Issuu on Google+

3

ECONOMIE 13 CULTUUR

16

SPORT

19

SERVICE

22

Snoepreisje Texas valt verkeerd

3

Jazz-sociëteit als ode aan John Engels

7

Vrijdag 26 maart 2010

Matroosjes klaar voor de Matthäus

}<(l(tp$=adbcae<

ACTUEEL

jaargang 4 nummer 150

17

€ 1,50

Boele Staal (1947) is de man die de vastgelopen vorming van een nieuw Haags college van B en W vlot moet trekken. Afgelopen dinsdag heeft de informateur de verkenning tot coalitievorming overgenomen van PvdA-lijsttrekker Jeltje van Nieuwenhoven. Zij leidde als voorzitter van de grootste fractie tot nu toe de gesprekken, maar kwam al meteen in botsing met de PVV. Informateur Staal start nu met twee rondes (besloten) gesprekken met alle partijen. Hij onderzoekt welke kansen er zijn op een coalitie en welke problemen overwonnen moeten worden. De informateur kan één of meerdere combinaties en mogelijkheden voor coalitievorming verkennen. Staal streeft er naar voor Pasen over zijn eerste bevindingen te rapporteren. De informateur besluit zelf over de mate van openbaarheid of beslotenheid. Boele Staal is in het dagelijks leven voorzitter van de Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) en lid van de Sociaal Economische Raad (SER). Voorheen was hij Commissaris van de Koningin in Utrecht (1998-2007) en lid van de Eerste Kamer voor D66 (1991-1998). >Zie ook pagina 5

> Foto Wiebe Liestra/Hollandse Hoogte

Informateur


2>

Vrijdag 26 maart 2010

varia

stadsmens

Duodeco lijkt meer op een woonhuis dan op een winkel Weer wat geleerd en wel over de Martindale test. Ellen Münninghoff heeft er in haar interieur- en stoffenwinkel Duodeco uitleg over gegeven. Ze heeft verteld dat deze proef de slijtvastheid van een stof aangeeft. Anders gezegd: het gaat om het aantal rubs, wrijfbewegingen, dat een stof kan doorstaan voordat die eventueel kan doorslijten. Ellen: “Iemand heeft laatst een stoel bekleed met een stof van 4.000 rubs. Het betekent dat je vierduizend keer kunt heen en weer bewegen voordat de slijtage zichtbaar wordt. Dat is veel te weinig, het moeten er minstens tussen de 25.000 en 30.000 zijn. Tegenwoordig staat het aantal rubs vrijwel overal bij vermeld. Alleen de Fransen en Italianen doen het niet. Die denken: ‘je vindt de stof

‘Met evenveel liefde ben ik bezig met een optrekgordijntje in een babykamer’ mooi of niet, daar gaat het om’. Dat is zo ontzettend grappig”. Sfeer. Dat is de allereerste gedachte die opkomt als je Duodeco in de Gentsestraat binnenstapt. De fraaie bank, de stoelen, kandelaren en alle grote en kleinere hebbedingen geven het interieur iets huiselijks. Dat constateerde een TNT-bezorger onlangs ook. “Hij moest een pakje afleveren en vroeg zich af of dit wel een winkel is. Hij vond het meer een huis lijken”. Achterin de ruimte hangt een indrukwekkende collectie stoffen en op planken staan ook nog boeken met een uitgebreid assortiment. “Er gaan wel wat jaren overheen voordat je zo’n collectie bij elkaar hebt; je bouwt dat langzaam op”, zegt Ellen die meteen een wijdverbreid misverstand de wereld uithelpt: “Die stalen worden aan ons niet gratis verstrekt. Integendeel! Je mag vaak ook nog blij zijn als je toestemming krijgt om een prestigieus merk te verkopen”. En: “Van elk merk zijn er honderden stoffen. Ik pak er zes uit, maak op beurzen een voorselectie uit het enorme aanbod. Maar ik koop

altijd vanuit mijn eigen smaak. Wat ik in mijn eigen huis niet zou doen, wil ik ook niet in de winkel hebben”. Taaltrainingen Begin jaren negentig keerde Ellen met haar gezin uit Moskou terug naar Den Haag. Haar man, collega Alexander Münninghoff, was daar correspondent voor onder meer de vroegere Haagsche Courant en de AVRO. Ellen, die Frans heeft gestudeerd, met als bijvak Italiaans, ging taaltrainingen geven en werkte als free-lance vertaler. Zo’n zestien jaar geleden opende zij Duodeco, de winkel voor woninginrichting in de breedste zin: meubelen, stoffering, accessoires en antiek. Aanvankelijk leidde zij de zaak met nog iemand, maar na anderhalf jaar ging zij alleen verder. In de beginperiode waren vooral kleine cadeautjes en fotolijstjes in trek bij het winkelend publiek, later kwam het accent steeds meer te liggen op gordijnen en meubelen. De afgelopen jaren kreeg Ellen Münninghoff de meest uiteenlopende opdrachten. Zo richtte zij een Zwitsers châlet in, een middeleeuws kasteel, een boot, appartementen in Parijs en een huis in Sint Petersburg. “Maar”, haast ze zich te zeggen, “met evenveel liefde ben ik bezig met een optrekgordijntje in een babykamer. Mensen komen hier ook om een kussen te kopen, een tafeltje of kandelaar en ik heb dure en goedkope stoffen. De drempel is laag; dit is geen plek voor snobs. Ik wil heel graag dat iedereen hier durft binnen te komen”. Op het ogenblik werkt zij aan de stoffering van een Koetshuis in Heemstede en is zij opnieuw bezig met een groot klassiek bankgebouw in het centrum van Den Haag. “Daar heb ik al een heleboel mooie dingen gedaan. Nu gaat het om twee spreekkamers, waar gordijnen moeten worden opgehangen. Op die plek moet ik vooral het licht wat filteren. Dat komt meedogenloos door het grote raam naar binnen. De gordijnstof moet passen bij een bepaald soort architectuur, bij heel zware lambriseringen”. Voor haar opdrachten heeft zij zich inmiddels verzekerd van vaklieden op het gebied van stoffering en restauratie. Met restaurateur en musicus Hans Braber reist ze zo nu en dan, vooral,

Ellen Münninghoff: ‘Er gaan wel wat jaren overheen voordat je zo’n collectie stoffen bij elkaar hebt’ >Foto: Eveline van Egdom

naar Engeland om antiek te verzamelen. “De laatste keer hebben we mooie Ierse meubelen gekocht. Die hebben we ontdekt op een gigamarkt in de open lucht ergens in het midden van Engeland. Het zag er allemaal niet uit. Hans gaat dan restaureren. Als het eenmaal in de winkel staat, is het prachtig” . In de loop van de tijd groeide haar respect voor de ondernemers om haar heen. “Ik zit in een rijtje van echte buurtwinkels waar kwaliteit op de eerste plaats komt. De winkeliers hier

maken lange dagen om alles voor elkaar te krijgen. Ik heb daar de grootste bewondering voor”. Haar eigen Duodeco omschrijft ze gekscherend als ‘Een kosmopolitisch Praathuis’. De vele buitenlandse klanten kan zij meestal in hun eigen taal te woord staan, zelfs in het Russisch. Ellen leest veel over haar vakgebied. Soms leiden artikelen tot taalgrapjes in huize Münninghoff. “In een blad stond laatst dat er tegenwoordig veel vraag is naar meubelen met een aangespoelde uitstraling. Dat is dan weer

een trend. Ik vind het zo belachelijk dat veel mensen daar achteraan hollen. Hoe lang is dat nou leuk? Maar sindsdien zeggen Alexander en ik tegen elkaar ‘een beetje aangespoelde uitstraling’ als iemand er even niet zo goed uitziet”. Joke Korving Duodeco, Gentsestraat 46, geopend van woensdag t/m vrijdag van 12.00 tot 17.30 uur, op zaterdag tot 17.00 uur en op afspraak.

Ingezonden mededeling

Merken

Eigen merk Zilch, King Louie, Corel, St.Martins, Noa Noa, Glass, Hunza, Sticks&Stones, Derhy, Sirup en In Two, en juwelen van Hult Quist en Dolce Luna. Openings tijden Dinsdag 10.30- 18.00 Woensdag 10.30- 18.00 Donderdag 10.30- 19.00 Vrijdag 10.30- 18.00 Zaterdag 11.00- 17.00

Totaal vernieuwd

Adres Korte poten 20 A Den Haag tel 070-310 66 33 zilch.denhaag@gmail.com www.zilch.nl

Een verrijking voor elke garderobe Fashion with respect for people and planet.

Hoogstraat 37 Den Haag T. 070 - 346 16 81 www.hofstede-optiek.nl


Vrijdag 26 maart 2010

actueel

Boodschappenhulp bedreigd met sluiting Door Jan van der Ven

De Boodschappen Begeleidingsdienst (BBD) gaat haar deuren per 1 mei sluiten als de gemeente niet met geld over de brug komt. “Het gaat om 1,5 ton. Komt dat geld er niet, dan betekent dat na al die jaren einde oefening”, zegt directeur Harry Wassenaar. Hij heeft de gemeenteraad in een brandbrief om hulp gevraagd. De fractie van de PVV heeft er schriftelijke vragen over gesteld aan het gemeentebestuur. De Boodschappen Begeleidingsdienst bestaat al 18 jaar. Er maken jaarlijks meer dan 6500 ouderen regelmatig gebruik van. Ze worden met 15 bestelbusjes naar winkelcentra gereden en betalen hier een eigen bijdrage voor van 3 euro. Jaarlijks worden zo 70.000 diensten verleend. Er werken 120 vrijwilligers bij de dienst. Ook werkt er een aantal ex-verslaafden die zo terug-

keren in het werkritme en daardoor meer kans hebben op een vaste baan (het leerwerk-traject). De relatie met de gemeente is vaak moeizaam. Zo kwam de gemeente met het ongevraagde advies de dienst samen te laten gaan met een andere, niet met name genoemde, grotere welzijnsorganisatie. Dit onder het mom dat op deze wijze de administratie en het personeelsbeleid professioneler kan worden. “We hebben het allemaal laten beoordelen en we doen de administratie en het personeelsbeleid gewoon volgens de geldende normen”, zegt Wassenaar. Een ander teken aan de wand voor de moeizame relatie tussen de dienst en de gemeente was de gang van zaken rond het gebruik van de Ooievaarspas, die ouderen kortingen geeft. Wassenaar legt uit: “We kregen van de gemeente het verzoek het gebruik ervan te stimuleren, omdat te

weinig ouderen van het bestaan van de pas weten. Dat pakte goed uit, want het gebruik van de Ooievaarspas steeg van 200 naar 2000. Daarna kregen we van wethouder Kool het bericht dat we de Ooievaarspas niet meer mogen gebruiken voor uitjes, waarbij we het winkelen combineren met bijvoorbeeld een bezoek aan een geitenboerderij. De gemeente heeft er dus gewoon een streep door gezet”. De Ooievaarspas mag nog wel steeds gebruikt worden voor relatief dure uitstapjes, zoals een bezoek aan een voorstelling van het Danstheater of het Residentieorkest. Dat steekt directeur Wassenaar, omdat de Ooievaarspas geschrapt is voor de goedkopere uitjes en niet voor een bezoek aan dure voorzieningen. Er verandert niets aan het gebruik van de Ooievaarspas voor de boodschappen. Ouderen betalen met de Ooievaarspas dan geen eigen bijdrage van 3 euro, maar de helft.

Het geschil met de gemeente draait om een subsidie van honderdvijftigduizend euro. Directeur Wassenaar heeft het vermoeden dat de kern van het conflict gezocht moet worden in de weigering van de Boodschappen Begeleidingsdienst in te gaan op de wens van de gemeente tot overname door een grotere welzijnsinstelling. Zonder de gevraagde anderhalve ton subsidie is het volgens Wassenaar niet mogelijk de dienst op een ordentelijke wijze te laten draaien. “Dus zonder dat extra geld houdt het voor ons op”. Hij voegt er aan toe dat in de afgelopen jaren steeds meer ouderen de weg naar de Boodschappen Begeleidingsdienst gevonden hebben, terwijl de gemeentelijke bijdrage al lange tijd vaststaat op honderdduizend euro. De betrokken wethouders willen niet reageren, zij verwijzen naar de antwoorden op de vragen van de PVV die later worden verwacht.

‘Rock ’n rollen op kosten van de gemeenschap’ De Haagse Stadspartij wil opheldering over het ‘snoepreisje’ van een Haagse delegatie naar Austin in Texas. Volgens de Stadspartij zouden er op kosten van de gemeente vele ambtenaren, een handvol journalisten en andere overbodige gasten onnodig naar de muziekbeurs SXSW zijn afgereisd. Door Theodore Pronk

Op het South by South-West ‘-festival’ in Austin presenteren bands zich aan de internationale muziekindustrie in de hoop er platencontracten of boekingen aan over te houden. Vorig jaar ging het Haagse festival ‘Crossing Border’ een samenwerking aan met het Amerikaanse festival met de bedoeling Den Haag op de kaart te zetten als muziekstad en om de uitwisseling te bevorderen. Op 14 en 15 mei dit jaar vindt in het kader van die uitwisseling in Den Haag het festival ‘Walk the Line’ plaats. Een ander onderdeel van het project was dat zes Haagse bands zich van 15 tot en met 20 maart in Texas op de muziekbeurs mochten manifesteren. Hoewel de Stadspartij ook hierover zijn bedenkingen heeft, richt de kritiek zich vooral op de aanwezigheid van vele ‘over-

bodige’ mensen die zich op kosten van de gemeente Den Haag in Amerika zouden hebben laten fêteren. Joris Wijsmuller, fractievoorzitter van de HSP, maakt dat op uit de berichtgeving van meegereisde verslaggevers en weblogs. “Daaruit maak ik op dat het vooral heel gezellig was, maar dat er geen inhoud was. Het is allemaal een beetje in de trant van: ik voel me klote, ik heb een kater, maar het was een goed feest”. Grotere vraagtekens zet Wijsmuller bij de constatering dat een aanzienlijk deel van de delegatie uit ambtenaren zou hebben bestaan. “Ik kan me voorstellen dat je één of twee mensen meestuurt, maar nu lijkt het erop dat 60 mensen op kosten van de burger daar hebben gefeest. Wat bereik je daarmee?”. Wijsmuller schat dat de totale kosten van het ‘snoepreisje’ zo’n honderdduizend euro bedragen. “Vliegtickets, hotels, toegang voor het festival, eten en drinken. Iedereen wil wel rock ’n rollen op kosten van de gemeenschap, maar dit is echt belachelijk”. Wijsmuller heeft schriftelijke vragen gesteld aan het College om opheldering te krijgen over het snoepreisje. Navraag bij de gemeente levert geen resultaat op. Een woordvoerder van cultuurwethouder Bolle laat weten dat de

Hofstad krijgt een Academische Pabo Hogeschool INHolland Den Haag en de Universiteit Leiden beginnen per 1 september met de Academische Pabo Den Haag. Dit is een combinatie van de bacheloropleiding Leraar Basisonderwijs (Pabo) en de bacheloropleiding Pedagogische Wetenschappen. Studenten met een vwo-diploma of hbo-propedeuse op zak kunnen zich ervoor inschrijven. Zij zullen les krijgen op de Campus Den Haag van de Universiteit Leiden. Binnen het programma staat een combinatie van theorie en praktijk centraal. De Academische Pabo is een antwoord op de maatschappelijke vraag naar hoog opgeleide leerkrachten in het basisonderwijs. Leerkrachten krijgen steeds vaker met allerlei maatschappelijke ontwikkelingen en veranderingen te maken, zoals diversiteit in de klas, ontwikkelingsstoornissen van leerlingen en contacten met de jeugdzorg. Om hierop te kunnen inspelen moet een leerkracht van verschillende markten thuis zijn. Op de Academische Pabo leren studenten het functioneren van leerlingen analyseren, begrijpen en begeleiden vanuit een wetenschappelijke achtergrond. De Academische Pabo Den Haag verzorgt donderdag 29 april een open dag voor vwo-leerlingen. Aanmelden kan via: www.studereninleiden.nl/ academische-pabo .

Leerplicht samen met Pandbrigade

WOOT was één van de bandjes die in Austin de internationale muziekindustrie moest laten proeven van de Haagse popscene. Foto: > Sara Halbertsma

antwoorden op de schriftelijke vragen binnenkort richting de raad gaan, maar dat er tot die tijd geen reacties worden gegeven. Louis Behre, directeur van Crossing Border, blijkt een stuk openhartiger. “Ik weet niet waar de Stadspartij het over heeft”. Volgens hem was het nuttig dat de gemeente wat mensen heeft meegestuurd, zodat die een indruk konden krij-

gen hoe het er in Texas aan toegaat. Immers, met het festival wordt tijdens Walk The Line samengewerkt. “Twee andere mensen zijn er bezig geweest om bedrijven binnen te halen die zich op de Binckhorst moeten vestigen. Van een snoepreis is dus nul sprake. Ik denk dat Wijsmuller straks met zijn mond vol tanden staat als hij antwoord krijgt van het college”.

De afdeling Leerplicht en de Pandbrigade van de gemeente Den Haag gaan nauw samenwerken om ongeoorloofd verzuim tegen te gaan. De Haagse Pandbrigade treft tijdens controles regelmatig leerplichtige kinderen aan die niet in de gemeentelijke basisadministratie (GBA) staan ingeschreven. Door samenwerking tussen Leerplicht en de Pandbrigade kunnen deze kinderen snel teruggeleid worden naar school. Aanleiding voor de samenwerking is een eerdere, eenmalige actie tussen beide partijen. Daarbij werden zes kinderen aangetroffen die niet op een school stonden ingeschreven. Gezien de Leerplichtwet, hun leeftijd en de afwezigheid van een geldige vrijstelling leverde dit zes gevallen van absoluut verzuim op. De zes kinderen gaan inmiddels weer naar school.

Ingezonden mededeling

L.E.D. VOORDEEL! Samsung UE 40 B 7020 LED-tv Wij bieden u de meest platte en moderne Samsung LED tv nu wel héél aantrekkelijk aan. Bij aankoop van deze topklasse LED tv krijgt u van ons € 300,= gegarandeerde inruil voor uw oude tv! Deze Samsung Flatscreen tv is voorzien van de nieuwste technieken: • royaal 100 cm beeld formaat in super plat design • de meest energie-zuinige LED techniek • Full-HD resolutie voor haarscherpe beelden • 100 Hertz techniek voorkomt beweging onscherpte • voorbereiding voor ingebouwde Ziggo HD-ontvangst! • compleet met prachtige tafelstand Prijs normaal: Inruil oude tv:

€ 1599,= € 400,=

€ 1199,=* * Meerprijs Samsung WMN-1000B muurbeugel: van € 149,= voor: € 99,=. Ook leverbaar in 32” (82 cm) van € 1199,= - 200 inruil oude tv: € 999,= en 46” (116 cm) van 2199,= - 400 inruil oude tv: € 1799,=

Audio/video centers

<3

Theresiastraat 151-157 | 2593 AG Den Haag - Tel. 070-347 42 59 / 070-322 22 73 Appelstraat 133-143-145 | 2564 ED Den Haag - Tel. 070-368 47 10 / 070-368 49 22 Van Hoytemastraat 36 | 2596 ER Den Haag - Tel. 070-3240809

www.praalder.nl


4>

Vrijdag 26 maart 2010

actueel

Van Alphen stapt op

Na drie verkiezingen zonder zetelwinst houdt wethouder Bert van Alphen het voor gezien als politiek leider van de Haagse delegatie van GroenLinks. Na een grondige zelfreflectie concludeert de man die bij de afgelopen verkiezingen nog lijsttrekker was, dat hij ongeschikt is als partijleider. Hij wil eventueel wel terugkomen als wethouder. Door Theodore Pronk

Van Alphen was als wethouder Volksgezondheid, Welzijn en Emancipatie de afgelopen vier jaar de vooruitgeschoven pion van GroenLinks. Tijdens de afgelopen campagne was hij opnieuw lijsttrekker, maar wederom leidde dat niet tot zetelwinst. Daaraan heeft Van Alphen nu de consequentie verbonden dat hij zijn zetel opgeeft. “Ik was het

niet van plan. maar de uitslag was niet zo positief”. Voorafgaand aan de verkiezingen was Van Alphen nog wel overtuigd van zijn eigen kunnen en de aanwezigheid van draagvlak, maar ook toen heeft hij zichzelf voor de spiegel gezet. Nu de cijfers tegenvallen en GroenLinks op drie zetels is blijven steken, concludeert de wethouder anders. Hij is tevreden over zijn functioneren als wethouder, maar zegt daardoor niet bij machte te zijn geweest om het partijprofiel van de groenen krachtig in te vullen. “Ik heb te weinig aandacht gehad om de scherpe lijn op groen en milieu uit te dragen”. Eén van de items waarop GroenLinks zich wat dat betreft had kunnen profileren, was de ‘cruiseterminal’. “We hadden geen compromis moeten sluiten, maar heel duidelijk tegen moeten zijn”. Maar de genuanceerdheid die Van Alphen kenmerkt, speelde hem op dat onderwerp parten en gaf een grote concurrent, de Haagse Stadspartij, de nodige campagnemunitie om GroenLinksstemmers binnen te halen. In een brief aan de partijleden heeft van Alphen zijn excuses voor zijn plotselinge besluit aangeboden. Fractievoorzitter Heleen Weening vindt het jammer dat Van Alphen zijn rol opgeeft, maar noemt het ‘lastig’ dat hij zich wel beschikbaar stelt als wethouder. Van kiezersbedrog zoals onlangs premier Balkenende nog werd verweten toen hij zei alleen als ‘MP’ te willen terugkeren, is volgens Weening absoluut geen sprake: “Ik respecteer zijn besluit, maar het ligt in de lijn van de verwachting dat als je lijsttrekker

bent, dat je dan ook in de raad gaat. Maar je kunt iemand niet dwingen”. GroenLinks hoopte te profiteren van de ‘positieve landelijke trend’ die door de groeiende populariteit van Femke Halsema was ontstaan. Dat is niet gebeurd. Sterker nog; sinds ’98 scoorde de partij slechts één keer minder in Den Haag. Volgens Weening zijn er veel stemmers als reactie op de PVV toch bij de PvdA terechtgekomen. Daarnaast zou het ontbreken van migrantenkandidaten een factor zijn. Ook ziet de nieuwbakken GroenLinks-leider het gebrek aan scherpte in het profiel van de partij als gevolg van collegedeelname – en bijbehorende coalitiediscipline – als een oorzaak. Hoewel de collegeonderhandelingen nog in een prematuur stadium verkeren, sluit Weening niet uit dat er toch een GroenLinks-wethouder terugkomt. Dat Van Alphen zichzelf wel in zo’n rol ziet terugkeren, betekent volgens Weening niet automatisch dat het ook zo geschiedt. “Het is nog te vroeg om hem naar voren te schuiven, we zullen naar geschiktheid kijken”. Weening sluit overigens niet uit dat ze zelf mogelijk wethouder wordt. Een neveneffect van het vertrek van Van Alphen is dat de nummer vier van de kandidatenlijst David Rietveld toch wel weer in de raad komt. Rietveld kijkt uit naar een nieuwe ‘interessante’ termijn. “Bert heeft ontzettend veel voor onze partij betekend in deze stad, maar het is niet zo dat hij de boel ontredderd achterlaat. Binnen onze partij is ruimte voor persoonlijke overwegingen, politiek blijft mensenwerk”, aldus Rietveld.

Bestemmingsplan Binckhorst onder vuur bij Raad van State Door Adrie van der Wel

De Raad van State moet het bestemmingsplan Binckhorst Zuid onmiddellijk stilleggen. Dat eiste een aantal verhuurders van panden in het gebied woensdag tijdens een spoedzitting bij de Raad. Zou het plan meteen in werking treden, dan zijn de verhuurders met handen en voeten gebonden aan allerlei beperkingen die dit nieuwe plan oplegt. Het plan voorziet in de ontwikkeling van het eerste deel van de Binckhorst, dat moet worden omgevormd naar een gevarieerd stedelijk gebied met bedrijven, woningen, groen en andere voorzieningen. Een eerder plan voor de hele Binckhorst bleek een te grote onderneming voor de gemeente, die toen nog samenwerkte met onder andere Rabo Vastgoed. Na het wegvallen van die zakelijke partners staat de gemeente er nu alleen voor. Vanwege de omvang van het plangebied is nu voor het zuidelijke deel een globaal bestemmingsplan opgesteld dat later in detail kan worden uitgewerkt. Volgens de bezwaarmakers is het plan zelfs zo globaal dat het de naam van bestemmingsplan niet eens mag hebben. Het hele gebied wordt ‘dood bestemd’, zegt hun advocaat R. Köhne. De gemeente maakt zo misbruik van een plan om het gebied te bevriezen, een bouwstop in te voeren en een claim op het gebied te leggen. Verder meent Köhne dat het plan financieel niet uitvoerbaar is, vanwege een berekend tekort van 200 miljoen euro. Om die reden verwacht

hij dat er in de komende jaren niets van het plan terecht zal komen. Ook de uitplaatsing van bedrijven naar andere terreinen is zeer twijfelachtig, omdat bij die terreinen nog veel obstakels bestaan. De gemeente vindt dat er geen enkele reden is om het bestemmingsplan nu te schorsen, omdat het huidige gebruik van de verhuurde panden gewoon kan worden voortgezet en zelfs gevarieerder wordt. Bovendien zal er op korte termijn toch niets gebeuren, omdat er eerst een milieu effect rapportage moet worden gemaakt. De eerste ingreep in het gebied zal pas in 2012 plaatsvinden met de aanleg van de verlengde Regulusweg. Maar advocaat Köhne stelt dat er veel adders onder het gras liggen en dat de gemeente mooie woorden spreekt. De Raad van State doet binnen drie weken uitspraak.

Ingezonden mededeling

meubel- en gordijnstoffen lampen en -kappen

Bentinckstraat 107 Tel.070-3318418 2582 ST Den Haag www.juffrouwbentinck.nl

Ingezonden mededeling

27 maart & 28 maart OPEN DAGEN van Get Fit Stay Fit 20% korting op Technogym fitnessapparatuur !! Personal Training Studio Onze Personal Training Studio is een stijlvolle nieuwe trainingslocatie. Hier kunt u, samen met uw trainer, in alle privacy aan uw doel werken.

Health & Fitness Shop In onze Health & Fitness Shop verkopen wij alles op het gebied van fitness, training en dieet. U kunt de apparatuur uitproberen en er is altijd iemand aanwezig die u kan adviseren.


Vrijdag 26 maart 2010

<5

actueel

Gemeenteraad helpt informateur Boele Staal Door Jan van der Ven

Terwijl D66-informateur Boele Staal woensdag indringende gesprekken voerde met diverse fractievoorzitters, doemden dezelfde dag in de raadszaal de eerste contouren op van de nieuw te vormen coalitie. Boele Staals opdracht is om te zoeken naar een stabiel, vruchtbaar en stevig stadsbestuur. Zo’n stadsbestuur dient zich aan in de vorm van een college van PvdA, D66, GroenLinks en de VVD. Staal wil voor Pasen met zijn werk klaar zijn. Hierbij kan hij putten uit de eerste vergadering van de nieuwe gemeenteraad. Want hoe de vier partijen straks denken te gaan samenwerken, bleek woensdag tijdens een debat over de plannen van de gemeente voor de bouw van het woon-werkgebouw van architect Rem Koolhaas op het Koningin Julianaplein. Het debat was aangevraagd door Joris Wijsmuller van de Haagse Stadspartij, in navolging van afspraken die de gemeenteraad voor de verkiezingen van maart had gemaakt over het tijdig verkrijgen van financiële informatie (exploitatie van grond en gebouw) over het project. Wethouder Norder kon die afspraak echter niet op tijd gestand doen en zodoende zag Wijsmuller zijn kans schoon de raad ertoe te bewegen een pas op de plaats te maken met dit miljoenen kostende project, waarbij de gemeente zelf ook nog eens een stevige huurgarantie geeft voor 15.500 vierkante meter kantoorruimte. Nieuwkomer PVV liet er woensdagochtend geen misverstand over bestaan welke koers gevaren wordt. PVV’er Machiel de Graaf: “Geen steun dus van de PVV voor de plannen want er is geen overzicht van de exploitatie van grond en gebouwen”. De fractie van het CDA, uitgedund met twee raadszetels en nu drie zetels tellend, kiest vooralsnog ook voor de rol van oppositiepartij. “Eerst moet duidelijk zijn hoe de exploitatie van de

grond en het onroerend goed eruit gaat zien”, aldus het CDA. Geen steun dus van de christendemocraten, die een nieuw college van PvdA, D66, VVD met hun drie zetels wel aan een krappe meerderheid kunnen helpen. Kennelijk lonkt de rol van oppositiepartij. Sprong Dan D66, naast de PVV de grote winnaar van de verkiezingen van maart (een sprong van 2 maar 6 zetels). D66-fractievoorzitter De Jong liet woensdag geen moment onbenut zich achter de plannen van PvdA-wethouder Norder te plaatsen. Dat de beloofde financiële gegevens er niet zijn, deert haar niet. “De wethouder zal, verwacht ik, binnen een week met die informatie komen”, aldus De Jong. Om daarna te vragen of de bouwplannen beoordeeld kunnen worden door de Rekenkamer van de gemeente. Was De Jong misschien vergeten dat de oppositie tijdens het debat in februari in een motie om exact hetzelfde had gevraagd? Een motie waar D66 toen tegen stemde, brieste een verontwaardigde SP-voorvrouw Ingrid Gyömörei. Maar D66 liet zich toen, en deze week, niet verleiden in zee te gaan met de oppositiepartijen. En tenslotte de rol van de VVD (terug van 10 naar 7 raadszetels). De VVD kiest bij monde van lijsttrekker Sander Dekker steevast voor de rol van oppositiepartij. De PvdA moet het als grootste partij maar gaan uitzoeken met de PVV, D66 en GroenLinks, vinden de liberalen. De VVD wil vooralsnog niet meeregeren, terwijl de verwachting is dat later tijdens het formatieproces de VVD toch toetreedt tot het gemeentebestuur. Woensdag bleek dat de VVD in ieder geval PvdAwethouder Norder en zijn bouwplannen trouw blijft. “We blijven er positief tegenover staan”, klonk het. Waardoor in een doordeweekse ochtend zich voorzichtig een nieuwe coalitie aftekende: PvdA, D66, GroenLinks en VVD. Daar kan Boele Staal zijn voordeel mee doen.

Is slow food het tegenovergestelde van fastfood? Of is het voedsel dat lang op het vuur moet staan? Veel studenten van de Hotelschool kwamen met de meest uiteenlopende ideeën over Slow Food, maar niets van dit alles was waar. Het staat namelijk voor puur, eerlijk en lekker eten met veel aandacht voor lokale producten en producenten. Om studenten kennis te laten maken met het begrip ‘slow food’ heeft de school afgelopen woensdag daarom de eerste Slow Food Conferentie gehouden. Naast lezingen waren ook veel streekproducten te proeven. De echte slow food-aanhangers konden zelfs hun eigen worsten maken.> Foto: Jurriaan Brobbel

Van Aartsen laat ‘etageplan’ over aan nieuw college

eindelijk in stand blijft. Dat betekent dat, wanneer de gemeente het Haganum nu zou verplichten bomen te herplanten op de plaatsen waar bomen zijn gekapt, die nieuw geplante bomen vanwege de in stand gebleven bouwvergunning weer zouden moeten worden gekapt. Dat zal aan de omwonenden moeilijk zijn uit te leggen, aldus het college. Bovendien is in de verleende kapvergunning een herplantplicht op andere plaatsen op het schoolplein en een storting van 7.240 euro in het Bomenfonds opgenomen. Het college wijst er voorts op dat tegen de opdrachtgever van de kap proces-verbaal is opgemaakt, waarna het Openbaar Ministerie vervolging kan instellen.

