerlaan heeft voor de mensen met twee linkerhanden ook een kleine kaart met kant-en-klaargerechten uit eigen

Wit

du inw eg

M

ijn vader wil dit jaar wild met kerst. En aangezien de hele familie Simeone op Eerste Kerstdag samen in de keuken staat, toog ik voor inspiratie als eerste naar Ammerlaan op de Frederik Hendriklaan, specialist in wild en gevogelte. Mijn moeder koopt nergens anders meer kip sinds ze hier de biologische blauwe hoender heeft ontdekt. Buiten het feit dat het dier een beter leven heeft gehad, is de kip smaakvoller, malser en sappiger dan zijn supermarktcollega. Rijen dik staan mensen verlekkerd te kijken naar Ammerlaans assortiment. Ondertussen denk ik aan de culiwinkels die ik zo ga aandoen op de Fred: groenteman Eet-idee, de biologisch-dynamische winkel Gaia, de altijd volle slagerij Waaijer, de Franse patisserie Phillipe Galerne, Bosman wijnkopers en de exclusieve traiteur Simon de Vogel aan het begin van de laan. Net als bij andere winkels op de Fred ligt ook hier een kerst-bestellijst, zodat je thuis

nog eens kan prakkiseren over of het dit jaar tamme duif, wild konijn of toch de reerug uit Savelbergs kerstmenu wordt.

We st

Door Annerieke Simeone

Zorgvliet

keuken: kipragout, hazenpeper, kip in pilafsaus en allerlei bouillons. Een paar deuren verder, op de Aert van der Goesstraat 24, zit Phillipe Galerne. Deze patisserie opende een aantal jaar terug zijn deuren en heeft vanaf die tijd een grote aanhang. Galerne deed ervaring op bij onder andere Maître Patissier Hellegouarche en Le Notre, prominente patissiers in Parijs en Versailles en gebruikt zuivere, veelal biologische ingrediënten zonder kunstmatige toevoegingen. In de Franse zaak liggen geen halve bruintjes of volkorenpistoletjes, maar pain de campagne, brioches, madeleines en petit fours. “We hebben een wat kleiner assortiment met kerst”, zegt de dame achter de toonbank. Ik bekijk de half Franse, half Nederlandse lijst. Staat nog genoeg lekkers op. Vooral de champagne- of chocolade-pistachetaarten doen het water al in de mond lopen. Goed voor de lijn is het allemaal niet, maar als je zelf geen dessert wilt maken, is dit een smakelijk alternatief. Wie met het Savelbergmenu aan de slag

wil, loopt voor de groenten langs groenteboer Eetidee, dit jaar bekroond als beste groentewinkel van Nederland, of de biologisch-dynamische winkel Gaia. Ik vraag naar de kerstproducten. De vriendelijke dame loopt vanachter de kassa met me mee. “We hebben kerstkransjes en cranberry’s uit Terschelling”. Hmm, niet zoveel bijzonders naast het bestaande assortiment dus. Maar voor het kerstmenu treffen we wel de benodigde ingrediënten als vanillestokjes, topinamboer, rode bieten, spinazie en knolselderij aan. En check ook de biologische flessen aceto balsamico achterin de zaak eens. Kweeperen vinden we bij Eetidee, evenals de verse kruiden. Voor vis wijk ik meestal uit naar Spaans op de Westduinweg of Roeleveld op de dr. Lelykade, maar als u toch op de Fred bent, kunt u net zo goed even de tarbot en de zalmfilet keuren bij Vis. (spreek uit: vispunt).

Gourmetten Er zijn mensen die zich tijdens kerst verheugen op gourmet- of steengrill. Be-

Ingezonden mededeling

Op Kerstavond, 1e Kerstdag en 2 e Kerstdag is Lucifer voor u geopend voor een culinair Kerstdiner. Menu: 2 amuses, 6 gangen, spoom, brood, friandises, ijswater € 75 p.p.

Laat Lucifer u verbazen, ook met kerst! Voor meer informatie www.restaurantlucifer.nl of 070 511 8000

WASSENAAR


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

n oesterblad na

ul

b

Ga

Pa

t

aa str

l rië

n

aa

erl

n eit Br

an ela ad

se as W

m lke nA Va

g we

se ar

de

a ysk hu

u Ne

t aa str t h aa uc g str br n we s e se lof iss t e e ou W Ro nh de r o no Be Haagse Bos

onomie

hoort u tot die categorie? Bakken of grillen op niveau kan bij Gildeslager Waaijer. Hele vleespakketten gaan over de toonbank. Een kerstlijst is er niet. “We kunnen wel allerlei vleeswaar op een lijst neerzetten”, zegt een van de medewerkers, “maar de één wil z’n lappie dun en de ander juist weer dik gesneden. We bespreken het liever persoonlijk”. Je moet wel even geduld hebben bij Waaijer. “Dit is echt niet normaal zo druk”, hoor ik een dame achter me zeggen. Nou ik kan u vertellen, van alle winkels op de Fred, is dit steevast de drukste. Niet voor niets hangen aan de muur gouden oorkondes voor hun gebraden gehaktballen, boerenmetworst en kalfsleverworst. Uit ervaring weet ik dat de beenhamsalade bijzonder lekker is. En ja, je kunt hier ook slagen als je van makkelijk houdt: zelfgemaakte hachee, goulash en boeuf bourguignon zijn zo mee te nemen. Een kerstmaaltijd staat natuurlijk niet op zichzelf, daar hoort bij voorkeur een goed glas wijn bij. Bosman Wijnkopers verkoopt prima wijnen, maar mijn ogen

uit aan een champagnetaart of theebonbons. Echt, dit is het ware Luilekkerland. Midden in het plantsoen ligt de groentekraam van Daan de Bruijn, dat wil zeggen van de Erven de Bruijn, want de sympathieke Daan stierf afgelopen zomer een even snelle als onverwachte dood. Daan begon destijds als het betaalbaar alternatief in de buurt voor groenten, fruit en aardappelen. Maar gaandeweg breidde ook hier het assortiment zich uit. En dan kaaswinkel Kroon. Altijd weer het dilemma: gaan we eerst wijn halen bij Bloem en dan kaas of andersom? De kaaswinkel heeft de afgelopen tijd, na het vertrek van Jan en Titia, een flinke metamorfose ondergaan. Net niet te erg, zo is de granito vloer gelukkig gebleven, maar er kwamen andere toonbanken en ook vleeswaren maakten hun entree. Kroon heeft altijd een kleiner assortiment gehad dan zijn concurrent op het plein, maar de echte liefhebber komt hier. Vanwege de kazen die men rechtstreeks be-

trekt van kleine boeren in eigen land, vanwege de mooie importkazen die je nergens anders ziet. Helaas, de verse mozzarella van Totsi is niet meer. Heel Totsi is trouwens in andere handen gekomen en smaakt nu ook anders. Maar gelukkig bleef Kroon wel Kroon. Want in dit type straten met absurde huurprijzen voor de winkels ligt overal het modespook, of anders wel de kapsalon of de handelaar in hoorapparaten op de loer. In die wereld is de marge kennelijk zodanig dat er niet wordt gezeurd over honderd euro meer of minder per vierkante meter. De poelier handhaafde zich ook, zij het in wisselende partnerschappen. Maar wat telt is dat je hier een goede kip kan kopen, dat ze verse parelhoen of duif, fazant en reerug hebben. Ja, voor het kerstmenu van Henk Savelberg ben je hier zo geholpen. Jeugdherinneringen dienen zich aan, als mijn moeder daags voor kerst in een eindeloze rij voor de deur bij de poelier stond. Dat was in die

worden vooral getrokken door de diverse champagnes, startend vanaf een Brut a € 27,50 tot een Celebris Gosset Rose extra Brut van € 139,50. Bij die laatste krijg je wel een chique roze cadeauverpakking. Er staat ook een flinke collectie met sterke drank die u als afsluiter van de avond kunt inzetten: eau-de-vie, limoncello, grappa of een Grand Marnier als u van plan bent Savelbergs soufflé van boerenkwark en sinaasappel te maken.

Haag. Toch willen we weten welke Excellent-producten de AH in petto heeft. Is hier toch iets dat we missen tussen deze weelde van Haagse gastronomie? Etenswaren als wildragout en runderbouillon uit blik lopen we snel voorbij. En aan appelmoes en stoofpeertjes uit een potje hebben we een broertje dood, maar er liggen ook producten waar het hart van de meer praktisch ingestelde sneller van zou gaan kloppen: ovenklare winterrollade van varkensfilet met appel, een kaneelstokje en saus. Daarbij de zoete aardappelen met pecannoten en rozijnen. Het geheel nog even in de oven opwarmen en je hebt voor het oog een heel feestelijke maaltijd. Verder zien we een ribroast met cranberrysaus die je ook zo de oven in kan schuiven. Als dessert een verse AH-tiramisutaart en alle buikjes zijn weer goed gevuld. Nou ja, sommige buikjes dan. Want wij maken deze week nog even een ommetje langs Ammerlaan voor het wild, de verse cranberry’s bij Gaia en de tiramisu…, ach die maken we natuurlijk zelf!

Spitsuur op de Frederik Hendriklaan. > Foto: C&R

Excellent Tegen het uiteinde van de Frederik Hendriklaan zit traiteur Simon de Vogel. Bijna dertig jaar produceren diverse koks hier dagelijks vele huisgemaakte heerlijkheden zoals tongrolletjes in kreeftensaus, vitello tonnato, terrine de foie gras en culatello met truffelhoning. De Vogel kan je ook helpen aan truffels, bresaola, jamon iberico. Kortom het luxesegment voor de echte lekkerbek. De prijs is er natuurlijk ook naar. En dan, we liepen er langs, maar gaan toch weer terug: de Albert Heijn. Die zit in elke wijk van Den

PG1011 Adv DH Centraal Gratis Youp 275x40mm*.pdf Ingezonden mededeling C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

kort vol, evenals zijn Franse collega twintig meter verderop. Bij Van der Zalm gaat het feest tot op de dag van vandaag rustig door. Eerlijk is eerlijk, alles is er van uitstekende kwaliteit. Of het nu om puur vlees, de kant-en-klaar-schotels, vleeswaren, een eenvoudig slaatje, een bakje kalfsragout of een gefrituurde kroket gaat. Het is altijd lekker. Het enige probleem dat ik heb is bij het afrekenen. Dan krijg je steevast het idee dat je het winkelpand erbij hebt gekocht. Als mijn vrouw me echt op de kast wil krijgen, moet ze hier voor vier personen stamppot-andijvie met ballen gehakt halen. Het is heerlijk, maar voor datzelfde geld kook ik thuis voor meer dan een week eten. Natuurlijk kan ik hier Serranoham kopen, maar ik ben daar gek. Ik kies voor het redelijk alternatief: Boucherie Eugène in de Weissenbruchstraat. Ja, die naam is het niet helemaal, maar slager Eus met vrouw en dochter deugen zelf wel. Eus is met zijn tijd meegegaan en heeft ook goede meeneemmaaltijden, belegde broodjes en uitstekende soepen. Maar hij is ook nog een prima slager en hij maakt een heel smakelijke kalfsragout. Voor vis heb ik de neiging naar Simonis aan de haven te gaan. Toch kent de Van Hoytemastraat al zo lang ik leef een goede viszaak. Taal was vroeger een begrip. Tegenwoordig heet het, na diverse wisselingen, VFP en staan er eigentijdse producten als makreel americain op de kaart. Schol, tong, kabeljauw, maar ook oesters, lentekreeftjes, coquilles, haring en kibbeling, het is er allemaal. Natuurlijk zijn die zalmfilet en tarbot, nodig in het voor- en tussengerecht van het Savelberg kerstmenu, de helft goedkoper bij de supermarkt. Maar voor vlees en vis blijf ik toch het liefst bij de echte winkelier. Wat ben ik blij dat er nog straten als deze met winkels als deze bestaan. Ook al kan ik die eikenbladsla en lollo rosso tegenwoordig zelfs bij de Aldi kopen.

Authentiek Van de drie slagers bleef alleen Van der Zalm over. De scharrelslager die er tegenover zat, werd genadeloos ontmaskerd in een consumentenprogramma op tv. Zijn lamsgehakt bevatte grotendeels varkensvlees en wat al niet meer. Ik vond de slager zelf altijd al een irritante man, maar uiteindelijk bleek het dus ook nog een zwendelaar. Gelukkig was daar Ammerlaan onder de strakke leiding van Corrie. Geen moderne poespas met kant-en-klare gerechten zoals bij Van der Zalm, maar een authentieke ambachtelijke slager. De enige bijproducten waren zelfgemaakte erwtensoep en tomatensoep. Die laatste was helemaal niks, maar de snert was er eentje om voor om te rijden. Dat hoeft nu niet meer, want Ammerlaan legde uiteindelijk wel het loodje tegen de moderne poespas. Terwijl de nouveau riche uit Wassenaar zich op zaterdag verdrong voor de steeds verder oprukkende bakken met boeuf bourguignon, coq au vin, zuurkool, spinaziestamppot en bami uit eigen keuken, kreeg de ouderwetse slager het met de week rustiger. Corrie en haar broers gaven de pijp aan Maarten, of beter aan een traiteur. Die hield het maar

Van Hoytemastraat

worden, dat de koningin er haar kaaskoekjes zou gaan kopen. Oké, Jarreau rekent ook vorstelijke prijzen, maar hier maken ze de lekkerste saucijzenbroodjes van de wereld, hier geef je je laatste cent

dagen het enige adres waar je wild en gevogelte kon krijgen. Niks geen piepschuim schaaltjes met hormoonvlees bij de supermarkt. Ach, ook in de Van Hoytemastraat veranderde veel de afgelopen jaren. Banketbakker Engelhart trok zich – meer en meer als lunchroom – volledig terug op de Theresiastraat. Tegen de kwaliteit van Jarreau was Engelhart simpelweg niet opgewassen. De Echte Bakker die ervoor in de plaats kwam, ging die strijd niet eens aan. Die zette meteen in op het goedkopere segment. Het enige waarvoor ik er kom is voor brood en krentenbollen, bij het gebak kan hooguit een aardbeienschelp genade bij me vinden.

1

30-11-10

15:47

<13


135,5_192,5 DHC:-

Natuurlijk, het beste voor iedereen

Feestaanbiedingen Frisse

Cherry tomaten Italië

bakje van 250 gram

10-12-2010

10:06

Pagina 1

The Unwanted Land Tiong Ang | David Bade | Dirk de Bruyn | Sonja van Kerkhoff | Renée Ridgway | Rudi Struik | 22.10.2010-13.02.2011 Harteveltstraat1 2586 el Den Haag (070)3585857 Dinsdag t/m zondag 11.00-17.00 uur www.beeldenaanzee.nl

Dirk de Bruyn (1950), Still Home comings1987,100 min.,16 mm, optical sound | Mogelijk gemaakt door Fonds voor Beeldende kunsten, Vormgeving en Bouwkunst, Stroom Den Haag, vsb Fonds, Vrienden en Zakenvrienden van museum Beelden aan Zee, Sculpture Club en BankGiro Loterij

Romige

Yoghurt

Laitois stracciatella of kokos 500 gram

Oog, hart en handen Beeldhouwer Jan Meefout (1915-1993) 17.12.2010-13.02.2011

1.49 1.79

Zachte

Brie

1.49

100 gram

Harteveltstraat1 2586 el Den Haag (070)3585857 Dinsdag t/m zondag 11.00-17.00 uur www.beeldenaanzee.nl

Jan Meefout, Jong paar1968, teakhout,54 x38 x12 cm (Foto: Fridtjof Versnel) | Mogelijk gemaakt door Vrienden en Zakenvrienden van museum Beelden aan Zee, Sculpture Club en

Witte

Champignons Proef

bakje van 250 gram Boeren

0.

