Page 1

UIT

agenda

> www.denhaagcentraal.net > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 29 juni 2012


2>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 29 juni 2012

Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag: info@denhaag.com. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl

Vrijdag 29 juni 10:00 Kurhausplein > EK Voetbal Zandsculp-

tuur [Overig] Verschillende kunstenaars, hebben zich kunnen uitleven in onderwerpen als het EK Voetbal 2012, het WK Voetbal 2014 in Brazilië, en VI Oranje. Levensecht is het drietal van der Gijp, Genee en Derksen in zand te bewonderen. www.sandsculptures.nl 10.00 Leyweg > Zomermarkt [Markt] Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. Tot 18.00 uur. www.starpromotions.nl 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13:00 Bierkade > Den Haag vanaf het water [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. www.ooievaart.nl € 10,16:00 Strandclub Naturel > The Grind - Beach Festival [Dance, Festival] Tien uur durend strand festijn dat vergeleken met vele andere strand feesten in geen enkele vorm lijkt op wat er al is. www.facebook. com/kinderenvandenhaag € 15,16.00 Prins Hendrikplein > Zeeheldenfestival [Evenement] Straattheater, wereldmuziek, lokale bands en landelijk bekende afsluiters. Gratis. www.zeeheldenfestival.nl 19.00 Uilebomen 2 > Salonboot Den Haag - Proeverij [Excursie] Een varende wijnproeverij vanuit Den Haag langs de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck. € 34,95. www.salonbootdenhaag.nl 20:00 AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/wicked/index.html € 25,- t/m € 79,20:00 Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé [Popmuziek] Live-optredens van diverse bands. Lèp Dansûh Afscheidsoptreden (rockcovers). www.haagspopcentrum.nl Gratis 20:00 Holland Casino Scheveningen > Friday Night Out [Popmuziek] Iedere laatste vrijdag van de maand is er een optreden van een bekende artiest in Holland Casino.Met om 22.30 uur een optreden van Belle Perez. www.hollandcasino.nl 20:15 Theater Dakota > Eef van Breen Group - Changing scenes [Jazz] Met een klassieke bezetting van trompet/zang, violen, cello, harp, piano en contrabas creëert trompettist/zanger Eef van Breen een muzikale toestand waarin de zintuigen tot het uiterste geprikkeld worden. www.breenjazz.nl € 15,20.15 Koninklijk Conservatorium > Eindvoorstelling dansvakopleiding [Dans] Afsluiting van het schooljaar met een reeks voorstellingen waarin de leerlingen en studenten de klassieke, hedendaagse en folkloristische aspecten van hun opleiding laten zien. € 10,-. www.koncon.nl 20:30 Strandtent de Fuut > Mannen van

Vermeer [Popmuziek] MVV, de Mannen van Vermeer, speelt Nederlandstalige nummers met eigenzinnige teksten die door zanger Willem Overgaag worden gedeclameerd. www.mannenvanvermeer.nl Gratis 20:30 Koorenhuis > Jazz in de foyer [Jazz]

Jahoda en Pasi Granquist. Over waar zou ik voor willen sterven? Een performance van spoken word, dans en video begeleid door het Haagse koor Jan en Alleman. www.zeebelt.nl € 15,20:30 ANNA@BH139 > Torch Song Trilogy – Theatergroep Stagecoach [Theater] Torch song laat zien dat de acceptatie van minderheden nog steeds een probleem is. Het is een stuk dat Harvey Fierstein begin jaren 80 geschreven heeft en is anno nu nog steeds actueel.. www.hoenut.nl € 10,22:00 SuperMarkt > Dansen met Dj Jasper Weeda [Dance] It’s like a rollercoaster ride! Deze man mixt soul met pop en pop met rock! www.supermarktdenhaag.nl Gratis 23:00 Muziekcafé de Pater > Jazzsessie [Jazz] Moderne jazz en allerlei afwijkende jazzstijlen. Vaak gevolgd door een jamsessie. Met Thanos Athanasopoulos quartet. www.patermuziek.nl Gratis

Zaterdag 30 juni 10:00 Kurhausplein > EK Voetbal Zandsculp-

tuur [Overig] Verschillende kunstenaars, hebben zich kunnen uitleven in onderwerpen als het EK Voetbal 2012, het

www.omniversum.nl Den Haag > Nederlandse Veteranendag [Optocht] Eerbetoon aan alle Nederlandse veteranen met een plechtigheid in de Ridderzaal, een ceremonie op het Binnenhof en een defilé met om circa 13.00 uur een fly-past over het defileerpunt. www.veteranendag.nl 11.00 Prins Hendrikplein > Zeeheldenfestival [Evenement] Straattheater, wereldmuziek, lokale bands en landelijk bekende afsluiters. Gratis. www.zeeheldenfestival.nl 12:00 Bierkade > Den Haag vanaf het water | [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ieder uur een afvaart tussen 12.00 en 16.00 uur. www.ooievaart.nl € 10,-, € 6,14.00 Koninklijk Conservatorium > Eindvoorstelling dansvakopleiding [Dans] Afsluiting van het schooljaar met een reeks voorstellingen waarin de leerlingen en studenten de klassieke, hedendaagse en folkloristische aspecten van hun opleiding laten zien. € 10,-. www.koncon.nl 14.00 Uilebomen 2 > Salonboot Den Haag - Ontdek de vliet [Excursie] Ontdek de 11:00

Crossover/55/2-Internationally Mixed is een eenmalig uitwisselingsproject van drie dansacademies uit Valencia, Keulen en Arnhem. De 55 studenten van deze opleidingen werken samen met choreografen Iván Pérez en Georg Reischl en de twee jonge componisten Benjamin Scheuer en Christiaan Richter. Doel van deze productie is om verschillende stijlen en methodes van choreografie en compositie met elkaar te integreren. Korzo Theater, vrijdag 29 juni, aanvang 20.30 uur. > Foto: PR

Jazzsessie, podium voor amateurjazzmusici. Jazz o.l.v. Paul van der Vossen. www.koorenhuis.nl Gratis 20:30 Korzo theater > Internationally Mixed [Moderne dans] In juni 2012 toert het resultaat van een bijzonder, eenmalig uitwisselingsproject van drie dansacademies - Valencia, keulen en Arnhem - door Europa. www.internationally-mixed.eu € 10,20:30 Zeebelt > St Phillip The Martyr [Muziektheater] Nieuwe multimedia hoofdstuk van The Phillip Project reeks van Michael

WK Voetbal 2014 in Brazilië, en VI Oranje. Levensecht is het drietal van der Gijp, Genee en Derksen in zand te bewonderen. www.sandsculptures.nl 10.00 Leyweg > Zomermarkt [Markt] Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. Tot 17.00 uur. www.starpromotions.nl 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair | [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt.

Vliet! Een gids neemt u mee voor een rondvaart aan boord van de antieke Salonboot vanuit het centrum van Den Haag in de richting van Drievliet, Hofwijck en Voorburg. € 19,95. www.salonbootdenhaag.nl 14:00 Culturalis > A Universal Dance [Ballet] In deze productie laten jonge en enthousiaste dansers en choreografen hun nieuwste productie op het gebied van Urban Dance zien. www.isser.net € 10,14:00 VVV Den Haag > Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en

beleven [Overigen] Een historische wandeling met verhalen en anekdotes door het bestuurscentrum van Den Haag. www.residentieontdekkingen.nl € 9,75, Reserveren via VVV Den Haag 070-3618860. 14:30 AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/wicked/index.html € 25,- t/m € 79,16:00 Bierkade > Den Haag vanaf het water [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Engelstalige gids op de boot. www.ooievaart.nl € 10,19:30 Culturalis > A Universal Dance [Ballet] In deze productie laten jonge en enthousiaste dansers en choreografen hun nieuwste productie op het gebied van Urban Dance zien. www.isser.net € 10,20:00 AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/wicked/index.html € 25,- t/m € 79,20:00 Basta > Vrouwencafé Haaglanden [Overig] Avond speciaal voor vrouwen. Voorafgaand aan deze eerste Ladyoke avond zal eerst een prachtig optreden verzorgd worden door singer/songwriter duo Dorka & Wessels. 20:15 Lutherse Kerk > Stadstournee Collegium Musicum Den Haag - slotconcert [Klassieke muziek] Slotconcert door het voltallige orkest van Collegium Musicum met werken van o.a. Albinoni en Vivaldi.www.cmdh.nl € 19,50 20:15 Theater Dakota > Carpe Diem - Genieten tot het bittere eind [Cabaret] Veel eigen repertoire – vol verdriet en vreugde, maar met de blik vooruit. € 10,20:15 Kloosterkerk > Cecilia International Choir of The Hague - Schubert en Mendelssohn [Klassieke muziek] Het Cecilia International Choir zal samen met solisten en het RBO Sinfonia werken uitvoeren van Schubert en Mendelsssohn. www.cecilia-choir.com € 15,20:30 Vulcano Beach > Fanclub muziekavond [Popmuziek] Avant-garde rock, avond met de muziek van Bryan Ferry. Gratis 20:30 Theater De Regentes > Hou ik jou [Muziektheater] Vriendschap, liefde, lust. De voorstelling Hou ik jou is een theatrale en muzikale zoektocht naar het ideale huwelijk. Een valse noot komt daarbij altijd onverwacht. www.in-cognatio.nl € 17,50 20:30 Zeebelt > St Phillip The Martyr [Muziektheater] Nieuwe multimedia hoofdstuk van The Phillip Project reeks van Michael Jahoda en Pasi Granquist. Over waar zou ik voor willen sterven? Een performance van spoken word, dans en video begeleid door het Haagse koor Jan en Alleman. www.zeebelt.nl € 15,20:30 ANNA@BH139 > Torch Song Trilogy – Theatergroep Stagecoach [Theater] Torch song laat zien dat de acceptatie van minderheden nog steeds een probleem is. Het is een stuk dat Harvey Fierstein begin jaren 80 geschreven heeft en is anno nu nog steeds actueel.. www.hoenut.nl € 10,21:00 Station-One > Disco Classics Party [Dance] Dance-acts en DJ’s. € 9,22:00 SuperMarkt > 80’s & 90’s Party [Dance] Dansen tot het ochtendgloren. Als je wilt mag je verkleed komen! www.supermarktdenhaag.nl 22:00 Holland Casino Scheveningen > Saturday Night DJ [Dance] Begin het weekend goed in de High Energy Zone. Met elke zaterdag Dj’s of live bands. www.hollandcasino.nl

Zondag 1 juli 10:00 Kurhausplein > EK Voetbal Zandsculp-

tuur [Overig] Verschillende kunstenaars, hebben zich kunnen uitleven in onderwerpen als het EK Voetbal 2012, het WK Voetbal 2014 in Brazilië, en VI Oranje. Levensecht is het drietal van der Gijp,


3

uitagenda<

Vrijdag 29 juni 2012 > Den Haag Centraal

Arwin Touw directeur en eigenaar AT Events

‘Beatstad zie ik ’n beetje als mijn kindje’ Paspoort Naam: Arwin Touw Geboren: 10 augustus 1968 in Pijnacker, maar woont vanaf zijn 18de jaar in Den Haag Taak: Directeur van AT Events, de organisator van het Beatstad Festival

De naam Beatstad Festival is ooit gekozen omdat Den Haag in de jaren zestig al dé beatstad van Nederland was. Er was een zeer groot muzikaal aanbod en er werd veel live muziek gespeeld in Den Haag en Scheveningen. Er komen ook grote bands vandaan die de stad ook internationaal muzikaal op de kaart hebben gezet. Om de Hagenaar deze trots te laten herbeleven hebben we in 2005 een feestje bedacht waardoor de mensen nogmaals aan Den Haag als beatstad (of popstad) nummer 1 herinnerd werden. De stad die in de jaren zestig de leverancier was van bandjes en artiesten. En om te benadrukken dat dit eigenlijk nog steeds zo is. Bekende bands als Kane, DI-RECT, Golden Earring en Anouk zijn toch echt uit deze stad afkomstig. Beatstad begon ooit in 2005 als een eenmalig Haags feestje voor en door Den Haag. Je moest er dat jaar speciale kaartjes voor hebben en in de regio Den Haag woonachtig zijn. We trokken 45.000 bezoekers en iedereen was zó enthousiast dat een vervolg niet kon uitblijven. ‘Den Haag bruist’ klonk het weer overal en we waren er allemaal over eens dat Den Haag net als Amsterdam en Rotterdam een muziekevenement verdiende om trots op te zijn. Langzamerhand groeide Beatstad van een lokaal naar een nationaal en uiteindelijk een internationaal getint festival. Een volwaardig groot landelijk evenement dat zich inmiddels heeft weten te plaatsen in de top 5 van Nederlandse festivals. In het begin richtte Beatstad zich voornamelijk op nationale bands, maar presenteert zich sinds 2007 ook als een internationaal festival. Een festival waar je voor een redelijke prijs een goed programma van nationale artiesten en als afsluiter een internationale artiest kan zien. In 2007 trad P!nk er als headliner op en in 2008 de band Live. 2009 was het eerste lustrum met de Engelse band Keane als grote naam. In 2010 sloot Anouk af en in 2011 lukt het niet om een goede internationale artiest te vinden om het festival af te sluiten. Dat jaar was er om die reden dan ook geen Beatstad Festival. Dat zorgde voor teleurstelling, ook omdat de mensen ieder jaar weer uitkijken naar Beatstad. Het is tenslotte een begrip geworden, een soort Pinkpop van Den Haag. Dat moeten we zeker niet vergeten. Het festival is nu verschoven naar een gunstigere periode qua artiestenaanbod. Mei, juni, juli is echt het festivalseizoen wanneer veel internationale artiesten op tour zijn. Mensen vragen me waarom we net als in 2010 gekozen hebben voor Anouk als hoofdact en afsluiter van Beatstad en niet voor een internationale artiest. We kregen via het management van haar door dat Anouk voordat ze naar

Arwin Touw is vanaf 2005 betrokken bij Beatstad op het Malieveld. Entertainment zat hem altijd in het bloed want op zijn 16de runde Arwin al zijn eigen entertainment bureau. Hij was ook een van de eersten in Nederland die grote dancefeesten organiseerde onder de naam Gotham City. Tegenwoordig is hij werkzaam als concert/ evenementenproducent in zijn eigen bedrijf AT Events BV, organisator van onder meer Beatstad.

