Page 1

}<(l(tp$=adbcae<

Een échte Haagse krant Actueel De Appel in voortbestaan bedreigd

3

Vrijdag 3 augustus 2012

Actueel Op weg om studentenstad te worden

5

jaargang 6 nummer 273

€ 1,75

Veiligheid De ogen en oren van de wijk

8&9 Dierenbescherming roept op tot boycot

'Ga niet naar Circus Renz' Circus Renz International, niet te verwarren met circus Herman Renz,strijkt deze week neer op het Malieveld. Bezoekers kunnen zich daar vergapen aan de kunsten van mens én dier. Dit laatste tot woede van de Dierenbescherming. Zij roepen inwoners op het circus te boycotten. De gemeenteraad sprak eerder de voorkeur uit voor circussen zonder wilde dieren. De dierenbescherming hoopt dat circus Renz het laatste dierencircus is op het Malieveld. Circus Renz komt nadat het dierencircus ‘Renaissance’ net is verdwenen. De dierenbescherming vindt ‘het wel even genoeg met de dierencircussen in de stad’. Zij roept de bewoners op om het circus niet te bezoeken. Wetgeving omtrent het welzijn van circusdieren ontbreekt in Nederland. De consument heeft veel macht, want de vraag naar de dierencircussen bepaalt het aanbod. “Wie heeft er ooit een olifant in de wilde natuur op zijn achterbenen zien staan of op een krukje zien zitten?” Volgens Henny Greven van de dierenbescherming Haaglanden is het leven van de dieren in het circus onnatuurlijk. “Het leven in een circus staat mijlenver af van het leven van de dieren in de wilde natuur”. Zo leven de dieren in kooien van twee bij drie meter. De dieren leven vaak alleen terwijl de meeste beesten eigenlijk kuddedieren zijn.

>Foto: PR

Toen circus Renz 170 jaar geleden begon kraaide er geen haan naar het welzijn van de circusdieren. Bij gebrek aan televisie en internet was het circus een belangrijke bron van vermaak, maar de tijden zijn veranderd. Greven vindt vermaak in de vorm van dieren die kunstjes doen niet meer van deze tijd. “Het levert veel dierenleed op en is bovendien vernederend en respectloos voor deze dieren. Circusvoorstellingen zonder dieren zijn net zo plezierig. ‘Cirque du Soleil’ is immers ook mateloos populair”, aldus Greven.


2>varia

Š Teun Berserik

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Ingezonden mededeling

Ziggo digitaal

30

Varend Corso Westland uitgebreid op TV West In het weekend van 3, 4 en 5 augustus staat het Westland en omstreken weer in het teken van het Varend Corso. TV West brengt op zondag 5 augustus dit varende spektakel uitgebreid in beeld in het programma West op Zondag. Het Varend Corso Westland is een jaarlijks terugkerend, uniek en kleurig evenement. In het eerste weekend van augustus vaart de kilometerslange stoet van boten, gedecoreerd met bloemen, planten, groenten en fruit, een vaarroute van ongeveer 80 kilometer door de kernen van de gemeente Westland en door de gemeenten Midden-Delfland, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk, Den Haag en Delft. Omroep West is er traditiegetrouw bij met een uitgebreid verslag op TV West op zondag 5 augustus vanaf 17.00 uur in het programma West op Zondag.

West op Zondag: Varend Corso Westland: zondag 5 augustus vanaf 17.00 uur -en in de uren daarna- op TV West

Blijf op de hoogte van de actuele programmainformatie van Omroep West. Schrijf je in voor de programmanieuwsbrief! Surf naar: www.omroepwest.nl/ programmanieuwsbrief


3

actueel<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

Voortbestaan Appel bedreigd Ondanks een positieve beoordeling krijgt theatergroep de Appel de aankomende vier jaar geen subsidie van het Rijk. Dit maakte het Fonds Podiumkunsten deze week bekend. De Appel kan nu alleen nog rekenen op gemeentelijke gelden van bijna € 1,9 miljoen. Aus Greidanus, artistiek leider van het gezelschap, ziet de toekomst heel somber in. Door Annerieke Simeone

Het doek dreigt te vallen voor theatergroep de Appel. Het gezelschap krijgt ondanks een positieve beoordeling geen geld meer van het Fonds Podiumkunsten. Aus Greidanus, artistiek leider van het gezelschap, ziet de toekomst heel somber in: “De Appel zal in zijn huidige vorm niet kunnen voortbestaan”. Dat toekomstscenario zal de komende jaren voor meer Nederlandse podiumkunsten kunnen gelden. Door de bezuinigingen heeft het cultuurfonds voor muziek, muziektheater, dans en theater een beperkter budget – van 39,5 miljoen naar 24,5 miljoen euro – tot zijn beschikking. Bij de persconferentie van Fonds Podiumkunsten bracht directeur George Lawson wat aangeslagen het nieuws naar buiten. “Het voelt als een nederlaag”. Van de 206 aanvragen kan het fonds, dat gezelschappen subsidieert die niet direct door de rijksoverheid worden gesteund, er slechts 80 honoreren. Dat terwijl er volgens het beoordelingssysteem van het fonds 153 instellingen in aanmerking zouden moeten komen voor subsidie. Ondanks de positieve beoordelingen, vissen daardoor 73 instellingen achter het net. De zogenaamde Acategorie (beoordeling positief) krijgt geld voor zover het budget reikt, de B-categorie (beoordeling positief, maar onvoldoende budget) en C-categorie (beoordeling negatief) vallen buiten de boot. Herakles Theatergroep de Appel valt dus in de Bcategorie. Dit in Scheveningen opererende gezelschap kreeg zowel op artistiek als op ondernemend vlak een ruime voldoende. Volgens de commissie getuigden ‘de producties van de afgelopen jaren van vakmanschap’ en is ‘de organisatie stabiel en de bedrijfsvoering op orde’. Wel zette de commissie kanttekeningen bij de inmiddels befaamde Mara-

thonproducties van de Appel die volgens haar ‘inhoudelijk weinig uitgesproken zijn’ en vindt zij ‘de stijging van de publieksinkomsten optimistisch ingeschat’. Uiteindelijk zou de Appel voor 2013 en 2014 € 900.000 hebben gekregen als zij in de A-categorie was gevallen. Aus Greidanus, die door het wegvallen van deze subsidie 25% moet bezuinigen op zijn gehele budget, vindt het beoordelingskader van het Fonds diffuus. “Waarom krijgt Orkater wel geld en wij niet? Juist nu wij op het hoogtepunt zitten. Herakles was een kassucces, met een bezettingsgraad van meer dan 80%. En toch worden we nu neergeschoten”. Volgens Greidanus heeft het geen zin om te lobbyen bij de staatssecretaris van Cultuur. “Vroeger kon je tot aan de Tweede Kamer debatteren. Daarmee hebben we het eerder ook gered. Maar dat heeft nu geen zin. Het Fonds Podiumkunsten is een gesloten circuit”. Over vervolgstappen kan Greidanus nog niet meteen antwoord geven. “Misschien dat we een afscheidsvoorstelling geven of misschien worden we wel door een mirakel gered. Maar voor dat zover is, moeten we eerst maar eens intern de klap opvangen en de kruitdamp laten neerdalen”. Korzo Firma Mes, die eerder door de gemeentelijke commissie, onder leiding van Hirsch Ballin, € 150.000 kreeg toegewezen, vroeg nog eens € 90.000 subsidiegeld per jaar aan bij het Fonds Podiumkunsten. Dit nieuwe theatergezelschap dat komend seizoen onder de hoede valt van het Nationale Toneel, krijgt een positief advies, maar valt in de B-categorie en krijgt zodoende ook geen geld uitgekeerd. NT-telg Laura Dolron krijgt daarentegen het hele aangevraagde bedrag van € 127.500 per jaar. Haar werk dat volgens de commissie ‘de potentie heeft om het publiek te ontregelen, is een interessante aanvulling op het huidige aanbod’. Ook goed nieuws voor Korzo. Zij kreeg van het Fonds Podiumkunsten een voldoende voor de artistieke kwaliteit. Volgens de commissie bestaat er geen twijfel over ‘de betekenis die Korzo als productiehuis en presentatieplek door de jaren heen heeft gehad’. Wel constateert de commissie ‘dat de leidende positie van Korzo in het aanjagen en tonen van actuele ontwikkelingen binnen de hedendaagse dans in de afgelopen jaren enigszins is afgenomen’. Volgens haar

De Voorburgse fotograaf Stefan van der Kamp zag het niet meer zitten. Hij had een prachtig plaatje in zijn hoofd met een lege kustlijn en dynamische watersport op de achtergrond. Alleen kon hij dat beeld maar niet op de gevoelige plaat vastleggen. “Het hele Scheveningse strand lag vol met rotzooi, er was geen mooie foto van te maken”. Teleurgesteld en een tikkeltje boos zette hij een foto van het afval op facebook. “Het is pure gemakzucht om te denken dat de gemeente het wel opruimt. Als de prullenbak vol zit, neem je het toch terug meenaar huis?” Zijn foto heeft meer teweeggebracht dan hij ooit had gedacht. De troep van de strandgangers is 700.000 keer bekeken op de website van Facebook. Van der Kamp denkt er nu over om een hele serie van strandafval te maken. “Ik moet alleen nog een partij vinden

die me steunt om het idee uit te bouwen”. Vooral ideële organisaties kunnen zich vinden in de ergernis van Van der Kamp. Zo heeft ‘One for One’, een Amsterdams bedrijf dat duurzame waterflessen verkoopt, de foto op hun website gezet. “Dat heeft voor veel respons gezorgd”, aldus Van der Kamp. Ook in Den Haag zorgt de foto voor de nodige inspiratie. Sabine Wensink van stichting Soulsurfers bijvoorbeeld. Ze probeert geld bij elkaar te krijgen om zwerfplastic te recyclen tot tuintapijten, laptophoezen en boodschappentassen. De opbrengsten hiervan gaan naar sportontwikkelingsprojecten in Peru. Wensink: “Ik zag al vrij snel de foto van Van der Kamp op facebook. We hebben hetzelfde doel. Mensen denken er niet over na wat er met het afval gebeurt. Als het hier in zee waait, spoelt het aan in Engeland”. Wensink denkt dat dit soort foto’s de strandgan-

Dit najaar begint de bouw van de ondergrondse autoberging op de NoordwalVeenkade. Het gebied krijgt een klassieke uitstraling. De gracht, die er tot tachtig jaar geleden lag, wordt hersteld. Verlichting en bruggetjes moeten het klassieke straatbeeld compleet maken. Met de bouw van de garage komen er 104 nieuwe parkeerplekken bij. Afgelopen jaar werden de kabels en leidingen verlegd en de riolering vervangen. De gemeente is met bouwbedrijf BAM Civiel bv Zuidwest in gesprek over de exacte startdatum van de bouw. De omwonenden maken zich nog wel zorgen over verzakkingen op de Toussaintkade. Zoals de plannen er nu liggen, zal 't verkeer geen hinder ondervinden van de verbouwing.

Vliettunnel blijft dicht Tijdens de werkzaamheden in de Vliettunnel op de N14 is grondwater naar boven gekomen. De tunnel die de A4 met de A44 verbindt, blijft langer gesloten. Het opkomende water zorgt ervoor dat het vernieuwen van de voegovergangen niet kan worden afgerond. Rijkswaterstaat heeft maatregelen getroffen om het opkomende grondwater tegen te gaan, maar die hebben tot op heden nog geen resultaat gehad. Automobilisten worden omgeleid via de A4 en moeten rekening houden met een extra reistijd.

Ondanks het kassucces van Herakles dreigt het doek voor Toneelgroep de Appel te vallen. > Foto: Leo van Velzen

hangt dit samen met de weinig onderscheidende keuze voor choreografisch talent waarmee wordt samengewerkt. Korzo vroeg € 207.900 aan, maar krijgt € 173.250 per jaar. De beide Haagse dansfestivals Holland Dance Festival en CaDance presenteerden aan het fonds een gezamenlijk plan voor een nieuw festival, hetdansfestival. nl, dat vanaf 2013 jaarlijks gedurende twee en een halve week in februari zou moeten plaatsvinden. Het plan van de twee festivals verschilt niet veel van de huidige situatie, waarbij zij het ene jaar een nationaal (CaDance) en het andere jaar een internationale editie (Holland Dance Festival) presenteren. Op zich is

de commissie positief over beide festivals afzonderlijk, maar zij vindt tevens ‘dat het dansfestival.nl voornamelijk gericht is op presentatie en minder op de ontwikkeling van de danskunst’ en mist in het plan ‘een daadwerkelijke fusiebegroting, gebaseerd op wat een nieuw festival van deze omvang nodig heeft’. Daardoor valt hetdansfestival.nl in de Bcategorie en krijgt het alleen subsidie bij voldoende budget. Voor de muziekensembles was er een positieve beoordeling voor Slagwerk Den Haag die € 219.500 per jaar toegekend krijgt. Het Matangi Kwartet en Rubens Kwartet krijgen geen subsidie in de periode 2013-2016.

‘Mensen zijn te lui om op te ruimen’ Door Miranda Fieret

Werk Noordwal start dit najaar

William de Wit (55) overleden De bekende Haagse autodealer William de Wit is deze week op 55-jarige leeftijd overleden. Hij was al geruime tijd ziek. Zijn autobedrijf Nissan de Wit, later De Wit Automotive, was jarenlang sponsor van ADO Den Haag en leverde destijds alle auto’s voor de spelers van het elftal. William de Wit was ook persoonlijk actief als bestuurslid van de businessclub van ADO. De Hagenaar, die in 1992 het autobedrijf van zijn vader aan de Slachthuislaan in Laakkwartier overnam en de onderneming uitbouwde naar een veel grotere onderneming op Ypenburg (nu ook met de eveneens Japanse merken Honda en Misubishi), werd twee jaar geleden plotseling door een hersenbloeding getroffen en was vanaf dat moment gedwongen het rustiger aan te doen. Toen hij juist enigszins opkrabbelde werden niet operabele tumoren geconstateerd. Naast deze persoonlijke tragedie was er ook nog zakelijk leed: De Wit Automotive BV, dat in 1940 zijn oorsprong had en daarmee tot de oudste Haagse autodealers behoorde (het was zelfs de oudste Nissan-dealer van Europa), kreeg het de afgelopen jaren steeds moeilijker en kwam twee maanden geleden in staat van faillissement. De crematie van William de Wit is dinsdag om 15.00 uur in crematorium Ockenburgh.

Jeugdcolleges in Haags Historisch

Zwerfvuil op het Scheveningse strand. > Foto: Stefan van der Kamp

gers bewuster maakt. “Ik hoop dat we actie kunnen voeren. Laat bijvoorbeeld het strand een keer niet opruimen door de gemeente (zoals nu elke

avond en soms ’s nachts gebeurt, M.F.). Dan zien mensen tenminste wat er allemaal achterblijft na een mooie zomerdag”.

Kinderen tussen de 8 en 12 krijgen dit najaar de kans om burgemeester Jozias van Aartsen het hemd van het lijf te vragen. De burgemeester doet mee aan een serie jeugdcolleges in het Haags Historisch Museum waarbij kinderen hun kennis kunnen verbreden. Onder de titel MuseumJeugdUniversiteit worden diverse leuke en interessante onderwerpen behandeld. Zo vertelt een specialist van de Archeologische Dienst hoe oud Den Haag is en hoe we dat precies weten. Samen met een conservator wordt gekeken naar schilderijen die gephotoshopt zijn. Inschrijven kan via www.museumjeugduniversiteit.nl


4>varia

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Filmhuis brengt hommage aan blonde icoon

De opwaaiende jurk van Marilyn Monroe Door Bert Jansma

In september programmeert het Filmhuis Den Haag een – ook landelijk te vertonen – festival dat ‘Hollywood Blondes’ heet. Met een lange serie films, gedreven door de pre-occupatie van het oude Hollywood, het sterrensysteem én het filmpubliek met al dan niet natuurlijk blondharige actrices. Eén van die blonde Hollywood-sterren krijgt vanaf 2 augustus voorrang aan het Spui: Marilyn Monroe, de vrouw die zei dat ze nooit zonnebaadde omdat ze zich ‘blonde all over’ wilde voelen. Hét icoon van dat Blonde Hollywood. En Monroe overleed op 5 augustus 1962 aan een overdosis van slaapmiddelen en drank in haar huis in Los Angeles. Precies vijftig jaar geleden dus. Op een paar na, zijn de films die zij maakte – terecht of niet terecht – bijna vergeten. Hetzelfde geldt trouwens voor vele van de vrouwelijke en manlijke sterren met wie ze speelde. Jane Russell, Betty Grable, Donald O’Connor, Don Murray, wie zegt die namen nog wat? Maar háár naam staat nog als een huis. Mede omdat er na haar dood een complete Monroe-industrie opbloeide. Behalve een ellenlange rij

auteurs van naam die het drama van Monroe, de sexgodin die ten onder ging, wilde belichten, meldden zich vrienden, (pseudo)minnaars, bedienend personeel en de talloze Pagina’s Privé van de wereld met hún verhaal in druk. Van Norman Mailer die haar ‘every man’s love affair with America’ noemde, tot en met sensatiebelusten die twijfels zaaiden over het hoe en waarom van haar dood en haar relaties met John en Robert Kennedy. Het was Marilyn als Icoon, Marilyn als Karikatuur, Marilyn als Mythe, Marilyn als Slachtoffer van Hollywood, Marilyn als een vrouw die serieus genomen wilde worden, maar wier publieke persoonlijkheid al zó sterk ingekleurd was dat die haar vernietigde. Hitler Er zijn boeken te vullen met ‘quotes’ over Marilyn. Vaak behoorlijk kwaadaardig. Van Tony Curtis, haar tegenspeler in ‘Some like it hot’, die gezegd zou hebben: ‘Marilyn Monroe kussen is net zoiets als Hitler kussen’. Van regisseur Otto Preminger (maker van ‘River of no return’) die vond: ‘Haar regisseren is te vergelijken met het regisseren van Lassie. Je had minstens veertien takes nodig voor je één goeie had’. Voor wie het

niet meer weet: Lassie was de Schotse collie die ook filmster werd. Clark Gable (tegenspeler in ‘Misfits’) zei na de laatste opnames: ‘Wat ben ik blij dat die film klaar is. Ik kreeg bijna een hartaanval van haar. Damn it, ik vond haar leuk. Maar ze is zo verdomde onprofessioneel’. Even veelvuldig zijn de zogenaamde Monroe-ismes, citaten van haarzelf of – waarschijnlijk meestal – door de publiciteitsmachine voor haar gecreëerd. Waarvan de meeste het oer-Idee van het Domme Blondje moddervet onderstrepen. Tegen een columnist die zei dat ze een ‘slaapkamerstem’ had: ‘Ik praat nooit in de slaapkamer’. Over haar huwelijk met baseballer Joe DiMaggio: ‘In de tijd van de stomme film waren wij een perfect huwelijk geweest’. Op de vraag wat ze aanhad toen de ‘blote foto’s’ aan het begin van haar carrière werden gemaakt: ‘De radio’. Over het fenomeen ‘carrière’: ‘Een carrière is iets prachtigs, maar als het ’s nachts koud is, kun je er niet lekker tegen aan kruipen’. Huwelijk In elke film die ze maakte – goed of minder goed – zit wel een typerend Monroe Moment. De opwaaiende jurk boven de New Yorkse metro-ontluch-

ting nadat ze met Tom Ewell ‘Creature from the Black Lagoon’ heeft gezien in ‘The seven year itch’, haar versie van de song ‘We’re having a heatwave’ in Irving Berlins ‘There’s no business like showbusiness’, zij tussen Jack Lemmon en Tony Curtis in Billy Wilders ‘Some like it hot’, haar spel met de tafeltennisbat in ‘The Misfits’. Dat werd de laatste film die zij afmaakte en het scenario was van schrijver Arthur Miller met wie zij toen getrouwd was, al was dat huwelijk (uiteraard als ‘The Body and the Brain’ betiteld) tijdens de opnames aan het wankelen. In ‘The Misfits’ was ze – ondanks haar voortdurende te laat komen of afzeggen bij de opnames – op haar mooist: kwetsbaar en compleet. En wie iets anders wil lezen dan over Monroe van de moeilijke jeugd, de onbekende vader, de moeder in een psychiatrische kliniek, het afgestane kind, de pleeggezinnen etcetera, moet er de autobiografie van Arthur Miller, ‘Timebends’, op naslaan. Over de periode

Ingezonden mededeling

Open Dag ADO Den Haag

LIVE te volgen op Den Haag FM Zaterdag 4 augustus is 92.0 FM ADO Den Haag FM!

Van 12.00 tot 19.00 uur staat Den Haag FM helemaal in het teken van de Open Dag van ADO Den Haag. ’s Middags presenteren Tjeerd Spoor, Willem van Zuilen en Nicolette Krul live vanuit de Brasserie bij het Kyocera Stadion een gezamenlijke uitzending voor 89.3 Radio West en Den Haag FM. De sfeer van de Open Dag zal goed hoorbaar zijn zo midden in de drukte van de Open Dag. Natuurlijk zullen niet alleen fans van de voetbalclub, maar ook spelers en andere gasten aanschuiven. Willem doet verslag vanaf het hoofdpodium waar onder meer de dames en heren spelers van het komende seizoen op spectaculaire manier worden gepresenteerd aan het publiek en waar verschillende artiesten zullen optreden.

‘Misfits’ schrijft hij: “Ik dacht toen te weten wat zij parodieerde als ‘the happy girl that all men loved’, maar ontdekte iemand die diametraal het tegengestelde was, een getroubleerde vrouw wier wanhoop alsmaar groter werd, welke kant ze zich ook keerde om eraan te ontsnappen”. Ze was teleurgesteld in Amerika en zijn sociale onverschilligheid, in zichzelf en alles wat ze deed, schrijft Miller: “Ze had een Robespierre in zich die op een nieuwe harde rechtvaardigheid wachtte. Ze had een held nodig, en als ze dat voelde was niets materieels meer belangrijk voor haar. Ook zijzelf niet”. Filmhuis Den Haag: ‘Marilyn Monroe, the iconic blond’ van 2/8 tot en met 1/9. Zie www. filmhuisdenhaag.nl voor programma, Marilyn Monroe openluchtbioscoop en Marilyn Monroe Marathon.

Stadsmens met vakantie Joke Korving is deze week met vakantie. De volgende aflevering van Stadmens begint weer op 9 augustus.


5

actueel<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

Studentenstad word je niet binnen een paar jaar Den Haag stad achter de Duinen, Den Haag internationale stad voor vrede en recht, Den Haag stad van ministeries, rechtbanken, musea. In deze riedel ontbreekt volgens het platform ‘Den Haag studentenstad’ de titel ‘studentenstad.’ Onlangs werd het platform feestelijk gelanceerd in de kroeg Supermarkt op de Grote Markt. Een groot aantal opleidingen, de studentenvakbond en de gemeente gaan samenwerken op het gebied van studentenmarketing. Een website, telefoonapplicatie en introductiegids moet nieuwe studenten aan Den Haag binden.