Hoge Nieuwstraat 36 2514 EL ’S-Gravenhage

The complete wardrobe

99

Roompaté Proef

100 gram

1.19

F.G. VAN DEN HEUVEL

evening country town shirts – bespoke ready to wear suits – made to measure

Verse

Olijven Proef diverse varianten

www.fgvandenheuvel.com

bakje van 125 gram

1.75

Aanbiedingen zijn geldig van 19 december t/m 24 december 2010 EkoPlaza Den Haag: Grote Marktstraat 115, Theresiastraat 292 De Natuurwinkels Den Haag: Torenstraat 140, Weimarstraat 153

Voor meer informatie en openingstijden: www.ekoplaza.nl Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden

Versier uw feestdagen met Wagyu beef en sushi Een authentiek Japans kerstdiner Van vrijdag 24 tot en met zondag 26 december is het kerst bij Shirasagi. Kies voor ons speciale 5-gangen kerstdiner of lekker à la carte. We hebben deze dagen ook nog een leuk kerstcadeautje voor u. Reserveer tijdig via tel. 070 - 346 47 00. Sushi combineert beter met champagne Verse sushi in plaats van vette oliebollen. Dat klinkt de liefhebber als muziek in de oren. U bestelt de sushi ruim van tevoren. Op oudejaarsdag kunt u uw bestelling tot 18.00 uur ophalen. Kijk onder catering op www.shirasagi.nl voor de complete afhaalkaart.

Stadhouderslaan 76R Den Haag (tegenover het Gemeentemuseum)

T: 070 - 346 47 00, I: www.shirasagi.nl Zondags gesloten.


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

<15

De melkweg achter het Westelijk Front Door Casper Postmaa

W

ie op de Engelse uitvoering van Wikipedia op zoek gaat naar informatie over de Britse architect Edwin Landseer Lutyens (uitgesproken als Lutjens) stuit op pagina’s die bol staan van de informatie over de man die tussen 1912 en 1930 de Indiase hoofdstad New Delhi ontwierp. En passant wordt opgemerkt dat het poppenhuis dat hij in 1924 voor koningin Mary maakte zijn bekendste schepping is en er zijn wat foto’s opgenomen van door hem getekende oorlogsmonumenten, maar geen woord over de kolossale opdracht die hij in 1917 aanvaardde: het ontwerpen van Britse oorlogsbegraafplaatsen voor de gevallenen in de Eerste Wereldoorlog. Dankzij de Haagse architect Jeroen Geurst is die lacune in de kennis over Lutyens (1869-1944) verdwenen. Zijn Engelstalige ‘Cemeteries of the Great War by Sir Edwin Lutyens’ is een monumentaal werk van 469 pagina’s waarin alle 140 begraafplaatsen die Lutyens in Frankrijk en Vlaanderen ontwierp zijn gefotografeerd en beschreven. Geurst was er jaren mee bezig. Daarmee is nog slechts een fractie vastgelegd van alles wat er in dit geteisterde gebied aan oorlogsherinneringen is. Alleen de Britten legden in Vlaanderen en Noord-Frankrijk 967 begraafplaatsen aan, maar in totaal zijn er meer dan 2000. Toen Lutyens voor het eerst met de gevolgen van de massaslachting aan het Westelijk Front werd geconfronteerd, was hij verbijsterd en ook ontroerd. Aan zijn vrouw Emily Lytton schreef hij hoe er achter het langgerekte front een tweede linie was ontstaan van witte kruizen, de graven van de soldaten die hun graf kregen op de plek waar ze waren gevallen. “Even denk je dan dat er eigenlijk geen ander monument nodig is”, schrijft hij. In zijn brief signaleert hij, net als decennia later de Nederlandse kunstenaar Armando, de onverschilligheid van de natuur ten opzichte van zoveel wreedheid. “Veldbloemen en klaprozen vleien zich net zo lieflijk tegen een onontplofte granaat als tegen de poot van een tuinstoel in Surrey”. Ontvoerd De gedachte van Lutyens dat het lint van kruizen misschien wel het beste monument zou zijn, was om een aantal redenen niet aanvaardbaar. In de eerste plaats achtte men het voor het moreel van de troepen beter om fraaie begraafplaatsen in te richten, zodat soldaten met eigen ogen konden zien dat er ook na de dood voor hen werd gezorgd. Daarna moest ook rekening worden gehouden met het thuisfront. De Britse regering had om praktische redenen het besluit genomen soldaten op het slagveld te begraven, het waren er gewoon te veel om mee terug te nemen. Het Britse Rijk verloor een miljoen man, waarvan ruim de helft aan het Westelijk Front sneuvelde. Bovendien was er een vorm van anarchie ontstaan, vooral familieleden van officieren – van wie de lichamen vóór de Eerste Wereldoorlog altijd terug naar huis gingen – namen nogal eens het recht in eigen hand en ontvoerden de stoffelijke overschotten. Allemaal argumenten die de Imperial War Graves Commission ertoe bracht de zaken groots aan te pakken. De nabestaanden moesten worden overtuigd van het feit dat hun jongens daar goed lagen. Lutyens is blij met de opdracht, want door de oorlog zit zijn bureau vrijwel zonder werk. In de brief aan zijn vrouw neemt hij al een voorschot op zijn later uitgevoerde ideeën. Hij filosofeert over een universeel symbool dat de begraafplaatsen zou moeten markeren. Een massieve bronzen kogel lijkt hem wel wat. Uiteindelijk kiest hij voor

Het verwoeste landschap bij Sint-Juliaan in België. > Archieffoto

heel iets anders, want een kogel is een iets te letterlijke verwijzing naar het bloedvergieten. Hij ontwerpt een eenvoudig monument dat een gevoel van eeuwigheid moet vastleggen. Het is een grote rechthoekige steen met als opschrift ‘Their names liveth for evermore’. Het is inderdaad een symbool dat van alle tijden had kunnen zijn. Je zou er een graf, een sarcofaag, een monument, een altaar of een offerblok in kunnen zien. Onlangs is een foto opgedoken van The Beatles die in 1960 – op weg naar Hamburg – bij de Warstone poseren van de begraafplaats in Arnhem. De tekst die voorspelde dat hun namen voor eeuwig zouden voortleven, zal hen wel aangesproken hebben, maar het tafereel toonde ook aan hoe vanzelfsprekend het is voor Engelsen om een Britse oorlogsbegraafplaats te bezoeken als je daar toch in de buurt bent. Ook de graven op Lutyens oorlogskerkhoven zelf zijn een toonbeeld van eenvoud. Geen kruizen ditmaal, maar stenen die rechtop in het gras staan en waarop een reeks gegevens over de doden zijn vermeld: geloof, leeftijd, regiment en ook kon de familie een eigen tekst op de steen laten beitelen. Lutyens democratiseerde de dood ook, soldaat, edelman of veldheer, ze kregen allemaal dezelfde steen. Kathedraal Het concept voor zijn begraafplaats is meer een idee dan een letterlijk uitgetekend plan, Lutyens heeft het beeld voor ogen van een groene kathedraal waarbij de melkweg de hemel is. De ene keer neemt hij dat uitgangspunt strikter dan anders, maar dankzij een vondst in de collectie van het Royal Institute of British Architects kon Geurst aantonen dat Lutyens aanvankelijk zijn idee letterlijk wilde uitvoeren. De tekening is een ontwerp voor een begraafplaats bij Trouville waarvoor de basis de plattegrond is van een klassie-

De Warstone van Sir Edwin Lutyens op de begraafplaats in Houchin, Frankrijk (links) en het belangrijkste Britse herdenkingsmonument Thiepval in Frankrijk. Hier liggen zowel Franse als Britse slachtoffers begraven. > Foto’s: Jeroen Geurst

ke kathedraal met bomen als zuilen. In de praktijk was zo’n rigide aanpak moeilijk werkbaar, de landschappelijke omstandigheden waren steeds wisselend en Lutyens paste zich daar steeds weer virtuoos bij aan. Met een duizelingwekkende hoeveelheid architectonische vormen, veelal ontleend aan het classicisme, creëert hij een wonderschone keten van begraafplaatsen in het Franse en Vlaamse landschap. Het is vooral de harmonie tussen de aangelegde tuinen en de bebouwing die het lieflijke karakter bepalen. Soms denk je wel eens, moet het wel zo mooi? Vooral bij het zien van de onheilspellende, beroemde zwart-wit foto in het begin van het boek waar op de voorgrond Britse soldaten over een dammetje in een volgelopen bomkrater lopen. Daarachter ligt een onwerkelijk landschap van zwarte afgeknapte bomen, een soort galgenveld. Had iets van die verschrikking niet ook bewaard moeten blijven? Jeroen Geurst heeft de tijd gehad om daarover na te denken. Niet alleen toen hij aan dit boek schreef, maar hij heeft ook deelgenomen aan een ontwerp-

wedstrijd uitgeschreven door de Vlaamse overheid om het gehele front van de Eerste Wereldoorlog in Vlaanderen, 20 x 60 kilometer, te veranderen in een groot herdenkingspark. Want het gebied zal bezoekers trekken uit alle delen van de wereld. Niet alleen tijdens de belangrijkste jubileumjaren 2014 en 2018, maar ook de grote veldslagen zullen worden herdacht. Competitie Binnenkort zal worden bekendgemaakt dat Jeroen Geurst en zijn team, waarin onder meer de Haagse stedenbouwkundige Jan de Graaf, de competitie heeft gewonnen. Volgens Jeroen Geurst moet er vooral samenhang worden aangebracht. Er zullen informatiepaviljoens verrijzen en op sommige plekken zal de frontlijn worden gemarkeerd door paden en lange door bomen gevormde lijnen. Geurst heeft zich ook laten inspireren door dezelfde symboliek als die Lutyens aansprak: de melkweg. In meditatieve zin én letterlijk. “De stoffelijke herinnering, de relicten van de oorlog, bevinden zich op de grond, en de gedachten

daarbij, zijn de sterren”, vertelt Geurst. Maar hij doet ook in praktische zin iets met die filosofie. Hij zet routes uit in het frontgebied die bezoekers kunnen volgen door middel van hun mobiele telefoon. Net als op fietskaarten werkt hij met knooppunten waardoor ieder zijn eigen route kan bepalen. Belangrijk daarbij zijn de hogere punten in het landschap omdat daar vroeger de oorlogsfotografen stonden om panoramafoto’s te maken. Op het moment dat je op zo’n plek arriveert, verschijnt op het scherm van je telefoon het beeld van toen. ‘Via de satellieten tussen de sterren’, aldus de architect. Het boek van Jeroen Geurst is een belangrijke bijdrage aan de geschiedschrijving over de oorlog waarvan het leed nog steeds niet is verwerkt en waarvoor nog altijd niet alle graven zijn gedolven. Nog deze zomer werd in Fromelles in bijzijn van prins Charles een nieuwe oorlogsbegraafplaats ingewijd, die nodig was toen een paar jaar geleden in de directe omgeving de stoffelijke resten waren gevonden van honderden Australische en Engelse militairen. Behalve botten kwamen ook veel voorwerpen naar boven die bij de werkers in het veld soms hevige emoties ontlokten, zoals een buideltje met een haarlok en foto’s. Een Australische soldaat had in zijn gasmasker het treinkaartje verborgen voor de reis van de West-Australische havenstad Fremantle naar Perth. De verlopen garantie voor de reis naar huis.

Cemeteries of the Great War by Sir Edwin Lutyens. Auteur: Jeroen Geurst, Uitgever 010, Engelstalig, Prijs € 39,50


Sinds de officiële opening in 2009 heeft bloemenwinkel About Flowers, naast de verkoop van exclusieve boeketten en luxe woonaccessoires, met regelmaat expositieruimte geboden aan kunstenaars. Achtereenvolgens werden met succes de werken getoond van Esther van der Walle, Erland en laatstelijk Helma Broekhof. Deze wintermaanden houdt About Flowers opnieuw een sfeervolle winterexpositie. Met de naderende feestdagen is de etalage en de inrichting van About Flowers weer geheel in kerststemming gebracht. Ook dit jaar creëren en arrangeren wij weer boeketten en bloemstukken die aansluiten bij de nieuwste mode en trends tijdens deze feestdagen. Daarnaast verkopen wij leuke kerstaccessoires die de sfeer tijdens de feestdagen in ieder huis en of bedrijf weer net dat beetje extra geven. Om ook de winkel net dat beetje extra te geven, hebben wij in navolging op de eerdere exposities, Kees Blom bereid gevonden, tien prachtige schilderwerken in onze winkel te exposeren.Kees Blom is in 1968 geboren in Apeldoorn. Tekenen en schilderen is hem met de paplepel ingegoten want ook zijn vader was geen onverdienstelijke amateur schilder. Van huis uit is hij timmerman en restaurateur. Langzaam maar zeker heeft hij zich echter meer en meer gericht op het schilderen en uiteindelijk het timmeren gelaten voor wat het is. Zijn talent en gevoel voor accuratesse en precisie uiten zich vooral in het fijn (wat bedoel je hiermee?) schilderen van stillevens. Je wordt daarbij overvallen door zijn vermogen om details in zijn schilderijen weer te geven. Een reden te meer om About Flowers te bezoeken en met eigen ogen de winkel te aanschouwen en vanzelfsprekend even de tijd te nemen om naar de schilderijen van Kees Blom te kijken. About Flowers schenkt daarbij koffie en thee en voor de liefhebber een glaasje glühwein.

Susan de vreugd. About Flowers exposeert van 1 december 2010 tot 30 maart 2011 werken van Kees Blom. Adres: Korte Houtstraat 14 2511 CD Den Haag Email: info@aboutflowers.nl. Telefoon: 070-362130.

www.aboutflowers.nl

vrijdag

17

december

17, 18 EN 19 DECEMBER

zaterdag

18

december

zondag

19

december

Een weekend vol nieuwe dans, muziek, theater en comedy. Laat je verrassen door honderden Haagse talenten tijdens Culturalis Beat Jamm met Ramón Valle, Wednesday Danceday Presents met Dance Battle, Culturalis Comedy Club XXL, Werelds Klassiek met wijkbrunch, Culturalis Open Podium en veel meer!

CULTURALIS BEAT JAMM met Ramón Valle

Een avond muziek van het salsa-eiland Cuba, waar iedereen danst en waar de muziek op straat ligt. Cuba’s meesterpianist Ramón Valle en Soeshiel Sharma’s Sessieband zorgen voor een spetterend miniconcert. Meespelen? Doe dan mee aan de masterworkshop piano van Ramón, de workshop percussie van Nils Fischer en de jamsessie. Luister, dans en doe mee! Aanvang 19.30 uur workshops 21.00 uur concert en jamsessie

DOE JE DINSDAG

Jong creatief talent uit de Schilderswijk en van daarbuiten brengen een programma waarin rap, radio, streetdance en theater samensmelten tot een vette show. De jongeren zijn klaar om jou weg te blazen met hun talent. Bereid je voor op een speciale show waarin de taal van de straat regeert! Aanvang 15.00 uur

WERELDS KLASSIEK met Wijkbrunch

Winterse sferen bereiken het Culturalis Theater tijdens deze speciale kersteditie van Werelds Klassiek. Je maakt een reis langs kerstmuziek van alle tijden en wordt getrakteerd op een heerlijke brunch. De reis eindigt met het bijzondere kerstconcert van Antonio Corelli. De volgende groepen treden op: Zangschool Voz Flerescente, Collegium Musicum Haganum en vele anderen. Gratis toegang voor wijkbewoners van de Schilderswijk Aanvang 11.00 uur

CULTURALIS COMEDY CLUB XXL

Comedians van Haagse bodem laten je gieren en brullen tijdens een speciale editie van Culturalis Comedy Club. De afgelopen drie maanden kregen zij les van toppers als Kristel Zweers, Samba Schutte en Martijn Oosterhuis. Nu zijn ze klaar voor jou, ben jij er ook klaar voor?! Aanvang 19.30 uur

WEDNESDAY DANCEDAY Presents

Hiphoppers van Leandro Vanenburg, dansers van Crosstown Den Haag en het WDDD Team tonen hun nieuwste choreo’s. Ook presenteert de DansWerkPlaats nieuw werk van CREATIFOBIA, Freaky Stylo, The Unity en Moyo Tribe. Doe na afloop mee aan de Battle en maak kans op een plek in de DansWerkPlaats! Aanvang 20.00 uur

CULTURALIS OPEN PODIUM

Het Culturalis Open Podium is dé plek voor het nieuwste en hotste talent van Haagse bodem. Je ziet deze middag van alles op het podium voorbijkomen waaronder dansers, zangers, muzikanten, cabaretiers, dichters en acteurs. Verwacht het onverwachte en zie waar Haags talent toe in staat is. Misschien zie jij wel als eerste een nieuwe popsensatie… Dus kom kijken en laat je verrassen! Aanvang:15.00 uur

CULTURALIS THEATER Hobbemastraat 120 2526 JS Den Haag Reserveren: 070 445 28 08 kassa@culturalistheater.nl

WWW.CULTURALISTHEATER.NL

KAARTVERKOOP

Kaarten zijn verkrijgbaar via de kassa van het Culturalis Theater. Bel om te reserveren met 070 445 28 08 of ga naar www.culturalistheater.nl Speciaal tijdens SHOWTIME: Alle kaarten € 5,- m.u.v. Doe je Dinsdag € 2,50 wegens de introductie van de Schilderswijkpas.