Na een jaar afwezigheid staat Beatstad weer als een huis.> Foto: PR

Amerika zo verhuizen nog één keer iets groots in haar geboortestad Den Haag wilde doen. Zo’n kans laat je natuurlijk niet lopen. We zijn er dan ook trots op dat we dit voorlopig laatste optreden van Anouk op het Beatstad Festival hebben. Ik had ook een internationale act kunnen boeken maar Anouk trekt net zoveel publiek en dit wordt wel heel speciaal. Een anderhalf uur durend concert van Anouk! Mijn grootste droom? Ik heb nog wel een aantal niet uitgewerkte ideeën maar ik zou dolgraag nog eens een jazzfestival in Den Haag organiseren. We zouden Jazzin’ The Hague dit jaar produceren, maar dat is vanwege de tegenvallende kaartverkoop uiteindelijk niet gelukt. Mensen kopen tegenwoordig sowieso minder kaartjes of ze gaan liever naar een gratis festival. Ook heeft het verleden van de Haagse jazzfestivals de afgelopen twee jaar niet echt in ons voordeel gewerkt. Blijkbaar hebben we het vertrouwen nog niet kunnen winnen. Dat is jammer want we zijn er wel heel lang mee bezig geweest om toch wat van de grond te krijgen. We hadden

een fantastisch programma en een top team van enthousiaste partners. Sponsors die met ons mee wilden investeren. Geen wanklank klonk er. Zelfs de meest kritische journalist liep warm voor ons festival. Daarom voel ik me ook een beetje verslagen. Het zit me niet lekker en zie het nog steeds als een grote uitdaging om in Den Haag een mooi jazzfestival te organiseren. Als een soort revanche zeg maar voor deze mislukte poging. Het kan natuurlijk niet zo zijn dat Den Haag straks als enige stad geen jazzfestival meer heeft. We zijn in de race voor Den Haag 2018. Nou, daar hoort op zijn minst een jazzfestival bij. Als organisator maak je naast hoogtepunten nu eenmaal ook tegenslagen mee. Zoals toen vorig jaar Beatstad niet door kon gaan. Dat was omdat we geen geschikte internationale act konden vinden als headliner voor ons festival. Beatstad kent net als alle festivals leuke en minder leuke kanten. Zoals in 2010 toen de onophoudelijke regen roet in het eten gooide. Een paar dagen voor de aanvang van het evenement stond er al 40 centimeter water op het

Malieveld. Daar moesten we toen extra op inspringen door dag en nacht water af te pompen en op het laatst zelfs met het plaatsen duizenden vierkante meters van houten vlonders. Op de dag zelf heeft het ook onophoudelijk gehoosd. De mensen hebben de hele avond in de regen gestaan. Dat zorgde voor een zeer bijzondere sfeer en werd daardoor een memorabele avond. Zo eentje die je over twintig jaar nog herinnert. Zo’n festival is ook een groot leerproces. Je maakt veel dingen mee. Er zijn heel veel mensen bij elkaar dus moet ook de veiligheid optimaal gegarandeerd zijn. Ook daar zijn we inmiddels experts in geworden. Met in de afgelopen jaren een gemiddelde van 43.000 – 45.000 bezoekers per festival mogen we zeker constateren dat Beat-

stad een geslaagd project is. Het leuke voor mij is ook dat Beatstad een thuiswedstrijd is. Dat er mensen uit het hele land naar een evenement komen dat letterlijk bij mij om de hoek is. Ik ben er iedere keer weer trots op wanneer ik samen met de gemeente Den Haag en de sponsors weer een mooi Haags festival mag neerzetten. Met AT Events organiseren we veel succesvolle evenementen en grote producties zoals de TMF Awards, Girls First van Plan Nederland, doen we de exploitatie van het Parktheater en produceren vele concerttours in binnen en buitenland, maar Beatstad is en blijft mijn kindje, iets waar ik ieder jaar weer met veel plezier aan werk. Ik verheug me nu alweer op een verschrikkelijk enthousiast publiek die de kenmerkende oranje Beatstad hoedjes in de lucht gooien en helemaal uit hun dak gaan bij de verschillende optredens. Ook dit jaar hebben we het voor elkaar met een mooi programma met naast Anouk ook VanVelzen, Alain Clark, De Jeugd van Tegenwoordig, de mateloos populaire Gers Pardoel en niet te vergeten de Haagse groep De Kraaien. Beatstad kenmerkt zich als vanouds om haar goede sfeer, de saamhorigheid en het gevoel om echt een avondje uit te zijn. Wat mij het meest aantrekt in dit werk is dat het altijd anders is. Je begint met nul en dat groeit dan uit tot iets groots. Iets waar je uiteindelijk heel erg trots op kan zijn. Ook belangrijk is dat Beatstad Festival ieder jaar een goed doel steunt en per verkocht ticket 1 euro aan dat goede doel doneert. Het goede doel staat in het teken van vrede & recht. Voorgaande jaren waren dat onder meer Right To Play, Unicef en War Child. Dit jaar sluiten wij ons aan bij Den Haag Vliegt en doneren wij aan AMREF Flying Doctors. Dat geeft zo’n festival nog een extra bijzondere dimensie.

De zevende editie Beatstad vindt plaats op zaterdag 7 juli op het Malieveld (15.30 uur – 23.00 uur). Optredens van De Kraaien, Mr. Polska, Gers Pardoel, Alain Clark, VanVelzen, De Jeugd van tegenwoordig en Anouk. www.beatstad.nl

OMSLAG: Haar concerten in het Gelredome, afgelopen maart, zouden voorlopig Anouk’s laatste optredens zijn nu de rockster naar Los Angeles gaat verhuizen. Toch heeft de organisatie van het Beatstad Festival Anouk weten te strikken om in eigen stad de hoofdact te zijn van de zevende editie van het muziekevenement. Op 7 juli geeft zij op het Malieveld een anderhalf uur durende finaleperformance die om 21.30 uur van start gaat. >Foto: PR


4>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 29 juni 2012

een reeks voorstellingen waarin de leerlingen en studenten de klassieke, hedendaagse en folkloristische aspecten van hun opleiding laten zien. € 10,-. www.koncon.nl

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen Genee en Derksen in zand te bewonderen. www.sandsculptures.nl 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 Leyweg > Zomermarkt [Markt] Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. Tot 17.00 uur. www.starpromotions.nl 11:00 Nutshuis > Kamera Kultura | [Lezing] Wetenschappers, schrijvers, filosofen en kunstenaars delen hun persoonlijke drijfveren.www.nutshuis.nl € 5,12.00 Huygensmuseum Hofwijck > Ontdek de tuinen van Hofwijck [Excursie] Tuinrondleiding, vaartocht met de antieke Salonboot en mini-high tea. € 27,95. www.hofwijck.nl 12:00 Bierkade > Den Haag vanaf het water [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 13.00, 14.00 en 15.00 uur. www.ooievaart.nl € 10,12:00 Spuiplein > The Hague African Festival | [Wereldmuziek] Onderga de ‘African Way of Life’ middels muziek, dans, een fairtrade markt en kinderactiviteiten. www.thehagueafricanfestival.com 13.30 Haags Historisch Museum> Het verhaal van Den Haag [Excursie] Rondleiding in het Haags Historisch Museum, een stadswandeling door het historisch centrum van Den Haag en tot slot een rondleiding in Panorama Mesdag. Dit alles met een ervaren gids van het Gilde Den Haag. € 17,50. www.hetverhaalvandenhaag.nl 14.00

Stadsmuseum Leidschendam-Voorburg > Ontdek historisch Voorburg

[Excursie] Rondleiding door historisch Voorburg, audiotour tuinen van Hofwijck en vaartocht met de antieke Salonboot. € 19,95. www.stadsmuseum-lv.nl 14:00 AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/wicked/index.html € 25,- t/m € 79,14:00 Culturalis > A Universal Dance [Ballet] In deze productie laten jonge en enthousiaste dansers en choreografen hun nieuwste productie op het gebied van Urban Dance zien. www.isser.net € 10,14:30 Abdijkerk > Concert Abdijkerk [Klassieke muziek] In de sfeervolle kloostergang van deze oude Cisterciënzer kloosterkapel is een multimediashow te zien over De kloostergang, het hart van de Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door Sander Booij. www.abdijkerk.info. Gratis 15.05 Café Momfer de Mol > Podium X [Gesproken woord] Evenement met poëzie, muziek, cabaret en een open podium. Presentatie: Alexander Franken. Tot 17.00 uur. Gratis. www.cafemomfer.nl 16:00 Regentenkamer > Wereldmuziek [Wereldmuziek] Vijfjarig bestaan van Skordalia. Juli 2007 gaf dit ensemble het eerste concert in de Regentenkamer; dit vraagt om een feestje. Isabella Spaans en Ad Wouters (vocaal), Ton Koekkoek (gitaar,vocaal), Cor Lieverst (baglama, bouzouki), Nico Spaans (basgitaar) en bandleider Rob Scholten (bouzouki, gitaar) spelen dan ook de sterren van de Griekse hemel www.regentenkamer.nl € 10,17:00 Strandtent de Fuut > Jazz in De Fuut [Jazz] Gratis liveoptredens in de ontspannen sfeer van de opvallende kanariegele strandtent. Trio Dimami. www.defuut.nl Gratis 19:00 AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/wicked/index.html € 25,- t/m € 79,23.00 Café de Pater > Funkavond [Muziek]

Met Blueshunters. Gratis. www.patermuziek.nl

Maandag 2 juli 10:00 Kurhausplein > EK Voetbal Zandsculp-

tuur [Overig] Verschillende kunstenaars, hebben zich kunnen uitleven in onderwerpen als het EK Voetbal 2012, het WK Voetbal 2014 in Brazilië, en VI Oranje. Levensecht is het drietal van der Gijp, Genee en Derksen in zand te bewonderen. www.sandsculptures.nl 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 19.30 Koninklijk Conservatorium > Jong KC Zomerfestival [Kamermuziek] Muzikaal terugblik op de kamermuziekconcerten die leerlingen van Jong KC dit schooljaar verzorgd hebben. Atheneum Kamerorkest o.l.v. Arjan Tien m.m.v. Veschko Eschkenazy. Gratis. www.koncon.nl

Woensdag 4 juli 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Spectaculair [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12:45 Kloosterkerk > Pauzeconcerten [Klassieke muziek] Geniet tijdens uw lunchpauze van een half uur durend concert georganiseerd door de Stichting Kunstcentrum Kloosterkerk. Henk G. van Putten (orgel).

15:00

World Forum Theater > The Little

Mermaid | [Musical] De getalenteerde, krachtige Ariël verlangt naar de wereld op het land en gaat tijdens haar ontdekkingsreis op zoek naar een onbereikbare liefde. € 34,50 tm 84,50 15.00 Koninklijk Conservatorium> ‘Eindvoorstelling dansvakopleiding’ [Dans] Afsluiting van het schooljaar met een reeks voorstellingen waarin de leerlingen en studenten de klassieke, hedendaagse en folkloristische aspecten van hun opleiding laten zien. € 10,-. www.koncon.nl 18:30 Strandtent de Fuut > Diner-Theaterconcert Cinta & Gebleekte ziel [Toneel, Jazz] Gebleekte ziel’ is een korte theatervoorstelling door auteur/acteur Reggie Baay en duo Montan & Lauwerends. Aansluitend, na het hoofdgerecht: ‘Cinta’: Jazz meets Keroncong.

10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Ingezonden mededeling

World Forum Theater > The Little

Mermaid [Musical] De getalenteerde, krachtige Ariël verlangt naar de wereld op het land en gaat tijdens haar ontdekkingsreis op zoek naar een onbereikbare liefde. € 34,50 t/m 84,50 21:30 SuperMarkt > Kreatones [Popmuziek] Na hard werken presenteert Kreatones hun debuut-EP, een kleine verzameling van uitgesproken, spannende, maar ook ingetogen nummers. www.myspace.com/kreatones Gratis 23:00 Muziekcafé de Pater > Pater sessie [Popmuziek] Een avond vol muzikaal avontuur! De pater sessie bestaat al sinds 1986 en is een ware broedplaats voor aankomend talent. Met Joaquin (pop). www.patermuziek.nl Gratis

Donderdag 5 juli 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit

Dinsdag 3 juli Spectaculair [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13:00 Bierkade > Den Haag vanaf het water [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. www.ooievaart.nl € 10,13.00 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer [Excursie] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Aansluitend kunt u op de publieke tribune plaatsnemen en een gedeelte van het vragenuurtje meemaken. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis. www.tweedekamer.nl 18:30 Strandtent de Fuut > Diner-Theaterconcert Cinta & Gebleekte ziel [Toneel, Jazz] ‘Gebleekte ziel’ is een korte theatervoorstelling door auteur/acteur Reggie Baay en duo Montan & Lauwerends. Aansluitend, na het hoofdgerecht: ‘Cinta’: Jazz meets Keroncong. www. defuut.nl Voorstelling + driegangendiner: n.n.b.. Reserveren o.v.v. naam, aantal personen en mobiele nummer via info@ defuut.nl of 070-3549074 19.30 Koninklijk Conservatorium > Jong KC Zomerfestival [Kamermuziek] Muzikaal terugblik op de kamermuziekconcerten die leerlingen van Jong KC dit schooljaar verzorgd hebben. Docentenconcert. Gratis. www.koncon.nl 20.15 Koninklijk Conservatorium > Eindvoorstelling dansvakopleiding [Dans] Afsluiting van het schooljaar met

19:30

Duitsland heeft The Baseballs en wij hebben de vrouwelijke versie: Liptease. De band staat voor pinup, burlesque en swing en wordt gevormd door drie verleidelijke dames met een grote liefde voor rock ’n roll. Het zeeheldenfestival, 27 juni tot 1 juli, Prins Hendrikplein. www.zeeheldenfestival.nl > Foto: PR

www.kunstcentrum-kloosterkerk.nl 14:00

VVV Den Haag > Liefde, intriges, moord en doodslag [Wandeling] Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen en anekdotes over alles wat menselijk is.www.residentieontdekkingen.nl € 9,75, Reserveren via VVV Den Haag 070-3618860.

www.defuut.nl 19:00

AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/wicked/index.html € 25,- t/m € 79,-

Spectaculair [Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11:00 Bierkade > Den Haag vanaf het water [Overigen] Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ieder uur afvaart tussen 11.00 en 17.00 uur. www.ooievaart.nl € 10,19:30 World Forum Theater > The Little Mermaid [Musical] De getalenteerde, krachtige Ariël verlangt naar de wereld op het land en gaat tijdens haar ontdekkingsreis op zoek naar een onbereikbare liefde. € 34,50 t/m 84,50 19.30 Koninklijk Conservatorium > Jong KC Zomerfestival [Kamermuziek] Muzikaal terugblik op de kamermuziekconcerten die leerlingen van Jong KC dit schooljaar verzorgd hebben. Nieuwe composities van de winnaars van de Jong KC Compositieprijs. Gratis. www.koncon.nl 20:00 AFAS Circustheater > Wicked [Musical] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. www.musicals.nl/ wicked/index.html € 25,- t/m € 79,20.15 Koninklijk Conservatorium > Eindvoorstelling dansvakopleiding [Dans] Afsluiting van het schooljaar met een reeks voorstellingen waarin de leerlingen en studenten de klassieke, hedendaagse en folkloristische aspecten van hun opleiding laten zien. € 10,-. www.koncon.nl 20:30 ANNA@BH139 > Torch Song Trilogy – Theatergroep Stagecoach | [Theater] Torch song laat zien dat de acceptatie van minderheden nog steeds een probleem is. Het is een stuk dat Harvey Fierstein begin jaren 80 geschreven heeft en is anno nu nog steeds actueel.. www.hoenut.nl € 10,21.00 Bastacafé > MeltingPot, diversity bar & disco night [Dance] Multiculturele disco-avond met dance, r&b, reggaeton en top 40 muziek. Gratis. www.cochaaglanden.nl 22:00 SuperMarkt > Shit is Bangin’ [Dance] Diverse muziekstijlen. Met (live) acts. www.studio-k.nu Gratis.