Als klant

Er kwam een brief met een acceptgirokaart eraan. Dan weet je meteen: dat wordt betalen. De brief was afkomstig van de ziektekostenverzekering en daarin werd een zakelijke toon aangeslagen: kosten bij de apotheek gemaakt, eigen risico, betalen binnen veertien dagen, bellen indien vragen, de groeten. Dus ik belde, uit principe, maar ook omdat die kostenpost me niks zei.

Door Ronja Slierendrecht

Ministeries, grote multinationals; banen genoeg in Den Haag. Toch komen veel studenten pas na hun studie in Den Haag terecht. Een eerste verklaring ligt voor de hand. Den Haag heeft immers geen universiteit. Zo’n instituut is vaak al honderden jaren oud, heeft traditie. Waar hele families in bijvoorbeeld Leiden studeerden en zich voegden bij het Corps, kent Den Haag deze doorgeefcultuur niet. Tradities zijn niet zo een-twee-drie te creëren. Den Haag is volgens het platform nog geen ‘echte studentenstad’ maar wil dat wel worden. In totaal studeren er 35.000 mensen in Den Haag, daarvan zitten 25.465 studenten bij het hoger onderwijs. Bijna 90 procent van de Hbo- en universitaire studenten woont in de stad. In Utrecht is dit maar de helft. Feitelijk gezien doet Den Haag het dus best goed. Vergeleken met het jaar 2009 woont twee procent van de studenten minder in Den Haag. Dit kleine percentage hoopt de gemeente te compenseren door de bouw van nieuwe studentenwoningen. Een samenwerking met de Universiteit Leiden brengt een beetje universiteit in de Hofstad. Er wordt gewerkt aan de opening van een campus voor internationale studenten aan de Schouwburgstraat. De studenten kunnen hier opleidingen volgen in het teken van vrede en recht, daarnaast gaat de opleiding Bestuurskunde in Den Haag uitbreiden. Universitaire opleidingsmogelijkheden betekenen nog niet automatisch een studentensfeer. De studenten moeten zich immers wel binden aan de stad. Om inspiratie op te doen is het platform een kijkje gaan nemen bij de zuiderburen. Agentschap Antwerpen Studentenstad is een voorbeeld voor de marketing van Den Haag. Het is de snelst groeiende studentenstad, maar stond zo niet bekend. De situatie is vergelijkbaar met die van Den Haag. Het is geen ‘klassieke’ studentenstad. Antwerpen heeft nog maar kort een universiteit en veel HBO-instellingen. Toch weet de stad studenten inmiddels te binden door een verruiming van het woon- en leeraanbod. Daarnaast hebben ze informatie voor studenten gebundeld en duidelijk gemaakt op een website. De organisaties hopen door de uitwisseling van elkaar te kunnen leren. De mening van studenten over de stad is het belangrijkst.

Studeren, werken en ontspannen naast Station Hollands Spoor op het terrein van De Haagse Hogeschool. >Foto: Mieke Barendse

gens Bos niet. “Alles is er, strand, bioscopen, restaurants. Het is alleen niet toegespitst op studenten. Goedkoop eten, studentenkroegen, ik zou ze niet kunnen aanwijzen”. Mart van Lis, tweedejaars student aan de Hoge Hotelschool denkt er anders over. Hij heeft een jaar intern gewoond op de Hoge Hotelschool op Scheveningen. Nu heeft hij een kamer in een studentenhuis in de Stationsbuurt. “Tijdens mijn eerste jaar heb ik Den Haag goed leren kennen. Ik heb het erg naar mijn zin. Feestjes, verenigingen, sport-

clubs, ze zijn er zat. Ze zijn alleen wat minder zichtbaar dan in andere steden”. Van Lis denkt dat Den Haag niet ‘te graag moet willen.’ “Het imago van een studentenstad krijg je niet binnen een paar jaar. Het lijkt mij verstandiger om de pluspunten zoals goedkoop wonen te benadrukken”. Over het imago spreekt hij duidelijke taal: “Niet elke student wil in een ‘echte’ studentenstad wonen”. Als Den Haag een studentenstad wil worden, ligt het antwoord volgens de gemeente in citymarketing. De eerste stap

is gemaakt. De opleidingen, gemeente en studentenvakbond spreken voortaan met één mond. De mobiele applicatie en de website worden in september in gebruik genomen. Den Haag loopt dan gelijk met andere studentensteden die deze middelen al langer gebruiken. Of het effect heeft? Zoals blijkt uit reacties van studenten wordt Den Haag nog niet echt als een studentenstad gezien. Of de citymarketing de mening van Bos en Van Lis zal veranderen, zal in de loop der jaren moeten blijken.

Den Haag versus Utrecht Den Haag 2009 Aantal inwoners Aantal studenten (HBO en WO) Studenten woonachtig Gemiddelde prijs kamer 90% van de studenten woont in Den Haag

475.681 21.939 19.784 € 359

Utrecht 2009 Aantal inwoners Aantal studenten (HBO en WO) Studenten woonachtig Gemiddelde prijs kamer 49% van de studenten woont in Utrecht

294.737 64.927 31.916 € 331

Den Haag 2012 Aantal inwoners Aantal studenten (HBO en WO) Studenten woonachtig Gemiddelde prijs kamer 88% van de studenten woont in Den Haag

495.083 25.465 22.623 € 368

Utrecht 2012 Aantal inwoners Aantal studenten (HBO en WO) Studenten woonachtig Gemiddelde prijs kamer 50% van de studenten woont in Utrecht

311.367 67.668 34.060 € 328

Gegevens afkomstig van database studiekeuze 123.

Haagse Harry

© Marnix Rueb

Imago Carla Bos, tweedejaars student commerciële economie aan de Haagse Hogeschool is bewust niet in Den Haag gaan wonen. “Ik kom uit Zoetermeer en in een half uurtje ben ik op school. Ideaal. Ik vind Den Haag een leuke stad, maar studentenstad? Nee. Ik heb niet het gevoel dat het leeft. In andere steden wordt meer georganiseerd, zijn hele studentenwijken. Als ik door Den Haag rij, heb ik niet het idee dat er hier veel wonen”. Aan voorzieningen ontbreekt het vol-

Vilan

Telefoneren met instanties is geen eenvoudig ding. Vrijwel altijd krijg je een bandje met een meerkeuzeverhaal dat zogenaamd bestaat ‘om u beter van dienst te kunnen zijn’. Je weet meteen: instanties die zó willen liegen, kunnen dat vaker doen. Bij de verzekering nam uiteindelijk een mevrouw op die me in één-en-dezelfde adem een goede dag wenste, haar naam noemde, de afdeling waar zij werkte en daarna nog zuurstof over had om te vragen waarmee ze mij kon helpen. Dat is de zogeheten klantgerichtheid. Ze hebben een protocol bedacht dat ze moeten en zullen volgen, ongeacht hoe hun klant zoiets ervaart. Het enige dat deze klant wil, is metéén een vriendelijke stem aan de lijn, die niet in elke zin mijn naam zegt. Bij de apotheek bleek ik medicijnen tegen allergie te hebben gehaald. O ja, toen wist ik het weer. En ik herinnerde me ook, dat de huisarts me indertijd royaal twee tubes en pillen had voorgeschreven. Toen was ik nog blij geweest met wat voorraad, maar nu ik die acceptgiro in huis had, wenste ik opeens dat de huisarts iets had gezegd over bijbetalen en hoeveel precies. Want in de gezondheidszorg ben je geen patiënt meer, maar een klant. Zo heet dat. Binnen een paar maanden begint het jaarlijkse verzekeringen-circus weer. Dan komen de aanbiedingen op ons af: hier krijg je zus vergoed, daar weer zo, en een derde heeft weer een pakket met allerlei cursussen. Vorig jaar ontdekte ik de ideale verzekeraar voor mij, die zat ergens in Oost-Groningen. Ik heb toch liever een loket waar ik heen kan. Daarom bleef ik waar ik al jaren ben. Dus zo gaat het. Zorgzaamheid is aan het veranderen in zakelijkheid. Voortaan vraag ik bij de huisarts naar de prijs van medicijnen, dat heb ik nog nooit gedaan. Ook wil ik geld terug voor wat ongebruikt bleef: ik heb nog een gesloten tube, dat scheelt toch weer in dat eigen risico. En ik stel prijs op een klantenkaart, zodat ik kan sparen voor fraaie geschenken. Wij zijn klanten, wij zijn mensen met wensen, dankzij ons bestaat de winkel. Vilan van de Loo


6>Varia terugblik

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

foto’s uit het haags gemeentearchief

Jeugd Vakantie Aktiviteiten

In 1973 richtte Hans Burger, oud-ambtenaar van de burgerlijke stand, op initiatief van wethouder Piet Vink de Stichting Jeugd Vakantie Aktiviteiten (JVA) op. Op deze foto van 9 juli 1979 is te zien hoe Vink de Haagse Vakantieweken opent op de Groenmarkt in Den Haag door samen met de Duinrell-

Het veertigjarig bestaan in 2013 wordt wellicht niet gehaald, want de stichting moet het met steeds minder subsidiegelden doen kikker een vlag te ontvouwen. Het doel van de JVA is de Haagse basisschooljeugd een leuke zomervakantie te bezorgen. In de beginperiode van de JVA lag de nadruk op kinderen uit achterstandsgezinnen die niet met hun ouders op vakantie konden. Inmiddels zijn de vakantieactiviteiten bestemd voor álle Haagse kinderen van vier tot en met dertien jaar. Tijdens de jaarlijkse JVA-weken maken kinderen uit alle

Ingezonden mededeling

wijken van Den Haag – van ouders met geld of zonder geld – samen plezier op het landgoed Duinrell in Wassenaar. De JVA is de enige welzijnsorganisatie in Den Haag die dit soort activiteiten organiseert. Over de jaren is gebleken dat deze vakantieactiviteiten ook voor integratie van grote waarde zijn door de verschillende sociale achtergronden van de deelnemende kinderen. Naar de JVA komt een mix van kinderen uit heel Den Haag. Vanuit vele opstapplaatsen in Den Haag komen zij met speciale JVA-bussen gedurende één, twee of drie weken naar Duinrell om aan de zomeractiviteiten deel te nemen. Wekelijks gaan meer dan duizend kinderen mee. Een verantwoorde leiding is gewaarborgd, want vele tientallen betaalde studenten van de Pabo en de sportopleiding Halo, en een groot aantal andere ervaren vrijwilligers zijn drie weken lang als vakantiekracht in de weer om de kinderen een onvergetelijke tijd te bezorgen. Op Duinrell krijgen de kinderen per leeftijdsgroep en per dag een speciaal vakantieprogramma aangeboden. Elke leeftijdsgroep bestaat uit 25 kinderen en heeft twee groepsleiders. De activiteiten die worden aangeboden zijn onder meer sport, handvaardigheid, toneel of muziek. Bovendien

>Foto: Robert Scheers

staan spelen in het attractiepark en zwemmen in het buitenbad of het Tikibad op het programma. Ook organiseert de leiding elke week nog speciale andere activiteiten, zoals een vossenjacht, een survivaltocht of een sprookjesspeurtocht. Iedere JVA-week kent een nieuw thema. Vanzelfsprekend stonden de Olympische Spelen dit jaar in één van de weken centraal. In Duinrell beschikt de JVA over een ‘eigen’ terrein. Hier starten de meeste activiteiten en worden ze aangestuurd. Ook deze zomer vond – voor de 39ste keer alweer – de JVA plaats. Zo’n 1.500 kinderen hebben de afgelopen weken aan de activiteiten deelgenomen. Het veertigjarig bestaan, oftewel het acht-

ste lustrum in 2013 wordt wellicht niet gehaald, want de stichting moet met steeds minder subsidiegeld werken. De JVA is in 1973 opgericht met een volledige subsidie van de gemeente. Inmiddels kan de JVA niet meer zonder sponsorgelden en ouderbijdragen die afhankelijk van het inkomen zijn. De organisatie benadrukte onlangs dat de gemeentelijke subsidie belangrijk blijft, zodat zoveel mogelijk kinderen kunnen deelnemen en ook de professionele leiding behouden kan blijven. Verhogingen van ouderbijdragen zijn vooral bedreigend voor kinderen uit de armere milieus. Ook in het verleden luidde de JVA de noodklok. In de gemeenteraadsvergadering van 10 no-

vember 1997 benadrukte de toenmalige JVA-voorzitter dat voor kinderen uit achterstandsgezinnen de activiteiten in Duinrell toegankelijk moesten blijven. Gezien de grote belangstelling van raadsleden voor het JVA-kamp op 11 juli deze zomer lijkt het er evenwel op dat deze bijzondere Haagse vakantietraditie toch behouden blijft. Voor vele tienduizenden kinderen betekenden de letters JVA in het verleden pure vakantiepret, hopelijk blijft dit ook zo voor toekomstige generaties Haagse schoolkinderen. Nicolette Faber-Wittenberg >www.gemeentearchief.denhaag.nl


7

economie<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

Galerie Deining, op het snijvlak van kunst en ambacht

verreck

Mooie littekens

Eigenaresse Monique Ezendam met links op de tafel een glazen schaal van Arnout Visser. > Foto: PR

Hier vind je geen schilderijen en beelden, maar toegepaste kunst. Zoals de leren tassen met gezichten van Renate Vos, handgemaakte keramiek van Kari Ytterdal en fijn timmerwerk van Annette Koehnen. Eigenaresse Monique Ezendam (44) is degene die de ontwerpen uitkiest. “Ik selecteer heel subjectief. Het werk moet van hoge kwaliteit zijn, maar ik moet ook een goed gevoel hebben bij de maker. Als ik iemand niet leuk vind, komt-ie er niet in. Ja, hoor eens, ik sta hier elke dag met groot enthousiasme reclame te maken voor alle ontwerpers, dat kan ik niet als ik iemand eigenlijk een zuurpruim vindt”.

Eigenaresse Monique Ezendam van de sinds kort geopende Galerie Deining zegde haar succesvolle baan bij de ING op ‘om te werken aan iets concreets’. Niet alleen omdat ze het leuk vindt, ze heeft ook een missie: de Nederlandse toegepaste kunst stimuleren. “In kranten lees je dat de ambachten het zo moeilijk hebben. Ik denk dan: je moet niet kletsen, maar spullen verkopen. Zorgen dat het bij de juiste mensen terechtkomt”. Door Annerieke Simeone

Twee dames op leeftijd drukken nog net niet hun neus tegen het raam van Galerie Deining. Geïnteresseerd laten ze hun ogen glijden over de kleurrijk glasgeblazen vazen van Sabine Lintzen. Eén van de dames wijst naar de Bright Field-vazen, versierd met glasringen tot variabele kleurvelden. Even later staan de dames in de zaak. Hoewel Deining een galerie is, lijkt de drempel om naar binnen te stappen net iets minder hoog dan bij andere galerieën. Misschien ligt dat aan het aanbod.

Talent Ezendam koos voor jonge en gevestigde kunstenaars. Vos behoort tot het aanstormende talent. Zij verwerkte het schilderij van haar vriendje in een leren tas. Met lasertechnieken in het innovatielab van het Tilburgs Textielmuseum wist zij de afdruk van het schilderij op het leer te printen. De twee helften naaide ze vervolgens thuis met een machine aan elkaar. Echte ambacht volgens Ezendam.

BAVA

Ingezonden mededeling

ie

LICHTARCHITECTUUR LICHTADVIEZEN VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN MET GROTE SHOWROOM

e

Bel

ze n o ef

f o s o l i f il cht

SYLVAIN POONSSTRAAT 14 (WATERINGSE VELD) 2548 XX DEN HAAG TEL: 070-345 00 45

WWW.BAVA.NL

“In deze galerie zul je geen massaproductie vinden, maar unica en kleinschalige producties. Een unicum is onder meer de Staking lamp van Arnout Visser die uit een oude glazen asbak, vazen en een lampornament is opgebouwd. Twee van zijn glazen modellen zijn aangekocht door het Gemeentemuseum. De versie die bij Deining staat en voor € 995 te koop is, is het laatste model dat in de handel is. “Ik heb Arnout heel lief aangekeken”, vertelt Ezendam, “en gezegd dat die lamp echt bij Deining past”. Met een stoute blik: “En het is natuurlijk ook goed voor een ontwerper om afscheid te kunnen nemen van het oude. Kan-ie weer verder”. De lamp is nu voor € 995,– te koop. Vorig jaar was hij nog een stuk duurder. “Da’s het voordeel dat de btw voor kunstvoorwerpen verlaagd is van 19% naar 6%. Maar het geldt alleen voor unica en voor voorwerpen die primair als kunst en secundair als gebruiksvoorwerp worden gezien. Soms is dat nog best lastig te bepalen, bij Visser’s lamp is het vrij duidelijk, de vazen van Lintzen zijn eigenlijk ook kunstvoorwerpen, maar daar denkt de fiscus anders over”. Het keramisch servies van de Noorse Kari Ytterdal is duidelijk geen unicum, want het wordt in een kleine oplage verkocht. Alle bordjes, kopjes en kommen zijn handgemaakt en worden na een lange droogtijd in een keramiekoven gestookt waarna het werk nogmaals geglazuurd en gestookt wordt op een temperatuur van 1210 graden Celsius. Het levert een mooi gesloten glazuuroppervlak en is supersterk. Het keramisch gebruiksgoed, dat vanaf € 18,00 te verkrijgen is, is ook nog vaatwas bestendig”. Ezendam, jarenlang als senior adviseur strategie & bedrijfsverandering

bij ING werkzaam, zegde vorig jaar haar baan op. “Ik had behoefte om te werken aan iets concreets, om met echte producten bezig te zijn. In mijn vorige baan bleef het bij abstracte plannen. En daarnaast verveel ik me snel, het was tijd voor iets nieuws!! Moeilijk Ook wil Ezendam de Nederlandse toegepaste kunst stimuleren. “In kranten lees je dat de ambachten het zo moeilijk hebben. Ik denk dan: je moet niet kletsen, maar spullen verkopen. Zorgen dat het bij de juiste mensen terecht komt”. Toen haar ondernemingsplan af was, nam Ezendam een makelaar in de arm die op zoek ging naar het geschikte pand. “Voor anderen kan ik heel goed beslissingen maken, maar zodra het over mezelf gaat, vind ik dat moeilijk”. Samen met haar man Raf had ze al eens voor het pand bij de Hooistraat gestaan. Prachtig vonden ze het. “Maar we zeiden tegen elkaar: ‘dat kunnen we toch nooit betalen’. Ik ging ervan uit dat ik ergens in een zijstraat van de Frederik Hendrikstraat zou belanden”. Toen bleek dat op de makelaars shortlist het betreffende pand stond, kon Ezendam haar ogen bijna niet geloven. “Ik heb de makelaar meteen opdracht gegeven om de deal rond te maken”. Ezendam heeft ook een beetje geluk gehad. De verhuurder van de idyllische plek wilde er geen kantoor meer van maken. “Hij zit regelmatig aan de overkant op het terrasje, dan wil hij naar iets leuks kunnen kijken, vindt-ie”. Buiten toeristen en winkelend publiek weten langzamerhand ook expats de weg naar de galerie te vinden. “Die vinden het vooral leuk dat alles wat hier staat, in Nederland geproduceerd wordt. Kunnen ze weer ’s wat anders geven aan hun familie dan een Delfts Blauw vaasje”.

Ik ben een prachtig boek aan het lezen. Het heet ‘Winterlogboek’ en is geschreven door de Amerikaanse schrijver Paul Auster. Elke avond voor het slapen gaan lees ik een stukje. Het is een boek waar je van moet nippen. Genieten met kleine teugjes. Paul Auster schreef een autobiografie met als uitgangspunt zijn lichaam en alles wat zich dicht bij hem bevindt. Zo geeft hij een overzicht van alle huizen waar hij in gewoond heeft. Als vanzelf komen de bijbehorende gebeurtenissen in zijn leven aan de orde. Dat is iets wat je zelf ook heel makkelijk kan doen. Denk aan de adressen die je hebt gehad en je wandelt elke keer weer een ander deel van je leven in. Zo heb ik zelf totnutoe in zeven huizen gewoond, waarvan het opmerkelijk is dat het drie keer twee huizen waren die vlakbij elkaar lagen. Die buurhuizen waren telkens net iets beter en mooier. Blijkbaar is dat mijn neiging, ik nestel me en zoek dan naar verbetering. Maar misschien is het ook gewoon toeval. Auster bespreekt ook zijn littekens, want zij zijn gestolde herinneringen. Zij voeren je terug naar het moment dat ze ontstonden. Zo kan je ze lezen als een zelfgeschreven boek. En ze bepalen wie je bent. In de tandartsstoel werd ik ooit overvallen door een lugubere gedachte: ‘Alles wat de tandarts nu aan het doen is, zal ooit kunnen helpen om mij, indien nodig, te identificeren.’ Brrr! Nee, dan kijk ik liever naar die nog net zichtbare kras op mijn hand. Opengehaald aan een tentharing, maar wat was het een fijne wandelvakantie in Frankrijk. Het litteken op mijn linkerknie voert mij terug naar de ontsteking die operatief moest worden bestreden. O die morfine! O die liefdevolle verzorging van mijn vriendin! Of ik denk aan het stukje wild vlees bij mijn linkerpols dat mij al vanaf mijn vierde vergezelt. Toen rende ik als onstuimige peuter door ons huis in de Van Weede van Dijkveldstraat en remde te laat af voor het raam. Dat ging kapot en mijn hand bloedde. Het litteken is mij nog vaak van dienst geweest. Toen ik als klein kereltje worstelde met wat links was en wat rechts, voelde ik altijd even snel aan mijn pols. Waar het stukje wild vlees zat, was links. Soms voel ik er nog wel eens aan. Ja, gelukkig, het is er nog. Dit litteken is een trouwe vriend.

Marcel Verreck www.marcelverreck.nl


8>veiligheid

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Wijkagent Alex Rijnvis maakt een ronde door de buurt.> Foto's: Jurriaan Brobbel

Op pad met de wijkagent

De ogen en oren van de wijk Den Haag Centraal liep een middag mee met Alex Rijnvis van Bureau Hoefkade, wijkagent in Rivierenbuurt / Spuikwartier. “Wie waren hier nu het eerst? De hoeren of de kopers van de nieuwe dure huizen?”, zegt een buurtbewoonster.