NIEUW! DE SCHILDERSWIJKPAS!

Tijdens SHOWTIME wordt de Schilderswijkpas gelanceerd voor bewoners van de Schilderswijk. Een jaar lang korting op alle Culturalis programma’s! Ben je geïnteresseerd? Stuur dan een mail naar kassa@culturalistheater.nl.

LAATSTE KANS OM KAARTEN TE BOEKEN! MIS HET NIET


Vrijdag 17 december 2010

kerst 2010

<17

De strijd tegen de kilo’s! Een onregelmatig en stressvol bestaan is niet goed voor de lijn. En schrijven over restaurants, over eten en drinken, gaat een mens helemaal niet in de koude kleren zitten. In zeventien jaar tijd bracht ik een kleine honderdduizend euro naar de horeca en kreeg er een slordige veertig kilo overgewicht voor terug. Daar moet nu echt iets aan worden gedaan.

Door Coos Versteeg

I

k kan geen maat houden. Zet een schaal bitterballen voor mijn neus en ze gaan naar binnen alsof het popcorn is. Kaaskoekjes, chique toastjes met foie gras of tomaatjes gevuld met Hollandse garnalen, zet gerust dat plateau naast me neer en schenk er ook een leuk glas bij. Alles wat lekker is – of het nu om kibbeling, lekkerbek, gehaktballen, suddervlees, kreeft, chocolademousse of Tarte Tatin gaat – ik kan er onstuimig van genieten. Zo ook van marsepein, tiramisu, creme brûlée en chocoladetruffels. Gevulde speculaas of banketstaaf bij de koffie beperken tot één beschaafd stukje, vergeet het maar. Tot mijn dertigste woog ik 64 kilo. Bij een lengte van 1.68 was dat keurig. Een tenger ventje, bij wie je met een beetje goede wil de ribben kon tellen. Maar toen kwamen de kooklessen in Amsterdam bij La Cuisine Française, tegenwoordig een dépendance van de beroemde Parijse opleiding Le Cordon Blue. Ik maakte er kennis met de drie basisingrediënten van de klassieke Franse keuken, te weten boter, boter en boter. Wat we op school bereidden, aten we diezelfde avond op. Wat we leerden, werden we geacht thuis uit te proberen. En uiteraard ook weer te nuttigen. In die tijd is het eigenlijk al de verkeerde kant met me opgegaan. Er volgden nog meer kooklessen, ook bij Le Cordon Blue zelf. Van het schrijven van restaurantrecensies kwam het tot artikelen over nieuwe producten en over trends in de gastronomie. Importeurs en productschappen leerden me kennen en nodigden me uit om truffels te zoeken in Umbrië, lamsvlees te proeven in Schotland en kazen te keuren in Cheddar. Een interview met een chocolatier hier en een ontmoeting met de eigenaar van de Flo-groep daar; altijd alles vergezeld van een fraai gedekte dis. Het leven was een groot smakelijk feest. Grotere maat Hoe lang kun je jezelf voor de gek houden? Niet op een weegschaal gaan staan. Steeds een grotere maat kleding kopen, zodat je die broeksband niet voelt knellen en dat jasje weer als gegoten zit. Ed Pelger – van de bekende Haagse herenmodezaak – had er een handje van het spel mee te spelen. Met één oogopslag zag hij welke maat ik had. “Is er iets veranderd Ed?”, vroeg ik telkens weer. “Neuh, ik dacht het niet”, mompelde Ed dan. Tja, hij kende het gevecht tegen de zwemband zelf ook maar al te goed. Maar ineens zat zelfs een XL T-shirt gespannen om de buik. Bleek een gewone spijkerbroek niet meer te passen. Bij modehuis Slot werden me stretchjeans aangeraden. Nog erger was het als de smoking weer uit de kast moest. Het shirt zat gespannen. De gillette kon niet meer dicht, de broek leek elk ogenblik uit zijn naad te zullen scheuren. Ach, die smoking was toch aan vervanging toe. Maar een paar jaar later moest ik hem bij de kleermaker ook nog laten uitleggen. De tijd was voorbij dat ik mezelf kon wijsmaken dat ik tijdelijk wat aan de zware kant was. Dat het van de zomer wel weer beter zou gaan. ’s Zomers eet

je immers graag lichte kost en als het zo warm is, heb je nauwelijks behoefte aan eten. De schrik volgde altijd als je de vakantiefoto’s zag. Daar stond ik wel erg onflatteus op. Was die buik nou echt zo fors, of stond ik er gewoon ongelukkig voor? Bijsnijden die foto. Ook ging mijn omgeving nu opmerkingen maken. De bon point vertederde niet meer. Mensen raakten bezorgd, mijn huisarts niet in de laatste plaats. Als ik daar voor een pijnlijke teen kwam, stuurde ze me meteen naar het ziekenhuis om mijn cholesterol te laten meten. Maar daar bleek opmerkelijk genoeg nooit iets mis mee. In tegenstelling tot het cholesterol van mijn gezonde, altijd sportende keurig slanke zwager. “Kwestie van goed kauwen”, mocht ik graag Koot & Bie citeren. “Zodat het etuh gelijkmatig in je bloed komp”. Maar natuurlijk merkte ik verschil. Het begon tijdens een verblijf in Boedapest, waar mijn rechterknie begon op te spelen. Was dat niet die knie waar ik problemen met de meniscus had gehad? Maar vervolgens werden ook de enkels gevoeliger en minder stabiel. Bukken ging een stuk stroever. Mijn lenigheid, in de jeugd opgebouwd tijdens jarenlange karatetraining, werd gaandeweg minder. Nee, iemand op de adamsappel schoppen gaat niet meer zo makkelijk. Tijdens wandelingen op warme dagen, raakte ik kortademig en snel bezweet. Soms stond ik op uit een stoel, waarvan de leuningen om mijn heupen bleven knellen terwijl ik overeind kwam. Ik mag me gelukkig prijzen dat ik niet van bier houd en dat ik geen boter op mijn brood blief. Dat ik voornamelijk Spa drink en hooguit een fles wijn per week geniet. Dat ik op een enkele wodka-jus na al helemaal niet aan gedestilleerd doe. Anders was het waarschijnlijk allemaal nog erger geweest. Zo nu en dan ondernam ik wel eens een lankmoedige poging tot minderen, maar ja elke week een restaurantrubriek schrijven, minstens één maar vaker twee zakelijke diners per week en zo nu en dan ook nog privé naar een leuke eetgelegenheid... om maar te zwijgen van de recepties, de borrels, feesten en partijen. Liposuctie Lang heb ik mezelf wijsgemaakt dat de wetenschap uitkomst zou bieden. Zoals er tenslotte ook penicilline, middelen tegen malaria, bloedverdunners, de anticonceptiepil, aidsremmers en viagra zijn uitgevonden. Heus, ik zou nog meemaken dat elke vorm van overgewicht – beschavingsziekte nummer 1 – tot het verleden zou behoren. Elke dag een pilletje en het overtollige vet verdween als sneeuw voor de zon. Werd gewoon met de urine afgevoerd. Ja ja, van alles vinden ze uit, de zoveelste variant op maagzuurremmers, pijnstillers die rechtstreeks de weg naar je rug weten en smeersels die voorgoed afrekenen met zwemmerseczeem. Allemaal reuze handig, maar niet wat ik zoek. Steeds vaker bleef ik hangen bij advertenties van schoonheidsklinieken en instituten met plastisch chirurgen. Zou zo’n liposuctie niet... Het leek me doodgriezelig en als ik in een medisch programma de onsmakelijke beelden zag van zo’n dokter die met een pijpje

erop los ragt in je vetlagen, kreeg ik bijna een flauwte. Toch bleef het door mijn hoofd gaan; ik deed zelfs een beetje speurwerk op internet en scheurde wel eens een advertentie uit een tijdschrift. In de grappende sfeer wierp ik het zo nu en dan eens op in een willekeurig gezelschap, maar dan zat er altijd wel weer zo’n wijsneus bij die riep dat het niets zou uithalen als je niet meteen drastisch je eetgewoonten zou aanpassen. Hoezo, dan kon je het een paar jaar later toch weer opnieuw laten doen? Liever een paar dagen pijn van die ingreep, dan maanden lang lijnen met alle geestelijke kwelling erbij. Een ballon in je maag, een maagverkleining, het passeerde in gedachten allemaal de revue. Ik had bijna dat boek van Hanneke Groenteman gekocht. En dat van Erica Terpstra erbij. Ik wilde elke Tel Sell-reclame geloven die belooft dat je dankzij deze sapcentrifuge kilo’s per week afvalt, dat je er met dit speciale hemd niet alleen slanker oogt maar ook daadwerkelijk vet verbrandt en dat je met deze halogeenoven geen boter meer nodig hebt en je als vanzelf je oude gewicht terug krijgt. Als het op dit soort dingen aankomt, ben ik gewoon een slappeling. Zeker als een oude vriendin je na jaren terugziet, schamper opmerkt dat je wel wat bent gegroeid om er troostend

aan toe te voegen: ach, van een leuke vent kun je nooit genoeg hebben! Voor het derde achtereenvolgende jaar mocht ik deze zomer constateren dat er niets, maar dan ook niets terecht was gekomen van mijn voornemen om tijdens de vakantie in Italië elke dag 20, 30, 40 of misschien zelfs wel 50 baantjes te zwemmen. Ik hou dan ook niet van zwemmen. Ik laat me even in het water zakken om af te koelen en ga dan in drie, vier ferme slagen weer richting trapje. Ik hou namelijk wel van lezen op een ligbed aan de rand van het zwembad. Liefst met een drankje en een hapje erbij. Het was in Italië dat we een supermarkt binnenstapten waar een enorme vrachtweegschaal bij de entree stond. Ik wilde al richting delicatessen lopen om wat rauwe ham, buffelmozzarella en tonijnmayonaise te kopen, toen mijn zoon me de weg blokkeerde. Ga jij er eens op staan, klonk het meer dwingend dan vragend. Ik stribbelde tegen, maar hij bleek onvermurwbaar. Toen de wijzer de honderd voorbij sloeg twijfelde ik aanvankelijk aan de juistheid van het apparaat. Maar bij mijn zoon kwam exact de correcte 66 kilo in beeld. Ik kon het eerst niet geloven: veertig kilo te zwaar? Veertig kilo? Stel je dat eens voor in blokken kaas op tafel. Laat het bad eens vol lopen met veertig liter water. Dat tors ik dus de hele dag met me mee. Twee jerrycans van elk twintig liter. “Herman den Blijker is in drie maanden 25 kilo afgevallen”, meldde mijn vrouw me onlangs. Had ze op televisie gezien. “Hoe?”, vroeg ik quasi-geïnteresseerd. Met een personal trainer, luidde het antwoord. Vuile verrader dacht ik in stilte. Met die Den Blijker ben ik vier jaar geleden nog een paar dagen naar Italië geweest om – samen

met Marco Borsato – op het landgoed van Antinori wijnen uit te zoeken voor bij het VIP-arrangement van de Rosso-concerten in het Gelredome. Wat een levensgenieter was dat! En nu 25 kilo afvallen in drie maanden? Vast en zeker bedrog, zoals zoveel op televisie doorgestoken kaart is. Wie valt er nu 25 kilo af in drie maanden? “Misschien moet jij dat ook doen, pap”, sprak het afgetrainde lijfje van mijn jongste zoon. “Uit jezelf ga je toch niet naar de sportschool. En je kunt wel steeds grappen maken dat dit bij je werk hoort en dat een slanke eetrecensent niet geloofwaardig is, maar vandaag of morgen val je ineens dood neer!” Schranzen Zoals criminele mannen voor hun vrouw en/of voor hun kind ineens een streep onder hun misdadige verleden kunnen zetten, zo heb ik me nu voorgenomen het tijdperk van onbekommerd schranzen zonder enige vorm van lichaamsbeweging achter me te laten. We gaan het serieus aanpakken. Geen sportschool waar je komt om te zien en te worden gezien, geen social network met flatscreens en keiharde muziek, nee gewoon een serieuze – voor mijn part saaie – drilmeester. Die heb ik inmiddels gevonden in Tjeerd Mouthaan van ‘Get Fit, Stay Fit’ aan de Javastraat. De komende drie maanden gaat hij twee keer in de week met me aan de slag. Dan hoef ik daarnaast nog maar één keer per week zelfstandig te trainen. Of het iets scheelt dat Tjeerd straks naast die fiets staat? Ja, voor mij wel. Want als hij er niet staat, wordt er niet gefietst. Dan gaat het net als bij het zwemmen in de vakantie. Zo zit ik nu eenmaal in elkaar. Sterker, zet een hometrainer bij me thuis en ik plaats er een plantentafel naast met een mooi glas wijn en wat Franse kaas. Na de feestdagen gaan we er tegenaan. En ik ga in deze krant wekelijks verslag doen van mijn strijd en mijn lijden. Dat is een soort voorzorgsmaatregel. Opdat ik me wel tien keer zal bedenken als ik er mee wil nokken. Noem het maar een vorm van bescherming tegen mijn gebrek aan doorzettingsvermogen, tegen het ontbreken van elke vorm van discipline. Want de afgang tegenover het thuisfront alleen is niet voldoende. Let wel, de eetrubriek blijf ik voorlopig nog – afwisselend met collega Annerieke Simeone – doen. Dat kan straks ook makkelijk, met al die training.

>Lees volgende week Tjeerd Mouthaan over de moeizame eerste stap naar een fit leven.


