Issuu on Google+

UIT

agenda

> www.denhaagcentraal.net > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 8 juni 2012


2>uitagenda

MMA PROGRA RIzONS NEWHO MET T E E L P COM APPIE P E j T N KRAA

Amy Macdonald • The Asteroids Galaxy Tour • Adam Ant & The Good, The Mad & Lovely Posse • Che Sudaka • Blaudzun • Boyce Avenue • Dry The River • Bettie Serveert ‘plays Palomine’ • Kraantje Pappie • Wooden Saints • Splendid • FESTIVALINFO Blitz The Ambassador • 0900 40 40 200 en de winnaar van The (20 ct p/m) Road to Parkpop 2012

Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni 2012

Vlaggetjesdag is ieder jaar weer goed voor meer dan 200.000 bezoekers van heind

Annemiek Hanssen: Algeme

‘Ik zou nergens an de enige plek waa

Zaterdag is het weer zover. Dan weerklinkt het officiële startschot voor Vlaggetjesdag 2012 en wordt het moment gevierd dat de Hollandse nieuwe haring weer in het land is. Een bijzondere editie, want ons vissersfestijn aan de Scheveningse haven viert haar 65ste verjaardag. Ons thema dit jaar is Made op Scheveningen oftewel nóg meer de nadruk op het Scheveningse karakter. Het zwaartepunt ligt vooral op de cultuur en het erfgoed van Scheveningen, zonder het heden uit het oog te verliezen. Zo is er in de 2de haven een Schevenings Dorp, waar de bezoekers de historie van Scheveningen aan de hand van foto’s en ansichtkaarten kunnen bekijken. In het Schevenings Tafereel worden maritieme ambachten zoals nettenbreien en boeten getoond. En er is nog meer. In de visafslag kunnen mensen kennismaken met het werk van KopS (Kunst op Scheveningen), een groep kunstenaars die wonen en/of werken op Scheveningen. Hier kunnen bezoekers wensvlaggetjes maken, die samen met alle andere wensvlaggen een lange vlaggenlijn gaan vormen. Ook aan de kinderen is speciaal ge-

dacht. Speciaal voor hen zijn er de Oud-Hollandse Kinderspelen en het Kinderharingproeflokaal. Overal in het programma staat de Scheveningse cultuur centraal. Ik weet het nu al: Het wordt weer een topdag, een spectaculair evenement met vele bijzondere attracties. We verwachten meer dan 200.000 bezoekers. De nieuwe haring is natuurlijk volop aanwezig dus daar zal het zeker niet aan liggen. De duurzame visserij krijgt dit jaar tijdens de speciale 65ste editie extra aandacht, maar ook zijn er tal van demonstraties. Als het aan mij ligt, wordt het dit jaar de mooiste Vlaggetjesdag ooit. We hebben in het begin van het jaar even moeten schipperen met de financiën, maar het is toch allemaal goed gekomen. Dit jaar vieren we 65 jaar Vlaggetjesdag en dat is een mooie mijlpaal. Ons typisch Scheveningse feest wordt dit jaar weer helemaal fantastisch. En dat hebben we niet in de laatste plaats te danken aan de vele vrijwilligers. Mensen die Scheveningen een warm hart toedragen en die zich met hart en ziel inzetten. Naast de oude garde die er altijd bij is, zien we ook dat er steeds meer jongeren bij komen. Dat is natuurlijk een goede


3

uitagenda<

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

Paspoort Naam: Annemiek Hanssen Geboren: 21 maart 1972 in Blokker, woont ruim 10 jaar in Scheveningen Taak: Algemeen Manager Vlaggetjesdag Scheveningen Annemiek Hanssen is vanaf 2005 actief betrokken bij Vlaggetjesdag. Ook heeft ze zich in 2004 ingezet voor 100 Jaar Scheveningen Haven. Daarvoor werkte ze bij het Nederlands Congresgebouw en enkele jaren bij KPN. Toen vorig jaar juni Arie Kleijn, de drijvende kracht achter Vlaggetjesdag, plotseling overleed zag Annemiek zich samen met het bestuur van Stichting Vlaggetjesdag Scheveningen voor de grote taak om het evenement levend te houden. Dat doet zij met hart en ziel en veel liefde voor de badplaats, waar zij zelf ook woont. Haar doel: van Vlaggetjesdag een internationaal meetellend evenement te maken, net als bijvoorbeeld de Bierfesten in München. Tip:  De beste haring vind je bij het Haringhuisje, Henk Kraan en bij Simonis en buiten het havengebied bij Robbie op de Frederik Hendriklaan. Bij deze zaken is een bijzondere aandacht voor het kwaliteitsproduct.

de en verre. >Foto’s: Organisatie Vlaggetjesdag

een Manager Vlaggetjesdag Scheveningen

nders willen wonen dan in Scheveningen, ar ik me helemaal thuisvoel’ ontwikkeling voor de toekomst. Zo kunnen we nog heel lang doorgaan met Vlaggetjesdag. Al die vrijwilligers wil ik via deze weg nog eens extra bedanken. Zonder vrijwilligers is er zeker geen Vlaggetjesdag! Wat ik zelf met Scheveningen heb? Alles eigenlijk. Sinds ik hier zo’n 10 jaar geleden ben komen wonen, voel ik me een rasechte Scheveningse. Ik zou echt nergens anders willen wonen. Ik probeer hier steeds meer wortel te schieten. Het zijn naast de bijzondere sfeer de lieve mensen, de mooie omgeving in dit dorp – want zo zien de Scheveningers het – die het voor mij helemaal compleet maken. Dit voelt echt als mijn thuis! Ik wil hier nooit meer weg. Ja, we hebben grootse plannen met Scheveningen. Vlaggetjesdag moet nog meer internationaal op de kaart komen. Het moet een dag worden als bijvoorbeeld de Bierfesten in München. We mogen ons ook steeds meer verblijden met internationale belangstelling. Sinds haring op een internationale website als ‘The Dutch sushi’ werd aangemerkt, weten steeds mensen de weg naar Vlaggetjesdag te vinden. In verschillende buitendse media als de New York Times, het

Russisch journaal en een Tsjechisch item in een actualiteitenprogramma is uitgebreid aandacht besteed aan het evenement. Dit jaar komen er in ieder geval journalisten uit Japan en Hong Kong naar Scheveningen voor een bezoek. Vlaggetjesdag is gewoon niet meer weg te denken uit Scheveningen . Het hóórt bij de mensen. We hopen het met z’n allen nog vele jaren lang te mogen vieren. Het gekke is dat ik vroeger als kind weinig had met Vlaggetjesdag. Ik was er tot voor tien jaar terug, toen ik hier kwam wonen, zelfs nog nooit geweest. Vanaf het moment dat ik in 2005 gevraagd werd door de organisatie veranderde alles. Nu kan ik me geen leven zonder Vlaggetjesdag meer voorstellen. Ik een haringliefhebber? Dat word je natuurlijk vanzelf als je hier woont. Bijna een expert ook, want ik heb in mijn leven al heel wat haringen gegeten. Ik merk dat ik ook steeds kritischer word. Meestal kom ik terecht bij Henk Kraan of bij Simonis. Daar is kwaliteit altijd gegarandeerd en wordt veel aandacht besteed aan het product. Op de dag zelf probeer ik ook altijd wel een Hollandse nieuwe uit te proberen, al is er voor de opstart wel heel veel te doen. Mensen vragen me wel

eens of ik zelf nou ook kan genieten van Vlaggetjesdag. Daar is niet veel tijd voor omdat ik er natuurlijk voor moet zorgen dat alles op rolletjes loopt. Maar ik pak altijd wel even een momentje. Dan kan ik even genieten terwijl ik over het evenemententerrein loop. Het is en blijft een prachtevenement dat ik zelf voor geen goud zou willen missen.

Vlaggetjesdag op 9 juni vanaf 10.00 uur in het Scheveningse Havengebied. Een evenement waar voor alle leeftijden genoeg te zien en te beleven valt. www.vlaggetjesdag.com


4>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni 2012

Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag: info@denhaag.com. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl

vrijdag 8 juni 09.00

Park Clingendael > ‘Japanse Tuin

openstelling’ [Overigen] De kwetsbare Japanse Tuin op landgoed Clingendael is voor een korte periode geopend. Tot 20.00 uur. Gratis. www.denhaag.nl 10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het

theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13.00 Bierkade > ‘Den Haag vanaf het water’ [Excursie] Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. € 10,-; jeugd 6,- (3 tm 11 jr). www.ooievaart.nl 15.00 Centrale Bibliotheek > ‘Democratie in Debat’ [Gesproken woord] ProDemos, het Montesquieu Instituut en

perscentrum Nieuwspoort organiseren de debattenreeks ‘Democratie in Debat’: waar zitten de problemen, in welke richting moeten we het zoeken?. www.democatieindebat.nl 19 >00 SuperMarkt > A special evening with Cooper | [Popmuziek]Cooper viert 20-jarig bestaan met gastoptredens van o.a. Fexet, Trio Escobar, Forest en The Phoenix Explosion. www.supermarktdenhaag.nlGratis 19.30 Hogeschool Helicon > ‘Quatre-Mainsgroep ‘s-Gravenhage’ [Muziek] Diverse amateur-pianisten vormen quatre-mainsduo’s. Op het programma o.a. werken van Fauré, Gobbaerts, Gillet, Sinding en Schubert. www.quatremainsgroepen.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘Wolfgang Amadeus Mozart - La finta giardiniera’ Dutch National Opera Academy [Opera] I.k.v. NEW Festival. Mozart componeerde de opera La finta giardiniera op 18-jarige leeftijd in München. Lange tijd was niet duidelijk wie het libretto schreef, maar dit wordt heden ten dage toegeschreven aan Giuseppe Petrosellini. De liefde staat centraal in deze opera, € 23,50 15,(studenten). www.deregentes.nl 20.00 Culturalis > ‘Haagse Impro Battle 2012’ [Theater] De Haagse Impro Battle is het evenement waarbij gestreden wordt om de titel ‘beste theatersportvereniging van Den Haag’. € 7,50. www.culturalis.nl

20.00

AFAS Circustheater > ‘Wicked’

[Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.00 Theater aan het Spui > ‘BorderKitchen met Josh Ritter’ [Literaire voordracht] Singer-songwriter Josh Ritter staat bij BorderKitchen naar aanleiding van de publicatie van zijn eerste roman: ‘De wonderjaren van Henry Bright’ € 7,50. www.theateraanhetspui.nl 20.00 Haags Pop Centrum > ‘HPC Muziekcafé’ [Popmuziek] Sting’R (rock) en JR & The Mutations (psychedelische rock/ pop). Gratis. www.haagspopcentrum.nl 20.00

Voormalig Kantongerecht, Jan van Nassaustraat 112 > ‘Zomeravonden

2012’ [Theater] Zomeravonden is het jaarlijkse podium van theatergroep Drang voor jong en aanstormend talent. Deze editie krijgen twee theatermakers de kans een eigen voorstelling op de planken te brengen: Mirjam Angenent met haar montagevoorstelling Onvoltooid en Sturm&Dranger Abdel Daoudi met zijn voorstelling Onbemind. € 16,50 UITpas 14,-. www.drang.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘De prooi’ Nationale Toneel [Toneel] De vernietiging van een Nederlandse instituut door een

desastreuze combinatie van arrogantie, besluiteloosheid en roekeloze ambitie. Geïnspireerd op het succesvolle boek van onderzoeksjournalist Jeroen Smit. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 20.15 Elandstraatkerk > ‘Haags Vocaal Ensemble’ [Klassiek muziek] Een programma met werken van Tippett, Copland, de mis van Stravinsky en de ‘Chichester Psalms’ van Leonard Bernstein. € 12,50. www.haagsvocaalensemble.nl 20.15 Rijswijkse Schouwburg > ‘Broadway Babies XII’ Frank Sanders Akademie voor Musicaltheater [Dans] De voorstelling wordt gespeeld, gezongen en gedanst door musicalacteurs van de Frank Sanders Akademie voor Musicaltheater. € 16,- UITpas 14,50. www.rijswijkseschouwburg.nl 20.30 Korzo theater > ‘Crosstown DH’ [Moderne dans] Haags dansinitiatief voor jongeren gericht op de ontwikkeling van een structurele broedplaats voor jong danstalent. € 12,50 UITpas 11,-. www.korzo.nl 20.30 Nationale Toneel Gebouw > ‘Sartre zegt sorry’ Nationale Toneel [Toneel] Een historische ontmoeting tussen theatermaakster Laura van Dolron en filosoof Jean-Paul Sartre. € 15,- UITpas 13,50. www.nationaletoneel.nl 20.30 Theater PePijn > ‘Lijf on stage’ LOS Muziektheater [Muziektheater] Vier meiden binden gezamenlijk de strijd aan

Op 15 juni om 19.00 uur opent Theater Dakota zijn liefdestuin met vreemde figuren, de heerlijke geur van braadworst en de verleiding van zoete aria’s. Vanaf 20.00 uur voeren de musici van de Dutch National Opera Academy, ondersteund door muzikanten van het Koninklijk Conservatorium, een speciale versie op van Mozarts komische opera ‘La Finta Giardieniera’ (de vermomde tuinierster). In het stuk draait alles om een bijzondere tuin waarin de één verliefd is op de ander, maar de andere niet op de één en waar weer een ander er wel pap van lust en met iedereen het bed zou willen delen. Kortom, een tuin vol verwarring, waanzin, lust en liefde. > Foto: PR


5

uitagenda<

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

‘Ouders doen in hun opvoeding altijd wel iets fout’> Foto: PR

Drangs ‘Zomeravonden’ biedt jong talent een kans

Relatie vader en dochters onder de loep Twee toneelstukken over de relatie tussen een vader en zijn dochters: ‘Onvoltooid’ van Mirjam Angenent en ‘Onbemind’ van Abdel Daoudi. ‘Zomeravonden’, het podium dat de Haagse theatergroep Drang jaarlijks biedt aan jong en aanstormend talent, gaat dit jaar op locatie in het voormalige Kantongerecht. Door Eric Korsten