Door Henriette van Wermeskerken

Vandaag gaat Alex Rijnvis (50) een kijkje nemen in een bovenwoning vlak bij station Hollands Spoor, samen met ambtenaar van het gemeentelijke Meld- en Steunpunt Woonoverlast. Pas na lang aandringen via de intercom doet de bewoner, een oudere man, de deur open. Verweerd gezicht, mager,

sigaret in de hand, versleten kleren met gaten. De benedenbuurman heeft eerder geklaagd over wateroverlast. Twee agenten zagen dat de lekkage inmiddels was verholpen, maar dat de woning vol stond met dozen en andere spullen. Zij vertrouwden het niet helemaal, vooral met het oog op de brandveiligheid. Een zaak voor de wijkagent.

Eenmaal binnen ziet Rijnvis dat de woning inderdaad vol staat met dozen. Deels heeft dat te maken met een recente verbouwing, legt de bewoner uit. Hij is woedend over de belangstelling van politie en gemeente. Zo te horen heeft zijn wieg eerder op het zand dan op het veen gestaan. Na een gesprek begrijpt de bewoner de zorg van de politie wel. Zijn woede is verdwenen en Rijnvis en de gemeenteambtenaar zijn gerustgesteld.

'Een pand waar criminelen komen en waar je te maken hebt met zaken als drugs, overlast, zedendelicten, overbewoning, illegale onderverhuur'

Troep “Na het bezoek van de twee collega’s vroegen we ons af: is dit een zaak voor het signaleringsoverleg? Dat is een zeswekelijks overleg met gemeente en andere partners, zoals GGD en maatschappelijk werk, over zorgmijders in de wijk. Het gaat dan om personen die niet goed functioneren en die zich slecht laten helpen. Maar het kan ook gaan om een overlastgevend pand: een pand waar criminelen komen en waar je te maken hebt met zaken als drugs, overlast, zedendelicten, overbewoning, illegale onderverhuur e.d. Daar hebben we een apart overleg voor. Wij treffen soms een onvoorstelbare troep aan”, vertelt Rijnvis. “To-

taal vervuilde woningen vol afval, alcoholisten die alles laten lopen en in hun eigen drek leven, mensen die hun hele huis volstouwen en een plek van 80 centimeter bij twee meter overlaten voor een matje om op te slapen. Dát is dus een brandgevaarlijke situatie. Waar wij net waren viel het erg mee en de bewoner was goed aanspreekbaar”. Verdere actie is dus niet nodig. Praatje “Ik ga graag de wijk in, met de fiets of lopend. Als ik geen afspraken heb ben


9

veiligheid<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

Naar de Binckhorst Het college van B&W laat momenteel een onderzoek doen naar de mogelijkheid van verplaatsing van de raamprostitutie in de Doublet- en de Geleenstraat naar een overdekt centrum in de Binckhorst. Het college wacht de resultaten van dat onderzoek af. Al in 1984 begon de gemeente te kijken naar de mogelijkheden om (raam)prostitutie terug te dringen, zo blijkt uit de Nota van Uitgangspunten Aanpak Doubletstraat (december 2011). Maar het oudste beroep van de wereld, sinds jaren een legale branche, laat zich moeilijk uitbannen. “Een muurvast dossier”, noemde een gemeenteraadslid het onlangs.

ik op straat te vinden. Praatje hier, praatje daar. Eigenlijk ben ik aan het surveilleren, maar wel specifiek gericht op wat er in de wijk speelt”. Alex

Rijnvis werkt al meer dan twintig jaar in de Haagse Rivierenbuurt, nu vanuit Bureau Hoefkade. Wijkagenten zijn de oren en ogen van de wijk. Zij hebben te maken met bewoners en ondernemers in de wijk, maar ook met de gemeente, woningbouwverenigingen, hulpverleningsinstellingen en andere instanties. “Voor dit werk moet je van mensen houden”, zegt Rijnvis. “Ik praat met allerlei mensen en pas me aan mijn gesprekspartners aan: van strafrechters en ambtenaren tot verslaafden en geestelijk gehandicapten. Als wijkagent heb je een belangrijke informatiepositie”. Prostitutie Waar nu de Rivierenwijk/Spuikwartier is, waren vroeger voornamelijk weilanden en rietvelden. Pas na 1850, toen de stad werd uitgebreid buiten de rond 1600 gegraven singelgrachten, ontstond het grootste deel van de huidige wijk. De havens, waar schepen goederen voor de stad aanvoerden, vormden het centrum. In het begin van de negentiende eeuw verloor het gebied zijn functie en geleidelijk aan werden de grachten gedempt. In 1904 was de Nieuwe Haven aan de beurt om

gedempt te worden. Daar stond het huis van Blonde Dolly, wier moord vorig jaar leek te zijn opgelost door de Haagse journalist Casper Postmaa. Prostitutie is al decennia een belangrijke bedrijfstak hier; de Geleenstraat ligt in de wijk van Alex Rijnvis. Vergeleken met de Doubletstraat, buiten deze wijk, is het hier wat exclusiever. “Mijn taak als wijkagent is hier beperkt, want alles wat met prostitutie te maken heeft valt binnen ons korps onder de afdeling ‘Commerciële zeden’. Als ik hier iets zie dat mogelijk van belang is, geef ik dat door aan die afdeling. Maar als een situatie acuut is pak ik het natuurlijk zelf aan. Zo zag ik hier onlangs een meisje dat er wel érg jong uitzag. Dan controleer ik dat zelf. Het meisje bleek meerderjarig”. De prostitutie in de Geleenstraat geeft nogal wat overlast voor omwonenden, vooral door mannen die de dames halen en brengen om te werken, en die blijven rondhangen. “Pooiers, loverboys, vriendjes, hoe je ze ook wilt noemen”, zegt Rijnvis. “Sommigen zeggen dat de overlast erger wordt, maar ik geloof dat het altijd zo is geweest. Misschien gebeurt het nu meer openlijk. De Geleenstraat is al vele genera-

ties een hoerenstraat. Er is hier geld te verdienen, dat trekt veel mensen aan. De open grenzen zorgen voor de komst van Oost-Europeanen. Allerlei gasten hangen hier ’s avonds in auto’s rond. Niet de klanten, die geven geen overlast. Voor de klanten kan het allemaal niet heimelijk genoeg gaan. De overlast rond de prostitutie zie ik als een van de grootste problemen in de wijk, samen met jeugdoverlast. Plassen in portieken, vernielen van auto’s, respectloos gedrag, openbare dronkenschap, dat soort dingen”. Heimwee Een buurtbewoonster van rond de vijftig jaar begroet Rijnvis hartelijk op straat. Hoogblond haar, strakke kleding, verzorgd. “Die hoeren zijn er altijd geweest, ik ben hier geboren en getogen en heb er geen moeite mee. Een paar jaar geleden zijn hier dure koopwoningen neergezet. Mensen die zo’n huis hebben gekocht, die klagen, maar ik zeg: wie waren er nu eerst? De hoeren of de bewoners van die nieuwe dure huizen? De overlast om de Geleenstraat heen is wel vervelend. Laat de gemeente maar een hek zetten in de Scheldestraat, dan hebben we geen

'Zo zag ik hier onlangs een meisje dat er wel érg jong uitzag. Dan controleer ik dat zelf '

last meer van die pooiers. De gemeente is trouwens zelf de grootste pooier tegenwoordig, sinds de meiden belasting moeten betalen.” De buurtbewoonster, al vele jaren actief in allerlei bewonersorganisaties, heeft wel een andere zorg. “De sociale cohesie in de wijk, die is aan het verdwijnen. Jeugdoverlast, vervuiling van portieken, zwervers, dat had je vroeger allemaal niet. Jonge gasten die oudere vrouwen voor ‘kankerhoer’ uitschelden. De vaders staan erbij en grijpen niet in. Als ik zoiets zie, dan heb ik heimwee naar vroeger”.


Haagse wereldiconen

Deel 4, Andrew Carnegie

In de serie Haagse wereldiconen worden in deze maand vier personen worden uitgelicht. Zij zijn in het verleden zeer belangrijk geweest voor Den Haag als Stad van Vrede en Recht.

Andrew Carnegie - grondlegger van het Vredespaleis Iedereen kent natuurlijk de beroemde Carnegie Hall in New York, of wellicht een paar van de duizenden bibliotheken die wereldwijd gebouwd zijn. En natuurlijk ons Vredespaleis. Dat was de ‘rijke’ erfenis die Andrew Carnegie voor de wereld heeft achtergelaten.

Carnegie was in zijn tijd de tweede rijkste man op aarde. Hij was een man die geloofde in hard werken, de enorme waarde van onderwijs en bovenal dat alles wat men doet uit het hart moet komen. Deze filantroop, wiens naam nog steeds zoveel straten, gebouwen en pleinen siert, werd geboren in het kleine Schotse dorpje Dunfermline in 1846.

Hij verhuisde als kind met zijn familie naar Amerika, op zoek naar een beter leven. Daar was in het begin amper sprake van. Het waren moeilijke, bedrukkende tijden voor arbeiders zoals zijn ouders. Ze leefden in grote armoede. Als dertienjarig knaapje werkte hij in de mensonterende katoenidustrie. Desalniettemin werkte hij zich langzaam op in tal van bedrijven en vennootschappen. Hij leerde snel en stortte zich op zijn werk. Hij kwam in de staalindustrie terecht, waar hij uiteindelijk door middel van slimme zakendeals eigenaar werd van de grootste staalproducent van de wereld: Carnegie Steel Company. In 1901 verkocht hij zijn bedrijf aan een bankier en werd hiermee in één klap miljardair.

echt anders dan andere

een hoogwaardige

steden. Nu zit het bij

toeristische trekpleister.

steeds meer mensen

Kijk maar eens hoeveel

binnen en buiten de stad tussen de oren: “Den Haag

bussen uit allerlei landen er stoppen.

Wethouder

is de stad van Vrede en

Marjolein de Jong

Recht.” Gerenommeerde

Dankzij het Haagse

internationale media

Brugprogramma komen

“Andrew Carnegie was de

besteden steeds meer

ook steeds meer jongeren,

Bill Gates van zijn tijd. De

aandacht aan Den Haag.

scholieren en studenten, in

wereld, maar zeker ook

aanraking met de ‘Haagse

Den Haag, heeft enorm

De ‘moeder van alle

Vredesboodschap’.

veel aan hem te danken.

gebouwen’ is het

Volgend najaar bestaat het

Een paar jaar geleden

Vredespaleis. Het is echt

Vredespaleis honderd jaar.

worstelde Den Haag nog

HET internationale icoon

Dat wordt groots gevierd

met z’n profiel. Zijn wij een

van onze stad, misschien

met onder meer een grote

koninklijke stad, een stad

wel van ons land. Ik vind

conferentie maar ook een

aan zee, een groene stad?

het geweldig dat het

musicalproject voor

Ja, dat zijn we allemaal.

publiek in het weekend

Haagse en internationale

Maar het juridische

rondleidingen kan krijgen

scholieren. Ik ben trots op

karakter van onze stad

en dat er onlangs een

het Vredespaleis.

met al z’n internationale

informatief bezoekers-

Het Vredespaleis leeft!”

instellingen die daar bij

centrum is gekomen.

horen, maakt onze stad

Het Vredespaleis is ook

Sommigen zouden dit een rare keuze vinden; een enorm winstgevend bedrijf dat je jarenlang hebt opgebouwd opeens verkopen. Maar zijn levensmotto was: ‘Wie als een rijk man sterft, sterft in schande.’ Hij wilde zo snel mogelijk iets terug doen voor de mensheid. Het onrecht wat hij om zich heen zag in de verpauperde arbeiderswijken had een diepe indruk op hem gemaakt. Ook negentiende-eeuwse oorlogen met de eerste ‘geïndustrialiseerde’ wapens als tanks en mitrailleurs hadden hem zorgen gebaard. Hij zag het als zijn plicht om met zijn status en immense rijkdom mee te bouwen aan een vreedzame, meer rechtvaardige werld. Naar zijn mening was kennis verspreiden de beste manier om dit te doen. Het Vredepaleis is één van de grootste en meest symbolische erfenissen van Carnegie. Gebouwd en gebaseerd op Carnegie’s principes dat onderwijs en kennis toegankelijk moeten zijn voor iedereen en dat wereldvrede een realiteit zou moeten zijn, in plaats van louter een idealistisch concept. Carnegie werd benaderd voor het fi nancieren van het gebouw, dat voorgesteld werd als zetel van het Permanent Hof van Arbitrage. Hij antwoordde positief: “Er komt een moment dat een paar grote landen zoals Amerika, Groot-Britannië, Duitsland en Frankrijk niet hun meningsverschillen met wapens ‘oplossen’ maar voorleggen aan dit Permanent Hof van Arbitrage. Er zal zelfs een wereldhof komen.” Hij doneerde in 1903 3,7 miljoen gulden voor de bouw, nadat zijn partners instemden met de huisvesting van een

unieke, uitgebreide rechtsbibliotheek. Zo werden zijn liefde voor recht, vrede en educatie gecombineerd. Hij noemde het zelf de ‘Tempel van de Vrede’ (de andere twee vredestempels die Carnegie liet bouwen zijn de ‘Pan-American building’ in Washington D.C. en het ‘Central American Court of Justice’ in Costa Rica.) In totaal gaf hij een kleine miljard gulden weg tijdens zijn leven. Het Vredespaleis wordt beheerd door een speciale Carnegie stichting. In 2013 wordt een boek uitgeven over 100 jaar Vredespaleis. Alle vier de artikelen zijn na te lezen op de website van de Haagse Brug:

www.denhaag.nl/haagsebrug De Haagse Brug is een programma van de gemeente Den Haag, expat-organisaties als ACCESS en partnerorganisaties in de stadsdelen met als doel het verbinden van Hagenaars en expats, informeren over Den Haag als internationale stad van vrede en recht en stadstrots bevorderen. Naast de publicaties over Haagse wereld iconen Asser, Roosevelt, Von Suttner en Carnegie organiseert de Haagse Brug dit najaar nog twee andere stadsbrede evenementen: • 23 september 2012: Haagse Internationale Dag. Internationale organisaties openen hun deuren voor het publiek en er is een internationale markt en inhoudelijk programma in het World Forum. • 24 september - 24 oktober 2012: Tentoonstelling over Den Haag als VN-stad. In het Haagse stadhuis zal een maand lang een tentoonstelling te zien zijn over o.a. de Verenigde Naties en de invloed van de Verenigde Naties op Den Haag. Meer informatie over de Haagse Brug: www.denhaag.nl/haagsebrug


11

Zomerserie<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

haagse kroegen

De kroeg van een echte kastelein In de zomerserie Haagse kroegen bezoeken we bekende buurtcafés in de regio. In de reeks proberen we te achterhalen wat de succesformule is van deze populaire kroegen. Deze week nemen we u mee naar café John West aan het Soestdijkseplein.

Door Miranda Fieret

Wie langs het Soestdijkseplein rijdt, komt er bijna niet onderuit. Terwijl de auto’s om de rotonde razen, gaat de aandacht al snel uit naar de kroeg op de hoek. Altijd mensen binnen, of op het terras. Wat gebeurt daar in Café John West wat al die mensen mobiliseert? Afgelopen zondag was het extra druk. Kroegbaas René Letterie vierde zijn vijftigste verjaardag. De vlaggetjes hingen overal, de partytent stond al buiten en Café John West zat stampvol. Het is even schakelen als je Café John West binnenstapt. Bordeauxrood behang aan de muren, blondines achter de bar en Hollandse hits schallen uit de boxen. De dresscode is zwart/wit en iedereen heeft zich daar netjes aan gehouden. Binnen is er even geen plek voor een goed gesprek. Daar wordt bier besteld, gedanst. En de jarige heeft zich verschalkt met een aantal vaste maten recht voor zanger Mike Peterson, ‘vriend van de zaak’. De praters hebben zich daarom maar in groepjes verzameld op het terras. Erik Leeflang, één van de vaste gasten, komt hier al jaren. Café John West zat niet altijd op dezelfde plek, weet hij te vertellen. Eerst had René zijn kroeg in de Vreeswijkstraat onder de naam Tapperij Lett’s Inn. “Ik heb aan de overkant een antiekzaak en kom hier graag. Of je nou een IQ hebt van 25 of 143, je wordt gewaardeerd om wie je bent. Het is een serieuze buurtkroeg”, vertelt hij met ernst. De plechtige ondertoon is al snel verdwenen als een andere stamgast aanschuift. “Ja, je kwam de eerste keer met choker en al binnen en de tweede keer ging je zonder broek naar huis”, lacht hij.

Diversiteit genoeg in John West. Dollen met vrienden of even stoom afblazen: daar is de kroeg voor bedoeld. “Er zijn een hoop mensen alleen. Hier niet. Je kan altijd even langswippen”, legt Walter, een andere vaste bezoeker, uit. Scooter Voor stamgast Willem is de kroeg zijn tweede huis. “Als ik vanuit m’n werk hier op m’n scooter langsrij, kan ik het niet laten om effe langs te gaan”, vertelt hij. “Effe een uurtje, maar het wordt altijd langer. M’n vrouw komt hier ook graag. We lossen elkaar dan af, we hebben namelijk ook nog twee kinderen”. Befaamd is de kroeg vanwege het jaarlijkse plomptrekken in het nabijgelegen water. Op de laatste zondag van de bouwvakantie gaan teams van vijf de strijd met elkaar aan tijdens het evenement. Een touw wordt over het water gespannen. Wie verliest, valt in de plomp. Dit jaar verwacht John West zo’n twintig teams. Erik Leeflang is van de partij. “Ze weten er altijd een feest van te maken, René zorgt wel voor artiesten”. Monique, één van de blondines die achter de bar staat, brengt de mannen hun biertje. “Hee daar heb je Monique”, roepen ze vrolijk in koor. De vriendelijke barvrouw werkt met tussenpozen zo’n tien jaar in de kroeg. “De mensen zijn lekker gewoon”, vindt ze. “Zie je die mensen daar?”, ze wijst naar een groepje dat rustig geniet van een sigaretje en een biertje. “Dat is Fred van Hemert. Hij is al vanaf de basisschool bevriend met de eigenaar”. Als Fred hoort dat eigenaar René Letterie nog binnen is, veert hij van zijn stoel om zijn oudklasgenoot te halen. “Want voor de

Veel andere cafés doen mee, er is een beker te winnen en er is muziek. Een goede buurtkroeg moet de hoeksteen van de samenleving zijn. We zijn een hechte club, alle milieus treffen elkaar hier”. Toch denkt Letterie dat het fenomeen buurtkroeg op den duur verdwijnt. “Kijk maar naar de buitenwijken. Daar is geen kroeg te vinden. De gemeente wil het liefst alles centraal hebben, in het centrum. Ik denk dat er over vijftien jaar bijna niks buiten het centrum te vinden is”.

‘Café John West is een hechte club, alle milieus treffen elkaar hier’. > Foto’s: Jurriaan Brobbel

echte verhalen moet je bij hem zijn”. Generatie René Letterie heeft de kroeg al zestien jaar. Daarvoor was hij zeven jaar eigenaar van Café De Boemel. “Ik ben al 25 jaar ondernemer. Ik begon als één van de jongste horecaondernemers van Den Haag. En nog steeds heb ik geen faillissement op m’n naam staan. Dat is een heel end”, zegt hij trots. Letterie is een echte kastelein. “Ik drink niks of veel. Tijdens mijn werk drink ik nooit, zo hou je een kroegleven vol”. Sinds vorig jaar is hij een samenwerking aangegaan met volkszanger John West. De naam Tapperij Lett’s Inn is veranderd in John West. “Ik ben nu vijftig jaar”, legt Letterie uit. “De klanten worden wat ouder, de generatie raakt op. Veel mensen hebben een gezin, verhuizen naar

een vinexwijk. Samen met John West kunnen we verjongen, we hebben bijvoorbeeld deejays en trekken vooral vrijdag jonger publiek”. Als de kastelein zo terugkijkt op zijn leven, vond hij het wel een opgave. Gebronsd door de zon, gestoken in piekfijn bloesje, maar zijn ogen spreken boekdelen: “Een leven als dit eist zijn tol. Ik heb er veel dingen voor moeten laten. Altijd in de weekenden werken, verjaardagen waar ik niet heen kon. Dat was lastig met een gezin. Ik ben nu vier jaar gescheiden en ik denk dat dit leven daar wel aan bij heeft gedragen. Dingen stapelen op”. Maar hij heeft ook een hoop plezier beleefd in zijn kroeg. “We hebben veel live muziek. We waren het eerste café met een nachtvergunning. Het jaarlijkse plomptrekken is ook echt een Haags feestje.

Populair Toch heeft de kroeg op de Soestdijkseplein een hoop generaties groot zien worden. Al tachtig jaar zit hier op de hoek een café gevestigd, waarvan de laatste jaren Letterie de eigenaar is. “We waren onwijs populair”, vertellen Theresa en Faisca, twee oud-medewerksters. “Er stond zelfs een rij buiten om naar binnen te komen. We hadden niet eens genoeg glazen voor iedereen. Er is daarom het plan om een Letts’ Inn-reünie te organiseren om herinneringen uit de hoogtijdagen op te halen. “We hebben hier mensen zien trouwen en scheiden. Ik heb hier bijvoorbeeld mijn man ontmoet”, vertelt Theresa. “Ik kende hem al van vroeger. Hij kwam kijken of ik er nog werkte. We zijn in New York getrouwd”. Onweer barst los. De meute verplaatst zich weer naar de kroeg. Als sardientjes in blik dansen ze in de spaarzame ruimte die ze hebben. De discolichten gaan aan en het volume wordt nog wat opgeschroefd. En dringen bij de bar? Dat is niet nodig. Monique schuift vanzelf een pintje naar voren als ze ziet dat er een glas leeg is.