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Concordia Hoge Zand 42 070-3022680 Culturalis Hobbemastraat 120 Tel: 070 44 52 808 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789

Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3 0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 2513 CE Den Haag Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336 Stella Theater

Kerkstraat 11 070-3307070 Theater Camuz Damlaan 44 Leidschendam 070-3875314 Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Rest. Toussaint Spectacle Toussaintkade 21 070-3609324 Theater de Tobbe Burg. Feithplein 96 Voorburg 070-3864880 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 070-3656515 World Forum Convention Center Churchillplein 10

070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon

Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Muziekcafé De Pater Achterom 8 070-3450852 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838 Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noorwest Buitensingel 20, 070-3658612 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053


5

uitagenda<

Vrijdag 29 juni 2012 > Den Haag Centraal

Exposities

>T/m 31 december: Briefgeheimen. Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten. >T/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren 50 en 60. Contact in de jaren 50 en 60.

Museum de Gevangenpoort

Centrale Bibliotheek Spui 68, 070 3534455, ma 12-20, di t/m vr 10-20, za 11-17 en zo 12-17 uur >T/m 19 augustus: 40 jaar Heden. 40 Hoogtepunten uit de collectie van Heden.

Escher in Het Paleis

Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig >Permanent: Escher in Het Paleis - Vaste collectie. Museum en virtuele attractie gewijd aan het werk en leven van Nederlandse graficus M.C. Escher.

>T/m 19 augustus: ZomerExpo 2012 LIEFDE. ZomerExpo 2012 geeft een gevarieerd overzicht van schilderijen, installaties, foto’s en mixed media gebaseerd op het thema LIEFDE. >Permanent: Meesters uit het Mauritshuis - In het Gemeentemuseum Den Haag. Het Mauritshuis verbouwt en verhuist daarom tijdelijk z’n vaste collectie naar het Gemeentemuseum.

Haags Historisch Museum

Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig >T/m 2 september: Anticorps. Werk van de Franse fotograaf Antoine d’Agata.

Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 2 september: Haagse herinneringen aan Turkije. >T/m 30 september: Eenmaal, andermaal. 200 Jaar VendueHuis Den Haag. >T/m 23 september: Isaac Israels in Den Haag, samenwerkingsproject met Panorama Mesdag, Muzee en het Louis Couperus Museum.

Galery Artery Duindorp

Haagse Kunstkring

Tesselseplein 13, 06 41306330, do t/m za 12-16 uur >Permanent: Artery KunstCollectief. Werk van kunstenaars van Artery KunstCollectief.

Denneweg 64, di t/m za 12-17, zo 13-17 uur  www.haagsekunstkring.nl  >T/m 7 augustus:  Vakantiekaarten gestuurd door leden. >T/m 17 juli: Daden van licht. Aquarellen van leden van de Hollandse Aquarellistenkring. >Van 21 juli t/m 7 augustus: Paradijzen van verf. Schilderijen van Ad van Riel.

Fotomuseum Den Haag

Galerie Ariana Vondelstraat 20, 070 3923613, wo t/m za 11.30-17, 1ste en laatste zo v.d. maand 14-17 uur en op afspraak >T/m 7 juli: Jia Zhao/Maria van Gerwen. Jia Zhao, schilderijen in gemengde techniek. Maria van Gerwen, bronzen beelden.

Galerie van Kranendonk Westeinde 29, wo t/m za 12-17 uur en op afspraak  www.vankranendonk.nl  >T/m 14 juli: Young talents. Werk van Laura van rijs, Malte Wandel, Peter Lipton en Sanne Cobussen.

Galerij Prins Willem V Buitenhof 35, 070 3023437, di t/m zo 12-17 uur >Permanent: Galerij Prins Willem V - Vaste collectie. Verzameling voornamelijk 17de-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.

Galerie Project 2.0 Noordeinde 57, 070 3450357, wo t/m za 12-17, zo 13-17 uur >T/m 15 juli: Over haar. In het rauwe en pamflettaire werk van Maayke Schuitema staat in deze show de vrouw en het vrouwelijk haar centraal.

Galerie Rehorst Regentesselaan 10, 070 3632500, do t/m za 12-17, eerste en laatste zo 13-17 uur en op afspraak >T/m 1 juli: Silent Nature. Constructions en schilderijen van Stavros Kotsireas.

GEM Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig >T/m 9 september: I owe you the truth in painting. Schilderijen van Robert Zandvliet. >T/m 9 september: Magic hour. In het werk van David Batchelor (1955) draait het om de ervaring van kleuren van het moderne stadsleven. Hiervoor gebruikt hij gevonden voorwerpen, van huisraad tot objecten uit de lichtindustrie: ballen van elektriciteitsdraden, lichtboxen, en meubelrollers tot petflessen en goedkoop speelgoed of zonnebrillen.

Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Mondriaan en De Stijl. >T/m 18 november: De draad van Alexander Calder - Sieb Posthuma. Bij de tentoonstelling van Alexander Calder, maakt schrijver en illustrator Sieb Posthuma het kinderkunstboek De draad van Alexander Calder . De originele prenten uit dit boek zijn te zien in de zaal speciaal ingericht voor kinderen.

Heden Denneweg 14, 070 3465337, wo t/m za en eerste zondag van de maand 12-17 uur >T/m 25 ausgustus: Niets is genoeg. Werk van Martijn Engelbregt en Herman van Bostelen.

Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur) >Permanent: Museum de Gevangenpoort - Vaste collectie. Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen.

Lange Voorhout >T/m 9 september: Den Haag Sculptuur - The Rainbow Nation; Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika. Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika. Met ruim vijftig sculpturen van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Schwartze, Henriette Ronner-Knip, Maria Vos en Sientje Mesdag-van Houten.

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Van lood tot led, de ontwikkeling van het boek sinds 1850. >T/m 16 september: Phiny Dick. T.g.v. het Toonder jaar een expositie over kinderboekschrijfster en –illustrator Phiny Dick . >T/m 19 augustus: De leestekenen. Tentoonstelling gemaakt door Gouden Ganzenveerwinnaar Joke van Leeuwen over woord en beeld en hoe die met en in elkaar verstrengeld kunnen zijn.

Museon

Javastraat 17, 070 3640653, do t/m zo 12-17 uur >T/m 4 november: Isaac Israels in Den Haag en in het Louis Couperus Museum. Israels en Louis Couperus hebben meer gemeen dan de meeste mensen denken. >Permanent: Vaste collectie. Wisselende tentoonstellingen over het leven van Louis Couperus.

Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater. >T/m 31 december: Leefruimte voor mens en dier. Educatieve tentoonstelling over o.a. de druk die door de mens wordt uitgeoefend op de natuur. >T/m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk. >T/m 25 augustus: Plantastic. Veertig fascinerende en uitdagende opstellingen helpen de geheimen van de wonderbaarlijke wereld van planten te ontsluieren en laten zien hoe mensen, dieren en insecten in wisselwerking met elkaar staan. >T/m 31 december: Satellieten, ver weg - toch dichtbij. Interactieve opstelling. >T/m 31 december: Geologie en Techniek. Interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen maken de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. >T/m 12 november: Polen, onze buren. Verhalen van migranten of hun nakomelingen vormen de ruggengraat van de tentoonstelling. Met video’s, foto’s, films en schilderijen.

Louwman Museum

Muzee Scheveningen

Leidsestraatweg 57, di t/m zo 10-17 uur

Neptunusstraat 90,

Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur. Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. >T/m 31 december: De Nationale Schrijversgalerij. Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu.

Louis Couperus Museum

Bas van Pelt binnenhuisarchitectuur Lange Houtstraat 15b, 070 3630618, >T/m 31 augustus: Frank Lenfering. 17 Meesterwerken van Frank Lenferink.

Pier Scheveningen Strandweg Scheveningen >T/m 31 december: Kijken in Beeld. Raad, dwaal en droom langs een 100 meter lange fotoexpositie van Jacintha van Beveren en Dorine Kleinloog. Met puzzeltocht, workshops en fotowedstrijd.. www.kijkeninbeeld.nl

Bodega de Posthoorn Lange Voorhout 39a, 070 3604906, >T/m 31 juli: Richard van der Spek. Schilderijen, portretten.

Het Sarnamihuis Brouwersgracht 2, wo t/m zo 10-17 uur >T/m 16 september: Nanda Brahma. Henk Janmohamed, Glenn Kallasing en Surender Kisoentewari stellen hun schilderijen tentoon in de expositieruimtes van het Sarnamihuis onder de luchtige titel; ‘Zomerexpositie’

SEA LIFE Scheveningen Strandweg (Boulevard) 13, 070 3542100, ma t/m zo 10-18 uur >T/m 31 december: Monsters uit de diepzee. Zie de meest enge schepsels uit de onderwaterwereld. Dieren uit ijskoude dieptes die lijken op reusachtige insecten, glibberige wezens en griezelige beesten.

Seasons Galleries Toussaintkade 70, wo t/m za 11-17, zo 13-17 uur  www.seasonsgalleries.nl  >T/m 22 juli: Joep Struyk en Hans Bol. Joep Struyk. Beelden. Hans Bol, fotografie.

Smelik & Stokking Noordeinde 101 - 150, ma t/m zo 11-17.30 uur  www.smelik-stokking.nl  >T/m 2 september: Zomer in beeld. Beelden van diverse kunstenaars.

Humanity House

Stroom

Prinsegracht 8, di t/m za 10-17 uur en zo 12-17 uur >Permanent: Humanity House - Vaste collectie. Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken.

Hogewal 1-9, wo t/m zo 12-17 uur, 10,-/UITpas 8,-/CJP 6,50/ t/m 18 jr gratis, www.stroom.nl >T/m 9 september: Return on Invest. Werk van Daan Brinkmann, Sarah Carlier, Robin de Goede, Lilian Kreutzberger, Nishiko, Femmy Otten, Clara Palli Monguilod, Magdalena Pilko en Basten Stokhuyzen. Negen kunstenaars die de afgelopen jaren een Stroom Invest ontvingen.

Kinderboekenmuseum Prins Willem-Alexanderhof 5, 070-3477941, di t/m vr 10-17 uur, za, zo en feestdagen 12-17 uur >T/m 31 augustus: Thé Tjong-Khing. Van strip tot sprookje. Een interactieve familietentoonstelling over het leven en werk van een van Nederlands belangrijkste tekenaars. >T/m 31 december: Kikker. Geïnspireerd op de werken van Max Velthuijs, >T/m 31 december: Papiria. Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding.

De Verdieping van Nederland Prins Willem Alexanderhof 5, 070 3140911, ma & zo 12-17, di 09-20, wo t/m za 09-17 uur >T/m 1 juli: De Prins en de Pasja, 400 jaar Nederland – Turkije. In 2012 staat de 400 jaar lange relatie tussen Nederland en Turkije centraal.

Vitrine Weimarstraat 48, Continu te bezichtigen >T/m 2 juli: Vitrine 31. Werk van Hélène Penninga en Annemieke Louwerens. >Van 7 juli t/m 3 september: Vitrine 32. De vijfde zomer- VITRINE. Installatie en concept: Annemieke Louwerens.

Museum Beelden aan Zee Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 11-17 uur >T/m 30 september: The Rainbow Nation; Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika.

Museum Bredius Lange Vijverberg 14, 070 3620729, di t/m zo 11-17 uur >Permanent: Museum Bredius - Vaste collectie. Een collectie van schilderijen, zilver en porselein in een 18e eeuws herenhuis.

Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer. Knetterend spannende ontdekkingstocht door zes wonderlijke landen (Anderland, Toenland, Huisland, Digiland, Droomland en Vreemdland), op zoek naar contact. >T/m 31 december: Iconen van de Post. In deze tentoonstelling zie je hoe de geschiedenis was verlopen zónder belangrijke uitvindingen op het gebied van de post. >T/m 31 december: StarRing. Wat hebben The Matrix, Harry Potter en Mary Poppins met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm.

In de tentoonstelling Ich Bin Trots stellen elf hedendaagse Limburgse kunstenaars in de Hardenbergzaal van Pulchri Studio hun werk tentoon. Een van de kunstenaars is Ted Noten. Hij verwierf internationale bekendheid door zijn tassen en sieraden waarbij allerlei voorwerpen in blokken acrylaat werden ingesloten. Ich Bin Trots, Pulchri, Lange Voorhout 15, opening: zaterdag 30 juni 16.00 uur, expositie: dinsdag t/m zondag van 11:00 tot 17:00 uur, www.artidenhaag.nl >Foto: PR

>Permanent: Louwman Museum - Vaste collectie. Ruim 200 auto’s uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.

De Mesdag Collectie Laan van Meerdervoort 7, 070 3621434, wo t/m zo 12-17 uur >Permanent: De Mesdag Collectie - vaste collectie. De collectie behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort. >T/m 26 augustus: Penseelprinsessen II. Schilderen als beroep, Werk van o.a. Thérèse

di t/m za 10-17, zo 12-17 uur, www.muzee.nl  >T/m 23 september. Isaac Israels en het mondaine Scheveningen. Adembenemende schilderijen van Isaac Israels verbeelden Scheveningen rond 1900, in de tijd dat het uitgroeide tot dé mondaine badplaats van Europa. Onderdeel zomermanifestatie Israels.

Panorama Mesdag Zeestraat 65, 070 3644544, ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur >Permanent: Panorama Mesdag - Vaste collectie. Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag.

Vonkel Assendelftstraat 19, 070 4278084, do en vr 14-18 uur, za 12-18, laatste zo van de maand 13-17 uur >T/m 14 juli: Something old, something new, something borrowed, something blue. Werk van Erica Scheper. >T/m 14 juli: Van Mauritshuis tot Vonkel. Vonkel liet zijn kunstenaarseen tweetal historische schilderijen uit de vaste collectie van het Mauritshuis kiezen, als inspiratiebron voor eigentijds werk. In de unieke thema-expositie “Van Mauritshuis tot Vonkel” tonen bekende Nederlandse kunstenaars als Greet Steenland, Peter Meijer en Yvonne Zomerdijk hun nieuwe meesterwerken.

Yi Jun Peace Museum Wagenstraat 124, 070 3562510, ma t/m vr 10-17, zo 10-16 uur >Permanent: Yi Jun Peace Museum - Vaste collectie. Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede.