Burgemeester Van Aartsen liet vorig jaar in deze krant nog optekenen dat hij graag alle nieuwe wethouders bij elkaar op één etage zou hebben. Naar ‘Rotterdams-model’ zouden ze dichter bij elkaar moeten zitten om de samenwerking te bevorderen. “De wethouders zouden elkaar meer mogen zien”, zo zei hij. Maar nu de verkiezingen achter de rug zijn, stelt de burgemeester zich uiterst bescheiden op. Via zijn woordvoerder laat hij weten dat ‘het aan het nieuw te vormen college is om iets met die plannen te doen’. Aangezien die officieel nog niet eens in de kinderschoenen staan, is het opvallend dat er door personen binnen het stadhuis al serieus over de uitwerking van dat plan wordt gesproken. Zo zouden de wethouders zich na de formatie op de vierde etage bij het zogenaamde ‘urban window’ bij elkaar voegen. Verbouwingsplannen zouden al in een vergevorderd stadium zijn. Ook zou het aangrenzende balkon gebruikt moeten worden voor een eventuele huldiging van voetbalclub ADO bij het winnen van een prijs, anders dan het ontlopen van degradatie. De woordvoerder van Van Aartsen wil hierop niet ingaan en herhaalt dat het aan het nieuw te vormen college is of de wethouders dichter bij elkaar kruipen.

len, want je kan er bijna niet omheen. Dat weet ook iedere Haagse automobilist. Hij tracht het inferno van het verkeerscirculatieplan te vermijden, maar stuit dan op een ander tijdrovend fenomeen: de kruispunten van de Laan van Meerdervoort. Regelmatig staan we ter hoogte van Valkenbosplein of Fahrenheitstraat te wachten en dan

zeg ik na een aantal minuten tegen Daan: ‘Ik geloof dat we het groene licht van half twaalf hebben gemist.’ Het uitzicht maakt veel goed, want zo is de Laan van Meerdervoort toch ook wel weer: fraaie huizen, woest verkeersvermaak, al dan niet aangejaagd door de voortsnellende Randstad Rail 3. Als wandelaar schiet je sneller op, ware het niet dat de Laan zo lang is. In de eerste aflevering van deze Laan van Meerdervoort-saga puften wij dan ook uit in het verborgen buurtparkje ‘Sunny Court’. Mevrouw Ge Den DekkerBroek mailde met wat aanvullende informatie over deze stadsoase: ‘De naam ‘Sunny Court’ bestond al  in de jaren 60, toen ik er tennisles had van de heer Chabot (waarschijnlijk de pachter van

Illegale bomenkap Haganum onbestraft Het gemeentebestuur zal niet bestuurlijk optreden tegen de illegale kap van bomen op het achterterrein van het Gymnasium Haganum aan de Laan van Meerdervoort. Voor de kap van de bomen is een vergunning verleend onder de voorwaarde dat dit pas mocht gebeuren wanneer de bouwvergunning onherroepelijk zou zijn geworden. Op het moment dat de bomen zijn gekapt, zaterdag 6 februari, had de rechtbank echter nog geen definitieve uitspraak gedaan over de bouwvergunning waartegen bezwaren zijn ingediend. In antwoord op vragen van de raadsleden Michels-Spee (VVD) en Baart (PvdA) zegt het college dat het aannemelijk is dat de bouwvergunning uit-

Eten uit de streek

Ingezonden mededeling

21 maart overleed onze lieve tante, de laatste van de broers en zussen, Zij heeft het aanbreken van het voorjaar afgewacht..

Edle Horn-Sijthoff Den Haag, 11 april 1916

Den Haag, 21 maart 2010

Frederik W. Sijthoff 1 Anne Lise Sijthoff-Stray 1 Sigrid Sijthoff Maarten Doorman Anne Dido, Christoffel, Scato, Willem en Daniël Elise Sijthoff Harpert Michielsen Sara Lise, Sophie Willem Sijthoff Machteld Vos Bodile, Frikk

straatwijs Cabaretier en schrijver Marcel Verreck keerde na een lang verblijf in de hoofdstad terug naar zijn geboortestad Den Haag. Achter de wagen met zijn zoontje herontdekt hij de stad.

De Laan van Meerdervoort Toegift>...blijkt toch te lang te zijn om

in drie afleveringen te behandelen en te bewandelen. Vandaar dat Daniël en ik nog één keer op pad gaan voor Den Haag Centraal. Off the record zullen wij de Laan nog vele malen bewande-

het tennispark). Ik heb er jaren getennist, het was een heerlijke beschutte plek. Buiten de vier banen was het park erg verwilderd. In de winter werd het onder water gezet en konden vooral de kinderen er schaatsen. Later, toen de heer Chabot overleden was, is het park jaren verwaarloosd. Totdat het een nieuwe bestemming zou krijgen, namelijk een parkeerterrein voor de toenmalige garage in de Reinkenstraat.  Buurtbewoners hebben zich toen hevig verzet, met als resultaat dat het park behouden is gebleven. Ook hebben de buurtbewoners gezorgd voor een goed vervolg, namelijk het park opgeruimd en schoon gemaakt. De naam ‘Sunny Court’ is ook nu nog van toepassing. Ik denk dat de werkgroep van wijkblad

‘Lopend Vuurtje’ meer kan vertellen over de opknapbeurt. Laatste nieuws over de Laan van Meerdervoort: afgelopen zondag reed daar een winterbolle man in mal wielrenbroekje en dito shirtje op een gewone fiets in de richting van Kijkduin. Zijn racefiets was onklaar, maar het begin van de lente moest gevierd worden! Marcel Verreck Bewoners die trots zijn op hun straat kunnen Marcel en Daniël uitnodigen langs te komen wandelen. Aanmelden: 070-3644040 of redactie@denhaagcentraal.net. Eerdere afleveringen van STRAATWIJS zijn na te lezen op www.marcelverreck.nl en in het boek Straatwijs (uitgeverij Artnik, Deventer).


(advertentie)

West volgt Haagse bands in Amerika Zeven Haagse bands krijgen de kans zich te presenteren in Amerika. Ze treden op tijdens het festival South By South-West (SXSW) in Austin, Texas. Twee West-verslaggevers stapten op het vliegtuig om verslag te doen via Westonline.nl en het TV West-programma KeK.

...hebben ruimte voor nieuwe patiënten bij zowel de tandarts en/of de mondhygiëniste!

Al sinds de jaren zestig is Den Haag echt Popstad nummer 1 van Nederland. Nu presenteert popstad Den Haag zich ook in Amerika! Onder de naam ‘Music City The Hague’ reizen zes Haagse bands als boegbeeld af naar de Verenigde Staten. Ze treden op op SXSW (South By South-West), het meest toonaangevende showcasefestival ter wereld, dat plaatsvindt tot 21 maart in Austin, Texas. De zes bands die namens Crossing Border en de Gemeente Den Haag mogen optreden zijn: John Dear Mowing Club met Melle de Boer (Smutfish), de international band NiCad, The Deaf met Spike, het energieke kwartet van So What, meiden-powerband ReBelle en de veelzijdige band WOOT.

The Deaf -foto Daan Meeuwsen-

SXSW op Westonline en TV West

Op Westonline.nl zijn de bands te volgen via het weblog en de audio- en videoverslagen van Omroep West-verslaggevers Marjolein van den Berg en Rob Vlastuin. Op donderdag 25 maart brengt TV West vanaf 17.30 uur een uitgebreid verslag van de Haagse bands op SXSW.

Happy Seventies op Radio West Radio West gaat vanaf 29 maart een week lang terug naar de jaren zeventig, naar de tijd van paars met groen, de SRV-man, de minirok, de oliecrisis en de nieuwe truttigheid. Onder de titel Happy Seventies draait de regionale zender de hele week alleen maar platen uit die roemruchte jaren. In allerlei rubrieken en met studiogasten kijkt de zender terug. De Happy Seventies-week staat volledig in het teken van deze bijzondere jaren. Met natuurlijk heel veel muziek, verhalen, gasten en veel prijzen. En natuurlijk de geluiden van de jaren zeventig, die centraal staan in de speciale editie van het radiospel ‘Moet je Luisteren’. De te winnen prijzen staan natuurlijk ook helemaal in het teken van deze kleurrijke jaren.

Het team op de Ieplaan en het Rijswijkseplein bieden tandheelkundige zorg variërend van reguliere tandheelkundige behandelingen tot prothetische behandelingen zoals het plaatsen van gebitsprothesen. Graag verwelkomen wij u op de Ieplaan 2 of het Rijswijkseplein 56 te Den Haag. Loopt u gerust eens binnen voor informatie of om u in te schrijven als patiënt. Voor afspraken kunt u contact opnemen met ons centrale afsprakenbureau op het gratis nummer 0800 633 46 28

Ieplaan ook op maandagavond geopend !

w w w . m e d i m o n d z o r g . n l

Scenting FlowerS Scenting Flowers, of te wel Geurende bloemen, is al jarenlang gespecialiseerd in bijzondere bloemdecoraties voor grote en kleine evenementen, zoals huwelijken, begrafenissen, diners, lunches, exposities of gewoon een bestelling voor een mooi boeket. Bij een ieder bespreken we uw persoonlijke wensen, zodat uw opdracht een unieke beleving wordt. Sinds kort zitten wij in de oude binnenstad van Den Haag en geven wij workshops voor grote en kleine groepen met pasen en de kerst.

NAC Breda– ADO live op Radio West ADO Den Haag moet hard werken om de nacompetitie te ontlopen. Elke punt is belangrijk. Radio West Sport verslaat elke uit- en thuiswedstrijd van ADO Den Haag live. Zo ook de nu zo belangrijke uitwedstrijd van ADO tegen NAC op vrijdag 26 maart. Het TV West-programma Vak W brengt op vrijdagavond 26 maart een voorbeschouwing van deze belangrijke treffer. Het live-verslag van de wedstrijd NAC Breda - ADO Den Haag is komende vrijdagavond vanaf 20.45 uur live te beluisteren op Radio West.

Deze week: woensdag vanaf 17.00 uur TV West Nieuws Westweek Verkeersjournaal donderdag vanaf 17.00 uur TV West Nieuws KeK: Verslag SXSW Verkeersjournaal vrijdag vanaf 17.00 uur TV West Nieuws Vak W Verkeersjournaal

zaterdag vanaf 17.00 uur Nieuwsweek TV West Sport zondag vanaf 17:00 uur TV West Nieuws TV West Sport ‘t is Fijn achter het Rijswijkseplein Verkeersjournaal

Jeanne Nienhuys Lange Beestenmarkt 166-168 2512 EJ Den Haag

maandag vanaf 17:00 uur TV West Nieuws Nachtegaal en Zonen Verkeersjournaal dinsdag vanaf 17:00 uur TV West Nieuws Team West Verkeersjournaal Verkeer en Meer

Telefoon: 070 - 324 81 77 06 - 51 93 12 30

Den Haag wil een stap naar vrede zetten. Daarom zijn we een jaar lang Den Haag War Child City. Help mee

TV West is via Ziggo Digitaal te vinden op kanaal 989.

genoeg geld in te zamelen om 50.000 kinderen te helpen! Organiseer bij-

Deze week: maandag t/m vrijdag 06-09 u West wordt Wakker 09-12 u de Ochtendshow 12-13 u het Twaalfuurtje 13-14 u West weet het 14-16 u de Middagshow 16-18 u West komt Thuis 18-19 u Gesprek van de Dag

zaterdag 08-11 u ZEP 11-12 u And the beat goes on 12-14 u Ik hou van Holland 14-18 u Radio West Sport 18-19 u Ron’s Platencast

voorbeeld een wijkconcert! Maak een stap naar vrede op jouw manier en

zondag 08-09 u ZEP 09-10 u Ouwe Joekels 10-12 u Klassiek op West 12-18 u Non-stop muziek 18-19 u Ouwe Joekels (hh) 19-21 u Klassiek op West (hh)

vrijdag va 20.45: live NAC Breda-ADO DH

Zie voor het actuele nieuws, de exacte uitzendtijden en meer programma-informatie TV West Teletext of Westonline.nl

meld je actie aan op warchildcity.nl Misschien kom ik dan jouw initiatief ondersteunen!

Stad voor Stap naar Vrede warchildcity.nl

“Al s iedere Hagenees een stap zet, maken we sam en een sprong!” Tim Akkerman, amb ass adeur Den Haag War Chil d City


Vrijdag 26 maart 2010

actueel

Nieuwe jazz en blues-sociëteit Engels

Een ode aan John Engels sr.

<7

Banen weg bij politie Haaglanden Politie Haaglanden moet naast de aangekondigde 80 formatieplaatsen, nog eens 190 extra banen inleveren. “Dit zal ook na 2013 ten koste gaan van operationele sterkte: zowel op straat, als in de opsporing”, aldus korpschef Henk van Essen. De maatregelen werden bekend gemaakt tijdens de presentatie van de jaarcijfers van 2009. Ondanks dit nieuws is het korps wel positief over de behaalde resultaten. Haaglanden is er voor de derde maal op rij in geslaagd de landelijke prestatieafspraken te halen. Het afgelopen jaar leverde het korps 22.000 verdachten in bij het Openbaar Ministerie. Dat zijn er gemiddeld 60 per dag. De politie maakte bekend dat het aantal aangiften in 2009 met 2% daalde ten opzichte van 2008. Daarmee lijkt de toename van de aangiftecriminaliteit van de afgelopen twee jaar tot staan gebracht. De doelstelling op lange termijn – een daling van de aangiftecriminaliteit van 25% in 2011 ten opzichte van 2002 – is hiermee nog steeds haalbaar. “Het is een tour de force”, legt Henk van Essen uit, “maar zeker nog te realiseren”. De korpschef doelt hiermee op de bezuinigingen, die de doelstelling flink onder druk zetten. De komende jaren krijgt de aanpak van veelplegers als woninginbraken prioriteit en wordt daarom extra capaciteit vrijgemaakt om daders op te sporen en aan preventie te doen.

Pierrot zit weer in de problemen

Charles Engels. > Foto: Jurriaan Brobbel

Door Bert Jansma

“Eigenlijk is het een ode aan mijn vader”, zegt Charles Engels wanneer hij de deur van zijn Jazz & Blues sociëteit Engels aan de Koningin Emmakade openzet. Vader John Engels was een befaamd drummer bij diverse grote orkesten, had voor de tweede wereldoorlog een tienmansband waarmee hij in het Metropole Theater speelde en musiceerde in de jaren vijftig veel in Haagse uitgaansgelegenheden als Etoile, Caveau Tsigane en Kurhaus. Bovendien was hij vader van dertien kinderen en een generatie drummers. Van hen is John Engels jr. (inmiddels bijna 75) internationaal de bekendste, maar ook Robbie Engels, Jacques Engels en Truus Engels traden beroepsmatig in zijn voetsporen. En dan is er nog een broer die in Zweden muziekles geeft. “Het slagwerk zit in onze genen”, lacht Charles Engels. Hijzelf drumt alleen voor zijn plezier. En voor zijn plezier opent hij zondag a.s. een jazz en blues-sociëteit. Met een grote foto van vader John

tegen de achterwand en diens beeltenis op de vlaggen die buiten hangen. “Gewoon een hobby”, zegt Charles Engels over zijn eigen club. “Ik had deze ruimte en ik heb in de loop der jaren van alles verzameld dat met jazz te maken heeft”. Van gipsen beelden van jazzmusici, een compleet instrumentarium aan de wanden tot en met de bril van het damestoilet met pianotoetsen. Engels kwam door zijn werk (verhuisbedrijf Bel Charly) van alles tegen in de diverse boedels die hij moest verplaatsen en voor een prikje kon hij overtollige memorabilia op de kop tikken. En het barretje in zijn sociëteit verwierf hij via Marktplaats. Bovendien had hij een horeca-achtergrond (Sociëteit De Witte, Kurhaus) die hem van pas kwam. “Broer John zat bij Pia Beck achter de drums in de Vliegende Hollander, ik werkte in het Kurhaus toen de boel daar werd afgebroken bij dat optreden van de Rolling Stones”, lacht hij. Voorlopig wil hij één keer in de veertien dagen jazzoptredens organiseren in zijn club. Over het program-

meren hoeft hij zich geen zorgen te maken. Want de familie Engels kent iedereen in de jazzwereld, zus Truus zal suggesties doen evenals zangeres Liz Horvath, vriendin van broer John. Het blijft in de familie. De vergunningen zijn rond, het geluidsniveau is gemeten en goed bevonden en zondag a.s. staan er twee oldtimers voor de deur om de ingang van het verjazzte bedrijfspand te accentueren. Charles Engels heeft wel meer van die ongewone ideeën losgelaten

Broer John zat bij Pia Beck achter de drums in de Vliegende Hollander, ik werkte in het Kurhaus toen de boel daar werd afgebroken

Panorama Mesdag eist nog steeds maatregelen Door Adrie van der Wel

Ondanks een eerdere nederlaag bij de Haagse bestuursrechter blijft museum Panorama Mesdag maatregelen eisen van de gemeente tegen de bouw van een naastgelegen parkeergarage. Afgelopen week diende een hoger beroep in die zaak bij de Raad van State. De gemeente en de betrokken ontwikkelaars zeggen niet te begrijpen waarom er nu nog maatregelen moeten komen. Volgens de advocaat van de gemeente is er bij aanvang van het werk met het museum een zeer strenge norm afgesproken voor mogelijke verzakkingen van het rotondegebouw. Het is zelfs de

strengste norm die ooit door de gemeente bij een bouwproject is gesteld, aldus de advocaat. Toen er in 2007 verzakkingen optraden, werd de bouw onmiddellijk stilgelegd. Ook werd door de gemeente vervolgens vastgesteld dat de norm niet was overtreden. Daarmee was de kous af, want voor alle partijen was duidelijk dat bij naleving van de norm er geen schade kon ontstaan. Maar daar is het Panorama Mesdag blijkbaar niet alleen om te doen. Hoewel de advocaat van het museum niet verscheen bij de Raad van State, werd duidelijk dat de gemeente helemaal geen bouwvergunning had mogen afgeven, omdat toen niet alle belangrij-

ke informatie voorhanden was. De werkzaamheden zijn begonnen in strijd met de vergunningvoorwaarden, stelt het museum. De rechtbank heeft volgens Panorama Mesdag ten onrechte geoordeeld dat er geen schade is ontstaan. Maar het rotondegebouw is wel verzakt en dat moet gewoon worden hersteld. Ook de kapconstructie is wel degelijk beschadigd. Nalatigheid van de gemeente en toch opgetreden schade moeten daarom toch tot maatregelen leiden. Bovendien kan de gemeente een schadeclaim verwachten als de Raad van State het museum alsnog in het gelijk stelt. De Raad doet over zes weken uitspraak.

op zijn buurtje. De oranje tram van de HTM voor de deur op 5 mei, een stoet legerauto’s, een baldakijn van oud camouflagemateriaal en jaarlijks een enorme Kerstboom. Nu dan de jazz, nooit weggeweest uit de familie Engels, maar vanaf zondag terechtgekomen in een echt jazzhonk. “Thuis bij ons in de Bakhuyzenstraat was iedereen al met drummen bezig. Oefenen met brushes op hardhoutenplankjes”, herinnert hij zich. Zondag krijgt die jazzliefde een officieel tintje. Ontvangst met koffie, thee en gebak. Optredens van het Truus Engels Quintet, zangeres Eline Gemerts, trombonist Michael Rorby. En natuurlijk die andere drummende broers: John, Robby en Jacques. “Die ouwe van ons had dit eens moeten kunnen zien”, zucht Charles Engels. En hij geeft het openingsaffiche met Pa erop nog even een betere plek voor de deur. Jazz & Blues sociëteit Engels, Kon. Emmakade 5b: feestelijke opening 28 maart (16.00- 22.00). Gratis toegankelijk.

Theater Pierrot en het Openluchttheater verkeren voor de derde keer binnen korte tijd in financiële problemen. Eerder moest de gemeente al twee keer een tekort van € 70.000 oplossen, nadat de directeur met zijn hand in de kas had gezeten. Daarnaast moest ook nog eens een accountantsrekening van € 44.000 worden betaald. De gemeente heeft destijds geëist dat het verantwoordelijk bestuur zou opstappen, maar nadat de steun was verleend ging men hiertegen in beroep. Eind februari dit jaar heeft PvdA-wethouder Marieke Bolle de gemeenteraad laten weten dat zij andermaal had besloten een exploitatietekort aan te vullen.Dit keer gaat het om een bedrag € 71.000 ten behoeve van het Openluchttheater. SP-fractievoorzitter Gyömörei wil aanvullende informatie over de zaak.

Takkenroute voor groot tuinafval Vanaf 29 maart kunnen Hagenaars hun grote tuinafval, zoals ingekorte takken en boomstammen, gratis laten afhalen. Deze takkenactie duurt tot vrijdag 9 april. Wie zijn tuinafval wil laten ophalen, moet een afspraak maken via de Grofvuiltelefoon (070-3660808).

Hilton Den Haag opent 28 mei Het Hilton in Den Haag opent 28 mei haar deuren. “Eerst zouden we begin april open gaan, toen werd het eind april, maar eind mei is het zover”, zegt Karin van den Berg. Ze werd begin dit jaar benoemd tot manager van Hilton The Hague en gaat het hotel leiden. De vijfsterren accommodatie op de hoek van de Zeestraat en de Scheveningse Veer opent een paar maanden later dan gepland en beschikt voorlopig niet over een ondergrondse parkeergarage. De bouw hiervan lag maanden stil omdat de werkzaamheden volgens het naastgelegen museum Panaroma Mesdag de oorzaak zouden zijn van de verzakking van de kap. Hierdoor dreigde het panorama van Hendrik Willem Mesdag schade op

te lopen. Bouwer BAM ontkende dat er een verband was. Na onderzoek door de TU Delft kwam aan het licht dat het museumdak verstevigd moest worden. Tot die tijd werden de werkzaamheden aan de parkeergarage stopgezet. “Om hotelgasten toch een parkeerplek te bieden, komt er een tijdelijke parkeerplaats op het bouwterrein. In totaal gaat het daarbij om 95 parkeerplekken”, aldus hotelmanager Van den Berg. Ze weet nog niet wie het Hilton 28 mei officieel gaat openen. Wel is bekend dat de zogeheten ‘Grand Opening’ september dit jaar plaatsvindt. Van den Berg: “We draaien dan een half jaar en willen een groot feest voor genodigden organiseren”.


10>

Vrijdag 26 maart 2010

varia

terugblik

foto’s uit het haags gemeentearchief

Die Haghe gedenkt 120 jaar Dit jaar viert Geschiedkundige Vereniging Die Haghe haar 120-jarig bestaan. In het stadhuis heeft de jubilaris een kleine tentoonstelling ingericht in samenwerking met het Haags Gemeentearchief. Bij de expositie hoort een bijzondere publicatie: de bundeling van de eerste 70 bijdragen in Den Haag Centraal van de rubriek ‘Terugblik. Foto’s uit het Haags Gemeentearchief’. Dit boek is door de voorzitter van Die Haghe aangeboden aan burgemeester Van Aartsen, de erevoorzitter van de vereniging, en wordt verspreid als cadeau onder de verenigingsleden. De bijdragen zijn in de periode mei 2007 tot september 2008 geschreven door de oud-medewerkers van het Haags Gemeentearchief, Maarten van Doorn en Kees Stal, en geven een veelzijdige blik op de naoorlogse geschiedenis van de stad. Het Gemeentearchief en de historische vereniging hebben een geza-

De eerste gemeentearchivaris van Den Haag, A.J. Servaas van Rooyen, richtte in 1890 de historische vereniging op

menlijk verleden. De eerste gemeentearchivaris van Den Haag, A.J. Servaas van Rooyen, richtte in 1890 de historische vereniging op. In de jaren die daarop volgden, werkten beide instellingen steeds samen om de geschiedenis van onze stad over het voetlicht te krijgen. In de eerste decennia van de vereniging waren de zogenaamde Die Haghe-dames werkzaam op het archief om verschillende archiefbronnen nader toegankelijk te maken. Maar ook in bestuurlijke zin bleven het archief en Die Haghe steeds nauw met elkaar verbonden. Vele lustra van de vereniging werden luister bijgezet met een historische tentoonstelling. Deze vonden plaats in het Gemeentemuseum, het Haags Historisch Museum of het Haags Gemeentearchief. In 1980, toen de vereniging het 90-jarig bestaan vierde, stond de tentoonstelling in het Gemeentelijk Informatiecentrum aan de Groenmarkt. De jongen op de foto wijst naar het introductiepaneel van deze expositie. Het beproefde tentoonstellingsrecept lijkt nog niet aan charme te hebben ingeboet: bijzondere gebeurtenissen worden onder de aandacht gebracht en geïllustreerd met documenten en beelden uit de rijke collectie van het Haags Gemeentearchief. In 1965 vierde de vereniging haar 75-jarig bestaan. Dat was een wel heel bijzonder lustrum en ging daarom gepaard met extra festiviteiten.

Naast de uitgebreide tentoonstelling in twee zalen van het Gemeentemuseum, presenteerde de vereniging ook een cadeau aan de Haagse bevolking. Voor dit geschenk bracht de feestcommissie geld bijeen om speciale bordjes te laten vervaardigen voor de bevestiging op huizen in de stad, waar bijzondere personen uit de Haagse geschiedenis hadden gewoond. Daarnaast organiseerde de vereniging Die Haghe een fotowedstrijd en een opstelwedstrijd. De laatste twee initiatieven bestaan nog steeds. Thans organiseert het Haags Gemeentearchief een fotowedstrijd waar aan alle fotografen, professioneel of amateur, Haags en niet-Haags, gevraagd wordt foto’s in te sturen die betrekking hebben op een jaarlijks wisselend thema. Uit de inzendingen selecteert een jury drie prijswinnaars. De inzendingen worden tentoongesteld in het Atrium van het stadhuis. Op dit moment is hier de Fotografieprijs 2009 te bezichtigen. De opstelwedstrijd heeft inmiddels plaatsgemaakt voor een scriptieprijs. Vroeger spoorde Die Haghe middelbare scholieren aan de Haagse historie tot onderwerp te kiezen voor een opstel. Tegenwoordig daagt de vereniging studenten aan hogescholen en universiteiten uit onderzoek te doen naar de geschiedenis van de stad en stelt elke twee jaar een aanzienlijk prijsbedrag beschikbaar voor de beste scriptie of publicatie op het gebied

>Foto: Haagsche Courant

van de Haagse historie. De Haagse gemeentearchivaris, een conservator van het Haags Gemeentemuseum en een Haagse hoogleraar vormen de jury. Tijdens de viering van het 125-jarig bestaan van het Haags Gemeentearchief, in 2009, eerde het Haagse gemeentebestuur zijn eerste gemeentearchivaris met de vernoeming van een straatnaam. In het najaar zal het A.J. Servaas van Rooyenhof zijn voltooiing naderen en kan het straat-

naambord officieel onthuld worden. Wellicht dat de verjaardag van Die Haghe, op 30 september aanstaande, een mooie gelegenheid vormt om de historische banden tussen Haags Gemeentearchief en Geschiedkundige Vereniging Die Haghe te onderstrepen bij de onthulling van het straatnaambord van hun beider oprichters. Maarten Schenk www.gemeentearchief.denhaag.nl

Ingezonden mededeling

DEN HAAG CENTRAAL FLES VAN DE WEEK

Oscarwinnende huiswijn Het gerenommeerde wijnbedrijf Badia a Coltibuono in Toscane legt zich toe op de productie van prijswinnende Chianti van biologisch geteelde druiven. Hun Cancelli bestaat uit sangiovese-

6 flessen € 51,00 (€ 8,50,- per fles) 12 flessen € 95,40 (€ 7,95,- per fles) 18 flessen € 135,00 (€ 7,50,- per fles)

VAN € 8,95 VOOR

€ 7,50!

druiven, aangevuld met

(per 18 flessen)

ciliegiolo en syrah. Donkerrood van kleur, geurig en mondvullend. Deze wijn kreeg de ‘Oscar’ voor de beste prijs/kwaliteit-verhouding in de toonaangevende wijngids Gambero Rosso. Serveer Cancelli iets onder kamertemperatuur bij een koud buffet, rood vlees, (veder)wild, pasta of

Nico McGough werd door Hubrecht Duijker uitgeroepen tot ‘Wijnkoper van het Jaar’, en door wijnschrijver René van Heusden tot ‘Wijnkoper van het Decennium’. Het vakblad Wine Business International noemde zijn organisatie ‘The Best Wine Retailer in The Netherlands’. Voor Den Haag Centraal selecteert hij wekelijks een wijn, die u met een prettige korting kunt bestellen.

rijstgerechten en rijpe, harde kazen.

Zet 15 april vast in uw agenda voor een bijzonder wijnevenement!

WILT U DEZE HEERLIJKE WIJN SNEL IN HUIS?

• Bestel via www.wijndenhaagcentraal.net • Of bel 070 346 92 16 • Of kom langs in de Gouden Ton-winkel (Denneweg 81)

De wijn wordt de werkdag volgend op uw bestelling thuisbezorgd binnen Groot Den Haag, erbuiten in overleg. Bezorgkosten € 5,- en vanaf 18 flessen wordt gratis bezorgd bij u thuis of op kantoor.

Wij garanderen de aangeboden wijnen onvoorwaardelijk. Als u een wijn onverhoopt niet lekker mocht vinden, ruilen wij de resterende flessen om voor een andere wijn naar keuze.