12>cultuur

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Twee kunstenaars, twee persoonlijkheden, één fascinatie voor orde

Niets is genoeg, een expositie over ‘het archief’ in Heden

Orde scheppen op de Doornstraat (l), selecteren op de Denneweg. > Foto's: PR

Voor de zomerexpositie ‘Niets is genoeg’ heeft Heden verzamelaars Martijn Engelbregt en Herman van Bostelen bij elkaar gebracht. ‘Het archief ’ staat centraal in de tentoonstelling. Weggooien of bewaren? De mannen gaan aan de slag, terwijl de bezoekers kunnen rondsnuffelen. Door Ronja Slierendrecht

Kunstinstelling Heden kwam op het idee om kunstenaars Martijen Engelbregt en Herman van Bostelen samen te brengen ter gelegenheid van de zomerexpositie ‘Niets is genoeg.’ Het Heden wist dat ze elkaar kenden, maar niet hoe goed. Ze volgden samen een grafische opleiding aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht en later deelden ze meerdere studio’s. Tijdens wandelingen werkten zij het concept voor de expositie uit. Heden koppelde de twee kunstenaars omdat ze allebei een zelf gecreëerd archief beheren. Deze overeenkomst maar tegelijkertijd het verschil in de manier hoe zij het archief beheren, leek de initiatiefnemers een interessante combinatie. Engelbregt had veel ruimte nodig dus vertrok naar de Doornstraat, Van Bostelen belandde op de Kunstuileen voor particulieren op de Denneweg. De tentoonstelling is geen vast gegeven deze zomer. Het is een proces. Doel voor beiden is orde scheppen in het archief. Engelbregt wil bekijken welke spullen waarde hebben, Van Bostelen gaat bekijken welke projecten hij gaat doorzetten, en welke niet. Stapels met dozen, rijen archiefmappen. Overal staan boeken, formulieren en foto’s. Het resultaat van jarenlang verzamelen, iets wat de heren gemeen hebben. Het grote publiek kent de heren echter om andere redenen. Engelbregt werd bekend door opvallende projecten. Een voorbeeld is het illegalenformulier. Hij liet 80.000 formulieren verspreiden onder Amsterdamse bewoners. Deze werden ver-

zocht aan te geven of zij zelf illegalen waren of om illegalen kenden. Het project zorgde voor veel ophef en haalde de landelijke media. Van Bostelen kennen we als visueel columnist in de Volkskrant. In de rubriek ‘Gorilla’ drijft hij met zijn collega’s de spot met bekende personen of actuele thema’s. De tentoonstelling is eigenlijk een opstelling van verzamelde spullen. Waar in Scheveningen de fysieke impact van de spullen indruk maakt, overheerst op de Denneweg de sereniteit. Rotzooi In Scheveningen wordt de bezoeker

Ingezonden mededeling

bij binnenkomst al voor een keuze gesteld. Neem je de trap, of de met foto’s beplakte lift naar de expositie? Eenmaal door twee rijen boxen doorgelopen bevindt de bezoeker zich in een ruimte vol objecten. Foto’s van gasten op een evenement, stempels voor op de post, bordjes met verboden, tv-gids enquête formulieren en stapels boeken. Ze liggen op tafels, in archiefkasten of op de grond. Alle projecten van kunstenaar Martijn Engelbregt komen terug in deze wirwar aan spullen. IJsberend door zijn atelier vertelt de kunstenaar dat zijn verzameling als kind begon. Van zijn ouders kreeg hij

elk jaar een ‘herdenkmuntje.’ Bijgevoegd een lijstje met het jaartal en de naam van het desbetreffende muntje. ‘Verzamelen heb ik van huis uit meegekregen. Later begon ik met het verzamelen van formulieren. Belastingopgaaf, gemeenteformulieren, hij bewaarde ze allemaal. Op de academie onderzocht hij de vorm van formulieren. Hij keek naar de verhoudingen, tekst en beeldgebruik en functionaliteit. Later kwamen de complexe vragen. Op welke manier probeerden mensen met formulieren de complexe wereld te structureren? Was dit wel een haalbaal doel? Of werden de formulieren een doel op zich? De projecten van Engelbregt raken vaak maatschappelijke thema’s. Openlucht restaurant REST was zo’n project. Er werden lunchdiners verzorgd gemaakt van uitsluitend restjes en onkruid.‘Wij verspillen heel veel eten

per dag. Ik irriteerde me hieraan. Irriteren heeft geen zin, dus ik probeer het om te zetten in verwondering.’ Met het project wil Engelbregt mensen anders laten kijken naar voedsel. ‘We gooien zoveel weg, zonder erbij na te denken.’Op een toren van 45 picknicktafels konden mensen kennis maken met de lunchdiners. Een kleine versie van de picknicktafel staat in de tuin, het illegalen formulier ligt op de tafel. Deze en nog vele andere projecten zijn uitgestald op de Doornstraat. Elk voorwerp heeft een verhaal. Engelbregt onderzoekt welke spullen mogen blijven, welke waarde een affiche, stempeltje of waarschuwingsbordje heeft. Hij nodigt bezoekers uit in zijn verleden, zijn archief. ‘Ik wil mensen eens anders naar de wereld laten kijken. Verder te kijken dan een stapel boeken ansich. Daarnaast ben ik ook geïnteresseerd in de reactie van de bezoeker. Vinden ze het een bende? Kunst? Wat is volgens hen waardevol?’ Engelbregt gaat graag in gesprek met de bezoekers. Facinatie voor orde Van een ‘rotzooi’ is op de Denneweg niet te spreken. Ontwerper Herman van Bostelen is een ‘nette’ verzamelaar. Niet één die op zoek gaat naar stukken, maar één die bewaart. Ik selecteer in mijn verzameling. Ruimte vind ik belangrijk, dus liever wat te weinig spullen dan te veel.’Als grafisch ontwerper maakt hij boekomslagen, posters en affiches. Daarnaast is hij kunstenaar, maakt hij ‘vrij werk.’Van Bostelen heeft een fascinatie voor ordenen. Hierbij is hij vooral geïnteresseerd in alternatieve manieren van rangschikken. Soms op een bijna wetenschappelijke manier, door middel van formules. De kunst van Van Bostelen heeft toch betrekking tot het alledaagse leven. De wereld om ons heen. ‘Waar kijk ik naar? Wat is er bijzonder aan het gewone? De ontwerper wil dingen zichtbaar maken die niet meteen gezien worden. ‘Kunst is voor mij een manier om de wereld te begrijpen. Er een stem aan te geven.’ Heden, Denneweg 14 a en Doornstraat 1, tot 25 augustus, www.heden.nl.


13

sport<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

Jadey Pietrasiewicz, talent onder de amateurjockeys Roem snelt haar inmiddels ver vooruit. Zowel in binnen- als buitenland. Want niet alleen op het Wassenaarse hippodroom van Duindigt, ook over de landsgrenzen is Jadey Pietrasiewicz een veel gevraagd amateurjockey. Niet zo onlogisch, want met bijna 70 overwinningen op de teller en amper 27 lentes jong, mag je gerust van een talent spreken. Door André Buurman

Jadey Pietrasiewicz: ‘Ik heb op veel fronten bewezen een vechter te zijn’. >Foto: Frank Nolting

Nee, de passie voor paarden heeft ze zeker niet van haar ouders. Zowel voor pa, een Pool van geboorte, als haar Hollandse ma is het nog altijd een compleet raadsel waarom dochterlief zich al op jonge leeftijd tot de edele viervoeter voelde aangetrokken. Amper zes jaar is zij als haar ouders uit elkaar gaan. Het idee van de moeder om haar kind op balletles te doen, immers goed voor lichaam en geest, voldoende afleiding en lekker bezig zijn met leeftijdgenootjes, wordt door Jadey, een paar turven hoog pas, niet echt op prijsgesteld. En dat is nog zachtjes uitgedrukt. Stampvoetend en schreeuwend maakt de kleine haar moeder duidelijk dat ze maar één ding wil en dat is paardrijden. En wat ma ook probeert, Jadey is niet op andere gedachten te brengen. Ruim twintig jaar na dato is Jadey Pietrasiewicz, werkzaam als begeleidster in de thuiszorg, haar moeder nog altijd dankbaar dat zij destijds zwichtte voor de vurige wens van haar dochter. ‘’Bizar eigenlijk’’, zegt zij terugkijkend op die jeugdjaren. ‘’Waarom toen al die liefde voor het paard. Het zit heel diep van

binnen, maar hoe het daar is gekomen. Niemand kan het me uitleggen’’. Via de lokale manege in Spijkenisse, waar zij tot haar tiende jaar woont, belandt ze in Den Haag, waar uiteraard het paard ook centraal staat. Dan valt haar oog op een advertentie in de krant. Paardenverzorgster gevraagd bij trainer Anneke Hendriks op Duindigt. Jadey, dertien lentes inmiddels, is niet veel later bijna dagelijks in de stallen van het Wassenaarse hippodroom te vinden. Daar leert ze ook het vak van jockey en ‘verhuist’ in de loop der jaren via de stal van John Smith naar Kevin Davies. “Een bijzondere man, een geweldige trainer en misschien nog wel een betere jockey’’, zegt ze over de laatste, die na jaren een entrainement op Duindigt te hebben gerund, zijn heil in Duitsland zocht. Van diezelfde Kevin Davies, zonder de andere trainers te kort te doen, vindt de Haagse ‘waanzinnig’ veel geleerd te hebben. ‘’Kevin kreeg vaak niet de makkelijkste paarden op stal. Dat was zijn kracht. Ook voor mij een geweldige leerschool’’. Visitekaartje Dan komt het moment dat Jadey Pietrasiewicz er de brui aangeeft. Zestien jaar en de vergunning van leerling-jockey inmiddels op zak keert zij van de ene op de andere dag de paarden en Duindigt de rug toe. Na een periode van grote onzekerheden en vaak leven met de dag zet dat telefoontje op die bewuste vrijdag van volbloedtrainer Jean-Marc Naouri, alweer negen jaar geleden, Jadey Pietrasiewicz aan het denken. Naouri moet er nog wel de nodige belletjes aan wijden om de dame definitief over de

streep te trekken. Jadey Pietrasiewicz zit vanaf dat moment weer in het zadel, niet als leerling-jockey, maar als amateur. ‘’Voor een beroepsjockey is hier namelijk geen cent te verdienen’’. De belangstelling rondom haar persoontje is momenteel groot. Ongekend groot zelfs in haar ogen. Al die aandacht, het ene compliment nog groter dan het ander, Jadey Pietrasiewicz weet eigenlijk niet wat haar allemaal overkomt. Niet alles, maar wel veel verandert in goud als Jadey Pietrasiewicz het in handen krijgt. In dit geval de Engelse en Arabische volbloed, de paarden waarmee zij bijna wekelijks in binnen- en buitenland in de koers rijdt. En of dat nu op de renbaan van Duindigt is, of die van Keulen of Oostende, de naam van Pietrasiewicz is inmiddels het internationaal visitekaartje van de Nederlandse rensport. Een getalenteerd amateurjockey, die vanwege het groot aantal overwinningen ook in races voor beroepsjockeys mag uitkomen. ‘’Eerlijk gezegd, rij ik liever met de profs. In een amateurkoers moet je altijd op je hoede zijn voor onverwachte manoeuvres van collega’s. Dat is ook logisch, want een amateur is en blijft een liefhebber en rijdt natuurlijk veel minder vaak dan iemand wiens beroep het is. Ik heb in de loop der jaren mijn eigen rijstijl ontwikkeld. Of dat de sleutel van het succes is? Het zou kunnen. Soms maakt dat succes mij ook wel een beetje angstig. Zeker als iedereen je zo enorm geweldig vindt. Geniet er van, zeggen mijn vrienden. Er komt straks ook een periode dat ik minder win. Maar ik heb op veel fronten bewezen een vechter te zijn. Mooi toch’’.

ST4R-basketbalster gaat studeren en sporten in Kansas

Tété wil slagen in de VS Het streetbasketbal is dankzij de Haagse organisatie ST4R (spreek uit Star) ‘booming’. De Haagse pleintjes zijn, vooral in de zomerperiode, overvol met jeugdige basketballers die de fijne kneepjes leren van de Haagse en Rotterdamse basketbalhelden die voor ST4R uitkomen. Eén van hen is de 19-jarige Tété Bartelds die maandag zal vertrekken naar de Verenigde Staten. Door Ronald Mooiman

“Ik heb op de universiteit van Wichita in de staat Kansas een scholarship gekregen”, vertelt de geboren Rotterdamse vol trots. “Via mijn agent heb ik die gekregen. Het is een geweldige uitdaging. Ik wil daar niet alleen als basketbalster slagen, maar ook als persoon wil ik een groei doormaken. Voor het eerst op eigen benen. Ik heb het geluk dat mijn ouders er volledig achter staan. Er staat een mooie uitdaging te wachten. Niet alleen op basketbalgebied. Ik zal daar op college de studie ‘Human Services Psychology’ gaan volgen. Hier in Nederland zit ik in het tweede jaar van de studie Sociaal Pedagogische Hulpverlening. Die studie konden ze me in Wichita niet aanbieden. Daarom nu de studie die daar het beste op aansluit. Of ik over een aantal jaar verder kan instromen in Nederland dan het tweede jaar zien we dan wel weer. De verwachting is dat ik binnen twee jaar weer terug zal zijn. Maar dat hangt er helemaal van af of ik het naar mijn zin heb en geen last krijg van heimwee. Maar daar ga ik voorlopig niet van uit”. Het gesprek met Bartelds vindt plaats in

een voormalig schoolgebouw aan het Haagse Westhovenplein in Moerwijk. In een voormalig klaslokaal met zicht op een basketbalveldje vertelt zij over haar eerste basketbaljaren. “Mijn zus werkte hier in de buurt bij een welzijnsorganisatie die een buurtfeest organiseerde met

Dunkcontest De 2de editie van ‘Redunkulousity’, de meest toonaangevende internationale dunkcontest in Nederland, wordt gehouden op zaterdag 4 augustus in Den Haag, de streetballstad van Nederland. Vijf van ‘s werelds beste dunkers gaan met elkaar de strijd aan om te beslissen wie Redunkulousity 2012 wint. Streetball organisatie ST4R geeft basketballfans in Nederland een unieke kans om deze indrukwekkende line-up van dunkers aan het werk te zien. Redunkulousity zal worden gehouden tijdens het Nederlands Kampioenschap streetball, genaamd Streetball Masters. Zaterdag vanaf 10 tot ongeveer 18 uur is het Spuiplein de plek om te zijn als je van basketball houdt. Redunkulousity start om 16:00 uur! Line up: Haneef ‘Young Hollywood’ Munir (USA), Tijan Milic (SLO), Kistaps Dargais (LAT), Michael ‘Airdogg’ Stewart (USA) en Vincent van Sliedregt (NL). Info: www.st4r.nl

ook een basketbaltoernooi. Daar heb ik kennisgemaakt met het basketbal en Den Haag. Destijds gesproken met één van de Star Ladies. Zij vroeg of ik een keer mee wilde trainen. Sindsdien ben ik bijna elke dag hier te vinden of op het ST4Rcourt aan de Fahrenheitstraat. Lekker chillen en basketballen. Dit jaar ben ik ook op de courts aanwezig om clinics te coördineren. Ik registreer de namen van de deelnemers en maak foto’s voor de website. Aan clinics geven ben ik nog niet toegekomen. Ik ben elke dag met basketbal bezig. Sinds ik bij ST4R basketbal lijkt het wel of in Den Haag en Rotterdam er steeds meer kinderen aan het basketballen zijn. Dat is goed voor de sport. Het is geweldig wat Erik Duin met ST4R voor elkaar gebokst heeft. Het streetbasketbal is een begrip in Nederland geworden. Den Haag speelt een voortrekkersrol. Veel basketballers uit Den Haag en Rotterdam zijn altijd aanwezig. Ik ben trots voor deze organisatie te mogen werken. Ik hoop ook echt dat wanneer ik uit Amerika terugkom, hier weer aan de slag te mogen”. Roommate Het Amerikaanse avontuur komt logischerwijs weer ter sprake. “Ik weet enigszins wat me te wachten staat. Maar het echte gevoel krijg ik natuurlijk pas wanneer ik daar ben. Ik weet dat we met zo’n vijftien meiden aan de slag gaan in het collegeteam. Mijn ‘room mate’ heb ik al leren kennen via facebook. Ik ben niet de enige die van buiten Amerika komt. Ik heb begrepen dat er ook een meisje uit Australië daar zal gaan studeren en sporten. Ik ga een mooi avontuur tegemoet”.

Tété Bartelds wil slagen in de VS: ‘Er staat een mooie uitdaging te wachten’. >Foto: Creative Images


14>varia

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

stadsgroen

Kom schommelen!

Maurice Simons werkt samen met een sporter door te sprinten met weerstand. Hierdoor wordt de snelheid vergroot en werkt de sporter aan een betere conditie. > Foto: PR

Werken aan nieuwe Olympische toppers De sportzomer beleeft z’n hoogtepunt met de Olympische Spelen die nu in volle gang zijn. Terwijl de Hollandse afgevaardigden in Londen zoveel mogelijk medailles proberen binnen te slepen, wordt op de thuisbasis weer een nieuwe generatie sporters klaargestoomd. Door Miranda Fieret

Personal trainer Maurice Simons (31) zit de komende week even wat minder in de sportschool en wat meer voor de televisie. De Olympische Spelen volgt hij namelijk op de voet. Simons is personal trainer. ALPHATrainer, zoals zijn bedrijf heet, is ingeschreven bij het Olympisch Netwerk. Talentvolle topsporters krijgen via dit netwerk professionele begeleiding op maat aangeboden. Vanaf het moment van de ontdekking tot en met de afbouw van de topsportcarrière; de volledige loopbaan wordt nauwgezet gevolgd. Op dit moment zijn slechts vier individuele trainers in de regio geregistreerd bij dit netwerk. De kans is dus aanwezig dat Simons het Olympisch talent van de toekomst gaat trainen. “Het is erg leuk om iemand op topniveau te trainen. Je werkt dan echt ergens naartoe”, vertelt hij tussen zijn trainingen

door. Simons begeleidt vooral mensen in individuele sporten. Zo traint hij een autocoureur en een aantal tennissers. Naast talent is vooral een ijzeren discipline noodzakelijk om uit te groeien tot de top van Nederland. “Je moet als sporter jong beginnen en je jeugd ziet er totaal anders uit. Geen alcohol, niet met je vrienden stappen. Je leeft echt als een monnik. Bovendien moet je egoïstisch ingesteld zijn. Als het verjaardagsfeestje van je vader niet in het schema past, kun je niet komen”. Volgens de trainer wordt talent al vroeg ontdekt. “Je ziet zelden dat mensen op hun vijftiende ontdekt worden en alsnog doorgroeien naar Olympisch niveau”. Simons stelt samen met de sporter doelstellingen. “Moeten we werken aan snelheid, kracht of coördinatie? Daarna maken we een plan”. Sportcampus Simons hoopt dat de plannen voor een nieuwe sportcampus in het Zuiderpark daadwerkelijk worden uitgevoerd. Dat zou een enorme boost betekenen voor zijn werk als trainer voor het Olympisch Netwerk. “Sporters vanuit heel Nederland worden geplaatst in steden die dichtbij de juiste sportfaciliteiten liggen. Het netwerk regelt bijvoorbeeld dat een Zeeuws ta-

lent een trainer en huis vlakbij Papendal krijgt. Als Den Haag betere sportfaciliteiten heeft, worden we een stuk aantrekkelijker voor topsport. De campus zou een mooie start zijn”. Op dit moment biedt Den Haag nationale trainingscentra voor beachvolleybal en zeilen. Op het niveau eronder zijn er acht regionale trainingscentra. Dagelijks trainen jongeren van 12 tot 18 jaar in rugby, honkbal, badminton, shorttrack, handbal, zwemmen, schaatsen of voetbal. Volgens Simons is er nog wel een slag te maken in het trainen van topsporters. “Hier is het niet vanzelfsprekend om in het ‘off season’ te trainen. In Amerika is dat anders. Na de Olympische Spelen wordt er gewoon doorgewerkt aan bepaalde zwaktes. Het is echt een baan voor het leven”. Simons heeft geen specifieke trainingsmethode. “Het ligt aan de persoon. Je merkt pas wat werkt als je het getest hebt. Er wordt wel veel sportspecifiek getraind. Bij hockey gebruiken we bijvoorbeeld apparaten die de beweging van het slaan nabootsen”. Of de doelen van de huidige crème de la crème onder de sporters worden gehaald, durft Simons niet te zeggen. “Zeven gouden medailles voor Nederland zou een mooi streven zijn”, zegt hij lachend.

Het begon zoals een ware rage betaamt: heel klein. Met het ophangen van één enkele schommel aan een boom door de Amerikaan Jeff Waldman. Nadat hij merkte hoeveel plezier mensen aan zijn idee beleefden, kreeg hij de smaak te pakken en zaagde een hele reeks schommels. Hij hing ze op in San Fransisco en Los Angeles, in parken, op pleinen, onder bruggen en aan gebouwen, maar Waldman kon niet stoppen. Hij reisde verder, naar de Marshall Eilanden, Panama en Bolivia en hing ook daar de speeltuigjes neer. Zijn doel: van een park of plein een nóg leukere socialere plek maken, zoals Waldman zegt:

Wel ondersteunt zij de achterliggende oproep om wat ‘meer te gaan lachen’ op straat

‘Er mag wat meer gelachen worden, op straat’. Inmiddels zijn er van Shanghai tot New York en van Stockholm tot Breda schommelhangers actief, maar het blijkt nog niet mee te vallen om in Nederland ‘zomaar’ schommels te hangen. Onze openbare ruimte wordt namelijk beheerd op basis van een aantal importante aspecten. Eén daarvan is veiligheid: je zult volgens de normen geen losliggende stoeptegels, in de weg staande bloembakken of andere losse voorwerpen aantreffen. Een tweede punt is toegankelijkheid. De openbare

Ingezonden mededeling

Een krant met smaak Den Haag Centraal is dé krant van Den Haag die wekelijks achtergrond en verdieping biedt van Haags nieuws dat er toe doet. Daarnaast biedt Den Haag Centraal een aparte UITagenda.

Neem nu voor €72,50 een jaarabonnement Ga naar www.denhaagcentraal.net of bel onze abonneeservice: 0172 – 476085

ruimte moet begrijpelijk en voor iedereen toegankelijk zijn ingericht, met noppen-en ribbeltegels rond obstakels voor slechtzienden en goed bewegwijzerde alternatieve opstakelvrije routes voor rolstoel- en rollatorgebruikers. De openbare ruimte moet voorts hygiënisch zijn. Vrij van afval en hondenpoep. De lucht moet zuiver zijn, indien nodig moeten er geluidsbeperkende maatregelen en beschermingsmaatregelen tegen regen getroffen worden. Op een plein en in een park moeten schaduwplekken gecreeërd worden. Al deze voorschriften maken het niet gemakkelijk om ergens zomaar schommels te plaatsen, merkten Chantal Drenth en Joost Verkammen, de Nederlandse schommelhangers: Onze schommels hangen in Utrecht, Amsterdam Rotterdam, Hilversum, Deventer, Delft en Breda, het Haagse exemplaar vlakbij ijssalon Florencia bleek echter op een ochtend verdwenen. De gemeente bedankte hartelijk voor het cadeautje aan de stad maar vond schommelen te gevaarlijk: de ondergrond bestaat uit tegels en de boom zou niet geschikt zijn. Wel ondersteunt zij de achterliggende oproep om wat ‘meer te gaan lachen’, in de openbare ruimte. Chantal en Joost gaan door met het ophangen van schommels en dromen van een plekje tegenover het torentje. Misschien wordt u binnenkort wel uitgenodigd. Om te komen schommelen in Den Haag! Wendy Hendriksen >Meer columns en een boek op www.wendyhendriksen.nl


2>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Zwoele Italiaanse

Het Nutshuis programmeert aankomende maand ‘Cinema on the grass’, openluchtfilms in de Nutstuin, recht achter het IBIS-hotel. Thema dit keer zijn luchtige Italiaanse zomerfilms van bekende regisseurs als Fellini, De Sica en Visconti. De reeks start met Matrimonio all’Italiana, waarin hoofdrolspelers Sophia Loren en Marcello Mastroianni een heftig Napoletaans stel vormen dat elkaar geregeld in de haren vliegt. Door Annerieke Simeone

Films die je het echt vakantiegevoel moeten geven. Dat had Mirjam Zweers, hoofd programmering van het Nutshuis, voor de nieuwste editie van de openluchtbioscoop ‘Cinema on the grass’ voor ogen. Luchtige films met een vleugje romantiek, dat wilde ze ook. “Ik twijfelde tussen Franse of Italiaanse cinema, uiteindelijk werden het Italiaanse films, ik ben nu eenmaal een ontzettende fan van acteur Marcello Mastroianni”. De vier geselecteerde films zijn meer dan twintig jaar oud. Nieuwe films programmeert Zweers niet. “Het lanceren van premières vind ik een taak van het Filmhuis. We moeten niet in elkaars vaarwater gaan zitten”. Maar zelfs dan blijft er een ruime keuze over aan romantische Italiaanse

Om in Italiaanse sferen te komen, wordt de donkere Nutstuin verlicht met lampions en kun je pizzastukken, bruschetta en diverse Italiaanse desserts kopen

Sophia Loren.