6>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 29 juni 2012

The Hague African Festival

‘Een klein festival voor Na enkele succesvolle jaren in het Zuiderpark verhuist The Hague African Festival nu naar het Spuiplein in de binnenstad. Het festival gaat de bevolking van Den Haag en daarbuiten weer onderdompelen in puur Afrikaanse sferen. Door Anneke Ruys

Anna Montan en Patrick Lauwerends presenteren hun theaterconcert ‘Cinta’. >Foto: PR

Cinta, concert in een unieke combinatie

Ingenieus vlechtwerk van krontjong en jazz Krontjong met jazz? Enkele jaren terug fronste nog menigeen de wenkbrauwen bij zo’n combinatie. Met ‘Cinta’ raken jazz-zangeres Anna Montan en bassist Patrick Lauwerends de mensen nog steeds met hun verrassende fusion. Nu gaat hun uitdagende theaterconcert wederom in reprise. Door Anneke Ruys

Krontjong die richting jazz getransformeerd wordt en jazz standards richting krontjong. Anna Montan en Patrick Lauwerends durfden het aan om krontjong (waarbij Westerse melodieën met Westerse instrumenten gespeeld worden op het stramien van de Indische gamelan) te fuseren met jazz en te ontwikkelen tot een bijzondere symbiose. “Krontjong-jazz is beslist een gedurfde duostijl. Je moet instrumenten uit twee culturen bij elkaar brengen. Daarnaast goed je weg kunnen vinden in het toonstelsel en de ingewikkelde ritmes van de krontjong om deze in de jazz te verweven. Ze zijn in 2008 een duo begonnen: ‘contrabas met vocal jazz’. Vervolgens kwamen Montan en Lauwerends er al gauw achter dat krontjong-jazz geen gemakkelijke fusion-stijl is. “Toen we dat idee in 2009 uitwerkten wisten we ook helemaal niet wat voor impact het zou hebben, zowel naar het publiek toe als voor onszelf”, vertelt Anna Montan, voor een deel Indisch dankzij haar Indische Javaans-Ambonese moeder. Als jazz-zangeres gaat ze voortdurend op zoek naar nieuwe stijlen en dat komt vooral door haar grote belangstelling voor muziek. “Ik ben zelf niet opgegroeid met krontjong. Toch ben ik op een gegeven moment op zoek gegaan naar mijn roots. Patrick gaf mij bandjes met krontjong die hij in Indonesië had gekocht. Ik ben ook boeken gaan lezen over de Indische cultuur. Daardoor ging ik ook de krontjong-muziek beter begrijpen. Patrick stimuleerde om iets van mijn roots in mijn muziek te betrekken. Hij heeft een Surinaamse achtergrond en heeft zelf veel muziek geschreven waarin zijn roots verweven zitten. Krontjong-jazz leek ons vanaf het begin meteen de ultieme uitdaging, zeker als duo. Niemand was er toen nog mee bezig op deze manier”. ‘Liefde’ Het duo gebruikt typische kenmerken uit de krontjong die ze weer ‘verjazzen’. “Makkelijk is dat niet,

want de krontjong melodieën die we verzameld hebben moeten we goed uitwerken om de verweving erin te kunnen leggen. Met deze krontjongjazz onderscheiden we ons”. In ieder geval zijn ze tot nu toe in Nederland het enige duo in deze combinatie. Uit de interessante samenwerking tussen Montan en Lauwerends ontstond uiteindelijk het project ‘Cinta’ wat ‘liefde’ betekent tussen twee mensen, maar ook doelt op ‘onze liefde voor muziek’. “We hebben er verschillende voorstellingen mee gedaan. We konden steeds op veel enthousiasme rekenen. Recent nog brachten we ‘Cinta’ weer op het Tong Tong Festival, maar nu ook op het Tong Tong Podium in de grote hal. Dat was erg spannend want op dat festival komen ook veel oudere mensen die daar het liefst de traditionele krontjong beluisteren. Het was even afwachten hoe de mensen onze vernieuwende combinatie en uitdagende improvisaties zouden ontvangen. Maar toen er steeds meer belangstellenden bijkwamen kregen we vleugels. Dat was echt puur genieten! Na afloop kwamen er ook veel mensen naar ons toe om ons te feliciteren. Een optreden dat ons buitengewoon veel voldoening gaf”. Op 3 en 4 juli geven Anna Montan en Patrick Lauwerends samen met auteur Reggie Baay van het recent uitgekomen boek ‘Gebleekte Ziel’ een bijzonder diner-theaterconcert in De Fuut in Scheveningen (voorstelling en driegangendiner). Patrick Lauwerends schreef er speciaal de muziek voor en verbeeldde het verhaal op mooie wijze. Daarna geven Anna Montan en Patrick Lauwerends een concert met muziek van hun recente cd ‘Cinta’. “Het wordt een bijzondere avond. Op het podium staan tijdens het tweede deel alleen ikzelf en Patrick op het podium. Patrick speelt de baspartij plus de harmonie en mijn zang komt daarboven zweven. Bovendien hebben we percussie toegevoegd én een gambang (kleine gamelan). Ons doel is om muziek te maken vanuit ons diepste gevoel en die naar de mensen toe te brengen, ze mee te nemen op onze ontdekkingsreis die ons bij elk optreden nieuwe vergezichten brengt. Krontjong en jazz: een hele mooie combinatie. Daar ben ik volledig van overtuigd”. Dinsdag 3 juli + woensdag 4 juli, 18.30 uur. Diner-Theaterconcert ‘Cinta’ & ‘Gebleekte Ziel’ Voorstelling + driegangendiner: € 39,=. Reserveren onder vermelding van naam, aantal personen en mobiele nummer via info@defuut.nl of 070-3549074

Afrika is een rijk continent dat veel te bieden heeft voor de nieuwsgierige toerist. Ieder land daar kent een eigen cultuur en bijzondere Afrikaanse sferen vol kleur, uitbundigheid en spannende muziek. ‘ Africa in The City!’ brengt Afrika een klein beetje dichterbij de mensen tijdens The Hague African Festival. Even leek het alsof dit belangrijke event dit jaar niet door kon gaan maar mede dank zij de steun van de gemeente Den Haag, Fonds 1818 en Culturalis vindt de uitbundige vierde editie in het centrum plaats. “Afrika verdient het om eens extra in de spotlights gezet te worden. Met Africa in the City als thema biedt The Hague African Festival (THAF) een uitgebreid muziekprogramma met gerenommeerde Africaanse acts die hun sporen al lang en breed verdiend hebben”, aldus organisator George Duncan van Stichting Sankofa, afkomstig uit Ghana, die het festival wederom samen met sponsors en partners organiseert. Sankofa is een initiatief van de Ghanese gemeenschap in Nederland en komt voort uit de werkgroep Akwaaba Den Haag. Die is weer ontstaan vanuit het idee om meer informatie te verschaffen over de Ghanese cultuur in Den Haag en meer draagvlak te kweken in Nederland voor armoedebestrijding in Ghana. Door aansluiting te zoeken bij professionele netwerken is de schaal van opereren van het initiatief snel gegroeid. Eén van de peilers van Sankofa is het jaarlijks terugkerende The Hague African Festival. George Duncan vindt het jammer dat het festival noodgedwongen moest verhuizen vanuit het Zuiderpark naar het cen-

De formatie Makoomba is de headliner van dit jaar. > Foto: Roel Dietmeijer

trum van de stad. “Je mist de unieke ambiance van het Zuiderpark. Als bezoeker werd je meteen omarmd door de typisch Afrikaanse sferen. Helaas was het qua prijs van de locatie niet meer op te brengen met een lager budget dit jaar. Nu is het festival verhuisd naar de stad, waar de sfeer anders is. Toch zijn er ook voordelen. Het festival is nu gratis toegankelijk en het is bovendien koopzondag. En als het ook nog eens mooi weer is, verwachten we zeker zo’n 5.000 bezoekers”. Toppers George Duncan is blij met alle wervelende muziekacts die ook dit jaar toe-

gezegd hebben om op THAF te spelen. “We hebben weer een mooi muziekprogramma neer kunnen zetten met om te beginnen Omar K & Fula Band. Zij brengen de Sahara blues naar de harten van de mensen, terwijl de Ghanese superheld Black Prophet met zijn gedreven reggae de mensen in vervoering brengt. Ook Kioso Kyuwenda en Wasifu zijn absolute toppers die weten hoe ze een gemeleerd publiek in moeten pakken”. De muzikale headliner dit jaar is volgens Duncan de formatie Makoomba. “Een uiterst veelbelovende act uit Zimbabwe die de traditionele ritmes uit hun geboortestreek met opzwepende pan-Afrikaanse pop ver-

Estienne Roger, vriend van alle componisten

Muziekuitgever was ie

Door Aad van der Ven

Het is deze keer geen componist die centraal staat tijdens het concert van 30 juni in de Lutherse Kerk. Het programma van het Collegium Musicum Den Haag is gewijd aan een muziekuitgever, namelijk Estienne Roger (1665-1722). Hij was een Franse Hugenoot, geboren in Caen (Normandië), die na zijn vaderland te zijn ontvlucht zich tegen het einde van de 17de eeuw in Amsterdam vestigde. Daar zette hij een muziekuitgeverij op die al spoedig internationaal in hoog aanzien stond. Zodanig dat Vivaldi er zijn ‘Vier jaargetijden’ liet publiceren. Het bedrijf van Estienne Roger bevond zich in de toen nog chique Kalverstraat, waar vanaf 1697 naar schatting ongeveer vijfhonderd muziekbundels het licht zagen. Dirigent en klavecinist Claudio Ribeiro voert met zijn Collegium Musicum vijf instrumentale werken uit, die daaruit afkomstig zijn. Het zijn alle vijf stukken van Italiaanse barokcom-

ponisten. Want Italië gaf toentertijd de toon aan in het internationale muziekleven. De meest vooraanstaande componisten uit dat land gaven er de voorkeur aan hun werken door Roger te laten publiceren vanwege de duidelijkheid en de esthetische kwaliteit van de door hem toegepaste gravuredruk en de zorgvuldigheid bij het productieproces. Velen van hen maakten tijdens hun concertreizen een omweg via Amsterdam om met Roger te overleggen. Anderen lieten dat aan zakelijke vertegenwoordigers over. De Nederlandse musicoloog Rudolf Rasch, die zich als geen ander in dit uitgevershuis verdiept heeft, beschrijft hoe Roger en de koopman Jacob Schelkens op 21 april 1712 zich bij notaris Joan Hoekeback in de Beurssteeg vervoegden om een contract te ondertekenen. Schelkens trad op als zaakwaarnemer van de Italiaanse componist Arcangelo Corelli, die in Rome woonde. Het contract behelsde de publicatie van een aantal van diens concerti grossi. Een van de stukken uit deze bundel, die als opus 6 bekend zouden worden,

Collegium Musicum Den Haag met in het m

staat nu op het programma van het Collegium Musicum Den Haag. Zakenman De naar Nederland uitgeweken Fransman had een vooruitziende blik. Dat


7

uitagenda<

Vrijdag 29 juni 2012 > Den Haag Centraal

r de echte fijnproevers’

mengen: een overheerlijke muzikale swingcocktail. Zij zullen er zeker voor zorgen dat het Spuiplein in één grote, wervelende massa verandert! De groep zelf heeft ook veel zin in het Haagse optreden. “We zitten boordevol energie die we graag met de mensen in Den Haag willen delen. Verwacht van ons het allerbeste uit Zimbabwe. Ze noemen ons niet voor niets ‘The Next Generation of Zimbabwean Hope. Let’s Go Makoomba” aldus de band. En er is meer muziek te verwachten op The Hague African Festival. Ook de Kloosterkerk is bij ons evenement betrokken met een mooi gratis toegankelijk programma onder de naam ‘African

Gospel in the City’ met Kioso Kyuwenda, Ernest Darko en The Hague Gospel Choir. In de foyer van de Anton Philipszaal worden diverse workshops gegeven. Daarnaast is er een speciaal kinderdorp aanwezig. Voor elk wat wils dus, precies zoals de mensen dat van ons festival gewend zijn”. Eten Maar er is veel meer dan alleen muziek te verwachten op The Hague African Festival. Behalve dansen en swingen kun je er volgens Duncan ook overheerlijk Afrikaans eten, (djembé) workshops volgen, modeshows bekijken en Afrikaans shoppen op de veel-

zijdige African Market. Hij wil ook nog graag een bijzonder onderdeel van het festival uitlichten. “Onder de naam ‘Go Slow Let’s Grow’ zijn we dit voorjaar de Roadshow ‘The Five Senses of Africa’ gestart, een onderdeel van de GROW campagne van Oxfam Novib. Door middel van je vijf zintuigen maak je de grote reis door Africa. Met die roadshow laten we de Nederlanders het beste van Afrika ervaren. Door ze letterlijk te laten proeven, ruiken, voelen, luisteren en kijken. En dan zou ik bijna onze partner Resto VanHarte vergeten. De VanHarte eettafel is een ontmoetingsplek in verschillende wijken waar mensen elkaar kunnen ontmoeten. Daar maken ze kennis met elkaar en met de verschillende culturen. Daar ontstaan vaak bijzondere ontmoetingen en vriendschappen uit”. Tijdens het festival kunnen de bezoekers kennis maken met Resto VanHarte. “Op het Spuiplein wordt de Langste Tafel van Nederland geplaatst. Er komt een tafel van ruim 10 meter lang bij 2 meter breed waaraan de bezoekers van het festival plaats kunnen nemen onder het genot van hapjes en drankjes uit Afrika en van diverse optredens en Afrikaanse hapjes kunnen genieten. Uiteraard is het de bedoeling om andere mensen te ontmoeten, mensen uit Den Haag, uit Nederland, uit Afrika… uit de hele wereld. Onder het motto ‘Mensen voor Mensen’ maakt ABN AMRO Foundation deze dag met veel plezier mogelijk. The Hague African festival: Africa in the City! voor iedereen die het Afrikaanse continent een warm hart toedraagt”. The Hague African Festival 2012 vindt plaats op zondag 1 juli van 13.00 tot 20.00 uur. Op het Spuiplein zijn er muziekoptredens, net als in de Kloosterkerk waar African Gospel in the City plaatsvindt met Kioso Kyuwenda Ernest Darko en The Hague Gospel Choir. Op het Spuiplein zijn er optredens van Nubisch, Wi Na Wan, Wasifu, Omar Ka & Ebou Gaye Mada, Black Prophet en Mokoomba. Het festival is gratis toegankelijk. www.thehagueafricanfestival.com

edereen te slim af

midden Claudio Ribeiro.>Archieffoto

blijkt niet alleen uit zijn geavanceerde druktechniek, ook als zakenman wist hij van wanten. Geen muziekuitgever voor hem had zoveel internationaal succes. Niet alleen componisten uit Italië, Engeland, Duitsland

en Zuid-Europa, naast hun collega’s in de Republiek der Nederlanden, schakelden hem in, ook zijn afzetgebied mocht er zijn, mede dankzij een aantal ‘agenten’ in diverse grote Europese steden. Met als gevolg dat we zijn muziekdrukken nog steeds aantreffen in bibliotheken en archieven in tal van landen. Het ging om publicaties in oplagen die menige hedendaagse componist jaloers zouden maken. Dat Corelli in zijn contract met Roger liet vastleggen dat hij honderdvijftig presentexemplaren zou krijgen zegt wel iets. De Amsterdamse Fransman gaf overigens niet alleen nieuwe composities uit. Hij was zo brutaal een groot aantal bestaande successtukken te reproduceren, wat bij gebrek aan een auteursrecht zoals wij dat kennen ongestraft bleef. Maar één was er nog brutaler. Dat was een andere Amsterdamse muziekuitgever, Mortier, die op zijn beurt Rogers gereproduceerde publicaties kopieerde en die voor een lagere prijs verkocht. Door de dood van Mortier in 1711 werd de Fransman van deze plaag verlost. Roger

kocht vervolgens al het materiaal van Mortier op en bracht het onder in zijn eigen fonds. Meer hierover lezen we bij Rudolf Rasch in diens boeiende essay ‘De verspreiding van Italiaanse muziek door Nederlandse uitgevers’, opgenomen in ‘Een muziekgeschiedenis der Nederlanden’ (Amsterdam, 2001). Er werd in die periode flink gemusiceerd door de Nederlandse burgerij. Het ging goed met de economie en men was bereid flink in de beurs te tasten voor instrumenten en gedrukte muziek. Ook daar heeft Estienne Roger van kunnen profiteren. Bij zijn dood in 1722 liet hij een fortuin van 80.000 gulden na, een zeker voor die tijd gigantisch bedrag. Zijn betekenis voor de verspreiding van de instrumentale muziek van de late Barok valt moeilijk te overschatten. Collegium Musicum Den Haag onder leiding van Claudio Ribeiro, met Inès d’Avena (blokfluit). Muziek van Corelli, Albinoni, Facco, Vivaldi en Dall’Abaco. Zaterdag 30 juni, 20.15 uur, Lutherse Kerk (19.30 uur inleiding door drs Margaret Krill).