Vrijdag 26 maart 2010

opinie

<11

‘De parel van Den Haag’ wordt bedreigd De impact van de Internationale Zone zal groot worden. Althans als de plannen doorgaan. De Nota van Uitgangspunten is inmiddels door de gemeenteraad vastgesteld, maar er bestaan nog veel onduidelijkheden over de consequenties van de grootschalige nieuwbouw en infrastructuur in de ‘bedreigde gebieden’. Door Robbert Coops

Het hart van de Internationale Zone wordt gevormd door het World Forumgebied, waar allerlei internationale instellingen zich recent gevestigd hebben. Het Joegoslavië Tribunaal, de OPWC (die toeziet op het gebruik van chemische en biologische wapens) en binnenkort ook het nieuwe, omstreden hoofdkantoor van Europol. Ook de daarmee verwante EU-organisatie Eurojust krijgt hier een plaats. En daarmee houdt de ontwikkeling allerminst op. Dat veroorzaakt onrust, zeker ook voor een direct aanpalende wijk als Zorgvliet die door de gemeente Den Haag gekwalificeerd is als ‘de parel van Den Haag’. Dat lijkt een loze kreet, want deze groene, centraal gelegen wijk met instellingen, zoals ambassades, die monumentale panden gebruiken, waar scholen zijn gevestigd, waar een internationale gemeenschap is gehuisvest en waar het Catshuis, Vredespaleis en het park Zorgvliet kenmerkende elementen vormen, wordt nu rechtstreeks bedreigd door de komst van Eurojust – één van de locaties is op de Johanna Westermanschool aan de Jan Willem Frisolaan, recht tegenover de Chinese ambassade. Alweer vorig jaar heeft het wijkoverleg op verschillende manieren – ook in Den Haag Centraal – aandacht gevraagd voor zijn opvattingen in het kader van de ontwikkelingen van de Internationale Zone, die een forse uitbreiding van het vloeroppervlak van kantoren en woningen met zich meebrengt. En daarmee een rechtstreekse bedreiging vormt voor de historische en kleinschalige structuur van Zorgvliet. Al eerder heeft het wijkoverleg kritische opmerkingen geplaatst bij de Structuurvisie, die in het verlengde liggen van de huidige opvattingen over de Internationale Zone. Tijdens een hoorzitting van de gemeenteraad is onder meer aangegeven welke waarden bewaard moeten blijven en welke randvoorwaarden daarbij horen. Ingegaan is onder meer op de huidige en te verwachten parkeeren verkeersproblematiek (ook in het

Europol aan de Eisenhowerlaan. > Foto: C&R

kader van ondertunneling van de Johan de Wittlaan), (externe) veiligheid, bouwhoogte (onder meer de discussie daarover rond het Verhulstplein), behoud en versterking van het groene karakter en de nog steeds volstrekt onduidelijke situatie rond het complex van de Heilige Martelaren van Gorcum. Het was constructief te constateren dat het wijkoverleg niet alleen stond in zijn stellingname; ook het Adviesplatform Scheveningen, GSBO, AVN en enkele aanpalende wijk- en buurtorganisaties steunen deze denklijn. Het was – wederom – treurig te constateren dat de gemeente, zowel op ambtelijk als politiek niveau, geen enkele moeite heeft gedaan een voor Zorgvliet zo belangrijke ontwikkeling als die van de Internationale Zone te delen. Afgezien van een enkele informatiezitting voor genodigden en door het wijkoverleg of anderen afgedwongen gesprekken en eenzijdige brief- en advieswisselingen is op geen enkele wijze recht gedaan aan de gedachten aan de door de gemeente gepropageerde 'samenspraak'. En dat terwijl Zorg-

uw mening

Nieuwsbrief Uit een onlangs verschenen nieuwsbrief van de gemeente Den Haag blijkt nu onverwacht in meer concrete vorm welke mogelijke veranderingen Zorgvliet en omgeving te wachten staan. Hierover is niet alleen veel onrust ontstaan, maar er is ook veel kritiek over de procesgang en de consequenties van de voorstellen. Het wijkoverleg Zorgvliet is inmiddels in de hoogste alarmstaat; de mogelijke komst van Eurojust met 20.000 vierkante meter vloeroppervlak is in dat opzicht net zo bedreigend als die van het zozeer omstreden Europol. Op basis van de ervaringen met de komst van Europol zal Zorgvliet in ieder geval alle juridische mogelijkheden en stappen inventariseren die de mogelijke komst van Eurojust op de locatie van de Johanna Westermanschool zullen verhinderen. Een dergelijke ingreep zal het gebied 'vergruizen', nog afgezien van de dagelijkse consequenties van parkeeren verkeersoverlast, beveiliging en

CarTeun

Buitenspel hebben 26 organisaties de brief ondertekend. Vervolgens hebben we aan alle politieke partijen gevraagd of zij de ‘handvatten’ eventueel in een collegeakkoord willen opnemen. We ondervonden veel begrip, maar niet bij de partijen die deelnamen aan het vorige college. Nu het erop lijkt dat deze partijen wederom het college gaan vormen, waarbij D66 gaat aanschuiven, beginnen we ons zorgen te maken. Diverse partijen morrelen aan de inspraakregels, die er vooral op gericht lijken om de inspraak te beperken tot onderwerpen die geen kwaad kunnen. Wat gaat het nieuwe college nu opnemen in hun college-akkoord? Eveline Blitz en Valentijn van Koppenhagen ‘Vrienden van Den Haag’.

© Teun Berserik

Sinds de jaren tachtig zijn de zogeheten meerderheidscolleges in zwang. Dit is gebaseerd op een college-akkoord, dat bedoeld is als een soort balans van uitgeruilde wensen en wensjes. De intentie was om hiermee twistpunten te bezweren. In 2006 is dit ‘voor wat, hoort wat’- systeem in Den Haag verworden tot een betonnen korset. De collegepartijen legden in het college-akkoord onder meer vast dat de Structuurvisie en het VCP integraal zouden worden uitgevoerd. Wat de burgers daarna ook inbrachten bij de inspraak, uiteindelijk bleek telkens dat wat in het college-akkoord stond heilig was. De Vrienden van Den Haag zijn daarom de actie ‘Haagse handvatten’ begonnen zodat inspraak in de toekomst serieus genomen wordt. Uiteindelijk

vliet een centrale, ruimtelijke rol speelt in de geschetste ontwikkeling.

het te verwachten massieve karakter van de eventuele nieuwbouw op deze locatie. De geplande ondertunneling van de Johan de Wittlaan is – ook door Zorgvliet – in vele instanties becommentarieerd. Het lijkt erop alsof het voorstel slechts wordt uitgevoerd om de internationale instellingen te pleasen; met de opvattingen van bewoners en bedrijven uit Zorgvliet, Statenkwartier en Duinoord is tot nu toe – voor zover bekend – weinig tot niets gedaan. Teleurstellend Tot nu toe heeft het wijkoverleg Zorgvliet zich altijd kritisch-constructief opgesteld ten opzichte van beleidsvoornemens van de gemeente Den Haag. Uitgangspunt is immers het behoud en versterking van het huidige karakter van de wijk, waarbij passende vernieuwingen uiteraard mogelijk zijn. Zorgvliet heeft zich altijd gebaseerd op de randvoorwaarden en uitgangspunten zoals die onder meer in bestemmingsplan en servituten zijn vastgesteld. De nu geschetste consequenties in het kader van de Interna-

tionale Zone dwingt het wijkoverleg echter in een geheel andere positie. Gelet op de teleurstellende ervaringen uit het recente verleden zal nu op alle fronten – en zo mogelijk samen met andere organisaties en vooral ook samen met bewoners en organisaties uit Zorgvliet – inhoud worden gegeven aan het NIMBY-gevoel. Daarbij zullen juridische procedures vermoedelijk de hoofdmoot (moeten) vormen. Het vertrouwen dat de gemeente opkomt voor de belangen en wensen van de wijk Zorgvliet is immers tot een dieptepunt gekomen. Er staat veel op het spel en de mogelijkheden om schijnbaar onomkeerbare maatregelen te voorkomen, zijn beperkt. Het zou de gemeente sieren wanneer Zorgvliet maar ook andere direct betrokkenen en belanghebbenden nu eens serieus en vooral in een stadium waarin beleidsvorming plaatsvindt constructief worden betrokken bij de ontwikkeling van de Internationale Zone. Drs. Robbert Coops is voorzitter van de stichting wijkoverleg Zorgvliet (www.zorgvlietdenhaag.nl ).


12>

Vrijdag 26 maart 2010

varia

Verlenging A4 wordt eindelijk aangelegd Den Haag heeft naar verwachting in 2015 een nieuwe, tweede wegverbinding met Rotterdam. Naast de bestaande autosnelweg A13 wordt de A4 tussen Delft en Schiedam doorgetrokken door Midden-Delfland. Daardoor ontstaat een doorgaande verbinding van Amsterdam via Den Haag naar Rijnmond en verder richting Antwerpen. De ministers Eurlings (verkeer en waterstaat) en Huizinga (ruimtelijke ordening) hebben het ontwerpbesluit voor het tracé van de A4 tussen Delft en Schiedam ondertekend waarmee de uitvoering van de omstreden weg van zeven kilometer lang dichterbij dan ooit is gekomen. De plannen voor een tweede autosnelweg tussen Den Haag en Rotterdam dateren uit de jaren vijftig van de vorige eeuw, maar van het plan werd alleen het gedeelte van het knooppunt Ypenburg naar Delft aangelegd en in

1999 opengesteld. In de jaren zestig ontstond veel verzet in de regio tegen het tracé tussen Delft en Schiedam door Midden-Delfland, een landelijke enclave in de zuidvleugel van de Randstad. In september vorig jaar werd uiteindelijk gekozen voor de A4 door Midden-Delfland in plaats van de verbreding van de A13. Dagelijks rijden 160.000 voertuigen over de A13 tussen Den Haag en Rotterdam: dat is meer dan de capaciteit van de weg die daardoor één van de grootste fileknelpunten in Nederland is. De A4 tussen Delft en Schiedam kost 891 miljoen euro en wordt volgens de betrokken ministers één van de beste ingepaste wegen ooit. Het in 1972 aangelegde zandlichaam wordt afgegraven en de weg krijgt een bijna volledig verdiepte ligging. Tussen Schiedam en Vlaardingen komt een (land)tunnel van twee kilometer lengte waardoor

de weg niet zichtbaar is op het maaiveld en geluidsarm is. Over de weg worden een aquaduct, recreatiebrug en een tramverbinding aangelegd. De natuur, de waterhuishouding en de recreatiemogelijkheden in het gebied worden versterkt. Naast de A4 door Midden-Delfland wordt voorts het zuidelijke tracé tussen Dinteloord en Bergen op Zoom aangelegd. Ook het openbaar vervoer tussen Den Haag en Rotterdam wordt verbeterd. In Delft wordt een spoortunnel aangelegd met vier sporen en de stations Den Haag Centraal en Rotterdam Centraal worden ingericht op hoogwaardig openbaar vervoer. De mogelijkheden voor een hoogfrequente spoorverbinding tussen beide steden worden onderzocht. Het tracébesluit ligt tot en met 2 mei ter inzage bij onder meer de provincie Zuid-Holland en de betrokken ministeries.

stadsgroen

Zaden

Het meest gevarieerde groengebied van Den Haag ligt op een grondmengsel van zand en klei. In dit drie hectare grote gebied is een heempark aangelegd waar een aantal Zuid-Hollandse landschappen wordt nagebootst. Bossen, weilanden, duinen, polders en dijken zijn allemaal gevormd op verschillende bodemsoorten. Wanneer de planten die karakteristiek

Nee, de kattenstaarten bloeien nog niet, de anemoontjes zijn nog niet ontloken en het guichelheil is nog niet eens zichtbaar zijn voor een bepaald landschap bijeen gebracht worden in een park noemen we dat een heempark. In het Heempark H.J. Bos zijn diverse begroeiingen van onze verschillende soorten duingebieden gereconstrueerd. Het park ligt in stadsdeel Loosduinen, de ingang is aan de Loosduinse Hoofdstraat. Er worden dikwijls excursies gehouden, de wandelingen duren ongeveer 2 uur. Komende zaterdag 27 maart is er een extra reden om eens een kijkje te gaan nemen in het park. Nee, de kattenstaarten bloeien nog niet, de anemoontjes zijn nog niet ontloken en het guichelheil

is nog niet eens zichtbaar. Toch is het zeer de moeite waard om langs te komen want er zijn bijzondere zaden te koop. Er zijn vorig jaar meer dan 60 verschillende wilde plantensoorten geoogst. Deze zaden van onder meer kaardebol, koekoeksbloem, distel, korenbloem en klaproos zijn in kleine zakjes gedaan en worden zaterdag verhandeld. Neem er, als je je kleinkinderen meeneemt, wel even de tijd voor. Want op de bijbehorende stadsboerderij Hoeve Bijdorp mogen zij aardewerkpotjes beschilderen en er sterrenkers in zaaien! Kijk snel welke grondsoort er in je tuin ligt en maak alvast een passend verlanglijstje. Zit je op zand, dan zijn stijf havikskruid, gewoon barbarakruid, adderwortel, grote bevernel, welriekende agrimonie, huttentut, kale jonker, dollekervel, look-zonderlook, kleine ratelaar, viltganzerik en Spaanse zuring favoriet. Zit je op veen of klei dan zijn zwarte stokrozen, guitige papavers, geurende nicotiana’s en gigantische cosmossen echt iets voor jou. Het kopen van een aantal van deze genoemde zaden kan op zaterdag 27 maart van 14.00 tot 16.00 uur bij Heempark H.J. Bos. We zien elkaar bij de ingang en ik beloof je dat vanaf een uur of half twee de zon gaat schijnen! Wendy Hendriksen >Meer columns en een boek op www.wendyhendriksen.nl

De Nieuwe Garde, platform voor creatief experiment, zorgde afgelopen week voor een hoop verrassingen op straat. Bellen naar wildvreemde mensen vanachter een raam of opmerkelijke leuzen in de openbare ruimte: het gezelschap wist de Haagse straten al flink te ontregelen. Onder de noemer ‘Spaced’ wil het gezelschap samen met het Nutshuis, Movies That Matter en Villanuts hun activisme trainen. Op vrijdag 26 maart wordt Spaced om 20.00 uur geopend. In het Nutshuis aan de Riviervismarkt 5 wordt dan door de schilders van Lastplak een live muurschildering gemaakt met hun perspectief op hoe activisme tot uiting komt in de taal van de straat. Daarna is er op maandag 29 maart om 11.00 uur nog een workshop van de Nieuwe Garde. Merlijn Twaalfhoven wil in deze workshop muziek uit de concertzaal halen en naar de straat brengen. De workshops kosten 8 euro (dit is inclusief lunch). Voor meer informatie: www.nutshuis.nl. > Foto: Eveline van Egdom

medisch

Overval

Deze week wil ik graag weer wat gebeurtenissen uit mijn praktijk beschrijven. Soms zijn er van die momenten dat de koude rillingen over mijn rug lopen. Zo ook van de week. Een vrouw kwam op het spreekuur samen met haar dochter van tien en haar schoonmoeder. Ze zat nog niet of barstte in tranen uit. Twee dagen ervoor had ’s morgens om 6 uur de politie voor de deur gestaan om haar man en zoon op te halen in verband met een mogelijk strafbaar feit. Zo’n overval is niet niks. De politie komt

met een man of tien, kloppen op de ramen, drukken op de bel, maken veel lawaai en staan opeens voor je neus. Haar man en zoon moesten zich aankleden; zijzelf zat te trillen op haar stoel in de kamer samen met haar dochter en de andere kinderen. De politie doorzoekt het huis en neemt onder meer de computer en telefoons mee. Bij mij in de spreekkamer waren ze nog helemaal van slag. De dochter van tien zat mee te huilen, maar was ook de afgelopen dagen nog niet op school geweest. Ze wist niet goed

hoe ze met deze traumatische ervaring moest omgaan. Wat is dan het beste voor zo’n meisje; tegen de juffrouw vertellen dat je vader is opgepakt of maar gewoon doen alsof er niets is gebeurd. Ik zelf denk dat het beste is om het op school kenbaar te maken. Ik ga ervan uit dat de leerkrachten hier professioneel mee om kunnen gaan. Een aantal maanden geleden was er ook een inval geweest bij een gezin waar twee kleine kinderen waren. Zowel de moeder als de vader moesten mee voor een verhoor. Als ik het goed begreep, werden ze verdacht van medeplichtigheid aan een strafbaar feit van een familielid. De politie had jeugdzorg ingeschakeld om de kinderen mee te nemen. Kunt u zich voorstellen, twee van die kindjes in pyjama weggehaald bij de ouders. Hartverscheurend was het voor de moeder geweest. Geluk-

kig konden en mochten de kinderen in de loop van de dag naar oma. Na twee dagen verhoor mochten zowel de vader als de moeder weer naar huis. De schrik zat er echter in. Het oudste kind heeft een aantal maanden slecht geslapen en was niet van zijn moeder los te slaan. Als ik deze verhalen hoor, word ik daar niet vrolijk van. Het kinderleed

Haar man en zoon moesten zich aankleden; zijzelf zat te trillen op haar stoel in de kamer samen met haar dochter en de andere kinderen

gaat me door merg en been. Ik had ontzettend te doen met dat meisje van tien. Haar hele leven stond op zijn kop. Hoe ging het nu met haar vader? Ze had hem niet meer gezien of gesproken. Contact is verboden in het begin. Alles loopt via een advocaat. Het vertrouwen in de mens was ze kwijt, ze wilde haar moeder niet los laten. Bang als ze was om haar ook kwijt te raken. Ik begrijp best dat mensen opgepakt moeten worden, maar als er kinderen in het spel zijn, vraag ik me af of dit de juiste manier is. Ze krijgen een traumatische ervaring, die ze hun hele leven niet meer kwijt raken.

Emilie Bolsius Huisarts


Vrijdag 26 maart 2010

economie

Aantal klanten van videotheek Film Friends blijft groeien

‘Met kennis en kunde kun je overleven’ Traditioneel waren de nieuwste films na vertoning in de bioscoop als eerste in de videotheek verkrijgbaar. Maar met de opkomst van koopdvd’s, breedband internet en ‘video on demand’ via digitale televisie heeft de filmverhuurder op de hoek er veel concurrentie bij gekregen. Wie Film Friends in de Fahrenheitstraat binnenstapt, kan zich echter niet voorstellen dat videotheken het moeilijk hebben. Klanten staan er regelmatig in de rij om een film te huren.

staan voor verrassingen. Bovendien zie ik vaak dat ze langer in de arthouse blijven hangen omdat ze iets hebben in te halen”.

Door Joep van Zijl

Voor vijf gulden een video huren was een geweldig alternatief. Videotheekeigenaren hoefden in die tijd niet te knokken voor hun klanten

“Met kennis en kunde kun je overleven. Shirley en ik kijken daarom in totaal twaalf films per week. We doen dat niet alleen omdat we het leuk vinden maar ook omdat we per se willen weten wat we aan onze klanten verhuren”, zegt Ellen Blijswijk. In 2005 nam ze videotheek ‘de Film Freak’ in de Fahrenheitstraat over die ze samen met zakenpartner Shirley van Leeuwen runt. De oude naam van de videotheek doen ze zeker eer aan want filmfreaks mag je Blijswijk en Van Leeuwen zeker noemen. Ze huurden zoveel video’s en dvd’s bij hun voorganger dat ze nog steeds de beste klant zijn. “Als eigenaars hoeven we hier zelf al vijf jaar geen films meer te huren. Maar als ik in de computer onze klanten bekijk, die ook al bij ‘de Film Freak’ kwamen, hebben ze ons nog niet ingehaald”, zegt Van Leeuwen. De videotheek die ze met Blijswijk runt, heet alweer een hele tijd ‘Film Friends’ en ook die naam doet het ondernemersduo eer aan. Waar andere videotheken al jaren met teruglopende inkomsten kampen, weten ze bestaande klanten te binden en nieuwe filmvrienden binnen te halen. Een eerste verklaring voor dat succes geeft Van Leeuwen zonder lang na te hoeven denken. “In de jaren tachtig en negentig beleefden videotheken gouden tijden. Als een gezin destijds naar de bioscoop ging, was dat een kostbare aangelegenheid. Voor vier kaartjes, popcorn en drinken waren de ouders al gauw een kleine honderd gulden kwijt. Dat is veel geld. Zeker omdat je dan ook nog niet weet of de film aan je wensen voldoet”. Knokken “Voor vijf gulden een videootje huren was daarom een geweldig alternatief. Videotheekeigenaren hoefden in die

Blu-ray “Verder is het van belang je klanten te kennen om ze goed te adviseren. Dat is de meerwaarde, die we hier kunnen leveren”, benadrukt Van Leeuwen. Ze is ontzettend blij met zakenpartner Blijswijk. “Ellen heeft een ontzettend goed geheugen wat onze klanten be-

Shirley van Leeuwen in videotheek Film Friends. Eigenaar Ellen Blijswijk zit thuis om weer een aantal nieuwe films te bekijken. > Foto: Jurriaan Brobbel

tijd niet te knokken voor hun klanten. De mensen kwamen toch wel. Met de komst van internet en de makkelijk te kopiëren dvd veranderde dat. Veel ondernemers hebben daar te laat of niet op ingespeeld”, zegt Van Leeuwen. Ze profiteert van het feit dat veel concurrenten zijn verdwenen maar volgens zakenpartner Ellen Blijswijk kun je geen bedrijf op alleen de klanten van anderen runnen. “Meteen nadat we hier zijn begonnen, hebben we het aanbod filmhuisfilms flink uitgebreid van toen één naar nu zeven kasten. Ons assortiment bestaat inmiddels voor een derde uit filmhuis-

films, die ook wel art house films worden genoemd. We gaan daarbij ook zélf op zoek naar bijzondere films en laten ons in tegenstelling tot veel concurrenten niet leiden door het aanbod van leveranciers. Ook houden we oudere films langer in collectie en kopen we ze opnieuw in als ze versleten zijn”, zegt Blijswijk. Ze vindt het een uitdaging om de kijker, die alleen Hollywood producties huurt, tot een arthouse film te verleiden. Deze hobby levert haar naast voldoening ook nieuwe verhuur op. “Het is ontzettend leuk om te zien dat mensen arthouse gaan waarderen en open

treft en is écht een wandelende filmencyclopedie. Dankzij haar zijn veel van onze klanten een beetje verwend. Sommigen komen hier binnen, lopen direct naar de balie en vragen wat voor film ze moeten zien”. “Verder spelen we graag in op een markt, die voortdurend verandert”, vult Blijswijk aan. “Uiteindelijk zal de dvd plaatsmaken voor Blu-ray. Deze overstap gaat minder snel dan die van video naar dvd en wordt vertraagd door de crisis. Groot voordeel is wel dat je op een Blu-ray speler ook dvd’s kan afspelen. Steeds meer mensen kiezen daarom vroeg of laat voor de betere beeld- en geluidskwaliteit van Blu-ray. We kopen daarom steeds meer films op Blu-ray in en verhuren die voor dezelfde prijs als dvd’s”. “Voor de PlayStation 3 worden spellen bovendien niet op dvd maar op Blu-ray Disc uitgegeven. We zullen ons dan ook meer gaan toeleggen op games”, legt Blijswijk uit. “Bovendien houden we onze bestaande klanten natuurlijk tevreden”, vult Van Leeuwen aan. “We leveren daarom niet alleen een goed advies maar zijn ook 365 dagen per jaar van 14.00 tot 22.00 uur geopend. Alleen met kerst, sinterklaas, de dodenherdenking en rond oud en nieuw passen we deze tijden aan maar gaan niet een hele dag dicht. Die aanpak blijkt te werken. We hebben nog nooit geadverteerd maar zijn gegroeid door mond op mond reclame”.

<13

ShoppingNight dit jaar vol geheimen De vierde ShoppingNight in de binnenstad belooft een avond vol geheimen en onthullingen te worden. Het thema van dit jaar is ‘Top Secret’. De bezoekers van het evenement op donderdag 17 juni worden daarom de hele avond getrakteerd op ‘secret sales’, ‘secret aanbiedingen’, ‘secret kortingen’ en ‘secret modeshows’ op onverwachte plekken in het centrum. In de aanloop naar het winkelfestijn wordt geheimen per sms onthuld via de gratis ‘secret messages service’. Shopaholics kunnen zich hiervoor aanmelden op de site www. shoppingnight.nl . Net zoals bij de vorige editie zal er een mega catwalk van 45 meter lang verrijzen. Tijdens het evenement zijn winkels, warenhuizen, restaurants en bars tot middernacht geopend.

RegioTaxi gaat op aardgas rijden RegioTaxi Haaglanden stapt dit jaar over op aardgas. De taxi’s en busjes zullen daardoor minder fijnstof (roet) en stikstofoxiden uitstoten dan voertuigen, die rijden op benzine, diesel of LPG. Het Stadsgewest Haaglanden heeft in de aanbesteding van het vervoer van de RegioTaxi hoge milieueisen gesteld om de luchtkwaliteit te verbeteren. Connexxion haalde de opdracht binnen en gaat het vervoer per RegioTaxi verzorgen. Eis van het Stadsgewest is dat de vervoerder een jaar na de start 90 procent van alle ritten met taxi’s en taxibusjes op aardgas uitvoert. De RegioTaxi is een vorm van openbaar vervoer, die speciaal is bedoeld voor ouderen en mensen met een handicap. Per jaar voert RegioTaxi Haaglanden ongeveer 320.000 ritten uit.

Studenten helpen met aangifte Het Atrium van de Haagse Hogeschool wordt deze dagen vooral bezocht door mensen die moeite hebben met hun belastingaangifte. Ze worden er geholpen door vierdejaarsstudenten van de opleidingen Management, Economie & Recht en Bedrijfseconomie. Samen met belastingambtenaren helpen de hbo’ers bij het invullen van de aangifteformulieren. Ze doen dit in het kader van het project Hulp bij Aangifte (HUBA). HUBA is voor de studenten de afronding van het vak Belastingrecht binnen hun opleiding. De belastingblauwe tafeltjes staan tot en met 5 april op het plein in de Haagse Hogeschool.

financieel

Kralen rijgen

Een bekend fenomeen is dat vakspecialisten en klanten soms moeite hebben elkaar goed te verstaan. Beide gebruiken dezelfde woorden, maar hechten aan deze woorden een totaal verschillende betekenis. Beleggingsadviseurs moeten hier vaak alert op zijn. Zij zijn geschoold in het denken en adviseren vanuit een risicorendementsprofiel. Niet zelden ontdek ik dat de argeloze klant die dit woord hoort, denkt dat er een beleggingsportefeuille geadviseerd wordt waarin het rendement niet onder de nul kan zakken. De adviseur heeft

echter een andere gedachte. Financiële markten kunnen alle kanten opgaan. Voor hem is het logisch dat dit betekent dat de spreidingsgedachte in de beleggingsportefeuille omarmd wordt en dat in het advies vooraf duidelijke grenzen worden afgesproken om euforie en hebzucht te beheersen. Alternatieven Een adviseur die zo denkt, verstaat zijn vak maar kan de klant tegelijkertijd tot wanhoop drijven. Vaker hoor ik de reactie waarom zo moeilijk en waarom geen duidelijke keuze? Ik zal

dat toelichten aan de hand van een recent veel voorkomende vraag. De rente op spaarrekeningen en Nederlandse staatsobligaties is laag. Wie afhankelijk is van het inkomen uit vermogen richt zich tot zijn beleggingsadviseur met de vraag: hoe verbeter ik het inkomen uit mijn beleggingsportefeuille? In het huidige beleggingsklimaat zijn een aantal alternatieven beschikbaar. Naast Nederlandse staatsobligaties kan gekozen worden voor Spaanse of Ierse staats- of bedrijfsobligaties. Het rendement hierop ligt net iets hoger. Door de blik op de aandelenmarkten te richten kan het nog beter. Zo bedraagt het verwachte dividendrendement van een gerenommeerd Haags olieconcern bij de huidige beurskoers ruim 5%. Wie dat éénzijdig of gevaarlijk vindt, kan ook kiezen voor een speciaal beleggingsfonds. Er zijn beleggingsfondsen die zich specialiseren in het selecteren van hoog dividendren-

dement aandelen. Ten slotte is er nog een aantrekkelijke niche. Deze wordt gevormd door de beursgenoteerde vastgoedmaatschappijen. Hier zijn beleggingsmogelijkheden te vinden met een verwacht dividendrendement van meer dan 6% per jaar. Alles Verwacht u dat uw adviseur u adviseert om vol gebruik te maken van de laatste mogelijkheid? Ik denk het niet. Hij adviseert van alle mogelijkheden een beetje. Dat lijkt een ingewikkeld

Beleggingsadviseurs zijn geschoold in het denken en adviseren vanuit een risicorendementsprofiel

advies en ook alsof uw adviseur niet kan kiezen. Zijn uitleg is dus van belang. Daarin zal gewezen worden op het feit dat wie de spaarrekening of staatsobligatie verlaat ook de garantie op de terugbetaling van de hoofdsom verlaat. Tegenover het hogere rendement staat een oplopend koersrisico. Juist die worden beheersbaar gemaakt door beleggingen te spreiden over de verschillende mogelijkheden. Het eerder aangehaalde risico rendement denken. Dat leidt dus niet tot de keuze van één alternatief, maar bouwt een ketting waarin elk van deze alternatieven aan elkaar worden geregen. Het gewicht dat elk alternatief krijgt, kan per klant wel verschillen. Dat is weer afhankelijk van het gekozen risicoprofiel. En zo komt de ketting rond. Ellen Bossink Directeur ABN AMRO Private banking Den Haag.Ellen.bossink@nl.abnamro.com


14>

Vrijdag 26 maart 2010

uit

Verbinding tussen kunst en activisme in Theater Zeebelt Kunst is al vaak ingezet als wapen tegen de gevestigde autoriteiten. Dada, Provo: er zijn genoeg voorbeelden waarbij politici door kunstuitingen even achter hun oren moesten krabben. Kunstenaars bleken méér te doen dan alleen iets moois te produceren voor aan de muur. In Prufrok #2, een terugkerende avond in Theater Zeebelt, krijgt de nieuwe generatie kans om hun verbindingen tussen kunst en activisme bloot te leggen. Door Miranda Fieret

Drie uiteenlopende visies en voorstellingen zorgen voor een avond met een ‘festivalgevoel’. Prufrok #2 toert langs vier podia door het hele land, waarvan Theater Zeebelt er één van is. Gasten van deze editie zijn choreograaf Mar-

celo Evelin met Braziliaanse roots, de Servische mediakunstenaar Bogomir Doringer en Jeroen de Leijer. Deze laatste, een Brabander, is cartoonist, illustrator en beeldend kunstenaar. Hij is de man achter de strip van Radio Bergeijk en het karakter ‘Eefje Wentelteefje’ dat eerst bij de VPRO een eigen show had en nu bij Omroep Brabant te zien is. De Leijer moest wel even nadenken over zijn invulling van het thema. “Met kunstenaars uit landen waar nog veel te overwinnen is op maatschappelijk en politiek vlak is het nodig om het thema op een andere manier te benaderen”. Choreograaf Marcelo Evelin onderzoekt het lichaam als politiek statement en instrument en Doringer komt met ‘The Balkan Syndrome’, een voorstelling gebaseerd op feiten over de NAVO en VN-soldaten die ziek wor-

Tijdens de Goed Gevoel Gebeuren Beurs zijn foto’s te zien van de workshop ‘Tribal Body Painting’. > Foto: Marjolein Schalk

den en sterven door blootstelling aan verarmd uranium. Nederland staat voor problematiek van een ander kaliber. Daarom kiest De Leijer voor een combinatie van rustmomenten, innerlijke reflectie en een dosis humor. “Kunst en activisme is zo’n breed thema. Ik ben me af gaan vragen hoe je betrokken kan zijn. Ik merk dat het steeds moeilijker wordt. Wanneer doe je het goed en wanneer niet? Moet ik voor scharrelvlees kiezen of vegetariër worden? Door internet is de stroom aan informatie zoveel groter geworden. Het is allemaal niet zo zwart-wit als het twintig jaar geleden leek te zijn”. In zijn performance tijdens Prufrok gebruikt hij dit gegeven als inspiratiebron. Reflectie De Leijer creëert speciaal voor Prufrok de ‘Goed Gevoel Gebeuren Beurs’. Midden in de truttigheid van een braderie combineert hij rustmomenten en innerlijke reflectie. In een installatie die hij ‘decalibrator’ noemt, kunnen mensen opnieuw geboren worden. Het wordt een ontdekkingstocht naar jezelf met kleurentherapie, seksueelactiverende koekjes en gabberhouse. “De muziek heb ik gemaakt met Hans Timmermans van Budha Building. Hij maakt ook meditatiemuziek voor healingsessies, dus dat leek me wel toepasselijk”. De klanken die het duo produceert werken zowel angstaanjagend als geruststellend. “Dat komt ook terug in het dagelijks leven. Er is altijd een ‘schijnbare rust’. Er zit ook kokende lava onder je en oneindigheid boven je: niet echt een geruststellende gedachte”. De Leijer ziet een link tussen kunst en activisme, maar wil geen politieke kunst maken. “Ik bemoei me niet met de politiek, anders ga je meer in debat. Ik wil niet ondergeschikt zijn aan een bepaald gegeven”. Het punt dat hij wil aansnijden ligt verder: “Er wordt constant om je mening gevraagd. Toch wordt er raar opgekeken als ik eens zou antwoorden met: ‘daar moet ik me even in verdiepen, ik kom er volgende maand op terug’. Het niet-weten is bijna taboe”. Antwoorden zoeken wordt volgens De Leijer bestempeld als ‘vaag’. Politici nemen vrijwel nooit meer de woorden ‘geen commentaar’ in de mond. “Ik wil laten zien dat je ook best even geen mening kunt hebben”. De Leijer ziet zijn performance als één groot experiment. “Ik weet zelf ook niet hoe het publiek zal reageren. Dat past ook perfect in het thema”. Prufrok #2: Activisme, Theater Zeebelt. Woensdag 31-03-2010, 20.00 uur. Prijs: € 12,–.