Vrijdag 17 december 2010

service

Theater Muziek Evenementen

14.00

17.00

19.30

19.30

19.30

20.00

20.00

20.00

20.00

Kurhausplein > ‘Cool Event. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur. € 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Museon > ‘Specialistenserie geologie’. Serie lezingen over bijzondere onderwerpen van het vakgebied geologie. Prof. Dr. Salomon Kroonenberg. Snelle zeespiegelschommelingen in de Kaspische Zee: lessen voor de Noordzeekust. Tot 16.00 uur. € 9,-. www.museon.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en erwtensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl De Kombinatie > ‘Christmas, Christmas, Christmas.’ Tusk International Theatre Company, Operadans. Een prachtig programma dat de essentie van Kerst weerspiegelt. Drie heel authentieke, grappige en roerende kerst verhalen uit Amerika, Duitsland en Spanje brengen u geheel in de stemming. € 25,-. www.theenglishtheatre.nl Nieuwe Badkapel > ‘Haags Barokgezelschap olv Gilles Michels Weihnachtsoratorium’. Uitvoering van het Weihnachtsoratorium (Cantates I,II, III, IV, VI) van Joh. Seb. Bach in de Nieuwe Badkapel, door Koor en Orkest van Het Haags Barokgezelschap. € 22,-. www.haagsbarokgezelschap.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Houtrustkerk > ‘Kerstconcert Houtrustkerk’. Kerstconcert door de twee koren van de Houtrustkerk i.s.m. jonge vocale en instrumentale solisten. Op het programma staan Franse, Engelse Nederlandse en Duitse kerstliedbewerkingen. Gratis. www.houtrustkerk.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl Regentenkamer > ‘Wereldmuziek’. Sintiromarus: Blichta Hoopman-Mirando (viool), Noa Eyl (viool), Dani Luca (cimbaal), Anatoli Kotchebine (piano) en Paul Luca (bas). Het ensemble speelt authentieke

Dit is een selectie van Den Haag Marketing, voor de volledige agenda en het toeristische en recreatieve aanbod, kijk op: www.denhaag.com. Voor cultureel aanbod, kaartverkoop en Last Minute Tickets kijk op: www.uitburo.nl. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) mailen naar Arja Kalhorn: info@denhaag.com

18.00

18.30

19.30

vrijdag 17 december 10.00

Brongegevens Agenda

20.00

20.00

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.30

20.30

20.30

zigeunermuziek uit de Balkan en Rusland. € 10,-. www.regentenkamer.nl Villa Escamp > ‘Villa Escamp Literair’. In de villa van de wijk, Villa Escamp, wordt maandelijks een Literair Café gepresenteerd. Unieke literatuur op een unieke plek. Villa Escamp Literair presenteert Joris Luyendijk. De voormalig Midden-Oosten correspondent zal dieper ingaan op het onderwerp ‘Journalistiek van de 21ste eeuw’. € 2,50 (leden bibliotheek) 6,50. www.villaescamp.nl World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl Appeltheater > ‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel. Dionysos komt in de gedaante van een mens aan in de stad Thebe, waar koning Penteus regeert. Hij wil erkenning voor zijn cultus in zijn moederstad. € 22,50 UITpas 21,-. www.toneelgroepdeappel.nl Appeltheater > ‘When the Wind blows’ Toneelgroep De Appel. In een huis op het platteland wacht een bejaard echtpaar de afloop van een nucleaire ramp af. € 15,UITpas 13,50. www.toneelgroepdeappel.nl Dr Anton Philipszaal > ‘Residentie Orkest olv Andrew Grams - De Nokenkraker’ Residentie Orkest, Haags Matrozenkoor. Knisperende sneeuw, flonkerende kerstbomen, stemmige muziek. Tsjaikovski’s ‘Notenkraker’ in een notendop. € 19,- t/m 36,- UITpas 26,50 t/m 23,50. www.philipszaal.nl Kloosterkerk > ‘Residentie Bach Ensembles o.l.v. Jos Vermunt - Weihnachtsoratorium (delen I, II) Magnificat’ Residentie Bachkoor, Residentie Bachorkest. Traditioneel kerstconcert met Bachs Magnificat en twee kerstcantates uit het Weihnachtsoratorium. € 27,50/25,-. www.kloosterkerk.nl Lucent Danstheater > ‘Unleash’ Nederlands Dans Theater I. Een wereldpremière en een recent werk van de huischoreografen. € 35,- t/m 40,- UITpas 32,50 t/m 37,50. www.ldt.nl Microtheater > ‘Moeder Courage en haar kinderen’. Als marketentster bedient Moeder Courage de legers. Nobel en heldhaftig. € 9,-. www.deflits.nl Theater Diligentia > ‘Finalisten Culture Comedy Award’. Unieke gelegenheid voor aanstormende comedians uit Nederland en België om zich in de schijnwerpers te spelen. € 0,-. www.theater-diligentia.nl Vredeskerk > ‘Krashna Musika olv Daan Admiraal en Chris Pouw- Bach en Mahler’ Krashna Musika. Het orkest zal in vol ornaat de 1e symfonie van Gustav Mahler laten horen en een spetterend Magnificat van J.S. Bach. € 12,-. krashna.nl WestlandTheater De Naald > ‘Lichtjes in je ogen (De Woonboot)’ Mussen & Zwanen. Een musical comedy met alle bekende levensliederen. € 20,-. www.westlandtheater.nl Nationale Toneel Gebouw > ‘Welk stuk?’. Van Dolron deelt elke avond het podium met een ander. € 12,50 UITpas 11,-. www.nationaletoneel.nl Studio Loos > ‘Tap on a Hard Shoulder. Muzikaal én visueel avontuur met tapdans, live video, electronica en een kwartet van snaren instrumenten (viool, altviool, elektrisch gitaar en contrabas). www.loosfoundation.com; www.marijenie.com Theater aan het Spui > ‘Natives’

20.30

20.30

20.30

21.00

23.00

Wunderbaum. Over een fantasiewereld in afbraak, en de pijn van de ontworteling. € 15,UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Theater aan het Spui > ‘Oh my God!’ MGA. Muzikaal reli-drama over geloof met beweging, taal en live muziek. € 15,UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Theater Camuz > ‘Onno Innemee Het is hier een gekkenhuis!’. Via internet is Onno verliefd geworden op een verpleegster. € 13,50 UITpas 12,-. www.camuz.nl Theater PePijn > ‘Rop Janze Wereldgozer!’. Rop en zijn personages doen wanhopig hun best hun reputatie als man van de wereld waar te maken. € 12,UITpas 11,-. www.theater-pepijn.nl Lokaal Vredebreuk > ‘AllGrrll bandnight’. Met Take it Off, chickrock. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Café de Pater > ‘Jazzavond’. Met Filippo Bianchini international group, aansluitend jazzsessie. Gratis. www.patermuziek.nl

zaterdag 18 december 10.00

13.00

14.00

14.30

15.00

15.00

17.00

17.00

19.30

19.30

20.00

Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen’. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur.€ 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl VVV Den Haag > ‘Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en beleven’. Een historische wandeling met verhalen en anekdotes door het bestuurscentrum van Den Haag. € 8,75 (reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Bierkade > ‘Salonboot Den Haag - Winter High Tea’. Heerlijk ontspannen en genieten van een High Tea tijdens een rondvaart in de richting van de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het voormalig buiten van Constatijn Huygens. € 34,95. www.salonbootdenhaag.nl WestlandTheater De Naald > ‘Kortjakje’ Theatergroep Max. Avontuurlijke sprookjes met tekeningen, kinderrijmpjes en slaapliedjes. € 13,50. www.westlandtheater.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den

20.00

20.00

20.00

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl Regentenkamer > ‘Jazzconcert’. Jazzmuziek. Van Hemert Jazz Kwartet. Christiaan van Hemert (viool), Reinier Baas (gitaar) en Rob van Kreeveld (Piano). € 10,-. www.regentenkamer.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl De Kombinatie > ‘Christmas, Christmas, Christmas.’ Tusk International Theatre Company, Operadans. Een prachtig programma dat de essentie van Kerst weerspiegelt. Drie heel authentieke, grappige en roerende kerst verhalen uit Amerika, Duitsland en Spanje brengen u geheel in de stemming. € 25,-. www.theenglishtheatre.nl Nieuwe Badkapel > ‘Dickens is de naam’ Musicanti Kinderkoor, Haags Kinderkoor. Een muzikale voorstelling voor de hele familie! De kinderen ontmoeten Dickens, beantwoorden zijn vragen en laten de toehoorder genieten van prachtige Carols. € 8,- t/m 14,-; jeugd 5,- t/m 11,-. www.kinderkooracademie.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Grote Kerk > ‘Christelijk Residentie Mannenkoor - Kerstconcert’ Christelijk Residentie Mannenkoor, Imperial Brass. Traditiegetrouw geeft het Christelijk Residentie Mannenkoor haar Kerstconcert in de Grote Kerk in Den Haag. Dit jaar m.m.v. Imperial Brass en Margaret Roest (sopraan) en organist Aarnoud de Groen. € 17,50. www.grotekerkdenhaag.nl Lutherse Kerk > ‘Sander van Marion en Herman Jeurissen - Concert in Kerstsfeer’ Sander van Marion orgel speelt samen met de 1e hoornist van het Residentiekorkest Herman Jeurissen (o.a. Midwinterhoorn en de Alpenhoorn) een concert in Kerstsfeer. € 7,-. www.luthersdenhaag.nl World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl Agneskerk > ‘kamerkoor Quod Libet olv Benjamin Bakker - Kerstproramma’ Kamerkoor Quod Libet. € 17,50. Appeltheater > ‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel. Dionysos komt in de gedaante van een mens aan in de stad Thebe, waar koning Penteus regeert. Hij wil erkenning voor zijn cultus in zijn moederstad. € 22,50 UITpas 21,-. www.toneelgroepdeappel.nl Appeltheater > ‘When the Wind blows’ Toneelgroep De Appel. In een huis op het platteland wacht een bejaard echtpaar de afloop van een nucleaire ramp af. € 15,UITpas 13,50. www.toneelgroepdeappel.nl Dr Anton Philipszaal > ‘Residentie Orkest olv Andrew Grams - Comedy Concert. Cabaretier Tijl Beckand is, wegens het grote succes van het Comedy Concert vorig jaar, terug bij het Residentie Orkest. € 25,- UITpas 22,50. www.philipszaal.nl Elandstraatkerk > ‘Krashna Musika olv Daan Admiraal en Chris Pouw- Bach en Mahler’. Het orkest zal in vol ornaat de 1e symfonie van Gustav Mahler laten horen en een spetterend Magnificat van J.S. Bach. € 12,-. www.elandstraatkerk.nl Lucent Danstheater > ‘Unleash’ Nederlands Dans Theater I. Een

20.15

20.15

20.15

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

21.00

21.00 22.00 23.00

<19

wereldpremière en een recent werk van de huischoreografen. € 35,- t/m 40,- UITpas 32,50 t/m 37,50. www.ldt.nl Microtheater > ‘Moeder Courage en haar kinderen’. Als marketentster bedient Moeder Courage de legers. Nobel en heldhaftig. € 9,-. www.deflits.nl Nieuwe Kerk > ‘Werner Güra - Winterreise von Schubert’. De Winterreise is al twee eeuwen de meest uitgevoerde romantische liederencyclus. € 29,50 UITpas 26,50. Theater Diligentia > ‘Vuur in glas’. Nieuwe songs van de diva van het Afrikaanse luisterlied. € 20,- UITpas 18,50. www.theater-diligentia.nl Literair Theater Branoul > ‘Ashley Ramsden - A Christmas Carol’. Acteur, meesterverteller en oprichter van de School of British Story Telling Ashley Ramsden vertelt de klassieker van Dickens. Pre-performance dinner en drinks in 1900!, Maliestraat 10 om 18.30 uur. € 25,-. www.theenglishtheatre.nl Nationale Toneel Gebouw > ‘Welk stuk?’. Van Dolron deelt elke avond het podium met een ander. € 12,50 UITpas 11,-. www.nationaletoneel.nl Theater Camuz > ‘Joy Wielkens - Negra’. Een persoonlijk en muzikaal portret van een jonge oud-migrant. € 13,50 UITpas 12,-. www.camuz.nl Theater De Regentes > ‘Berlin bei Nacht’. Voor één nacht wordt Theater de Regentes Berlijn. Verrookt, verhipt en verrassend. € 22,50 UITpas 21,-. www.deregentes.nl Theater de Tobbe > ‘Pieter Derks - Het werd ook wel eens tijd’. Actueler, scherper en grappiger dan ooit. € 13,- UITpas 11,50. www.detobbe.nl Theater PePijn > ‘Vrouwenleven en liefde’. De romantische liederencyclus Frauenliebe und Leben van Robert Schumann in een hedendaagse hertaling, waarin de nederige jonge maagd een zelfbewuste vrije vrouw is geworden. € 13,- UITpas 12,-. www.theater-pepijn.nl YMCA muziekcentrum > ‘The BeachBattle’. Landelijke talentenjacht. Line up: Circle of Silence, Integrated Feul, Red Android, The Mrs. www.ymcamuziekcentrum.nl Lokaal Vredebreuk > ‘Headlife’. De muziek van deze 5-koppige formatie kenmerkt zich door de goed in het gehoor liggende songs met doordachte gitaarpartijen, een strakke beat en ‘straight from the heart vocals’. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Murphy’s Law > ‘Mary & friends’. Blues, jazz en pop. Gratis. www.murphysjazz.nl Café het Hoekpandje > ‘John, Paul & George’. Club Le Paris > ‘Manjefiek’. The Gayminded Party of The Hague. € 10,-. www.leparis.nl

zondag 19 december 10.00

11.30

14.00

14.00

14.00

Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen’. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs. Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur.€ 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Première Parterre > ‘Shaffy-Brecht programma’. Door Meike van de Linde (zang) en Bam (piano). € 15,-. www.premiereparterre.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl De Kombinatie > ‘Christmas, Christmas, Christmas.’ Tusk International Theatre Company, Operadans. Een prachtig programma dat de essentie van Kerst weerspiegelt. Drie heel authentieke, grappige en roerende kerst verhalen uit Amerika, Duitsland en Spanje brengen u geheel in de stemming. € 25,-. www.theenglishtheatre.nl Grote Kerk > ‘Bach Choir and Orchestra


20>

Theater Muziek Evenementen

14.00

14.00

14.00

14.00

14.00

14.15

14.30

14.30

15.00

of the Netherlands olv Pieter Jan Leusink - The Messiah’ Bach Choir & Orchestra of the Netherlands. Laat u meeslepen in deze intense van ‘The Messiah’, helemaal passend in de feestelijke aanloop naar kerst. € 55,- (kassa) 50,- (voorverkoop). www.grotekerkdenhaag.nl Literair Theater Branoul > ‘Bob Schwarze - Scrooge’. Bob Schwarze vertelt het beroemde verhaal over de zuurpruim Scrooge. € 17,50 UITpas 15,-. www.branoul.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl Theater de Tobbe > ‘Icar vliegt’. Koning Minos houdt Icar en zijn vader gevangen op een eiland. Het monster van de koning, een échte Minotaurus, bewaakt hen. Het gerucht gaat dat het monster gevoed wordt met kinderen. Daarom willen Icar en zijn vader vluchten. Maar de vraag is: hoe? € 8,-; jeugd 6,-. www.detobbe.nl Tuinkamer Hof Van Wouw > ‘Ashley Ramsden - Rumi, Voice of the Heart’. Een warme stem in de turbulente en verwarde wereld van vandaag. Ashley Ramsden heeft Rumi’s verhalen en gedichten over de hele wereld verteld. Hij brengt Rumi’s woorden en geest tot leven op een wijze die velen diep geraakt heeft. € 25,-. www.theenglishtheatre.nl World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl Dr Anton Philipszaal > ‘Residentie Orkest olv Andrew Grams - De Nokenkraker’ Residentie Orkest, Haags Matrozenkoor. Knisperende sneeuw, flonkerende kerstbomen, stemmige muziek: Tsjaikovski’s ‘Notenkraker’ in een notendop. € 19,- t/m 36,- UITpas 26,50 t/m 23,50. www.philipszaal.nl Crowne Plaza Promenade > ‘Haagse Jazz Club’. Live traditionele jazz met gelegenheid tot dansen. The Q-Five Jazzband. Tot 17.30.00 uur.€ 7,-. www.haagsejazzclub.nl Lucent Danstheater > ‘Unleash’ Nederlands Dans Theater I. Een wereldpremière en een recent werk van de huischoreografen. € 35,- t/m 40,- UITpas 32,50 t/m 37,50. www.ldt.nl Bierkade > ‘Salonboot Den Haag - Winter High Tea’. Heerlijk ontspannen en genieten van een High Tea tijdens een

Vrijdag 17 december 2010

service

15.00

15.00

15.00

15.30

16.00

16.00

17.00

17.00

18.30

19.00

rondvaart in de richting van de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het voormalig buiten van Constatijn Huygens. € 34,95. www.salonbootdenhaag.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Joy! Een Kerstspecial’ The Soweto Spiritual Singers. Het koor, aangevuld met dansers en drummers, met (Zuid-) Afrikaanse gospels en kerstmelodieën. € 29,- UITpas 27,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Gunst, wat ‘n Kunst > ‘Bob van der Ent (viool) en René Rakier (piano)’. Scandinavische programma met werken van Berwald, Byström, Hartmann. € 12,50. www.gunstwateenkunst.nl Theater aan het Spui > ‘The Hague Ethospheric Orchestra met gastsolisten’ T.H.E.O. Op vijf zondag middagen is er jazz in Theater aan het Spui. Het THEO orkest treedt op in de foyer steeds met een andere solist. Met John Ruocco. € 12,50 UITpas 10,-. www.theateraanhetspui.nl Theater Camuz > ‘Abbie de Quant’. De grote dichter Lucebert was een voorstander van de combinatie poëzie en muziek. Abbie de Quant bedacht de en koos 17 gedichten uit zijn totale oeuvre. € 12,50 UITpas 11,-. www.camuz.nl Bar restaurant Pavlov > ‘Zondag livejazz in Pavlov’. Jazzconcert met Dan Nicholas, Johnny Daly, Anthony Davis en Frans Elsen. Tot 18.00 uur. Gratis. www.pavlov-denhaag.nl Regentenkamer > ‘Literair Café’. Tatiana Radier presenteert de acteur Piet van der Pas met drie verhalen van Kees van der Zwaard. Met Margreet Schuemie (vocaal). € 10,-. www.regentenkamer.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Holland Casino Scheveningen > ‘Jazz op zondag’. Geniet van heerlijke jazzy easy listening, smooth softpop en romantische latin muziek. Tot 21.00 uur. www.hollandcasino.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een

Ingezonden mededeling

Ayurvedische Schoonheidsbehandeling?