Bij Theatergroep Drang regisseert Mirjam Angenent (33) de voorstelling ‘Onvoltooid’, een stuk dat met name gaat over ‘de aan- en afwezigheid van een vader’. “Een scheiding kan heel wat overhoop gooien”, merkt Angenent op. “Ouders doen in hun opvoeding altijd wel iets fout. Dat is voor mij als theatermaker nu bovenal een bron van inspiratie. Ineens is de vader die jij zag als de koning in je leven van zijn troon gevallen. Soms begrijp je hem, soms wil je hem begrijpen en soms is hij onbegrijpelijk”. Belangrijk voor dit stuk zijn de ervaringen van de zes actrices die in ‘Onvoltooid ‘ spelen en die ‘als dochters een kijkje geven in de kwetsbare en ontroerende relatie die ieder van hen voelt met hun eigen vader’. De voorstelling zal op basis van improvisaties tot stand komen. Voor het eerst speelt ‘Zomeravonden’ zich af op locatie: het voormalig Kantongerecht en Maritiem Instituut aan de Jan van Nassaustraat in Den Haag. Markant, want dat is de plek waar vroeger de echtscheidingen werden uitgesproken. De plaats van handeling is een kolfje naar Angenents hand. “Het stuk speelt

zich op verschillende plekken in het gebouw af. Die staan voor de reis door het leven, van kind tot volwassene”. Angenent benadrukt bij voorbaat dat het een luchtig stuk wordt, en beslist niet therapeutisch van aard. De geboren Haagse maar in Leiden wonende Angenent werd op haar vijftiende met vier broer(tje)s en een zusje tot puber van gescheiden ouders. Zij kan naar eigen zeggen bogen op een ‘markante’ vader. “Een echte Hagenees, al zeg ik het zelf, een uitgesproken volks type. Hij is een man die graag praatjes aanknoopt, met wie dan ook, en aldoor grappen maakt”. Angenent rondde in 2005 een opleiding af tot dramadocent aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Onder de paraplu van het Koorenhuis, de Haagse instelling voor kunstzinnige vorming, geeft ze les op onder meer de Oranje Nassauschool in de stad. Ze wil bij Drang in de editie 2012 van ‘Zomeravonden’ graag laten zien dat ze ook als regisseur haar ‘mannetje’ staat. Die rol is haar niet vreemd. Als klein kind al schreef ze verschillende scripts, vertelt ze, ‘en deelde die dan uit aan vriendjes om me heen. Die moesten dan vervolgens spelen wat ik had opgeschreven’. Verstikkend Abdel Daoudi rondt met ‘Onbemind’ zijn studie aan de Toneelacademie Maastricht af waar hij in deeltijd de studierichting tot regie/docent volgt. “Zeven jaar geleden kwam ik toevallig met een vriend mee naar een les bij Drang omdat hij niet alleen wilde gaan. Gaandeweg werd ik gegrepen

en ben ik ook mee gaan spelen. Ik heb inmiddels meegedaan in verschillende voorstellingen van Drang, onder meer in ‘Personeelsfeest’. En vorig jaar maakte ik er mijn eerste Zomeravondvoorstelling, een van de delen uit het vierluik ‘Uitgesloten!’, een heftig verhaal over een volwassen man en een prepuber. Nu ben ik dan zover dat ik voor Drang mijn eindvoorstelling voor de academie mag maken. Het is voor mij natuurlijk extra spannend dat het om mijn afstudeerproject gaat. Docenten komen me beoordelen en natuurlijk komen ook collega-studenten op bezoek”. Daoudi koos voor een tekst van François Mauriac (1885-1970), de in Nederland in vergetelheid geraakte Franse winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur in 1952. Regisseur Ivo van Hove haalde de romancier in het seizoen 1995/1996 bij het Zuidelijk Toneel uit de mottenballen. Naast een dertigtal romans schreef Mauriac ook verschillende stukken voor theater, en was hij journalist voor ‘Le Figaro’. In zijn werken proberen de personages zich veelal te ontworstelen aan hun milieu en de verstikkende greep van het vrome gezinsleven – net zoals dat bij de schrijver zelf het geval was. Vertelkracht ‘Onbemind ‘(Les Mal-Aimés) is een keihard familiedrama, dat de kijker een beeld geeft van hoe ongenadig mensen kunnen zijn voor elkaar en zichzelf. Het draait om de getroebleerde relatie tussen een vader, officier De Virelade, en zijn twee

‘Het geluk van de één is tegelijkertijd het ongeluk van de ander’ dochters. De vrouw van De Virelade is er vandoor en heeft de drinkende vader laten zitten met Elisabeth en haar jongere zus Marianne. Elisabeth neemt daarop noodgedwongen de moederrol op zich en houdt zo haar vader op de been. Marianne lijdt onder de situatie: ze ziet in haar zus het evenbeeld van haar moeder, de vrouw die hen verraden heeft, terwijl haar vader in haar juist veel herkent van haar moeder, met als gevolg dat hij haar veronachtzaamt. Als Elisabeth zich verlooft met buurjongen Alain onttrekt ze zich aan de zware familiale druk en de verwachtingen die haar vader van haar heeft. Maar Alain heeft een relatie met Marianne. “Stuk voor stuk zijn het mensen die hunkeren naar liefde, naar een beetje

geluk, noem het geborgenheid. Het geluk van de één is tegelijkertijd het ongeluk van de ander. Dat is de vraag die ik in deze voorstelling wil opwerpen: in hoeverre durf je het eigen geluk dat zichtbaar ten koste gaat van de ander na te streven? En ook: hoeveel pijn durf je naasten aan te doen in ruil voor eigen geluk?”. ‘Onbemind’ is daarmee volgens Daoudi een voorstelling over mensen die een uitzichtloze situatie ontvluchten, over het verantwoordelijkheidsgevoel voor de vader en de drang naar persoonlijke vrijheid. Voor Daoudi is de locatie van minder groot belang dan voor Angenent. “Het is wel een plek met vertelkracht. Je bent gedwongen om de ruimte te gebruiken zoals die is, terwijl je een theater naar eigen hand kunt zetten. Ik wil met de plek die ik kies vooral de leegheid van de personages tot uitdrukking brengen en het vacuüm van een opgesloten gezinssituatie van de vier personages voelbaar maken. Kale muren, bakstenen”. ‘Zomeravonden’, Theatergroep Drang in het voormalig Kantongerecht en Maritiem Instituut, Jan van Nassaustraat 112, 1 tot en met 16 juni, (070) 3464645, www.drang.nl.

OMSLAG: De Hollandse nieuwe is weer in het land! Tijdens Vlaggetjesdag dat dit jaar zijn 65ste verjaardag viert aan de Scheveningse haven kan deze vette vis weer in groten getale genuttigd worden. Maar het vissersfestijn heeft meer in petto. > Foto: PR


6>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni 2012

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen met de toekomst. € 14,- UITpas 13,-. www.diligentia-pepijn.nl 21.00 YMCA Muziekcentrum > ‘Vlaggenach’ [Popmuziek] Line up: Eileen, The Surfacing, The Deffinitly, Kreatones, Foolhouse en Heavy Light. www.ymcamuziekcentrum.nl 22 >00 Holland Casino Scheveningen > Friday Night DJ | [Dance] Begin het weekend goed in de High Energy Zone. Met elke vrijdag Dj’s of live bands. www.hollandcasino.nl 23.00 Café de Pater > ‘Jazz Sessie’ [Jazz] Met de Weird Northern quartet. Gratis. www.patermuziek.nl 23 >00 SuperMarkt > Buster shindig & Elle Bandita | [Popmuziek] Harder dan het geluid gaan! Genre: indie, punk, rock en electro. www.supermarktdenhaag.nl Gratis

Zaterdag 9 juni 09.00

Park Clingendael > ‘Japanse Tuin

openstelling’ [Overigen] De kwetsbare Japanse Tuin op landgoed Clingendael is voor een korte periode geopend. Tot 20.00 uur. Gratis. www.denhaag.nl 10.00 Scheveningen Haven > ‘Vlaggetjesdag Scheveningen’ [Evenement] Start van het haringseizoen met o.a. oude ambachtenmarkt, kinderactiviteiten en optredens. Tot 19.00 uur. Gratis. www.vlaggetjesdag.com 10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 Appeltheater > ‘Herakles’ Toneelgroep De Appel [Toneel] Toneelgroep De Appel komt opnieuw met een overdonderende theatermarathon: ‘Herakles’. Een 11 uur durende belevenis met lunch en diner! Tot 22.00 uur.€ 80,- t/m 100,- UITpas 77,50 t/m 97,50. www.toneelgroepdeappel.nl 11.00 YMCA Muziekcentrum > ‘Vlaggeslag’ [Popmuziek] Line up Keizerstraat: Gitaargroep, Ukelele groep, On Air, Dita & Jayna, JAW, The Reckless, Bandcoahes, Planet Zero, Sky High, The Surfacing, Seagull – special guest Valerie Scheffer, Kickuh Peeruh en Subway. Line up Haven podium: YMCA Popkoor, Schevening’s got talent, Diana Meijers, show biz academy e.a. www.ymcamuziekcentrum.nl 12.00 Bierkade > ‘Den Haag vanaf het water’ [Excursie] Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. € 10,-; jeugd 6,- (3 tm 11 jr). www.ooievaart.nl 12.00 Culturalis > ‘Schilderswijk Afrikaans feest’ [Festival] Tijdens het Schilderswijk Afrikaans feest staan lokale en internationale artiesten op het programma. Er zijn veel Afrikaanse activiteiten, zoals kinderspelletjes. Gratis. www.culturalis.nl 13.00 Grote Kerk > ‘Summer Spirit’ [Evenement] Een culinair festival viert het aanstaande begin van de zomer. Het festival staat in het teken van allerlei soorten gedistilleerde dranken, zomerse hapjes en alles wat met de zomerse lifestyle te maken heeft. € 29,95. www.summerspirit.nl 13.30 Koninklijk Conservatorium > ‘Presentatie PI Plus’ [Klassieke muziek] Tweejarig leertraject bedoeld om muzikaal zeer gretige kinderen verder te begeleiden en te volgen. Tijdens de Presentatie PI Plus tonen de leerlingen waar zij zich de afgelopen periode op muzikaal gebied mee bezig hebben gehouden Feestelijk afronding. Tot 14.30 uur. Gratis. www.koncon.nl 14.00 VVV Den Haag > ‘Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en beleven’ [Excursie] Een historische wandeling met verhalen en anekdotes door het bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl

14 >00 Museumshop Den Haag > Lomo-

RoadShow | [Workshop] Koffers vol analoge camera’s, films en andere goodies, op zoek naar lomografen voor een creatieve fotografische middag. www.lomography.nl. normaal € 15,14.30 Kooman’s Poppentheater > ‘De Parapluvogel’ [Jeugd: Poppentheater (5 t/m 11)] Vrolijke voorstelling over parapluvogel Sumba die naar de haven van een zonnig eiland wordt verscheept. € 11,- UITpas 9,50; jeugd 8,-. www.koomanspoppentheater.nl 14.30 Regentenkamer > ‘De Vliegende Hollander’ Noordvolk [Toneel] Twee vertellers onderzoeken het verhaal op waarheid, fictie en waanzin en werpen de vraag op: “Waar is thuis?” Hopende in de bonte verzameling (e)migranten, expats en andere wereldburgers, wellicht per ongeluk, op een antwoord te stranden. € 12,50. www.regentenkamer.nl 15.00 Binnenstad Den Haag > ‘The Hague Cultural Parade’ [Evenement] The Hague Cultural Parade bestaat uit dans- en muziekgroepen uit vier verschillende continenten die stuk voor stuk hun culturele rijkdom ( met de dresscode uit hun cultuur) in al hun glorie te laten zien. www.thehagueculturalparade.nl 18.00 Loods 3 > EK Oranje cafe - Loods 3 | [Overigen] Loods 3 is de plek om voetbal te kijken tijdens Euro 2012, de loods wordt namelijk volledig omgetoverd tot het grootste Oranje café van Den Haag. Loods 3 heeft een scherm van maar liefst 6 x 4 meter. Na afloop draait de huis-DJ en kunnen de voetjes van de vloer. Om 18.00 uur Nederland - Denemarken. Om 20.45 uur Duitsland - Portugal. www.loods3.com 18.00 PePijn > Theater PePijn Oranje Festijn | [Cabaret] Stand-up comedians geven live commentaar bij wedstrijden van het Nederlands Elftal. www.pepijn.nl 19.00 Grote Kerk > ‘Summer Spirit’ [Evenement] Een culinair festival viert het aanstaande begin van de zomer. Het festival staat in het teken van allerlei soorten gedistilleerde dranken, zomerse hapjes en alles wat met de zomerse lifestyle te maken heeft. € 29,95. www.summerspirit.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘NEW Festival’ [Klassieke muziek] Jonge professionals van het Koninklijk Conservatorium geven concerten en doen tegelijkertijd hun eindexamen, van klassiek tot jazz en van pop tot experimenteel, maar steeds in een verrassende mix. € 10,-. www.deregentes.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘Wolfgang Amadeus Mozart - La finta giardiniera’ Dutch National Opera Academy [Opera] Mozart componeerde de opera La finta giardiniera op 18-jarige leeftijd in München. Lange tijd was niet duidelijk wie het libretto schreef, maar dit wordt heden ten dage toegeschreven aan Giuseppe Petrosellini. De liefde staat centraal in deze opera, € 23,50 15,- (studenten). www.deregentes.nl 20.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.00 Lucent Danstheater > ‘Madama Butterfly’ Opera Zuid, Het Brabants Orkest [Opera] Het vijftienjarige meisje Cio-Cio-San (Butterfly) schenkt de Amerikaanse zeeman Pinkerton een kind, maar wordt door hem verlaten. Een paar jaar later komt hij terug. Gratis inleiding een uur voor aanvang. € 36,50 t/m 46,UITpas 34 t/m 43,50. www.ldt.nl 20.00 Regentenkamer > ‘Live jazz [Jazz] Gerrie van der Klei (vocaal), Rob van Kreeveld (piano), Frans van Geest (bas) en Joost van Schaik (drums).  € 10,-. www.regentenkamer.nl 20.00 Haags Pop Centrum > ‘HPC Muziekcafé’ [Popmuziek] VuigTuig (obscure chansons) en Catterpillar (hard blues). Gratis. www.haagspopcentrum.nl 20.15 Theater Dakota > ‘Accordeonista’