Literair jeugdfestival op 9 locaties

Veel Pippi Langkous in M Tijdens het Literaire Jeugdfestival Boekids staan kinderboeken van Astrid Lindgren centraal in Museum Meermanno. Behalve verhalen en illustraties van Pippi Langkous geeft de expositie een indruk van de culturele context. Door Olivier van Nooten

Bijna 70 jaar geleden vroeg de dochter van Astrid Lindgren haar moeder om een verhaaltje. Gelukkig maar, want anders had Pippi Langkous wellicht nooit bestaan. Het kleurrijke karakter dat Lindgren toen verzon, staat nu in boekenkasten over de hele wereld. Ook haar andere werk is bij menig aardbewoner bekend: de verhalen van de Zweedse schrijfster werden in meer dan 45 talen vertaald. Hoewel de meeste boeken nog regelmatig worden herdrukt, kent de jongste generatie haar werk mogelijk nog niet. Daar is nu een uitgelezen gelegenheid voor. Museum Meermanno wijdt namelijk een tentoonstelling aan Pippi, het eigenwijze en oersterke meisje met de rode vlechten. Over de hele wereld hebben uitgevers, vertalers en illustratoren keuzes moeten maken, die de creatie van Lindgren

in allerlei variaties deed voortbestaan. Zo is in Nederland de volledige naam van Pippi vertaald als Pippilotta Victualia Rolgordijna Kruizemunta Efraïmsdochter Langkous, en is haar verschijning door Carl Hollander virtuoos vormgegeven. Behalve illustraties van over de hele wereld, die de verschillende visuele interpretaties van Pippi tonen, behandelt de expositie ook aspecten van de Zweedse creatie die wat meer tussen de regels staan. ‘Pippi op Papier, 2x3=4!’ is namelijk gebaseerd op een onderzoek van dr. Astrid Surmatz (docent Zweeds en Scandinavisch aan de Universiteit van Amsterdam), die ingaat op ideologie, context en symboliek in de boeken van Lindgren. Ook andere Zweedse kinderboeken komen in Meermanno aan bod, en daarbij is er een Pippi Speurtocht, een Lindgrenleestafel en het Museum Kakelbont Luistertheater. ‘Pippi op Papier, 2x3=4!’ is onderdeel van Boekids, het grootste literaire jeugdfestival van Nederland. In dat programma hoort ook de tentoonstelling ‘Sribi Switi…San en psa’, wat zoveel betekent als ‘Slaap lekker, wat gebeurt er?’. Hier zijn kunstwerken te zien van Patricia Kaersenhout, Kurt Nahar en

De universele illusie van menselijke controle Door Jolanda Heunen

De dansers van ‘Wowwowwonders in me’ blijven volharden, weigeren onmachtig te zijn. > Foto: PR

De nieuwe voorstelling ‘Wowwowwonders in me’ van choreograaf Anouk van Dijk en haar gezelschap, toont een onvoorspelbare wereld die verdacht veel op de onze lijkt. Inspiratiebron voor deze voorstelling is het werk ‘No wonders in me’ van de schilder Nik Christensen. Zijn werk is vol dreiging: duistere sprookjes met grauwe figuren, die door een al even grauwe omgeving dolen. Hierin herkende Anouk van Dijk haar eigen fascinaties. Ze gebruikte de werken van Christensen als universele taal om haar bedoelingen aan de dansers over te brengen. Op het toneel draaien de vier dansers rond, vallen op de grond en staan weer op. Alles gebeurt los van de ander. Soms bewegen ze heen en weer als gefrustreerde

dieren in een dierentuin, in hun eigen kleine ruimte. Even later mengen ze zich, al dan niet op gewelddadige wijze, in het leven van de ander. De spanning tussen het individuele en het sociale leidt tot een voortdurend omslaan van de stemming. Het is een dynamisch krachtenveld. De sfeer is surrealistisch en de link met het dagelijks leven snel gelegd. Door het gebruik van bouwlampen verdelen de dansers zich in machthebbers en ondergeschikten. Degene met een lamp heeft controle over de anderen. Hij of zij beschikt op dat moment over het leven van de ander. Bij het wisselen van de lamp wisselen de rollen, verwisselt de illusie van controle van bezitter. De dansers van Anouk van Dijk beheersen hun lichaam uitstekend. Het bewegingssysteem, ‘de Countertechniek’,

draagt hier ongetwijfeld aan bij. Anouk van Dijk ontwikkelde deze methode in dialoog met haar dansers en heeft hier internationaal veel erkenning mee gekregen. Dansers leren met deze methode vloeiender, groter en meer ruimtelijk te bewegen en leren tegelijk hoe ze te allen tijde de volledige controle over hun eigen lichaam kunnen behouden. Wellicht wordt hierdoor de onmacht van de mens in het licht van de echt grote zaken zo goed voelbaar. Want hoe fysiek capabel de individuele dansers ook zijn, het blijven kwetsbare figuren die onderworpen zijn aan de grillen van de natuur, of zelfs aan een hogere macht. Verschuiving van macht en controle in een groter krachtenveld waarop niemand invloed heeft, dat roept een gevoel van beklemming op. Toch gaat de melancholie die van dit gege-


Vrijdag 26 maart 2010

<15

uit

De magie van het vertellen Niet zo lang geleden stond theatergezelschap Noordvolk op het Mare Librum festival. Gewichtige gebaren en prachtige kostuums waren onlosmakelijk verbonden met hun verhaal over Hugo de Groot. Maar nu willen Caja van der Poel en Michael Driebeek van der Ven terug naar de basis. Ze kozen voor een kleine, maar indrukwekkende vertelling: ‘De Kleine Johannes’. Door Miranda Fieret

Meermanno Marcel Pinas, die de geschiedenis van Suriname prikkelend en kritisch in beeld brengen. Naast de twee exposities bestaat Boekids ook uit een dag vol jeugdliteratuur in allerlei variaties. Op 28 maart is er in het historisch hart van Den Haag een hoop te horen, zien en doen. Artiesten en auteurs lezen voor, bijvoorbeeld uit ‘Keepvogel’ en ‘Dikkie Dik’, deels in combinatie met muziek. Die is er bijvoorbeeld van Ellen ten Damme en Samba Salad. Daarnaast zijn onder anderen Jacques Vriens, Howard Komproe en prinses Laurentien van de partij. Behalve genieten van muziek en tekst kan het publiek komen griezelen in de crypte van de Kloosterkerk. Alle activiteiten vinden plaats op 9 locaties op en rond het Lange Voorhout.

“Het is wel fijn om eindelijk zelf mijn jurk aan te trekken”, zegt Van der Poel met een lach. “De laatste tijd had ik altijd hulp nodig om mezelf in het kostuum te hijsen. En dan heb ik het nog niet eens over het ritueel om naar het toilet te gaan”. Samen met Michael Driebeek van der Ven maken ze vanaf 2003 onderdeel uit van ‘Noordvolk’. In hun kantoor vlakbij station Hollands Spoor ontstaan hun creatieve concepten voor een scala aan producties. “We begonnen heel sober met ‘1 stuk op 2 stoel&’. We reisden overal naartoe. Dat ging ook makkelijk. Ons decor bestond zoals de titel al doet vermoeden uit twee stoelen. Maar de daarop volgende voorstellingen werden almaar groter”, legt Michael uit. Noordvolk was toe aan een moment van bezinning. Als volwassen theatergezelschap stonden ze voor een keuze: gaan ze verder met de grote producties of weer terug naar de kern? Met ‘De Kleine Johannes’ lijken ze voor dat laatste te kiezen. In het 150ste geboortejaar van auteur Frederik van Eeden staat Van der Poel met haar vertelling op het podium van de Regentenkamer. “Ik heb het boek op de middelbare school gelezen. In eerste instantie omdat het één van de dunste boeken op de lijst is, maar het is zo gelaagd en ik voelde me zo aangesproken. Het verhaal is me altijd bijgebleven”. Johannes, de hoofdpersoon in het verhaal van Van Eeden, is een jongen op weg naar volwassenheid. Hij wordt op zijn reis voortgestuwd door zijn wil

om de absolute waarheid te ontdekken. Hij komt veel personages tegen die beweren deze waarheid in pacht te hebben en hij volgt ze, altijd met zijn vragen klaar. Caja van der Poel reisde zelfs naar Engeland af om een opleiding te volgen aan The School of Storytelling. “Ik ben van oorsprong actrice. Verhalen vertellen is een vak apart. Ik zag het voor het eerst in het Hofje van Wouw, met een Christmas Carol. Ashley Ramsden creëerde in z’n eentje de hele wereld voor mij. Ik wist meteen dat ik dat óók wilde doen”. Michael zag meteen dat zijn collega werd gegrepen door het verhaal. “Ze glom echt na afloop. Het was meer dan ‘onwijs leuk’. Ik had meteen zo’n goed onderbuikgevoel”. Volwassenheid De twee pakten het boek opnieuw uit de kast en werden weer gegrepen door het verhaal. “Ik wist alleen nog dat Johannes met insecten praatte. Nu ik het nogmaals heb gelezen zie ik de diepte. Het gaat over mens zijn, volwassenheid. Het is mooi om te zien dat hij helemaal meegaat in de waarheid van een ander zonder het verlies van zijn kritische vragen. Hij wordt geen volgeling en het is geen vlucht. Johannes is daadwerkelijk op een zoektocht”. Na de optredens in de Regentenkamer, gaat Noordvolk richting Edinburgh. Daar treden ze met een Engelse vertaling op op het Edinburgh Fringe Festival. Van der Poel: “Engeland en Schotland hebben een rijke traditie van verhalenvertellers. Wij komen niet een nieuwe vorm brengen, maar wel één van Nederlands grote literaire werken. We zijn benieuwd of het aanslaat”. Ashley Ramsden, haar voorbeeld, komt ook kijken. “Voor ons optreden op het festival, gaan we naar The School of Storytelling. Daar zal hij ons zien en misschien nog wat tips geven”. Noordvolk: De Kleine Johannes. Regentenkamer, Lange Beestenmarkt 106-108. Zaterdag 20-27 maart, 3 april. Aanvang: 14.00 uur.

Voor meer informatie: www.meermanno.nl en www.boekids.nl Literair Jeugdfestival Boekids 2010: Festival op 28 maart, exposities van 14 maart t/m 31 mei.‘Sribi Switi….San e psa’ Van 14 maart t/m 5 april 2010. Pulchri Studio, Lange Voorhout 15 (070 3461735).‘Pippi op Papier, 2x3=4!’ Van 23 maart t/m 30 mei 2010. Museum Meermanno | Huis van het Boek, Prinsessegracht 30 (070 3462700).dinsdag t/m zondag van 12.00 tot 17.00 uur. kinderen t/m 18 jaar: gratis!

ven uitgaat ook gepaard met een zekere hoop. De dansers blijven volharden, weigeren onmachtig te zijn. Na een nederlaag likken ze hun wonden en staan weer op. Het is soms wonderlijk waar mensen nog vechtlust en zin om te (over)leven vandaan weten te halen. Zolang er hoop is, is een goede afloop altijd mogelijk. Zo zou je het kunnen zien. De voorstelling spreekt een universele taal, houd je als kijker een spiegel voor en laat ruimte voor diverse interpretaties. Wat wordt weerspiegeld is aan de toeschouwer. Idealen en illusies zullen ieders waarneming weer anders doen zijn. Zoals dat ook voor de werkelijkheid geldt. ‘Wowwowwonders in me’, op 26 en 27 maart om 20.30uur in Korzo. Normaal € 12,50 / Profpas € 8,– / Student € 6,–

De Kleine Johannes: A way of man. > Foto: Rogier Chang

de eetrubriek

Griff

6

Frans/internationaal

Oordeel: + locatie/ambiance + bediening - prijs/kwaliteitverhouding

Het zal wel aan mij liggen, maar als ik op website Iens lees dat Griff wordt getypeerd met de trefwoorden biologisch, BN-spot en gay scene, frons ik bij dat laatste toch even de wenkbrauwen. Bestaat dat ook al? Een speciaal homorestaurant? Ik kan me iets voorstellen bij homobars als trefpunt. En ik ben ooit bij toeval met mijn complete gezin in een homohotel in Hamburg beland en het bestaan daarvan was al een openbaring voor me. Maar wat moet ik me voorstellen bij een restaurant dat op de gay scene inzet? Het komt in elk geval goed uit dat ik deze avond niet met een wulpse vriendin heb afgesproken, maar dat ik iemand van hetzelfde geslacht, te weten thrillerschrijver Thomas Ross, mijn gast mag noemen. Griff is een mooie zaak op een fraaie

Het komt goed uit dat ik deze avond niet met een wulpse vriendin heb afgesproken locatie. Vorig jaar zomer opende men pal aan de Vliet in een voormalige zeep- en parfumfabriek. Bij de entree worden we nadrukkelijk gewezen op het opstapje, daar schijnt iedereen – ook bij het vertrek trouwens – voortdurend zijn nek over te breken. Je zou denken dat er dan toch een verandering wenselijk is, maar goed… Er zijn geen gewone tafels meer vrij, louter hoge tafels en dat is wat moeilijk schuiven met de stoel, maar ach. Achter een glas smakelijke Spaanse huiswijn (€ 4) nemen Thomas Ross en ik de zaak in ons op en passeren verder wat complottheorieën van de schrijver de revue. Zoals de vraag waarom de Nachtwacht nooit door de Rembrandt Research Project is onderzocht? Zou deze toeristentrekker een vervalsing zijn? Maar we zitten hier voor andere vraagstukken. ‘Gaat nieuweling Griff de ingedutte Voorburgse horeca wakker schudden?’, wierp een tijdje terug het tijdschrift Special Bite op. Welnu, het is maar wat je zoekt. Ik ben veel in de Kerkstraat wezen eten en ik keer er zo nu en dan nog terug voor de altijd aangename keuken van Le Barquichon. Griff is misschien heel trendy, maar de kaart biedt vooral klassieke gerechten, dus wakker schudden lijkt me wat overdreven. Mijn gast begint met sashimi van wilde zalm met limoenschil, crème fraîche, tobiko (kuit van vliegende vis) en een dressing van rijstwijn (€ 13,50), iets waar de keuken niet bijster veel aan hoeft te doen. Wilde zalm verovert in rap tempo een plek op menukaarten, sinds we ons wat Adres Kerkstraat 60, 2271 CT Voorburg Telefoon 070 2117070 Info www.griff.nl Geopend ma/wo/do/vrij/za/zo Lunch: 12 tot 16 uur, diner: 18 tot 22 uur

meer zorgen maken over alle antibiotica in kweekzalm. De kleur van deze zalm is tegen het rode aan, het vlees is minder vet (deze vis heeft zich nog moeten inspannen) en – niet onbelangrijk – de smaak is serieus beter. Op mijn eigen bord liggen drie gebakken coquilles met verschillende bereidingen van bloemkool: zoetzuur, gebakken, crème en schuim (€ 18,25). De schelpdieren zijn vers en voorbeeldig bereid, maar de bloemkool voegt qua smaakbeleving weinig indrukwekkends toe. Mijn gast heeft al een imposante lunch achter de rug en besluit als hoofdgerecht de kleine variant te kiezen van de gegrilde zeebaarsfilet (€ 16,–) op een bedje van gebakken kruiden met gnocchi geserveerd met een antiboise (olijfolie, tomaten en kruiden). Niet onaardig, maar niet meer dan dat. Er zijn overigens meer gerechten die hier in kleine of grote portie, vooraf of als hoofdgerecht, kunnen worden gekozen en dat verdient hulde. De kleine variant kost telkens precies de helft en dat kan prijstechnisch ook wel prettig zijn, want € 36 tot € 44 voor een hoofdgerecht hakt er stevig in. De prijs voor mijn gekonfijte eend met gebakken eendenborst met een salade van flageolet en oesterzwammensalsa (€ 32,–) zit aan de onderkant van de tarieflijst. Helaas de kwaliteit van de bereiding ook. Allereerst komt de mededeling dat er geen eendenborst meer is. Of ik naast de rilette van eend misschien iets anders wil; een stukje kalfsentrecote bijvoorbeeld? Of liever extra rilette? Ik kies voor dat laatste en dat blijkt de fout van de avond. De langzaam gegaarde eend heeft wel mooi zijn structuur, maar zeker niet zijn smaak behouden. Het vlees is te zout en te hard geworden. Gelukkig kan ik bij een goed glas wijn (€ 6,–) mijn verdriet verdrinken. Het Petit grand dessert (€ 12,–) omvat onder meer witte mousse met hazelnoten, ananastaart met kokos, chocoladechip roomijs en crème brûlée die aan tafel onder de gasbrander wordt gekarameliseerd. Eerlijk gezegd vind ik de patisserie het beste van de avond, maar bedenk wel dat een tiramisu van verse aardbeien en vanille mascarpone € 11,– doet. Ik snap wel dat je het qua ambiance niet kunt vergelijken, maar bij Vapiano betaal je daarvoor € 3,75. Mijn tafelgenoot laat de dessertkaart aan zich voorbijgaan en opteert voor een mooi glas Calvados (€ 9,–). Inclusief espresso (€ 2,50) en cappuccino (€ 2,75) rekenen we € 138,– af. Prijs en pretenties worden voor ons niet waargemaakt. Griff schudt Voorburg niet wakker, Griff schudt mijn portemonnee leeg. Coos Versteeg Voorgerechten vanaf € 12,50 Hoofdgerechten vanaf € 16 tot € 44 Nagerechten vanaf € 11 Alle creditcards


16>

Vrijdag 26 maart 2010

cultuur

Schilderij-in-een-schilderij

Kunstkamers in het Mauritshuis Begin 17e eeuw ontstond in Antwerpen een bijzonder soort voorstelling, de zogenaamde ‘Constkamer’. Zalen met wanden vol schilderijen, bevolkt met figuren die iets zeggen over hoe men met kunst omging. We zien musea, bedacht in een tijd dat het museum nog niet bestond. Het thema is: kijken. Door Egbert van Faassen

De legendarische Griekse schilder Apelles zou fruit zo natuurgetrouw hebben weergegeven, dat de vogels er op af kwamen om in zijn schilderijen te pikken. Toen hij de bijzit van Alexander de Grote portretteerde, werd de schilder hopeloos verliefd. Leidde dit tot een conflict met de machtige krijgsheer? Helemaal niet. Alexander vond het portret veel mooier en hij schonk Apelles het model. Kijk, dat zijn nog eens krachtige staaltjes van wat de schilderkunst vermag. Daarom vonden de Antwerpse schilder Willem van Haecht en zijn opdrachtgever Cornelis van Geest het gepast om deze Apelles een prominente plaats te geven in de enorme classicistische zaal vol schilderijen en sculpturen, die is afgebeeld op het schilderij uit 1630 dat het Mauritshuis al sinds 1822 bezit. Dit schilderij is de kern van een kleine tentoonstelling in een reeks waarin het Mauritshuis de achtergronden van een werk uit de collectie onderzoekt. De eerste was gewijd aan de gezichten op Bentheim van Van Ruisdael. Eén werk blijkt een vruchtbaar uitgangspunt voor tentoonstellingen die even informatief zijn als beknopt. Het museum slaagt er in om voor het verhaal achter het schilderij relevante bruiklenen te krijgen. De invalshoek geeft inzicht in de zeventiende-eeuwse kunstpraktijk. De focus wordt niet gericht op de schoonheid van de schilderijen, die spreekt immers vanzelf, maar op de betekenis. Van Willem van Haecht (1593- 1637) zijn drie schilderijen bekend. De kunstkamer met Apelles in het Mauritshuis, natuurlijk. Een tweede – waarin het in Brussel zetelende aartshertogelijke echtpaar dat de Nederlanden als huwelijkscadeau van Phillip II kreeg, de verzameling van Cornelis van Geest bezoekt – is in de collectie van het Rubenshuis in Antwerpen.

Jan Breughel de Jonge, Allegorie op de schilderkunst, ca. 1625, particuliere collectie.

Voor deze tentoonstelling, die eerder in Antwerpen was te zien, werkten beide instellingen samen. De derde kunstkamer van Van Haecht hoort tegenwoordig thuis in een neo-gotisch paleis op het Schotse eiland Bute. Er is een vage zwart-wit foto van een vierde Van Haecht waarvan de verblijfplaats onbekend is. De kunstkamers van Van Haecht zijn constructies waarvan fantasie-architectuur, de activiteiten van de figuren daarin en de afgebeelde schilderijen de bouwstenen vormen. Uit de combinatie van de verschillende elementen kon de erudiete kunstkenner opmaken dat de kunst in Antwerpen absoluut serieus genomen werd. Het schilderij-in-een-

schilderij is een fenomeen dat – met excuses voor het anachronisme – raakt aan de beroemde afbeelding op de verpakking van Droste cacao, met een verpleegster die een bus cacao draagt waarop zij staat afgebeeld waarop zij opnieuw te zien is en dan steeds kleiner. Tegelijkertijd begrijpelijk en lastig te bevatten. Dat wat de personages in de zaal uitbeelden, maakt dezelfde sensatie van verwarring en begrip compleet. Bloemstillevens Zeventiende-eeuwse bloemstillevens zijn veelal samengesteld uit bloemen die nooit in werkelijkheid tegelijkertijd bloeiden. Dit wordt heel direct ge-

demonstreerd in het schilderij op koper, ‘Allegorie op de schilderkunst’ van Jan Breughel de Jonge. Op ongeveer dezelfde manier zijn de in een kunstkamer afgebeelde schilderijen meestal niet uit één collectie afkomstig. De schilderijen die Van Haecht in zijn kunstkamers liet zien, zijn wel te identificeren als doeken die toen in Antwerpen aanwezig waren. Het Mauritshuis levert heel publieksvriendelijk een legenda. Later in de zeventiende eeuw ontstonden wel heel merkwaardige kunstkamers onder regie van de portretschilder Gonzalez Coques. Hier werd eerst de architectuur geschilderd, waarna – zo blijkt uit het onderzoek voor deze expositie –

Onder moslims in ‘Café Mogadishu’ Robbert van Lanschot legt in het voorwoord van ‘Café Mogadishu’ uit hoe hij op ‘t idee kwam om een zoektocht te ondernemen naar de wereld van de Islam. ‘Opeens besefte ik dat er op maar vijf minuten fietsen van mijn huis een mysterieus, exotisch en beklemmend territorium lag’. Een aantal verhalen hierover van zijn hand werd in de zomer van 2008 in Den Haag Centraal gepubliceerd. Nu is er het boek over het andere Nederland. Door Thijs Kramer

Diplomaat Van Lanschot stelt dat hij zelf zowel kind als vader van allochtonen is: ‘Mijn grootmoeder was een allochtoon. Een westerse allochtoon. Zij kwam uit Brussel. (…) Zij sprak eigenlijk alleen Frans’. Even verder schrijft hij dat hij getrouwd is met een Colombiaanse en dat zijn kinderen dus technisch gezien ook allochtoon zijn. Maar hij maakt direct duidelijk dat hij zichzelf niet rekent tot het bevolkingdeel dat hij wil beschrijven, integendeel. De ondertitel van deze bundel

is niet voor niets: ‘Omzwervingen door het andere Nederland’. Van Lanschot richt zijn blik op de groep voor wie ‘de cultuurverschillen vaak onoverbrugbaar lijken’, voornamelijk Turkse en Marokkaanse Nederlanders. Die schaart hij onder de noemer ‘moslims’. Zie het volgende citaat: ‘In de Transvaalbuurt wonen niet alleen moslims. Er is ook een duidelijke Surinaamse aanwezigheid. En er wonen veel Afrikanen’. Even verder schrijft hij: ‘Wat maar weinig buurtbewoners weten, is dat Transvaal oorspronkelijk een buurt was met veel Joodse bewoners. Nu is het Joubertplein in wezen een moslimplein (…)’. Kennelijk wordt in tegenstelling tot Surinamers en Afrikanen, de identiteit van Turken en Marokkanen vóór alles bepaald door hun religie (en kan de Islam ook het wezen van een stadsplein bepalen). Dit boek is dan ook goed te plaatsen in de traditie van het Oriëntalisme, zoals dat in 1978 door de literatuurwetenschapper Edward Said verwoord werd. Kort gezegd komt die neer op de tendens om datgene wat uit het Oosten, met name de Arabische wereld komt, als exotisch en wezensvreemd aan de

Westerse cultuur te beschouwen. In het geval van Café Mogadishu dus ook wanneer dat ‘mysterieuze, exotische en beklemmende territorium’ naar de Schilderswijk is getransporteerd. Van Lanschot heeft het niet verzonnen dat moslims in Nederland in toenemende mate als een afzonderlijke categorie van mensen worden beschouwd, maar hij beschrijft het. Binnen deze aanname toont hij zich een goede observator met een flinke dosis nieuwsgierigheid. Hij praat met iedereen, van de moslima die voor haar man geheim houdt dat ze op fietsles gaat, tot de boze autochtoon die in de verdrukking is geraakt tussen al die ‘bruinen’. Hij gaat mee op pad met het team ‘Transvaalschoon-heel-veilig’. Hij volgt het spoor van de Miraa (qat-bladeren) van de kweek in Kenia, tot de Somalische gebruikers in Nederland en is niet te beroerd om zelf de drogerende werking ervan te proberen. In Amsterdam bezoekt hij de zogenaamde Poldermoskee in Slotervaart: ‘De mannen in de zaal waren gehuld in lange sombere winterjassen. Hun grauwheid paste wonderwel in die kille voormalige kantoortuin. Ze vertelden dat ze de Polder-

het doek aan een reis langs ateliers begon, waar verschillende schilders hun eigen nieuwe compositie aan het interieur toevoegden. Op een doek uit 1666 maakte Jacob Jordaens een mythologische scène, waarbij een figuur die klaarblijkelijk stevig op de vloer staat, met zijn hand ingrijpt op wat er op een plat schilderij te zien is. Dit om te demonstreren dat in de schilderkunst bijna alles kan. Kamers vol kunst. Koninklijk Kabinet van Schilderijen Mauritshuis, www.mauritshuis. nl van 25 maart tot 27 juni. Ariane van Suchtelen en Ben van Beneden, Kamers vol kunst in zeventiende-eeuws Antwerpen , € 24,50

Ingezonden mededeling

CONCERT moskee bezochten omdat die voor hen handig dichtbij lag. Van het ideaal van jongerenimam Mohammed Cheppih – een moskee waar leuke, jonge moslims uit heel Nederland naar toe zouden stromen – leek weinig overgebleven. Ook het beloofde inter-etnische aspect – een ontmoetingsplek voor Somaliërs, Turken, Afghanen, Surinamers en goed, ook Marokkanen – leek verdwenen. De Poldermoskee leek snel te zijn verworden tot de zoveelste Marokkaanse ‘heimweemoskee’om die prachtige vondst van Cheppih maar eens te gebruiken’. Van Lanschot beschrijft in Café Mogadishu plekken waar de gemiddelde Nederlander weinig te zoeken heeft en ontmoet mensen waar anderen zelden een gesprek mee aanknopen. De wereld van de moslims in Nederland beschrijft hij nadrukkelijk als een samenleving binnen de samenleving. Hij heeft op zijn omzwervingen gevonden wat hij eigenlijk al vond. ‘Café Mogadishu, omzwervingen door het andere Nederland’ door Robbert van Lanschot. Prijs: € 20,-. Uitgeverij Mets&Mets ISBN 9789461160010

Zaterdag 27 maart 2010 - 20.15 uur Bergkerk, Daal en Bergselaan 50a

Petite Messe Solennelle Gioacchino Rossini Waldin Roes (sopraan) Esther van Dijk (mezzosopraan) Leon van Liere (tenor) Nanco de Vries (bariton) Caecilia Boschman (pianiste) Gerben Mourik (organist) Het Oratorium Projectkoor Den Haag Artistieke & muzikale leiding: Coen Ruivenkamp Toegang: € 12,50. Voorverkoop: € 10,00 Voorverkoop: 06 15 43 88 64. Coen.ruivenkamp@caiway.nl www.coenruivenkamp.nl


Vrijdag 26 maart 2010

cultuur

<17

Matroosjes klaar voor de Matthäus Zo’n veertig jongens in Den Haag zijn wat onrustig nu Pasen eraan komt. Niet vanwege een overdosis aan chocolade-eieren, maar vanwege de Matthäus-Passion die dezer dagen veelvuldig wordt gezongen. De veertig zangers van het Haags Matrozenkoor staan 2 en 3 april met het Residentie Orkest op het podium van de dr. Anton Philipszaal. Door Miranda Fieret

Loepzuiver zingen de ‘matrozen’ van het koor tijdens de repetitie voor de Matthäus-Passion. > Foto: Eveline van Egdom

Maandagavond is het in de Kloosterkerk een drukte van belang. Moeders brengen in een rap tempo hun kroost naar boven, richting de repetitiekamer. Jongens van amper drie turven hoog rennen door de gang. De jongste matrozen van het koor zijn net klaar met oefenen. Nu is het de beurt aan de ervaren klas. Nog in het tenue van de hockeyclub snellen ze de kerk in. Toch is de ogenschijnlijke chaos op slag verdwenen wanneer de kinderen de repetitieruimte binnenstappen. Nog geen minuut nadat ze zich hebben geïnstalleerd, klinkt de piano en zingen ze loepzuiver mee. “Daar doe je het voor”, vertelt de voorzitter Anton Kalff. Elf jaar geleden ging zijn oudste zoon naar het Matrozenkoor en nog steeds is hij ermee verbonden. “Een kind staat hier binnen een paar minuten voluit te zingen, hoe verlegen hij eerst ook was. Er worden hier vriendschappen gesloten. Het is moeilijk om als ouder niet betrokken te raken bij het Haags Matrozenkoor”. Het Haags Matrozenkoor is al generaties lang een begrip. In 1928 nam dirigent Theo van Elferen de leiding over een klein zanggroepje dat verbonden was aan de Rooms-Katholieke Kerk van de Brandstraat. Daarna bleef het Haags Matrozenkoor groeien. Er werd opge-

treden in de Dierentuin, het gebouw voor Kunsten en Wetenschappen, militaire tehuizen, op de KRO radio en zelfs voor de Koninklijke familie. Vele dirigenten volgden, waarvan Sipke de Jong het langst betrokken was bij het koor. De pianist, koordirigent en muziekpedagoog had vanaf 1962 tot 1997 de leiding en was voor velen hét gezicht van het Haags Matrozenkoor. Nog steeds komt hij bij de uitvoeringen kijken. Inmiddels heeft dirigent Daniël Salbert de algehele muzikale leiding over het koor. Salbert geeft tevens les aan het Koninklijk Conservatorium. “Ik vind het erg leuk om met kinderen te werken en ze koorscholing mee te geven. Er zit groei in het Matrozenkoor. Ik probeer ze te stimuleren om beter te worden”. Voor Salbert is het een grote uitdaging om het niveau hoog te houden. Er is een constante instroom van jonge kinderen. “Wanneer de jongens de baard in de keel krijgen, kunnen ze naar de tenoren en bassenklas of moeten ze het koor verlaten. Iedereen moet danweer even z’n plek vinden”.