Brongegevens Agenda 14.00

Dit is een selectie van Den Haag Marketing, voor de volledige agenda en het toeristische en recreatieve aanbod, kijk op: www.denhaag.com. Voor cultureel aanbod, kaartverkoop en Last Minute Tickets kijk op: www.uitburo.nl. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) mailen naar Arja Kalhorn: info@denhaag.com

19.00

19.30

19.30

20.15

20.30

23.00

wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Grote Kerk > ‘Bach Choir of The Netherlands olv Pieter Jan Leusink Kerstconcert’ The Bach Choir of The Netherlands. Dirigent Pieter Jan Leusink heeft programma samengesteld dat helemaal in het teken staat van de kerst. € 45,- (kassa) 37,50 (voorverkoop). www.grotekerkdenhaag.nl Theater Diligentia > ‘Seth Gaaikema - Het mooiste komt nog - 50 jarig jubileumshow. Seth viert zijn vijftigjarig theaterjubileum met een nieuwe onemanshow. € 19,- UITpas 17,50. www.theater-diligentia.nl Theater PePijn > ‘Jurre Bussemaker - Reizigers’ Theatergroep Aan tafel. Een tragikomische voorstelling over (bijna) dertigers. € 12,UITpas 11,-. www.theater-pepijn.nl Café de Pater > ‘Funkavond’. Op het podium staat een funkband die tot diep in de nacht de sterren van de hemel speelt. Meespelen? Meld je aan bij de bandleider! (ervaring met deze muziekstijl is wel een vereiste). Met Jeen Rabs. Gratis. www.patermuziek.nl

17.00

18.30

19.00

19.30

20.00

20.15

20.15

20.15

maandag 20 december 09.30

Indoor Beach Centrum Lindoduin >

‘X-mas Beach’. Wil je een sportieve kerst? Doe mee met het indoor beachvolleybal toernooi. Toernooitijden: 10.00 - 14.00, 14.00 - 18.00, 18.00 - 22.00 uur. € 25,(vanaf prijs per team). www.lindobeach.nl 10.00 Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen’. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur.€ 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl 10.00 Omniversum > ‘Omniversum 25 jaar! Ronduit Spectaculair’. Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het

1001

Kado-ideeën Wij wensen u prettige feestdagen en veel plezier van uw aankoop!

Den haag, Spui 130 Gratis parkeren parkeergarage Stadhuis www.hulshoffwonen.nl

20.30

21.00

theater op zijn grondvesten trilt. Nieuwe film: Hubble, change your view of the universe. www.omniversum.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Stadsklooster Den Haag > ‘Kerststallen-collectie broeder Frans Wils’. Beleef kerst met je hart in het hart van Den Haag en breng een bezoek aan de honderden kerststallen uit de hele wereld die te bewonderen zijn in het Stadsklooster. Kerststallen in de kloostertuin. Bijzondere kerstgroepen in de speciaal verlichte ‘Tuin van geloven’. Aansluitend kerstzang in de kloosterkapel. Tot 21.30 uur. Gratis. www.stadskloosterdenhaag.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Circustheater > ‘Wibi Soerjadi - Van Liszt tot Lion King’. Klassieke werken maar ook bewerkingen van populaire musicals. € 35,- t/m 48,-. www.circustheater.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Verre vrienden’ het Nationale Toneel. Venijnige komedie over vriendschap. € 16,- t/m 24,UITpas 14,50 t/m 22,50. www.ks.nl Theater de Veste > ‘VanVelzen Hear me out’. Een avond met veel muzikaal vuurwerk en humor. € 26,50. www.theaterdeveste.nl Theater Diligentia > ‘Dolf Jansen - Oudejaars 2010’. De mensen, de gebeurtenissen en de psyche van de vrouw. € 18,- UITpas 16,50. www.theater-diligentia.nl Theater PePijn > ‘Maarten Ebbers - Laat mij maar zitten’. Winnaar van de jury- en publieksprijs van het Leids Cabaret Festival. € 13,- UITpas 12,-. www.theater-pepijn.nl Murphy’s Law > ‘Live jazz-jamsessie’. Jammen in de gezelligste openbare huiskamer van Den Haag met wisselende jazzmuzikanten en studenten van het Koninklijk Conservatorium. Gratis. www.murphysjazz.nl

dinsdag 21 december 09.30

Indoor Beach Centrum Lindoduin > ‘X-mas Beach’. Wil je een sportieve kerst? Doe mee met het indoor beachvolleybal

10.00

12.30

14.00

14.00

15.00

17.00

18.30

19.00

19.00

19.30

19.30

toernooi. Toernooitijden: 10.00 - 14.00, 14.00 - 18.00, 18.00 - 22.00 uur. € 25,(vanaf prijs per team). www.lindobeach.nl Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen’. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur.€ 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Theater de Tobbe > ‘Lunchconcert’. Lunchconcert op de dinsdagmiddag. Vera Kooper: pianorecital. € 3,-. www.detobbe.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl Theater De Regentes > ‘Een heer van wol’ De La Mar Poppentheater. Intiem theater over fantasie, vriendschap en een opschepper in een decor van wol. € 9,50; jeugd 7,50. www.deregentes.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Stadsklooster Den Haag > ‘Kerststallen-collectie broeder Frans Wils’. Beleef kerst met je hart in het hart van Den Haag en breng een bezoek aan de honderden kerststallen uit de hele wereld die te bewonderen zijn in het Stadsklooster. Kerststallen in de kloostertuin. Bijzondere kerstgroepen in de speciaal verlichte ‘Tuin van geloven’. Aansluitend kerstzang in de kloosterkapel. Tot 21.30 uur. Gratis. www.stadskloosterdenhaag.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Luden Den Haag > ‘Live at Luden’. Contrabassist / trompettist René van Beeck leidt een vocale jazzsessie. Gratis. www.luden.nl

Verrassend verjaardagskado uit Punjab?


Vrijdag 17 december 2010

20.00

20.15

20.15

20.30

20.30

21.00

22.00

World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Verre vrienden’ het Nationale Toneel. Venijnige komedie over vriendschap. € 16,- t/m 24,UITpas 14,50 t/m 22,50. www.ks.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Klaas van der Eerden - Schwalbe’. Muzikale hoogstandjes, gestoorde typetjes en hilarische verhalen. € 19,- UITpas 17,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Literair Theater Branoul > ‘Bob Schwarze - Scrooge’. Bob Schwarze vertelt het beroemde verhaal over de zuurpruim Scrooge. € 17,50 UITpas 15,-. www.branoul.nl Theater PePijn > ‘Hester Macrander - Het Bloed Kruipt?’. In deze voorstelling laat Hester Macrander het komisch menselijke geploeter zien in een unieke vorm, waarbij conferences, verhalen, types en liedjes in elkaar overvloeien. € 13,- UITpas 12,-. www.theater-pepijn.nl Lokaal Vredebreuk > ‘Soul/funksessie’. O.l.v. Rayn Bechoe. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Bar restaurant Pavlov > ‘Live Jazz in Pavlov’. Met Kurt Weiss (trompet), David Lukacs (tenor sax), gevolgd door een open jamsessie. Gratis. www.pavlov-denhaag.nl

woensdag 22 december 09.30

10.00

14.00

14.00

14.30

15.00

15.00

15.00

15.30

17.00

18.30

19.00

19.00

Indoor Beach Centrum Lindoduin > ‘X-mas Beach’. Wil je een sportieve kerst? Doe mee met het indoor beachvolleybal toernooi. Toernooitijden > 10.00 - 14.00, 14.00 - 18.00, 18.00 - 22.00 uur. € 25,(vanaf prijs per team). www.lindobeach.nl Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen’. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur.€ 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Literair Theater Branoul > ‘Bob Schwarze - Scrooge’.Bob Schwarze vertelt het beroemde verhaal over de zuurpruim Scrooge. € 17,50 UITpas 15,-. www.branoul.nl VVV Den Haag > ‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen en anekdotes over alles wat menselijk is. € 8,75 (reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl Theater Camuz > ‘Igor Krulsnor - Grote goochelshow’. Hij laat in de voorstelling goochelkunsten zien zoals: een stropdas nadoen, gedachtenlezen en nog veel meer verbluffende trucs, met als eenzaam hoogtepunt Igor’s Zelfdenkende Oordoppen. € 6,50. www.camuz.nl Circustheater > ‘De gelaarsde kat’. Een arme molenaar verdeelt zijn bezittingen onder zijn twee zoons. € 12,50 t/m 18,50. www.circustheater.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl

19.30

20.00

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

Theater De Regentes > ‘Een heer van wol’ De La Mar Poppentheater. Intiem theater over fantasie, vriendschap en een opschepper in een decor van wol. € 9,50; jeugd 7,50. www.deregentes.nl Theater Camuz > ‘Igor Krulsnor - Grote goochelshow’. Hij laat in de voorstelling goochelkunsten zien zoals: een stropdas nadoen, gedachtenlezen en nog veel meer verbluffende trucs, met als eenzaam hoogtepunt Igor’s Zelfdenkende Oordoppen. € 9,-. www.camuz.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Stadsklooster Den Haag > ‘Kerststallen-collectie broeder Frans Wils’. Beleef kerst met je hart in het hart van Den Haag en breng een bezoek aan de honderden kerststallen uit de hele wereld die te bewonderen zijn in het Stadsklooster. Kerststallen in de kloostertuin. Bijzondere kerstgroepen in de speciaal verlichte ‘Tuin van geloven’. Aansluitend kerstzang in de kloosterkapel. Tot 21.30 uur. Gratis. www.stadskloosterdenhaag.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl Appeltheater > ‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel. Dionysos komt in de gedaante van een mens aan in de stad Thebe, waar koning Penteus regeert. Hij wil erkenning voor zijn cultus in zijn moederstad. € 22,50 UITpas 21,-. www.toneelgroepdeappel.nl Appeltheater > ‘When the Wind blows’ Toneelgroep De Appel. In een huis op het platteland wacht een bejaard echtpaar de afloop van een nucleaire ramp af. € 15,UITpas 13,50. www.toneelgroepdeappel.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Verre vrienden’ het Nationale Toneel. Venijnige komedie over vriendschap. € 16,- t/m 24,UITpas 14,50 t/m 22,50. www.ks.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘De muzikale reis’ Fouradi. Dance, pop, rap, zang en vooral feest zijn het handelsmerk van de broers Fouradi. € 16,- UITpas 14,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Dr Anton Philipszaal > ‘Kerstprogramma met Carola Smit’ Malando Orkest. Speciaal voor de gelegenheid voorzag Malando de mooiste en bekendste kerstliedjes van nieuwe arrangementen.

€ 30,- UITpas 27,50. www.philipszaal.nl 20.15

20.30

21.30

22.00 23.00

Theater de Veste > ‘De Notenkraker’ Ballet van de Staatsopera van Kiev. Een metamorfose van een bekende klassieker naar een eigentijdse en opvallende voorstelling € 37,50 UITpas 35,50. www.theaterdeveste.nl Theater PePijn > ‘Hester Macrander - Het Bloed Kruipt?’. In deze voorstelling laat Hester Macrander het komisch menselijke geploeter zien in een unieke vorm, waarbij conferences, verhalen, types en liedjes in elkaar overvloeien. € 13,- UITpas 12,-. www.theater-pepijn.nl SuperMarkt > ‘Haags Pop Podium Avond’. Twee talentvolle Haagse acts worden voorgesteld aan het publiek. Met The Crossover & Lucky Joker. Pop/rock. Gratis. www.haagspoppodium.nl De Boterwaag > ‘Salsa-avond’. Gratis. www.boterwaag.nl Café de Pater > ‘Pater sessie’. Een avond vol muzikaal avontuur! De pater sessie bestaat al sinds 1986 en is een ware broedplaats voor aankomend talent. Gratis. www.patermuziek.nl

14.15

15.30

16.00

17.00

donderdag 23 december 09.30

10.00

10.00

13.00

14.00

14.00

14.00

14.00

Indoor Beach Centrum Lindoduin > ‘X-mas Beach’. Wil je een sportieve kerst? Doe mee met het indoor beachvolleybal toernooi. Toernooitijden: 10.00 - 14.00, 14.00 - 18.00, 18.00 - 22.00 uur. € 25,(vanaf prijs per team). www.lindobeach.nl Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen’. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 22.00 uur.€ 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Plein > ‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’. Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek naar een 1e druk van een lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit grootmoederstijd het is hier te vinden. Tot 18.00 uur. Gratis. www.denhaag.com Museon > ‘De Vliegende Hollander’ Theatergezelschap Mar&Co. Wie kent het verhaal niet > Een spookschip dat voer over de woeste wateren bij Kaap de Goede Hoop. www.museon.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Sprookjesboom de Musical’. Draak, Wolf, Roodkapje, Assepoester, Heks, Ezel, Fakir, kabouter Ko, Langnek, Klein Duimpje en geitje Benjamin komen naar het theater. € 18,- UITpas 16,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Literair Theater Branoul > ‘Bob Schwarze - Scrooge’. Bob Schwarze vertelt het beroemde verhaal over de zuurpruim Scrooge. Uitverkocht. www.branoul.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer

18.30

19.00

19.00

19.00

19.30

19.30

20.00

het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www. kerstcircusdenhaag.nl Museon > ‘De Vliegende Hollander’ Theatergezelschap Mar&Co. Wie kent het verhaal niet : Een spookschip dat voer over de woeste wateren bij Kaap de Goede Hoop. www.museon.nl Museon > ‘De Vliegende Hollander’ Theatergezelschap Mar&Co Wie kent het verhaal niet: Een spookschip dat voer over de woeste wateren bij Kaap de Goede Hoop. www.museon.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Sprookjesboom de Musical’. Draak, Wolf, Roodkapje, Assepoester, Heks, Ezel, Fakir, kabouter Ko, Langnek, Klein Duimpje en geitje Benjamin komen naar het theater. € 18,- UITpas 16,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en ertwensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin. € 29,- t/m 79,-. www.circustheater.nl Stadsklooster Den Haag > ‘Kerststallen-collectie broeder Frans Wils’. Beleef kerst met je hart in het hart van Den Haag en breng een bezoek aan de honderden kerststallen uit de hele wereld die te bewonderen zijn in het Stadsklooster. Kerststallen in de kloostertuin. Bijzondere kerstgroepen in de speciaal verlichte ‘Tuin van geloven’. Aansluitend kerstzang in de kloosterkapel. Tot 21.30 uur. Gratis. www.stadskloosterdenhaag.nl Theater Camuz > ‘The Polar Express’. Tom Hanks vertolkt de hoofdrol in deze door Robert Zemeckis geregisseerde familiefilm. Een moderne kerstklassieker die met verbluffende nieuwe animatietechnieken een lekker ouderwetse en magische kerstsfeer weet op te roepen. € 5,-. www.camuz.nl Bierkade > ‘Winteravond-kerstvaart Ooievaart’. Tijdens deze circa 45 minuten durende boottocht kan men genieten van de kerstsfeer op en om het water en vertelt de gids bijzondere verhalen en zal een sopraan Christmas Carols laten weerklinken. Reserveren via 070-4451869. € 17,50 incl. glühwein en erwtensoep; jeugd 12,50 (t/m 12 jr). www.ooievaart.nl Paard van Troje > ‘Fonds 1818 Winnaarsfestival’. De winnaars van de regionale talentenjachten en bandwedstrijden met Project D, Pleen, The Upstairs, Plaats Delict, ZiRe, The Fudge, De Kraaien en Fuel For The Future. € 5,-. www.paard.nl World Forum Theater > ‘Petticoat’. De musical van nu over het Nederland van toen. € 39,- t/m 54,-. www.worldforum.nl

info

THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 Fortis Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Concordia Hoge Zand 42 070-3022680 Culturalis Hobbemastraat 120 Tel: 070 44 52 808 Diligentia Lange Voorhout 5 0900-4104104