[Muziek] Hans van der Maas verzamelt musici en kunstenaars om zich heen en leidt ons langs zijn passies. Dat de accordeon een belangrijke plaats krijgt spreekt voor zich! De muzikale gasten van Hans zijn onder andere: Rik Cornelissen, Groove Club (Latin, jazz, fusion, tango) en Emina Niksic (accordeon). € 9,-. www.theaterdakota.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘De prooi’ Nationale Toneel [Toneel] De vernietiging van een Nederlandse instituut door een desastreuze combinatie van arrogantie, besluiteloosheid en roekeloze ambitie. Geïnspireerd op het succesvolle boek van onderzoeksjournalist Jeroen Smit. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 20.30 Korzo theater > ‘Crosstown DH’ [Moderne dans] Haags dansinitiatief voor jongeren gericht op de ontwikkeling van een structurele broedplaats voor jong danstalent. € 12,50 UITpas 11,-. www.korzo.nl 20.30 Nationale Toneel Gebouw > ‘Sartre zegt sorry’ Nationale Toneel [Toneel] Een historische ontmoeting tussen theatermaakster Laura van Dolron en filosoof Jean-Paul Sartre. € 15,- UITpas 13,50. www.nationaletoneel.nl 20.30 Dr Anton Philipszaal > ‘Nederland, ik hou van jou’ Residentie Orkest [Klassieke muziek] Lulu Wang presenteert de Book App van haar nieuwe boek ‘Nederland, wo ai ni’ (‘Nederland, ik houd van jou’) in samenwerking met het Residentie Orkest. Als hommage aan het land waarvan ze in de loop der jaren is gaan houden, heeft Lulu Wang bij de Book App gekozen voor klassieke muziek van Nederlandse componisten, uitgevoerd door het Residentie Orkest. Het orkest speelt deze muziek en leest Lulu episodes voor uit haar nieuwe boek. € 28,- UITpas 25,-. www.philipszaal.nl 22.00 Holland Casino Scheveningen > Saturday Night DJ | [Dance] Begin het weekend goed in de High Energy Zone. Met elke zaterdag Dj’s of live bands. www.hollandcasino.nl 22.00 SuperMarkt > Leroy Joy | [Dance] Sexy eclectic. Egale mix van hiphop, house, electro, dubstep, rock en indie. www.supermarktdenhaag.nl

Zondag 10 juni 09.00

Park Clingendael > ‘Japanse Tuin

openstelling’ [Overigen] De kwetsbare Japanse Tuin op landgoed Clingendael is voor een korte periode geopend. Tot 20.00 uur. Gratis. www.denhaag.nl 10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 Appeltheater > ‘Herakles’ Toneelgroep De Appel [Toneel] Toneelgroep De Appel komt opnieuw met een overdonderende theatermarathon: ‘Herakles’. Een 11 uur durende belevenis met lunch en diner! Tot 22.00 uur.€ 80,- t/m 100,- UITpas 77,50 t/m 97,50. www.toneelgroepdeappel.nl 11.00 Bel Air Hotel Den Haag > ‘Bel Air Concerts’ [Klassieke muziek] Bel Air Concerts; een serie kamermuziekconcerten op de zondagochtend. Na afloop wordt een brunch geserveerd. Shuann Chai en Cecilia Bernardini € 35,-. www.belairhotel.nl 11.00 Loosduinen ‘Loosduinse Kunstroute’> [Evenement] Kunstsafari in het Haagse stadsdeel Loosduinen: ruim dertig wijkkunstenaars - van bevlogen amateurs tot gedreven professionals - openen hun woonkameratelier voor nieuwsgierige bezoekers. Gratis. www.loosduinsekunstroute.nl 11.00 Avonturia de Vogelkelder ‘DogPop’> [Evenement] Dogpop is een festival voor honden en hun baasjes met o.a. De DogDiving wedstrijd. Extreme Dog Make-over, so you think you can doggydance, het grootste hondenkussen ter wereld (150m2),zitwedstrijd met tientallen honden, Martin Gaus als hoofdscheidsrechter. www.dogpop.nl 12.00 Bierkade > ‘Den Haag vanaf het water’ [Excursie] Geniet van een 1½ uur durende

rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. € 10,-; jeugd 6,- (3 tm 11 jr). www.ooievaart.nl 12.00 Huygensmuseum Hofwijck > ‘Ontdek de tuinen van Hofwijck’ [Excursie] Tuinrondleiding, vaartocht met de antieke Salonboot en mini-high tea. € 27,95. www.hofwijck.nl 12.00 Houtrustkerk > ‘Haags Kleinkoor o.l.v. Hans Jansen’ [Klassieke muziek] Korte madrigalen en motetten. Werk van di Lasso, Morley, Viadana, Mendelssohn en Distler. www.haagskleinkoor.nl 12.00 Binnenstad Den Haag > ‘Ut Haags Notuh Festival’ [Muziek] Optredens van vele harmonieën, big bands, fanfares, big bands, Egeländer kapellen, Klezmer- en big bands rondom de Grote Kerk. Organisatie: de Haagse Federatie van Muziekgezelschappen. www.uthaagsnotuhfestival.nl 12.45 Kinderboekenmuseum > Frank Groothof - Carmen (7+) | [Jeugd] De beroemde opera van Bizet gaat over de wanhopige liefde van de boerenjongen Jos voor het zigeunermeisje Carmen. normaal € 5,13.30 Huygensmuseum Hofwijck > ‘Ontdek de tuinen van Hofwijck’ [Excursie] Tuinrondleiding, vaartocht met de antieke Salonboot en mini-high tea. € 27,95. www.hofwijck.nl 14.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 14.00

Stadsmuseum LeidschendamVoorburg > ‘Ontdek historisch Voorburg’

[Excursie] Rondleiding door historisch Voorburg, audiotour tuinen van Hofwijck en vaartocht met de antieke Salonboot. € 19,95. www.stadsmuseum-lv.nl 14.00 Theater De Regentes > ‘Wolfgang Amadeus Mozart - La finta giardiniera’ Dutch National Opera Academy [Opera] I.k.v. NEW Festival. Mozart componeerde de opera La finta giardiniera op 18-jarige leeftijd in München. Lange tijd was niet duidelijk wie het libretto schreef, maar dit wordt heden ten dage toegeschreven aan Giuseppe Petrosellini. De liefde staat centraal in deze opera, € 23,50 15,(studenten). www.deregentes.nl 15.00 Korzo theater > ‘Crosstown DH’ [Moderne dans] Haags dansinitiatief voor jongeren gericht op de ontwikkeling van een structurele broedplaats voor jong danstalent. € 12,50 UITpas 11,-. www.korzo.nl 15.00 Theater Dakota > ‘Marijn Brouwers – Beste meneer Halsema’ [Theater] Een jonge zanger zit op zijn zolderkamer in Amsterdam. Overdag verkoopt hij stropdassen in een herenmodezaak. S’avonds schrijft hij liedjes. En brieven. Brieven aan Frans Halsema die hij bewondert en die 30 jaar geleden in het huis tegenover hem woonde. € 14,-. www.theaterdakota.nl 15.00 Mayfair > ‘Club Mayfair’ Firma MES [Theater] Theatrale rondleiding door het beroemste bordeel van Den Haag.Ook om 17.00 en 19.00 uur. € 17,-. www.firmames.nl 16.00 Korzo theater > ‘Geoffrey Douglas Madge - De kunst van het luisteren’ [Recital] Meesterpianist Geoffrey Douglas Madge neemt u mee op een avontuurlijke ontdekkingsreis langs bekende werken zoals u ze nog nooit gehoord hebt. Een kijkje achter de schermen van het ensemblespel. Het Ensemble Geoffrey Madge aangevuld met o.a. contrabas geeft een openbare repetitie. Het eerste deel van de reeks wordt afgesloten met het Schubert pianotrio en pianokwintet ‘Die Forelle’. € 17,50 UITpas 16,-. www.korzo.nl 16.00 Haagse Kunstkring > ‘Tribuut aan Theodorakis’ [Muziek] Concert als tribuut aan de Griekse componist Mikis Theodorakis. Rob Scholten met een korte inleiding over diens leven en werk. Actrice Tatiana Radier leest enkele gedichten € 10,-. www.haagsekunstkring.nl 16.00 Sociteit Engles > Doctor Bernard and his Swing Orchestra | [Jazz] Met Bernard Berkhout (klarinet), Mirjam van Dam

(zang), Nanouck Brassers (trompet), Koos van der Hout (trompet), Michael Varekamp (cornet & zang), Jack Coenen (trombone), Markus Glas (trombone), Wim Lammen (altsax), Bert Brandsma (altsax), Erik vd Weijden (tenorsax), Hans Goemans (tenorsax), Mark van der Feen (piano), Hans Voogt (gitaar), Frans Bouwmeester (bas) en Dolf Helge (slagwerk) www.bernardberkhout.com. normaal € 10,17.00 Mayfair > ‘Club Mayfair’ Firma MES [Theater] Theatrale rondleiding door het beroemste bordeel van Den Haag.Ook om 17.00 en 19.00 uur. € 17,-. www.firmames.nl 17.00 Holland Casino Scheveningen > Sunday Live muziek | [Jazz] Stijvolle live muziek. www.hollandcasino.nl 19.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘NEW Festival’ [Klassieke muziek] Jonge professionals van het Koninklijk Conservatorium geven concerten en doen tegelijkertijd hun eindexamen, van klassiek tot jazz en van pop tot experimenteel, maar steeds in een verrassende mix. € 10,-. www.deregentes.nl 20.00 Mayfair > ‘Club Mayfair’ Firma MES [Theater] Theatrale rondleiding door het beroemste bordeel van Den Haag.Ook om 17.00 en 19.00 uur. € 17,-. www.firmames.nl 23.00 Café de Pater > ‘Funkavond’ [Muziek] Met de Amsterdam Saints. Gratis. www.patermuziek.nl

Maandag 11 juni 10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit

Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘NEW Festival’ [Klassieke muziek] Jonge professionals van het Koninklijk Conservatorium geven concerten en doen tegelijkertijd hun eindexamen, van klassiek tot jazz en van pop tot experimenteel, maar steeds in een verrassende mix. € 10,-. www.deregentes.nl

Dinsdag 12 juni 10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit

Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13.00 Tweede Kamer > ‘Kijkje in de Tweede Kamer’ [Excursie] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Aansluitend kunt u op de publieke tribune plaatsnemen. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer. Gratis. www.tweedekamer.nl 13.00 Bierkade > ‘Den Haag vanaf het water’ [Excursie] Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. € 10,-; jeugd 6,- (3 tm 11 jr). www.ooievaart.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘NEW Festival’ [Klassieke muziek] Jonge professionals van het Koninklijk Conservatorium geven concerten en doen tegelijkertijd hun eindexamen, van klassiek tot jazz en van pop tot experimenteel, maar steeds in een verrassende mix. € 10,-. www.deregentes.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘Ashton Brothers - Charlatans, a medicine show’ Ashton Brothers [Cabaret] Een adembenemend mengsel van variété, revue, slapstick, circusacrobatiek en kleinkunst. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 21.00 Binnenstad Den Haag > ‘Festival Classique’ [Klassieke muziek] Internationaal muziekfestival met tientallen concerten per dag van intieme recitals tot symfonische concerten. Tijdens Festival Classique verandert de binnenstad van Den Haag in één grote concertzaal. Variable prijzen. www.festivalclassique.nl 


7

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

uitagenda<

Woensdag 13 juni

Nederland en is inmiddels een begrip geworden. Winkels in de Haagse binnenstad zijn tot middernacht geopend en geven fikse kortingen. Overal vind je beauty, fashion en lifestyle entertainment www.shoppingnight.nl Binnenstad Den Haag > ‘Festival Classique’ [Klassieke muziek] Internationaal muziekfestival met tientallen concerten per dag van intieme recitals tot symfonische concerten. Tijdens Festival Classique verandert de binnenstad van Den Haag in één grote concertzaal. Variable prijzen. www.festivalclassique.nl Theater De Regentes > ‘NEW Festival’ [Klassieke muziek] Jonge professionals van het Koninklijk Conservatorium geven concerten en doen tegelijkertijd hun eindexamen, van klassiek tot jazz en van pop tot experimenteel, maar steeds in een verrassende mix. € 10,-. www.deregentes.nl AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl Korzo theater > ‘De zeven doodzonden – MBO Theaterschool’ [Theater] De Zeven Doodzonden’ is de eindexamenproductie van het vierde leerjaar van De MBO Theaterschool. Regisseur Jeroen Kriek heeft het klassieke stuk bewerkt naar het heden. Een eigentijdse bewerking waarin persoonlijke dilemma’s aan de orde komen die voor iedereen herkenbaar zijn. € 10,- UITpas 8,50. www.korzo.nl

10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit

Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12.45 Gotische Zaal > ‘Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium’ [Kamermuziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis. www.koncon.nl 13.00 Bierkade > ‘Den Haag vanaf het water’ [Excursie] Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. € 10,-; jeugd 6,- (3 tm 11 jr). www.ooievaart.nl 14.00 VVV Den Haag > ‘Liefde, intriges, moord en doodslag’ [Excursie] Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen en anekdotes over alles wat menselijk is. € 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl 14.30 Kooman’s Poppentheater > ‘Max de mol’ [Jeugd: Poppentheater (5 t/m 11)] Bioloog Maarten bestudeert het leven onder de grond. Hij ziet hoe een plagerig beest zijn Aardkijker stukmaakt. € 11,UITpas 9,50; jeugd 8,-. www.koomanspoppentheater.nl 18.00 Loods 3 > EK Oranje cafe - Loods 3 | [Overigen] Loods 3 is de plek om voetbal te kijken tijdens Euro 2012, de loods wordt namelijk volledig omgetoverd tot het grootste Oranje café van Den Haag. Loods 3 heeft een scherm van maar liefst 6 x 4 meter. Na afloop draait de huis-DJ en kunnen de voetjes van de vloer. 18.00 uur Denemarken - Portugal. 20.45 uur Nederland - Duitsland. www.loods3.com.Gratis 18.00 PePijn > Theater PePijn Oranje Festijn | [Cabaret] Stand-up comedians geven live commentaar bij wedstrijden van het Nederlands Elftal. www.pepijn.nl normaal € 12,50 18.00 Binnenstad Den Haag > ‘Festival Classique’ [Klassieke muziek] Internationaal muziekfestival met tientallen concerten per dag van intieme recitals tot symfonische concerten. Tijdens Festival Classique verandert de binnenstad van Den Haag in één grote concertzaal. Variable prijzen. www.festivalclassique.nl 19.30 Theater De Regentes > ‘NEW Festival’ [Klassieke muziek] Jonge professionals van het Koninklijk Conservatorium geven concerten en doen tegelijkertijd hun eindexamen, van klassiek tot jazz en van pop tot experimenteel, maar steeds in een verrassende mix. € 10,-. www.deregentes.nl 20.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.00 Korzo theater > ‘De zeven doodzonden – MBO Theaterschool’ [Theater] De Zeven Doodzonden’ is de eindexamenproductie van het vierde leerjaar van De MBO Theaterschool. Regisseur Jeroen Kriek heeft het klassieke stuk bewerkt naar het heden. Een eigentijdse bewerking waarin persoonlijke dilemma’s aan de orde komen die voor iedereen herkenbaar zijn. € 10,- UITpas 8,50. www.korzo.nl 23.00 Café de Pater > ‘Pater Sessie’ [Muziek] Met Jamal. Gratis. www.patermuziek.nl

Donderdag 14 juni 10.00 Omniversum > ‘Omniversum! Ronduit

Spectaculair’ [Film] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12.30 Christus Triumfatorkerk > ‘Lunchconcert door studenten Koninklijk Conserva-