Speciaal Volgens Kalff maakt dat het Matrozenkoor juist speciaal. “Je ziet kinderen van twaalf jaar de kleintjes van een jaar of zeven helpen met repeteren. Zo leren ze nóg sneller. Het is verbazingwekkend wat ze allemaal uit het hoofd kunnen zingen”. De dirigent merkt niks van de concurrentie in vrijetijdsbesteding bij deze generatie matrozen. “Veel kinderen hebben een drukke agenda. Naast het zingen bespelen ze een instrument, zitten ze op een sport. Toch heb ik altijd de volledige aandacht”. Slechts anderhalf uur per week heeft Salbert de tijd om de kinderen de MatthäusPassion te leren. Ze beginnen hier zo’n

Wie houdt niet van Chopin? De activiteiten in de Philipszaal en het Lucent Danstheater staan tijdens de paasdagen in het teken van de piano in de 19de-eeuwse Romantiek. Naast Schumann staat daarbij Frédéric Chopin, die tweehonderd jaar geleden geboren werd, centraal. ‘Hij werd de gevangene van zijn eigen mythe’, schreef een Franse biograaf. Maar zijn muziek is uit de concertzaal niet weg te denken. Door Aad van der Ven

Lelijke woorden over Chopin? Het Britse muziektijdschrift Gramophone publiceerde in de zojuist verschenen april-editie enkele artikelen over de tweehonderd jaar geleden geboren Pools-Franse componist. Men ging op zoek naar pianisten die niet van zijn muziek houden. Die kon hij niet vinden. Ook de weinige pianisten die nooit Chopin spelen, onder wie Alfred Brendel, brachten niets negatiefs naar voren. Er lijkt in bijna twee eeuwen in dat opzicht weinig te zijn veranderd, ook bij het publiek dat romantisch pianospel bijna automatisch associeert met de in het Poolse dorpje Zelazowa Wola, niet ver van Warschau, geboren componist. Ook het belang van de positie van Fryderyk (later Fédéric) Chopin in de ontwikkeling van het pianospel is onomstreden. En in de ontwikkeling van de muziek in het algemeen, want de samenklanken in zijn meest gedurfde stukken, waaronder de ‘Barcarolle’,

keren terug in Wagners ‘Tristan und Isolde’ en bij Debussy en Ravel. De piano was het enige instrument waarop hij zich kon uitdrukken. Orkestwerken, religieuze muziek, opera’s, theatermuziek heeft hij niet geschreven. Wel een klein stapeltje kamermuziek en een aantal liederen. Maar ook daarin laat het klavier zich gelden. Hij trad zelden in het openbaar op, want hij reageerde schichtig op mensenmassa’s. Toch was hij een beroemd pianist. Hij speelde in de salons van Parijs, werkte mee aan de huisconcerten van de rijken, die er naar streefden zoveel mogelijk beroemdheden om zich heen te verzamelen. Zo kon het gebeuren dat Chopin en Liszt elkaar aan het klavier afwisselden, terwijl Mendelssohn de bladzijden omsloeg. Karakter Als naar Frankrijk uitgeweken Pool had hij iets exotisch. Er waren weliswaar ook andere, westerse componisten die polonaises en mazurka’s schreven, maar die van Chopin bezaten een heel eigen karakter. De bleke, zwakke, teruggetrokken levende componistpianist beantwoordde ook geheel aan het romantische beeld van de geniale kunstenaar. Daar kwam ook nog zijn ziekte bij, tuberculose, waaraan hij in 1849, op 39-jarige leeftijd, overleed. Zieligheid werd zijn handelsmerk. Daar werd soms in teksten en op karikaturen de draak mee gestoken. ‘Chopin hoest bekoorlijk’, noteerde gravin

Marie d’Agoult. De Ierse componist John Field sprak van ‘talent voor de ziekenzaal’. Anderen verachtten dergelijke laag-bij-de-grondse typeringen. ‘De ziel van zijn muziek was even naar de aarde afgedaald’, noteerde de schrijver Théophile Gautier na Chopins dood. Polen maakte van hem een held, hoewel de indruk bestaat dat zijn patriottische gevoelens altijd sterk overdreven zijn geweest. In kringen van Franse aristocraten en kunstenaars werd met hem gedweept. ‘Hij werd de gevangene van zijn mythe’, schreef de Franse auteur Camille Bourniquel. Hoe komt het dat diens composities, hoe ongewoon en vernieuwend ze soms ook waren, toch onmiddellijk geaccepteerd en bewonderd werden. Misschien doordat zijn krachtige vuist gestoken is in een fluwelen handschoen. Want zijn muziek heeft altijd iets verlokkends door de pracht van de pianoklank, die haar bijzondere resonantie krijgt door een uitgekiend gebruik van het rechter pedaal. Chopin was de eerste, die de vleugel zijn ‘interne’ akoestiek gaf. Ruisende klanken zoals die in de Etude opus 25 nr. 1 bestonden voor die tijd niet. Grommende, sinistere roffels zoals in de Polonaise in fis opus 44 trouwens ook niet. Techniek Bij Chopin werd de piano een ander instrument. Hoe komt het dan dat niet hij maar Liszt de naam heeft in de ne-

Frédéric Chopin kort voor zijn dood, in 1849 gefotografeerd in het bureau van zijn uitgever Maurice Schlesinger in Parijs. > Foto: archief

gentiende eeuw de belangrijkste bijdrage aan de ontwikkeling van het pianospel te hebben geleverd? Ook die claim is gerechtvaardigd, maar vanuit een andere gezichtshoek. Het was de vingertechniek, niet de sonoriteit, die dankzij Liszt spectaculair van gedaante veranderde. Liszt heet moeilijker te zijn. Maar Christopher Elton, hoofd van de pianoafdeling van de Londense Royal Academy of Music verklaarde onlangs, dat hij zijn leerlingen die aan

zes weken van tevoren mee. “Ze moeten ook begrijpen wat ze zingen. Het zou raar zijn als je tien jaar in een koor hebt gezeten en geen noot kan lezen. Als dirigent heb je een verantwoordelijkheid”. Maar het Matrozenkoor moet vooral leuk blijven. “We zijn van origine een klassiek koor. Maar tja, wat is klassiek? Ik probeer een zo breed mogelijk repertoire te creëren. Het moet niet stoffig zijn en je moet niks uitsluiten, anders sluit je kinderen uit. De jongens zijn bijvoorbeeld gek op Bach, Engelse componisten en je kan ze ook rustig iets van Händel voorschotelen”. Terwijl het leeuwendeel nog aan het repeteren is, hobbelen de twee kleinsten door de Kloosterkerk achter de ‘kledingmoeder’ aan. Ze mogen hun matrozenpak uitzoeken voor de uitvoering van de Matthäus-Passion. “We zijn geen koor uit Scheveningen. Ook hebben we geen schippersverleden”, vertelt Kalff. “Het matrozenpak was het nette pak in de tijd waarin het koor ontstond. Dat hebben we altijd in ere gehouden”. Ook het feit dat het koor nog steeds geen meisjes toelaat, blijft gehandhaafd. “Het aantal jongenskoren is enorm teruggelopen. In Nederland zijn er nog ongeveer vijf over. Maar als we meisjes toe gaan laten, is het binnen twee jaar een meisjeskoor. Dat hebben we vaak genoeg zien gebeuren”. Het Haags Matrozenkoor treedt op 2 en 3 april om 19.00 uur in de Dr. Anton Philipszaal. Dirigent: Peter Schreier. Naast het Haags Matrozenkoor is ook het Residentie Bachkoor te zien. Naast deze vertolking van de Matthäus-Passion, is op zaterdag 27 maart het Residentie Kamerkoor o.l.v. Jos Vermunt te beluisteren in de Kloosterkerk. Aanvang: 20.00 uur. Voor meer informatie: www.matrozenkoor.nl en www.bachensembles.nl.

een concours willen meedoen slechts bij wijze van uitzondering adviseert Chopin te spelen. Want Liszt vereist één soort techniek – hondsmoeilijk, dat wel – die je in vrijwel al zijn stukken kunt toepassen. Maar Chopin vraagt zeer uiteenlopende vaardigheden, die van compositie tot compositie verschillen. Belangrijker is echter dat wat boven de techniek uitstijgt: de aristocratische sierlijkheid. Als voorbeeld kan het begin van de Tweede Ballade dienen. Wie de simpele, wiegende melodie keurig in de maat speelt zonder daar iets van vrijheid in de beweging aan toe te voegen en zonder de noten een eigen karakter te geven valt onmiddellijk door de mand. Chopin is dan Chopin niet meer. Wagner had vele jaren nodig om de muzikale taal te vinden die hem tot een toonaangevende figuur zou maken. Het talent van Schumann begon als een laaiend vuur, maar doofde langzaam uit. Maar Chopin is van begin tot eind dezelfde gebleven. Zijn akkoorden werden weliswaar iets gecompliceerder en radicaler, maar van de weg die hij als wonderkind in Warschau insloeg is hij niet meer afgeweken. Minifestival met Chopin en Schumann. Barbara Bonney (sopraan), Severin von Eckardstein (piano), EnAccord Strijkkwartet, Nino Gvetadze (piano), Nata Tsvereli (piano), Joris van den Berg (cello) en anderen. Zondag 4/4 en maandag 5/4, Philipszaal en Lucent Danstheater.Meer informatie: www.philipszaal.nl


18>

Vrijdag 26 maart 2010

cultuur

Een aristocratische violiste of een dametje op Scheveningen Door Yvonne Keuls

Morgen wordt ze negentig jaar, Mimi de Rooij, een bescheiden mensje van nauwelijks anderhalve meter hoog en met jarenlang een abrikooskleurig poedeltje op schoot of aan een riem. Het poedeltje is overleden, zíj is springlevend. Wie is ze, die Mimi de Rooij? Ik zou kunnen zeggen: ze is de weduwe van de pianist en jazzvernieuwer Nico de Rooij, naar wie in Rotterdam een straat vernoemd is. Of ze is de moeder van de Haagse pianist Nico de Rooij. Of de moeder van de muzikale clown Karel de Rooij (Mini van het duo Mini en Maxi). Maar dan ga ik voorbij aan haar sprankelende persoonlijkheid en aan haar zware en rijke leven vol muziek. En daar wil ik nu juist bij stilstaan. Niet alleen omdat Mimi zo’n talentvolle ‘tutti’ violiste is met een uitmuntende opleiding, een prachtige toon en een overrompelende techniek. ‘Ze kan lezen als de raven’, heeft Frans Popti eens gezegd, ‘als ze muziek voorgezet krijgt, kan ze die zó spelen (à vue), zonder te stoppen en te kijken hoe de vingerzetting is’ . Niet alleen dus omdat ze zo talentvol is, maar vooral omdat ze haar zonen en hun carrière veel belangrijker vond dan haar eigen carrière die toch op z’n minst veelbelovend was. En kom daar eens om in onze dagen, waarin de kindertjes in crèches verdwijnen, zeker wanneer mama bij zichzelf een pietseltje X-factor heeft ontdekt. Mimi werd in 1920 in Rotterdam geboren. Ze kreeg de muziek met de paplepel ingegoten, met name door haar vader, de componist Karel Das van Grol. Als kleuter werd ze meegenomen door haar ouders die ’s avonds hun brood verdienden in bioscopen. Haar vader speelde piano, haar moeder viool en Mimi mocht zich – bij gebrek aan oppas – op de grond zoet houden met een grote viool zonder snaren waarop ze haar moeder imiteerde in gebaar en gelaatsuitdrukking. Toen ze vijf jaar oud was, vond haar vader het tijd worden om serieus met haar vioolstudie te beginnen. Ook andere musici meenden dat er een grote toekomst voor haar open lag. Maar Mimi stelde vooralsnog iedereen teleur. Ze was te speels. Haar moeder imiteren met grimassen en zonder geluid vond ze fantasievol en tegelijk spannend en leuk. Studeren zag ze niet zitten. Ze verzette zich, ging bokken en ten slotte – ze was inmiddels negen jaar – stond het studeren haar zo tegen en was iedereen zo moe van haar gewor-

den, dat ze er maar beter mee kon ophouden.

Luisteren Pas vier jaar later was ze eraan toe om het nog eens te proberen. Ze kreeg les van Karel Blitz, een befaamd pedagoog, die door haar vader met zorg voor haar was uitgekozen. Van Karel Blitz leerde Mimi hóe ze moest studeren en dat studeren vooral inhoudt: luisteren naar je eigen spel, naar de klanken die je voortbrengt, luisteren naar emotie en naar warmte, luisteren, luisteren en nog eens luisteren, want luisteren is jezelf ontdekken. Mimi’s vader was geen makkelijke jongen. Ze hield erg veel van hem, maar hij was een perfectionist en zeer dominant; hij stelde hoge eisen aan haar, als mens maar ook muzikaal. Complimenten heeft ze nooit van hem gekregen. Waarschijnlijk werd ze daardoor opgescheept met een minderwaardigheidscomplex waarvan ze een leven lang last heeft gehouden. Altijd had ze het gevoel dat zij er niet toe deed en dat zij minder belangrijk was dan een ander. Altijd die twijfel: wat kan ik eigenlijk en doe ik het wel goed? Haar moeder zag wat er met haar gebeurde en deed er alles aan om haar pijn wat te verzachten. Op haar zestiende jaar wilde Mimi op eigen benen staan. Ze sloot zich aan bij een damesorkest. Vier violen, piano, cello, slagwerk en bas. Groot avontuur. Acht jonge vrouwen die naar Zwitserland trokken. Daar speelden ze hun repertoire van walsen, marsen en ouvertures in grote café’s, restaurants en theatertjes. Acht jonge vrouwen, niet al te zware muziek, thé dansants, recepties, buffetten en vaudeville toneel. Mooi aangeklede mensen die zich amuseerden en elkaar toelachten met een glas in de hand. Ogenschijnlijk was het leven zonnig.

Mimi toen.

Mimi thans. > Foto's: Privé collectie

kwaliteiten, moedigde haar aan om vooral door te gaan met studeren. Nico liet haar altijd in haar waarde en dat zouden later haar beide zoons ook doen. Mimi’s leven werd ondersteboven gegooid toen haar man in 1957 aan een hartstilstand overleed. Haar jongens waren toen elf en veertien jaar.

Nazi-praktijken Maar Mimi werd geconfronteerd met de ellende van de joden die voor de nazi’s naar Zwitserland vluchtten. En toen ze voor een maand naar haar ouders in Rotterdam ging en hen ontdaan over de barbaarse behandeling van de joden vertelde, bleken ze – zoals zovelen in die dagen – niets te weten over de gruwelijke nazi-praktijken. Ze antwoordden haar ongelovig: ‘Nou, dan zullen ze het er wel naar gemaakt hebben’. Maar ook voor haar ouders kwam de realiteit. Rotterdam werd gebombardeerd en ook hun huis, het compo-

nistenhuis, dat volgepakt stond met muziekinstrumenten, muziekboeken en bladmuziek. Mimi heeft nog steeds het beeld op haar netvlies staan: overal om haar heen dwarrelende, zwartgeblakerde vellen muziekpapier. Mimi ontmoette de veertien jaar oudere pianist en jazz-vernieuwer Nico de Rooij. Liefde op het eerste gezicht. Ze trouwden. Nico werd geboren en drie jaar later Karel. Mimi hing haar viool aan de wilgen, zoals dat voor een vrouw gebruikelijk was in die tijd en ze verhuisden –vlak na de oorlog – naar Zwitserland waar Nico in een sjiek hotel ging spelen. Mimi speelde alleen nog maar voor zichzelf viool en begon met de muzikale opvoeding van haar jongetjes die al vroeg blijk gaven van hun talenten. In het sjieke hotel durfde Mimi zich nauwelijks te vertonen, want ze had nog steeds last van haar minderwaardigheidscomplex, ondanks het feit dat Marinus Flipse, die jaren achtereen haar leraar was, haar met complimenten had overladen. En daarmee ging haar man, de zachtaardige Nico, gestaag door. Hij had oog voor Mimi’s

wil de big band – naast de optredens in het BIM-huis – ook in Paradiso een serie gaan neerzetten. Terug naar die cd, een dubbel-cd (Challenge records) met voor 99 procent composities van Beets, gearrangeerd door orkestleider Henk Meutgeert, Rob Horsting, Jurre Haanstra en Marius Beets. Ik denk niet dat er veel jazzpianisten rondlopen die dat genoegen smaken: twee cd’s met je eigen werk, bewerkt door toparrangeurs, gespeeld

door solisten uit de bovenlaag van de Nederlandse jazz. Een aantal van de stukken zijn eerder gespeeld of opgenomen, ook door Beets zelf met eigen trio of kwartet, maar hoor je ze na elkaar dan valt nog eens op hoe goed ze zijn. ‘It’s happening’, ‘Dégage’, het titelstuk ‘Blues for the date’ en – mijn persoonlijke favoriet – ‘It has happened’. Stukken die bij elke band over de wereld repertoire zouden kunnen houden. Pakkend, sterk van melodie. Je krijgt ze niet meer uit je hoofd. De ‘liner notes’ voor de cd komen van Ted Panken, criticus van Down Beat Magazine en die zegt over Beets’ solo in ‘Dégage’: “een improvisatie waar een Oscar Peterson zelf trots op zou zijn geweest”. Eén stuk op de cd’s is niet van Beets, het aloude ‘After you’ve gone’, maar daar laat hij een staaltje van zijn triomfantelijke pi-

anistiek horen dat herinnert aan de grote stride-pianisten van weleer en aan Art Tatum. Er staan nog twee cd’s op uitkomen van Beets. Met Amerikanen Joe Cohn (gitaar), Greg Hutchinson (drums) en Ruben Rogers (bas) en de muziek van zijn programma ‘Chopin meets the blues’. Ze treden er mee op tijdens het komende The Hague Jazz. Plus een cd met Eric Ineke (drums) en de Amerikaanse gastsolist Ronnie Cuber (baritonsax). Den Haag blijft het thuishonk van Beets die elke eerste en derde donderdag van de maand (met Ruud Jacobs) in het Goude Hooft te horen is. En die na zijn eigen concerten nog wel eens op een Haagse sessie elders wil opduiken. Van Murphy’s Law tot Pavlov. Zaterdag 27 maart speelt hij in de Regentenkamer. Nu als begeleider. Van Rita Reys. Jawel, Rita Reys, 85 in-

Rouw Zij stond met een weduwepensioen van 25 gulden per maand alleen voor hun opvoeding, een bijna onmogelijke taak voor een vrouw die volledig op haar man steunde. Mimi kreeg geen tijd voor rouw en verdriet en al helemaal niet voor haar carrière. Naast de zorg voor haar jongens moest ze nu ploeteren voor brood op de plank. Ze begon als violiste bij het Westnederlands Symfonie Orkest en het Museum Kamerorkest. In de jaren zeventig begeleidde ze de musical ‘My fair lady’ en vervolgens werkte ze nog negentien jaar bij de Hoofdstad Operette. Werken. Bijna dag en nacht, want vaak kwam ze middenin in de nacht thuis van haar optredens en uitslapen was er niet bij want haar

jongens moesten op tijd naar school. Maar het leven heeft haar sterk gemaakt. Ze zeurt nooit. Praat nooit over haar mankementen. Ze gaat gewoon door. Moeheid geldt niet voor haar. Ziekzijn amper. Een heup gebroken? Oh, even laten opereren, komt wel weer goed. Ze is niet jaloers en heeft altijd het beste met iedereen voor. Ze heeft een grote vriendentrouw en weet dat op een wonderlijke manier te etaleren. Ze maakt daarbij geen onderscheid tussen rangen en standen. Notaris of slager, het maakt haar niet uit. Vindt zij ze goed, dan blijft ze hen eeuwig trouw en stuurt ze al haar vrienden naar hen toe. Ze gaat iedere week naar haar groenteboertje op de buurtmarkt en ook hem beveelt ze bij iedereen aan. Allemaal naar hem toe want hij is zo aardig en zo goed. In het geval van kapper Kees gaf dat ooit problemen. Ze liep met de brave man weg en dramde net zo lang door tot het hele symfonie orkest het haar bij hem liet knippen. Een maand lang heeft het orkest met een te kort kapsel voor joker gelopen.

jazz

Van Peter Beets tot Rita Reys

Een week geleden had ik de eer en het genoegen, zo heet dat officieel nietwaar, het eerste exemplaar van de cd ‘Jazz Orchestra of the Concertgebouw: Peter Beets, Blues for the date’ uit te reiken aan pianist Peter Beets. In het Amsterdamse Paradiso. Lezers van deze krant in de zaal vonden het jammer dat het niet in Den Haag gebeurde. Ja, maar wáár? En met Concertgebouw in je naam hóór je natuurlijk bij Amsterdam. Bovendien

middels. Ze kan het zingen niet laten. En of het nu het grote Carré is of de kleine Regentenkamer, één of twee keer per week wil ze perse nog op de Bühne staan. Ongelooflijk. Peter Beets vertelt met bewondering: “We hebben net een nieuwe cd met Rita en Scott Hamilton opgenomen die in april uitkomt. En dan zingt ze alles in één keer in. Niks overdoen, niks repareren”. De titel van de cd spreekt boekdelen: ‘Young at heart’.

Bert Jansma


Vrijdag 26 maart 2010

sport

Opmerkelijke transfer Albert van der Dussen naar jax

‘Het is een roerige tijd geweest’ De wereld stond vorige week vrijdag voor trainer Albert van der Dussen even op zijn kop. In de ochtend zag hij na een gesprek met Haaglandiavoorzitter John Bolman geen heil meer in een verdere samenwerking met Zondaghoofdklasser Haaglandia. Nog geen drie uur later gloorde een droombaan bij veelvoudig landskampioen Ajax. “De vreugde over Ajax overstemt zeer zeker de teleurstelling van Haaglandia”. Door Ronald Mooiman

Na de verloren thuiswedstrijd tegen Elinkwijk (2-4) van vorige week donderdag waren de rapen gaar in het Rijswijkse kamp. De tweede opeenvolgende thuisnederlaag van Haaglandia zorgde voor veel onrust op sportpark Prinses Irene. Directe plaatsing voor de Topklasse leek verder weg dan ooit. Een kans om een hartig woordje met de selectie te wisselen werd Van der Dussen niet meer gegund. “De volgende ochtend zat ik bij voorzitter John Bolman op zijn kantoor”, vertelt de oefenmeester. “Ik kreeg te horen dat een delegatie van de spelersgroep het niet meer in mij zag zitten. Dat hadden ze in een gesprek met een deel van het bestuur laten weten. Dat was voor mij een reden om mijn functie ter beschikking te stellen. Dat zeker niet alle spelers hierin waren gekend, bleek toen ik Maikel Renfurm sprak. Die viel bijna van zijn stoel toen hij het hoorde. Het is jammer dat ik mijn karwei bij Haaglandia niet kan afmaken”. Van der Dussen had al veel eerder aan de Rijswijkse Hoofdklasser laten weten dat hij na drie seizoenen wat anders wilde. Niet zozeer de lengte van de drie seizoenen rechtvaardigde zijn besluit, maar wel de constante tegenwerking die hij ondervond van het bestuur, dat, in de ogen van de Haagse oefen-

meester, teveel eiste van trainer en spelersgroep. Het bericht van de onverwachte overgang naar de nieuwe fusieclub FC ’s-Gravenzande volgde. Van der Dussen vervolgt: “Ik zag in de fusieclub een nieuwe uitdaging. Het contract werd getekend, met daarin wel de clausule dat als ik zou worden gevraagd door een club uit de Eredivisie mijn contract zou kunnen worden ontbonden”. Zo geschiedde, want na het ‘slechtnieuwsgesprek’ met Haaglandia-voorzitter John Bolman volgde vorige week vrijdag enkele uren later een al eerder geplande bespreking met Rik van den Boog, de algemeen directeur van Ajax. “Op voorspraak van Martin Jol, een goede vriend van me, ben ik gevraagd om assistent te worden van hem bij de selectie. In mijn takenpakket zit eveneens het begeleiden, samen met Bryan Roy, van Jong Ajax. Dat is natuurlijk een geweldige kans voor mij, die ik niet wilde laten lopen. Ik heb zelf geen betaald voetbal gespeeld, dus dan kom je er als trainer niet snel bij. Natuurlijk heeft mijn vriendschap met Martin Jol een grote rol gespeeld. Maar bij Ajax gaan ze niet over één nacht ijs. Verschillende gesprekken zijn er geweest. Ook mensen als Rik van den Boog en Jan Olde Riekerink (Hoofd jeugdopleidingen, red.) heb ik moeten overtuigen van wat ik kan”. Roerig “Het is een roerige tijd geweest. Enkele weken geleden zat ik nog met ADO Den Haag om de tafel om daar Hoofd jeugdopleidingen te worden. Maar ik wil op het veld staan. Ben nog te jong voor een andere rol”. Per 1 juli gaat Van der Dussen de nieuwe uitdaging bij Ajax aan. Officieel tenminste. Van der Dussen zou Van der Dussen niet zijn wanneer hij zich nu al niet gaat oriënteren op zijn nieuwe baan. “Binnenkort ga ik naar de A-jeugd van Ajax kijken. Die zullen vol-

gend seizoen gaan doorstromen naar Jong Ajax. Binnen de club komt ook een specialistenteam dat exceptioneel goede talenten apart gaat trainen. Verder zal ik me voor Ajax gaan inzetten waar Martin dat graag van mij ziet. Eerst even enkele weekjes rust”. Fusieclub FC

Door Eppo Ford

De sfeer in de Hellashal aan de Laan van Poot is tijdens de pauze van de wedstrijd Hellas-Loreal berustend. De Limburgse handballers van Loreal hebben een voorsprong van drie doelpunten genomen in de eerste helft: 1013 en lijken zich veilig te spelen. Voor de onderlinge ontmoeting begon, wist Hellas dat het met nog twee wedstrijden te spelen een kleine kans had om degradatie te ontlopen. Ze moeten Loreal verslaan en de laatste wedstrijd tegen de ongeslagen koploper van de degradatiepoule H&O winnen. Loreal moet dan wel haar laatste wedstrijd tegen Hurry Up verliezen. Ondanks deze wetenschap, of misschien juist wel dankzij, ziet het publiek de thuisploeg worstelen in de wedstrijd. Waar Loreal haar kansen benut, heeft Hellas moeite met de verzilvering van schietkansen. De club maakt zich op voor degradatie van haar eerste mannenteam. Maar drie kwartier later staan de gezichten in de Hellashal vrolijker. In de tweede helft strijdt Hellas voor wat het waard is. De stevige cirkelspelers weten met de tijdelijk teruggekeerde

Wessel Stet, de motor van Hellas, probeert langs Jos Arnoldussen van Loreal te komen. > Foto: Creative Images

en uitblinkende keeper Michel Pronk de aanval van Loreal te bemoeilijken. Aanvoerder Wessel Stet zorgt dat Hellas eerst gelijk en daarna op voorsprong komt. En de jongelingen van het team beslissen in de laatste minuten de wedstrijd. De achterstand van 10-13 is omgebogen naar een 31-28 overwinning. Het publiek staat opgelucht op de banken. Nog steeds heeft de club lijfsbehoud niet in eigen hand, maar de hoop op een positieve uitkomst blijft levend. Wessel Stet is opgelucht. “Een overwinning voelt altijd goed, maar zeker na een periode zonder overwinning.

Ik denk dat dit zelfs de eerste overwinning is in dit kalenderjaar. Het was een zware wedstrijd. We hebben het niet cadeau gekregen”. Tevreden Hij is tevreden over de inzet van het team. “De meeste mensen waren scherp. De ballen gingen er goed in. We hebben veel wedstrijden gespeeld waarin we wel kansen kregen, maar de schoten niet verzilverden”. Het stemt hem positief dat de jonge spelers aan het einde van de wedstrijd opstonden en de beslissende treffers lieten noteren. “De jongelingen heb-

HBS maakte bekend dat het voor komend cricketseizoen twee NieuwZeelanders in dienst neemt. De speler/ coach Anton Devcich en de clubcoach Mark Webb. Dat kan maar één ding betekenen: het zomerseizoen komt eraan. We belden de cricketvoorzitter van HBS, Edwin Mitra.

Gaat deze zomer beter worden dan vorige zomer? “Wij zijn gedegradeerd en de Hoofdklasse is van tien ploegen teruggebracht naar acht. Voor het eerst komen we uit op het één na hoogste niveau. Om eerlijk te zijn, als je me vraagt wat de doelstelling is voor komend jaar, dan zeg ik niet als eerste promotie. We moeten in drie jaar terug naar de Hoofdklasse, maar het cricket moet wel structuur en een goede toekomst krijgen”.

Albert van der Dussen. > Foto: Creative Images

Hellas gaat voor laatste kans Hellas houdt ook na afgelopen weekeinde haar laatste strohalm vast om niet te degraderen. Voor eigen publiek versloeg het in de degradatiepoule Loreal met 31-28. Zaterdag blijkt of de inspanningen van Hellas genoeg zijn voor lijfsbehoud.

HBS trekt NieuwZeelanders aan

Twee nieuwe namen; speler/coach Anton Devcich en clubcoach Mark Webb. Waarom? “Onze voormalige coach Shane Deitz tipte ons over de Nieuw-Zeelanders. Mark Webb is een bewuste keuze. Als je een speler/coach aanneemt, kies je onbewust vaak een goede speler, terwijl het geen goede coach hoeft te zijn. Webb is ouder, 49. Hij gaat niet spelen, maar zal elke dag actief zijn op de club. Hij is aangetrokken voor de cricketstructuur in de vereniging. We hebben een contract voor een jaar, maar beide partijen hebben de intentie uitgesproken om meerdere jaren samen te werken. Anton wordt onze speler/coach. We denken dat het een goede mix is. Beiden komen uit Nieuw-Zeeland, en ze kennen elkaar”.

'Ik heb zelf geen betaald voetbal gespeeld, dus dan kom je er als trainer niet snel bij. Natuurlijk heeft mijn vriendschap met Martin Jol een grote rol gespeeld' ’s-Gravenzande lijkt door het vertrek van Van der Dussen naar Ajax het kind van de rekening te worden. Niets is minder waar. “De komende weken ga ik verder met mijn werk in ’s-Gravenzande”, verduidelijkt Van der Dussen. “De club wil verder met mij als technisch adviseur. Ik was al bezig met gesprekken met nieuwe spelers voor de club. Ga me nu bezighouden met de vorming van een selectie die hoort bij de nieuwe fusieclub. Dat is ook weer een uitdaging die ik graag aanga. Of die werkzaamheden ophouden wanneer ik vanaf 1 juli bij Ajax aan de slag ga? Dat moeten we te zijner tijd bekijken. Dan gaan we weer om de tafel zitten”. Net als in zijn periode bij Haaglandia ademt Van der Dussen, die zijn baan als wijkteamleider bij Haag Wonen zal gaan opzeggen, voetbal en nog eens voetbal. “Dit weekeinde ga ik thuis met de kinderen wat leuks doen, maar zaterdag nog wel even langs bij ’s-Gravenzande vv”.