OMSLAG: De prachtige tuin verscholen achter het Nutshuis wordt op vrijdagavonden in augustus omgetoverd tot een openluchtbioscoop. Dit jaar staan vier romantische komedies op het programma met onder meer de Italiaanse acteurs Marcello Mastroianni en Sophia Loren. Om de Italiaanse ervaring te beleven, wordt elke screening vergezeld van een selectie van Italiaanse hapjes en desserts, koffie en cocktails. Zie ook deze pagina’s. > Foto’s: PR

Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag: info@denhaag.com. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl

Vrijdag 3 augustus 10.00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair – [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www. omniversum.nl

10.00 Leyweg > Midzomermarkt Leyweg

– [Markt] Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. www.starpromotions.nl 11.00 Bierkade > Den Haag vanaf het water – [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart

zomerfilms. Zweers is het daar mee eens. “Het is enorm lastig om maar vier films te kunnen selecteren uit zo’n omvangrijke Italiaanse filmgeschiedenis. Ik heb uiteindelijk gekozen voor naoorlogse producties, gemaakt door verschillende regisseurs, zoals Frederico Fellini (E la Nave Va,1983) en Vittorio de Sica (Matrimonio all’Italiana, 1964).

door de Haagse grachten. Ieder uur afvaart tussen 11.00 en 17.00 11.00 Grote Kerk > Zomeropenstelling Grote of Sint Jacobskerk – [Openstelling] Misschien kent u de Grote Kerk alleen van buiten. Dan is de zomeropstelling een mooie kans om de pracht en bezienswaardigheden binnen te ontdekken en de tentoonstelling van Julian Rosefeldt te bewonderen. Gratis www.grotekerkdenhaag.nl 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams – [Musical] In de Musical Dream wordt een selectie van de populairste musicals van vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. € 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad. www.duinrell.nl 13 .00 Binnenhof > Kinderrondleiding Binnenhof (7+) – [Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 4,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum 20 .00 AFAS Circustheater > Wicked

Marcello Mastroianni en Sophia Loren spelen een vurig liefdesstel in Matrimonio a

Aan de slotfilm, Boccaccio 70 (1962), werkten naast eerder genoemde regisseurs ook Luchino Visconti en Mario Monicelli mee. Pizza Triangle die eerder geprogrammeerd was, vervalt omdat de ondertiteling ontbreekt. Welke film daarvoor in de plaats komt, kan Zweers nog niet zeggen. Wel heeft ook de alternatieve film een zonnig karakter en komt de liefde geregeld om de hoek komt kijken. Met alle drama die daar bij hoort. Bij de Italianen kan het er nogal verhit aan toe gaan”, grinnikt Zweers. Loren Ook bij de openingsfilm Matrimonio all’Italiana (Huwelijk op z’n Italiaans) gaat het er heftig aan toe. De film is aankomende vrijdag op een scherm van 4 x 6 meter te zien is met in de hoofdrollen Marcello Mastroianni en Sophia Loren. De eerste speelt de succesvolle zakenman Domenico die een affaire begint met de dan zeventienjarige Filumena (Loren), een hoertje in een Napoletaans bordeel. De twee beginnen een aan-uit relatie. Hij geeft

– [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m – 79,www.musicals.nl/wicked/index.html

Zaterdag 4 augustus 09 .30

Strand Scheveningen > Beach

Volleyball Circuit - Beach Life! - Scheveningen – [Sport] Beachvolleyball op speelvelden op het strand ter hoogte van het Beachstadion Scheveningen. www.beachvolley.nl 10 .00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair –Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10 .00 Leyweg > Midzomermarkt Leyweg – [Markt] Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. www.starpromotions.nl 11 .00 Bierkade > Den Haag vanaf het water – [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart

haar allemaal baantjes, zodat hij op reis kan. Later neemt hij haar ook in huis op voorwaarde dat ze zijn seniele moeder verzorgt. Wat Domenico niet weet dat ze in het geheim drie kinderen heeft die ze ergens anders laat opvoeden. Wanneer Domenico plannen maakt om te trouwen met een jonge medewerkster, neemt Filumena wraak en veinst dat ze stervende is. Vanaf dan wordt er een heftige strijd gevoerd tussen die twee. Mastroianni die bekend staat om zijn onderkoelde karakters in films staat aan het eind van deze film met veel armgebaren te bulderen tegen zijn personeel, dan weer tegen de ingebeelde zieke. Maar Filumena krijgt haar zin. Als de bruiloft geannuleerd is, vertelt Filumena over haar drie kinderen. Eén ervan is van hem, maar ze wil niet zeggen welke. Expats Voor het succes van Cinema in the grass zijn warme en vooral droge avonden van belang. In tegenstelling tot vorig jaar wilde Zweers de bios per se in de

door de Haagse grachten. Ieder uur afvaart tussen 11.00 en 17.00 uur. € 10,jeugd € 6,- www.ooievaart.nl 12 .00 Zuiderstrand > Schollenpop – [Popmuziek, Festival] Gratis toegankelijk popfestival op het Zuiderstrand van Scheveningen met een gevarieerd programma.The Deaf, De Kraaien, Pioneers of Love en B Sharp e.a. www.schollenpop.nl 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams – [Musical] In de Musical Dream wordt een selectie van de populairste musicals van vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. – 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad www.duinrell.nl 14 .00 VVV Den Haag > Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en beleven – [Overigen] Een historische wandeling met verhalen en anekdotes door het bestuurscentrum van Den Haag. www.residentieontdekkingen.nl € 9,75 Reserveren via VVV Den Haag 070-3618860. 14 .00 Parktheater Den Haag > Ezel leest voor (3+) –[Jeugd] Spelenderwijs leest de


3

uitagenda<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

zomerfilms in de open lucht

all”Italiana. > Foto's: PR

maand augustus laten plaatsvinden. “De afgelopen keer in juli zijn we totaal verregend. Wie de weergeschiedenis van afgelopen jaren naast elkaar legt, ziet dat er minder regen gevallen is in augustus dan in juli”. Vooralsnog lijkt Zweers met de verwachte voorspellingen gelijk te krijgen. Zweers hoopt dat ze per avond het maximale aantal van 100 personen trekt, zodat het project ook in de toekomst een vervolg krijgt. Zweers denkt daar vrij positief over. “Het Nutshuis springt met deze openluchtbioscoop in een niche. Het Filmhuis programmeert dit jaar niet meer op het Spuiplein. Dat betekent dat er in de stad geen buitencinema is, terwijl wij denken dat daar nog steeds een markt voor is. Niet alleen voor Hagenaars overigens. De films die we vertonen, zullen niet in het Nederlands, maar in het Engels ondertiteld worden. Daarmee mikken we op een internationaal publiek. Expats, maar ook veel studenten van de kunstacademie en het conservatorium. Vooral die laatste groep bestaat voor het merendeel uit

buitenlandse studenten”. Bezoekers kunnen zich nestelen in een van de vele zitzakken, op kleedjes in het gras of op één van de stoelen. Om in echte Italiaanse sferen te komen, wordt de donkere Nutstuin verlicht met lampions en kun je aan de bar pizzastukken, bruschetta, insalata caprese en diverse Italiaanse desserts kopen. Bij ieder gekocht filmkaartje zit een snack inbegrepen. En verder ontbreken natuurlijk niet de alcoholische versnaperingen. “Vorig jaar waren veel bezoekers teleurgesteld dat ze geen prosecco konden drinken bij ons. We kregen bijna op ons lazer dat er geen bubbelwijn was. Vonden ze horen bij het zomergevoel. Dat hebben we dus goed in onze oren geknoopt, dit keer hebben we niet alleen prosecco ingeslagen, maar ook Spritz en andere cocktails”. ‘Cinema on the grass’, Nutstuin, Jan Hendrikstraat 14, vrijdag 3, 10, 17 en 24 augustus, 22.00 uur. Entree en een Italiaanse snack kosten € 9,50, www.nutshuis.nl

Salonboot Den Haag organiseert een proseccoproeverij langs oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck, het voormalig buitenhuis van Constantijn Huygens en Park Vreugd en Rust. Aan boord laat sommelier Yvo van Delden gasten op een ontspannen en informele manier kennis maken met diverse prosecco’s en worden tijdens de rondvaart 5 verschillende soorten bubbels geproefd. Varende Prosecco-proeverij, 3 augustus, afvaartlocatie: Zieken / Spui, 19.00 uur, € 34,95, www.salonbootdenhaag.nl > Foto: PR

Romy Schneider.

acteur met een pop de boeken voor, waarbij het net lijkt of Kleine Ezel zijn eigen verhalen vertelt! De voorleesvoorstelling duurt ongeveer 30 minuten en er worden twee boekjes voorgelezen. Gratis www.theaterterra.nl 14 .30 AFAS Circustheater > Wicked – [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m € 79,www.musicals.nl/wicked/index.html 16 .00 Bierkade > Den Haag vanaf het water – [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Engelstalige gids op de boot. € 10,- jeugd € 6,www.ooievaart.nl 19 .00 Uilebomen 2 > Salonboot Den Haag - Prosecco proeverij – [Overigen] Een varende prosecco proeverij vanuit Den Haag langs de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck. € 34,95 www.salonbootdenhaag.nl 20 .00 AFAS Circustheater > Wicked – [Musical] Het verhaal van de onwaar-

schijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m ― 79,www.musicals.nl/wicked/index.html 20 .00 Parktheater Den Haag > From India to The Hague – [Niet-westerse dans] Maak kennis met de rijkdommen van India en kom naar de Indiase dansvoorstelling ‘From India to The Hague’. De Indiase cultuur is een mengeling van verschillende golven van immigraties. Dit heeft gezorgd voor een grote diversiteit aan Indiase dansstijlen. € 7,50 www.parktheaterdenhaag.nl 20 .30 Beachclub Sense aan Zee > Disco & Classics Beach Party (25+) – [Dance] Beleef het echte discogevoel tijdens deze disco & classicsparty on the Beach. – 10,www.disco-train.nl

Zondag 5 augustus 09 .30

Strand Scheveningen > Beach Volleyball Circuit - Beach Life! - Scheveningen – [Sport] Beachvolleyball op speelvelden op het strand ter hoogte van het Beachstadion Scheveningen. www.beachvolley.nl

10 .00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair – [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11 .00 Leyweg > Midzomermarkt Leyweg – [Markt] Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. www.starpromotions.nl 11 .00 Grote Kerk > Zomeropenstelling Grote of Sint Jacobskerk – [Openstelling] Misschien kent u de Grote Kerk alleen van buiten. Dan is de zomeropstelling een mooie kans om de pracht en bezienswaardigheden binnen te ontdekken en de tentoonstelling van Julian Rosefeldt te bewonderen. Gratis www.grotekerkdenhaag.nl 12 .00 Bierkade > Den Haag vanaf het water – [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 13.00, 14.00 en 15.00 uur. € 10,- jeugd € 6,- www.ooievaart.nl. 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams – [Musical] In de Musical Dream wordt een selectie van de populairste musicals van


4>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Hele dag muziek op het strand tijdens festival Schollenpop Op het gratis muziekfestival Schollenpop zullen artiesten van allerlei genres het strand op mooie muziek trakteren. De hele zaterdag vullen nieuwe gezichten en oude rotten elkaar aan. Door Olivier van Nooten

Het gratis muziekfestival op het Zuiderstrand is al toe aan de 16de editie. Een verschil met andere festivals – behalve dat je daar meestal moet betalen – is dat je kan dansen in het zand en een duik kunt nemen terwijl je naar lekkere muziek luistert. Haagse grootheden en muzikanten uit andere steden zijn verspreid over twee podia, de ‘Mainstage’ en het ‘House of Rockstage’. Die benamingen lijken wat willekeurig: er is een hoop rock op het hoofdpodium te zien en op het andere podium zullen een hoop brave liedjes te horen zijn, maar dat zegt natuurlijk weinig. De programmering is goed, dus wees op tijd. Zo speelt de Friese rockband Pioneers of Love al om 12.30. Ambitie klinkt niet alleen door in het hoge niveau van hun nummers: “We willen de eerste band zijn die in de ruimte optreedt”. Ook de symfonische poprock van Kensington is een reden om tijdig op het festival te verschijnen. Verder is er onder meer rap van Jimmy G, rockende soul van Rilan & the Bombardiers, filmische muziek van het Trio Escobar, Rotterdamse hardcore van All For Nothing, kinderrock van Hippe Gasten en een speciaal optreden van gitarist Jan Akkerman. Nu hij de pensioensgerechtigde leeftijd bereikt heeft, zal hij bekend en onbekender werk van de succesvolle groep Brainbox ten gehore brengen (Bert Heerink doet de zang). Afsluiter is rapgroep De Kraaien, die muzikaal meer in hun mars heeft dan enkel plathaagse meligheid. Dat belooft een bont optreden vlak nadat de zon onder is.

Kinderrock van Hippe Gasten. >Foto: PR

rock, Akkerman doet folkpop. Net als de rustige indierock van Atlantic Attraction (die rond 4 uur begint), past Akkermans muziek bij een zomers dagje aan zee. De muziek die The Deaf speelt, is een stukje rauwer. Frontman Spike noemt het voordeel van een gratis festival dat ‘dagjemensen achter onze muziek komen’. Hij heeft goede herinneringen aan Lowlands, waar het vorig jaar ‘ramvol’ was toen The Deaf optrad. ‘Het voelt als familie’, vertelt de gitarist, die uitlegt hoe de band uit een vriendengroep ontstond. Hij legt

uit dat de leden veel inspiratie halen uit Engelse en Amerikaanse muziek uit de jaren 60 (zoals The Sonics), dus het was ‘erg tof’ om op te treden tijden het South by Southwest festival in Austin (Texas). Behalve optreden met The Cynics was het om een andere reden fijn om over de grens te spelen: ‘In de VS kent niemand me,’ zodat de muziek centraal staat. In Nederland wordt er na een optreden toch snel gerefereerd aan Di-rect. Volgens Spike is het verschil tussen de bands overigens dat ‘Di-rect een goede zanger heeft’. Bij The Deaf

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen

ontspannen sfeer van de opvallende kanariegele strandtent. Trio De Hilster, Van Rossum en De Vries + gasten. Gratis www.defuut.nl 19 .00 AFAS Circustheater > Wicked – [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m € 79,- www.musicals.nl/ wicked/index.html

Dagjesmensen Bekende gezichten zijn voorts Frans ‘Spike’ van Zoest en Tim Akkerman, die samen in Di-rect speelden (de bekende Haagse rockband). In 2000 stonden ze samen op Schollenpop, nu treden ze los van elkaar op. Spike speelt garage-

vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. € 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad. www.duinrell.nl 13 .00 Binnenhof > Kinderrondleiding Binnenhof (7+) – [Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 4,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum 13 .30 Haags Historisch Museum > Het verhaal van Den Haag – [Wandeling] Rondleiding in het Haags Historisch Museum, een stadswandeling door het historisch centrum van Den Haag en tot slot een rondleiding in Panorama Mesdag. Dit alles met een ervaren gids van het Gilde Den Haag. www.gildedenhaag.nl € 17,50 Kaartverkoop alleen via VVV 070 361 88 60/e-mail . vvv@denhaag.com 14 .00 AFAS Circustheater > Wicked

– [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m € 79,www.musicals.nl/wicked/index.html 14 .30 Abdijkerk > Concert Abdijkerk – [Klassieke muziek] In de sfeervolle kloostergang van deze oude Cisterciënzer kloosterkapel is een multimediashow te zien over De kloostergang, het hart van de Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door Aarnoud de Groen. www.abdijkerk.info Gratis 16 .00 Beach Resort Kijkduin > Boulevard of Golden Oldies – [Popmuziek] Oude tijden herleven! Zes zondagen lang komt de muziekliefhebber volop aan zijn trekken in Kijkduin. In het muziekpaviljoen op het Deltaplein treden artiesten op als . The Clarks, Different 60, Levy Joe, Moefit, Pleasure, en Rudy Bennett & The SH Band. www.kijkduin.nl 17 .00 Strandtent de Fuut > Jazz in De Fuut – [Jazz] Gratis liveoptredens in de

zingt hij zelf (en verre van onverdienstelijk). Na 4 jaar en een ‘rekensommetje’ besloot de groep in eigen beheer een plaat uit te brengen. Platenmaatschappijen willen vanwege slinkende inkomsten een groter aandeel in optredens en merchandise, meent de Haagse rocker, wat dus niet zou werken voor ‘een kleine band, die het meer van de optredens moet hebben’. ‘Ik kan al 12 jaar van muziek leven,’ vertelt Spike, ‘maar het moet geen drijfveer zijn om het podium op te klimmen.’ Dat geld wel een rol speelt bij het organiseren

van Schollenpop moge duidelijk zijn. Behalve babyvoeding is het dan ook niet toegestaan drank en voedsel mee te nemen: zolang de bezoekers op het festivalterrein consumeren blijft het ook volgend jaar mogelijk om gratis toegang te verlenen, aldus de website. Als het goed is, heeft het publiek dat er graag voor over. Zaterdag 4 augustus: Schollenpop (gratis muziekfestival). Van 12 tot 23 uur, Zuiderstrand Scheveningen. Voor meer info: www.schollenpop.nl

Maandag 6 augustus 10 .00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair – [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www. omniversum.nl 11 .00 Grote Kerk > Zomeropenstelling Grote of Sint Jacobskerk – [Openstelling] Misschien kent u de Grote Kerk alleen van buiten. Dan is de zomeropstelling een mooie kans om de pracht en bezienswaardigheden binnen te ontdekken en de tentoonstelling van Julian Rosefeldt te bewonderen. Gratis www.grotekerkdenhaag.nl 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams

Het Zuiderpark biedt voor ieder wat wils. Leuk voor jong en oud is een ritje maken met de miniatuurstoomtrein van Stoomgroepwest. Elke twintig minuten vertrekt de stoomlocomotief puffend en fluitend vanuit het station het park in. Een ritje duurt zo’n drie minuten. In de regionale zomervakantie rijdt de trein van dinsdag tot zondag, van 11.30 uur tot 16.30 uur, Mr. P. Droogleever Fortuynweg 50, www.stoomgroepwest.nl > foto: PR


5

uitagenda<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

Een echte Poolse Zomer in foyer van Theater Dakota

Vandaag de dag behoren de Polen tot de ‘nieuwe Nederlanders’. Theater Dakota besteedde het zomerprogramma aan deze groep. Door Anneke Ruys

Al duizend jaar zijn er handelsbetrekkingen tussen Nederland en Polen. Amsterdam is gebouwd op Poolse palen en het Poolse graan was ooit het belangrijkste importproduct. Zonder graan geen Gouden Eeuw! Vandaag de dag behoren de Polen tot de ‘nieuwe Nederlanders’. We kennen allemaal wel een of meer Polen: ze wonen bij ons in de straat, zitten bij onze kinderen op school, schilderen ons huis of maken het schoon. Over die Polen en hun geschiedenis gaat de Poolse Zomer van Theater Dakota. We zien hoe het de Polen vanaf de twintigste eeuw tot heden in Nederland is vergaan, maar ook de gebeurtenissen in hun moederland worden belicht. “Museon benaderde ons met het verzoek om een deel van hun Poolse expositie bij ons te mogen plaatsen. Daar waren we meteen enthousiast over, omdat we om te beginnen veel Poolse buren in Escamp hebben. Daarnaast werken we graag samen met Haagse culturele instellingen als Museon, die hun vleugels nu ook in Escamp uitslaan. Daarnaast willen we graag ons steentje bijdrage aan een positievere beeldvorming rond Polen in Den Haag”, aldus theaterdirecteur Paul Cornelissen over de interactieve expositie ‘Polen, onze buren’ die de hele zomer nog te zien is in de foyer van Theater Dakota. Amateur Cornelissen is er ook blij mee dat de Stichting Den Haag & Midden Europa (IDHEM) inmiddels ook aangehaakt is met een eigen presentatie, die tevens in de foyer van het theater te zien is. “We hebben ook gekeken of we gedurende de expositie nog andere ‘Poolse’ activiteiten konden aanbieden. Theater Dakota vindt het belangrijk om ook in de zomer open te zijn en een actief programma voor jong en oud te bieden. Lang niet iedereen gaat immers met vakantie en het is jammer om zo’n

– [Musical] In de Musical Dream wordt een selectie van de populairste musicals van vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. € 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad. www.duinrell.nl 13 .00 Binnenhof > Kinderrondleiding Binnenhof (7+) – [Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 4,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum

Dinsdag 7 augustus 10 .00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair – [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10 .30 Muzee Scheveningen > Kinderworkshop Muzee Scheveningen (4+) – [Jeugd] Kinderen krijgen een schatkist, die mogen ze versieren met schelpen, verf en glitters. Leuk om schelpjes, muntjes of sieraden in

De repetities voor Land & Lied die iedere zaterdag plaats hebben met docente Izabela Pacholec. >Foto: Jennefer Verbeek

mooi gebouw de hele zomer onbenut te laten! Zo kwamen we in contact met het Haags Kinderatelier, die al direct met een idee kwam voor workshops voor kinderen, rond moderne Poolse beeldende kunst. Het animo daarvoor is groot: in augustus volgen nog twee bijzondere workshops en een expositie”. Theater Dakota is ook een speciale samenwerking aangegaan met de R.G. Ruijsstichting. “Samen met hen bedachten we een serie zangworkshops onder de titel Land en Lied. Dat deden we al twee keer eerder in de zomer. Dit jaar staat de serie natuurlijk in het teken

van Polen! We vonden de uitstekende Poolse zangeres Izabela Pacholec bereid om met amateur-zangers Poolse liedjes te leren. Die worden tijdens het Zwingfestival op 27 augustus in het Parktheater in het Zuiderpark gepresenteerd. Een unieke kans om zo als amateur voor een groot publiek op te treden”.