18.00

19.30

20.00

20.00

20.00

Shopaholics en fashionista’s kunnen hun winkeltalent op de proef stellen tijdens de ultieme uitdaging voor big spenders: ShoppingNight Den Haag op 14 juni van 18.00- 0.00 uur. Het thema is Cool Hunt. De Mega Catwalk Fashion Shows zijn dé plek om inspiratie op te doen voor de nacht die volgt. Ondermeer Michael Barnaart van Bergen, Oger en Lacoste laten hun collecties zien. Visagist Marie van der Ven en zijn team geven beauty touch ups in de Passages. Een slimme shopperella gaat op pad met een weldoordacht plan, een smartphone en niet te vergeten de perfecte outfit. > Foto: Den Haag Marketing

torium’ [Kamermuziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis. www.christustriumfatorkerk.nl

Ingezonden mededeling

13.00 Bierkade > ‘Den Haag vanaf het water’

[Excursie] Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. € 10,-; jeugd 6,- (3 tm 11 jr). www.ooievaart.nl 14.00 Binnenstad Den Haag > ‘Stadswandelingen ‘t Gilde’ [Excursie] Wandeling o.l.v.

een gids van ‘t Gilde startend bij ‘t Goude Hooft, Dagelijkse Groenmarkt 13. Residentiewandeling. € 4,- (tevoren reserveren noodzakelijk, uiterlijk 2 dagen tevoren). www.gildedenhaag.nl 18.00 Binnenstad Den Haag > ‘ShoppingNight’ [Evenement] De ShoppingNight is het grootste shoppingevenement van

Voormalig Kantongerecht, Jan van Nassaustraat 112 > ‘Zomeravonden

2012’ [Theater] Zomeravonden is het jaarlijkse podium van theatergroep Drang voor jong en aanstormend talent. Deze editie krijgen twee theatermakers de kans een eigen voorstelling op de planken te brengen > Mirjam Angenent met haar montagevoorstelling Onvoltooid en Sturm&Dranger Abdel Daoudi met zijn voorstelling Onbemind. € 16,50 UITpas 14,-. www.drang.nl 20.00 Museum voor Communicatie > ‘CommunicatieCafé’ [Debat] “De Kunst van Privacy”. Erik Kessels en Willem Popelier presenteren hun werk, waarin ze omgaan met privacygevoelige informatie, en gaan in discussie over de juridische aspecten van privacy in kunst- en creatieve projecten.  www.muscom.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘Ashton Brothers - Charlatans, a medicine show’ Ashton Brothers [Cabaret] Een adembenemend mengsel van variété, revue, slapstick, circusacrobatiek en kleinkunst. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 20.15 Rijswijkse Schouwburg > ‘Mannen komen van Mars, vrouwen van Venus’ [Cabaret-theatervorm] Komische one-man-show naar het boek van relatietherapeut John Gray. € 28,50 UITpas 27,-. www.rijswijkseschouwburg.nl 21.00 Bastacafé > ‘MeltingPot, diversity bar & disco night’ [Dance] Multiculturele disco-avond met dance, r&b, reggaeton en top 40 muziek. Gratis. www.cochaaglanden.nl 22.00 SuperMarkt > Boehmer + Billy Burki | [Popmuziek] Electro, Bassline, Edits. www.supermarktdenhaag.nl Gratis

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Concordia Hoge Zand 42 070-3022680 Culturalis Hobbemastraat 120 Tel: 070 44 52 808 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789

Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3 0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 2513 CE Den Haag Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336 Stella Theater

Kerkstraat 11 070-3307070 Theater Camuz Damlaan 44 Leidschendam 070-3875314 Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Rest. Toussaint Spectacle Toussaintkade 21 070-3609324 Theater de Tobbe Burg. Feithplein 96 Voorburg 070-3864880 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 070-3656515 World Forum Convention Center Churchillplein 10

070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon

Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Muziekcafé De Pater Achterom 8 070-3450852 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838 Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noorwest Buitensingel 20, 070-3658612 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053


8>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni 2012

Residentie Orkest speelt Bernard Zweers

Symfonie die meetelt Het concert dat het Residentie Orkest op 9 juni geeft onder leiding van Jurjen Hempel is niet alleen opmerkelijk doordat de musici het podium delen met de schrijfster Lulu Wang, die uit haar nieuwe roman voorleest. Bijzonder is ook de muziek. Want het RO speelt delen uit de omvangrijke Derde symfonie met de titel ‘Aan mijn vaderland’ van Bernard Zweers. Het is een zelden uitgevoerd werk, dat tegen het einde van de 19de eeuw uittorende boven alles wat in die periode in ons land voor orkest werd gecomponeerd. Door Aad van der Ven

Van nationalisme moeten Nederlanders niet zoveel hebben, tenzij er gevoetbald wordt. Zeker voor de kunst geldt dat op het ophemelen van vaderlandse kwaliteiten met wantrouwen wordt gereageerd. Richten we ons op de muziek, dan kijken we gniffelend naar die gekke Britten met hun ‘Land of Hope and Glory’ en ‘Rule Brittannia’. En een equivalent van ‘Von deutscher Seele’, een cantate van de laatromantische componist Hans Pfitzner, zal in ons land niet zo snel ontstaan. Wij hebben weliswaar Peter van Anrooy’s ‘Piet Hein-rapsodie’, maar dat stuk is meer pretmuziek dan een ode aan de Lage Landen. In 1890, tien jaar voor Van Anrooy’s populaire compositie, voltooide Bernard Zweers een omvangrijke en zeer serieuze symfonie, zijn Derde, waarboven hij ‘Aan mijn vaderland’ schreef. De partituur bestaat uit vier delen, die achtereenvolgens heten ‘In Neerlands wouden’, ‘Op het land’, ‘Aan het strand en op zee’ en ‘Ter hoofdstad’. Automatisch denken we dan aan de Boheemse meester Bedrich Smetana, met zijn cyclus ‘Mijn vaderland’, waaruit ‘De Moldau’ wereldberoemd is geworden. Genegeerd De muziek van Bernard Zweers mag dan minder vurig en opzwepend zijn en zeker minder heroïsch, zijn Derde symfonie wordt ten onrechte in het Nederlandse muziekleven volkomen genegeerd. Alleen het Residentie Orkest verdient een pluim op de hoed doordat het rond 1980 dit werk compleet uitvoerde en ook op de grammofoonplaat zette onder leiding van Hans Vonk. De opname kreeg een plaats in de destijds befaamde serie ‘400 jaar Nederlandse muziek’, tot stand gekomen in een periode waarin dit orkest nog zijn nek uitstak. Op 9 juni, wanneer het orkest het podium deelt met de schrijfster Lulu

Wang – zij leest voor uit haar nieuwe roman, waarin zij haar liefde voor Nederland belijdt – , speelt het RO twee van de vier delen. Dat mag dan een beetje slap zijn, zo’n incomplete uitvoering, het is tenminste iets. En dat deze symfonie het waard is om af en toe tevoorschijn te worden gehaald zal snel duidelijk worden. Dat geldt zeker voor het eerste deel (‘In Neerlands wouden’) en het derde (‘Aan het strand en op zee’), die allebei volgende week op het programma staan. Het is waar: daarna zou het vrij zwakke laatste deel – het ontstond toen de rest al lang klaar was – vermoedelijk wat zijn tegengevallen. Ook de eminente musicoloog Eduard Reeser (‘Een eeuw Nederlandse muziek – 1815-1915’) was de mening toegedaan dat in de finale ‘de thematische inventie’ van de componist enigszins teleurstelt. Karakter Interessant is de manier waarop Reeser het specifiek Nederlandse van Zweers’ muziek beschrijft. Hij spreekt over ‘deels volksliedachtige, deels plechtstatige, diatonische melodieën’ en het ‘overwegend lyrischepische karakter van dit werk’. Daarbij is de componist er, aldus Reeser, niet in geslaagd de muziek voortdurend ‘een symfonische spanning’ te geven, ondanks het thematisch verband tussen de vier delen. Bernard Zweers genoot als compositiedocent aan het conservatorium in Amsterdam veel respect. Talloze leerlingen hebben van zijn talent en kennis geprofiteerd. Maar als componist haalde hij niet het niveau van zijn tijdgenoten Alphons Diepenbrock en Johan Wagenaar. De eerste drong veel dieper in de materie door, de tweede viel op door de aantrekkelijkheid en de levendigheid van zijn ideeën. Zweers was minder creatief, bezat niet zoveel fantasie. Maar één keer steeg hij als het ware boven zichzelf uit. Dat was toen hij deze symfonie ‘Aan mijn vaderland’ componeerde, ‘een orkestwerk’, aldus Eduard Reeser, ‘dat zich door zijn volstrekt eigen karakter in de thematische gegevens, de structuur en de instrumentale middelen onderscheidde van alles wat ooit op dit gebied in ons land was gewrocht’. Residentie Orkest onder leiding van Jurjen Hempel, met Lulu Wang (voordracht), Philipszaal, zaterdag 9 juni, 20.30 uur, www.residentieorkest.nl U betaalt slechts €25 i.p.v. €28. U kunt uw kortingskaarten bestellen via de kassa van de Dr Anton Philipszaal op telefoonnummer 070-8800333 o.v.v. Lezersactie Den Haag Centraal.

Het publiek heeft ook een rol bij ‘Open call’ .> Foto: Het Veem Theater

Het mysterie van de virtu Chatroulette is de nieuwste chatvorm op Internet. Een website die willekeurige personen bij elkaar brengt voor gesprekken via de webcam. In ‘Open call’ gaan makers en performers Andreas Bachmair en Andrew Fremont-Smith de uitdaging aan om de virtuele en de fysieke wereld samen te brengen. Het World Wide Web stapt opeens vanuit de anonimiteit het podium op. Door Anneke Ruys

De virtuele ontmoetingswereld groeit de laatste jaren steeds sterker. Eerst was er IRC en ICQ, daarna MSN, Yahoo en Skype naast ontelbare an-

dere chatsites volgens een vergelijkbaar principe: de zoektocht naar een mogelijke (seks)partner, vriend of vriendin of gewoon een vluchtig contact. Maar vooral de zoektocht naar die kortstondige spanning trekt aan. Want in de virtuele wereld is niets taboe en diegenen die in bars of danstenten hun onzekerheid niet kunnen verbergen, gaan hier helemaal los. Het laatste medium op dit gebied is Chatroulette. Bezoekers van deze website starten veelal met een ‘stranger chat’ (beeld en tekst) met een andere bezoeker. Op ieder moment kan de gebruiker de chat beëindigen en een nieuw gesprek beginnen. Bezoekers van de site zijn

vaak willekeurige vreemdelingen van over de hele wereld. Bevalt je gesprekspartner je niet of ben jij niet zijn of haar keus? Dan brengt de ‘next button’ meteen de uitweg. Nieuwe rondes nieuwe kansen met de volgende chatpartner in spé.”Hoe persoonlijk is online communicatie eigenlijk? Hoe kunnen mensen die elkaar niet kennen, werkelijk communiceren en samen iets echts maken?’” Dat zijn vragen die Andreas Bachmair zich regelmatig stelt. Daarom begon hij samen met Andrew FremontSmith met Open call. Vooral met als doel om deze vorm van internet te verbinden met theater. “Het project – dat vanuit het Het Veem Theater in Amsterdam begon

Cancan in een rolstoel Vier mannen en één nietpistool. Maar in ‘Charlatans’ zien we het viertal ook veelvuldig in de weer met en in een rolstoel. Joost Spijkers van de Ashton Brothers: “Onze voorstellingen gaan vaak over de manier waarop mensen hun hoofd boven water proberen te houden. En dat is natuurlijk het geval als je de ‘cancan’ moet doen in een rolstoel”. Door Erik Korsten

Friso van Vemde, Joost Spijkers, Pim Muda en Pepijn Gunneweg. > Foto: S. Pistel

“Het einde van een tijdperk”, zo noemt ‘Ashton’ Joost Spijkers met een goed geproportioneerd gevoel voor dramatiek de serie van vier voorstellingen in de Koninklijke Schouwburg

waarmee het kwartet ‘Charlatans – a medicine show’ afsluit. “Zo’n vierhonderd keer gespeeld, in binnen- én buitenland, en sinds we de repetities ervoor eind 2007 startten is er natuurlijk heel wat gebeurd”. In het tijdsbestek van vier tot vijf jaar is de wereld voor de Ashtons grondig veranderd – maar toch ook weer niet zo veel. Zo maakten de vier in Amsterdam afgestudeerde kleinkunstenaars en acrobaten voor het eerst sedert hun oprichting in 2001 een uitstapje naar een heus toneelgezelschap, het Zuidelijk Toneel, waar ze tot vorige maand met onder meer Marc-Marie Huybregts bijstonden in de ‘Vertellingen van 1001 Nacht’. En er was de

bedreigende ziekte die Ashton Friso van Vemde Oudejans te verduren kreeg. De Ashton Brothers, vernoemd naar circusartiesten uit het Australië van rond 1900, moesten inderhaast er hun al ingezette tournee van Charlatans voor onderbreken. Onveranderd is na een tijdsbestek van vijf jaar dat ze dus nog steeds Charlatans spelen. “Destijds hebben we speelbeurten moeten afzeggen. Die hebben we later weer ingehaald, want gelukkig was Friso na een jaar genezen”. Nu vindt ten langen leste het staartje van de tournee plaats. “Het was fijn om de voorstelling op te halen, want het is zó’n leuk programma om te doen”. Hun voorstelling brengt variététhe-


9

uitagenda<

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

Tijdreis van een countertenor Het Koninklijk Conservatorium en Theater de Regentes slaan voor het vijfde jaar op rij de handen ineen met een reeks afstudeerconcerten tijdens het NEW Festival. Een van de examenkandidaten is de countertenor Riccardo Angelo Strano die het concert ziet als een nieuw begin. Door Jasper Gramsma

uele wereld ontmaskerd

l

en nu daarbuiten – brengt de virtuele wereld van het internet naar de filmzaal. “Wij als theatermaker en acteur maken live contact met Chatrouletters. De bedoeling is om hen zover te krijgen dat ze een kleine scène spelen. Chatrouletters en het publiek kunnen elkaar zien. Daarom is ook de inbreng van het publiek in de zaal van groot belang. In plaats van één op één thuis of elders op de Chatroulette zit je ineens voor een zaal vol mensen. We willen instant iets in die ruimte creëren. Soms lukt het niet en haken chatrouletters aan de andere kant van de lijn af, omdat ze het te confronterend vinden. Maar soms levert het ook hele spannende live momenten

op. Het is de eerste keer dat iemand dit zo doet.