Sander Kleinenberg draait over de hele wereld en bouwt nu een feestje in Scheveningen. >Foto: PR

Dansen op het Zuiderstrand met Sander Kleinenberg In de zomer is het goed feesten op het strand. Zo organiseert Sander Kleinenberg ‘THIS IS The Beach’, waar behalve hijzelf en labelgenoten ook Haagse DJ’s en Kraak & Smaak voor een goede sfeer gaan zorgen. Door Olivier van Nooten

Elektronische muziek uit Nederland heeft tot ver de over de grens bekendheid verworven. Armin van Buuren, Tiësto, Afrojack, Ferry Corsten en Fedde le Grand zijn maar een paar namen die de wereld rondvliegen om mensenmassa’s aan het dansen te krijgen. Behalve met draaivaardigheid gooien Nederlanders hoge ogen met eigen producties. “De fundering is hier gewoon goed”, vertelt Sander Kleinenberg, die het vergelijkt met de vruchtbare bodem die er voor voetballers is. “Het is iets om heel trots op te zijn dat we een voorbeeldfunctie vervullen”, aldus de DJ, die samenwerkte met grootheden als Janet Jackson, Katy Perry, Jamie Cullum, Justin Timberlake, N.E.R.D en Daft Punk. Binnenkort draait hij muziek in Scheveningen, waar hij tien jaar woonde. “Den Haag draag ik een enorm warm hart toe,” vertelt de geboren Delftenaar: “Hier kan een artiest zich in de luwte ontwikkelen, men is niet snel onder de indruk”. Het thuisfront krijgt vaak weinig mee van het respect dat muzikale landgenoten elders krijgen, maar de vraag is of dat erg is. Succes in het buitenland is mede mogelijk gemaakt door de bescheiden afmetingen van ons land, relativeert Kleinenberg: “De markt is redelijk klein, dus om overkill te voorkomen gaan DJ’s snel naar het buitenland”. Daarbij is de taalbarrière klein door frequente interactie met buurlanden. Welvaart is echter de belangrijkste reden dat dansmuziek een florissante industrie is geworden. “Rijk publiek gaat veel naar feesten,” stelt de man die zich in 2006 ‘Best European DJ’ mocht noemen. Balans Zijn nuchtere kijk hangt wellicht samen met de burn-out die hem vlak

na het winnen van die titel velde. Toen zijn dochter geboren werd, zag hij de noodzaak een nieuwe balans te vinden. Kleinenberg vroeg zich af hoe hij meer ‘overtuiging en voldoening’ in zijn werk kon ervaren, zich realiserend dat succes ‘secundair’ zou moeten zijn. Hij begrijpt dat sommigen zich richten op ‘dansvloerklappers’, maar hij werd zelf niet gelukkig van muzikale compromissen of goedkoop succes. “Dan sta je daar boven op die berg met je handen in de lucht en zonder vrienden, en dan?” In die zin was het album ‘5K' (2010) een leerzame ervaring. Hij was ‘te vriendelijk’ en gaf de touwtjes te veel uit handen aan artiesten met wie hij samenwerkte. Het volgende album zal beter passen bij wie hij is. “Als je dicht bij een productie staat en je ziel er in past, straal je die overtuiging af op het publiek,” vertelt de organisator van ‘THIS IS The Beach’. Het feest vindt plaats in strandtent De Staat, waar die avond ook Kraak & Smaak draaien, evenals NSFW en Kraver. De laatste twee zijn aangesloten bij het label van Kleinenberg. “Het is een fijne gedachte iets terug te doen”, zegt hij, om er aan toe te voegen dat er meer redenen zijn om een eigen label te hebben. Naast financiële aspecten geeft het vrijheid. “Vergelijk het met een eigen kas waar je tomaatjes laat groeien”, grinnikt de DJ; ‘niet iedereen vindt dezelfde tomaten lekker’. Het ontwikkelen van een ‘vingerafdruk’ in elektronische muziek is volgens hem aanhoudend speuren naar ‘klank, kleur, akkoord of moment’. “Op zoek zijn is de essentie van mijn carrière”, verklaart Kleinenberg, die alleen ‘authentieke’ artiesten tekent, zodat ‘wat al bestaat een nieuwe impuls krijgt’. Op 7 juli zullen ook de Haagse DJ’s Flowers Greenfield, DiMarco en Milan Unger hun platen komen draaien, zodat de liefhebber los kan gaan op zowel funk, disco en breakbeat als op deep- en tech-house. ‘THIS IS The Beach’. Met o.a. Sander Kleinenberg en Kraak & Smaak. Zaterdag 7 juli. Locatie: De Staat (Zuiderstrand). Kaarten: €10 (v.v.k.) / € 15. Voor meer informatie: www.destaat.info


8>sportagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 29 juni 2012

>Informatie

Wedstrijden

ADO Den Haag Kyocera Stadion: Haags Kwartier 55 2491 BM Den Haag

Graaf Willem II VAC Sportpark De Roggewoning, Buurtweg 124, Wassenaar

ADO Den Haag (amateurs) Sportpark De Aftrap: Mr P Droogleever Fortuynweg 16 2533 SR Den Haag

GSC ESDO Erasmusweg 1663, Den Haag

ADO honkbal Leen Volkerijk Stadion, Dedemsvaartweg/Steenwijklaan 500, Den Haag

De Haagse Sportagenda In deze sportagenda komen alle wedstrijden van clubs voor die in de Haagse regio (Den Haag, Wassenaar, Leidschendam-Voorburg en Rijswijk) in de desbetreffende sport op het hoogste landelijke niveau spelen.

Vrijdag 29 juni softbal 19.00 60-jarig bestaan Storks met Oranje teams

Zaterdag 30 juni honkbal 14.00 ADO Lakers – Corendon Kinheim paardensport polo 12.30 The Orange (op Duindigt) zaalvoetbal 12.00 West2 toernooi Lipa hal

Zondag 1 juli cricket 11.00 Quick – ACC 11.00 VRA - HCC footvolley 13.00 Haagse Footvolley toernooi honkbal 14.00 Corendon Kinheim – ADO Lakers paardensport polo 12.30 The Orange (op Duindigt)

Donderdag 5 juli honkbal 19.30 ADO Lakers – Vaessen Pioniers

Ingezonden mededeling

Haagse Hout Vlamenburg 38, Den Haag

BMT Sportpark Escamp I: Melis Stokelaan 1750, Den Haag

Hanenburg tennispark Daal en Bergselaan 3, 2565 AB Den Haag

Celeritas Leyweg 1630, Den Haag

HBS Sportpark Craeyenhout, Evert Wijtemaweg 3, Den Haag

De Ster Brinckerinckstraat 2, Den Haag Die Haghe Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag DKC Sporthal ’t Zandje, Schimmelweg 202, Den Haag Draf- en renbaan Duindigt Waaldorperlaan 29, Wassenaar Duindorp SV Sportpark Houtrust: Sportlaan 2, Den Haag

,

Erasmus Sportpark: Erasmusweg 1989, Den Haag Escamp Sportpark Escamp I, Hengelolaan 600, Den Haag

Den Haag Centraal is dé krant van Den Haag die wekelijks achtergrond en verdieping biedt van Haags nieuws dat er toe doet.Daarnaast biedt Den Haag Centraal een aparte UITagenda.

Neem nu voor €72,50 een jaarabonnement

Ga naar www.denhaagcentraal.net of bel onze abonneeservice: 0172 – 476085

Haagse RC Theo Mann Bouwmeesterlaan 800, Den Haag

ADS Sportpark Madestein, Madesteinweg, Den Haag

Eibernest Eibernest/Vrolijkhal, Steenwijklaan 16, Den Haag

Een krant met smaak

Haaglandia/Sir Winston Sportpark Prinses Irene, Schaapweg 2, Rijswijk

Forum Sport Voetbalpark 't Loo: Prins Bernhardlaan 242, Voorburg GDA Sportpark Madestein: Madesteinweg 10, Den Haag GONA Sportpark Escamp 3: Beresteinlaan 50-52, Den Haag

HCKZ Klatteweg 113, Den Haag HDM Theo Mann Bouwmeesterlaan 205, Den Haag HDV Zuiderpark 2, Mr P Droogleever Fortuynweg 18, Den Haag Hellas Hellashal, Laan van Poot 353, Den Haag HGC Sportcomplex “De Roggewoning”, Buurtweg 113-115, Wassenaar HMC Steenwijklaan 16, Den Haag HMSH Vrederustlaan 117, Den Haag Hoekpolder Sportpark Hoekpolder, Weidedreef 4, Rijswijk Houtwijk sv Rijnveld Sportpark, L van Vuurdestraat 16, Den Haag HPSV Henriette Roland Holstweg 70, Den Haag HSRC De Diepput Sportpark De Diepput:

v Hogenhoucklaan 37, Den Haag HVV Sportpark De Diepput: v Hogenhoucklaan 37, Den Haag HIJS Den Haag De Uithof, Jaap Edenweg 10, Den Haag JuVentas Leyweg 1630, Den Haag KSD Militaire Sportterreinen, Oude Waalsdorperweg 5, Den Haag KVS Sporthal De Blinkerd, Seinpoststraat 150, Den Haag Laakkwartier Jan van Beersstraat, Den Haag Loosduinen Sportpark Madestein, Madesteinweg 17, Den Haag Marine Militaire Sportterreinen, Oude Waalsdorperweg 5, Den Haag SC Noordzee Sporthal De Blinkerd, Seinpoststraat 150, Den Haag ODB Sportpark Albarda, Albardastraat 15, Den Haag Oranjeplein/Postduiven Sportpark Madestein, Madesteinweg 13, Den Haag PGS/Vogel Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag Quick Sportpark Nieuw Hanenburg, De Savornin Lohmanlaan 215, Den Haag Quick Steps Nijkerklaan 7-9, Den Haag RAS Sportpark Albarda, Albardastraat 15, Den Haag REMO Sportpark De Verademing, Asmansweg 10, Den Haag

RKAVV Sportpark De Kastelenring, Sportparkweg 4, Leidschendam Scheveningen Sportpark Houtrust, Houtrustweg 96, Den Haag Semper Altius Sportpark Hoekpolder, Weidedreef 6, Rijswijk SEV Sportpark De Kastelenring, Sportparkweg 4, Leidschendam SVC’08 Oostersportpark, Waalsdorperlaan 1, Wassenaar SVH Sportpark Wateringse Veld, Noordweg 74, Den Haag TAC’90 Aagje Dekenlaan 47, Den Haag Te Werve Sportpark Escamp 3 (GONA), Beresteinlaan 1, Den Haag Toofan Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag VCS Sportpark Escamp 1, Dedemsvaartweg 405, Den Haag Vredenburch Sportpark De Burcht, Julialaantje 15b, Rijswijk VUC Het Kleine Loo 1, Den Haag Wanica Star Sportpark Escamp I, Melis Stokelaan 1175, Den Haag Wassenaar Sportpark Kerkehout, Charlottestraat 7, Wassenaar Wateringse Veld Sportpark Zonneveld, Guido de Moorstraat 35, Den Haag WIK Zuiderpark, Mr P Droogleever Fortuynweg 16, Den Haag Wilhelmus Sportpark Westvlietweg, Groene Zoom 2, Den Haag

De honkballers van AdoLakers spelen in het weekeinde tegen Corendon Kinheim. >Foto: Creative Images

Ingezonden mededeling

Genieten van zon, zee en voetbal? Het kan allemaal in Scheveningen! Raak ondergedompeld in het Scheveningse leven, proef de verse haring en laat je fascineren door de Sprookjesbeelden aan zee en volg die spannende voetbalwedstrijd op het grote TV- scherm in je favoriete strandpaviljoen. Het kan allemaal in Scheveningen!