te bewaren! Ook om 13.00 uur. Reserveren via 070 3500830.www.muzee.nl 10 .30 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Overigen] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. U krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer.nl 11 .00 Grote Kerk > Zomeropenstelling Grote of Sint Jacobskerk – [Openstelling Misschien kent u de Grote Kerk alleen van buiten. Dan is de zomeropstelling een mooie kans om de pracht en bezienswaardigheden binnen te ontdekken en de tentoonstelling van Julian Rosefeldt te bewonderen. Gratis www.grotekerkdenhaag.nl 13 .00 Bierkade > Den Haag vanaf het water – [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 10,- jeugd € 6,www.ooievaart.nl 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams – [Musical] In de Musical Dream wordt een

selectie van de populairste musicals van vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. € 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad. www.duinrell.nl 13 .00 Binnenhof > Kinderrondleiding Binnenhof (7+) – [Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 4,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum 14 .00 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Overigen] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. U krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer.nl

Hiphopconcert Tenslotte is er de samenwerking met de jonge kunstenaarsgroep De Zoep. Deze bestaat uit architecten en beeldend kunstenaars uit Oost-Europa, allen werkzaam in Den Haag. Ze wonnen

Woensdag 8 augustus 10 .00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair – [Speelfilm] Prachtige films

met hun plannen voor de stad een prijs bij De Komeet 2012. We benaderden ze om met ideeën te komen voor toegankelijke workshops in Escamp. “Het leuke van zo’n Poolse zomer is dat je lekker de tijd hebt om te ‘freewheelen’ en met kunstenaars en bewoners op heel korte termijn iets moois te maken. Zo heeft Michael Varekamp met zijn team namens de Hans Dijkstal Stichting in drie dagen tijd met twaalf Escampse jongeren een hiphopconcert in elkaar gezet. De zaal zat goed vol tijdens de presentatie op vrijdagavond”, aldus een enthousiaste Cornelissen. “Zo kun je een the-

ater dus ook gebruiken in de zomer; als broedplaats voor nieuwe initiatieven, als studio en als expositieruimte. Bij ons staan de bewoners van Escamp centraal. Zo zijn we al een beetje het buurthuis van de toekomst”.

op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10 .00 Vuurtoren Scheveningen > Vuurtoren beklimmen en schilderen (5+) – [Jeugd] Kinderen kunnen de vuurtoren beklimmen. De forse klim wordt beloond met een prachtig uitzicht over Den Haag en de kust! Aansluitend wordt bij de vuurtoren een schilderworkshop gegeven. Ook om 13.00 uur. Reserveren via 070 3500830. € 10,- www.muzee.nl 10 .30 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Overigen] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. U krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer.nl 11 .00 Grote Kerk > Zomeropenstelling Grote of Sint Jacobskerk – [Openstelling Misschien kent u de Grote Kerk alleen van buiten. Dan is de zomeropstelling een mooie kans om de pracht en bezienswaardigheden binnen te ontdekken en de entoonstelling van Julian Rosefeldt te

bewonderen. Gratis www.grotekerkdenhaag.nl 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams – [Musical] In de Musical Dream wordt een selectie van de populairste musicals van vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. € 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad. www.duinrell.nl 13 .00 Binnenhof > Kinderrondleiding Binnenhof (7+) – [Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 4,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum 14 .00 VVV Den Haag > Liefde, intriges, moord en doodslag – [Wandeling] Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen en anekdotes over alles wat menselijk is. www.residentieontdekkingen.nl € 9,75 Reserveren via VVV Den Haag 070-3618860. 14 .00 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Overigen] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert?

De Poolse zomer is in juli en augustus in Theater Dakota te bewonderen. De entree is gratis. Met onder meer de tentoonstelling ‘Polen, onze buren’ i.s.m. Musicon, kinderworskshops en ‘Land & Lied’, een serie gratis workshops Poolse liedjes. www.theaterdakota.nl


6>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. U krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer.nl 19 .00 AFAS Circustheater > Wicked – [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m € 79,www.musicals.nl/wicked/index.html

13 .30

14 .00

Donderdag 9 augustus 10 .00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair – [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10 .30 Muzee Scheveningen > Kinderworkshop Muzee Scheveningen (4+) – [Jeugd] Kinderen krijgen een schatkist, die mogen ze versieren met schelpen, verf en glitters. Leuk om schelpjes, muntjes of sieraden in te bewaren! Ook om 13.00 uur. Reserveren via 070 3500830. www.muzee.nl 10 .30 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Overigen] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. U krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer.nl 11 .00 Bierkade > Den Haag vanaf het water – [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ieder uur afvaart tussen 11.00 en 17.00 uur. € 10,- jeugd € 6 www.ooievaart.nl 11 .00 Grote Kerk > Zomeropenstelling Grote of Sint Jacobskerk – [Openstelling] Misschien kent u de Grote Kerk alleen van buiten. Dan is de zomeropstelling een mooie kans om de pracht en bezienswaardigheden binnen te ontdekken en de tentoonstelling van Julian Rosefeldt te bewonderen. Gratis www.grotekerkdenhaag.nl 13 .00 Duinrell > Zomershow Musical Dreams – [Musical] In de Musical Dream wordt een selectie van de populairste musicals van vroeger en nu ten tonele gebracht. Bij binnenkomst in het theater is het duidelijk dat er een auditie aan de gang is. (Drie shows per dag). Tevens show om 14.30 en 16.00 uur. € 19,50 Entreeprijs attractiepark excl. tikibad. www.duinrell.nl 13 .00 Binnenhof > Kinderrondleiding Binnenhof (7+) – [Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de

14 .00

14 .00

20 .00

20 .30

Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 4,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum VVV Den Haag > Hofjeswandeling ‘t Gilde – [Wandeling] Een gids voert u langs de bekendste en mooiste hofjes. Verborgen plekjes, vanaf de straat moeilijk te zien. www.gildedenhaag.nl € 4,- Tevoren aanmelden noodzakelijk via 070 3618860. Binnenstad Den Haag > Stadswandelingen ‘t Gilde – [Overigen] Wandeling o.l.v. een gids van ‘t Gilde startend bij ‘t Goude Hooft, Dagelijkse Groenmarkt 13. www.gildedenhaag.nl € 4,- Reserveren noodzakelijk uiterlijk 2 dagen tevoren 070 3561281. Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Overigen] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. U krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer.nl Parktheater Den Haag > Wat een elf is – Fanatique Kinderevenementen (4+) – [Jeugd] Elvis belandt als baby in een groot cadeau dat van Elfen is en komt terecht in de Elfenwereld. Dans en zing gezellig mee met deze spannende voorstelling. € 4, www.wijzijnfanatiek.nl AFAS Circustheater > Wicked – [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m € 79,www.musicals.nl/wicked/index.html Strandtent de Fuut > De Boardwalk Sessies – [Popmuziek] Live Rock/Pop. Len Bouman en Wilem Bodhi brengen met gastmuzikanten gepassioneerd muziek in een akoestische setting. Gratis www.defuut.nl

Ingezonden mededeling

Maak kennis met de rijkdommen van India en kom naar de dansvoorstelling ‘From India to The Hague’ op zaterdag 4 augustus in Parktheater Den Haag. De Indiase cultuur is een mengeling van verschillende golven van immigraties. Dit heeft gezorgd voor een grote diversiteit aan dansstijlen. Zo kun je in de voorstelling de bekendste dansstijl ‘Bollywood’ bewonderen en genieten van de traditionele Zuid-Indiase tempeldans ‘Bharata Natyam’ en de volksdans uit ‘Punjab ‘Bhangra’. De voorstelling start om 20.00 uur, entree € 7,50, www.parktheaterdenhaag.nl > Foto: PR

21 .00 Bastacafé > MeltingPot, Diversity Bar

& Disco Night – [Dance] Multiculturele disco-avond met dance, r&b, reggaeton en top 40 muziek. www.cochaaglanden.nl/overbasta.htm 21 .45 Humanity House > Bios in de buitenlucht – [Speelfilm] Wat is er mooier dan op een zwoele zomeravond de beste films in de openlucht te bekijken. Dat kan deze zomer op het sfeervolle terras van

het Humanity House. Black Butterflies; Engelstalige speelfilm van Paula van der Oest over de Zuid-Afrikaanse dichter Ingrid Jonker gespeeld door Carice van Houten. € 6,50 www.humanityhouse.org 21 .45

Scheveningen, ter hoogte van de Pier > Internationaal Vuurwerkfestival Scheveningen – [Overigen] Spectaculair vuurwerkfestival met twee shows per

avond. Verschillende landen strijden om de Vuurwerktrofee Scheveningen. Gratis www.vuurwerkscheveningen.nl 22 .00 Strandpaviljoen Zuid > Movies that rock – [Speelfilm, Festival] Filmfestival met een hoog rock ’n rock gehalte. Dig! Een onthullende docu over The Brian Jonestown Massacre en The Dandy Warhols. Gratis www.paard.nl/page/mtr-filmfestival

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Concordia Hoge Zand 42 070-3022680 Culturalis Hobbemastraat 120 Tel: 070 44 52 808 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789

Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3 0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 2513 CE Den Haag Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336 Stella Theater

Kerkstraat 11 070-3307070 Theater Camuz Damlaan 44 Leidschendam 070-3875314 Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Rest. Toussaint Spectacle Toussaintkade 21 070-3609324 Theater de Tobbe Burg. Feithplein 96 Voorburg 070-3864880 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 070-3656515 World Forum Convention Center Churchillplein 10

070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon

Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Muziekcafé De Pater Achterom 8 070-3450852 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838 Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noorwest Buitensingel 20, 070-3658612 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053

Ingezonden mededeling

LANGE VOORHOUT & SPUIPLEIN • VANVELZEN • ELLEN TEN DAMME PAUL VAN VLIET • MATHILDE SANTING • WOEZEL & PIP • PEUTERPARADE GRATIS STADSONTBIJT • CULTURELE INFORMATIEMARKT & VEEL MEER!

MEER INFO OP WWW.HAAGSUITFESTIVAL.NL • GRATIS


Wo. 00:05;

Do. Vr. Za. Zo. Ma.20:50 23:10; Dagelijks 11:50 14:10 18:30; Wo.20:40 23:45; PREMIÈRE Di. 21:40;

Dagelijks 10:40 14:50 17:00 18:00 20:20;

www.pathe.nl/spuimarkt

Dagelijks 12:45 16:00 19:15 21:30 22:45; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo.11:00 14:30 18:00; Di.10:45 14:00 17:30;

D E N H A A G D O 2 AU G T / M W O 8 AU G 2 01 2

FILM

Dagelijks 16:00 18:00 20:00 22:00;

Do. Zo. Ma. Di. Wo.11:00 14:20 17:40 21:00; Vr. Za.11:55 15:30 19:00 22:15;

BUiTenhoF

Dagelijks 18:40; Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 16:35;

www.pathe.nl/buitenhof

Dagelijks 19:25 20:45;

The dArk knighT riSeS

mAdAgASCAr 3: eUrope’S moST WAnTed 3d (oV)

Buitenhof 20

BrAVe 3d (oV)

N

D

A

Dagelijks 17:20 21:30;

4e WEEK

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

Dagelijks 19:10;

4e WEEK

Do. t/m Za. 19:30 Za. 21:45

Adres: ADRES: Spui 191 Spui 191 2511 BN Den Haag 2511 BN Den Haag Koop kaarten online: www.fi lmhuisdenhaag.nl Koop kaarten online: www.filmhuisdenhaag.nl Reserveringen via onze kassa: Reserveringen 070 - 365 via onze kassa:60 30 Ma. t/m Vr. 13:00 - 22:00 Za & Zo. 14:30 - 22:00 070 - 365 60 30 Ma. t/m vr. vanaf 13.00 uur Zaterdag vanaf 14.00 uur Zondag vanaf 12.00 uur Restaurant: 070 - 364 87 63

www.filmhuisdenhaag.nl

3e WEEK

Dagelijks16:50 19:20 21:50;

4e WEEK

2ga

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 10:45;

4e WEEK

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 15:10; Zo. 12:10;

2a

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 21:40;

6e WEEK 7e WEEK

Dagelijks 22:00;

9e WEEK

Dagelijks 22:40;

10e WEEK

Di. 21:00;

BUITENHOF

kinderVoorSTellingen Dagelijks13:10 15:00;

4e WEEK

Dagelijks 11:00 16:45;

4e WEEK

Do. Vr. Za. Zo. Wo. 14:30; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 12:30; Dagelijks 10:25;

Dagelijks 10:45 13:00 15:15;

6e WEEK

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.10:10 12:05 14:00; Zo.10:05 11:55;

7e WEEK

SCHEVENINGEN

Dagelijks 11:10 15:05; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 13:15; Di. 13:15;

Dagelijks11:15 11:50 13:20;

4e WEEK

Dagelijks 12:00 14:10;

4e WEEK

Dagelijks 11:15 13:00 15:00;

4e WEEK

Dagelijks 11:20 13:20 17:20;

6e WEEK

Dagelijks 12:20 14:20;

6e WEEK

SPUIMARKT

Dagelijks 11:10 13:00;

PREMIÈRE

Dagelijks 16:20;

4e WEEK

Dagelijks 11:15 13:30 15:45;

4e WEEK

Dagelijks 11:40 13:40 15:40;

4e WEEK

Dagelijks 10:40 12:40 14:40;

6e WEEK

Dagelijks 11:20 13:20 15:20;

6e WEEK

Grand-Café Restaurant Des Deux Villes dagelijks geopend vanaf 12:00 uur.

Dagelijks 19:15; Vr. Za. 22:50; Subtitled in English

20e WEEK 20e WEEK

Grand-Café Restaurant Des Deux Villes

Dagelijks 17:00 19:00 21:30; Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.10:05 12:25 14:40; Zo. 13:45;

inToUChABleS

inToUChABleS

lunch 12:00 - 14:00 uur;

Zo. 11:00;

Reserveren: info@deuxvilles.nl

Di. 13:30; Ma. 15:30;

pAThé operA enCore: FAUST

3dt 3dt

OPERA ENCORE

1

50 PLUS

The WAy BACk

3at

Dagelijks 16:50 19:00 21:00; Vr. Za. 23:10;

SCheVeningen

Do. Zo. Ma. Di. Wo.17:15 20:30; Dagelijks11:20 14:00 16:20 19:30; Vr. Za.17:10 20:20 21:30 22:20;

Dagelijks 14:30 18:40;

4e WEEK

Do. Zo. Ma. Di. Wo.16:20 18:20; Vr. Za.16:15 18:10;

4e WEEK

Dagelijks 19:25; Vr. Za. 23:30;

Do. Zo. Ma. Di. Wo.17:50 20:10; Dagelijks 15:30; Vr. Za.17:45 20:00 22:50;

4e WEEK

gelden andere tarief

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 20:50; Dagelijks 16:40; Vr. Za. 23:00;

6e WEEK

pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2 en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

TOUS ENSEmBlE

SlEEPiNG BEAUTy

Voor alle 3D voorstellingen

dE rOUillE ET d’OS

voorwaarden.

11 flOwErS kiNdErvOOrSTElliNGEN

3ga

BrAVe (oV)

2a

mAdAgASCAr 3: eUrope’S moST WAnTed 3d (oV)

4e WEEK

hoW i SpenT my SUmmer VACATion mAgiC mike

2ga 4gt

3gsht

iCe Age: ConTinenTAl driFT

2a

6e WEEK

The AmAzing Spider-mAn 3d SneAk preVieW ToTAl reCAll

3ga SNEAK

4gadsht

VOORPREMIÈRE

1

loCkoUT

3gat

Dagelijks 10:40 14:50 17:00 18:00 20:20;

Dagelijks 19:30; Do. Vr. Za. 23:45;

Filminfo en reserveringen

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Dagelijks 12:45 16:00 19:15 21:30 22:45; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo.11:00 14:30 18:00; Di.10:45 14:00 17:30;

Dagelijks vanaf 10:30 uur

Dagelijks 17:20 21:30;

4e WEEK

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

Dagelijks 19:10;

4e WEEK

Zo. 14:20;

4e WEEK

Dagelijks 19:50;

Dagelijks16:50 19:20 21:50;

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 10:45;

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 15:10; Zo. 12:10;

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 21:40;

Dagelijks 17:30;

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 12:50;

www.pathe.nl/spuimarkt

Spuimarkt 65 Kassa open:

BUITENHOF

Harteveltstraat 1, di t/m zo van 11-17

The dArk knighT riSeS

SpUimArkT

Museum Beelden aan Zee

3e WEEK

Dagelijks 17:40 20:00 22:30;

Spui 70, ma t/m vr van 07-19, do tot 21.30, za van 9.30-17 uur,   >T/m 23 september > Het Den Haag van Isaac Israels, Archiefstukken uit het Haags Gemeentearchief.  > T/m 3 september > Tot in de vezel. Papierobjecten van kunstenaars Peter Gentenaar, Pat Gentenaar-Torley en ‘mode’-ontwerper Peter George d’Angelino Tap in het Atrium van het stadhuis van Den Haag.

2gt

Atrium

2e WEEK

STep Up 4 3d

Do. Vr. Za. Zo. Ma.20:50 23:10; Dagelijks 11:50 14:10 18:30; Wo.20:40 23:45; PREMIÈRE Di. 21:40;

Vondelstraat 20, wo t/m za van 11.30-17, 1e en laatste zo v.d. maand van14-17 uur en op afspraak.  > T/m 18 augustus > Kersouw en Claire Baloge. Kersouw (humoristische, enigszins ironische tekeningen), Claire Baloge (bijzondere, hedendaagse sieraden en kleine objecten).

4a

lE filS dE l’AUTrE

Galerie Ariana

PREMIÈRE

ABrAhAm linColn: VAmpire hUnTer 3d

Wo. 00:05;

wOOdy AllEN: A dOcUmENTAry

Het Souterrain (Station Spui), ma t/m zo van 06-24 uur, www.gemeentearchief. denhaag.nl   >T/m 30 september > Europa.nu, Kunstacademie studenten uit Den Haag en Rotterdam stuurden affiches in op basis van het thema: Het failliet van Europa? 62 affiches werden geselecteerd voor de affichetentoonstelling EUROPA.NU.

3gat

De Affiche Galerij

loCkoUT

Di. 20:45;

3

PREMIÈRE

STArBUck

Exposities

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 21:30; Dagelijks 15:20; Vr. Za.20:50 22:40;

Do. Zo. Ma. Wo. 20:20; Vr. Za. 20:10;

clOclO

SNEAK

4gadsht

ON THE rOAd

lES fEmmES dU 6èmE éTAGE

SneAk preVieW

open: Kassa Dagelijks 11:00 uur.

3

3ht

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 12:50;

2a

mOONriSE kiNGdOm

5e WEEK

lol: lAUghing oUT loUd

iCe Age: ConTinenTAl driFT 3d

Dag. (beh Zo. Ma.) 16:00 (VS, 94’) Droge komedie vol geestige details. Do. t/m Za.en Ma. 19:00 (FR, BE, 148’) Prachtig verhaal over held van het Franse chanson, Claude François Di. Wo. 19:00; Ma. 16:00 (FR, 104’) i.h.k.v. Haagse Hoogtepunten. Vrolijke én romantische film met o.m. Cathérine Deneuve.

4gt

Dagelijks 17:30;

Dag. 19:15; ook Do. Za. Ma. Wo. 15:00 ook zo. 13.00 (CZ, 97’) PREMIÈRE Een vertelling vol nuances en op komische toon, 1 maar met gevoel voor tragiek, over een familie in een dorpje in Slowakije. 2E WEEK Dag. (beh Do. Vr.) 21:30; Vr. 17:00; Do. Vr. 21:45; ook Zo. Di. 17:00 (Frankrijk, 107’) Indringende film. 9 Do. Za. Ma. Wo. 19:15; Vr. Zo. Di. 17:00 (IS, 99’) 2E WEEK Coming-of-Age drama over IJslandse man van 67. 9 Dag. (beh Za.) 21:00; Za. 16:00; ook Ma. Wo. 16:00 (SP, FR, 125’) 3E WEEK Zeven verhalen van zeven regisseurs. 3 Dag. 15:00 19:15 (FR, 96’) 4E WEEK Zomerse feelgood film met Jane Fonda. 1 Do. Za. Ma. Wo. 17:00; Vr. Zo. Di. 19:15; Zo. 13:00 (AU, 96’) 4E WEEK Studente komt terecht in duister sprookje. 4 Dag. 21:15; ook Do. Za. Ma. Wo. 17:00 (FR, 120’) 8E WEEK ‘Magnifiek melodrama’ ***** (VK) 1 Dag. (beh Zo.) 16:30; Zo. 16:00 (FR/ GB, 137’) 15E WEEK Dynamische Jack Kerouac-verfilming. 4 Dag. 21:15 (CA, 109’) 4E WEEK Komedie over vader van 533 kinderen. 3 Dag. 17:10 21:15 (VS, 113’) LAATSTE WEEK Intiem portret. 2 Dag. (beh Do. Vr.) 19:00; Do. Vr. Di. 16:00; LAATSTE WEEK Zo. 14:00 (FR, 105’) Intens en hoopvol drama. 3 Vr. Zo. Di. 15:00 (CN, 110’) LAATSTE WEEK Weemoedig portret over de Culturele Revolutie. 2

1

4e WEEK

hoW i SpenT my SUmmer VACATion

Dagelijks 17:00 19:10 21:20; Vr. Za. 23:30;

2E WEEK

3gsht

7 dAyS iN HAvANA

4e WEEK

mAgiC mike

2a

vOlcANO

4e WEEK

2ga

6e WEEK

lES NEiGES dU kilimANdjArO

mAdAgASCAr 3: eUrope’S moST WAnTed 3d (oV)

6e WEEK

iCe Age: ConTinenTAl driFT

GAy & lESBiAN SUmmEr fESTivAl Ma. 19:30 fOUr fAcEd liAr. Di. 19:30 STAdT, lANd, flUSS. Wo. 19:30 kiSS mE.

Dag. 15:00 (IS (8+), 82’) GEEN BErEik Spannende avonturenfilm in het mysterieuze IJsland.

Reserveren: 070 - 326 55 09 www.theaterdakota.nl Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag

Dagelijks 19:50;

Di. 21:15;

dOm

3ht

Dagelijks 17:15;

Zo. 15:00 rivEr Of NO rETUrN. Zo. 16:45 THErE’S NO BUSiNESS likE SHOw BUSiNESS.