<19

ben het goed gedaan. Er ligt best druk op hen. En het is niet makkelijk om dit seizoen in het team te komen”. Hij noemt de namen van onder andere Loek van Bergen en Henegouwen, Ubbo Starrenburg en Jelmer Laernoes. Stet: “Ik heb vertrouwen in de toekomst. Je moet een team kunnen opbouwen en het een kans geven. Maar Hellas is een prima vereniging”. Het is precies wat er dit seizoen aan heeft ontbroken, vindt Stet. “Tijdens dit seizoen moesten we bouwen en telkens weer opnieuw beginnen”. Blessures en de noodzakelijke verjonging zijn mede oorzaken dat Hellas strijdt tegen degradatie. Eén kans krijgt Hellas nog om degradatie te ontlopen, komende zaterdag tegen H&O. “Dat is een ploeg die er volledig voor gaat. We kunnen niet op onze lauweren rusten”. Hellas heeft het thuisvoordeel, en kan er misschien van profiteren dat H&O zich al heeft veilig gespeeld. “Zij zijn veilig, wij niet”, aldus Stet. Hij beseft dat de kans om degradatie te ontlopen ondanks een goede uitslag klein is. “Het hangt natuurlijk af van hoe wij spelen en of Loreal verliest. Als we winnen maar degraderen, is het hartstikke zuur. Maar dan hebben we er alles aan gedaan. Als we verliezen, voelt dat misschien wat anders. Maar ik ben nu vrij relaxed daarover. Het is een proces, je ziet het aankomen. Het is spijtig als we degraderen, en we moeten er even rouwig om zijn. Maar we moeten er ook niet te lang bij blijven stilstaan. We moeten vooruit kijken”.

Wie zijn de tegenstanders in de competitie? “Geen HCC, VRA of Quick. Uit mijn hoofd zeg ik in ieder geval Bloemendaal, voormalig Hoofdklasser VCC uit Voorburg, dat met VVV net als wij is gedegradeerd. Sparta. Het tweede van HCC. En Dosti”.

Tip 5 Ook komende week staan er interessante sportevenementen op de agenda. Den Haag Centraal maakte voor u een kleine selectie.

Scheveningen – Barendrecht > SVV was promotiekandidaat, maar nu dreigt degradatie. Zaterdagmiddag speelt het elftal tegen topclub Barendrecht. Zaterdag 27 maart, 14.30 uur, Houtrustweg. Forum Sport – SVC’08 > Derby in de Tweede Klasse C. Het Voorburgse Forum Sport en fusieclub SVC’08 spelen voor hun allerlaatste kans om in de subtop te eindigen. Zaterdag 27 maart, 14.30 uur, Prins Bernhardlaan, Voorburg. HGC – Kampong > HGC-coach Remco Hartgers moet de tegen degradatie vechtende Wassenaarse dames op scherp krijgen voor het duel tegen het Utrechtse Kampong. Zondag 28 maart, 12.45 uur, Sportpark Roggewoning, Buurtweg, Wassenaar. HBS – sc Feyenoord > HBS lijkt weg te gaan zakken naar een plek in de middenmoot. Het elftal speelt zondag tegen de amateurtak van Feyenoord. Zondag 28 maart, 14.00 uur, Sportpark Craeyenhout. Wilhelmus – GDA > Wilhelmus is de koploper in de Tweede Klasse C, GDA, de tegenstander van zondag, is sinds de winterstop op dreef. Zondag 28 maart, 14.00 uur, Groene Zoom 2.


8> Vilan

Het wijst zich vanzelf

Voordat u denkt dat ik als driftkop door het leven suis: neen. Ik streef naar rust en vrede, innerlijk en met andere mensen. Het is een ideaal dat dagelijks onderhoud behoeft en sommige dagen meer dan anders, in het bijzonder is dat het geval als er in de huishouding een technisch mankement is. Zeker twee maanden terug kocht ik een eenvoudig roeiapparaat. Het vorige had ik stukgeroeid, op weg naar de innerlijke vrede zal ik maar zeggen. Een nieuw kwam, gebracht door een monteur die het apparaat in mijn huiskamer monteerde. Daar staat het nog. Ongebruikt. Want het zitje klemt. De dag na levering belde ik de roeiapparaat-monteur om te klagen en te vragen. Verbaasd zei hij: “Dat kunt u toch zelf wel aanpassen. Het wijst zich vanzelf”. Bij de winkel waar hij werkte, vonden ze dat ook. Uit goedheid stuurden ze een mail waarin hetzelfde stond, onderaan een technisch betoog over moeren en schroeven en kruiskopjes, met het laatste bleken ze kruiskopschroevedraaiers te bedoelen. De technische dingen van het leven wijzen zich bij mij niet vanzelf. Nooit. Zoals anderen analfabeet zijn en geen woord kunnen lezen, zo ben ik technisch onwetend. Ik zie geen logica in een lamp rechtsom of linksom uit de fitting draaien, met als gevolg dat ze in de fitting afbreken. Inderdaad, onthouden kan ik ook al niet. Om die redenen koop ik alleen apparaten die met monteur-op-afroep komen, zoals een wasmachine met extra jaren garantie. Bij de woningbouwvereniging heb ik een kluscontract, waardoor lekkende kranen niet meer mijn probleem zijn. De fietsenmaker kent mijn voornaam, en mijn fiets bovendien. Zo heb ik nog meer kleine en grotere hulpdiensten, die mijn bestaan als technisch onbenul draagbaar maken. Ik troost me met de gedachte, dat ik weer andere dingen kan. Stukjes schrijven. Boeken maken. Poezen aaien, mensen troosten, en zo nog wat. Vaak zeg ik tegen mezelf, dat ik geen minder mens ben omdat ik niet kan klussen. Wel probeer ik het. Mijn roeiapparaat heb ik behandeld met kruipolie, zonder merkbaar effect. Demonteren en monteren resulteerde in tranen. Daarna ging ik weer mailen en telefoneren met de winkel. Elke keer kreeg ik antwoord van een andere man, die echter altijd hetzelfde vond: “Het wijst zich vanzelf, hoor”. Zoals ik zei, we zijn nu een kleine twee maanden verder. Er is bezoek toegezegd van een monteur. Wat hij gaat zeggen, weet ik nu al, en u ook. Zo maken ze je driftig, alleen dat wijst zich vanzelf. Vilan van de Loo

Vrijdag 26 maart 2010

interview

Sylvia Witteman

‘Koken en schrijven kan altijd en overal’ Ze is bekend door haar columns in Volkskrant Magazine waarin ze haar drukke en nogal chaotische leven met huisgenoot P. en haar drie kinderen beschrijft. Den Haag komt regelmatig in haar columns voor, Sylvia Witteman (1965) woonde jaren aan de Suezkade. Drie jaar geleden vertrok ze met haar gezin naar Bethesda, een voorstadje van Washington D.C. Haar nieuwe boek ‘Ik verzin dit niet’ gaat over haar avonturen in deze Amerikaanse suburb.

Door Floor de Booys Het eerste wat ze doet als ze weer in Nederland is, is een kroketje trekken bij de Febo. “En daarna naar een zo bruin mogelijke kroeg voor een glas jenever. Pas als ik mijn tong heb verbrand aan een kroket en mijn slokdarm voel gloeien van de jenever weet ik zéker dat ik weer in Nederland ben. Hebben ze namelijk niet in Amerika: kroketten en jenever. Maar verder is het een prima land, alleen jammer dat er ook Amerikanen wonen”. Drie jaar geleden vertrok Volkskrant columniste Sylvia Witteman met haar gezin naar Bethesda, een voorstadje van Washington D.C.. Haar man, Volkskrant-journalist Phillippe Remarque, kon na een aantal jaren als parlementair verslaggever het Binnenhof verruilen voor het Witte Huis. En dus ging Sylvia met hem mee, net zoals ze deed toen hij als correspondent in Moskou en Berlijn aan de slag kon. “Ik ben dol op reizen en op wonen in het buitenland. Daar kennen ze me niet en leest niemand de Volkskrant. Anonimiteit is ideaal voor een columnist. Ik kan schrijven over mijn buren wat ik wil, ze komen het toch nooit te weten”. Suezkade Dat was anders toen ze een paar jaar in Den Haag aan de Suezkade woonde. “Een prettige plek om te wonen – al lag er wel véél hondenstront, dat zie je in Amerika niet – maar ik moest wel erg opletten wat ik schreef, anders kreeg ik ruzie op het schoolplein of bij de groenteboer”. Het driedubbele bovenhuis aan de Suezkade heeft ze aangehouden. “Het is zo’n heerlijk ruim en sfeervol huis, ik kon het niet over mijn hart verkrijgen om het te verkopen. We verhuren het nu, zodat we er weer in kunnen als het correspondentschap van Phillippe er over twee jaar op zit. Ik vind Den Haag een fijne stad om te wonen. Het is een echte stad, maar toch ook een beetje een dorp. In elk geval zijn de mensen nog niet zo blasé als in Amsterdam. En in de Reinkenstraat zijn nog van die echte ambachtelijke zaken. Er gaat bijvoorbeeld niets boven een rookworst van slagerij P.J. van den Broek. Het liefst zou ik mijn koffer volproppen met van die worsten, in Amerika hebben ze namelijk geen rookworst. Maar ik durf het niet te doen want je mag geen buitenlandse vleeswaar invoeren en ze controleren daar heel streng op. De worst die

ze tijdens een signeersessie bij boekhandel Paagman cadeau krijgt van een fan, zal ze dus meteen soldaat moeten maken. “Samen met de fles wijn die ik ook al heb gekregen, mijn avondeten is dus geregeld”. Haar nieuwste boek ‘Ik verzin dit niet. Avonturen in een Amerikaanse buitenwijk’, kwam een half jaar geleden uit. Witteman is een paar dagen – zonder gezin – in Nederland in verband met de boekenweek. “Altijd goed om even je gezicht te laten zien”. Ze heeft veel trouwe fans. Boekhandel Paagman zit vol lezers die haar columns wekelijks spellen. Sommigen geven zelfs openlijk toe dat er op de zaterdagochtend wel eens een echtelijk ruzietje dreigt te ontstaan over wie als eerste de verse column in het Volkskrant Magazine mag lezen. Tuinhek Op de cover van haar nieuwste boek staat een pittoresk wit tuinhek omzoomd door primula’s. Uiteraard een gefotoshopte studiofoto waar de zoetsappigheid wel erg vanafdruipt. “Maar in het echt heb ik wél zo’n wit tuinhek met van die lieve bloemetjes en we wonen in een schattig huis met luiken voor de ramen”. Het enige wat deze American Dream een beetje verstoort, is het wolkje in de verder strak blauwe lucht. “En meestal is zelfs dat wolkje er niet. In de drie jaar dat we er nu wonen, heeft het vrijwel niet geregend. Wel zijn we deze winter

‘Ik vind Den Haag een fijne stad om te wonen. Het is een echte stad, maar toch ook een beetje een dorp. In elk geval zijn de mensen nog niet zo blasé als in Amsterdam’

ingesneeuwd, dat was minder. Hoewel dat ook iets ouderwets gezelligs had. Het leven in Amerika is eigenlijk behoorlijk perfect, alleen zijn alle cliché’s over Amerikanen waar. Ze zijn behoorlijk oppervlakkig. De enige echte vrienden die ik in de afgelopen drie jaar heb gemaakt, zijn Brabanders. Dat zegt wel iets”. De excessen van de Amerikaanse samenleving zijn koren op de molen van Witteman. De belachelijke productvoorschriften (stop uw kat niet in de wasmachine), het formaat van de Amerikaanse koelkasten en porties bij fastfoodketens, de lengte van schoolvakanties (drie maanden!) en moeders die hetzelfde gekleed gaan als hun dochters, rechtopstaande siliconenborsten in het zwembad en de fantasieloze kinderpartijtjes met griezelige clowns – Witteman weet er raad mee. Ex-fruitschaal En natuurlijk blijven de belevenissen in haar eigen huishouden van Jan Steen een onuitputtelijke inspiratiebron. Niemand kan zo hilarisch beschrijven hoe een fruitschaal een ex-fruitschaal wordt, als La Witteman, de koningin van de overdrijving. “Je koopt zo’n schaal of je krijgt hem en in een optimistische bui leg je er sappig, glanzend fruit op. Het lekkerste eet je op, maar dat ene zure mandarijntje blijft liggen net zoals die bruine banaan. Het ligt daar een beetje te schimmelen en van lieverlee komen er in zo’n schaal ook andere dingen terecht waarvoor je in de haast even geen ander plekje weet: autosleutels, giro-afschriften, pennen en het rapport van je kinderen. Dat duurt dan een tijdje totdat iemand vindt dat het zo echt niet meer kan en je de hele klerezooi in de vuilnisbak mietert, de schaal afwast en dan heb je een ex-fruitschaal”. Het is blijkbaar een zeer herkenbare gang van zaken want er klinkt uit het publiek instemmend gemompel en gelach. “Dat is het grappige van die column. Ik dacht altijd dat ik een beetje een zonderling huishouden had, maar heel veel mensen schijnen zich in mijn column te herkennen en vinden het een opluchting dat ze niet hoeven te voldoen aan de huishoudelijke perfectie die wordt voorgespiegeld in bladen zoals Libelle en Margriet.” Ook over opvoeden heeft Witteman zo haar eigen ideeën. “Veel ouders denken dat ze hun kind nog helemaal kunnen vormen. Ik denk dat je hooguit een tik-

‘Veel ouders denken dat ze hun kind nog helemaal kunnen vormen. Ik denk dat je hooguit een tikkie kunt bijsturen’ kie kunt bijsturen. Die benadering voorkomt een heleboel frustratie. Dan blijft er meer tijd over voor andere dingen. Want zo leuk en interessant is opvoeden nu ook weer niet”. Wegcijferen Daarom heeft ze ook zo’n hekel aan ‘de zichzelf wegcijferende moeder’. “Van die moeders die het alleen nog maar over hun kroost kunnen hebben. Helemaal in de wolken zijn als hun kind zijn veters kan strikken, zijn naam kan schrijven of iets anders wat in huiselijke kring wel een mijlpaal is maar daarbuiten dodelijk saai wordt gevonden. Maar die vaak hoogopgeleide vrouwen hebben hun carrière voor hun kinderen opgegeven en zich met ziel en zaligheid op de opvoeding daarvan gestort. Helaas zijn ook een paar van mijn vroegere vriendinnen ten prooi gevallen aan dit moedervirus. Doodzonde van al die dure studies, waar we met zijn allen aan mee hebben betaald. Die moeders zouden moeten beseffen dat het opvoeden van een kind maar een fase is in je leven. We worden tegenwoordig tachtig jaar, je moet ook aan je eigen ontwikkeling blijven werken”. Met het nieuwste Nederlandse fenomeen: mannen die uit de politiek stappen omdat ze meer tijd willen hebben voor hun gezin, heeft Witteman ook weinig op. “Van die mannen die met een gelukzalige glimlach op hun gezicht rondlopen met een baby in een draagzak, jákkes. God verhoede dat Wouter Bos er straks ook zo bijloopt. Ik geloof er ook niets van dat hij uit zichzelf op het idee is gekomen om tijd vrij te maken voor zijn gezin. Als je het mij vraagt, heeft mevrouw Bos hem gewoon gecastreerd. Doodzonde. Waarom hebben ze niet een au pair genomen? Met zijn inkomen kun je toch een heleboel wegorganiseren? Dan houd je alleen de leuke gezinsdingen over – dat zijn er niet zoveel – en daar is met een beetje plannen heus wel tijd voor te vinden”. Paprika’s Het leven van Sylvia Witteman was lang wat ongericht. Ze studeerde Nederlands, maar had weinig idee wat ze ermee wilde doen. “Gelukkig werd ik verliefd op een man die precies wist wat hij wilde. Ik ben gewoon maar achter


Vrijdag 26 maart 2010

interview

<9

columns zijn gebundeld in een aantal boeken: ‘Het Bearnaisesyndroom’, ‘De Maillardreactie’, ‘Pekingeend bij nacht’, ‘Koken met Sylvia Witteman’ en ‘het Lekkerste Dier’ waarin zij op de bres springt voor de vleeseter. Doorwrocht Een enkele keer bekruipt haar wel het gevoel dat ze er als verslaggever op uit zou willen trekken om een reportage te maken over relevantere zaken dan haar eigen gezinsleven. Over het zorgstelsel van Obama bijvoorbeeld of over de gevolgen van de crisis. “Maar ja, mijn man weet daar alles van en ik heb er helemaal geen verstand van. Maar ik weet wel dat Obama rookt en dat ie moet stoppen van Michelle, dat soort dingen kan ik wel kwijt in mijn column. En ik moet mijn stukjes ook ruim een week van te voren bij het magazine inleveren, dus is het ook lastig om actuele reportages te maken. De kans dat ik word ingehaald door het nieuws is groot”. Dus gaat ze door met wat ze heel goed kan: het beschrijven van haar eigen veldslagen in het leven. Hoewel ze zich soms afvraagt hoe lang ze nog ongehinderd de grappige gezinssituaties kan blijven gebruiken voor haar column. “Mijn dochter van elf begint het magazine nu te lezen, dus ik moet een beetje op gaan passen met wat ik schrijf. De jongste twee zijn daar gelukkig nog helemaal niet mee bezig en kunnen bovendien slecht Nederlands lezen, ze zijn behoorlijk veramerikaanst. Ik spreek thuis uiteraard Nederlands met ze, maar in de hitte van hun spel gaan ze meestal toch over op Engels. Grappig is dat, hoe snel kinderen thuis zijn in een ander land”. Ze heeft nog geen flauw idee wat ze over twee jaar gaat doen, als het correspondentschap van haar man afloopt. “Dat zien we dan wel weer. Ik heb eigenlijk nog nooit iets gepland in mijn leven. Dat hoeft ook niet want koken en stukjes schrijven kan altijd en overal”. Boek: ‘Ik verzin dit niet. Avonturen in een Amerikaanse buitenwijk’. Auteur: Sylvia Witteman. Uitgeverij: De Arbeiderspers. ISBN: 9029571985. Prijs: € 15,- (paperback). Voor meer informatie over de auteur: www.sylviawitteman.nl

>Foto: Mirjana Vrbaski

hem aan gegaan”. Even was ze in Moskou verslaggever voor een aantal Nederlandse nieuwszenders. Maar dat was geen groot succes. “Phillippe schreef dan tekstjes voor me die ik keurig voorlas. Moeilijker was het als ik live een vraaggesprek moest doen over de politieke situatie, daar had ik amper kaas van gegeten. Als ik het antwoord niet wist, gooide ik de hoorn erop en zei later dat het lag aan de slechte verbindingen”. De omslag kwam toen er in 1993 tanks door de straten van Moskou reden. Er was een constitutionele crisis ontstaan toen Boris Jeltsin de Staatsdoema had laten

ontbinden, deze ging daarmee niet akkoord en riep het leger op tot een staatsgreep tegen Jeltsin. “Ik was met een groepje mensen de straat op gegaan om te zien wat er aan de hand was. Eén van die mensen werd die middag doodgeschoten. Ik vond mijn leven belangrijker dan de journalistiek en bedacht me bovendien dat er nog een schaal paprika’s in de oven stond, zonde als die zouden aanbranden”. Witteman was net op tijd thuis om de paprika’s te redden en zette zo een punt achter haar journalistieke carrière. Koken deed ze al heel lang met veel plezier. “Mijn moeder was een heel

matige kok, ze hield in elk geval niet van bewerkelijke gerechten. Mijn broer en ik wel. In het weekend kochten we de Tip en gingen dan samen de keuken in. We hebben eindeloos vaak lasagne gemaakt”. Bearnaisesyndroom Sylvia Witteman had misschien weinig op met het wereldnieuws, maar bleek wel heel smakelijk over eten te kunnen schrijven. Ze werd een van de vaste schrijvers van de Volkskeuken, de dagelijkse culinaire rubriek in de Volkskrant. Ze schreef en passant over de dagelijkse

beslommeringen in haar gezin. En als ze weer eens in het buitenland verbleef, probeerde ze allemaal inheemse gerechten uit. “Niets is leuker dan in een vreemd land naar de markt te gaan en met de lokale producten iets proberen te maken”. Vanaf het begin gingen haar stukjes erin als zoete koek. “Toen vroegen ze bij het magazine of ik dat soort stukjes ook kon schrijven zonder dat het over eten ging. Dat ben ik gaan doen en zo is het eigenlijk gekomen en dat is maar goed ook want ik heb geen flauw idee wat ik anders had moeten doen”. Haar culinaire

‘Van die mannen die met een gelukzalige glimlach op hun gezicht rondlopen met een baby in een draagzak, jákkes’


22>

Vrijdag 26 maart 2010

service

Theater Muziek Evenementen

17.30

18.00

19.00

20.00 20.00

vrijdag 26 maart 10.00

17.00

17.00 17.30

18.45

20.00

20.00

20.00

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

Expo Rijswijk > ‘Crea Weekend Rijswijk’. € 8,-; jeugd 3,- (3 t/m 11 jr). www.exporijswijk.nl ‘t Syndicaat > ‘Interculturele gezelligheidsbijeenkomst’. Thema: Grieks. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl Taste, the Wine Bar > ‘Tasty Friday Tunes’. Gratis. www.tastethewinebar.eu Appeltheater > ‘Tuin van Holland’ Toneelgroep De Appel. Theatermarathon (van 5 uur) over de vaderlandse geschiedenis, waarbij het publiek zelf haar eigen geschiedenis samenstelt uit een groot aantal vaderlandse gebeurtenissen die in de verschillende ruimtes gespeeld worden. Tot 23.00 uur.€ 50,- UITpas 46,-. www.toneelgroepdeappel.nl Theater Pierrot > ‘De jongen uit de woestijn’ Theater De Winter. Vader Jacob heeft negen zoons, maar Jozef is zijn lieveling. Voor hem is alle aandacht. Dat geeft ellende. € 6,- UITpas 5,-. www.theaterpierrot.nl Gemeentemuseum Den Haag > ‘Kokoschka Live!’ VeenFabriek, Nieuw West, De Warme Winkel. Een ode aan de extreem bevlogen schilder, beeldend kunstenaar en theatermaker Oskar Kokoschka. Inclusief een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kandinsky & der Blaue Reiter’. € 25,-. www.gemeentemuseum.nl Regentenkamer > ‘Jazzconcert’. Paul Berner and the Flatlanders. € 10,-. www.regentenkamer.nl ‘t Goude Hooft > ‘Jazzvocalistensessie’. Met Dasha Skorokhodova en pianist Miguel Rodriguez. Gratis. De Koninklijke Schouwburg > ‘Van de brug af gezien’ Toneelgroep Oostpool. Eddie woont samen met zijn vrouw en haar nichtje. Het groot geworden meisje veroorzaakt een hopeloze begeerte bij Eddie, die altijd als een liefdevolle vader voor haar heeft gezorgd. € 16,- t/m 24,UITpas 14,50 t/m 22,50. www.ks.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Irena Filippova - Russin zoekt man!?’. Alles is anders: het weer, de cultuur, het eten en ... de liefde € 17,- UITpas 15,50. www. rijswijkseschouwburg.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Vuil & Glass’ Conny Janssen Danst, Cello Octet Amsterdam. Uitgangspunt voor de choreografie voor 8 dansers is het creëren en overbruggen van contrasten en het spanningsveld dat dit oplevert. € 18,- UITpas 16,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Dr Anton Philipszaal > ‘Willeke Alberti - Willeke’. € 35,50 UITpas 33,-. www. philipszaal.nl Theater Diligentia > ‘Mannen komen

Ingezonden mededeling

20.30

20.30

20.30 20.30

20.30

20.30

21.00

21.30

22.00 23.00

van Mars, vrouwen van Venus’. Een zelfhulpboek als theatervoorstelling? Jazeker. De wereldwijde bestseller van relatietherapeut John Gray is nu te zien als komische one-man-show. € 20,- UITpas 18,50. www.theater-diligentia.nl Korzo5HOOG > ‘Wowwowwonders in me’ anoukvandijk dc. De schilderijen van Nik Christensen (1973) zijn leidraad en inspiratie in deze dansvoorstelling. € 12,50 UITpas 11,-. www.korzo.nl Theater aan het Spui > ‘Pip Utton - War of the Worlds’. De vijand zal moeten leren wat het betekent om een vredelievend volk aan te vallen € 15,- UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Theater Camuz > ‘Theatersport’ De Tegenpartij. € 7,50 UITpas 6,-. Theater De Regentes > ‘UpComing Choreographers’ Nederlands Dans Theater I, Nederlands Dans Theater II. Drie jonge choreografietalenten krijgen de kans om drie volwaardige balletten te creëren voor hun collegadansers. € 17,50. www.deregentes.nl Theater de Tobbe > ‘Wollo’s World’. Platform voor wisselende combinaties van improvisatoren, opgezet door trombonist Wolter Wierbos. € 15,- UITpas 13,50. www.detobbe.nl Theater PePijn > ‘Johan Goossens - Maandag’. Innemend en snoeihard. Poëtisch en grof. € 12,- UITpas 11,-. www.theater-pepijn.nl Lokaal Vredebreuk > ‘Gofish’. Alternatieve rock. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Heere Die Haghe > ‘Jazz in Heere Die Haghe’. M.m.v. trio Erik Doelman. Gratis. www.heerediehaghe.nl Muziekcafé de Paap > ‘Live in de Paap’. Pound head. Gratis. www.depaap.nl Café de Pater > ‘Jazzavond’. Sinil Joe quartet, aansluitend sessie. Gratis. www.patermuziek.nl

20.00

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

zaterdag 27 maart 10.00

10.00 14.00

14.30

15.00

16.00

16.00

17.30

Expo Rijswijk > ‘Crea Weekend Rijswijk’. € 8,-; jeugd 3,- (3 t/m 11 jr). www.exporijswijk.nl Goeverneurlaan > ‘Voorjaarsmarkt’. Regentenkamer > ‘De kleine Johannes’ Noordvolk. Caja van der Poel vertelt het prachtige verhaal van Frederik van Eeden. € 10,-. www.regentenkamer.nl Kooman’s Poppentheater > ‘Max de mol’. Bioloog Maarten bestudeert 't leven onder de grond. € 9,50 UITpas 8,50; jeugd 7,-. www.koomanspoppentheater.nl Theater De Regentes > ‘Splash!’ Meekers Uitgesproken Dans. Splash! gaat helemaal over water. Het is geen waterballet maar wel leuk danstheater. € 10,-; jeugd 7,-. www.deregentes.nl Houtrustkerk > ‘Lara Schaffner - Dupré’. ‘Le Cemin de la Croix’ is een compositie over de Kruisweg en hoort daarmee bij uitstek in de lijdenstijd te worden uitgevoerd. Gratis inleiding om 15.30 uur. Gratis. www.houtrustkerk.nl Max.theater > ‘Belle’ Theatergroep Max. Een wonderlijk avontuur over een monster en een meisje. € 10,-; jeugd 7,50. www.tgmax.nl; www.stipproducties.nl Appeltheater > ‘Tuin van Holland’ Toneelgroep De Appel. Theatermarathon (van 5 uur) over de vaderlandse geschiedenis, waarbij het publiek zelf haar eigen geschiedenis samenstelt uit een groot aantal vaderlandse gebeurtenissen

20.15

19.30

20.30

20.30 20.30

20.30

die in de verschillende ruimtes gespeeld worden. Tot 23.00 uur. Uitverkocht. www.toneelgroepdeappel.nl Pathé Buitenhof > ‘The Metropolitan Opera: Live in High Definition - Hamlet’ The Metropolitan Opera. € 32,50. www. pathe.nl Regentenkamer > ‘Jazzconcert’. Rita Reys met Trio Peter Beets (piano). € 17,50. www.regentenkamer.nl Strandclub de Karavaan > ‘STUG!’. Dj’s > Remy, Hilbert Stoon, Bart van Rijn & Fabio. € 10,-. www.karavaan.eu Fortis Circustheater > ‘Mary Poppins’. € 29,- t/m 84,-. www.fortiscircustheater.nl Gemeentemuseum Den Haag > ‘Kokoschka Live!’ VeenFabriek, Nieuw West, De Warme Winkel. Een ode aan de extreem bevlogen schilder, beeldend kunstenaar en theatermaker Oskar Kokoschka. Inclusief een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kandinsky & der Blaue Reiter’. € 25,-. www.gemeentemuseum.nl Kloosterkerk > ‘Residentie Bach Ensembles olv Jos Vermunt - Johannespassion’ Residentie Kamerkoor, Residentie Bachorkest. De ‘Johannespassion’, een van de kroonjuwelen uit het oeuvre van Bach, ontstond waarschijnlijk in 1724, enkele jaren eerder dan de ‘Matthäus Passion’. € 27,50 UITpas 22,50. www.kloosterkerk.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Campert, Mulder & Chabot - Tot Zoens’. Literair theater. The Rolling Stones houden nooit op te bestaan. Datzelfde geldt voor deze heren. In 1989 gingen zij voor het eerst het theater in. Nu, na een kort intermezzo, zijn ze terug. Ze nemen nog één keer de gitaren op. € 16,- t/m 24,- UITpas 14,50 t/m 22,50. www.ks.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘De tweeling’. Naar de gelijknamige roman van Tessa de Loo. Hoever reikt de bloedband tussen de tweeling Lotte en Anna, als ze in hun kindertijd van elkaar gescheiden worden en elkaar na 70 jaar weer ontmoeten? € 23,- UITpas 21,50. www.rijswijkseschouwburg.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Anne Jan Toonstra - Noodzakelijk kwaad’. Groningse cabaretier met rockende pianonummers en alles wat hij wil zeggen: hard, zacht, vriendelijk, kwaad. € 16,- UITpas 14,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Het Kruispunt Voorschoten > ‘The Amsterdam Chamber Soloists - Brahms, Beethoven, F. Martin’ The Amsterdam Chamber Soloists. Ensemble waarbij de nadruk ligt op de individuele karakteristieken van de musici. € 15,-. www.concertkamer.nl Nieuwe Kerk > ‘Cora Burggraaf, Marcel Reijans en Rain de Waal - Schubert en Schumann’. Eerst hoort u tenor Marcel Reijans in Schuberts zwanenzang. Vervolgens vertolkt Cora Burggraaf liederen van Schumann. Ten slotte enkele duetten uit het Duitse romantische repertoire. € 29,50 UITpas 27,-. www.marcelreijans. com;www.coraburggraaf.com;/ www.riandewaal.com Theater Diligentia > ‘Nilgün Yerli - De adem van Eva’. Yerli kijkt net als Adam en Eva opnieuw naar de wereld, alsof ze er voor het eerst rondloopt. € 18,- UITpas 16,50. www.theater-diligentia.nl Gunst wat ‘n Kunst > ‘René Rakier - pianorecital’. Werk van Franz Liszt (Études d’exécutiontranscendante). € 12,50. www.gunstwateenkunst.nl Korzo5HOOG > ‘Wowwowwonders in me’ anoukvandijk dc. De schilderijen van Nik Christensen (1973) zijn leidraad en inspiratie in deze dansvoorstelling. € 12,50 UITpas 11,-. www.korzo.nl Paard van Troje > ‘The Toasters’. Skaband uit New York. € 12,-. www.paard.nl Theater Camuz > ‘3 Zielen, 1 Gedachte?’ Enge Buren. Bob, Bep en Bram (de 3 B’s) steken de koppen bij elkaar. Ze gaan op zoek naar hun drie-eenheid. Dit leidt tot hilarische, humoristische en ontroerende situaties. € 13,50 UITpas 12,-. www.camuz.nl Theater de Tobbe > ‘Eric Koller - Try-out’. Koller heeft een theatervorm ontwikkeld die niet in het woordenboek voorkomt. Koller is vooral Koller. Een eigen stijl, een eigen vorm, een eigen merk. € 15,- UITpas 13,50. www.detobbe.nl