<21

service

20.15

20.15

20.30

21.00

21.00

22.00

23.00 23.00

De Koninklijke Schouwburg > ‘Verre vrienden’ het Nationale Toneel. Venijnige komedie over vriendschap. € 16,- t/m 24,UITpas 14,50 t/m 22,50. www.ks.nl Dr Anton Philipszaal > ‘DoelenKwartet - Het verliefde hart van Europa’ DoelenKwartet. Kreutzersonate is gebaseerd op Tolstoi’s gelijknamige roman. Intieme brieven verhaalt van de diepe genegenheid voor een jonge vrouw. € 23,50 UITpas 21,-. www.philipszaal.nl Paard van Troje > ‘Stevie Ann’. Limburgse singer-songwriter. Muziek met invloeden van country, folk en pop. € 14,-. www.paard.nl Grand Café Club Madness > ‘Basily Gipsy Band’. Zigeuner muziek. Gratis. sites.google.com/site/basilygipsyjam/ Lokaal Vredebreuk > ‘JP blues lokaal’. Live blues. The Hellhounds kerstspecial. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Bastacafé > ‘MeltingPot’. Multiculturele disco-avond met dance, r&b, reggaeton en top 40 muziek. Tot 2.00 uur. Gratis. www.cochaaglanden.nl Café de Pater > ‘Balkan sessie’. Live Balkan muziek. Gratis. www.patermuziek.nl Havana > ‘Student Extravaganza’ Music: Top 40, house, latin, urban en R&B. Line up: Dj Fano. Gratis. www.havanadenhaag.nl

vrijdag 24 december 10.00

14.00

18.30

20.30

22.00

23.30

Kurhausplein > ‘Cool Event Scheveningen. Deze winter is Scheveningen wederom ‘the place to be’ als het gaat om het ultieme wintergevoel. Acht weken lang is de badplaats van Den Haag omgetoverd tot een waar winterparadijs: Schaatsen voor het Kurhaus hotel! Tot 19.00 uur. € 4,50 schaatsverhuur 4,-. www.cooleventscheveningen.nl Malieveld > ‘Groot Kerstcircus Den Haag 12e editie’ Groot Russisch Staatscircus. De crème-de-la-crème van de internationale circuswereld, waaronder topacrobaten en spectaculaire kozakkenruiters, strijkt neer het Malieveld om jong en oud een fantastische belevenis te geven. Natuurlijk ontbreekt clown Oleg Popov niet. € 15,- t/m 45,-; jeugd 12,- t/m 37,- (3 t/m 12 jr). www.kerstcircusdenhaag.nl Madurodam > ‘Madurodam by Light’. Het verhaal van Hansje Brinker in de vorm een avondspektakel waarbij de miniatuurstad verlicht zal worden door een show van water, licht en laser. www.madurodam.nl Literair Theater Branoul > ‘Bob Schwarze - Scrooge’. Bob Schwarze vertelt het beroemde verhaal over de zuurpruim Scrooge. € 17,50 UITpas 15,-. www.branoul.nl Café het Hoekpandje > ‘Jo De Roeck’. Rock ‘n’ roll classics/singer-songwriter.. Kerst bij de openhaard. Gratis. Havana > ‘X-mas Unlimited: House and Drinks’. Line up: Dirty Priest / Freddy Krueger. Music: Strictly House Music! Tot 3.30 uur.€ 25,- (unlimited beer, soda’s & wine), 50 euro (unlimited + spirits + cocktails). www.havanadenhaag.nl

ingezonden mededeling

Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789 Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3 0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Binckhorstlaan 36 070-3637540

Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336 Stella Theater Kerkstraat 11 070-3307070 Theater Camuz Damlaan 44 Leidschendam 070-3875314 Theater Merlijn

Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 0900-4104104 Theater Pierrot Ferrandweg 4 070-3933348 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408 Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Rest. Toussaint Spectacle Toussaintkade 21

070-3609324 Theater de Tobbe Burg. Feithplein 96 Voorburg 070-3864880 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 070-3656515 World Forum Convention Center Churchillplein 10 070-3066228

Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002

Muziekcafé De Pater Achterom 8 070-3450852 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838 Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noorwest Buitensingel 20, 070-3658612 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053


22>

Vrijdag 17 december 2010

service

Exposities 1900

Fotomuseum Den Haag

Maliestraat 10, 06 42717591, do t/m za 17-23 uur (en tijdens voorstellingen in Branoul) T/m 19 januari: Lawrence Kwakye. Als zoon van een Ghanese vader en Hongaarse moeder groeide Lawrence Kwakye in Wassenaar op in een mix van diverse culturen. Vanaf 2009 is hij voltijd schilder, die een bijna Amerikaanse cinematische stijl hanteert in zijn schilderijen.

Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig T/m 9 januari: Het onvermoeibaar epos / The Tireless Epic - Fieret - Heyboer – Tichy. Drie excentrieke figuren die binnen de wereld van de fotografie als buitenstaanders worden beschouwd: Gerard Petrus Fieret (1924 -2009), Anton Heyboer (1924-2005) en de Tsjechische Miroslav Tichy (1926).

De Affiche Galerij

GEM

Het Souterrain (Station Spui), 070 3537006, ma t/m zo 06-24 uur T/m 17 januari: Italiaanse affiches uit de collectie van Jack Rennert. Italiaanse reclame affiches uit het begin van de twintigste eeuw.

Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig T/m 27 februari: Cecily Brown - Based on a true story. Actuele kunst van deze in New York woonachtige kunstenares. T/m 16 januari: Op papier. Werk uit de collectie hedendaagse kunst van het Gemeentemuseum Den Haag van o.a. Marijn Akkermans, Hannah van Bart, Iris van Dongen, Marcel van Eeden, Juul Kraijer, Erik van Lieshout, Wouter van Riessen en Aline Thomassen.

Galerie Ariana Vondelstraat 20, 070 3923613, wo t/m za 11.30-17, 1e en laatste zo v.d. maand 14-17 uur en op afspraak T/m 18 december: Johan Meeske, Bea Verheul, glasobjecten en aquarel. Gratis

Museum Beelden aan Zee Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 11-17 uur T/m 16 januari: Still. Installatie van de Middelburgse kunstenares Anne-Marie van Sprang. T/m 30 januari: Inka Klinckhard. Penningen. T/m 13 februari: The Unwanted Land. Reflecties over migratie. Werken van Tiong Ang, David Bade, Dirk de Bruyn, Sonja van kerkhoff, Renée Ridgway en Rudi Struik. T/m 12 december: Henri Gaudier-Brzeska. Beelden en tekeningen uit de collectie van het Centre Pompidou. Tekeningen en sculpturen van één van de belangrijkste vernieuwers van de moderne beeldhouwkunst. T/m 13 maart: Oog, hart en handen. Beeldhouwer Jan Meefout (1915-1993). Retrospectief.

Bibliotheek Statenkwartier/ Duinoord Valeriusstraat 87-89, 070 3462670, ma 18-20, di 14-17, wo 14-17, vr 13-17 en za 10-13 uur T/m 31 december: Violet Roest. Schilderijen met als thema Frankrijk van deze in Scheveningen wonende en werkende kunstenares.

Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer. Knetterend spannende ontdekkingstocht door zes wonderlijke landen (Anderland, Toenland, Huisland, Digiland, Droomland en Vreemdland), op zoek naar contact. T/m 31 december: De kiezer verleid? - Verkiezingsaffiches NL/DE. Vergelijk de tientallen affiches van 1918 tot nu en merk de overeenkomsten en verschillen op. T/m 31 december: Iconen van de Post. In deze tentoonstelling zie je hoe de geschiedenis was verlopen zónder belangrijke uitvindingen op het gebied van de post. T/m 31 december: StarRing. Wat hebben The Matrix, Harry Potter en Mary Poppins met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jouzelf... en voor jouw mobieltje! T/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren ‘50 en ‘60. T/m 31 december: Briefgeheimen. Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten.

Escher in Het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: Escher tot in de eeuwigheid. Leven en werk van M.C. Escher vanuit een ander perspectief.

Gemak Paviljoensgracht 20-24, 070 3381200, ma t/m zo 12-18 uur T/m 31 december: Accidental meeting. Jårg Geismar (1958) houdt zich bezig met local/global projecten waarbij hij werkt met verschillende, schijnbaar onverenigbare communicatievormen die hij nieuwe betekenis geeft.

Haags Gemeentearchief Spui 70, 070 3537020, ma t/m vr 07-19, do 07-21, za 9.30-17 uur T/m 1 januari: Leonard Roggeveen. Roggeveen was tussen 1923 en 1952 onderwijzer en later schoolhoofd op diverse scholen in Den Haag.

Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig T/m 16 januari: Double Sexus - Louise Bourgeois & Hans Bellmer. Werk van deze op 29 mei 2010 overleden kunstenares, waarbij in deze tentoostelling de confrontatie met het wek van Hans Bellmer te zien is. T/m 13 maart: De koningin die niet kon kiezen Annemarie van Haeringen. Tentoonstelling in de kindermuseumzaal met de originele illustraties van het boek en verschillende objecten uit de collectie van het Gemeentemuseum. T/m 27 maart: Wat van ver komt. Tentoonstelling rondom Japanse en Chinese invloeden in de westerse kunst. De meest uiteenlopende voorbeelden van architectuur, kunstnijverheid, mode en schilderkunst zijn in de Stijlkamers te zien. T/m 13 februari: Auke de Vries, Nesten. Installatie. T/m 27 februari: H.P. Berlage. Een overzicht van het rijke oeuvre van architect en ontwerper H.P. Berlage, van meubels tot maquettes van door hem ontworpen gebouwen en van glazen tot wandklokken. T/m 13 maart: Imi Knoebel, Enduros. Geometrisch abstracte vormentaal van deze Duitse kunstenaar. T/m 1 mei: László Moholy-Nagy - The Art of Light Fotogrammen, foto’s, schilderijen, werken op papier, reconstructies en films te zien van deze Hongaarse kunstenaar.

Galerie Guthschmidt Prinsestraat 39/43, 070 3647192, wo t/m vr 10-18, za 10-17 uur T/m 8 januari: Jürgen Reichert. Lichtobjecten.

Haags Historisch Museum Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: Prinsjesdag experience. Prinsjesdag, een dag vol feest en tradities. In een audiovisueel spektakel ziet u stoet met de Gouden Koets door de jaren. Hoofddeksels van

Brongegevens Agenda Dit is een selectie van Den Haag Marketing, voor de volledige agenda en het toeristische en recreatieve aanbod, kijk op: www.denhaag.com. Voor cultureel aanbod, kaartverkoop en Last Minute Tickets kijk op: www.uitburo.nl. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) mailen naar Arja Kalhorn: info@denhaag.com

de verschillende onderdelen, zoals hofhouding en leger. Ook is er aandacht voor de troonredes. T/m 6 februari: Een Haagse baron en zijn schatten. Schilderijen uit de Romantiek, bijeengebracht door de Haagse verzamelaar J.D.C. baron van Heeckeren van Wassenaer. T/m 31 december: Allemaal naar het stemlokaal. Twee eeuwen politiek en democratie. T/m 9 januari: Den Haag in de jaren ‘50 en ‘60. Foto’s van Jacques Meijer die prachtige stadgezichten en foto’s van bewoners en hun activiteiten tonen.

Haagse Kunstkring Denneweg 64, 070 3647585, di t/m za 12-17, zo 13-17 uur T/m 28 december: De zaal, een multimediaproject van Henk Kranenburg. Virtuele omgeving waar zich twee verhalen zullen afspelen. Gratis Van 4 december t/m 28 december: Ecce homo De mens centraal in ruimtelijk en tweedimensionaal werk en multimedia van Carla Graft, Birgitta Sundström Jansdotter, Willem Goedegebuure, Philip Akkerman, Coen Hennipman, Berry Holslag en Melanie Bosboom.

Heden Hier Weimarstraat 24, za 12-17 uur en op afspraak T/m 31 januari: Indieguerillas, Looking Food. Gastkunstenaars uit Indonesië.

Kinderboekenmuseum Prins Willem-Alexanderhof 5, 070-3477941, di t/m vr 10-17 uur, za, zo en feestdagen 12-17 uur t/m 31 december: Papiria. Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire luilekkerland bedreigt.

Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur. Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. T/m 31 december: De Nationale Schrijversgalerij. Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu.

UITpas geldig T/m 31 december: Heel Holland in één stad. De bekendste gebouwen van Nederland op schaal 1:25.

Marcello’s Art Factory Galerie Haags Koningin Emmakade 148, 070 3634047, di t/m do 10-18, vr 10-17 uur Van 1 december t/m 15 januari: Oh, oh Den Haag. Mooie stad achter de duinen. Ruim dertig tekeningen en schilderijen van het kunstenaarsechtpaar Marcello&Els over deze mooie stad achter de duinen. Verkrijgbaar als artprints en als een kalender met 26 tekeningen.

Galerie Maurits van de Laar Herderstraat 6, 070 3640151, wo t/m za 1218, laatste zo v.d. maand 13-17 uur T/m 22 december: Johan Tahon - sculpturen

Mauritshuis Korte Vijverberg 8, 070 3023456, di t/m za 10-17, zo 11-17 uur (april tot september ook op maandag) T/m 30 januari: Made in Holland. 40 Topstukken van Hollandse meesters uit de Gouden Eeuw uit een Amerikaanse particuliere verzameling. T/m 16 januari: Portretten van de familie Craeyvanger. Reeks 17de-eeuwse portretten van leden van één gezin (vader, moeder en acht kinderen), de Arnhemse familie Craeyvanger.

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 20 februari: Het ideale boek. Overzicht van de 100-jarige Nederlandse private pressbeweging.

Museon Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater. De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken. T/m 31 december: Leefruimte voor mens en dier. Educatieve tentoonstelling over o.a. de druk die door de mens wordt uitgeoefend op de natuur. T/m 16 januari: De wereld van de scheepvaart. Maak kennis met de wereld van de scheepvaart. Deze interactieve maritiem tentoonstelling schenkt veel aandacht aan de technologie die wordt toegepast bij verkeer en vervoer over water, zoals navigatie. T/m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk. VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorisch mens. T/m 31 december: Water, bron van leven. Interactieve tentoonstelling waarin het belang van schoon drinkwater en de problemen rond de verdeling ervan aandacht krijgen. T/m 6 maart: Wildlife Photographer of the Year 2010. Bekroonde foto’s van ‘s werelds meest vooraanstaande natuurfotografen.

Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92, 070 3500830, di t/m za 10-17, zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 30 januari: Terug naar de zee. Jonge kunstenaarsleden van Pulchri Studio exposeren werk dat zij tijdens de zomermaanden in de Muzee container op het F.A.S.T. terrein hebben gemaakt. Zij hebben zich laten inspireren door de zee en het strand.

Nutshuis Riviervismarkt 5, 070 3459090, ma t/m vr 10-16 uur T/m 22 december: KABK expo ‘De stad van de toekomst’. Studenten van de fotografieafdeling van de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten (KABK) brengen het stadsleven in beeld. De studenten gaan op zoek naar het beeld van een toekomstig Den Haag.

Bas van Pelt binnenhuisarchitectuur Lange Houtstraat 15b, 070 3630618, T/m 30 januari: 20m2 beleving - 48m3 ruimte. Het beleven van slapen, tv kijken, ‘buiten’ zitten, opbergen en wassen. Op 20m2 pure eenvoud met een ervaring van 48m3 ruimte. Een echte interieur ervaring met licht en donker ervaring in een 1:1 maquette.