2a

4e WEEK

CoCkTAil

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

mArilyN mONrOE mArATHON Zo. 13:00 HOw TO mArry A milliONAirE.

BrAVe 3d (oV)

Zo. 14:20;

2a

Dagelijks 21:45;

GENTlEmEN PrEfEr BlONdES THE SEvEN yEAr iTcH

BrAVe (oV)

Kassa open: Dagelijks vanaf 10:00 uur.

diner 18:00 - 22:00 uur.

HAAGSE HOOGTEPUNTEN Do. Vr. 19:00 ONcE UPON A TimE iN ANATOliA mArilyN mONrOE: THE icONic BlONdE

3e WEEK

3ga

E

4gat

The dArk knighT riSeS

2gt

3ga

2e WEEK

ATm

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

G

2e WEEK

Comme Un CheF

A

3gt

2e WEEK

2gt

Dagelijks vanaf 10:30 uur

VOORPREMIÈRE

4a

uitagenda<

Filminfo en reserveringen

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Seeking A Friend For The end oF The World

STep Up 4 3d

Dagelijks 19:30; Do. Vr. Za. 23:45;

Kassa open:

7

PREMIÈRE

ABrAhAm linColn: VAmpire hUnTer 3d

Spuimarkt 65

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 21:20;

3gat

SpUimArkT

loCkoUT

Dagelijks 17:40 20:00 22:30;

1

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

VOORPREMIÈRE

ToTAl reCAll

PREMIÈRE

ABrAhAm linColn: VAmpire hUnTer 3d

4a

2e WEEK

STep Up 4 3d

2gt

2e WEEK

ATm

3e WEEK

3ga

BrAVe (oV)

iCe Age: ConTinenTAl driFT 3d 21 JUmp STreeT

Museum voor Communicatie Dagelijks 22:00;

21 JUmp STreeT

3ht

SnoW WhiTe And The hUnTSmAn

3g

promeTheUS 3d SneAk preVieW

4ga SNEAK

4gadsht

JoriS & BoriS en heT geheim VAn de Tempel BrAVe (nl)

mAdAgASCAr 3: op AVonTUUr in eUropA 3d (nl) iCe Age 4: ConTinenTAl driFT (nl) BrAmmeTJe BAAS

Thor: de legende VAn WAlhAllA 3d (nl) BrAVe (nl)

BrAVe 3d (nl)

mAdAgASCAr 3: op AVonTUUr in eUropA 3d (nl) iCe Age 4: ConTinenTAl driFT (nl) iCe Age 4: ConTinenTAl driFT 3d (nl) Thor: de legende VAn WAlhAllA 3d (nl) BrAVe (nl)

1

2a

4e WEEK

2ga 2a 1

PREMIÈRE

2ga

2a 2a

2ga 2a 2a

2ga

2a

BrAVe 3d (nl)

mAdAgASCAr 3: op AVonTUUr in eUropA 3d (nl) iCe Age 4: ConTinenTAl driFT (nl) iCe Age 4: ConTinenTAl driFT 3d (nl)

2a

2ga 2a 2a

vr 22:00

Riviervismarkt 5 070 345 90 90

Marriage italian Style Vittori de Sica, 1964 SUMMERFILMS met: Marcello Mastroianni, Sophia Loren

nnnnn

4e WEEK

2ga 4e WEEK

3gsht

4e WEEK

4gt

5e WEEK

3ht

6e WEEK

3ga

6e WEEK

2a

7e WEEK

3ht

Fotomuseum Den Haag 9e WEEK

SnoW WhiTe And The hUnTSmAn 3g Zeestraat 82, di t/m vr van 10-17, za &amp; Stadhouderslaan 43, di t/m zo van 12-18 Dagelijks 22:40; 10e WEEK zo van 12-17 uur., www.muscom.nl  uur, www.fotomuseumdenhaag.nl  promeTheUS 3d 4ga Di. 21:00;  >  T/m 31 december > Het Rijk van Heen  > T/m SNEAK 2 september > Anticorps. Overzichts SneAk preVieW 4gadsht en Weer. Knetterend spannende ontdektentoonstelling van de Franse fotograaf kingstocht door zes wonderlijke landen Antoine d’Agata. Dagelijks13:10 15:00; 4e WEEK (Anderland, Toenland, Huisland, Digiland, JoriS & BoriS en heT geheim VAn de Tempel 1 GEM 4e WEEK Droomland en Vreemdland), op zoek naar Dagelijks 11:00 16:45; BrAVe (nl) 2a Stadhouderslaan 43, di t/m zo van 12-18 contact. 

kinderVoorSTellingen

Do. Vr. Za. Zo. Wo. 14:30; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 12:30; Dagelijks 10:25; 4e WEEK uur, http://www.gem-online.nl   > T/m 31 december > StarRing. Wat hebben mAdAgASCAr 3: op AVonTUUr in eUropA 3d (nl) 2ga uur, www.beeldenaanzee.nl   >  T/m september > I owe you the truth in The Matrix, Harry Potter en Mary Poppins Dagelijks 10:45 13:00 15:15; 6e9WEEK iCe Age 4: ConTinenTAl driFT (nl) 2a Nation:  > T/m 30 september > The Rainbow painting. Schilderijen van Robert Zandvliet.  met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.10:10 12:05 14:00; Zo.10:05 11:55; 7e WEEK Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid  >T/m 9 september > Magic hour. In het werk telefonisch meesleurt in de wereld van de BrAmmeTJe BAAS 1 Afrika, Hedendaagse beeldhouwkunst uit van PREMIÈRE David Batchelor (1955) draait het om speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor Dagelijks 11:10 15:05; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 13:15; Di. 13:15; Thor: de legende VAn WAlhAllA 3d (nl) 2gavan kleuren van het moderne SCHEVENINGEN jezelf... Zuid-Afrika. de ervaring en voor jouw mobieltje. Dagelijks11:15 11:50 13:20; 4e WEEK Met ruim vijftig sculpturen van de stadsleven.  > T/m 31 december > Iconen van de Post. In BrAVe (nl) 2aHiervoor gebruikt hij gevonden belang Dagelijks 12:00 14:10; 4e WEEK van huisraad tot objecten uit de rijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars van de voorwerpen, deze tentoonstelling zie je hoe de geschiede BrAVe 3d (nl) 2a afgelopen zestig jaar. lichtindustrie: ballen van elektriciteitsdraden, nis was verlopen zónder belangrijke uitvindin Dagelijks 11:15 13:00 15:00; 4e WEEK lichtboxen, gen op het gebied van de post.  mAdAgASCAr 3: op AVonTUUr in eUropA 3d (nl) 2gaen meubelrollers tot petflessen en Centrale Bibliotheek Den Haag Dagelijks 11:20 13:20 17:20; 6e WEEK goedkoop speelgoed of zonnebrillen.  > T/m 31 december > Briefgeheimen. Selectie iCe Age 4: ConTinenTAl driFT (nl) 2a Spui 68, ma van12-20, di t/m vr 10-20, za van van honderden kaarten waarop Nederlanders Dagelijks 12:20 14:20; 6e WEEK Gemeentemuseum Den Haag 11-17 en zo 12-17 uur, www.bibliotheekdenen Vlamingen hun geheim anoniem opbiech iCe Age 4: ConTinenTAl driFT 3d (nl) 2a Dagelijks 11:10 13:00; PREMIÈRE Stadhouderslaan 41, di t/m zo van 11-17 haag.nl  ten. Thor: de legende VAn WAlhAllA 3d (nl) 2ga uur, www.gemeentemuseum.nl   > T /m 19 augustus > 40 jaar heden. 40 Hoog  > T/m 31 december > Alles werkt! Contact in Dagelijks 16:20; 4e WEEK BrAVe (nl) 2a  > T/m 31 december > Mondriaan en De tepunten uit de collectie van Heden. de jaren 50 en 60, Contact in de jaren 50 en Dagelijks 11:15 13:30 15:45; 4e WEEK Stijl. Mondriaan en De Stijl hebben een 60. BrAVe 3d (nl) 2a Boulevard Scheveningen definitieve plek gekregen in Nederland. In het Dagelijks 11:40 13:40 15:40; 4e WEEK CORPUS ‘reis door de mens’ mAdAgASCAr 3: op AVonTUUr in eUropA 3d (nl) 2ga Boulevard Scheveningen 0,  Gemeentemuseum Den Haag is een complete Dagelijks 10:40 12:40 14:40; 6e WEEK Willem Einthovenstraat 1, 071 7510200, di  >  T/m 31 december > Zeespiegel. Op de vleugel ingericht met werk van de groep rond iCe Age 4: ConTinenTAl driFT (nl) 2a t/mDagelijks 11:20 13:20 15:20; zo van 9-19 uur, ://corpusexperience.nl/  nieuwe boulevard komen 5 kiosken. Kiosk 3, Piet Mondriaan en Theo van Doesburg.  6e WEEK iCe Age 4: ConTinenTAl driFT 3d (nl) 2a  >  T/m 31 december > Reis door de mens. De 4 en 5 zijn voorjaar 2012 geopend. Voorjaar  >T/m 18 november > De draad van Alexander bezoeker kan op spectaculaire wijze zien, 2013 volgen Kiosk 1 en 2. Samen vormen de Calder - Sieb Posthuma. Bij de tentoonstelling voelen en horen hoe het menselijk lichaam 14 verlichte fotopanelen op de kiosken een van Alexander Calder, maakt schrijver en ilwerkt en welke rol gezond eten, gezond leven openbare tentoonstelling van ca 22 x 3 meter. lustrator Sieb Posthuma het kinderkunstboek en veel bewegen daarbij spelen. De afstand tussen de kiosken onderling is 500 De draad van Alexander Calder (Uitgeverij meter. Leopold). De originele prenten uit dit boek Escher in Het Paleis zijn te zien in de zaal speciaal ingericht voor Museum Bredius Lange Voorhout 74, di t/m zo van 11-17 kinderen.  Lange Vijverberg 14, di t/m zo van 11-17 uur, www.escherinhetpaleis.nl   >T/m 31 mei>Meesters uit het Mauritshuis. uur, www.museumbredius.nl   > T/m 31 december > Escher in Het Paleis In het Gemeentemuseum Den Haag, Het  > T/m 31 december > Museum Bredius - Vaste Vaste collectie. Museum en virtuele attractie Mauritshuis verbouwt en daarom is collectie. Verzameling van kunsthistoricus gewijd aan het werk en leven van Nederlandtijdelijk z’n vaste collectie verhuist naar het Bredius. Een collectie van schilderijen, zilver se graficus M.C. Escher. Gemeentemuseum Den Haag. Daar zijn tot en porselein in een 18de eeuws herenhuis. halverwege 2014 ruim 100 meesterwerken te

SPUIMARKT

2a

3ht

mAdAgASCAr 3: eUrope’S moST WAnTed 3d (oV)

The AmAzing Spider-mAn 3d

3ga

iCe Age: ConTinenTAl driFT 3d

2a

CoCkTAil

lol: lAUghing oUT loUd

The AmAzing Spider-mAn 3d

2a

BrAVe 3d (oV)

hoW i SpenT my SUmmer VACATion

4gat

The dArk knighT riSeS

mAgiC mike

6e WEEK

zien, zoals Vermeers ‘Gezicht op Delft’, Potters ‘Stier’ en Rembrandts ‘Anatomische les’.  >T/m 4 november>Goud uit Java. Zilver uit Batavia, Het mythische Indonesië komt tot leven in de prachtige gouden sieraden uit de Javaanse hofcultuur (0-1500 na Christus). Gelijktijdig toont het Gemeentemuseum unieke zilveren objecten die VOC ambtenaren in de 17de en 18de eeuw in Batavia lieten maken zoals tafelzilver, sirihkistjes en gedenkborden.   >T/m 11 november > Keep on dreaming. Met ongebreidelde fantasie en energie creërt Hans van Bentem uit Den Haag het ene na het andere glanzende, fonkelende en kleurrijke kunstwerk.   >T/m 19 augustus > ZomerExpo 2012. In navolging van de Summer Exhibition van de Royal Academy of Arts in Londen en de Canvas Collectie in België krijgt ook Nederland haar eigen zomertentoonstelling door open inschrijving. Thema: Liefde.   >T/m 23 september > Born in a balloon. Een fabelachtige reis door een onbekend landschap. Dat is de ervaring die de toeschouwer heeft als hij een installatie van de Nederlandse tekenaar en installatiekunstenaar Karin van Dam betreedt.

Museum de Gevangenpoort Buitenhof 33, di t/m vr 10-17, za en zo van 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur), www.gevangenpoort.nl   > T/m 31 december > Museum de Gevangenpoort. Vaste collectie. Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen. Rondleiding door de Gajolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, Examineerkamer en Treurkamer. Collectie o.a. schandborden, boeien, brandijzers, beulszwaarden en beenblokken.

Grote Kerk Rond de Grote Kerk 12, www.grotekerkdenhaag.nl 


8>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

Vervolg>Expositie  > T/m 17 augustus > Volkspaleis. West organiseert een multidisciplinair project voor een breed publiek met de monumentale videoinstallatie Asylum van kunstenaar Julian Rosefeldt, zitelementen van het ontwerpatelier ROLU, gesproken essays van de schrijver Maartje Wortel en een concert van de Haagse formatie Santa Cruz.

Haags Historisch Museum Korte Vijverberg 7, di t/m vr van 10-17, za &amp; zo van 12-17 uur, www.haagshistorischmuseum.nl   >T/m 2 september > Haagse herinneringen aan Turkije. Aan de hand van originele kunst- en gebruiksvoorwerpen van o.a. het Tropenmuseum delen Turkse Hagenaars hun herinneringen aan Turkije. De tentoonstelling is de feestelijke bijdrage van het museum aan de viering 400 jaar diplomatieke betrekkingen tussen Nederland en Turkije.   >T/m 30 september > Eenmaal, andermaal...! Het Haags Historisch Museum viert het 200-jarig bestaan van het Venduehuis der Notarissen; het oudste veilinghuis van Nederland. In een presentatie komen opmerkelijke veilingstukken aan bod.   >T/m 23 september > Isaac Israels in Den Haag. Verspreid over vijf locaties tonen tentoonstellingen het Den Haag en Scheveningen van eind 19de en begin 20ste eeuw door de ogen van de kunstenaar Isaac Israels. De vijf deelnemende instellingen - het Haags Historisch Museum, Panorama Mesdag, Muzee Scheveningen, het Louis Couperus Museum en het Haags Gemeentearchief.   >T/m 31 december > Typisch Haags. Dit jaar bestaat de Haagse Kessler Stichting 100 jaar. Een goede reden voor het Haags Historisch Museum om deze organisatie eens flink in het zonnetje te zetten.

Haagse Kunstkring Denneweg 64, di t/m za van 12-17, zo van 13-17 uur, www.haagsekunstkring.nl   >T/m 7 augustus > Vitrine van verzameling. Vakantiekaarten gestuurd door leden van de Haagse Kunstkring (vitrine entree).  >T/m 7 augustus > Paradijzen van verf. Schilderijen van Ad van Riel.

Heden Denneweg 14a, wo t/m za en eerste zondag van de maand van 12-17 uur, www.heden.nl   > T/m 25 augustus > Niets is genoeg. Werk van Martijn Engelbregt en Herman van Bostelen.

Heden Hier Weimarstraat 24, za van 12-17 uur en op afspraak, www.heden.nl   >T/m 30 september > Prilla Tania, Residency van videokunstenares Prilla Tania uit Bandung (Indonesië).    >T/m 25 augustus > Niets is genoeg, Werk van Martijn Engelbregt en Herman van Bostelen.

Humanity House Prinsegracht 8, di t/m za van 10-17 uur en zo van 12-17 uur, www.humanityhouse.org   >T/m 30 december > Humanity House. Vaste collectie, Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken. In het Humanity House maakt de bezoeker precies datgene mee waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal overkomen.   >T /m 21 oktober > Transit. De Noorse fotograaf Espen Rasmussen fotografeerde zeven jaar lang vluchtelingen en ontheemden. Transit vertelt het verhaal dat symbool staat voor

de miljoenen vluchtelingen en ontheemden wereldwijd, hun uitdagingen en dromen.

Kasteel Duivenvoorde Laan van Duivenvoorde 4, di t/m za van 14 en 15.30 uur (rondleiding alleen onder begeleiding van een gids), www.kasteelduivenvoorde.nl   >T/m 20 oktober > Passie voor schilderijen. Deze tentoonstelling belicht de (familie) historische en kunst- en cultuurhistorische context van de verzameling Steengracht. Een keur aan archiefstukken, boeken en schilderijen uit de eigen collectie brengt het verhaal achter deze collectie, met passie verzameld, tot leven.

Kinderboekenmuseum Prins Willem-Alexanderhof 5, di t/m vr van 10-17 uur, za, zo en feestdagen van 12-17 uur, www.kinderboekenmuseum.nl   >T/m 31 december > Papiria. Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire luilekkerland bedreigt.   >T/m 31 december > Kikker. Geïnspireerd op de werken van Max Velthuijs, heeft Kikker en zijn vriendjes een vast onderkomen in het Kinderboekenmuseum. Kikker nodigt de allerkleinsten uit tot spel en prikkelt hun fantasie.   >T/m 31 augustus > Thé Tjong-Khing. Van strip tot sprookje, Een interactieve familietentoonstelling over het leven en werk van een van Nederlands belangrijkste tekenaars.

Lange Voorhout Korte en Lange Voorhout,  >T/m 9 september > The Rainbow Nation: Hedendaagse beeldhouwkunst uit ZuidAfrika, Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika. Met ruim vijftig sculpturen van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Galerie De Leeuw (Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties Schedeldoekshaven 200, ma tm vr van 8-20 uur, www.minbzk.nk/galeriedeleeuw   >T/m 15 september > Zomerexpo galerie de Leeuw. Mieke Kettler (werk op papier) en Dorine Latenstein (fotografie).

Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, di t/m vr van 10-17, za en zo van 12-17 uur, www.letterkundigmuseum.nl   >T/m 31 december > De Nationale Schrijversgalerij. Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu.   >T/m 31 december > Het Pantheon,100 schrijvers ,1000 jaar literatuur. Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen.   >T/m 15 augustus > Letterkundig Museum eert Gerrit Komrij. Naar aanleiding van het overlijden van Gerrit Komrij (1944-2012) brengt het Letterkundig Museum in Den Haag een kleine tentoonstelling over de criticus, polemist, columnist, toneelschrijver, vertaler, tijdschriftredacteur, poëziebloemlezer, dichter en romanschrijver.

Louis Couperus Museum Javastraat 17, do t/m zo van 12-17 uur, www. couperusmuseum.org 

 >T/m 4 november > Isaac Israels in Den Haag en in het Louis Couperus Museum. Israels en Louis Couperus hebben meer gemeen dan de meeste mensen denken. Allebei, elk in hun eigen metier, waren ze geïnteresseerd in het mondaine stadsbeeld van het Den Haag en Scheveningen rond 1900.

 >T/m 31 december > Kijken in beeld. Raad, dwaal en droom langs een 100 meter lange foto-expositie van Jacintha van Beveren en Dorine Kleinloog. Met puzzeltocht, workshops en fotowedstrijd.

Galerij Prins Willem V Buitenhof 35, di t/m zo 12-17 uur, www. mauritshuis.nl   >T/m 31 december > Galerij Prins Willem V . Vaste collectie. Verzameling voornamelijk 17de-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.

Louwman Museum Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, di t/m zo van 10-17 uur, www.louwmanmuseum.nl   >T/m 31 december > Louwman Museum. Vaste collectie. Ruim 200 auto’s uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.

Wat kun je allemaal over iemand te weten komen zonder dat je die persoon in het echt ziet? Museum voor Communicatie laat jonge speurneuzen zoeken als echte privédetectives. Zeestraat 82, t/m 1 september (op maandag gesloten), www.muscom.nl > Foto: PR

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, di t/m zo van 12-17 uur, www.meermanno.nl   >T/m 31 december > Van lood tot led. De ontwikkeling van het boek sinds 1850, De ontwikkeling van het boek van 1850 tot heden.   >T/m 19 augustus > Leestekenen. De eigenzinnige kijk van Joke van Leeuwen op het alfabet, Joke van Leeuwen laat zich inspireren door het alfabet en presenteert de tentoonstelling ‘Leestekenen. De eigenzinnige kijk van Joke van Leeuwen op het alfabet’.   >T/m 30 september > Cyprus Insula. Kaarten van Cyprus uit de Lage Landen. In deze kleine tentoonstelling in de 19de-eeuwse Boekzaal van Museum Meermanno zijn de belangrijkste kaarten van Cyprus uit Hollandse en Vlaamse atlassen en reisboeken te zien, evenals enkele zeldzame Venetiaanse voorbeelden waarop deze kaarten gebaseerd zijn.   > T/m 16 september > Phiny Dick. T.g.v. het Toonder jaar een expositie over kinderboekschrijfster en -illustrator Phiny Dick (getrouwd geweest met Marten Toonder).

De Mesdag Collectie Laan van Meerdervoort 7f, wo t/m zo van 12-17 uur., www.demesdagcollectie.nl   >T/m 31 december > De Mesdag Collectie - vaste collectie. De Mesdag Collectie, voorheen Museum Mesdag, herbergt een uitzonderlijke verzameling 19de-eeuwse kunst. De collectie behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort.   >T/m 26 augustus > Penseelprinsessen II. Schilderen als beroep. De Mesdag Collectie toont werk van beroepskunstenaressen zoals Thérèse Schwartze, Henriette Ronner-Knip, Maria Vos en Sientje Mesdag-van Houten.

Museon Stadhouderslaan 37, di t/m zo van 11-17 uur, www.museon.nl   >T/m 31 december > Leefruimte voor mens en dier. Educatieve tentoonstelling over o.a. de druk die door de mens wordt uitgeoefend op de natuur.   >T/m 31 december > De Poolzaal. Overleven tussen ijs en smeltwater. De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken.   >T/m 31 december > De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk. VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorische mens.   >T/m 31 december > Geologie en Techniek. Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk.   >T/m 25 augustus > Plantastic. Veertig fasci-

nerende en uitdagende opstellingen helpen de geheimen van de wonderbaarlijke wereld van planten te ontsluieren en laten zien hoe mensen, dieren en insecten in wisselwerking met elkaar staan.  >T/m 31 december > Satellieten, ver weg toch dichtbij. Leer door middel van interactieve opstellingen de techniek van satellieten en raketten kennen!   >T/m 11 november > Polen, onze buren. Maak kennis met de Poolse cultuur. De verhalen van migranten of hun nakomelingen, vormen de ruggengraat van de tentoonstelling. Video's, foto's, films en schilderijen illustreren de verhalen.