20.30

20.30

21.00 21.00

21.30

22.00 23.00

Theater PePijn > ‘Johan Goossens - Maandag’. Innemend en snoeihard. Poëtisch en grof. Geëngageerd en wereldvreemd. € 12,- UITpas 11,-. www.theater-pepijn.nl YMCA muziekcentrum > ‘Coverbattle’. Resistance is Futile, The Rock Company en Red Label. € 5,-. www.ymcamuziekcentrum.nl Lokaal Vredebreuk > ‘Typisch Haags’. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Ockenburgh Active > ‘ Disco-Train Party (25+)’. € 12,-. www.ockenburghactive.nl Haags Pop Centrum > ‘HPC’s Muziekcafé’. Seven Days Remain (metal) & Bleed. Gratis. www.haagspopcentrum.nl Muziekcafé de Paap > ‘Live in de Paap’. Suck on this. Gratis. www.depaap.nl Café de Pater > ‘Zappostar presents:’ Reggae. The Regulators. Gratis. www.patermuziek.nl

14.30

15.00

15.00

15.15

zondag 28 maart 10.00

10.30

10.30

11.00 11.00

12.00

13.00

14.00

14.00

14.00

14.00

14.00

14.30

14.30

14.30

Expo Rijswijk > ‘Crea Weekend Rijswijk’. € 8,-; jeugd 3,- (3 t/m 11 jr). www.exporijswijk.nl Kloosterkerk > ‘Bach-Cantatedienst’. Cantate BWV 181 ‘Leichtgesinnte Flattergeister’ Residentie Kamerkoor, Residentie Bachorkest en solisten o.l.v. Jos Vermunt. Gratis; Collecte bij de uitgang. www.kloosterkerk.nl Maranathakerk > ‘Bach-cantatedienst’. Uitgevoerd wordt ‘Himmelskönig sei willkommen’ (BWV 182), door kamerkoor Magister Cantat, solisten en orkest. Met toelichting door dirigent Arie Eikelboom. Gratis. www.maranathakerkdenhaag.nl Goeverneurlaan > ‘Voorjaarsmarkt’. Gratis. Museum Beelden aan Zee > ‘Zondagochtend concert’. I.s.m. de stichting Nationaal Muziekinstrumenten Fonds. € 12,50. www.beeldenaanzee.nl Theater Diligentia > ‘Boekids’. Het jaarlijks terugkerende literaire festival voor kinderen. Voor alle leeftijden worden festiviteiten georganiseerd. Met veel muziek, optredens, voorleessessies en workshops. Ook in Pulchri,Theater Pepijn en Lange Voorhout. Tot 17.00 uur. www.boekids.nl World Forum Theater > ‘Kabouter Plop - Plop en het circus’ Studio 100. De kaboutervrienden Plop, Kwebbel, Klus en Lui zijn op en top gespannen, want er is een circus in het dorp en zij gaan er naartoe. Maar alle circusartiesten zijn ziek geworden en de directeur is radeloos. € 12,50 t/m 16,50. www.worldforum.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘De jongen, het meisje en de heks van het woeste woud’ Holland Wind Players. Hans wil rijk en beroemd worden met het maken van goud. Een heks helpt hem, maar wil er iets vreemds voor terug > de schaduw van Hans! € 14,- t/m 22,- UITpas 12,50 t/m 20,50; jeugd 9,- t/m 17,-. www.ks.nl Literair Theater Branoul > ‘Literatuur ontmoet theater’. Schrijvers worden in contact gebracht met theatermakers. Ontmoeting met auteur Matthijs van Boxsel. Gastheer > schrijver Kees ‘t Hart. € 15,- UITpas 13,-. www.branoul.nl Literair Theater Branoul > ‘Dagboek van een gek’. Dagboek van een gek is het verhaal van de langzame ontwikkeling van de waanzin van Propritsjin gespeel door Bob Schwarze. € 15,- UITpas 13,-. www.branoul.nl Regentenkamer > ‘Regentenkamer - Hawaiian’. Honolulu Minstrels. € 10,-. www.regentenkamer.nl Theater de Tobbe > ‘Keetje’ De La Mar Poppentheater. Over identiteit. Wie ben jij, wie durf je te zijn en wie zou je willen zijn? € 7,-; jeugd 5,-. www.detobbe.nl Crowne Plaza Promenade > ‘Haagse Jazz Club’. Live jazzmuziek met dansgelegenheid. Iris and Friends + Frits Kaatee. € 7,-. www.haagsejazzclub.nl Grote Kerk > ‘Haags Toonkunstkoor olv Daan Admiraal - Matthäus Passion’ Haags Toonkunstkoor, Het Promenade Orkest, Kinderkoor Academie Nederland. Uitvoering van Bachs bekendste oratorium in een indrukwekkende setting. € 30,-. www.grotekerkdenhaag.nl Max.theater > ‘Belle’ Theatergroep

15.30

16.00

16.00

18.30

19.00 20.15

21.30

23.00

Max. Een wonderlijk avontuur over een monster en een meisje. Een spannende bewegingsvoorstelling over anders zijn naar aanleiding van het beroemde sprookje over Belle en het beest. € 10,-; jeugd 7,50. www.tgmax.nl; www.stipproducties.nl Nieuwe Kerk > ‘Anton Kuerti - Mendelssohn, Beethoven en Schubert’. Kuerti’s talloze opnames, waaronder het complete werk van Beethoven en Schubert, worden nog steeds als exemplarisch beschouwd. € 25,50 UITpas 23,-. Nutshuis > ‘Kamera Kultura’. Voertaal Nederlands en Engels. Gratis. www.nutshuis.nl Theater in de Steeg > ‘Acoustic Alley’. Iain Matthews en Egbert Derix presenteren hun nieuwe live cd/dvd die grotendeels is opgenomen in Acoustic Alley. € 15,-. www.theaterindesteeg.nl World Forum Theater > ‘Kabouter Plop - Plop en het circus’ Studio 100. De kaboutervrienden Plop, Kwebbel, Klus en Lui zijn op en top gespannen, want er is een circus in het dorp en zij gaan er naartoe. Maar alle circusartiesten zijn ziek geworden en de directeur is radeloos. € 12,50 t/m 16,50. www.worldforum.nl Theater Camuz > ‘Klassiek op de zondagmiddag!’ Verrassend aanbod klassieke concerten. € 12,50 UITpas 11,-. www.camuz.nl Bar restaurant Pavlov > ‘Live Jazz in Pavlov’. Dan Nicholas, Johnny Daly, Anthony Davis en Frans Elsen. Gratis. www.pavlov-denhaag.nl Gemeentemuseum Den Haag > ‘Kokoschka Live!’ VeenFabriek, Nieuw West, De Warme Winkel. Een ode aan de extreem bevlogen schilder, beeldend kunstenaar en theatermaker Oskar Kokoschka. Inclusief een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kandinsky & der Blaue Reiter’. € 20,-. www.gemeentemuseum.nl ‘t Goude Hooft > ‘Swingnight’. Met bekende (internationale) gasten uit de jazzscene. Gratis. www.goudehooft.nl Fortis Circustheater > ‘Mary Poppins’. € 29,- t/m 79,-. www.fortiscircustheater.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Uri Geller - Mindblowing’ Rob & Emiel. Mentalist en performer Geller combineert zijn demonstraties met een motiverende lezing over het gebruik van energie. De finalisten van ‘de nieuwe Uri Geller show’ nemen het publiek mee naar de wereld van ‘het nieuwe denken’ en geven demonstraties. € 28,- UITpas 26,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Heere Die Haghe > ‘Jazz in Heere Die Haghe’. Jazz sessie. M.m.v. trio Udo van Boven. Gratis. www.heerediehaghe.nl Café de Pater > ‘Funkavond’. Met Romagna. Gratis. www.patermuziek.nl

maandag 29 maart 19.00

19.30

20.00

20.30

21.00

Grandcafé Restaurant Westewind > ‘LiveJazz@Westewind’. Stef van Es (gitaar), Uli Glaszmann (contra bas) en Thorsten Grau (drums). Tot 22.00 uur. Gratis. www.westewind.nl Korzo5HOOG > ‘KC Lab - Kon con’. Broedplaats voor nieuwe ontwikkelingen in de hedendaagse muziek. Studenten compositie krijgen de kans om naar hartelust te experimenteren. Een samenwerking tussen het Koninklijk Conservatorium en Korzo. Gratis. www.korzo.nl Thomaskerk > ‘Lukas Passion- J.S. Bach (B.W.V. 246)’ Bachkoor Westland, West Nederlands Bach Orkest. € 15,-. Theater aan het Spui > ‘De City’. Drie personages strijden om een sureële en ineenstortende wereld betekenis te geven. € 15,- UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Murphy’s Law > ‘Live jazz-jamsessie’. Met o.a. studenten van het Koninklijk Conservatorium. Gratis. www. murphysjazz.nl

dinsdag 30 maart 12.30

Theater de Tobbe > ‘Rotterdams Conservatorium - Lunchconcert’. € 3,-. www.detobbe.nl 13.30 Museon > ‘Audiovisuele presentatie’.


Vrijdag 26 maart 2010

19.30

20.00 20.15

20.30

20.30

22.00

De Vier Jaargetijden en Monet’s jaren in Giverny. Diaklankbeeld door Marinus Hazeveld. € 4,50. www.museon.nl Culturalis Theater > ‘Doe je dinsdag’. Laboratorium van muziek, dans, theater en comedy met verschillende workshops om aan deel te nemen. € 3,-. www.culturalistheater.nl Fortis Circustheater > ‘Mary Poppins’. € 29,- t/m 79,-. www.fortiscircustheater.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Amateurs!’. Een tragikomische kroniek over de wondere wereld van het amateurtoneel. € 23,- t/m 29,- UITpas 21,50 t/m 27,50. www.ks.nl Nationale Toneel Gebouw > ‘Pier Paolo Pasolini - P.P.P.’ Het Nationale Toneel. De Italiaanse cineast en schrijver Pier Paolo Pasolini choqueerde met zijn werk, wekte afkeur op, maar schreef ook beeldschone gedichten en verhalen. € 10,UITpas 8,50. www.nationaletoneel.nl Theater aan het Spui > ‘De City’. Drie personages strijden om een sureële en ineenstortende wereld betekenis te geven. € 15,- UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Bar restaurant Pavlov > ‘Live Jazz in Pavlov’. John Ruocco (tenor sax), Jos Machtel (bas), Owen Hart Jr.(drums). Vanaf 23.00 uur Open jamsessie! Gratis. www.pavlov-denhaag.nl

€ 29,- t/m 79,-. www.fortiscircustheater.nl 20.00

20.00

20.15

20.15

20.15

20.30

woensdag 31 maart 12.45

14.30

14.30

14.30

15.00

17.30

18.00

20.00

Kloosterkerk > ‘Pauzeconcerten’. Timothy Dowling (trombone) en Jan Hage (orgel). Tot 13.15 uur. Gratis. www.kloosterkerk.nl Het Zeeheldentheater > ‘Azirba’ Briza. Een Hollands meisje Anna Marushka, slaat over boord en spoelt aan op het mysterieuze eiland Azirba. € 7,50. www.zeeheldentheater.nl Kooman’s Poppentheater > ‘De klokkemuis’. Een grote kater bestelt een koekoeksklok in de klokkenwinkel. Reintje de Vos en de muis gaan de klok bouwen. Als de muis even alleen in de klok speelt, komt de kater en neemt de klok mee. € 9,50 UITpas 8,50; jeugd 7,-. www.koomanspoppentheater.nl Max.theater > ‘Belle’ Theatergroep Max. Een wonderlijk avontuur over een monster en een meisje. Een spannende bewegingsvoorstelling over anders zijn naar aanleiding van het beroemde sprookje over Belle en het beest. € 10,-; jeugd 7,50. www.tgmax.nl; www.stipproducties.nl Filmhuis Den Haag > ‘Movies that Matter Festival’. www.moviesthatmatterfestival.nl Appeltheater > ‘Tuin van Holland’ Toneelgroep De Appel. Theatermarathon (van 5 uur) over de vaderlandse geschiedenis, waarbij het publiek zelf haar eigen geschiedenis samenstelt uit een groot aantal vaderlandse gebeurtenissen die in de verschillende ruimtes gespeeld worden. Tot 23.00 uur.€ 50,- UITpas 46,-. www.toneelgroepdeappel.nl Culturalis Theater > ‘Wednesday Danceday’. Iedere woensdagavond staat het theater in het teken van dans, dans en nog meer dans. € 3,-. www.culturalistheater.nl Fortis Circustheater > ‘Mary Poppins’. Mary Poppins is de kleurrijke nanny van de familie Banks. Ze beschikt over opmerkelijke talenten. In haar bijzijn verandert iedere taak of gebeurtenis in een wonderlijk avontuur voor het hele gezin.

20.30

20.30

20.30

21.30

23.00

Gemeentemuseum Den Haag > ‘Kokoschka Live!’ VeenFabriek, Nieuw West, De Warme Winkel. Een ode aan de extreem bevlogen schilder, beeldend kunstenaar en theatermaker Oskar Kokoschka. Inclusief een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kandinsky & der Blaue Reiter’. € 25,-. www.gemeentemuseum.nl Theater Zeebelt > ‘Prufrok’. Verschillende korte impressies van werkplaatsproducties uit Den Haag, Tilburg, Almere en Amsterdam. € 12,-. www.zeebelt.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Amateurs!’ Een tragikomische kroniek over de wondere wereld van het amateurtoneel. € 23,- t/m 29,- UITpas 21,50 t/m 27,50. www.ks.nl Lucent Danstheater > ‘Bahok’ National Ballet of China, Akram Khan Company. In een vertrekhal op een luchthaven bereiden acht dansers, ieder met hun eigen bagage, zich voor op een reis naar huis. Gratis inleiding een uur voor aanvang. € 30,- t/m 40,- UITpas 27,50 t/m 37,50. www.ldt.nl Theater Diligentia > ‘Klaas van der Eerden - Schwalbe’. Muzikale hoogstandjes, gestoorde typetjes, hilarische verhalen: Klaas laat geen kans onbenut. € 17,- UITpas 15,50. www.theater-diligentia.nl Drangstudio > ‘En alle vreugd en werk lijkt ver en vreemd en overbodig’ Theatergroep Drang. Vijf dames uit de politiek. Fikse vrouwen die een eigen carrière opbouwen in de politieke arena. € 15,- UITpas 12,50. www.drang.nl Korzo5HOOG > ‘Horizon’ Kassys. Horizon gaat over het gapende gat tussen verlangens en realiteit. Over weg willen, over denken dat het elders beter is, over op zoek willen naar meer > meer ruimte, meer inhoud, meer avontuur, meer emotie, meer romantiek, meer zingeving. € 12,50 UITpas 11,-. www.korzo.nl Nationale Toneel Gebouw > ‘Pier Paolo Pasolini - P.P.P.’ Het Nationale Toneel. De Italiaanse cineast en schrijver Pier Paolo Pasolini choqueerde met zijn werk, wekte afkeur op, maar schreef ook beeldschone gedichten en verhalen. € 10,- UITpas 8,50. www.nationaletoneel.nl Theater aan het Spui > ‘De City’. Drie personages strijden om een sureële en ineenstortende wereld betekenis te geven. € 15,- UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Heere Die Haghe > ‘Blues-sessie in Heere Die Haghe’. O.l.v. Keith Dunn (zang en blues harp) en Dino Walcot (gitaar en basgitaar). Gratis. www.heerediehaghe.nl Café de Pater > ‘Pater sessie’. Gratis. www.patermuziek.nl

Donderdag 1 april staat singer-songwriter Jenni Alpert in het Paard Café.

20.00

20.15

donderdag 1 april 10.00

Malieveld > ‘Pasar Malam Indonesia’.

10.00

Plein Den Haag > ‘Antiek-, Curiosa- en

20.15

€ 5,-. www.indonesia.nl Boekenmarkt’. Gratis. www.denhaag.com Koninklijk Conservatorium > ‘Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium’. Gratis. www.koncon.nl 12.45 Koninklijk Conservatorium > ‘Big Band Koninklijk Conservatorium o.l.v. John Ruocco’. Gratis. www.koncon.nl 20.00 Fortis Circustheater > ‘Mary Poppins’. € 29,- t/m 79,-. www.fortiscircustheater.nl 20.00 Gemeentemuseum Den Haag > ‘Kokoschka Live!’ VeenFabriek, Nieuw West, De Warme Winkel. Een ode aan de extreem bevlogen schilder, beeldend kunstenaar en theatermaker Oskar 12.45

20.15

20.15

Kokoschka. Inclusief een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kandinsky & der Blaue Reiter’. € 25,-. www.gemeentemuseum.nl Regentenkamer > ‘Jazzconcert’. Jazzmuziek. ‘Spiritual lounging with JS Bach’ met Patricia Okonkwo (vocaal), Maudy Apon (piano), Tilo Baumheier (fluit) en Daniel van Huffelen (bas). ‘Expressing the moods within’ met Manon Brugman (vocaal) en Maudy Apon (piano). € 10,-. www.regentenkamer.nl De Koninklijke Schouwburg > ‘Amateurs!’. Een tragikomische kroniek over de wondere wereld van het amateurtoneel. € 23,- t/m 29,- UITpas 21,50 t/m 27,50. www.ks.nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Kommil Foo - Wolf’ Kommil Foo. Een eigenzinnige mix van cabaret, muziek en theater. € 21,UITpas 19,50. www.rijswijkseschouwburg. nl De Rijswijkse Schouwburg > ‘Edith Leerkes - Etude feminine’. Muziek, afgewisseld met korte gesproken en gezongen teksten, als een eerbetoon aan een dierbare. € 18,- UITpas 16,50. www.rijswijkseschouwburg.nl Lucent Danstheater > ‘True to II’ Nederlands Dans Theater II, Holland Symfonia. ‘Subject to change’ is een expressief dansstuk. In ‘Shutters shut’ wordt dmv een eigen gebarentaal woorden overgedragen. ‘Skew-Whiff’ is

20.15

20.30

20.30

20.30

20.30

energiek en vol onverwachte bewegingen. De wereldpremière komt van Ekman een Zweed met een originele kijk. € 30,- t/m 35,- UITpas 27,50 t/m 32,50. www.ldt.nl Theater Diligentia > ‘Klaas van der Eerden - Schwalbe’. Muzikale hoogstandjes, gestoorde typetjes, hilarische verhalen: Klaas laat geen kans onbenut. € 17,- UITpas 15,50. www.theater-diligentia.nl Nationale Toneel Gebouw > ‘Pier Paolo Pasolini - P.P.P.’ De Italiaanse cineast en schrijver Pier Paolo Pasolini choqueerde met zijn werk, wekte afkeur op, maar schreef ook beeldschone gedichten en verhalen. € 12,50 UITpas 11,-. www.nationaletoneel.nl Paard van Troje > ‘Bik Bent Braam & Royal Improvisers Orchestra’. In zijn bewerkingen van de nummers zoekt Braam de grenzen op van de comfortabele herkenbaarheid van deze nummers en nemen de musici de vrijheid om daar in volle hevigheid overheen te gaan. € 15,-. www.paard.nl Theater aan het Spui > ‘Victor en zijn vrouw’ Orkater. In dit eigenzinnige liefdesverhaal wordt geen experiment geschuwd, gaan de analyses tot op het bot en overschrijdt de concurrentie de grenzen van de tijd. € 15,- UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Theater aan het Spui > ‘Mathilde of hoe een Zeeuws meisje een levend

info

THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 Fortis Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Concordia Hoge Zand 42 070-3022680 Diligentia Lange Voorhout 5 0900-4104104 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8

<23

service

20.30

20.30

21.00

21.00 21.00

22.00 23.00 23.00

kunstwerk werd’ Theaterproductiehuis Zeelandia. € 15,- UITpas 13,50. www.theateraanhetspui.nl Theater De Regentes > ‘Beatrice van der Poel - Hard en hoofd’. Lyrisch en recht voor z’n raap. Over keuzes maken, over ‘op gevoel’ of weloverwogen de mist in gaan. € 17,50 UITpas 15,-. www.deregentes.nl Theater PePijn > ‘Philip Walkate - Man van het jaar’. Hoe geef je invulling aan je man-zijn in de 21ste eeuw? Hoe word je gelukkig, rijk en succesvol? Hoe word je man van het jaar? Philip Walkate geeft antwoorden. € 12,- UITpas 11,-. www.theater-pepijn.nl Lokaal Vredebreuk > ‘JP blues lokaal’. Viering 8-jarig bestaan met Peter Struyk and Friends. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl Paard van Troje > ‘Jenni Alpert’. Singer-songwriter. Gratis. www.paard.nl ‘t Syndicaat > ‘Spaanse muzieken dansavond’. Flamenco, neo-tango, sevillanas en salsa. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl Muziekcafé de Paap > ‘Live in de Paap’. Foolsgold. Gratis. www.depaap.nl Café de Pater > ‘Latinsessie’. Latin grooves. Gratis. www.patermuziek.nl Paard van Troje > ‘N.O. (Naschoolse opvang)’. Line up > dj’s De La Sarge en Kevin Bradley & Indie Hague met Nirvana Tribute. Gratis. www.paard.nl

ingezonden mededeling

0900-3456789 Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3 0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Binckhorstlaan 36 070-3637540 Branoul Maliestraat 12 070-3657285

Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336 Stella Theater Kerkstraat 11 070-3307070 Theater Camuz Damlaan 44 Leidschendam 070-3875314 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn

Nwe Schoolstr. 21-23 0900-4104104 Theater Pierrot Ferrandweg 4 070-3933348 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408 Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Rest. Toussaint Spectacle Toussaintkade 21 070-3609324 Theater de Tobbe Burg. Feithplein 96

Voorburg 070-3864880 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 070-3656515 World Forum Convention Center Churchillplein 10 070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA ASTA Spui 27, 070-3461096 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon Soestdijksekade 345 070-3686800

Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Muziekcafé De Pater Achterom 8 070-3450852 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838 Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Lange Beestenmarkt 106, 070-3658612

’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053


24>

Vrijdag 26 maart 2010

service

Exposities

GEM Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig T/m 21 juni: David Bade. Beelden gemaakt van afvalmaterialen, klei, hout, karton, metaal en plastic.

Haags Gemeentearchief

Atrium,

Vondelstraat 20, 070 3923613, wo t/m za 11.30-17, 1e en laatste zo v.d. maand 14-17 uur en op afspraak T/m 4 april: Wim Zorn, Leen Kessels. Schilderijen en stenen beelden.

op zoek naar contact. T/m 31 december: Iconen van de Post. In deze tentoonstelling zie je hoe de geschiedenis was verlopen zónder belangrijke uitvindingen op het gebied van de post. T/m 31 december: StarRing. Wat hebben The Matrix, Harry Potter en Mary Poppins met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jouzelf... en voor jouw mobieltje! T/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren ‘50 en ‘60. Contact in de jaren ‘50 en ‘60. T/m 11 april: Alles van waarde. Ontwerpen (bankbiljetten) van Ootje Oxenaar. T/m 31 december 2010: Briefgeheimen. Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten.

Museum Beelden aan Zee

Eckhart Gallery

Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 11-17 uur T/m 20 juni: Simon Spierer Collectie. Een woud van beelden. T/m 23 mei: Piet Esser. Atelierfoto’s uit Parijs 1947-1954. Uniek fotowerk van deze als beeldhouwer bekende kunstenaar.

Noordeinde 160, wo t/m zo 12-17 uur en op afspraak T/m 14 april: Alain Couillaud - Millennium bug. Fine art fotografie.

Spui 70, Den Haag. T/m 15 april: Hommage aan Den Haag van Jean Pattou.

De Affiche Galerij Het Souterrain (Station Spui), 070 3537006, ma t/m zo 06-24 uur T/m 17 mei: Schoon of schijn

Galerie Ariana

Centrale Bibliotheek Spui 68, 070 3534455, ma 12-20, di t/m vr 10-20, za 11-17 en zo 12-17 uur T/m 12 april: Our World. Tentoonstelling waarin de landschappen uit het populaire computerspel Killzone te zien zijn als losstaande ontwerpen. Met bijzondere voorbeelden van het ontwerp, de ontwikkeling en met name het artwork.

Bibliotheek Segbroek Weimarstraat 353, 070 3250812, ma 14-20, di 14-17, wo 11-20, do 14-17, vr 14-17 en za 11-16 uur T/m 24 april: Eco-Alebrijes. Kleurrijke fantasiefiguren uit Mexico.

Christus Triumfatorkerk Laan van Nieuw Oost Indie 143, 070 3837655, do en vr 12-14, za 12-16 uur T/m 10 april: Looking into the unknown. Expositie van Anne Verhoijsen.

Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer. Knetterend spannende ontdekkingstocht door zes wonderlijke landen (Anderland, Toenland, Huisland, Digiland, Droomland en Vreemdland),

Spui 70, 070 3537020, ma t/m vr 07-19, do 07-21, za 9.30-17 uur T/m 19 april: Haagse fotografieprijs 2009 - Den Haag groene stad. Tentoonstelling met de 60 overgebleven foto’s uit de inzendingen van de deelnemers aan de Haagse Fotografieprijs 2009 met het thema Den Haag Groene stad.

schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. T/m 31 december: De Nationale Schrijversgalerij. Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu.

Liefhertje en De Grote Witte Reus Stationsweg 55, 070 3886585, di t/m vr 12-19, za 12-17 uur T/m 3 april: Krista van der Niet, Natascha Libbert. Fotografische werken waarin hun karakteristieke en eigenzinnige beeldtaal hoogtij viert.

Gemeentemuseum Den Haag

Livingstone Gallery Anna Paulownastraat 70 A/B, 070 3609428, wo t/m za 12-17 uur en laatste zo v.d. maand Van 28 maart t/m 30 mei: Ad Gerritsen, Jürgen Brotwolf, Richard Bouwman. Schilderijen, werk op papier en sculpturen.

Hofzichtlaan 115, ma t/m zo 12-17 uur T/m 15 juni: Muziek. De werken zijn gemaakt door verschillende kunstenaars en tonen u verwachte en onverwachte muzikale ingevingen.

Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig T/m 11 april: Eten en drinken in de Stijlkamers. Een smaakvolle tentoonstelling over eten en drinken. In een stijlvolle omgeving serveert het museum kunstwerken die te maken hebben met snoepen, picknicken, high tea of een feest aan tafel. T/m 30 mei: De wondere wereld van de Tsjecho-Slowaakse glaskunst. Glasverzamelaar Sam Jonker bouwde in de afgelopen dertig jaar samen met Valentine Zaremba een indrukwekkende collectie van hedendaagse Tsjecho-Slowaakse glaskunst op. T/m 30 mei: Delft Digitaal. T.g.v. de lancering van de nieuwe website www.delftsaardewerk.nl organiseert het Gemeentemuseum Den Haag de tentoonstelling Delfts aardewerk gaat digitaal. T/m 11 april: Zilver. Schenking van 18de eeuws Haags zilver die het Gemeentemuseum. Deze oude, van oorsprong Haagse verzameling bestaat o.a. strooibussen, gedecoreerde schotels met wapens, dienbladen, broodmanden en kandelaars. T/m 16 mei: Georges Vantongerloo. Retrospectief gewijd aan de Belgische artistieke duizendpoot Georges Vantongerloo (1886-1965). T/m 24 mei: Kandinsky en Der Blaue Reiter. Duits expressionistische schilderkunst. T/m 6 juni: Voici Paris - Haute Couture. De boeiende geschiedenis van de haute couture. Avondjaponnen, mantelpakjes en mantels van ontwerpers als Coco Chanel, Christian Dior, Christobal Balenciaga, maar ook Nederlanders als Constance Wibaut en Madame Grès. T/m 12 september: Mutters en Horrix - Twee Haagse meubelfabrikanten. Tentoonstelling over de Nederlandse wooncultuur. T/m 24 mei: Blote beer en nog véél meer. 20 Jaar kinderboekenillustraties van Daan Remmerts de Vries.

Fotomuseum Den Haag

Haags Historisch Museum

Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig T/m 18 april: Fotografie! Een bijzondere Collectie van de Universiteit Leiden. Eén van Nederlands oudste en meest complete fotocollecties.

Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 18 april: Bijzondere schenking van een particulier. Tien schilderijen uit de 17e tot en met de 20e eeuw van beroemde meesters als Jan van Goyen, Salomon van Ruysdael en Willem Mesdag. T/m 31 december: Allemaal naar het stemlokaal. Twee eeuwen politiek en democratie. T/m 18 april: Jan van Goye portrettist van Den Haag. In het boek van historicus Herman Rosenberg worden de ontstaansgeschiedenis en de bijzondere details van het beroemde schilderij Gezicht op Den Haag uit 1651 beschreven. Uiteraard komt ook het leven van de schilder aan bod.

Escher in Het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur . UITpas geldig T/m 31 december: Escher tot in de eeuwigheid. Leven en werk van M.C. Escher vanuit een ander perspectief.

Galerie De Fietsenstalling Anthonie Duyckstraat 183, 070 3500107, tijdens exposities op za en zo 13-17 uur en op afspraak T/m 18 april: Jetske van Boven. Schilderijen in olieverf.

Florence

Galerie 91 Anna Paulownastraat 91, 070 3627457, ma t/m zo 13-18 uur T/m 18 april: Voila. Donatella Bianchi, tekeningen en olie op doek.

Javastraat 17, 070 3640653, do t/m zo 12-17 uur T/m 22 mei: Drie fatale vrouwen. Anna, Emma en Eline. Een vergelijking tussen de romans Anna Karenina (Leo Tolstoy), Emma Bovary (Gustave Flaubert) en Eline Vere (Louis Couperus).

Marcello’s Art Factory Galerie Haags

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 30 mei: Een ode aan het kijken. Tentoonstelling Beeld verplaatst. Joost Zwagerman en het werk van 14 Nederlandse kunstenaars. Poëzie in samenhang met kunst. Van 23 maart t/m 30 mei: Pippi op papier. 2x3=4! 170 bijzondere drukken van Pippi Langkous en andere boeken van Astrid Lindgren. Boeken in vele vertalingen en met prachtige illustraties van bekende en minder bekende illustratoren. Een tentoonstelling voor kinderen van 6 tot 106!

Museon

Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90-92, 070 3500830, di t/m za 10-17, zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 6 juni: Schelpenstudies. Overzicht van het veelzijdige werk van kunstenaar en natuurliefhebber Willem Labeij.

Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur. Nederlandse en Vlaamse

Pulchri Studio Lange Voorhout 15, 070 3461735, di t/m zo 11-17 uur T/m 4 april: Rob Steenhorst, Lies Was. Rob Steenhorst (prints naar 3D bestanden) en Lies Was (schilderijen en aquarellen). T/m 5 april: Martin Helm. Schilderijen. T/m 5 april: Inge Reisberman, Jack Prins, Bas van Vlijmen. Nieuwe media, ruimtelijk werk en grafiek. T/m 5 april: Boekids Surinaamse kunst. Literair jeugdfestival.

Galerie Ramakers Toussaintkade 51, 070 3634308, wo t/m za 11-17, zo 13-17 uur Van 28 maart t/m 25 april: Blossoming - 4 vrouwelijke beeldhouwers. Werk van Hieke Luik, Margret Wibmer, Yumiko Yoneda en Christien Rijnsdorp.