scheveningendenhaag.com

Scheveningenden haag


9

eten & drinken<

Vrijdag 29 juni 2012 > Den Haag Centraal

koken met henk savelberg

Courgettebloemen

de eetrubriek

Auberge De Kieviet Internationaal

7 Oordeel: + vriendelijke bediening + eigen parkeerplaats - ongeïnspireerd eten

Een kleine tien jaar geleden dook Auberge De Kieviet ineens hoog op in de Gouden Pollepel, de restaurantcompetitie van de Haagsche Courant waar ik toen nog voor schreef. Ik was er zelf niet geweest, evenmin als mijn toenmalige collega-recensent Christa van der Hoff. Zij was namelijk een tijdje uit de running en we hadden er een invaller bij lopen. Die schreef het Wassenaarse etablissement meteen de hemel in. Naarmate het einde van de competitie naderde, voelden Christa en ik ons wat onbehaaglijk. De Kieviet, ooit getooid met twee Michelinsterren, had een tijd van ups en downs achter de rug. Was het echt weer zo goed? Voor de zekerheid zijn we er samen nog maar een keer gaan eten en het bleek inderdaad voortreffelijk. Van die culinaire glorie is al heel lang weinig over. Auberge De Kieviet heeft een ongewisse tijd achter de rug en is nu echt zo’n restaurant van een zakelijke hotelgroep geworden. Derhalve een nagenoeg lege zaak, een interieur zoals je bij een hotel verwacht en een weinig inspirerende menukaart. Het is ’t allemaal net niet! Zoals de wervende tekst op de site van het Fletcherhotel al meteen faalt. “De geschiedenis van Auberge De Kieviet als horecagelegenheid heeft zijn oorsprong in 1916, als er na 232 jaar een theeschenkerij wordt gevestigd”. Maar wat zat er dan die eerste 232 jaar, vraag je je af. De Kieviet was weer in ons vizier gekomen, omdat er een kreeftenweek stond gepland met een aantrekkelijk geprijsd menu. Als we verschijnen en daar naar vragen krijgen we van de serveerster te horen dat dit menu slechts één week was, vorige week dus. Dat er nog steeds veel mensen voor komen en dat men daarom overweegt de actie volgend jaar langer te laten duren. Hoezo volgend jaar? We zitten midden in het kreeftenseizoen. Waarom niet nu meteen ‘wegens groot succes verlengd’. Dan hadden er deze avond vast meer mensen gezeten dan die luidruchtige moeder met haar twee timide zoons, die voortdurend gegeneerd onze kant opkijken als mama weer op tig decibel zit te delibereren over de afschaffing van de hypotheekrente-aftrek . De kreeftensoep die collega Annerieke in haar driegangenmenu (€ 34,50) heeft genomen, om toch nog iets met kreeft te genieten, is brem- maar dan ook werkelijk bremzout. Alsof de deksel van de pot is gevallen. Ik ben in al die jaren culinaire journalistiek gehard tot op het bot, maar dit slikt zelfs de stoerste ‘die hard’ niet weg. “Is alles naar wens?”, vraagt onze vrolijke Surinaamse serveerster. Nou nee, legt Annerieke uit. “Dan ga ik andere voor u halen”, klinkt het resoluut. Binnen no Adres Stoeplaan 27, 2243CX Wassenaar Telefoon 0347 750418 Geopend dagelijks 18-22 uur (keuken)

time staat er nieuwe soep op tafel. “Hij was inderdaad wat zout”, klinkt het. De nieuwe soep is nog steeds te zout, maar wel een hele verbetering vergeleken bij het eerste bord. Maar Annerieke en ik snappen er niets van. Hoe heeft die kok dat nu voor elkaar gekregen? Dit bord komt toch zeker uit dezelfde pan? Een scheut room erbij? Dan zou de soep anders smaken en dat is niet zo. Je hebt trucs om zout uit gerechten te verwijderen, bijvoorbeeld het meekoken van rauwe aardappels. Maar dat neemt meer tijd in beslag. Het vraagstuk zal me tot de volgende ochtend bezig houden. Dan bel ik mijn goeroe in culinaire zaken, Henk Savelberg. Die legt me uit dat in een restaurantkeuken de soep maar weinig zout meekrijgt bij de bereiding en pas bij de uitgifte op smaak wordt gebracht. “Zo kun je ook iemand die zoutarm eet, bedienen”. Hoe simpel kan het zijn. Jammer dat de chef bij de herkansing opnieuw een te gulle hand heeft gehad. Ik heb het beter getroffen met mijn entree van salade met eendenbout. Die is als een soort fraaie bloem opgebouwd: blaadjes sla met stukjes eend. Zodra ik er het mes in zet, wordt het natuurlijk een puinhoop op je bord, want het hele bouwwerk stort meteen in elkaar. Maar als voorgerecht is het niet onaardig. Met eend doe je me bijna altijd een plezier. Annerieke probeert de flexibiliteit van de keuken uit. Voor de vegetariërs staat er namelijk gebakken polenta met Parmezaanse kaas op de kaart. Mijn gaste wil weten of ze dat bij haar lamsschouder als begeleiding kan krijgen. En ja hoor dat kan. Mijn gebakken entrecote (supplement € 4,50) met groene asperges, doperwten en sugarsnaps – het doet inderdaad aan een wokschotel denken – gaat gepaard met verrukkelijke handgesneden frieten in een keramische puntzak en met truffelmayonaise plus een bakje witte koolsalade. Het blijkt overigens een garnituur dat op de kaart voortdurend doorschuift, de ene keer bij het vlees, de andere keer bij de vis. Maar ik zal er niet over klagen. Annerieke vindt haar polenta maar zozo, meer een soort rösti met kruiden en kaas. Het vlees kan de toets der kritiek doorstaan. Over de wijnen uit het 3-gangenarrangement (€ 15,–) zijn we goed te spreken. De crème brûlee en de sabayon zijn niet onaardig. Inclusief koffie (€ 4,75) en een fles bruisend water (€ 3,75) rekenen we uiteindelijk € 119,– af. Geen slecht eten, maar zonder aantekeningen had ik er na een paar dagen al geen herinneringen meer aan gehad. Coos Versteeg Voorgerechten vanaf € 14,50 Hoofdgerechten vanaf € 25,50 Nagerechten vanaf € 6,50 Info www.hoteldekieviet.nl Alle creditcards

Het eten van de bloemen van de courgette zou zijn ontstaan in de Joodse wijk van Rome. De bewoners van deze wijk waren zo arm dat zij nauwelijks geld voor eten hadden. Ze gingen de buiten de stad gelegen groentetuinen af om te kijken wat er weggegooid was en namen dat mee naar huis. Dat waren o.a. courgettebloemen en de oorspronkelijke bereiding was dan ook erg simpel: bloem, water, zout en olijfolie om te frituren. Het is bekend dat elke arme regio geweldige gerechten voortbrengt en inmiddels gelden gefrituurde courgettebloemen, al of niet gevuld, als delicatesse. Het is één van de vele voorbeelden van uit nood geboren gerechten die zijn doorgedrongen tot de haute cuisine. De bloemen moeten vers en stevig zijn, ze zijn te koop bij goed gesorteerde groentewinkels of in ieder geval daar te bestellen. Met een beetje ruimte in de tuin is zelf planten ook een optie, weinig groentesoorten zijn zo makkelijk te kweken als courgette. De vrouwelijke bloemen zijn geschikt om ongevuld te frituren of te verwerken in een omelet, de mannelijke bloemen die groter zijn, zijn geschikt om te vullen en vervolgens te frituren. De vulling kan bestaan uit een farce van vlees, vis of schaaldieren of zachte kazen als ricotta en mozzarella.

Courgettebloemen gevuld met ricotta, vegetarisch voorgerecht voor 4 personen:

>12 bij voorkeur mannelijke courgettebloemen >100 gram ricotta >mespunt nootmuskaat >½ bosje bladpeterselieblaadjes, fijngehakt >1 ei, losgeklopt >4 eetlepels Parmezaanse kaas, versgeraspt >arachideolie >zout en peper

de bloem tot een glad beslag. Klop de eiwitten stijf en spatel deze door het beslag. Maak de vulling: meng ricotta, nootmuskaat, peterselie, ei, Parmezaanse kaas en wat zout en peper, proef op smaak en doe het mengsel in een spuitzak. Buig de bloemblaadjes voorzichtig wat uit elkaar en vul de bloemen met het ricotta-mengsel, vouw de bloemblaadjes over de vulling. Verhit de arachideolie in een frituurpan. Haal de bloemen door het beslag en bak ze met een paar tegelijk goudbruin, keer ze af en toe. Laat ze op keukenpapier uitlekken. Serveer als voorgerecht of als bijgerecht bij een pastagerecht.

Frittata con fíori di zucca,

omelet met courgettebloemen, lunchgerecht voor 2 personen:

Voor het beslag: >250 gram bloem of kant en klaar tempurabeslag in poedervorm, bijvoorbeeld Fried powder (Flying Eagle), aangelengd met ijskoud water volgens de gebruiksaanwijzing >zout >2 eieren, dooiers en wit gescheiden >1 eetlepel olijfolie >2 dl melk >½ dl bier

Was de bloemen voorzichtig, dep de buitenkant droog met keukenpapier, controleer of er geen insecten zijn achtergebleven en verwijder de stampers (dit zijn de steeltjes in het hart van de bloem) en de steel zelf. Zeef de bloem en doe deze in een beslagkom. Roer de eidooiers, olijfolie, melk en bier in kleine scheutjes door

>4 eieren >4 eetlepels crème fraîche >10 courgettebloemen >olijfolie >zout en peper >snufje oregano >fleur de sel >4 eetlepels vers geraspte Parmezaanse kaas

Verwijder de steeltjes en zaden van de bloemen en spoel ze schoon etc. volgens het recept voor de gevulde courgettebloemen. Snijd ze in grove stukken en bak ze een paar minuten in de olijfolie met het deksel op de koekenpan, strooi er wat korreltjes fleur de sel over. Klop de eieren schuimig en klop de crème fraîche erdoor, voeg zout en peper en oregano toe en giet het mengsel bij de courgettebloemen in de koekenpan. Laat op zacht vuur met het deksel op de pan stollen, strooi de kaas over de omelet, leg het deksel weer terug en laat de kaas even smelten, serveer met brood en lichtgezouten boter.

Gezellig met Pierre en Karsten TV-kok Pierre Wind kijkt alsof hij wethouder Karsten Klein met een mes in de hand wil prikken, maar dat is toch niet het geval. Samen met de CDA-politicus is Pierre in de weer geweest om ouderen een gezellige en goede maaltijd te bezorgen. Het duo ging aan de slag in de keuken van verzorgingstehuis Huize Eykenburg aan de Kruisbessenstraat. Het bezoek maakt deel uit van de zogenaamde ‘Wij-dagen’. Dit zijn gezellige middagen of avonden met familie, vrienden en of wijkbewoners bij één van de deelnemende Haagse zorginstellingen. De gemeente Den Haag organiseert de Wij-dagen om meer sfeer in het verzorgingstehuis te brengen. Wethouder Klein (Jeugd, Welzijn en Sport): “Tijdens mijn werkbezoeken aan verzorgingstehuizen merk ik regelmatig dat ouderen vereenzamen. Ook ouderen in de wijk blijven thuis. Dat is zorgelijk en jammer want er worden juist zoveel leuke dingen georganiseerd waar mensen elkaar kunnen ontmoeten en daardoor meteen minder eenzaam zijn, daar gaat het om. Zelf ga ik samen met Pierre Wind in de keuken staan om de ouderen

> Foto: Martijn Beekman

een ouderwets gezellige middag te bezorgen”. De Wij-dagen maken een ronde door

de stad. In elk stadsdeel is een verzorgingstehuis gevonden dat zijn deuren opent voor dit initiatief.


10>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 29 juni 2012

La délicatesse

Het begin van François’ en Nathalies PREMIÈRE sprookje: 2a Za. 20:00; PREMIÈRE François spreekt Nathalie aan in een café pAthé musIc: AnDre rIeu 2012 hometown concert 1 in Parijs omdat ze precies dat drankje PREMIÈRE Dagelijks 17:10 19:30; lA DelIcAtesse 1 bestelt dat hij in gedachten had. Ze Do. Zo. Ma. Di. Wo.15:45 18:30 21:15; Do. Ma. Di. Wo. 13:00; PREMIÈRE Vr. Za.11:15 14:00 19:30 22:20; Vr. 16:45; Di. Wo. 10:15; trouwen snel, compleet met romantische the AmAzIng spIDer-mAn 3D 3ga sneeuwval, en kort daarna wordt er ook2e WEEK Dagelijks 21:50; Do. Ma. Di. 16:40; Do. Vr. 11:40; Vr. Wo. 14:30; rock of Ages 3ht al aan kinderen gedacht. Een noodlottig Dagelijks 21:30; Do. Za. Ma. Di. 14:35; Do. Vr. Ma. Di. 11:55; Vr. Zo. Wo. 16:40; 3e WEEK Wo. 10:15; ongeval maakt echter aan alles een De rouIlle et D’os 3gast einde. Nathalie stort zich op haar werk en Do. Vr. Wo.19:00 21:45; Do. Vr. 16:15; Do. 13:35; Vr. 13:30; Za.17:00 19:45 22:30; 4e WEEK Di.12:45 15:30 18:15; Di. Wo. 10:10; Ma.13:15 16:00 18:45; Zo.16:45 19:15 21:45; laat geen ruimte voor een mogelijke nieuMa.21:30; snow whIte AnD the huntsmAn 3g we liefde in haar leven – en ze is al Do.13:20 22:15; Vr.14:00 22:30; Za. Zo. Ma. Di. Wo. 12:25; 5e WEEK helemaal niet ontvankelijk voor de 3gat moonrIse kIngDom Do.15:30 17:45 20:00; Vr.11:30 18:00 20:15; Di. Wo. 10:10; 6e WEEK aandacht van haar baas. Zo. Ma. Di. Wo. 14:25; whAt to expect when You’re expectIng Een plotselinge en niet geplande kus met1t Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 19:15; Do. Vr. 14:15; Za. 17:05; 8e WEEK haar van oorsprong Zweedse collega Mar JAckIe 3gat Do. Di.18:15 20:30; Do. Vr. 16:00; Do. 13:30; Vr. Zo. Ma. Wo.18:30 21:00; 15e WEEK kus zorgt ervoor dat er toch wat barsten Wo. 16:45; Vr. 13:35; Vr. Di. 11:00; Za.17:15 19:10 22:35; Za. Zo.10:10 14:30; Ma. 13:00; IntouchAbles in haar ondoordringbare façade ont- 3dt Zo. 11:00; OPERA ENCORE staan. Op het eerste gezicht zijn de twee 1 pAthé operA encore: AnnA bolenA Di. 13:30; Ma. 15:30; 50 PLUS geen perfecte match en blokkeert IncenDIes 4gt Nathalie haar gevoelens meteen weer, Di. 21:00; SNEAK sneAk prevIew 4gadsht maar Markus blijkt vasthoudend. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 15:50; PREMIÈRE Na de doorbraakrol van Audrey Tautou in2a Ice Age: contInentAl DrIft Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:20 13:20 15:20 17:10 19:15 21:20; Za. 23:25; PREMIÈRE ‘Amélie’ hebben veel filmmakers gepro Ice Age: contInentAl DrIft 3D 2a beerd het succes van deze film te Do. Zo. Ma. Di. Wo.12:00 15:00 18:00 20:50; PREMIÈRE Vr. Za.11:40 14:30 17:20 20:10 23:00; evenaren en is Tautou uitgegroeid tot 3ga the AmAzIng spIDer-mAn 3D Do. Zo. Ma. Di. Wo. 20:40; Do. 15:40; Vr. Za.20:00 22:40; PREMIÈRE een van de grootste Franse sterren van Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 14:50; the fIve-YeAr engAgement 3st de romantische komedie. Zo fijnzinnig en Do. Zo. Ma. Di. Wo. 18:10; Do. 13:10; Vr. Za. 17:30; 2e WEEK tegelijk over-the-top als Amélie is het 3ht rock of Ages nooit meer geworden, maar soms komen Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:40 18:50 21:10; Do.14:00 16:20; 2e WEEK Vr.11:15 13:30 15:50 18:10 20:30 23:10; Za. 22:50; filmmakers in de buurt. De gebroeders 3ht 21 Jump street Do. Vr. Za. 20:50; Vr. Za. 23:10; Zo. Ma. Di. Wo. 21:00; 2e WEEK Foenkions proberen het met een film die the rAven 4gt het midden houdt tussen een romanti- 3e WEEK Dagelijks 21:40; Do. Vr. 14:40; Vr. 18:40; Vr. Za. 23:40; chernobYl DIArIes 4gat sche komedie en een drama. ‘La délicaDagelijks 17:40 20:20; Do. Vr.12:30 15:00; Vr. Za. 23:00; 4e WEEK Za. Zo. Ma. Di. Wo. 14:00; tesse’ draait uiteraard om Tautou. ‘La snow whIte AnD the huntsmAn 3g délicatesse’ is een bewerking van de 4e WEEK Do.11:45 19:00; Dagelijks 17:20; the luckY one gelijknamige roman van David Foenki- 3g Do.13:50 16:20 21:10; Vr.20:35 22:50; Di. 18:10; Za. 18:00; Zo. Ma. Wo. 18:40; 5e WEEK nos, een van de regisseurs. > Foto: PR 4ga prometheus 3D

Dagelijks 19:25; Do.12:25 14:50;

6e WEEK

Do. Vr. Za. 20:30; Do. Vr.13:40 16:00 18:20; Do. 11:30; Vr. 22:50; Za. 23:25; Zo. Ma. Wo. 21:15;

7e WEEK

buItenhof

www.pathe.nl/buitenhof Buitenhof 20

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Kassa open: Do. en Ma. vanaf 11:30 uur. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 10:00 uur

Restaurant Grand-Café Des Deux Villes dagelijks geopend

vanaf 11:00 uur.