ater, acrobatiek, muziek, clownerie, slapstick en cabaret tot ‘wonderolie voor de ziel’ in aanstekelijke, korte sketches bijeen. Ze worden gecoacht door Peter de Jong van het roemruchte duo Mini & Maxi, en voor Charlatans werd ook de hulp ingeroepen van regisseur Peter de Baan. “We maken theater zonder tekst. We hebben dus geen script waar we ons op kunnen verlaten, geen tekst, geen draaiboek. We beginnen met veel geouwehoer en vertellen elkaar wat we leuk vinden. Dat kan iets uit een tv-programma als ‘Jackass’ zijn, iets opvallend op YouTube, een muziekstuk van Mozart dat een van ons fascineert, of een act uit de aloude

doos van het variété. Daarna gaan we er samen over dromen. Vervolgens treffen we in de repetitieruimte die we huren of in het kraakpand dat we betrekken vaak allerlei attributen aan: een wankele ladder, een verstoft bierkratje, oude tafels en stoelen met drie poten, kortom: oude rommel. Daar gaan we mee aan de slag. Het is een oneindig improviseren tot aan de openbare repetities. Pas daar merk je wat het publiek leuk vindt. Dat zijn soms de verbindende acts in plaats van de ‘hoofdacts’. Het openbare karakter is erg belangrijk voor ons, want daardoor zie je waar en hoe je moet of kunt bijsturen. De periode tot aan de première heeft in het geval van

Fascinatie Chatroulette linkt 30.000 mensen over de hele wereld”. Andreas Bachmair zit al enkele jaren op het medium dat zijn ruime fascinatie wekt. “Het gaat meestal om vluchtige contacten en momenten. Het is een soort in between space waarin alles kan en alles mag. Soms is het contact kortstondig en drukt één van de twee op de ‘next’ knop. Dan weer vindt een soort tijdelijke, vaak intense intimiteit plaats. Soms ontmoet je interessante onbekenden met wie je twee uur chat. Eén op de vijftig clicks heb je iemand die langer blijft voor een dieper

gesprek. De kans is wel erg klein dat je ze daarna ooit weer een keer ‘ontmoet’. Uitwisselen van gegevens is op de chatroulette niet erg gebruikelijk”. Open call is een bijzonder project, waarbij theater en de virtuele wereld hand in hand gaan. Het publiek, de acteur, de regisseur én een willekeurig persoon op Chatroulette maken samen de voorstelling. “Wat er precies gaat gebeuren kan niemand voorspellen. Spannend wordt het in ieder geval en iedere voorstelling is anders”.

Met zijn uitzonderlijk hoge stem was de op Sicilië geboren Strano een vreemde eend in de bijt. Nu is zijn stem het instrument waarmee hij examen doet als countertenor op het Koninklijk Conservatorium. Als kind van drie ontdekte de countertenor zijn zangtalent al. Hij deed ervaring op met publieke optredens in verschillende muziekstijlen. “Ik kan er popmuziek mee zingen, maar dat is eigenlijk zonde”, vertelt Strano. “Op mijn zeventiende kwam ik in aanraking met klassieke muziek en daarin bleek ik alle mogelijkheden van mijn stem kwijt te kunnen. Voor mijn type operastem waren er echter niet veel stukken voorhanden, dus kreeg vrouwelijke rollen aangeboden. Hoewel die vocaal niet veel verschillen van de countertenor heb ik ze afgewezen, omdat ik dat nogal freaky vond”. Strano heeft zijn examenconcert Stranger by Nature zelf samengesteld. Hij vindt het afstuderen met publiek erbij het mooiste wat er is: “Met alleen professionals in de zaal zou het saai zijn. Ik houd van het theater en de toeschouwers. Het zijn net kinderen: argwanend en toch met een open hart”. De countertenor neemt zijn publiek mee in een reis door de muziekgeschiedenis en zingt zowel oorspronkelijk repertoire voor zijn stem van Händel als recentere composities van ondermeer Rachmaninov en Heggie. “Het aantal opera’s dat historisch gezien als geschikt beschouwd wordt voor mijn stem is beperkt. Met

dit concert wil ik laten horen dat het mogelijk is om ook atypische stukken met een countertenorstem te zingen. Ook al klinkt het soms ongewoon, ik zal nooit iets zingen dat niet bij mijn stem past. In de klassieke stukken ben ik voorzichtig met het aanbrengen van een eigen signatuur. Ik heb respect voor de tradities en voor de verwachtingen die de toehoorder er bij heeft”, legt Strano uit. Voorbereiding Het voorbereiden van het concert kostte de operazanger maanden: “Het meeste werk zit in de voorbereiding. Tussentijds heb ik veel aan het programma veranderd en ik moet in goede conditie zijn, want het wordt al met al een zware avond voor me”. Naast een reis door de tijd geeft de keuze voor de componisten volgens Strano de nodige diversiteit aan het programma. “Dat maakt het concert vanuit een commercieel oogpunt aantrekkelijker. Ik zing ook nog eens in zes talen, dus het is voor een brede doelgroep”. Het bachelorexamen luidt voor de countertenor een nieuwe fase in. “Het voelt voor mij niet als een einde, dit is pas het begin”, vertelt Strano vol enthousiasme. “Tijdens de opleiding heb ik niet stilgezeten. Na een jaar speelde ik al in een professionele opera. Een paar dagen voor mijn eindexamen heb ik nog een auditie in Italië. Mijn ambitie is om verder carrière te maken in de opera, meer dan met concerten. Het blijft hard werken en een leven lang studeren. Van de tien dingen die ik probeer is er een goed, maar ik denk dat ik hele mooie dingen kan doen”. Riccardo Strano Stranger by Nature (NEW Festival). Theater de Regentes, Weimarstraat 63, donderdag 14 juni, 19.30 uur, www.deregentes.nl

‘Open call’, Filmhuis Den Haag, vrijdag 8 juni, 20.00 uur, zondag 10 juni 16.00 uur en dinsdag 12 juni 20.00 uur, 070-3656030 of via www.filmhuisdenhaag.nl

Charlatans een dikke negen maanden in beslag genomen. Dat is vrij lang, ja. Toneelgroepen hebben meestal aan twee of hooguit drie maanden genoeg”. Een vaststaande onderlinge rolverdeling houden ze er niet op na. “Het gaat als vanzelf. Voorbeeld: als Friso goed gitaar speelt waarom zou ik dat dan doen? Ik speel goed accordeon. Dat hoeft dan een van de anderen dus niet doen”.

Charlatans – a medicine show door Ashton Brothers, Koninklijke Schouwburg, dinsdag 12 t/m zaterdag 16 juni, 0900- 3456789, www.ashtonbrothers.nl en www.ks.nl.

Riccardo Angelo Strano haalt als countertenor alles uit zijn stem. > Foto: PR


10>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni 2012

Exposities

>T/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren 50 en 60. Contact in de jaren 50 en 60.

Escher in Het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur . UITpas geldig >Permanent: Escher in Het Paleis - Vaste collectie. Museum en virtuele attractie gewijd aan het werk en leven van Nederlandse graficus M.C. Escher.

Galery Artery Duindorp Tesselseplein 13, 06 41306330, do t/m za 12-16 uur >Permanent: Artery KunstCollectief. Werk van kunstenaars van Artery KunstCollectief.

Galerie Ariana Vondelstraat 20, 070 3923613, wo t/m za 11.30-17, 1e en laatste zo v.d. maand 14-17 uur en op afspraak >T/m 7 juli: Jia Zhao/Maria van Gerwen. Jia Zhao, schilderijen in gemengde techniek. Maria van Gerwen, bronzen beelden.

Museum Beelden aan Zee Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 11-17 uur >T/m 30 september: The Rainbow Nation; Hedendaagse beeldhouwkunst uit ZuidAfrika. Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika. Met ruim vijftig sculpturen van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Museum Bredius Lange Vijverberg 14, 070 3620729, di t/m zo 11-17 uur

>Permanent: Museum Bredius - Vaste collectie. Verzameling van kunsthistoricus Bredius. Een collectie van schilderijen, zilver en porselein in een 18de eeuws herenhuis.

Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer. Knetterend spannende ontdekkingstocht door zes wonderlijke landen (Anderland, Toenland, Huisland, Digiland, Droomland en Vreemdland), op zoek naar contact. >T/m 31 december: Iconen van de Post. In deze tentoonstelling zie je hoe de geschiedenis was verlopen zónder belangrijke uitvindingen op het gebied van de post. >T/m 31 december: StarRing. Wat hebben The Matrix, Harry Potter en Mary Poppins met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jezelf... en voor jouw mobieltje. >T/m 31 december: Briefgeheimen. Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten.

Fotomuseum Den Haag Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig >T/m 2 september: Anticorps. Werk van de Franse fotograaf Antoine d’Agata.

GEM Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig >T/m 9 september: I owe you the truth in painting. Schilderijen van Robert Zandvliet. >Van 25 juni t/m 9 september: Magic hour, In het werk van David Batchelor (1955) draait het om de ervaring van kleuren van het moderne stadsleven. Hiervoor gebruikt hij gevonden voorwerpen, van huisraad tot objecten uit de lichtindustrie: ballen van elektriciteitsdraden, lichtboxen, en meubelrollers tot petflessen en goedkoop speelgoed of zonnebrillen.

Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Mondriaan en De Stijl. Mondriaan en De Stijl hebben een definitieve plek gekregen in Nederland. In het Gemeentemuseum Den Haag is een complete vleugel

ingericht met werk van de groep rond Piet Mondriaan en Theo van Doesburg. >T/m 18 november: De draad van Alexander Calder - Sieb Posthuma. Bij de tentoonstelling van Alexander Calder, maakt schrijver en illustrator Sieb Posthuma het kinderkunstboek. De draad van Alexander Calder (Uitgeverij Leopold). De originele prenten uit dit boek zijn te zien in de zaal speciaal ingericht voor kinderen. >Van 16 jun t/m 19 augustus: ZomerExpo 2012 LIEFDE. ZomerExpo 2012 geeft een gevarieerd overzicht van schilderijen, installaties, foto’s en mixed media, allemaal gebaseerd op het universele thema LIEFDE. Dit thema heeft honderden kunstenaars geïnspireerd om hun verhaal over de liefde in een kunstwerk tot uitdrukking te brengen >Permanent: Meesters uit het Mauritshuis - In het Gemeentemuseum Den Haag. Het Mauritshuis verbouwt en verhuist daarom tijdelijk z’n vaste collectie naar het Gemeentemuseum Den Haag. Daar zijn tot halverwege 2014 ruim 100 meesterwerken te zien, zoals Vermeers ‘Gezicht op Delft’, Potters ‘Stier’ en Rembrandts ‘Anatomische les’.

Museum de Gevangenpoort Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur) >Permanent: Museum de Gevangenpoort - Vaste collectie. Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen. Rondleiding door de Gajolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, Examineerkamer en Treurkamer. Collectie o.a. schandborden, boeien, brandijzers, beuls-

zwaarden en beenblokken.

Haags Historisch Museum Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 2 september: Haagse herinneringen aan Turkije. Aan de hand van originele kunst- en gebruiksvoorwerpen van o.a. het Tropenmuseum delen Turkse Hagenaars hun herinneringen aan Turkije. >T/m 30 september: Eenmaal, andermaal. 200 Jaar VendueHuis Den Haag. >T/m 23 september: Isaac Israels in Den Haag. De tentoonstelling over Isaac Israels is een samenwerkingsproject van het Haags Historisch Museum, Panorama Mesdag, Muzee en het Louis Couperus Museum. Deze vier musea zullen elk een ander thema van de werken van Israels laten zien.

Haagse Kunstkring Denneweg 64, 070 3647585, di t/m za 12-17, zo 13-17 uur >T/m 19 juni: Marianne van Waveren en Ger Groothedde. Tekeningen. >T/m 30 juni:Daden van licht, Aquarellen van leden van de Hollandse Aquarellistenkring.

Heden Denneweg 14, 070 3465337, wo t/m za en eerste zondag van de maand 12-17 uur >T/m 9 juni: HCAK Revisited – Pas de deux. Een aantal projecten uit de tijd van het HCAK, een van de eerste kunstenaarsinitiatieven van Nederland, worden opnieuw uitgevoerd door hedendaagse kunstenaars.

ART-S-COOL is een kunstschool voor de krachtwijken en heeft een lesatelier in de Schilderswijk. ART-S-COOL werkt samen met een team van professionele kunstenaars, modeontwerpers, architecten, vormgevers en grafisch ontwerpers. In de expositie I LIKE ART-S-COOL worden de werken vertoond van de Kunstklassen Het Spectrum, Buutplaats en Koningin Beatrixschool. Meer dan 140 leerlingen tussen de 6-12 jaar en moeders uit de Haagse Schilderswijk presenteren de hele maand juni hun kunstwerken in bibliotheek Transvaal. > Foto: PR


11

uitagenda<

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

en droom langs een 100 meter lange fotoexpositie van Jacintha van Beveren en Dorine Kleinloog. Met puzzeltocht, workshops en fotowedstrijd.. www.kijkeninbeeld.nl

Heden Hier Weimarstraat 24a, do t/m zo 12-17 uur >T/m 17 juni: De Avonturen van de Alleskunner. Videoinstallatie van Puck Verkade.

Bodega de Posthoorn

Humanity House

Lange Voorhout 39a, 070 3604906, >T/m 31 juli: Richard van der Spek. Schilderijen, portretten.

Prinsegracht 8, di t/m za 10-17 uur en zo 12-17 uur >Permanent: Humanity House - Vaste collectie. Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken. In het Humanity House maakt de bezoeker precies datgene mee waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal overkomen.

Galerie Project 2.0 Noordeinde 57, 070 3450357, wo t/m za 12-17, zo 13-17 uur >Van 10 juni t/m 15 juli: Over haar. In het rauwe en pamflettaire werk van Maayke Schuitema staat in deze show de vrouw en het vrouwelijk haar centraal.

Kinderboekenmuseum Prins Willem-Alexanderhof 5, 070-3477941, di t/m vr 10-17 uur, za, zo en feestdagen 12-17 uur >T/m 31 augustus: Thé Tjong-Khing. Van strip tot sprookje. Een interactieve familietentoonstelling over het leven en werk van een van Nederlands belangrijkste tekenaars. >T/m 31 december: Kikker. Geïnspireerd op de werken van Max Velthuijs, heeft Kikker en zijn vriendjes een vast onderkomen in het Kinderboekenmuseum. Kikker nodigt de allerkleinsten uit tot spel en prikkelt hun fantasie. >T/m 31 december: Papiria. Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire luilekkerland bedreigt.

Galerij Prins Willem V Buitenhof 35, 070 3023437, di t/m zo 12-17 uur >Permanent: Galerij Prins Willem V - Vaste collectie. Verzameling voornamelijk 17e-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.

Galerie Rehorst Regentesselaan 10, 070 3632500, do t/m za 12-17, eerste en laatste zo 13-17 uur en op afspraak >T/m 1 juli: Silent Nature. Constructions en schilderijen van Stavros Kotsireas.