Saturnusstraat 60, 070 3890858, di t/m vr 13-18.30 uur en op afspraak T/m 30 april: Absurdism is our religion. Bizar en absurdistisch werk.

Korte Vijverberg 8, 070 3023456, di t/m za 10-17, zo 11-17 uur (april tot september ook op maandag) Van 25 maart t/m 27 juni: Kamers vol kunst, in 17e-eeuws Antwerpen. Werk van de Antwerpse schilder Willem van Haecht (1593-1637). T/m 16 januari: Portretten van de familie Craeyvanger. Reeks 17de-eeuwse portretten van leden van één gezin (vader, moeder en acht kinderen), de Arnhemse familie Craeyvanger.

Westeinde 29, 070 3650406, wo t/m za 12-17 uur en op afspraak T/m 3 april: Made in China. Werk van Johan Nieuwenhuize.

Letterkundig Museum / Kinderboekenmuseum

Lange Houtstraat 15b, 070 3630618, T/m 31 juli: Barbera Broekman. Mural borduurwerk.

Mauritshuis

Galerie Van Kranendonk

Heden (locatie Denneweg)

Bas van Pelt binnenhuisarchitectuur

Regentenkamer

Denneweg 14, 070 3465337, wo t/m za en eerste zondag van de maand 12-17 uur T/m 8 mei: Boys don’t cry. Schilderijen van Twan Janssen.

Denneweg 64, 070 3647585, di t/m za 12-17, zo 13-17 uur Van 27 maart t/m 13 april: Movement beyond. Jolande Leeflang, schilderijen (galerie en Albert Vogelzaal). Marijke Verschoor, schilderijen (Hoge zaal). Van 27 maart t/m 13 april: In essentie. Vitrine in beweging: Presentatie In essentie van Tineke Porck in samenwerking met Joanne Porck.

Riviervismarkt 5, 070 3459090, ma t/m vr 10-16 uur Van 27 maart t/m 7 mei: Spaced. Bewegend beeld van het Nutshuis i.s.m. Movies that Matters, Villanuts en Neiuwe Garde.

Koningin Emmakade 148, 070 3634047, di t/m do 10-18, vr 10-17 uur Van 1 april t/m 1 mei: Een dialoog in kleur. Werk van de Amsterdamse Onafhankelijken (Anneke Dammers, Carien Engelhard, Els Fleer, Ben Vollers, Roland Broekhuis, Leo Poelmeijer). Beelden en schilderijen.

Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig T/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater. De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken. T/m 31 december: Leefruimte voor mens en dier. Educatieve tentoonstelling over o.a. de druk die door de mens wordt uitgeoefend op de natuur. T/m 31 december:De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk. VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorisch mens. T/m 5 september: Achter de Kawat. Tekeningen van de Nederlander Charles Burki (1909-1994), over het kampleven in Japanse gevangenschap in Nederlands-Indië tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Haagse Kunstkring

‘Hommage aan Den Haag’ van Jean Pattou is een initiatief van de Alliance Française de La Haye, i.s.m. de gemeente Den Haag en stichting Atrium. De opening is op maandag 29 maart om 18.00 uur. De tentoonstelling is te zien tot donderdag 15 april.

Louis Couperus Museum

Nutshuis

Galerie Nouvelles Images Westeinde 22, 070 3461998, di t/m za 11-17 uur T/m 7 april: Joris Geurts, Piet Tuytel, Willem Hussem. Beelden en schilderijen.

Lange Beestenmarkt 106-108, 070 3658612, wo t/m zo 12-17, za 12-21 uur T/m 11 april: Lisette Huizenga, Elly van der Knoop, Daniëlle Henger van Rijssen Schilderijen.

Ship of Fools Gallery

Thomaskerk Abcoudestraat 2, 070 3293656, vr 20-22 uur en za 12-16 uur T/m 3 april: Een diepe voor in de aarde. 14 fascinerende schilderingen van Marijke van Dijk met gedichten van Steven van Campen.

De Verdieping van Nederland Prins Willem Alexanderhof 5, 070 3140911, ma & zo 12-17, di 09-20, wo t/m za 09-17 uur T/m 11 april: Topstukken met een winters tintje. Unieke selectie van bijzondere stukken uit de Koninklijke Bibliotheek en het Nationaal Archief met hier en daar een winters tintje.

Vitrine Weimarstraat 48, Continu te bezichtigen T/m 22 april: Vitrine 15. Werk van Thijs van Kempen.

Vonkel Assendelftstraat 19, 070 4278084, do en vr 14-18 uur, za 12-18 uur T/m 24 april: Maaike Nijlunsing. Schilderijen. T/m 24 april: Geke uit de Bosch. Schilderijen.

Galerie West Groenewegje 136, 070 3925359, wo t/m za 13-18 uur en op afspraak. T/m 10 april: Simon Denicolai & Ivo Provoost.

Wijnlokaal 1900 Maliestraat 10, 06 42717591, wo t/m za 17-23 uur Van 27 maart t/m 25 april: Interurban. Werk van Fenneke Weltevrede.

Galerie Arti-Shock Schoolstraat 26, 070 3908095, wo t/m vr 13-17, za 11-16, zo 14-17 uur Van 27 maart t/m 21 april: Lyda May. Gemengde techniek.

Brongegevens Agenda Dit is een selectie van Den Haag Marketing, voor de volledige agenda en het toeristische en recreatieve aanbod, kijk op: www.denhaag.com. Voor cultureel aanbod, kaartverkoop en Last Minute Tickets kijk op: www.uitburo.nl. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) mailen naar Arja Kalhorn: info@denhaag.com


Vrijdag 26 maart 2010

service

<25

Lovely bones

De veertienjarige Susie beschrijft de gebeurtenissen rond haar dood en de vreemde nieuwe wereld waarin ze zich bevindt. Met pijn en verlangen ziet Susie vanuit het hiernamaals toe hoe ontreddering haar achterblijvende familie treft: terwijl haar vader ronddoolt om de vermeende moordenaar van zijn dochter op te sporen, verzint haar broertje in alle eenzaamheid een imaginair zusje en glijdt Susie’s moeder langzaam weg van haar gezin. Maar gaandeweg blijkt dat er in Susie’s afwezigheid ook een nieuwe kracht schuilt, die de breekbare familiebanden opnieuw en voorgoed met elkaar verbindt. > Bron: Pathé

Film

First Mission

Alvin en de Chipmunks 2 (NL)

dagelijks 16:20 19:00 21:30 do/vr/ma/di ook om 13:50 vr/za ook om 00:10

vr/za/zo/wo 13:15 za ook om 11:10 zo ook om 11:30

From Paris with Love

Astro Boy (NL)

dagelijks 16:50 vr/za/zo/wo ook om 12:10 14:30

dagelijks 13:20 15:30 do/zo/ma/di/wo ook om 18:00 20:20 vr/za ook om 00:20 17:40 19:50 22:00

za 10:40, di ook om 11:50 zo ook om 11:40

Percy Jackson & The Lightning Thief za 14:50, zo ook om 13:40

Het Regent Gehaktballen 3D (NL)

Avatar 3D

Shutter Island dagelijks 15:20 21:00

wo 12:10 14:30 17:00 19:30

Nanny McPhee 2: De Vonken Vliegen Eraf (NL)

Pathé Buitenhof

zo ook om 16:50 18:40

za/zo/wo 13:10 15:40

dagelijks 21:15 do/vr/ma/di ook om 13:00 do/zo/ma/di ook om 18:45 vr/za ook om 18:30

Alice in Wonderland 3D (OV)

Sneak Preview

How to Train Your Dragon 3D (OV)

Bad Lieutenant

di 20:30

wo 16:40 18:10

do/vr/za/zo/ma/di 11:45 14:00 do/vr/zo/ma/di/wo ook om 19:00 21:30 do/vr/zo/ma/di ook om 16:30 za ook om 20:30 22:15

The Curious Case of Benjamin Button

Iep!

do/zo/ma/di 15:50 vr/za ook om 16:30

do/zo/ma/di/wo 18:50 21:30 do/zo/ma/di ook om 16:10 do/ma/di ook om 13:40 vr/za ook om 12:30 17:30 20:10 22:45 vr ook om 14:50, zo ook om 11:30

di 13:30, ma ook om 15:30

za/zo/wo 12:10 14:10

The Last Station

Case 39

The Book of Eli

The Messenger

do/vr/za/ma/di 17:10 do/vr/zo/ma/wo ook om 20:30 do/vr/ma/di ook om 12:10

do/za/zo/ma/di/wo 21:00 do/vr/di/wo ook om 11:15 vr ook om 21:40

vr/za/zo/wo 17:20 do/zo/ma/di ook om 22:10 do/ma/di ook om 13:45 16:10 vr/za ook om 21:45 wo ook om 21:40

do/ma/di 13:10, do/zo/ma ook om 21:20 vr/za ook om 22:30

Avatar 3D

Nanny McPhee 2: De Vonken Vliegen Eraf (NL)

Chloe

The Road

Remember Me

do/vr/za/zo/di 22:10 do/vr/ma/di ook om 11:50 14:10 wo ook om 11:30 ma ook om 22:00

dagelijks 18:50 do/vr/ma/di ook om 11:20 13:45

za/zo 18:10, vr/za ook om 00:20 vr ook om 19:00

dagelijks 19:20 21:50 do/ma/di ook om 14:20 do/di ook om 11:50

Valentine’s Day

Shutter Island

De Prinses en de Kikker (NL)

dagelijks 21:20

do/vr/za/zo/ma/wo 21:20 vr/za ook om 00:10

Voor meer informatie:www.pathe.nl/Buitenhof Tel. 0900-1458 (35cpm)

Sneak Preview

vr/za/wo 11:50 14:10 wo ook om 16:15 zo ook om 11:30 13:35

za/zo/wo 14:30

Hoe Tem Je Een Draak 3D (NL)

dagelijks 16:10

De Prinses en de Kikker (NL) za/zo/wo 13:50, za/zo ook om 11:40

Hamlet

za/zo 15:00

Hoe Tem Je Een Draak 3D (NL) za/zo 10:30 12:40 wo ook om 12:10 14:20 16:30

How to Train Your Dragon 3D (OV) wo 13:00 15:20 17:40

I Love You Phillip Morris

Percy Jackson & The Lightning Thief do/vr/ma/di 15:50

di 21:30

Solomon Kane

za 18:00

Het Regent Gehaktballen 3D (NL)

zo/wo 13:00 15:30 za ook om 12:00 14:30 17:00

Pathé Scheveningen Alice in Wonderland (NL) zo/wo 13:30 15:50 za ook om 12:00 14:20 16:40

Alice in Wonderland 3D (OV)

do/zo/ma/di/wo 18:30 20:50 do/ma/di ook om 13:30 16:10 vr/za ook om 00:20 19:30 21:50 vr ook om 14:40 17:10

The Book of Eli do/zo/ma/di/wo 18:10 20:40 do/ma/di ook om 13:10 15:40 vr/za ook om 00:30 19:10 21:40 vr ook om 13:50 16:30

za/zo 10:45 12:30 14:30 wo ook om 11:20 13:10

dagelijks 18:50 21:10 do/vr/za/zo/ma/di ook om 16:30 do/vr/ma/di ook om 13:40 za/zo/wo ook om 12:10 vr/za ook om 23:30

Invictus

Alvin en de Chipmunks 2 (NL)

do/vr/za/zo/ma/di 16:20 19:20 wo ook om 15:00 18:10

za/zo/wo 12:00 14:00

Millennium 3: Gerechtigheid

Avatar 3D

Voor meer informatie:www.pathe.nl/Scheveningen. Tel. 0900-1458 (35cpm)

do/vr/ma/di/wo 20:30 do/vr/ma/di ook om 13:30 17:00 za/zo ook om 20:50

Pathé Spuimarkt

wo 21:15

Iep!

dagelijks 20:00 do/vr/za/zo/wo ook om 13:30 16:45 za/zo ook om 10:30 di ook om 17:00 ma ook om 12:20

Bad Lieutenant do/vr/ma/di 13:20 18:20 za/zo/wo ook om 18:30

Nanny McPhee and the Big Bang (OV)

De Prinses en de Kikker (NL)

dagelijks 11:20 13:40 16:00 do/za/zo/ma/di/wo ook om 18:30

za/zo/wo 12:00 14:10 16:20

Remember Me

dagelijks 21:00 do/vr/ma/di ook om 16:00 za/zo/wo ook om 16:10 vr/za ook om 23:50

vr 19:00

Rotvos do/vr/ma/di 15:20

Dear John

Valentine’s Day do/za/zo/ma/di/wo 18:40 do/vr/ma/di ook om 13:10

Solomon Kane

The Lovely Bones do/zo/ma/di/wo 18:30 vr/za ook om 19:40

Cok Filim Hareketler Bunlar

Dear John

Voor meer informatie:www.pathe.nl/ Spuimarkt. Tel. 0900-1458 (35cpm)

Filmhuis Den Haag Hadewijch Dag. 19:30

do/zo/ma/di/wo 13:50 16:00 18:20 20:45 do/di/wo ook om 11:45 vr/za ook om 12:20 14:40 17:10 19:20 21:40

Lebanon

Escaping Tel Aviv - Walad Ela’ Am

Do/vr/za/zo 21:30

Do/vr/za/zo 21:30

Gainsbourg, vie héroïque

dagelijks 18:10 do/di ook om 12:40

Lourdes

From Paris with Love

Dogtooth

dagelijks 15:00 19:50 do/vr/za/zo/di/wo ook om 12:50 do/zo/ma/di/wo ook om 21:55 do/ma/di ook om 17:30 vr/za ook om 22:10 za ook om 10:50

Ma/di/wo 21:30

Gangsterboys

Ma/di/wo 21:15

Do/vr/za 19:30; zo 13:00

The hurt locker/ Kathryn Bigelow Do/ma/di/wo 16:45

Eyes wide open Zo/ma/di/wo 19:30

Un prophète/ Jacques Audiard

dagelijks 19:00 do/ma/di ook om 16:30 do/di ook om 11:50 ma ook om 13:15

A single man/ Tom Ford

Green Zone

Serious gaming

wo 21:45, di ook om 21:15

Dag. 17:00 – 22:00. doorl. gratis toegang

Dag. (beh. za/zo) 17:00; zo 13:00

Das weisse band/ Michael Haneke Vr. 16:45

Alice in Wonderland 3D (NL)

Het Regent Gehaktballen 3D (NL)

vr/za/zo/wo 14:00 16:10 vr/za/zo ook om 11:50

za/zo 12:10, vr ook om 16:20 wo ook om 11:50

Kindermatinees

Alice in Wonderland 3D (OV)

Hoe Tem Je Een Draak (NL)

Zo/wo 15:00

do/zo/ma/di/wo 22:00 do/zo/ma/di ook om 14:30 17:00 19:30 do/zo/di ook om 12:10 vr/za ook om 13:00 15:10 17:30 20:00 22:30 wo ook om 16:30 19:10

wo 11:50 14:00 16:20

Hoe Tem Je Een Draak 3D (NL) za/zo/wo 14:15, za/zo ook om 16:40 wo ook om 11:50

How to Train Your Dragon 3D (OV)

De drie rovers S.O.S. kleine zeehond Zo/wo 15:00 Meer informatie en programma: www.filmhuisdenhaag.nl


26>

Vrijdag 26 maart 2010

service

sudoku

zweedse puzzel

oplossingen vorige week

colofon Den Haag Centraal B.V. Korte Poten 9, 2511 eb Den Haag t 070-3644040 f 070-3633570

Voor een compleet overzicht: www.denhaagcentraal.net

Ingezonden mededeling

Hoofdredacteur Coos Versteeg CoĂśrdinatie redactie Miranda Fieret Stadsredactie Floor de Booys Nynke Feenstra Joke Korving Alexander MĂźnninghoff Casper Postmaa Hans Schmit Dominique Snip Alexandra Sweers Adrie van der Wel Gemeentepolitiek Jan van der Ven (coĂśrdinator) Elske Koopman Theodore Pronk De gemeentepolitieke verslaggeving wordt mede mogelijk gemaakt door Stichting Democratie en Media Economie Joep van Zijl Cultuurredactie Annerieke Simeone (coĂśrdinator) Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Doron Nagan Anneke Ruys Rob Soetenhorst Jill Stolk Aad van der Ven

$

 !  " # !"!#! 

    ### %    # !

Sportredactie Ronald Mooiman (coĂśrdinator) AndrĂŠ Buurman Eppo Ford Bert Tielemans Hans Willink Chris Willemsen Martin van Zaanen

Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector) Algemene Zaken Marianne ten Have Columnisten Marc Delissen Troy Douglas Kees Jansma Vilan van de Loo Marcella Mesker Marcel Verreck Rubrieken Teun Berserik (cartoon) Emilie Bolsius (medisch), Hugo Dirksmeier (onderwijs) Wendy Hendriksen (tuin) Bas Martens (juridisch) Marc Putto (weerbericht) Marnix van Rij (financieel) Henk Savelberg (culinair) Renate van der Zee (Society) Illustraties Marcelloâ&#x20AC;&#x2122;s Art Factory

Advertentieverkoop Mayka Postma postma@denhaagcentraal.net mobiel: 06 52579972 Dennis Pleeging Pleeging@denhaagcentraal.net mobiel: 06 28241753 Advertentiebeheer Marije Teppema: teppema@denhaagcentraal.net mobiel: 06 50591595 Administratie Ida Leferink leferink@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Uitgever Robert Conijn Correspondentie â&#x20AC;˘ Advertentie advertentie@denhaagcentraal.net â&#x20AC;˘ Redactie redactie@denhaagcentraal.net

Vormgeving Anneke de Zwaan Fotografie Jurriaan Brobbel C&R Pan Chen Creative Images Eveline van Egdom Mylène Siegers Otto Snoek Mirjana Vrbaski en fotopersbureauâ&#x20AC;&#x2122;s Hollandse Hoogte en WFA

â&#x20AC;˘ Algemeen info@denhaagcentraal.net Abonnementsprijzen Kwartaal â&#x201A;Ź 19,95 / Halfjaar â&#x201A;Ź 35,95 / Jaar â&#x201A;Ź 59,95

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172 â&#x20AC;&#x201C; 476085 (ma t/m vr: 9 â&#x20AC;&#x201C; 17 u),

of per e-mail:abonnementen@denhaagcentraal.net. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).

spoedgevallen

Alarmcentrale

Politie Haaglanden

112

0900 - 8844

SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur â&#x20AC;&#x2DC;s avonds en 8.00 uur â&#x20AC;&#x2122;s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoedgevallen 070 - 311 03 05 Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28 (dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

Dierenartsen weekenddienst (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl


Vrijdag 26 maart 2010

service

koken met henk savelberg

<27

Ingezonden mededeling

Lamsbout In veel Europese landen is het traditie om met de paasdagen lamsvlees te eten en met name lamsbout is bij uitstek het gerecht voor Pasen. Een waar feestbeest dus dat lam en het loont zeer de moeite om eens zo’n mooi stuk vlees in zijn geheel te bereiden. Als u met een kleiner gezelschap bent geniet u de volgende dag nog eens maar dan anders, we gooien niets weg. Neem voor dit gerecht een weidelam, een lam dat al gras heeft gegeten. Afhankelijk van hoe vroeg Pasen valt is er misschien nog geen Hollands weidelam voorhanden, neem in dat geval Schots of Pyreneëen lam. Bestel de bout tijdig bij uw slager. In deze klassieke bereiding: “gigot à sept heures” wordt de lamsbout zachtjes gestoofd, voor een bout van ca. 4 kilo zou dat 7 uur zijn, we passen de bereidingstijd dus aan. Vlees aan het bot is misschien moeilijker aan te snijden maar het bot geeft veel smaak aan het vlees en de jus. Door de slager te vragen de bilpijp los te snijden en mee te geven en deze vervolgens weer op zijn plaats te stoppen kan het bot smaak afgeven en heeft u geen problemen met aansnijden.

Gigot d’agneau de sept heures voor 6 personen:

>1 lamsbout van ca. 2 ½ kilo >zout en peper >1 hele bol knoflook, teentjes losgehaald >14 topjes tijm >14 topjes rozemarijn >300 gram grofgesneden bouquet: wortel, prei, ui, selderij >200 gram (pak of blik) gezeefde tomaten >boter en olie > 2 dl rode wijn >4 dl. lams- of kalfsbouillon

Vraag de slager de bilpijp los te snijden maar neem deze wel mee. Bind de bout op met keukentouw of vraag de slager dit te doen.

Vul de holte van het bot met een klontje boter, peper, zout, 2 topjes tijm, 2 topjes rozemarijn en 2 tenen knoflook, stop de bilpijp weer stevig terug, hierdoor worden de kruiden als het ware gevijzeld. Kerf met de punt van een scherp mesje de bout rondom op 12 plaatsen in. Wrijf zout en peper in de inkepingen en stop er een halve knoflookteen en een toefje tijm en rozemarijn in. Wrijf de bout in met zout en peper. Verwarm de oven voor op 120 graden. Verhit een scheut olie in een braadpan en braad de bout rondom mooi bruin, voeg tijdens het aanbraden boter toe. Neem de bout uit de pan en bak in het vet de resterende knoflooktenen en het bouquet, blus af met de wijn en laat de alcohol even verdampen. Voeg de bouillon en tomaten toe, breng aan de kook en leg de bout terug in de pan. Leg het deksel op de pan en zet hem 4 uur in de voorverwarmde oven. Verlaag de oventemperatuur als het stoofvocht teveel in beweging is, het mag net niet borrelen. Leg de lamsbout in een warme braadslee, dek luchtig af met aluminiumfolie en zet hem op een warme plaats. Zeef het stoofvocht, druk het residu goed uit en kook het in tot sausdikte. Verwijder de bilpijp en snijd het vlees in dikke plakken, traditiegetrouw zou dit met een lepel moeten gebeuren, en leg het op warme borden. Schenk wat van de saus over het vlees en geef de rest er apart in een sauskom bij. Serveer met in de schil gekookte aardappeltjes en (lente)groente naar keuze. Maar we gooien niets weg! Van het bot kunt u de volgende dag bouillon trekken. Met gelijke delen boter en bloem maakt u daarvan een roux waaraan u het overgebleven, kleingesneden lamsvlees toevoegt. Zo heeft u heeft een heerlijke lamsragout voor de tweede paasdag.

WILT U ER CAKE BIJ?

Wie Ad Patres kent, weet waar Ad Patres voor staat, namelijk: alles behalve standaard. Dat laat zij aan anderen over. Ad Patres zorgt dat uw uitvaart gelijk is aan uw leven. En als er bij u bijvoorbeeld eerder sushi dan cake past, dan zorgt zij daarvoor. En niets minder. Bel voor meer informatie met (070) 355 64 27 of ga naar www.adpatres.nl

Ad Patres, en de rest is standaard.

het weer in den haag

Overgang naar wisselvallig en koeler weer Vooral op woensdag werden we getrakteerd op heel schappelijk weer met hoge temperaturen in Den Haag van een graad of 18 in de binnenstad. Het was warempel bijna strandweer. Landelijk werd het voor het eerst nipt 20 graden. Zulke maartwarmte duurt in de regel nooit lang en werd ook deze keer weer gevolgd door afkoeling. Later op vrijdag en vooral gedurende het weekeinde neemt de wisselvalligheid toe en staan we hoogstwaarschijnlijk aan het begin van een wat langduriger onstandvastige fase. Het komende weekeinde verloopt naar alle waarschijnlijkheid niet heel fraai. Met de temperatuur, een graad of 10, af en toe regen en vaak bewolking, zullen de meesten niet echt in hun sas zijn. De wind blaast dan ook weer uit de vertrouwde zuidwesthoek. De kou gedurende de eerste maandhelft wordt trouwens wel goeddeels gecompenseerd door het zachtere weer tijdens deze tweede maarthelft. Wat het weer begin april exact gaat doen weet niemand nog. Het zou

wel eens kunnen zijn dat de wat killere trend zich gewoon doorzet in de grasmaand. Sommige maandprognoses gaan uit van een te koele aprilmaand die ook te nat zal verlopen. Klassiek begin voor april is een stevige noordoostenwind en soms lichte sneeuwval, zoals we zo vaak zagen de afgelopen jaren. Zelfs tot en met eind april kan het nog koud zijn, zoals ook op 19 april 1980, toen het kustgebied werd getroffen door een noordwesterstorm inclusief natte sneeuwvlagen. Veel schade was er destijds aan de net

vrijdag

Min (⁰C) 8 Max (⁰C) 12 Zon (%) 55 Neerslag (%) 30 Wind zw 4

zaterdag

6 10 35 70 zw 4-5

       

 opgetuigde strandtenten op ScheveZacht gegaard kalfsstaartstuk met filet americain en salsa van augur  ningen. Afgelopen maandag lazen we Zacht gegaard kalfsstaartstuk filet americain en salsa van augurk met    in sommige kranten dat we de warmste zomer ooit zouden gaan krijgen.  **** Het frappante was dat ondergeteZacht gegaard kalfsstaartstuk met filet americain en salsa van augurk  **** puree van gele wortel en kerrie, kende dat in januari al bij radio Vero- Gebakken kabeljauwrug met   nica vertelde. De kans op een warme Gebakken kabeljauwrug met puree vanen gele wortel en kerrie, **** mossel, salade van bospeen limoencress zomer lijkt inderdaad wat groter dan Gebakken kabeljauwrug met puree van gele wortel en kerrie, salade vanmet bospeen en limoencress normaal. Later veel meer hierover. Zacht mossel, gegaardmossel, kalfsstaartstuk filet americain en salsa van augurk salade van bospeen en limoencress Opnieuw 15-20 graden tijdens Pa**** sen? Bel de weerprimeurlijn eens op **** **** **** 0900-1234554. Parelhoen uitkabeljauwrug de gevogeltejus en seizoensgroenten Gebakken puree vanengele wortel en kerrie, Parelhoen uit oven, de oven,met gevogeltejus seizoensgroenten

Parelhoen uit de oven, en seizoensgroenten mossel, salade gevogeltejus van bospeen en limoencress

Marc Putto Weerman

zondag

6 9 25 80 w 4-5

**** **** Exotisch fruit, sorbet van banaan en passievruchten met schuim van kokos ****

**** en seizoensgroenten Parelhoen uit banaan de oven, gevogeltejus Exotisch fruit, sorbet van en passievruchten met schuim van ko Exotisch fruit, sorbet van  banaan en passievruchten met schuim van kokos maandag  ****   Exotisch fruit, sorbet van banaan en passievruchten met schuim van kokos

         6    9 25 80 w 4-5

 


28>

Vrijdag 26 maart 2010

society

vilan, renate & de residentie

‘Een explosie van blijdschap’

Al dat literaire gezeur, ik wil gewoon een viltstift.

Kiekeboeh!

Waar ga je heen op zondagmiddag, als je tot je schrik beseft nog nul, niets, nada aan de boekenweek te hebben beleefd? Paagman had de man van het boekenweekgeschenk in huis. Joost Zwagerman had die ochtend Groningen verlaten, zou ’s middags naar Rotterdam gaan maar nu was hij toch even hier, wel bijna een uur, voor ons, dat wil zeggen om door Maarten Dessing te worden geïnterviewd, de vragen van het publiek te beantwoorden en boeken te signeren. Joost heeft het druk. De Boekenweek duurde lang dit jaar, en als moderne man heb je tegenwoordig het besef dat er thuis kinderen rondlopen. De lakmoesproef is natuurlijk die man te vragen of hij weet hoevéél kinderen hij heeft, hoe oud ze zijn en op welke dag ze hun verjaardag vieren. Bij ieder “eh…” zakt zijn waarde als vader. Voor zulke moeilijke vragen was Maarten te aardig. Gedurende het

Ik zie ik zie wat jij niet ziet...

gehele interview bleef zijn blijmoedige uitstraling intact. Dan heb je werkelijk geloof in het goede van de mens, want Joost, hoe zullen we het zeggen, of Joost echt gezien heeft dat er een interviewer naast hem zat, dat weten we niet honderd procent zeker. Joost praatte en praatte, alsof hij jarenlang had moeten zwijgen. De woorden rolden en buitelden, stroomden en tsnunamieden over elkaar heen. Het publiek keek en luisterde vol belangstelling, met aan de zijlijn Nadine en Fabian Paagman themselves. Dat was nog eens een auteur die wat te vertellen had. En zo bevlogen ook, ach, had iedereen maar zo’n leraar Nederlands, verzuchtte later een mevrouw uit het publiek, dan gingen de kinderen zéker allemaal lezen. Nu moet gezegd worden dat Joost uitstekend te volgen was, en dat kwam omdat hij zich concentreerde op één

thema, te weten de wonderlijke geweldige fantastische wereld van Joost zelf. Wat een geluk dat hij zo aardig en bescheiden was gebleven, en dat na al zijn successen die hij geheel onbevangen aan ons mededeelde. Dat er zowat een miljoen exemplaren van zijn boekenweekgeschenk waren gedrukt, begreep hij pas echt toen hij een bezoekje bracht aan de drukkerij in Duitsland: “Dan besef je pas wat je teweeg hebt gebracht. Al die trucks die de weg opgingen, het was een militaire operatie”. Hij straalde en zei dat alle mensen zó blij waren wanneer ze de boekenweekgeschenkschrijver, Joost zelf dus, in huis kregen: “een explosie van blijdschap”. Ook vertelde hij zulk uitstekend vooronderzoek te verrichten voor verder totaal verzonnen romans, dat haast geen lezer wilde geloven dat het fictie was. Zijn best verkochte boek: De Buitenvrouw, met driehonderdduizend

exemplaren. En nee, hij was nog altijd geen miljonair. Dat hetgeen hij maakte, eigenlijk conceptuele kunst was, en dat ‘wij kunstenaars…’. Hier raakte ik de draad even kwijt, ondanks het constante thema van het Grote Ik. Het was best lawaaiig in Paagman en net die dag vierde de halve stad er ‘neem je onopvoedbare kind eens mee naar een boekwinkel’. Ik heb niets tegen kinderen, behalve als ze krijsen en rennen tegelijk. Volwassenen zijn evenmin ideaal; er begon een man dusdanig te hoesten dat ik bijna de tuberculose-zuster belde. Net op tijd hield hij op. Joost had intussen gewoon verder verteld. Over dat er eigenlijk nog een boek van hem was verschenen, waarin ‘andere kunstenaars’ stonden, en ‘dat vind ik extra leuk om in Den Haag te vertellen’, waarbij ook een expositie in het Museum Meermanno hoorde. ‘Dus,

vanmiddag …’. En daarin, in zijn heel bijzondere boek dus, stond ook een foto gemaakt door Rineke Dijkstra, die in een Amerikaans museum naast Cézanne hing, en dus óók in zijn boek stond, zijn boek, jawel, naast een gedicht van hemzelf: “Wilt u dat ik het voorlees?”. Jaaaaaa, deed het publiek. Maarten zei zachtmoedig iets als: ‘De vraag ontstaat’, en toen las Joost spontaan voor. Zo verliep de literaire middag. Joost was vol van zichzelf en deelde dat royaal met ons. Ook onthulde hij zijn plannen voor de nabije toekomst van na-de-boekenweek. Hij ging, als man móét je het tegenwoordig zeggen, zich veel meer met zijn kinderen bemoeien. Vervolgens ging hij signeren. Een lange rij van klanten vormde zich, Maarten bleef glimlachen en de kassa rinkelde. Vilan van de Loo


dhc-150