Grand-Café Restaurant

Des Deux Villes

lunch 12:00 - 14:00 uur; diner 18:00 - 22:00 uur.

Reserveren: info@deuxvilles.nl

Voor alle 3D voorstellingen

gelden andere tarief voorwaarden.

schevenIngen

pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2

Filminfo en reserveringen

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Kassa open:

Dagelijks 11:00 uur.

Voor alle 3D voorstellingen

gelden andere tarief voorwaarden.

Dagelijks 16:40; Do. Vr. 12:20;

Di. 20:45;

2a

Za. 23:15;

VOORPREMIÈRE

Za. 20:00;

PREMIÈRE

Do. Vr. 16:50; Do. Ma. Di. 10:40; Vr. 11:15; Za. 17:50; Ma. Di. Wo. 14:30; VOORPREMIÈRE Zo. 14:40;

FILM

Buitenhof 20

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Kassa open: Do. en Ma. vanaf 11:30 uur. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 10:00 uur

Adres: ADRES: Spui191 191 Spui 2511BNBNDen Den Haag Haag 2511

Koopkaarten kaarten online: Koop online: www.fi lmhuisdenhaag.nl www.fi lmhuisdenhaag.nl

Reserveringen Reserveringen viaonze onzekassa: kassa: via 070- 365 - 365 070 60 3060 30 Ma.t/m t/mvr.Za. va.13.00 12:30 Ma. vanaf uuruur Zaterdag Zondag vanaf va. 12:00 uur 14.00 uur Zondag vanaf 12.00 uur Vanaf 1 juli: Restaurant: 070 - 364 87 63

Ma. t/m Vr. 13.00 – 22.00 uur

www.filmhuisdenhaag.nl Za. & Zo. 14.30 – 22.00 uur

Reserveren: - 326 55 09 www.theaterdakota.nl Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag 070

PREMIÈRE

Do. Zo. Ma. Di. Wo.15:45 18:30 21:15; Do. Ma. Di. Wo. 13:00; Vr. Za.11:15 14:00 19:30 22:20; Vr. 16:45; Di. Wo. 10:15;

PREMIÈRE

lA DelIcAtesse

De rouIlle et D’os

snow whIte AnD the huntsmAn

Des Deux Villes

gay & LEsbian summEr FEsTivaL:

Reserveren: info@deuxvilles.nl

Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 19:15; Do. Vr. 14:15; Za. 17:05;

drama met sterke cast. Dag. (beh Di.) 19:00; ook Do. t/m Za. 14:00 (AR, BR, CL, 110’) PREMIÈRE Bijzonder portret van Chileense zangeres 3 Violeta Parra. Dag. (beh Di.) 17:00 21:30 (IT, DZ, 121’) PREMIÈRE Imponerende klassieker (1967) geeft verpletterend beeld van de wreedheid van een stedelijke guerrillaoorlog. 2E WEEK Dag. (beh Di.) 21:30; ook Do. Vr. 13:00 (VS, NL, 85’) Gebaseerd op Theo van Gogh’s 06. Dag. (beh Di.) 19:30; ook Do. Vr. Ma. Wo. 15:00; 3E WEEK Do. t/m Zo. 22:00; Za. Zo. 14:45; Wo. 21:15 (FR, 120’) ‘Superieure feelgoodfilm’ (NRC Next) 1 Dag. (beh Di.) 19:30; ook Do. Vr. 15:00 (BR, 98’) 3E WEEK Fraai gefotografeerde fabel. 1 Dag. (beh Di.) 19:30; ook Do. t/m Za. 13:00 (FR, 80’) 4E WEEK

viOLETa wEnT TO hEavEn ThE baTTLE OF aLgiErs sOmEwhErE TOnighT DE rOuiLLE ET D’Os

hisTOrias quE só ExisTEm

LOuisE wimmEr Sociaal-realistisch drama.

3

Dag. (beh Di.) 21:15; Dag. (beh Zo. Di.) 16:15; 6E WEEK Zo. 16:30 (FR/ GB, 137’) Dynamische Jack Kerouac-verfilming. 4 Dag. (beh Di.) 17:15 (MA, 121’) LAATSTE WEEK Modern sprookje over vrouwen in liefdesstaking. 1 Do. t/m Za. 13:00; Ma. Wo. 15:15 (VS, 83’) LAATSTE WEEK jirO DrEams OF sushi Smakelijke docu over 85-jarige chefkok. Dag. (beh Di.) 14:45 (FR, 96’) LAATSTE WEEK Spannend en meeslepend drama met Juliette Binoche. 4 Ma. 21:45 (90’) Verrassende voorpremière. 4

PREMIÈRE

schevenIngen

Za. Zo. 15:00 (DK, 91’)

LAATSTE WEEK

OOg van DE aDELaar ‘BRAVEHEART’ voor kinderen!

2

Dagelijks 11:00 uur.

Voor alle 3D voorstellingen

gelden andere tarief voorwaarden.

2e WEEK

3ht

Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo.17:45 20:15 22:40; Do. Ma. Di.12:45 15:15; Do. 11:00; 2e WEEK Vr.13:10 18:40 21:30; Vr. Za.10:50 15:50; Za. 13:20; Zo. Wo.14:15 16:45; Zo. Ma. Di. Wo. 11:45;

21 Jump street

3ht

Do. Vr.14:15 22:00; Do. Vr. Ma. Di. 16:50; Za.23:10 23:50; Zo. Ma. Di. Wo. 21:50; 2e WK

Do.11:00 18:50; Do. Vr. Zo. Ma. Wo. 22:15; Vr. 18:30; Za. 21:50; Ma. Di. Wo. 11:20;

the rAven

4gt

3e WEEK

chernobYl DIArIes

4gat

2a 2a

the luckY one

snow whIte AnD the huntsmAn

3g

prometheus 3D

4ga

Do. Vr. 19:00; Za. 20:40; Zo. Ma. Di. Wo. 18:30;

Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 19:20; Do. Vr. 11:50; Za. 18:15; Ma. Di. 14:10;

Do. Vr.11:15 15:00 23:00; Za. 22:30; Ma. Di.10:45 12:20; Zo. 12:30;

3g

6e WEEK

whAt to expect when You’re expectIng

1t

men In blAck 3 3D

7e WEEK

9at

Do. Vr. Ma. Di. Wo. 16:20; Za. 16:10; Zo. 16:00;

PREMIÈRE

3st

Di. 21:00;

BUITENHOF

kInDervoorstellIngen

Vr. 16:00; Za. Zo. Wo.13:00 15:00; Za. Zo. 11:00;

Za. Zo. Wo. 12:45; Za. Zo. 10:45;

SCHEVENINGEN

Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:40 13:40;

PREMIÈRE PREMIÈRE

3ga

the fIve-YeAr engAgement

2e WEEK

rock of Ages

3ht

2e WEEK

21 Jump street

3ht

Do. Vr. Za. 20:50; Vr. Za. 23:10; Zo. Ma. Di. Wo. 21:00;

2e WEEK

the rAven

4gt

Dagelijks 21:40; Do. Vr. 14:40; Vr. 18:40; Vr. Za. 23:40;

3e WEEK

chernobYl DIArIes

4gat

the DIctAtor

11e WEEK

the Avengers 3D sneAk prevIew

8e WEEK

3ast

3g

SNEAK

4gadsht

Za. Zo. Wo.10:15 12:20 14:25 16:30;

Ice Age 4: contInentAl DrIft (nl) brAmmetJe bAAs

plop worDt kAbouterkonIng Ice Age 4: contInentAl DrIft (nl)

PREMIÈRE

2a

2e WEEK

1

11e WEEK

1

2a

Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:10 13:10 15:10;

3g

Do.11:45 19:00; Dagelijks 17:20;

4e WEEK

Vr. Za.12:00 13:50 15:40; Zo. Ma. Di. Wo.12:10 14:10 16:10;

2e WEEK

Do.13:50 16:20 21:10; Vr.20:35 22:50; Di. 18:10; Za. 18:00; Zo. Ma. Wo. 18:40; 5e WEEK

Vr. 16:45; Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 14:50; Za. Zo. Ma. Di. Wo. 16:50;

het monster vAn pArIJs 3D (nl)

3e WEEK

2ga

Dagelijks 19:25; Do.12:25 14:50;

6e WEEK

Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 13:00;

11e WEEK

Do. Vr. Za. 20:30; Do. Vr.13:40 16:00 18:20; Do. 11:30; Vr. 22:50; Za. 23:25; Zo. Ma. Wo. 21:15;

7e WEEK

Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 11:10;

13e WEEK

Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:10 13:00;

30e WEEK

SPUIMARKT

Za.11:15 13:30 15:45; Zo. Wo.11:45 14:00 16:15;

PREMIÈRE PREMIÈRE

saLmOn Fishing in ThE yEmEn

snow whIte AnD the huntsmAn the luckY one

Dagelijks 16:40; Do. Vr. 12:20;

2

Di. 20:45;

Vr. 23:30; Za. 23:40;

makers van Chicken Run.

rock of Ages

2gt

gEEn bErEiK

DE PiraTEn! 3D (nL) Supergrappige animatiefilm van de

Do. Vr.12:10 17:15 20:10; Za. 21:00; Ma. Di. Wo. 13:20; Zo. Ma. Di. Wo. 21:30;

2e WEEK

bollYwooD: terI merI kAhAAnI

4e WEEK

Za. Wo. 16:00 (VK, VS, 88’)

gelden andere tarief voorwaarden.

Dagelijks 17:40 20:20; Do. Vr.12:30 15:00; Vr. Za. 23:00; Za. Zo. Ma. Di. Wo. 14:00;

KauwbOy

ThE DEscEnDanTs KinDErvOOrsTELLingEn

Do. Vr. Za. 21:40; Do. Vr.13:40 16:30; Za. 16:40; Zo. Ma. Di. Wo.16:10 21:15;

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 20:40; Do. 15:40; Vr. Za.20:00 22:40; Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 14:50;

LAATSTE WEEK Za. 13:00 (NL, 81’) Ontroerende jeugdfilm. 9 Ma. Wo. 15:00 (IS (8+), 82’) Spannende avonturenfilm in het mysterieuze IJland. 1 Dag. (beh Zo.) 19:00 (VK, 107’) Komisch drama met 9 Ewan Mcgregor. Do. Vr. 16:00 (VS, NL, 85’) Gebaseerd op Theo van Gogh’s 06. 1 Do. t/m Za. 21:00; Ma. Di. 16:00 (VS, 115’) Tragikomedie met George Clooney. 9

sOmEwhErE TOnighT

the AmAzIng spIDer-mAn 3D 3ga

Voor alle 3D voorstellingen

PREMIÈRE

Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:40 18:50 21:10; Do.14:00 16:20; Vr.11:15 13:30 15:50 18:10 20:30 23:10; Za. 22:50;

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

SNEAK

the AmAzIng spIDer-mAn 3D

Filminfo en reserveringen

Kassa open:

3st

Do. Zo. Ma. Di. Wo.12:00 15:00 18:00 20:50; Vr. Za.11:40 14:30 17:20 20:10 23:00;

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 18:10; Do. 13:10; Vr. Za. 17:30;

PREMIÈRE

the fIve-YeAr engAgement

5e WEEK

Za. Zo. Ma. Di. Wo.11:20 13:20 15:20 17:10 19:15 21:20; Za. 23:25;

Do. Vr. Za.11:00 14:00 17:00 20:00 23:00; Do. 13:20; Zo. Ma. Di. Wo.10:45 13:45 16:45 19:45 22:45;

Do. Vr. Zo. Ma. Wo. 19:30; Do.13:10 16:00 21:00; Vr. 20:40; Vr. Ma. Di. Wo. 13:30; Za.10:40 13:20 19:10; Zo.10:30 13:15;

2a

PREMIÈRE

4e WEEK

PREMIÈRE

Ice Age 4: contInentAl DrIft 3D

Do. Vr.13:30 21:30; Za. 19:45; Ma. Di.11:10 13:50; Zo. Ma. Di. Wo. 21:00; Zo. 11:30;

50 PLUS

4gadsht

Ice Age: contInentAl DrIft 3D

2a

4e WEEK

Za. Zo. Ma. Di. Wo. 15:50;

Ice Age 4: contInentAl DrIft

Wo. 10:00; Vr. 00:00; Di.19:45 22:00; PREMIÈRE Za.10:45 13:00 15:15 17:30 19:30 21:40 23:50; Ma. Di.11:15 13:30 15:45 18:00; Zo. Ma. Di. Wo.16:30 18:45 20:15 22:30; Zo. Wo. 14:15; Zo. Zo. Wo. 12:10;

Do. Vr.11:00 16:10 19:10 22:00; Do. Vr. Za. 13:50; Za.10:50 20:10; Ma. Di.12:40 15:30; Zo. Ma. Di. Wo. 20:50; Zo.10:30 13:20;

4gt

Ice Age: contInentAl DrIft

Kassa open: Do. Vr. Ma. Di. Wo.10:30 uur Zaterdag vanaf 10:15 uur. Zondag vanaf 10:00 uur

3ht

PREMIÈRE

Do. Vr. Za. 19:15; Do. Vr. 11:20; Ma. Di. Wo. 11:00; Zo. Ma. Di. Wo. 19:00;

lol: lAughIng out louD

Za.11:50 16:30 18:45; Zo. Ma. Di. Wo.17:00 19:15;

Di. 21:00;

sneAk prevIew

Spuimarkt 65

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

1

www.pathe.nl/spuimarkt

4gt

the Double

Di. 13:30; Ma. 15:30;

IncenDIes

the rAID

1

OPERA ENCORE

spuImArkt

3dt

pAthé operA encore: AnnA bolenA

1t 8e WEEK

Zo. 11:00;

3gat

IntouchAbles

6e WEEK

Do. Di.18:15 20:30; Do. Vr. 16:00; Do. 13:30; Vr. Zo. Ma. Wo.18:30 21:00; 15e WEEK Wo. 16:45; Vr. 13:35; Vr. Di. 11:00; Za.17:15 19:10 22:35; Za. Zo.10:10 14:30; Ma. 13:00;

Kurhausweg 2

LAATSTE WEEK

3gat

JAckIe

ThE sOurcE

Za. Zo. 15:00 (SE, 85’)

5e WEEK

whAt to expect when You’re expectIng

pathe.nl/scheveningen

snEaK PrEviEw KinDErvOOrsTELLingEn

3g

moonrIse kIngDom

On ThE rOaD

ELLEs

3gast

Do. Vr. Wo.19:00 21:45; Do. Vr. 16:15; Do. 13:35; Vr. 13:30; Za.17:00 19:45 22:30; 4e WEEK Di.12:45 15:30 18:15; Di. Wo. 10:10; Ma.13:15 16:00 18:45; Zo.16:45 19:15 21:45; Ma.21:30;

diner 18:00 - 22:00 uur.