Het Sarnamihuis

Herderstraat 6, 070 3640151 wo t/m za 12-8, laatse zo 13-17 uur >T/m 10 juni: Martin Assig, Dirk Zoete. Tekeningen, drie-dimensionaal werk.

Brouwersgracht 2, wo t/m zo 10-17 uur >T/m 16 september:  Nanda Brahma, Henk Janmohamed, Glenn Kallasing en Surender Kisoentewari stellen hun schilderijen tentoon in de expositieruimtes van het Sarnamihuis onder de luchtige titel; ‘Zomerexpositie’

Lange Voorhout

SEA LIFE Scheveningen

Lange Voorhout, permanent >T/m 9 september: Den Haag Sculptuur - The Rainbow Nation; Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika. Met ruim vijftig sculpturen van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Strandweg (Boulevard) 13, 070 3542100, ma t/m zo 10-18 uur >T/m 31 december: Monsters uit de diepzee. Zie de engste schepsels uit de onderwaterwereld. Dieren uit ijskoude dieptes die lijken op reusachtige insecten, glibberige wezens en griezelige beesten.

Galerie Maurits van de Laar

Galerie de Leeuw

Stroom

(Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties), Schedeldoekshaven 200 (tegenover het stadhuis) >T/m 29 juni: Portret van de werkelijkheid. Een tentoonstelling van kunstenaars van de werkmaatschappij De Werkelijkheid, zij hebben een vluchtelingenachtergrond en maken hun nieuwe werkelijkheid zichtbaar en tastbaar.

Hogewal 1-9, wo t/m zo 12-17 uur, 10,-/ UITpas 8,-/CJP 6,50/ t/m 18 jr gratis, www.stroom.nl >T/m 9 september: Return on Invest, Werk van Daan Brinkmann, Sarah Carlier, Robin de Goede, Lilian Kreutzberger, Nishiko, Femmy Otten, Clara Palli Monguilod, Magdalena Pilko en Basten Stokhuyzen. Negen kunstenaars die de afgelopen jaren een Stroom Invest ontvingen.

Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur. Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. >T/m 31 december: De Nationale Schrijversgalerij. Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu.

Livingstone Gallery A  nna Paulownastraat 70 A/B, 070 3609428, wo t/m za 12-17 uur en laatste zo v.d. maand >T/m 30 juni: Cornelia Schleime, Jan Wattjes. Cornelia Schleime, Camouflage, schilderijen en werk op papier. Jan Wattjes (deelnemer De Nieuwe Rembrandt, AVRO), Statue of a Painter, installatie en schilderijen

Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070 3640653, do t/m zo 12-17 uur >Permanent: Vaste collectie. Wisselende tentoonstellingen over het leven van Louis Couperus.

Louwman Museum Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, di t/m zo 10-17 uur >Permanent: Louwman Museum - Vaste collectie. Ruim 200 auto’s uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.

Marcello’s Art Factory -

De Verdieping van Nederland De fototentoonstelling ‘De poorten van de Hemel’ over het sprookjesachtige Divriği heeft t/m 4 juni plaats in het Atrium. De expositie toont close up beelden van de 13de eeuwse meester-bouwwerken ‘De Grote Moskee’ en ‘ ’t Ziekenhuis’, die beide deel uitmaken van de prestigieuze UNESCO Werelderfgoedlijst. Daarnaast kunnen ook de ornamenten van andere imposante architectonische bouwwerken worden bewonderd. > Foto: PR

Galerie Haags Koningin Emmakade 148, 070 3634047, di t/m do 10-18, vr 10-17 uur >T/m 19 juni: Jen Min Lau. Gestapelde objecten.

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 12-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: Van lood tot led, de ontwikkeling van het boek sinds 1850. De ontwikkeling van het boek van 1850 tot heden. >T/m 16 september: Phiny Dick. T.g.v. het Toonder jaar een expositie over kinderboekschrijfster en – illustrator Phiny Dick (getrouwd geweest met Marten Toonder). >Van 9 juni t/m 19 augustus: Het leestekenen. Tentoonstelling met gastconservator en Gouden Ganzenveer-winnaar Joke van Leeuwen.’Leestekenen’ is een tentoonstelling voor jong en oud over woord en beeld en hoe die met en in elkaar verstrengeld kunnen zijn.

De Mesdag Collectie Laan van Meerdervoort 7, 070 3621434, wo t/m zo 12-17 uur. >Permanent: De Mesdag Collectie - vaste collectie. De Mesdag Collectie, voorheen Museum Mesdag, herbergt een uitzonderlijke verzameling 19de-eeuwse kunst. De collectie

Prins Willem Alexanderhof 5, 070 3140911, ma & zo 12-17, di 09-20, wo t/m za 09-17 uur >T/m 1 juli: De Prins en de Pasja, 400 jaar Nederland – Turkije. In 2012 staat de 400 jaar lange relatie tussen Nederland en Turkije centraal.

Vitrine behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort.

Museon Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig >T/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater. De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken. >T/m 31 december: Leefruimte voor mens en dier. Educatieve tentoonstelling over o.a. de druk die door de mens wordt uitgeoefend op de natuur. >T/m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk. VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorische mens. >T/m 25 augustus: Plantastic. Veertig fascinerende en uitdagende opstellingen helpen de geheimen van de wonderbaarlijke wereld van planten te ontsluieren en laten zien hoe mensen, dieren en insecten in wisselwerking met elkaar staan. >T/m 31 december: Satellieten, ver weg - toch dichtbij. Leer door middel van interactieve opstellingen de techniek van satellieten en raketten kennen!

>T/m 31 december: Geologie en Techniek. Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. >T/m 12 november: Polen, onze buren. Maak kennis met de Poolse cultuur. De verhalen van migranten of hun nakomelingen, vormen de ruggengraat van de tentoonstelling. Video’s, foto’s, films en schilderijen illustreren de verhalen.

Panorama Mesdag Zeestraat 65, 070 3644544, ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur >Permanent: Panorama Mesdag - Vaste collectie. Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag.

Bas van Pelt binnenhuisarchitectuur Lange Houtstraat 15b, 070 3630618, >T/m 31 augustus: Frank Lenfering. 17 Meesterwerken van Frank Lenferink.

Pier Scheveningen Strandweg Scheveningen >T/m 31 december: Kijken in Beeld. Raad, dwaal

Weimarstraat 48, Continu te bezichtigen >T/m 2 juli: Vitrine 31. Werk van Hélène Penninga en Annemieke Louwerens.

Vonkel Assendelftstraat 19, 070 4278084, do en vr 14-18 uur, za 12-18, laatste zo van de maand 13-17 uur >T/m 14 juli: Something old, something new, something borrowed, something blue. Werk van Erica Scheper. >T/m 14 juli: Van Mauritshuis tot Vonkel. Vonkel liet zijn kunstenaarseen tweetal historische schilderijen uit de vaste collectie van het Mauritshuis kiezen, als inspiratiebron voor eigentijds werk. In de unieke thema-expositie ‘Van Mauritshuis tot Vonkel’ tonen bekende Nederlandse kunstenaars als Greet Steenland, Peter Meijer en Yvonne Zomerdijk hun nieuwe meesterwerken.

Yi Jun Peace Museum Wagenstraat 124, 070 3562510, ma t/m vr 10-17, zo 10-16 uur >Permanent: Yi Jun Peace Museum - Vaste collectie. Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede.


12>sportagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni 2012

>Informatie

Wedstrijden

ADO Den Haag Kyocera Stadion: Haags Kwartier 55 2491 BM Den Haag ADO Den Haag (amateurs) Sportpark De Aftrap: Mr P Droogleever Fortuynweg 16 2533 SR Den Haag

De Haagse Sportagenda In deze sportagenda komen alle wedstrijden van clubs voor die in de Haagse regio (Den Haag, Wassenaar, LeidschendamVoorburg en Rijswijk) in de desbetreffende sport op het hoogste landelijke niveau spelen.

Zaterdag 9 juni beach footvolley 10.00 EK Beach Foot Volley (in Hague Beach Stadium) honkbal 14.00 ADO Lakers – L&D Amsterdam tennis 12.00 eerste dag play offs bij Leimonias

Zondag 10 juni beach footvolley 10.00 EK Beach Foot Volley cricket 11.00 HCC – Excelsior’20 11.00 VRA – Quick Haag honkbal 14.00 L&D Amsterdam – ADO Lakers rolhockey 12.00 EHRC Marathon – Zaanse Rolhockey (Valkenswaard) 13.15 Modern - EHRC Marathon tennis 12.00 tweede dag play offs bij Leimonias

ADO honkbal Leen Volkerijk Stadion, Dedemsvaartweg/Steenwijklaan 500, Den Haag ADS Sportpark Madestein, Madesteinweg, Den Haag BMT Sportpark Escamp I: Melis Stokelaan 1750, Den Haag Celeritas Leyweg 1630, Den Haag De Ster Brinckerinckstraat 2, Den Haag Die Haghe Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag

Haaglandia/Sir Winston Sportpark Prinses Irene, Schaapweg 2, Rijswijk Haagse RC Theo Mann Bouwmeesterlaan 800, Den Haag Haagse Hout Vlamenburg 38, Den Haag Hanenburg tennispark Daal en Bergselaan 3, 2565 AB Den Haag HBS Sportpark Craeyenhout, Evert Wijtemaweg 3, Den Haag HCKZ Klatteweg 113, Den Haag HDM Theo Mann Bouwmeesterlaan 205, Den Haag

honkbal 19.30 ADO Lakers – UVV

Draf- en renbaan Duindigt Waaldorperlaan 29, Wassenaar

HDV Zuiderpark 2, Mr P Droogleever Fortuynweg 18, Den Haag

Duindorp SV Sportpark Houtrust: Sportlaan 2, Den Haag

Hellas Hellashal, Laan van Poot 353, Den Haag

Ingezonden mededeling

LICHTADVIEZEN VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN MET GROTE SHOWROOM

GSC ESDO Erasmusweg 1663, Den Haag

Donderdag 14 juni

,

LICHTARCHITECTUUR

Graaf Willem II VAC Sportpark De Roggewoning, Buurtweg 124, Wassenaar

DKC Sporthal ’t Zandje, Schimmelweg 202, Den Haag

Eibernest Eibernest/Vrolijkhal, Steenwijklaan 16, Den Haag

BAVA

Beresteinlaan 50-52, Den Haag

eef l e B

sofie

onze

lo i f t lich

SYLVAIN POONSSTRAAT 14 (WATERINGSE VELD) 2548 XX DEN HAAG TEL: 070-345 00 45

WWW.BAVA.NL

Erasmus Sportpark: Erasmusweg 1989, Den Haag Escamp Sportpark Escamp I, Hengelolaan 600, Den Haag Forum Sport Voetbalpark 't Loo: Prins Bernhardlaan 242, Voorburg GDA Sportpark Madestein: Madesteinweg 10, Den Haag GONA Sportpark Escamp 3:

HGC Sportcomplex “De Roggewoning”, Buurtweg 113-115, Wassenaar HMC Steenwijklaan 16, Den Haag HMSH Vrederustlaan 117, Den Haag Hoekpolder Sportpark Hoekpolder, Weidedreef 4, Rijswijk

HSRC De Diepput Sportpark De Diepput: v Hogenhoucklaan 37, Den Haag HVV Sportpark De Diepput: v Hogenhoucklaan 37, Den Haag HIJS Den Haag De Uithof, Jaap Edenweg 10, Den Haag JuVentas Leyweg 1630, Den Haag KSD Militaire Sportterreinen, Oude Waalsdorperweg 5, Den Haag KVS Sporthal De Blinkerd, Seinpoststraat 150, Den Haag Laakkwartier Jan van Beersstraat, Den Haag Loosduinen Sportpark Madestein, Madesteinweg 17, Den Haag Marine Militaire Sportterreinen, Oude Waalsdorperweg 5, Den Haag SC Noordzee Sporthal De Blinkerd, Seinpoststraat 150, Den Haag ODB Sportpark Albarda, Albardastraat 15, Den Haag Oranjeplein/Postduiven Sportpark Madestein, Madesteinweg 13, Den Haag PGS/Vogel Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag Quick Sportpark Nieuw Hanenburg, De Savornin Lohmanlaan 215, Den Haag Quick Steps Nijkerklaan 7-9, Den Haag

Houtwijk sv Rijnveld Sportpark, L van Vuurdestraat 16, Den Haag

RAS Sportpark Albarda, Albardastraat 15, Den Haag

HPSV Henriette Roland Holstweg 70, Den Haag

REMO Sportpark De Verademing, Asmansweg 10, Den Haag

De beste Europese footvolleyers komen dit weekeinde in actie in het The Hague Beach Stadium.> Foto: Creative Images

RKAVV Sportpark De Kastelenring, Sportparkweg 4, Leidschendam Scheveningen Sportpark Houtrust, Houtrustweg 96, Den Haag Semper Altius Sportpark Hoekpolder, Weidedreef 6, Rijswijk SEV Sportpark De Kastelenring, Sportparkweg 4, Leidschendam SVC’08 Oostersportpark, Waalsdorperlaan 1, Wassenaar SVH Sportpark Wateringse Veld, Noordweg 74, Den Haag TAC’90 Aagje Dekenlaan 47, Den Haag Te Werve Sportpark Escamp 3 (GONA), Beresteinlaan 1, Den Haag Toofan Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag VCS Sportpark Escamp 1, Dedemsvaartweg 405, Den Haag Vredenburch Sportpark De Burcht, Julialaantje 15b, Rijswijk VUC Het Kleine Loo 1, Den Haag Wanica Star Sportpark Escamp I, Melis Stokelaan 1175, Den Haag Wassenaar Sportpark Kerkehout, Charlottestraat 7, Wassenaar Wateringse Veld Sportpark Zonneveld, Guido de Moorstraat 35, Den Haag WIK Zuiderpark, Mr P Droogleever Fortuynweg 16, Den Haag Wilhelmus Sportpark Westvlietweg, Groene Zoom 2, Den Haag