Muzee Scheveningen Neptunusstraat 90, di t/m za van 10-17, zo van 12-17 uur, www.muzee.nl   >T/m 23 september > Isaac Israels en het mondaine Scheveningen. Adembenemende schilderijen van Isaac Israels verbeelden Scheveningen rond 1900, in de tijd dat het uitgroeide tot dé mondaine badplaats van Europa. Onderdeel zomermanifestatie Israels.

Nest De Constant Rebecqueplein 20b, do t/m zo van 13-17 uur, www.nestruimte.nl   >T/m 5 augustus > SummerNest. SummerNest is de jaarlijks terugkerende groepstentoonstelling voor alle ontwerpers, beeldend en podiumkunstenaars die broedplaats de DCR rijk is.

Panorama Mesdag Zeestraat 65, ma t/m za van 10-17, zo van 12-17 uur, www.panorama-mesdag.nl   >T/m 31 december > Panorama Mesdag. Vaste collectie. Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag.   >T/m 23 september > Isaac Israels. Schilder van Vrouwen. Unieke selectie van Israels’ damesportretten, aan de hand van vier thema’s: ‘het uitgaansleven’, ‘aan het strand & in het park’, ‘gezien & volgens de laatste mode’ en tot slot ‘in het atelier’.

Bas van Pelt binnenhuisarchitectuur

Strandweg 0, www.pier.nl 

Brouwersgracht 2, wo t/m zo van 10-17 uur,   >T/m 16 september > Nanda Brahma. Henk Janmohamed, Glenn Kallasing en Surender Kisoentewari stellen hun schilderijen tentoon in de expositieruimtes van het Sarnamihuis onder de luchtige titel; ‘Zomerexpositie’

SEA LIFE Scheveningen Strandweg (Boulevard) 13, ma t/m zo van 10-18 uur, www.sealife.nl   >T/m 31 december > Monsters uit de diepzee. Zie de engste schepsels uit de onderwaterwereld. Dieren uit ijskoude dieptes die lijken op reusachtige insecten, glibberige wezens en griezelige beesten.

Smelik & Stokking Noordeinde 101 - 150, ma t/m zo van 11-17.30 uur, www.smelik-stokking.nl   >T/m 2 september > Zomer in beeld. Beelden van diverse kunstenaars.

Stroom Den Haag Hogewal 1-9, wo t/m zo van 12-17 uur, www. stroom.nl   >T/m 9 september > Return on Invest. Werk van Daan Brinkmann, Sarah Carlier, Robin de Goede, Lilian Kreutzberger, Nishiko, Femmy Otten, Clara Palli Monguilod, Magdalena Pilko en Basten Stokhuyzen. Negen kunstenaars die de afgelopen jaren een Stroom Invest ontvingen.

Treehut Gallery American Book Center Lange Poten 23, ma van 11-19, di tm vr van 10-19 (do tot 21), za van 10-18, zo van 12-18 uur, www.treehut.abc.nl   >T/m 28 september > Ada Sinke de lucht in. Werk van beeldend kunstenaar Ada Sinke onder het motto ADA & Her SKYes. Het is een reeks indrukwekkende sky’s/luchten in uiteenlopende herkenbare landschappen.

Vitrine Weimarstraat 48, Continu te bezichtigen, www.vitrineonline.nl   >T/m 3 september > Vitrine 32, De vijfde zomer- VITRINE. Installatie en concept: Annemieke Louwerens.

Vonkel Assendelftstraat 19, wo t/m za van 12-18 uur, laatste zo van de maand van 12-18 uur, www.vonkel.nl   >22 augustus t/m 30 september > Lichting 12. Jaarlijks terugkerende groepsexpositie in beide tentoonstellingsruimtes van Vonkel, met het eindexamenwerk van kersvers aan de Nederlandse academies afgestudeerde autonoom beeldend kunstenaars.

Yi Jun Peace Museum

Lange Houtstraat 15b, www.basvanpelt.nl   >T/m 31 augustus > Frank Lenfering. 12 Meesterwerken van Frank Lenferink.

Pier Scheveningen

Het Sarnamihuis

Wagenstraat 124A, ma t/m vr van 10-17, zo van 10-16 uur,   >T/m 31 december > Yi Jun Peace Museum. Vaste collectie. Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede.

Ingezonden mededeling

Tank groene energie in het Legermuseum! Kom in de zomervakantie tijgeren door smalle buizen, een zware bepakking tillen en een brug bouwen. Van 7 juli t/m 18 augustus kleurt het museum legergroen met een soldatenoefenbaan!

Win een overnachting in het museum Test of jij genoeg groene energie hebt om een goede soldaat te worden en maak kans op een overnachting in het museum! Meer info? Kijk op www.legermuseum.nl


9

eten & drinken<

Vrijdag 3 augustus 2012 > Den Haag Centraal

koken met henk savelberg

Kimchi de eetrubriek

Strandpaviljoen Zuid Internationaal

7Oordeel: + sfeer + spicy pork salad - vega enchillada

Eindelijk konden we vorige week met goed fatsoen aan het strand dineren. En dat deden we dan ook. Alleen, waar? De opties doornemend, schoot me een herinnering te binnen waarbij ik op een zonovergoten avond met collega Coos langs de Scheveningse boulevard struinde, op zoek naar iets aardigs. Om de meter hielden we stil en bekeken we de krijtborden van de strandtenten die ons nagenoeg allemaal satés, spare ribs en tournedo’s aan wilden prijzen. Een blik van Coos was genoeg. Nog maar even doorlopen? Ja nog maar even doorlopen. Vijftien menu’s verder stapten we dan toch maar op de bonnefooi ergens naar binnen. Uiteindelijk hadden we een prachtige avond, alhoewel dat volgens ons

Mijn eetpartner heeft gekozen voor een varkenssalade. Klinkt verre van sexy, maar laat u niet misleiden, het is een goede kost. eerder te maken had met de zwoele temperatuur en de ondergaande zon dan met de maaltijd die wij verorberden. Nu nog steeds zijn het vooral snelle en simpele happen ‘wat de klok slaat’ aan de kust, alhoewel … af en toe kom je iets tegen met uitdagendere kaart. Dat zie je vooral bij de relatieve nieuwkomers, zoals De Staat, onlangs nog beoordeeld met een 8- of bij strandpaviljoen Zuid, dit jaar overgenomen door Jensen van Steijn, mede-eigenaar van onder meer de Zeta en de Zwarte Ruiter aan de Grote Markt. De kleurige kaart is bescheiden, maar wat erop staat is minder doorsnee dan bij menig ander collega: bouillabaisse, soto na ajam, crispy tempura shrimp, en misschien ook wel een vermelding waard: pizza’s uit een eigen steenoven die midden op het terras staat. Erg leuk om te zien hoe de roodharige jonge pizzaiolo de hele avond druk in de weer is met de pizza’s margherita en carciofi. Op de avond dat wij langskomen, is het er stervensdruk. We proosten alvast op deze zomerse avond met een wat bittere prosecco (€ 4,00). Beter wordt het met de voorgerechten: de bouillabaisse (€ 9,50) is een smakelijke soep van een sterk getrokken Adres Wieringspad, slag 11 Telefoon 070 36 41 40 Info www.gmdh.nl Geopend Ontbijt/lunch van 9.00 uur tot 17.00 uur en dinerkaart van

visbouillon met rode poon en pietermannen. De rouille die er bij zit, kan eigenlijk achterwege blijven. De garnalen die erin zouden horen te zitten, kan ik niet vinden. Mijn eetpartner heeft gekozen voor een varkenssalade (€ 9,50). Klinkt verre van sexy, maar laat u niet misleiden, het is een goede kost: knapperige ijsbergsla met mals gebakken varkensreepjes, pinda’s, stukjes tomaat, koriander en last but not least, de heerlijke mango-peperdressing. Dat maakt dit gerecht bijzonder fris en spicy. De overzijde blijkt het ook getroffen te hebben met de volgende gang: de crispy tempura (€ 19,00), krokant gebakken gambaspiesjes met noedels en bosui. Ook hier ontbreekt wat: bonito flakes die we bij andere tafels als luchtige wolkjes op de salade hadden zien liggen. Blijkbaar op. Het zou aardig zijn als de bediening dat zou vermelden. Bij mijn hoofdgerecht, enchillada’s met tofu en spinazie, denk ik aan mijn vegetarische vrienden. Van alle gerechten – de pizza’s uitgezonderd – is dit het enige vleesen visloze dinergerecht op de kaart. Ik zal het ze niet aanraden. Het is saai en het smaakt saai. De twee falafelballetjes en de verse guacamole – overigens zonder zout, peper of anderszins oppeppend kruid – kunnen de maïstortilla niet doen vergeten. Ons glas huisrosé Valambelle Fuageres (€ 3,70) is bijna doorzichtig. Een lichte, iets fruitige wegdrink-zomerwijn. Op de hot choc soufflé, een chocoladesoufflé met rood fruit (€ 7,50) moeten we, zoals de kaart vermeld 15 minuten wachten. Overigens een compliment aan het bedienend personeel. Ondanks de warmte en de drukte worden de gerechten op tijd en met veel flair op tafel gezet. De soufflé is krokant van buiten en zacht van binnen. Mijn tafelgenoot blijkt de superzure bramen en frambozen die ik zijdelings heb laten liggen, lekker te vinden en snoept ze een voor een naar binnen. En laat haar sorbetijscoupe (€ 7,50) nu ook uit zure citroenbollen bestaan. Verfrissend is het wel, maar zou Zuid nou alleen maar citroenijs in huis hebben? Daar maak je toch niet iedereen blij mee? Of was een deel van het ijs misschien op? We kunnen ons er niet erg druk over maken. Terwijl de zon zakt toasten we met onze sterke espresso’s (€ 2,20) op deze heerlijke avond. Met een spa rood (€ 2,20) bedroeg de rekening € 90,70. Annerieke Simeone 12.00 uur tot 21.00 uur Voorgerechten vanaf Hoofdgerechten vanaf Nagerechten vanaf Alleen contant en PIN

€ 7,50 € 12,50 € 4,50

Kimchi is een traditioneel gerecht uit de Koreaanse keuken. Het bestaat uit gefermenteerde kool en groenten. Het woord kimchi wordt meestal vertaald met ‘verzonken groente’ en dat verwijst naar de bereidingswijze, waarbij de groente wordt ingelegd. Kimchi bestaat al sinds de oudheid. Er zijn aanwijzingen dat het vervaardigen van kimchi 2600 tot 3000 jaar oud kan zijn. De oudste vorm van kimchi bestond uit gemengde gezouten groenten, pas in de 12de eeuw begon men specerijen toe te voegen aan het proces. Zo ontstonden verschillende soorten kimchi die varieerden in smaak en kleur. Spaanse pepers, tegenwoordig een belangrijk ingrediënt van de meeste kimchi, werden pas in de vroege 17de eeuw in Korea geïntroduceerd. Ze werden door westerse handelslui vanuit het pas ontdekte Amerikaanse continent in Oost-Azië ingevoerd. Kimchi werd vroeger met name als wintergroente gebruikt en zorgde in dat seizoen voor de vitamine C-behoefte. Er bestaan meer dan honderd varianten van kimchi, waarvan die met Chinese kool de bekendste is. Andere ingrediënten zijn radijs of rammenas, voorjaarsuien, knoflook en gember. Bij elke Koreaanse maaltijd staat er als bijgerecht wel een kimchi op tafel maar het wordt ook gebruikt als ingrediënt in andere gerechten, met name vis, schaal- en schelpdieren en paddenstoelengerechten. In veel Koreaanse huishoudens vindt men een speciale kimchi koelkast die speciaal is ontworpen om de verschillende soorten onder de juiste omstandigheden te kunnen bewaren. Het zorgt er tevens voor dat het fermentatieproces niet overslaat op de andere producten in de gewone koelkast. Zoals te verwachten worden er aan kimchi tal van gezondheid bevorderende eigenschappen toegeschreven, waarschijnlijk hier en daar een beetje opgerekt maar in de overdrijving zit zeker een kern van waarheid.

Gepocheerde wilde zalm met kimchi, voor 4 personen:

>4 filets van wilde zalm van ca. 150 gram zonder vel

>1 bosjes bosui >75 gram zout

Was de groenten voor de kimchi, laat ze uitlekken en snijd alles klein. Meng de groenten goed met zout en laat een nachtje ‘verleppen’ in de koelkast, keer ze af en toe om. Laat de groenten uitlekken op een vergiet en knijp zoveel mogelijk vocht eruit. Verder nodig: >1 Spaanse peper, zonder zaad en zaadlijsten >20 gram verse gember >50 gram Eyserhalte appelsap >150 gram zoetzuur opgiet >8 gram sesamolie >30 gram sojasaus >5 gram worcestershiresaus >3 druppels tabasco >15 gram suiker >fijngesneden bieslook >Verwarm de oven voor op 100graden

Meng en pureer Spaanse peper tot en met de suiker met de staafmixer en meng dit met de groenten. Vul hiermee een brandschone pot en sluit ze af, controleer de sluiting. Zet de pot in een met kokend water gevulde braadslee 30 minuten in de voorverwarmde oven. Laat afkoelen en draai de pot tijdens het afkoelen af en toe om. Hak het mengsel voor gebruik ragfijn en meng het met fijngesneden bieslook. Zalm:

>zout en peper >olijfolie

Voor de kimchi: >voor een 1½ literpot >1 bosje waterkers >½ bosje peterselieblad >1 Chinees kooltje >1 struik paksoi

Wrijf de zalmfilets in met zout, peper en olijfolie. Bak ze in een droge koekenpan tot er een rand van ca. 1 cm roze is verkleurd, draai om en bak de andere kant op dezelfde manier. Doe het vuur uit en laat de zalm nog 5 minuten in de hete pan rusten. Afwerking en presentatie:

Leg de zalm op de voorverwarmde borden en bedek de bovenkant met een flinke eetlepel kimchi. Serveer met Koreaanse rijst: gekookte rijst waaraan een mengsel van gebakken knoflook, prei, gember, sesamolie en sojasaus wordt toegevoegd.

Zomer op het plein

Ingezonden mededeling

Bubble tea rage De eerste Nederlandse bubble tea concept store opent op 4 augustus zijn deuren aan het Noordeinde 124h. Bubble tea, een drankje op basis van thee, met melk of fruitsmaken en tapiocaballetjes, werd rond 1980 uitgevonden in Taiwan. Daarna verspreidde de hype zich snel over Oost-Azië. In de straten van Taipei vind je een bubble tea shop op elke hoek van de straat. Inmiddels is het een wereldwijde hit. 8tea5, de gelegenheid waar de theedrankjes te verkrijgen zijn, serveert zo’n 30 verschillende smaakcombinaties. Het zijn vooral de tapiocaballetjes die het theedrankje zo bijzonder maken. Deze zetmeelballetjes, waarvan de structuur te vergelijken is met winegums, wordt gemaakt van cassavewortel. De drank wordt op smaak gebracht met fruitsiropen of -creamers. Bezoekers van 8tea5 kunnen kiezen een witte, groene of zwarte versie. Helemaal nieuw is de bubble tea in Den Haag niet. Bij het Chinese restaurant Full Moon aan de Gedempte Burgwal 24 is het al sinds de opening van het etablissement te verkrijgen en sinds deze maand verkoopt ook supermarkt Oriental aan de Grote Markt het drankje.

Welkom op ons zonnige terras & geniet van onze zeer uitgebreide internationale kaart voor lunch, borrel en diner. Nieuw in De Eeuwige Jachtvelden: de Haagsche Heerenkamer (besloten ruimte voor vergaderingen en private dining)

Plein 14, 2511 CR Den Haag, 070-3020931 dagelijks open v.a. 09.00 uur

www.eeuwigejachtvelden.nl


10>service

Den Haag Centraal > Vrijdag 3 augustus 2012

oplossingen van vorige week 5 1 2 4 9 6 3 8 7

6 7 3 5 2 8 1 4 9

8 4 9 3 1 7 6 5 2

O M P B A G S

E R K E R

D O R D R D E O C O D E S H I L E T D A M

7 2 1 6 4 5 9 3 8

9 8 5 2 3 1 4 7 6

3 6 4 8 7 9 5 2 1

N A O G R K K E A D J V E E E L T E A P R A R E O

4 9 7 1 5 2 8 6 3

2 5 8 9 6 3 7 1 4

kruiswoordpuzzel

sudoku

1 3 6 7 8 4 2 9 5

9 6 4

N T I A M B P A L P A B O A T K F A T L M E N U P T I E S T R D E

2

5

4

5 1 9 4 7 2 1 6 3 2 5 8

1

2

3

8

9 13

12 17

4

7

7 11

15

16 20 23

24 26

27 31

32

35

34

2

6

10

22

30

1

14

5

19

18

21

25

3 6 5

4

38

28 33

36 40

39 42

29

37 41

43

het weer in den haag

Typisch Hondsdagenweer De zomer van 2012 die nu zo’n acht weken duurt, heeft net als de voorgaande jaren geen topweer opgeleverd. Het lijkt een beetje de teneur te zijn van de zomers van de afgelopen zeven jaar. De straalstroom lag telkens gericht op NoordwestEuropa zodat hogedrukgebieden nauwelijks een kans konden maken om ons structureel met goed weer op te zadelen. Het bekende Azorenhoog probeerde wel steeds een flinke uitloper uit te rollen richting de Benelux, maar die ontwikkeling werd vervolgens weer in de kiem gesmoord doordat randverschijnselen van depressies er voortdurend in slaagden deze positieve trend te doorbreken. Het extreem droge en hete weer in Amerika heeft trouwens ook te maken met het veel

vrijdag

Min (⁰C) Max (⁰C) Zon (%) Neerslag (%) Wind

mindere weer in West-Europa. Langgolvige circulaties in de bovenlucht bepalen het weer en in de VS zit men langdurig in de opgaande (mooi weer) tak van zo’n golf. Echt slecht is en was het weer niet bij ons de afgelopen weken en vorige week werd er toch nog even een fraaie week uitgeperst. In dit soort zomers is een weekje met warm en nagenoeg droog weer al een hele luxe. Ook op woensdag 1 augustus zaten we tijdelijk weer even in de warme lucht vanuit het zuiden (eendagsvlieg) en steeg het kwik tot boven de 25 graden in het Haagse. Donderdag was het (uiteraard) weer koeler met een doorstroomde zuidwestenwind. De komende dagen is er dagelijks een buienkans zonder dat het echt wisselvallig wordt. De

zaterdag

15 20 70 75 zw 4

droge perioden houden verreweg de overhand tot en met het weekend en de zon is iedere dag wel goed van de partij, zeker richting Scheveningse kust alwaar het sowieso zonniger is dan meer landinwaarts. Kortom, we beleven heel gewoon Hondsdagenweer (periode 19 juli tot 18 augustus). Deze periode staat in de kalenderklimatologie bekend als enigszins wisselvallig en niet al te koel. De kans op onweer – indien zich een bui aandient – is relatief groot in deze periode gezien de instabiliteit van de lucht. Stabieler zomerweer vanaf 10 augustus ? Meer informatie via de weerprimeurlijn, 0900-1234554. Weerman

15 21 70 65 zw 3-4

15 21 70 65 zzw 4

15 19 60 80 zw 4-5

spoedgevallen

Alarmcentrale Politie Haaglanden SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69 SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

112

0900 - 8844

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28 (dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

Den Haag Centraal B.V. Korte Poten 9a, 2511 eb Den Haag Directeur/Hoofdredacteur Coos Versteeg

Stadsredactie Jasper Gramsma Vera de Jonckheere Joke Korving Alexander Münninghoff Casper Postmaa Theodore Pronk Hans Schmit Dominique Snip Jan van der Ven Adrie van der Wel

maandag

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

geladen deeltje 33 plaaggeest 34 bijwoord 35 Europese taal 37 Greenwichtijd 38 schaapkameel 40 deel v.h. gebit 42 kiekje 43 beest. Verticaal: 1 telwoord 2 voegwoord 3 vrijgevig 5 vliegende schotel 6 kunstmatige inseminatie 7 lang en smal 8 binnenste van

beenderen 9 sterrenwichelaar 11 loopvogel 14 ad acta 15 selenium 18 edel 20 jong dier 22 voordat 23 Amerikaanse inlichtingendienst 25 bijbelse figuur 26 tafelfles 28 dun 29 delfstof 31 in opdracht 32 nummer 35 vochtig 36 sportartikel 39 soort onderwijs 41 id est.

colofon

Coördinatie redactie Miranda Fieret Annerieke Simeone

Marc Putto

zondag

Horizontaal: 1 overwinning 4 vuurwapen 8 spijskaart 10 rij 12 en volgende 13 werpstrik 16 voormiddag 17 snelle loop 19 onheilsgodin 20 Verbond van Nederlandse Ondernemingen 21 wildebeest 23 soort gebak 24 plant 25 putemmer 27 behoeftig mens 30 speelgoed 31 elektrisch

Gemeentepolitiek Elske Koopman Economie Sjoerd Hauptmeijer Alexandra Sweers Joep van Zijl Cultuurredactie Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Doron Nagan Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Ronald Mooiman (coördinator) André Buurman Bert Tielemans Hans Willink Chris Willemsen Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector)

t 070-3644040 f 070-3633570 Voor een compleet overzicht:

www.denhaagcentraal.net Algemene Zaken Renu Jarbandhan Columnisten Marc Delissen Troy Douglas Kees Jansma Vilan van de Loo Marcella Mesker Marcel Verreck Rubrieken Teun Berserik (strip) Emilie Bolsius (medisch) Hugo Dirksmeier (onderwijs) Wendy Hendriksen (tuin) Bas Martens (juridisch) Marc Putto (weerbericht) Marnix van Rij (financieel) Marnix Rueb (cartoon) Henk Savelberg (culinair) Renate van der Zee (society) Illustraties Marcello’s Art Factory Vormgeving Anneke de Zwaan Fotografie Gilles Boeuf Jurriaan Brobbel C&R Pan Chen Creative Images Eveline van Egdom Raymond van Houten Mylène Siegers Otto Snoek en fotopersbureau’s Hollandse Hoogte en WFA

Bladmanager Peter Schaaff schaaff@denhaagcentraal.net mobiel: 06 51619680 Advertentiebeheer Mayka Postma advertentie@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Advertentieverkoop Rogier Panis panis@denhaagcentraal.net mobiel: 06 41976024 Mayka Postma postma@denhaagcentraal.net mobiel: 06 52579972 Administratie Ida Leferink leferink@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Correspondentie • Advertentie advertentie@denhaagcentraal.net • Redactie redactie@denhaagcentraal.net • Algemeen info@denhaagcentraal.net

Abonnementsprijzen Kwartaal € 22,50 / Halfjaar € 41,50 / Jaar € 72,50 (ingaand per 1 januari) *Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172 – 476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:abonnementen@denhaagcentraal.net. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).


UIT

agenda

> www.denhaagcentraal.net > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 3 augustus 2012

dhc_273_lr  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you