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

3ht

Dagelijks 21:30; Do. Za. Ma. Di. 14:35; Do. Vr. Ma. Di. 11:55; Vr. Zo. Wo. 16:40; 3e WEEK Wo. 10:15;

lunch 12:00 - 14:00 uur;

2e WEEK

rock of Ages

haagsE hOOgTEPunTEn:

3

3ga

Dagelijks 21:50; Do. Ma. Di. 16:40; Do. Vr. 11:40; Vr. Wo. 14:30;

Do.15:30 17:45 20:00; Vr.11:30 18:00 20:15; Di. Wo. 10:10; Zo. Ma. Di. Wo. 14:25;

PREMIÈRE

1

the AmAzIng spIDer-mAn 3D

Grand-Café Restaurant

vanaf 11:00 uur.

1

Dagelijks 17:10 19:30;

LET OP! DinsDag 3 juLi is FiLmhuis DEn haag DE gEhELE Dag gEsLOTEn.

DE bEsTE zOmEr Zeer vermakelijk en charmante kinderfilm.

pAthé musIc: AnDre rIeu 2012 hometown concert

Do.13:20 22:15; Vr.14:00 22:30; Za. Zo. Ma. Di. Wo. 12:25;

38 TémOins Beklemmende, ontroerende en mooi geschoten

Restaurant Grand-Café Des Deux Villes

Ice Age 4: contInentAl DrIft 3D

dagelijks geopend

PrOgramma ziE www.FiLmhuisDEnhaag.nL Dag. (beh Di.) 17:15 21:45 (FR, 99’)

SNEAK

VOORPREMIÈRE

buItenhof

PrOgramma ziE www.FiLmhuisDEnhaag.nL

3dt

4gadsht

Vr. 23:30; Za. 23:40;

www.pathe.nl/buitenhof

sneAk prevIew

15e WEEK

IntouchAbles

PREMIÈRE

A

3ast

Wo. 18:45; Za. Zo. Ma. Di. Wo.12:35 14:40 16:45 19:00 21:15; Za. Zo. Di. Wo. 10:30;

D

9at 8e WEEK

the DIctAtor

D E N H A A G DO 28 JUNI T/M WO 4 JULI 2012

N

1t

men In blAck 3 3D

E

whAt to expect when You’re expectIng

Dagelijks 19:00; Do. 11:20;

G

relatie is er een als uit één Ice Age 4: contInentAl DrIft 3D

A

Wo. 18:45; Za. Zo. Ma. Di. Wo.12:35 14:40 16:45 19:00 21:15; Za. Zo. Di. Wo. 10:30;

3g

prometheus 3D

4ga

whAt to expect when You’re expectIng

1t

men In blAck 3 3D

9at

Dagelijks 19:00; Do. 11:20;

8e WEEK

the DIctAtor

IntouchAbles

sneAk prevIew the rAID

3ast

15e WEEK

Ice Age 4: contInentAl DrIft (nl)

1

2a

4gadsht

VOORPREMIÈRE

Za. Zo. Wo. 11:30;

wIckIe en De schAt vAn De goDen 3D

2ga

Wo. 11:50; Za. 14:10; Zo. 10:20;

11e WEEK

4gt

VOORPREMIÈRE

1

3ht

spuImArkt

Za.11:50 16:30 18:45; Zo. Ma. Di. Wo.17:00 19:15;

PREMIÈRE

www.pathe.nl/spuimarkt

Wo. 10:00; Vr. 00:00; Di.19:45 22:00;

PREMIÈRE

Ice Age 4: contInentAl DrIft

AlvIn en De chIpmunks 3 (nl)

2a

2ga

Vr.11:40 13:50 16:00; Za. Zo. Wo.13:40 15:40; Zo. 10:15;

Dr. seuss’ the lorAx en het verDwenen bos (nl) 3D

Za.10:30 12:45 15:00 17:15; Zo. Wo.11:15 13:30 15:45 18:00;

Do. Vr. 16:50; Do. Ma. Di. 10:40; Vr. 11:15; Za. 17:50; Ma. Di. Wo. 14:30; VOORPREMIÈRE Zo. 14:40;

lol: lAughIng out louD

pIrAten! (nl) 3D

1

Za. 23:15;

2a

the Double

brAmmetJe bAAs

SNEAK

3dt

Ice Age 4: contInentAl DrIft (nl) 3D

2a

Ice Age 4: contInentAl DrIft (nl) 3D het monster vAn pArIJs 3D (nl)

sneeuwwItJe (nl)

2a

3e WEEK

2ga 7e WEEK

2ga


11

service<

Vrijdag 29 juni 2012 > Den Haag Centraal

oplossingen van vorige week 5 9 8 7 4 2 3 6 1 A A R D L I L A

4 3 7 6 5 1 8 9 2 E G G E R E E L D E

1 6 2 3 9 8 7 5 4 T N I O K E I E K E E K L F I E V E

8 1 9 2 3 6 5 4 7

7 5 6 8 1 4 9 2 3

2 4 3 9 7 5 1 8 6

M I S T L E T O E

O V E E R A S E E T A R A D H A

A N U I E L N

6 2 5 1 8 7 4 3 9

9 8 1 4 6 3 2 7 5

kruiswoordpuzzel

sudoku

3 7 4 5 2 9 6 1 8

7

1 6 4

1 4

E N N I G H A G I L E L A M A A I K A N I K U E T A N

2

5 6

2

2

5

7 9

8 5 2 3 7

9 4

9 1 8

Min (⁰C) Max (⁰C) Zon (%) Neerslag (%) Wind

8

zaterdag

niet zoveel winst vanwege de aanlandige wind die blijft doorwaaien. De bedoeling is dat het storingsonderdrukkende Azorenhoog zich verder uitbreidt over onze gebieden en zich later noordoostwaarts gaat uitstrekken. Mocht die positieve ontwikkeling inderdaad doorgang krijgen zijn we vertrokken voor een fraaie zomerperiode, maar de atmosferische patronen zijn uiterst hardnekkig deze zomer tot nu toe. Om een echte doorbraak te forceren naar mooi zomers weer is nog heel wat nodig. Eindelijk stabieler weer begin juli ? Meer informatie via de weerprimeurlijn, 0900-1234554.

15 19 75 20 zw 4-5

Politie Haaglanden

Weerman

maandag

14 18 80 20 wzw 4-5

14 17-18 70 50 wzw 4

112

0900 - 8844 Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

(dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

7

14 17

16 20

19

21

15 18

22

23

24 25

26

27

28

29

31 33

Horizontaal: 1 leidsman 5 riv. in Spanje 9 kort 11 zangnoot 13 Chinese munt 14 de oudste 15 als onder 16 spelonk 18 droogvloer 19 eerstkomende 20 trompetvogel 23 water in Friesland 24 roem 25 assistenteconoom (afk.) 27 livreiknecht 29 ego 30 tegen 31 opiniepeil-

34

35

36 38

40 ingsinstituut 32 Greenwichtijd 33 uitroep van pijn 35 Oude Verbond 36 van een 37 herrieschopper 39 vergiffenis 40 overal.

Verticaal: 2 inkomstenbelasting 3 riviermond 4 sportartikel

5 godin v.d. dageraad 6 sierdek 7 luitenant 8 saai 10 lekkernij 12 woonschip 15 Noorse godheid 17 verkoopplaats 21 godin v.d. aarde 22 honingdrank 26 takje 27 slingerplant 28 idee 29 in plaats van 34 Amerika 35 grootvader 37 Frans lidwoord 38 boksterm.

colofon Den Haag Centraal B.V. Korte Poten 9a, 2511 eb Den Haag Directeur/Hoofdredacteur Coos Versteeg

Stadsredactie Jasper Gramsma Vera de Jonckheere Joke Korving Alexander Münninghoff Casper Postmaa Theodore Pronk Hans Schmit Dominique Snip Jan van der Ven Adrie van der Wel

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28

6

10 13

12

Coördinatie redactie Miranda Fieret Annerieke Simeone

Marc Putto

zondag

Alarmcentrale

SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

5

37

spoedgevallen

SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69

4

39

wind waait tussen vrijdag en zondag uit de vertrouwde zuidwesthoek (vlak aan zee tot een kleine windkracht 5) en hoge temperaturen zijn met zo’n luchtaanvoer niet mogelijk. Toch komt het kwik eerder bij de 1920 graden uit dan bij de 16. Het vervolg van het weer is niet bepaald slecht. We zien vooral begin juli de uitbreiding van het Azorenhogedrukgebied richting West-Europa. Uitlopers van dat hoog reiken tot over de Benelux. Gevolg is dat de depressieperikelen gedwongen worden zich op wat noordelijker breedten te gaan afspelen en dat pakt relatief gunstig uit voor ons weerbeeld. De neerslagkansen blijven tamelijk klein in onze omgeving, maar qua temperatuur maken we (in eerste instantie) nog

15 19 75 25 zw 4-5

11

3

9

32

Overwegend droog weekeinde met zon

vrijdag

8

2

30

het weer in den haag

Afgelopen donderdag hadden we tijdelijk van doen met een kortstondige warmteopstuw vanuit het zuidzuidwesten. Zeer warme lucht (in Zuid-Spanje al een week lang tussen de 40 en 45 graden lokaal) kwam tijdelijk opstomen richting de Benelux. Slechts een gedeelte van die warmte bereikte Den Haag, want het grootste aandeel warmte werd afgebogen naar Duitsland en Polen. Het korte zomerse intermezzo werd gecompleteerd door enkele flinke warmtebuien. De temperatuur gaat op vrijdag weer een vijftal graden terug en komt weer onder de 20 graden uit. In het weekeinde blijft het meestentijds droog in de Hofstad ofschoon de kans op een enkele Noordzeebui niet helemaal is uit te sluiten. De

1

Gemeentepolitiek Elske Koopman Economie Sjoerd Hauptmeijer Alexandra Sweers Joep van Zijl Cultuurredactie Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Doron Nagan Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Ronald Mooiman (coördinator) André Buurman Bert Tielemans Hans Willink Chris Willemsen Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector)

t 070-3644040 f 070-3633570 Voor een compleet overzicht:

www.denhaagcentraal.net Algemene Zaken Renu Jarbandhan Columnisten Marc Delissen Troy Douglas Kees Jansma Vilan van de Loo Marcella Mesker Marcel Verreck Rubrieken Teun Berserik (strip) Emilie Bolsius (medisch) Hugo Dirksmeier (onderwijs) Wendy Hendriksen (tuin) Bas Martens (juridisch) Marc Putto (weerbericht) Marnix van Rij (financieel) Marnix Rueb (cartoon) Henk Savelberg (culinair) Renate van der Zee (society) Illustraties Marcello’s Art Factory Vormgeving Anneke de Zwaan Fotografie Gilles Boeuf Jurriaan Brobbel C&R Pan Chen Creative Images Eveline van Egdom Raymond van Houten Mylène Siegers Otto Snoek en fotopersbureau’s Hollandse Hoogte en WFA

Bladmanager Peter Schaaff schaaff@denhaagcentraal.net mobiel: 06 51619680 Advertentiebeheer Mayka Postma advertentie@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Advertentieverkoop Rogier Panis panis@denhaagcentraal.net mobiel: 06 41976024 Mayka Postma postma@denhaagcentraal.net mobiel: 06 52579972 Administratie Ida Leferink leferink@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Correspondentie • Advertentie advertentie@denhaagcentraal.net • Redactie redactie@denhaagcentraal.net • Algemeen info@denhaagcentraal.net

Abonnementsprijzen Kwartaal € 22,50 / Halfjaar € 41,50 / Jaar € 72,50 (ingaand per 1 januari) *Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172 – 476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:abonnementen@denhaagcentraal.net. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).


Culinaire Cadeaubon

Een 3-gangen diner voor 4 personen voor de prijs van 2! Geldig in juli en augustus 2012

Taste, the wine bar is gehuisvest op één van de mooiste locaties van Den Haag, tegenover de Hofvijver en het torentje van onze Minister President. Taste is een exclusieve locatie voor elke wijnliefhebber die op zoek is naar bijzondere wijnen of gezellig wil genieten van een heerlijk diner.

Niet geldig in combinatie met andere kortingsacties * Niet in te wisselen voor contanten Dranken niet inbegrepen * Reserveren noodzakelijk * Bon inleveren bij aankomst

Den Haag entraal

Een krant met smaak

Den Haag Centraal is dé krant van Den Haag die wekelijks achtergrond en verdieping biedt van Haags nieuws dat er toe doet.Daarnaast biedt Den Haag Centraal een aparte UITagenda.

Neem nu voor €72,50 een jaarabonnement

Ga naar www.denhaagcentraal.net of bel onze abonneeservice: 0172 – 476085

dhc-268_uitagenda  

UIT agenda &gt; www.denhaagcentraal.net &gt; Uitgave van Den Haag Centraal &gt;vrijdag 29 juni 2012