Pulchri Studio Lange Voorhout 15, 070 3461735, di t/m zo 11-17 uur T/m 6 januari: In Memoriam Odette Saulnier (1928-2010). Overzichtstentoonstelling. Van 4 december t/m 6 januari: Arjan van Gent. Schilderijen en aquarellen. Van 4 december t/m 9 januari: Werk van jonge kunstenaars tot 40 jaar. Divers werk van Pulchri-leden, met uitreiking van de Talens Prijs.

Galerie Ramakers Toussaintkade 51, 070 3634308, wo t/m za 11-17, zo 13-17 uur T/m 19 december: Mat van der Heijden. Recente schilderijen en werk op papier.

Regentenkamer Cort Heyligersstraat 4, 070 3658612, wo t/m za 12-17 uur en tijdens voorstellingen

SEA LIFE Scheveningen Strandweg (Boulevard) 13, 070 3542100, ma t/m zo 10-19 uur T/m 31 december: Kaaimannen! Kom oog in oog met deze fascinerende dieren. In het mooie verblijf zijn ze zowel op land als in het water te bewonderen.

Stroom Den Haag Hogewal 1-9, 070 3658985, wo t/m zo 12-17 uur (gesloten: 25 december en 1 januari) T/m 20 februari: Speak, Memory. Internationale groepstentoonstelling waarin herinneringen, het geheugen en het verstrijken van de tijd centraal staan.

De Verdieping van Nederland

Anna Paulownastraat 70 A/B, 070 3609428, wo t/m za 12-17 uur en laatste zo v.d. maand T/m 24 december: Raquel Maulwuf en Hugo Tieleman. Nieuw werk op papier en schilderijen.

Prins Willem Alexanderhof 5, 070 3140911, ma & zo 12-17, di 09-20, wo t/m za 09-17 uur T/m 16 januari: Nieuws op straat. Marskramers en hun handel. Een kijkje in de wereld van de rondtrekkende handelaren. Er zijn uiteenlopende voorstellingen van boek- prentverkopers, liedjeszangers en venters te zien zijn, naast het drukwerk dat zij verspreiden.

Louis Couperus Museum

Vonkel

Javastraat 17, 070 3640653, do t/m zo 12-17 uur T/m 15 mei: Directeur en regisseur: Signor Luigi. Couperus op de planken. Aanleiding voor de tentoonstelling is een recente schenking van drie programma’s voor amateur toneelvoorstellingen en tableaux vivants. Couperus en zijn nichtjes Elisabeth en Minta Baud zijn acteurs in deze in familiekring opgevoerde voorstellingen.

Assendelftstraat 19, 070 4278084, do en vr 14-18 uur, za 12-18, laatste zo van de maand 13-17 uur (november 2010 iedere zondag) T/m 11 december: Greet Steenland. Schilderijen. T/m 11 december: Functionele dingen aan de muur. Erica Scheper, schilderijen.

Livingstone Gallery

Louwman Museum Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, di t/m zo 10-17 uur T/m 31 december: De Louwman collectie. Ruim 200 auto’s uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.

Madurodam George Maduroplein 1, 070 4162400, 1 september t/m 31 december: 9-18 uur (18 december t/m 2 januari 9:00-19:00 uur).

I Manifesti, de Affiche Galerij exposeert Italiaanse affiches uit het begin van de twintigste eeuw.


gelden andere tarief voorwaarden.

Vrijdag 17 december 2010

service

DEN HAAG FILMLADDERPRINT.NL

Do. 16 dec. t/m Wo. 22 dec. 2010

D E N H A A G D O 16 D E C T / M W O 2 1 D E C 2 010

FILM A

G

E

N

D

A

Zo. 17:00 FILmLezIng over LeIderschap ‘De reis van de held(in).’ Dag. 17:00 19:30; Dag. (beh Ma.) 21:30; Zo. Ma. Wo. 13:00 (100’) PREMIÈRE Het plezier spat van het scherm in François Ozons 3 seventies komedie met Catherine Deneuve en Gerard Depardieu! PREMIÈRE Dag. 17:15; ook Zo. t/m Wo. 13:00 (FR, 64’) Schitterende animatiefilm voor 2 jong en oud over het avontuurlijke dubbelleven van een mysterieuze kat. 2E WEEK Dag. 17:00 (GB, 133’) Heruitgave klassieker in fantastisch Technicolor 1 Zo. 13:00 (NL, 90’) 2E WEEK Docu over ‘filmpionier’ Pim de la Parra. 4 Dag. 19:30 (NO, 90’) + voorfilm MUSE (Margo Onnes ‘11) 3E WEEK Tragikomisch, modern kerstverhaal. 1 Dag. 21:30 (VS, 86’) 3E WEEK De enige echte film over Facebook. 9 Dag. 19:30; ook Ma. t/m Wo. 13:00; Vr. 15:00 (VS, 100’) 4E WEEK Prachtige film over barre tocht van jonge heldin. 3 Dag. 21:30; Dag. (beh Do.) 15:00 (FR/BE, 107’) 4E WEEK Tragikomedie met Isabelle Hupert in topvorm. 3 Dag. 20:30; Dag. (beh Do.) 15:15 (FR, 120’) 5E WEEK Introspectief drama. 4 Dag. 19:15 21:45; Dag. (beh Zo.) 16:45 (UK, 129’) 6E WEEK Subliem drama van Mike Leigh. 3 Vr. 15:00 (NL, 90’) 8E WEEK Fascinerend portret van stervioliste Janine Jansen. 1 Dag. 17:45 (AR, 127’) 17E WEEK Oscarwinnende thriller. 4 Zo. Ma. Wo. 13:15 (KR, 106’) GEPROLONGEERD Erotische thriller van Sang-soo Im. 3 Dag. 18.00 – 22.00 (zo. v.a. 14.00) u. doorl. gratis toegang ZAAL5 the unBearaBLe presence oF roots Installatie Dafna Maimon. Ma. 22:00 sneak prevIew Verrassende voorpremière. 4

potIche

van de kat geen kwaad the red shoes parradox

ADRES: Spui 191 2511 BN Den Haag

home For chrIstmas

RESERVEREN: online: www.filmhuisdenhaag.nl Kassa: 070 - 365 60 30 ma - vr v.a. 13:00 u. za v.a. 14:00 u. zo v.a. 12:00 u.

catFIsh

wInter’s Bone copacaBana

des hommes et des dIeux another Year

Belbios: 0900 - 93 63 Restaurant: 070 - 364 87 63

www.filmhuisdenhaag.nl

JanIne

eL secreto de sus oJos the housemaId

kIndervoorsteLLIngen Dag. (beh Do. Vr.) 15:00 (GB, 7+, 102’)

de schaduw van skeLLIg

Mysterieus sprookje naar gelijknamig kinderboek. Dag. (beh Do. Vr.) 15:00 (NO, 4+, 75’) Heerlijk nostalgische innemende familiefilm.

knoester

2E WEEK

2 3E WEEK

1

Do. Vr. 12:00 18:00; Za. 11:00 18:00; Zo. 18:00; Ma. t/m Wo. 11:00 18:00

seasons Maak onder begeleiding van Antonio Vivaldi’s “De vier jaargetijden” 1

Reserveringen en informatie: 0900 - 6664837 (0900 - OMNIVERSUM) Adres: President Kennedylaan 5 2517 JK Den Haag

www.omniversum.nl

kennis met de mooiste momenten uit de vier seizoenen. Do. 11:00 16:00 19:00 21:00; Vr. 11:00 16:00 19:00 22:00; Za. 12:00 16:00 19:00 22:00; Zo. 12:00 16:00 19:00 21:00; Ma. t/m Wo. 12:00 16:00 19:00 22:00 Laat je overweldigen door de grootsheid van de ruimte en je visie op het heelal zal nooit meer hetzelfde zijn! Do. t/m Wo. 13:00 17:00 20:00

huBBLe

1

the greatest pLaces

1

under the sea

1

doLphIns

1

Een tocht langs zeven bijzondere plaatsen in de wereld. Do. 15:00; Vr. 15:00 21:00; Za. 10:00 15:00 21:00; Zo. 15:00 21:00; Ma. t/m Wo. 10:00 15:00 21:00 Laat u het leven en de habitat zien van flamboyante inktvissen, speelse zeeleeuwen en heel veel kleurrijke vissen. Do. t/m Wo. 14:00 Zwem mee met vriendelijke dolfijnen.

Ingezonden mededeling

Open Huis donderdag

KAARTVERKOOP GESTART OPERASEIZOEN 2010-2011. do. inloop 21:00 uur; film start 21:30 uur. VOORVERKOOP IS GESTART Inclusief live entertainment, een hapje en een drankje. BURLESQUE NIGHT Muziek drama met Christina Aguilera, Cher. 3ht www.pathe.nl/buitenhof zo. 17:00 uur. LIVE BOLSHOI BALLET UIT MOSKOU Buitenhof 20 1 Filminfo en reserveringen THE NUTCRACKER Live het wereldberoemde ballet. 0900-1458 (€ 0,55 cpm) wo. 16:40 19:00 21:30 uur. VOORPREMIÈRE Kassa open: 3st MEET THE PARENTS: LITTLE FOCKERS Komedie. do. vr. za. vanaf 10:00 uur PREMIÈRE zo. ma. di. wo. vanaf 09:45 uur. vr. za. zo. ma. di. wo. 17:15 19:45 22:15 uur; vr. óók 12:10 14:40 uur. BURLESQUE Muziek drama met Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci. 3ht Grand-Café Restaurant do. zo. ma. di. 19:00 21:30 uur; vr. za. 20:00 22:30 uur; wo. 11:30 22:00 uur; PREMIÈRE Des Deux Villes do. za. zo. ma. di. wo. óók 16:40 uur; do. óók 11:50 14:15 uur; dagelijks geopend vr. óók 10:30 12:50 15:10 17:30 uur. vanaf 11:00 uur. LOFT Ned. thriller met Barry Atsma, Fedja v. Huêt, Jeroen v. Koningsbrugge. 3gas Grand-Café Restaurant do. zo. ma. di. wo. 17:10 21:40 uur; vr. za. 18:15 22:40 uur; PAC PREMIÈRE Des Deux Villes do. óók 14:30 uur. lunch 12:00 - 14:00 uur; diner 18:00 - 22:00 uur. YOU WILL MEET A TALL DARK STRANGER 2gat Reserveren: dagelijks 21:45 uur; do. óók 10:40 13:10 15:40 uur; 2e WEEK info@deuxvilles.nl vr. za. ma. di. wo. óók 17:00 uur; vr. óók 14:30 uur. Voor alle 3D voorstellingen THE CHRONICLES OF NARNIA 3 in 3D (OV) Fantasie. 2ga gelden andere tarief vr. za. zo. ma. di. 13:00 uur; za. zo. ma. di. óók 11:00 uur; wo. 10:40 12:40 uur. 3e WEEK voorwaarden. HET GEHEIM Ned. familiefilm met Chantal Janzen, Daan Schuurmans. 1t do. zo. ma. di. wo. 10:20 uur; vr. za. 10:50 13:20 uur; 3e WEEK do. zo. ma. di. óók 12:30 uur; do. óók 17:00 19:20 uur; vr. za. ma. di. wo. óók 19:30 uur. RAPUNZEL 3D (OV) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 do. zo. ma. di. 17:50 20:00 22:00 uur; vr. za. 15:20 18:00 20:15 uur; 4e WEEK wo. 17:10 19:10 uur; do. óók 10:50 12:50 uur. 3gast DE EETCLUB Ned. thriller met Bracha van Doesburgh. dagelijks 21:15 uur; do. vr. za. zo. ma. di. óók 10:20 15:50 uur. 5e WEEK HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 (OV) 3ga wo. 13:00 uur. 50+ BIOS 9a A CHRISTMAS CAROL Familie animatie van Robert Zemeckis. do. vr. za. zo. ma. di. 13:15 18:50 uur; wo. 14:00 19:20 uur. 2e WEEK 3at DE EENZAAMHEID VAN DE PRIEMGETALLEN Drama. do. zo. ma. di. wo. 19:20 uur; vr. za. 20:20 uur. 3e WEEK THE KIDS ARE ALL RIGHT Komedie met Annette Bening. 3st do. zo. ma. di. 15:10 uur; vr. za. 22:20 uur; wo. 14:40 uur. 5e WEEK FAIR GAME Thriller drama met Naomi Watts, Sean Penn, Bruce McGill. 3at do. zo. ma. di. 14:45 uur; vr. za. 15:40 uur; wo. 15:00 uur. 8e WEEK HAAR NAAM WAS SARAH Verfilming van de bestseller. 3gad dagelijks 15:50 18:20 20:50 uur; do. vr. óók 13:20 uur; vr. za. óók 23:50 uur. PREMIÈRE BURLESQUE Muziek drama met Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci. 3ht dagelijks 18:40 21:10 uur; do. vr. óók 13:40 16:10 uur; vr. za. óók 23:40 uur. PREMIÈRE LOFT Ned. thriller met Barry Atsma, Fedja v. Huêt, Jeroen v. Koningsbrugge. 3gas www.pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2 dagelijks 17:20 19:30 21:40 uur; do. vr. óók 13:00 15:10 uur; 2e WEEK Filminfo en reserveringen vr. za. óók 00:10 uur; za. zo. ma. di. wo. óók 12:00 15:00 uur. 0900-1458 (€ 0,55 cpm) NEW KIDS TURBO Ned. actie komedie met Huub Smit, Tim Haars. 3gat Kassa open: dagelijks 18:10 20:40 uur; do. vr. óók 13:10 15:40 uur; vr. za. óók 23:30 uur; 2e WEEK do. 13:00 - 22:00 uur; za. zo. ma. di. wo. óók 15:30 uur. vr. 13:00 - 01:00 uur; THE CHRONICLES OF NARNIA 3 in 3D (OV) Fantasie. 2ga za. 11:30 - 01:00 uur; 2e WEEK zo. ma. di. wo. 11:30 - 22:00 uur. dagelijks 18:30 21:20 uur; do. vr. óók 13:00 15:40 uur; vr. za. óók 00:20 uur. THE NEXT THREE DAYS Thriller met Russell Crow, Olivia Wilde. 3gt Voor alle 3D voorstellingen za. zo. ma. di. wo. 14:10 16:20 uur. 3e WEEK gelden andere tarief voorwaarden. HET GEHEIM Ned. familiefilm met Chantal Janzen, Daan Schuurmans. 1t dagelijks 19:00 uur; do. vr. óók 14:00 16:30 uur. 3e WEEK RAPUNZEL 3D (OV) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 dagelijks 19:10 21:30 uur; do. vr. óók 14:20 16:40 uur; vr. za. óók 00:00 uur. 3e WEEK 3at UNSTOPPABLE Actiethriller met Denzel Washington, Chris Pine. dagelijks 15:00 18:00 21:00 uur; vr. za. óók 00:10 uur; 5e WEEK za. zo. ma. di. wo. óók 12:00 uur. HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 (OV) 3ga vr. za. 00:30 uur. LAATSTE WEEK 3gat BURIED Thriller met Ryan Reynolds. dagelijks 21:50 uur. LAATSTE WEEK DUE DATE Komedie met Robert Downey Jr., Zach Galifianakis. 3gaht wo. 12:10 14:30 17:10 19:45 22:10 uur. VOORPREMIÈRE MEET THE PARENTS: LITTLE FOCKERS Komedie. 3st do. vr. za. 17:00 19:30 22:00 uur; zo. ma. di. wo. 17:30 20:00 22:30 uur; PREMIÈRE do. óók 12:10 14:30 uur; vr. óók 12:40 uur. www.pathe.nl/spuimarkt LOFT Ned. thriller met Barry Atsma, Fedja v. Huêt, Jeroen v. Koningsbrugge. 3gas Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen do. 17:40 20:00 uur; vr. za. 17:30 19:50 uur; zo. ma. di. wo. 18:00 20:20 uur; PREMIÈRE 0900-1458 (€ 0,55 cpm) do. vr. óók 11:15 13:15 15:20 uur. 2ga MEGAMIND 3D (OV) Komische animatie kinderfilm. Kassa open: do. vr. vanaf 11:00 uur; do. zo. ma. di. wo. 18:20 21:20 uur; vr. za. 15:40 21:50 uur; 2e WEEK do. óók 11:50 15:00 uur; vr. óók 12:30 18:50 uur; za. óók 18:40 uur; za. zo. ma. di. wo. zo. ma. di. wo. óók 15:20 uur. vanaf 10:30 uur. 3 NO PROBLEM Bollywood komedie met Kangana Ranaut, Anil Kapoor. Voor alle 3D voorstellingen do. 11:50 13:50 15:50 18:00 20:10 22:15 uur; 2e WEEK gelden andere tarief vr. za. zo. ma. di. wo. 14:50 16:50 18:50 20:50 22:50 uur; vr. za. di. wo. óók 12:45 uur; voorwaarden. za. zo. ma. di. wo. óók 10:50 uur; zo. ma. óók 12:50 uur. NEW KIDS TURBO Ned. actie komedie met Huub Smit, Tim Haars. 3gat do. vr. za. 19:10 21:40 uur; zo. ma. di. 10:45 13:20 16:00 18:40 21:15 uur; 2e WEEK wo. 17:40 20:15 22:45 uur; do. óók 11:50 14:20 16:45 uur; vr. za. óók 13:50 16:30 uur; vr. óók 11:30 uur; za. óók 11:20 uur. THE CHRONICLES OF NARNIA 3 in 3D (OV) Fantasie. 2ga do. 12:50 15:45 18:30 21:20 uur; vr. za. 17:10 20:00 22:40 uur; 2e WEEK zo. ma. di. wo. 16:20 19:10 22:00 uur; vr. óók 12:30 uur. THE NEXT THREE DAYS Thriller met Russell Crow, Olivia Wilde. 3gt za. 11:30 13:40 uur; zo. ma. di. wo. 11:00 13:10 uur. 3e WEEK HET GEHEIM Ned. familiefilm met Chantal Janzen, Daan Schuurmans. 1t do. 13:00 15:20 17:40 20:00 22:20 uur; vr. za. 15:30 17:50 20:10 22:30 uur; 3e WEEK zo. ma. di. 17:10 19:30 21:50 uur; wo. 19:00 uur; vr. óók 11:20 uur; zo. ma. di. wo. óók 14:10 uur. 3at UNSTOPPABLE Actiethriller met Denzel Washington, Chris Pine. do. zo. di. wo. 21:30 uur; vr. za. 20:15 22:30 uur; ma. 19:40 uur. 4e WEEK 3gat BURIED Thriller met Ryan Reynolds. dagelijks 14:00 17:15 20:30 uur. 5e WEEK HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 (OV) 3ga do. vr. za. 22:10 uur; zo. ma. di. wo. 22:40 uur; do. óók 11:10 uur. 6e WEEK SINT Horrorfilm met Huub Stapel, Bert Luppes en Egbert-Jan Weeber. 4gat do. zo. di. 19:20 uur; vr. za. 18:00 uur; do. óók 12:20 14:30 16:50 uur; 7e WEEK vr. óók 11:20 13:30 uur. DUE DATE Komedie met Robert Downey Jr., Zach Galifianakis. 3gaht dagelijks 11:50 uur. 10e WEEK DESPICABLE ME 3D (OV) Animatie met de stem van Steve Carell. 2a

PATHÉ BUITENHOF

PATHÉ SCHEVENINGEN

12-13.30 u

PATHÉ SPUIMARKT www.pathe.nl/spuimarkt Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,55 cpm) Kassa open: do. vr. vanaf 11:00 uur; za. zo. ma. di. wo. vanaf 10:30 uur. Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

<23

KINDERMATINEES

PATHÉ BUITENHOF www.pathe.nl/buitenhof Buitenhof 20 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

PATHÉ SCHEVENINGEN www.pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

PATHÉ SPUIMARKT www.pathe.nl/spuimarkt Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

Voor alle 3D voorstellingen GELDEN ANDERE TARIEF VOORWAARDEN. za. zo. ma. di. wo. 10:20 12:20 14:20 uur. PREMIÈRE MEGAMIND: SUPERSCHURK 3D (NL) Komische animatie. 2ga vr. za. zo. ma. di. wo. 12:30 uur; za. zo. ma. di. wo. óók 10:30 uur; 3e WEEK za. ma. di. wo. óók 14:40 uur. RAPUNZEL 3D (NL) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 za. zo. ma. di. wo. 11:40 13:30 15:20 uur; zo. ma. di. wo. óók 10:00 uur. 4e WEEK 1 DIK TROM Nederlandse familiefilm met Arne Toonen, Eva van de Gucht. za. zo. ma. di. wo. 12:20 14:30 16:40 uur. PREMIÈRE MEGAMIND: SUPERSCHURK 3D (NL) Komische animatie. 2ga za. zo. ma. di. wo. 12:00 13:50 uur. PREMIÈRE 1 MEGA MINDY EN HET ZWARTE KRISTAL Familiefilm. za. zo. ma. di. wo. 12:50 uur. 2e WEEK DE KRONIEKEN VAN NARNIA 3 in 3D (NL) Fantasie. 2ga za. zo. ma. di. wo. 12:30 13:30 16:00 uur. 3e WEEK RAPUNZEL 3D (NL) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 za. zo. ma. di. wo. 12:20 14:30 16:30 uur. 4e WEEK 1 DIK TROM Nederlandse familiefilm met Arne Toonen, Eva van de Gucht. vr. za. 15:40 uur; zo. ma. di. wo. 10:45 12:50 15:00 uur; vr. óók 13:40 uur; PREMIÈRE za. óók 11:10 13:20 uur. MEGAMIND: SUPERSCHURK 3D (NL) Komische animatie. 2ga vr. za. 15:20 uur; zo. ma. di. wo. 11:10 13:00 14:40 uur; PREMIÈRE za. óók 11:40 13:30 uur. 1 MEGA MINDY EN HET ZWARTE KRISTAL Familiefilm. za. 10:45 13:00 uur; zo. ma. di. wo. 11:45 16:40 uur. 2e WEEK 2ga DE KRONIEKEN VAN NARNIA 3 (NL) Fantasie film. za. 11:00 13:10 15:15 uur; zo. ma. di. wo. 11:20 13:30 15:45 uur. 3e WEEK RAPUNZEL 3D (NL) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 vr. za. 15:00 uur; zo. ma. di. wo. 11:40 13:40 15:40 uur; 4e WEEK za. óók 10:50 12:50 uur. 1 DIK TROM Nederlandse familiefilm met Arne Toonen, Eva van de Gucht.

PATHÉ SPUIMARKT

Flamant

KINDERMATINEES

18-19 u

zaterdag

za. zo. ma. di. wo. 14:10 16:20 uur. 3e WEEK 1t HET GEHEIM Ned. familiefilm met Chantal Janzen, Daan Schuurmans. dagelijks 19:00 uur; do. vr. óók 14:00 16:30 uur. 3e WEEK RAPUNZEL 3D (OV) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 dagelijks 19:10 21:30 uur; do. vr. óók 14:20 16:40 uur; vr. za. óók 00:00 uur. 3e WEEK 3at UNSTOPPABLE Actiethriller met Denzel Washington, Chris Pine. dagelijks 15:00 18:00 21:00 uur; vr. za. óók 00:10 uur; 5e WEEK za. zo. ma. di. wo. óók 12:00 uur. 3ga HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 (OV) vr. za. 00:30 uur. LAATSTE WEEK 3gat BURIED Thriller met Ryan Reynolds. dagelijks 21:50 uur. LAATSTE WEEK DUE DATE Komedie met Robert Downey Jr., Zach Galifianakis. 3gaht wo. 12:10 14:30 17:10 19:45 22:10 uur. VOORPREMIÈRE MEET THE PARENTS: LITTLE FOCKERS Komedie. 3st do. vr. za. 17:00 19:30 22:00 uur; zo. ma. di. wo. 17:30 20:00 22:30 uur; PREMIÈRE do. óók 12:10 14:30 uur; vr. óók 12:40 uur. LOFT Ned. thriller met Barry Atsma, Fedja v. Huêt, Jeroen v. Koningsbrugge. 3gas do. 17:40 20:00 uur; vr. za. 17:30 19:50 uur; zo. ma. di. wo. 18:00 20:20 uur; PREMIÈRE do. vr. óók 11:15 13:15 15:20 uur. 2ga MEGAMIND 3D (OV) Komische animatie kinderfilm. do. zo. ma. di. wo. 18:20 21:20 uur; vr. za. 15:40 21:50 uur; 2e WEEK do. óók 11:50 15:00 uur; vr. óók 12:30 18:50 uur; za. óók 18:40 uur; zo. ma. di. wo. óók 15:20 uur. 3 NO PROBLEM Bollywood komedie met Kangana Ranaut, Anil Kapoor. do. 11:50 13:50 15:50 18:00 20:10 22:15 uur; 2e WEEK vr. za. zo. ma. di. wo. 14:50 16:50 18:50 20:50 22:50 uur; vr. za. di. wo. óók 12:45 uur; za. zo. ma. di. wo. óók 10:50 uur; zo. ma. óók 12:50 uur. NEW KIDS TURBO Ned. actie komedie met Huub Smit, Tim Haars. 3gat do. vr. za. 19:10 21:40 uur; zo. ma. di. 10:45 13:20 16:00 18:40 21:15 uur; 2e WEEK wo. 17:40 20:15 22:45 uur; do. óók 11:50 14:20 16:45 uur; vr. za. óók 13:50 16:30 uur; vr. óók 11:30 uur; za. óók 11:20 uur. THE CHRONICLES OF NARNIA 3 in 3D (OV) Fantasie. 2ga do. 12:50 15:45 18:30 21:20 uur; vr. za. 17:10 20:00 22:40 uur; 2e WEEK zo. ma. di. wo. 16:20 19:10 22:00 uur; vr. óók 12:30 uur. 3gt THE NEXT THREE DAYS Thriller met Russell Crow, Olivia Wilde. za. 11:30 13:40 uur; zo. ma. di. wo. 11:00 13:10 uur. 3e WEEK 1t HET GEHEIM Ned. familiefilm met Chantal Janzen, Daan Schuurmans. do. 13:00 15:20 17:40 20:00 22:20 uur; vr. za. 15:30 17:50 20:10 22:30 uur; 3e WEEK zo. ma. di. 17:10 19:30 21:50 uur; wo. 19:00 uur; vr. óók 11:20 uur; zo. ma. di. wo. óók 14:10 uur. 3at UNSTOPPABLE Actiethriller met Denzel Washington, Chris Pine. do. zo. di. wo. 21:30 uur; vr. za. 20:15 22:30 uur; ma. 19:40 uur. 4e WEEK 3gat BURIED Thriller met Ryan Reynolds. dagelijks 14:00 17:15 20:30 uur. 5e WEEK HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 (OV) 3ga do. vr. za. 22:10 uur; zo. ma. di. wo. 22:40 uur; do. óók 11:10 uur. 6e WEEK SINT Horrorfilm met Huub Stapel, Bert Luppes en Egbert-Jan Weeber. 4gat do. zo. di. 19:20 uur; vr. za. 18:00 uur; do. óók 12:20 14:30 16:50 uur; 7e WEEK vr. óók 11:20 13:30 uur. DUE DATE Komedie met Robert Downey Jr., Zach Galifianakis. 3gaht dagelijks 11:50 uur. 10e WEEK DESPICABLE ME 3D (OV) Animatie met de stem van Steve Carell. 2a

Voor alle 3D voorstellingen GELDEN ANDERE TARIEF VOORWAARDEN. za. zo. ma. di. wo. 10:20 12:20 14:20 uur. PREMIÈRE MEGAMIND: SUPERSCHURK 3D (NL) Komische animatie. 2ga R E S T A U R A N T vr. za. zo. ma. di. wo. 12:30 uur; za. zo. ma. di. wo. óók 10:30 uur; 3e WEEK za. ma. di. wo. óók 14:40 uur. www.pathe.nl/buitenhof - Mandy specialists inZachary fresh -Levi. 1 RAPUNZEL 3D (NL) Animatie met stemmen van Moore, Buitenhof 20 Filminfo en reserveringen za. zo. ma. di. wo. 11:40 13:30 15:20 uur; zo. ma. di. wo. óók 10:00 uur. 4e WEEK 0900-1458 (€ 0,55 cpm) 1 DIK TROM Nederlandse familiefilm met Arne Toonen, Eva van de Gucht. za. zo. ma. di. wo. 12:20 14:30 16:40 uur. PREMIÈRE MEGAMIND: SUPERSCHURK 3D (NL) Komische animatie. 2ga za. zo. ma. di. wo. 12:00 13:50 uur. PREMIÈRE 1 MEGA MINDY EN HET ZWARTE KRISTAL Familiefilm. www.pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2 za. zo. ma. di. wo. 12:50 uur. 2e WEEK Filminfo en reserveringen 2ga DE KRONIEKEN VAN NARNIA 3 in 3D (NL) Fantasie. 0900-1458 (€ 0,55 cpm) za. zo. ma. di. wo. 12:30 13:30 16:00 uur. 3e WEEK RAPUNZEL 3D (NL) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 za. zo. ma. di. wo. 12:20 14:30 16:30 uur. 4e WEEK 1 DIK TROM Nederlandse familiefilm met Arne Toonen, Eva van de Gucht. vr. za. 15:40 uur; zo. ma. di. wo. 10:45 12:50 15:00 uur; vr. óók 13:40 uur; PREMIÈRE za. óók 11:10 13:20 uur. MEGAMIND: SUPERSCHURK 3D (NL) Komische animatie. 2ga vr. za. 15:20 uur; zo. ma. di. wo. 11:10 13:00 14:40 uur; PREMIÈRE www.pathe.nl/spuimarkt za. óók 11:40 13:30 uur. Spuimarkt 65 1 MEGA MINDY EN HET ZWARTE KRISTAL Familiefilm. Filminfo en reserveringen VERKOOP: 0900-1458 (€ 0,55 cpm) za. 10:45 13:00 uur; zo. ma. di. wo. 11:45 16:40 uur. 2e WEEK DE KRONIEKEN VAN NARNIA 3 (NL) Fantasie film. 2ga za. 11:00 13:10 15:15 uur; zo. ma. di. wo. 11:20 13:30 15:45 uur. 3e WEEK RAPUNZEL 3D (NL) Animatie met stemmen van Mandy Moore, Zachary Levi. 1 TEL. 070 - 355 84 00 TEL. 070 -vr. 342 01 01 TEL. 070 - 375 75 75 za. 15:00 uur; zo. ma. di. wo. 11:40 13:40 15:40 uur; 4e WEEK za. parkeerplaats. óók 10:50 12:50 uur. Woonoppervlakte van ca. 78 tot ca. 240 m2 (excl. buitenruimte). Koopsommen vanaf ca. € 261.000 VON incl. 1 DIK TROM Nederlandse familiefilm met Arne Toonen, Eva van de Gucht.

PATHÉ BUITENHOF

MET KERST EEN PATHÉ SCHEVENINGEN

NIEUWE WONING?! PATHÉ SPUIMARKT

www.houtrust.info

Beide Kerstdagen geopend

5-gangen menu € 68,50 p.p. (incl. ontvangst met Champagne en amuses) 24 december eveneens geopend

Thuismenu op aanvraag!

Dining Restaurant Frederikstraat 54 info@diningrestaurant.nl 070-3122477


U HEEFT MEERDERE ROLLEN. UW VERMOGEN DUS OOK. U vervult steeds meer rollen, zowel zakelijk als privĂŠ. Deze zijn allemaal van invloed op hoe u met uw vermogen omgaat. De ondernemer in u neemt andere beslissingen dan de ouder. Het is dan ook fijn om een private bank te hebben die op een persoonlijke manier naar uw zaken kijkt. En die u zakelijk bijstaat in situaties die u persoonlijk raken. Zo kijken we bij bedrijfsoverdracht niet alleen naar uw toekomst, maar ook die van uw kinderen. Bel 070 - 375 2364 om kennis te maken met uw private banker. Vermogensadvies voor iedereen die u bent. Dat is private banking anno nu.

dhc-188_kerstbijlage  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you