13

eten&drinken<

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

koken met henk savelberg

Sardijns dessert

de eetrubriek

De Staat

8-

Strandtent Oordeel: - wijn + sfeer + nagerecht

Erik Florissen en De Staat komen regelmatig in het nieuws. Vorig jaar eindigde De Staat als eerste in de Nieuwe Revu’s Strandtententest en ongeveer een maand terug stond Florissen als enige ‘stranttentchef’ tussen veertien andere geselecteerde chef-koks in de speciale NRC-restaurantbijlage . Het mooiste compliment volgens de met rode bloemen getatoeëerde Florissen: ‘als ze het zo lekker vinden dat ze een doggy bag vragen’. Een plekje reserveren bij deze locatie aan het Zuiderstrand is niet altijd even gemakkelijk. Zeker op zonnige dagen moet de keuken weleens mensen teleurstellen. Toen ik vorige zomer eindelijk beet had, besloot de keuken opeens een grote ‘bbq’ te houden. Tja, als je dan voor de Eetrubriek moet schrijven, schiet dat niet erg op. Maar dit jaar is het wel raak, helaas is de zon verdwenen en waait een koude wind over het strand. We zitten dus noodgedwongen binnen. Florissen heeft vanavond een avondje vrij of andere verplichtingen, in de keuken zien we ’m in ieder geval niet. De Staat serveert zoveel mogelijk bioproducten. De wijnkaart is zelfs ingedeeld op biologische, biodynamische en op natuurlijk wijze gemaakte wijnen. Onze frizzante Pinot Rosa uit Veneto (€ 4,50) is dat allemaal niet. De smaak is er niet minder om. Snoepjeswijn, concluderen we. Zoet, sprankelend, erg verslavend. Mijn eetpartner Sonja die hier vaker eet, waarschuwt me ondertussen voor de grote porties die de Staat produceert. “Ik neem regelmatig een doggy bag mee naar huis”, zegt ze. Nu weten we dat Florissen dat alleen maar als een goed teken beschouwt, maar toch vraag ik voor de zekerheid of mijn salade van gerookte aubergine, San Marzano tomaten, buffelmozzarella en basilicum (€ 10,50) in een kleine uitvoering te krijgen is. Mijn eetpartner wil datzelfde voor haar pittige pompoensoep met kerrieroom (€ 8,00). De sympathieke ober kijkt ons wat bedenkelijk aan. Hij zal het proberen belooft hij ons plechtig, maar komt toch terug met twee behoorlijke, waarschijnlijk de normale porties. Het zij zo. Ik ben erg in mijn nopjes met mijn salade met romige basilicumdressing waar ook twee stukken Turks brood en wat reepjes geroosterde rode paprika’s bij zitten. De paprika’s zijn waarschijnlijk in de plaats gekomen van de tomaten, want die vind ik er niet in terug. Overigens is de keuken niet scheutig geweest met de heerlijk, sappige buffelmozzarella. In de schuimige soep aan de overkant zit net iets te veel kerrie, waardoor de pompoen een beetje op de achtergrond raakt. Beide voorgerechten laten we voor een deel staan. Ik vraag voorzichtig of ik de overgebleven salade mee mag nemen. Binnen no time staat een Adres Strandslag 10 Strand Zuid 4 Telefoon (070) 338 88 60 Info www.destaat.info Geopend iedere dag van 09.00 uur

pakketje ingepakt en wel op tafel. Naast salades, soepen en pasta’s, kun je kiezen voor een burger, een ribeye of een vis van de dag. Vandaag is de vis een kabeljauw met asperges en garnalen (€ 19,50). De overkant zet haar tanden in de Staatsburger (€ 16,50), ik krijg op een groot rond houten bord een sappig stuk kabeljauw omwikkeld met aubergine geserveerd en daarbij een zelfgemaakte pittig zure Hollandaise saus. Om je vingers bij af te likken die saus. De witte asperges zijn ietwat bitter, maar daartegenover staan de gekookte aardappelen. Nu ben ik geen fan van aardappels laat staan van gekookte versies, maar deze zijn werkelijk aangenaam. In olie met rozemarijn gegaard. Simpel, maar o zo lekker. Ik neem een hap van de burger. Het kwaliteitsvlees, afkomstig van de biologische boerderij Lindenhoff, heeft een fijne grillsmaak. De rode uiencompote is subtiel pittig en de mayonaise, tja zoals eigengemaakte mayo moet smaken. Beetje zuur en romig. Alweer lukt het ons niet om alles op te eten, maar nu doneren we de rest toch aan de keuken. Over de wijnen, een biologische Verdicchio uit Le Marche en een Spaanse Rioja die niet op de wijnkaart staat, zijn we minder enthousiast. Beide zijn vlak en hebben weinig nasmaak. Mijn eetpartner liet mij aan het begin van de avond al weten dat we absoluut het Staatdessert (€ 8,50) moeten kiezen, ‘want dan krijg je van alles wat’. “Niet dat we het opkrijgen”, zegt ze er bemoedigend achteraan. Wat voor onze neus neergezet wordt, is een enorme schaal met crème brûlée, appelamandelstrudel, chocoladetaart met frambozencompote, een schijf ananas met een bol vanille-ijs, een stuk galiameloen, een taartje van bladerdeeg met daarop vanilleroom met frambozen en tussen de gerechten in een vanilleroomlijn met nog meer fruit. De ober grinnikt als hij het nagerecht tussen ons in plant. Natuurlijk krijgen we dit volumineuze gerecht niet op, desondanks is het een feest om naar te kijken. En om van te proeven. Om te beginnen met het fruit, dat is allemaal zoet en sappig. De chocoladetaart met frambozen smelt op je tong, de crème brûlée is perfect, mooie gebrande suikerlaag, lekker vanillecrème eronder. En dan de strudel. Ik ben niet zo’n fan van amandel, dus ik neem een klein hapje, krokant bladerdeeg met daarop verse appels. Prima. Na ons bacchanaal drinken we nog een cappuccino (€ 2,30) en een kop thee (€ 2,00). Nadat we de rekening (€ 96,70) hebben betaald, loop ik tevreden met mijn doggy bag het strand af richting huis. Eten bij De Staat ontstijgt het niveau van menig andere strandtent. Annerieke Simeone Voorgerechten vanaf Hoofdgerechten vanaf Nagerechten vanaf Alle creditcards

€ 8,00 € 10,50 € 5,50

Vissers uit allerlei streken deden het eiland aan en invloeden uit Spanje, de Arabische keuken en Sicilië zijn overduidelijk zoals Sebadas: zoete pasta met ricotta gevuld, gefrituurd en met honing overgoten. Sardijnen zijn dol op zoetigheden in allerlei vormen en maten. Veel koekjes hebben schapenkaas en honing als basis. In de Sardijnse zoetigheid herken je duidelijk de Arabische invloeden. Zoet is hier ook mierzoet en in een overweldigende hoeveelheid: gebakjes, cakes, koekjes op basis van marsepein en amandelen, overvloedig gezoet met suiker en/of Sardijnse honing. Zeer geliefd zijn de ciambelle, een plat koekje dat in het midden met marmelade is versierd. Ook pabassini, koekjes gevuld met een pasta van rozijnen en walnoten zijn populair. Als ze ook anijszaadjes, kaneel en kruidnagel bevatten worden ze papassinus genoemd. Ook al is torrone niet van origine afkomstig uit Sardinië, toch is de lokale variant van amandelen, (hazel-)noten, eigeel en honing authentiek te noemen omdat er geen suiker of glucosestroop in wordt verwerkt. Als je dus torrone sardo koopt, weet je zeker dat deze met honing is bereid. Voor het jaarlijkse dorpsfeest wordt de traditionele gattò gebakken. Het is een soort taart van amandelen en suiker, die wordt gebakken in de vorm van de dorpskerk of een klooster uit de naaste omgeving. Het baksel wordt versierd met ragfijn, kantachtig suikerwerk. Al deze zoetigheden worden niet alleen als dessert maar ook als ontbijt gegeten dus voor de zoetekauwen is dit met recht luilekkerland. Bij het dessert wordt ijskoude rode Mirto gedronken, een zoete likeur gemaakt van de bessen van de Mirteplant, de witte variant is droger en wordt gemaakt van de bloemen. Salute!

Sebadas:

>250 gram bloem >2 eieren >zout >25 gram zachte boter (origineel is reuzel) >500 gram verse ricotta >geraspte schil van 1 sinaasappel >eidooier, losgeklopt >olie om te frituren >kruidige honing bijv. tijm- of acaciahoning >sap van de sinaasappel

Eetbare wilde plantenwandeling In elke maand van het jaar is er wel iets eetbaars te vinden in de ‘wilde’ natuur. Langs de slootkant, in de berm, aan de rand van het bos: er staan veel planten die in de keuken een waardevolle rol kunnen spelen. Laat je meevoeren langs de overvloed van de natuur en leer de verschillende eetbare planten herkennen. Denk aan de brandnetel, paardenbloem, madelief, wilgenroosje of klaver. Die laatste is rauw eetbaar in een salade, maar gekookt smaaktie nog beter. Van het blad wordt in Ierland meel gemaakt en brood van gebakken. Een wandeling voor de beginnende ‘wild food hunter’ .... Wandelingen op zondag 17 juni en zondag 8 juli, 09.00-11.00 uur, kosten € 10,– Vertrekpunt: Permacultuurtuin Madestein www.eetbaar-park.nl

ken. Verwarm de honing met het sinaasappelsap, verdeel de sebadas over dessertbordjes en schenk de honing erover, serveer meteen.

Gesminus,

Sardijnse amandelschuimpjes: >300 gram poedersuiker >300 gram amandelschaafsel >4 eiwitten >snuf zout >sap van 1 citroen >2 eetlepels oranjebloesemwater

Meng de bloem met de eieren en zout en kneed de boter er beetje bij beetje door, voeg eventueel een scheutje water toe, tot een soepel deeg. Rol het deeg met een roller of in een pastamachine dun uit. Steek er rondjes uit (doorsnede 5-6 cm). Meng de ricotta met de sinaasappelrasp, en 1 eetlepel honing, schep op ieder rondje een eetlepel ricotta, bestrijk de randjes met eidooier en druk er een ander rondje op. Druk de randjes goed op elkaar. Verhit de olie tot 180 graden en frituur de deegrondjes in kleine porties goudbruin. Laat uitlek-

Rooster de amandelen 4 minuten in een droge koekenpan. Spreid ze meteen uit op een bord en laat ze afkoelen. Klop de eiwitten met de poedersuiker en een snufje tot een dikke massa (met de handmixer ca.10 minuten!) Voeg aan het eiwit de geroosterde amandelen, het citroensap en oranjebloesemwater toe. Verwarm de oven voor op 160°C. Bekleed 2 bakplaten met bakpapier en schep daar, met behulp van 2 lepels, hoopjes van de massa op, houd ca. 3 cm tussenruimte. Zet de schuimpjes 40 minuten in de oven. Schakel de oven uit maar laat de schuimpjes erin staan tot alles afgekoeld is. Laat ze buiten de oven nog een dag drogen en bewaar ze luchtdicht in een goed afgesloten doos of blik. De naam van deze schuimpjes komt van Gelsomino, het Italiaanse woord voor Jasmijn. Ze werden oorspronkelijk dan ook gemaakt met jasmijnessence.

Ingezonden mededeling

ELKE WEEK EEN TIP VOOR EEN AVONTUURLIJKE DRANK

Wat drinken we er bij? Mirto is heerlijk bij het Sardijns dessert, maar in Nederland moeilijk verkrijgbaar. Wie in dezelfde stijl wil blijven, zit helemaal goed met de Sleedoornlikeur van Rutte. De bessen voor deze unieke likeur worden met de hand geplukt en geven dezelfde combinatie van zuur en zoet die je ook in Mirto vindt. Nog zoeter of meer Italiaans? Een amaretto is de ideale begeleider van zoet. Meer weten of zelf proeven? Kom naar het Summer Spirit Festival op 9 juni in de Grote Kerk. Meer dan 200 drank/spijscombinaties om uit te proberen. 9 JUNI 2012 - GROTE KERK DEN HAAG - WWW.SUMMERSPIRIT.NL

Zomer op het plein Welkom op ons zonnige terras & geniet van onze zeer uitgebreide internationale kaart voor lunch, borrel en diner. Nieuw in De Eeuwige Jachtvelden: de Haagsche Heerenkamer (besloten ruimte voor vergaderingen en private dining)

Plein 14, 2511 CR Den Haag, 070-3020931 dagelijks open v.a. 09.00 uur

www.eeuwigejachtvelden.nl


vanaf 11:00 uur.

Grand-Café Restaurant

Des Deux Villes lunch 12:00 - 14:00 uur; 18:00 - 22:00 uur. diner Reserveren: info@deuxvilles.nl

14>uitagenda

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief

voorwaarden.

Di. 13:30; Ma. 15:30;

Di. 21:15;

Vr. Za. 00:00;

VOORPREMIÈRE

Vr. Za. 23:00;

VOORPREMIÈRE

Dagelijks 18:10 20:40; Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo.12:45 15:30; Vr. Za. 23:20; Za.11:30 14:20;

PREMIÈRE

sCheveningen

Dagelijks 15:10 19:30;

PREMIÈRE

Wo. 20:45;

VOETBAL

Za. 18:00;

VOETBAL

Dagelijks 18:20 20:50; Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 15:40; Do. Vr. Ma. Di. 13:00; Vr. Za. 23:30;

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 21:20; Do. Vr. Ma. Di. 17:30; Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 16:35; Vr. Za. 23:30; Vr. 12:10;

sneak pReview

Vr. Za. 22:50;

VOORPREMIÈRE

Dagelijks 10:30 12:40 15:00 17:10 19:30 21:50;

PREMIÈRE

spuimaRkt

Do. Vr. Za.11:30 14:15 17:00 20:00 22:45; Zo. Ma. Di. Wo.11:15 14:00 16:45 19:30 22:15;

PREMIÈRE

2e WEEK

louise Wimmer

Adres: Spui 191 2511 BN Den Haag Koop kaarten online: www.filmhuisdenhaag.nl

Reserveringen via onze kassa:

070 - 365 60 30 Ma. t/m Za. va. 12:30 uur Zondag va. 12:00 uur

Jiro Dreams of sushi

l’ hiver Dernier

Dagelijks 17:30 20:00 22:20; Do. Vr. Ma. Di. 15:00; Do. Vr. Ma. 12:30; Vr. 10:15;

PREMIÈRE

Do. Vr.16:45 19:30 22:15; Do. Vr. Za. 14:00; Vr. Za. 11:15; Za.19:00 21:30; Zo. Ma. Di. Wo.12:15 15:00 17:45 20:30;

PREMIÈRE

Zo. 11:00;

PREMIÈRE

Buitenhof 20

Wo. 20:45;

VOETBAL

Dagelijks 22:10; Do. Vr. 14:20; Ma. Di. 11:15;

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Za. 18:00;

VOETBAL

Filminfo en reserveringen

Dagelijks 17:40 19:50; Do. Vr. Ma. Di. 12:45;

Do. en Ma. vanaf 11:30 uur.

Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 21:45; Do. 17:00; Do. Vr. 14:20; Do. Vr. Ma. 11:45; 2e WEEK Vr. Zo. Di. Wo. 19:00; Za.15:45 19:15 21:00; Di. Wo.13:50 16:25; Za. Di. Wo. 11:15;

Kassa open:

Do. Ma. Di.10:20 12:20 14:20 19:10; Vr.11:20 13:20; Vr. Za. Zo. Wo. 18:30;

Voor alle 3D voorstellingen

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo.19:45 22:30; Do. Vr. Za.11:15 14:00 16:45; Di.10:10 12:50 15:30 18:15 20:45; Zo. Ma. Wo.11:30 14:15 17:00;

buitenhof www.pathe.nl/buitenhof Filminfo en reserveringen Kassa open:

Vr. Za. Zo. Di. Wo. 10:00 uur. Grand-Café Restaurant

Des Deux Villes

geopend dagelijks vanaf 11:00 uur.

Grand-Café Restaurant

Des Deux Villes lunch 12:00 - 14:00 uur; 18:00 - 22:00 uur. diner Reserveren: info@deuxvilles.nl

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief

voorwaarden.

pathé ballet: matthew bouRne’s swan lake 3D

1

ek 2012 neDeRlanD - DuitslanD

1

ek 2012 neDeRlanD - DenemaRken

1

pRometheus 3D

4ga

Vr. Za. Zo. Wo. 10:30; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 12:40; Do. Vr. Zo. Ma. Di. 21:30; Za. 21:45; Di. 12:20; Wo. 22:05;

2e WEEK

moonRise kingDom

3gat

Do. Ma. 19:45; Vr. 17:00; Za. 13:45; Zo. 16:50;

2e WEEK

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo.17:15 19:45; Do. Vr. Za. Zo. Wo. 14:45; Di.14:20 16:35 18:55;

3e WEEK

Do. Vr. Ma. 14:00; Do. Vr. Za. Zo. Ma. 22:00; Di. 11:30;

3e WEEK

JiRo DReams of sushi

1

what to expeCt when You’Re expeCting

1t

on the RoaD

4ht

Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 19:15; Do. Vr. Za. Ma. Wo. 17:00; Do. Vr. Ma. 11:50; Wo. 10:20; Zo. 15:15;

JaCkie

5e WEEK

3gat

Do. Vr. Zo. Ma. Di. 21:00; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 18:30; 12e WEEK Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 16:00; Do. Vr. Za. Zo. Wo. 13:30; Wo.18:15 21:30; Vr. Za. Di. Wo. 11:00; Za. 21:45; Ma. 14:45;

www.pathe.nl/spuimarkt

Spuimarkt 65

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Dagelijks vanaf 10:00 uur. gelden andere tarief

voorwaarden.

the luCkY one

snow white anD the huntsman bollYwooD: RowDY RathoRe

what to expeCt when You’Re expeCting

men in blaCk 3 3D

Zo. 13:45; Ma. Di. 14:30;

16e WEEK

Di. 13:30; Ma. 15:30;

Di. 21:15;

pathé opeRa enCoRe: eRnani

1

50 PLUS

the ameRiCan sneak pReview

3g

Dagelijks 16:40; Do. Vr. Za. Ma. Di. 11:10; Zo. 10:45;

Di. 21:00;

BUITENHOF

kinDeRvooRstellingen

SNEAK

4gadsht

the avengeRs 3D

sneak pReview

Vr. Za. 23:00;

VOORPREMIÈRE

Dagelijks 18:10 20:40; Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo.12:45 15:30; Vr. Za. 23:20; Za.11:30 14:20;

PREMIÈRE

Za. Wo.12:05 13:55 15:45; Za. 10:15; Zo.11:15 13:15;

8e WEEK

sCheveningen

Dagelijks 15:10 19:30;

PREMIÈRE

SCHEVENINGEN

Vr. 15:45; Za. Zo. Wo.11:20 13:20 15:40;

4e WEEK

Wo. 20:45;

VOETBAL

Vr. 14:30; Za. Zo. Wo.11:20 13:30;

Za. 18:00;

VOETBAL

Vr. 13:30; Za. Zo. Wo.11:30 13:40;

Dagelijks 18:20 20:50; Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 15:40; Do. Vr. Ma. Di. 13:00; Vr. Za. 23:30;

Do. Vr. Ma. Di. 14:30; Za. Zo. Wo.11:15 13:15;

10e WEEK

Vr. 14:10; Za. Zo. 12:30; Za. Zo. Wo.11:10 14:40;

27e WEEK

SPUIMARKT

Zo. 14:00;

Za. Zo.12:45 14:45; Wo. 16:00;

pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2 en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

1

piRanha 3DD

4gst

snow white anD the huntsman

3g

the luCkY one

3g

ek 2012 neDeRlanD - DuitslanD

1

ek 2012 neDeRlanD - DenemaRken

1

2e WEEK

pRometheus 3D

4ga

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 21:20; Do. Vr. Ma. Di. 17:30; Do. Za. Zo. Ma. Di. Wo. 16:35; Vr. Za. 23:30; Vr. 12:10;

2e WEEK

the ColD light of DaY

3gt

Dagelijks 15:50 18:10 20:30; Do. Ma. Di. 13:30; Do. Vr. Ma. Di. 11:10;

3e WEEK

Za. Zo. Wo.12:30 14:45; Za. Zo. 10:25;

het monsteR van paRiJs

3ast

Do. Vr. Zo. Ma. Di. 19:00; Do. Vr. Ma. Di. 12:00;

5e WEEK

Za. Zo.10:15 12:05 13:50; Wo. 12:15;

6e WEEK

DaRk shaDows

3g

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 21:30; Do. Vr. Ma. Di. 16:50; Do. Ma. Di. 14:40; Wo. 18:00; Vr. Za. 23:40;

safe

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 20:20; Do. Vr. Ma. Di. 11:20; Vr. Za. 21:10; Za. Zo. Wo. 15:15;

intouChables

Vr. Za. 23:20;

VOORPREMIÈRE

Vr. Za. 22:50;

VOORPREMIÈRE

Dagelijks 10:30 12:40 15:00 17:10 19:30 21:50;

PREMIÈRE

spuimaRkt

Do. Vr. Za.11:30 14:15 17:00 20:00 22:45; Zo. Ma. Di. Wo.11:15 14:00 16:45 19:30 22:15;

PREMIÈRE

Dagelijks 22:10; Do. Vr. 14:20; Ma. Di. 11:15;

2e WEEK

Filminfo en reserveringen

Dagelijks 17:40 19:50; Do. Vr. Ma. Di. 12:45;

www.pathe.nl/spuimarkt

Spuimarkt 65

0900-1458 (€ 0,80 cpm)

9 juni, 13 juni, 17 juni 2012 NL EK WEDSTRIJDEN

piRanha 3DD CheRnobYl DiaRies

snow white anD the huntsman

4g

2e WEEK

the ColD light of DaY

3gt

Dagelijks 19:20 21:40; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 16:50; Do. Vr. Ma. Di.11:50 14:30; 3e WEEK Za. Zo. 10:30; Wo. 12:10;

2e WEEK

ouR iDiot bRotheR

3st

2e WEEK

pRometheus 3D

4ga

SPORT what to expeCt when You’Re expeCting 1t Een unieke ervaring: live de voetbalwedstrijden van het Nederlands Elftal tijdens Do. Vr. Za. Ma. Di. 19:40; Do. Vr. Za.11:10 13:30 15:50 18:15 20:40 23:00; 4e WEEK Ma. Di.11:00 13:20 15:40; Zo. Ma. Wo.20:20 22:40; Zo. Ma. Di. Wo. 18:00; Zo. Wo.10:40 het Europees Kampioenschap 2012 op een13:00 15:30; groot scherm, met perfect geluid en in men in blaCk 3 3D 9at fantastische HD-kwaliteit. Zo groot warenDagelijks 14:50 16:50 18:50 20:50; Do. Zo. Ma. Di. Wo. 22:50; ‘onze jongens’ nog nooit! 5e WEEK Do. Vr. Ma. Di. 10:50; Za. Zo. Wo.10:30 12:05; the DiCtatoR 3ast Zolang Oranje speelt zenden we de wedstrijden uit, finale in 3D.

Zo. 13:45; Ma. Di. 14:30;

Do. Vr. Za. Ma. Di. 22:00; Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 14:10; Zo. Wo.19:40 22:10;

5e WEEK

Do. Ma. Di.16:15 21:15; Do. Vr. 11:20; Vr. Za. Zo. Wo. 20:30; Vr. 15:30; Za. Zo. 15:40;

8e WEEK

P2675 Adv Buitenhof Denhaag Centraal 275x80 mmFC_EK.indd 1

5e WEEK

pathé DoCs: maRleY

Dagelijks 16:40; Do. Vr. Za. Ma. Di. 11:10; Zo. 10:45;

the hungeR games

www.pathe.nl/buitenhof sneak pReview Di. 21:00;

3gh

3g

WOENSDAG 13 JUNI, AFTRAP 20:45 UUR

PORTUGAL - NEDERLAND ZONDAG 17 JUNI, AFTRAP 20:45 UUR

SNEAK

4gadsht

Za. Wo.12:05 13:55 15:45; Za. 10:15; Zo.11:15 13:15;

8e WEEK

Vr. 15:45; Za. Zo. Wo.11:20 13:20 15:40;

4e WEEK

plop woRDt kabouteRkoning

NEDERLAND - DUITSLAND

13e WEEK

ZATERDAG 9 JUNI, AFTRAP 18:00 UUR

3gat

kinDeRvooRstellingen wiCkie en De sChat van De goDen 3D

NEDERLAND - DENEMARKEN

3g

BUITENHOF

Za. Zo. Wo.12:30 14:45; Za. Zo. 10:25;

2ga

3g

bollYwooD: RowDY RathoRe

the avengeRs 3D

10e WEEK

3g

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo.19:45 22:30; Do. Vr. Za.11:15 14:00 16:45; Di.10:10 12:50 15:30 18:15 20:45; Zo. Ma. Wo.11:30 14:15 17:00;

2a

DR. seuss’ the loRax en het veRDwenen bos (nl) 3D

1

the luCkY one

DaRk shaDows Inloop: Half uur voor aanvang | Ticketprijs: € 10,50

8e WEEK

piRaten! (nl) 3D

4gst

Voor alle 3D voorstellingen

2ga

SNEAK

Do. Ma. Di.10:20 12:20 14:20 19:10; Vr.11:20 13:20; Vr. Za. Zo. Wo. 18:30;

gelden andere tarief voorwaarden.

8e WEEK

sneeuwwitJe (nl)

4gadsht

Kassa open:

Dagelijks vanaf 10:00 uur.

2ga

3dt

4e WEEK

wiCkie en De sChat van De goDen 3D

12e WEEK

2ga

3g

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 18:50; Do. Ma. Di. 14:20; Do. Ma. Di. Wo. 11:50; Vr. 16:20; Di. 18:30; Di. 20:45;

1

VOORPREMIÈRE

8e WEEK

the avengeRs 3D

sneak pReview

2ga

4gt

SPECIALS

the DiCtatoR

2a

alvin en De Chipmunks 3 (nl)

Za. Zo. Wo.10:15 15:55; Za. 14:10; Wo. 13:55;

8e WEEK

DR. seuss’ the loRax en het veRDwenen bos (nl) 3D

8e WEEK

2ga

piRaten! (nl) 3D

Za. Zo. Wo. 12:30;

9at

2ga

sneeuwwitJe (nl)

1t

4e WEEK

men in blaCk 3 3D

1

wiCkie en De sChat van De goDen 3D

what to expeCt when You’Re expeCting

2ga

plop woRDt kabouteRkoning

4e WEEK

wiCkie en De sChat van De goDen 3D

5e WEEK

PATHÉ

SNEAK

VOORPREMIÈRE

CheRnobYl DiaRies

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 18:30; Dagelijks13:10 21:40; Do. Vr. Ma. Di.11:15 16:30; Vr. Za.19:00 23:50; Za. Zo. Wo. 17:30;

Ingezonden mededeling

3gat 4gadsht

Vr. Za. 00:00;

9

3g

Dagelijks 11:40 14:00 16:20 18:40 21:00; Vr. Za. 23:20;

achtste-GroePers huilen niet Naar Jacques Vriens.

3g

13e WEEK

the hungeR games

Za. Wo. 16:00 (NL, 96’)

5e WEEK

3gh

DaRk shaDows

3

3ast

pathé DoCs: maRleY

2

5e WEEK

the DiCtatoR

PREMIÈRE

JacKie KinDervoorstellinGen

9at

Dagelijks 14:50 16:50 18:50 20:50; Do. Zo. Ma. Di. Wo. 22:50; Do. Vr. Ma. Di. 10:50; Za. Zo. Wo.10:30 12:05;

PREMIÈRE

komedie over groepje Britse senioren met pensioen in India. Dag. (beh Zo.) 19:00 (NL, 100’) Roadmovie over 2 zussen (Carice en Jelka van Houten).

1t

Do. Vr. Za. Ma. Di. 19:40; Do. Vr. Za.11:10 13:30 15:50 18:15 20:40 23:00; 4e WEEK Ma. Di.11:00 13:20 15:40; Zo. Ma. Wo.20:20 22:40; Zo. Ma. Di. Wo. 18:00; Zo. Wo.10:40 13:00 15:30;

Za. Zo. 15:00 (DK, 91’)

1

4ga

Dagelijks 19:20 21:40; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 16:50; Do. Vr. Ma. Di.11:50 14:30; 3e WEEK Za. Zo. 10:30; Wo. 12:10;

Za. Zo. 15:00 (SE, 85’)

the Best exotic mariGolD hotel Sprankelende

2e WEEK

pRometheus 3D

Zo. 11:00;

9

3st

oPen call KinDervoorstellinGen

6E WEEK

2e WEEK

ouR iDiot bRotheR

5e WEEK

monsieur lazhar

KauWBoy

3gt

8e WEEK

Kassa open: Dagelijks 11:00 uur.

Za. Zo. 13:15 (NL, 81’) Ontroerende jeugdfilm. Do. Vr. Ma. Di. 16:00; Do. t/m Za. 21:00 (VS, 124’)

4g

2e WEEK

the ColD light of DaY

Do. Ma. Di.16:15 21:15; Do. Vr. 11:20; Vr. Za. Zo. Wo. 20:30; Vr. 15:30; Za. Zo. 15:40;

suPerclásico

ooG van De aDelaar ‘BRAVEHEART’ voor kinderen!

3g

Do. Vr. Za. Ma. Di. 22:00; Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo. 14:10; Zo. Wo.19:40 22:10;

De Beste zomer Zeer vermakelijk en charmante kinderfilm.

3g

café De flore

3g

1

mon Pire cauchemar

et maintenant on va oú?

snow white anD the huntsman

4gst

CheRnobYl DiaRies

oslo, auGust 31st

4gt

piRanha 3DD

3dt

the invaDer

WutherinG heiGhts

Cosmopolis

intouChables

footnote

SNEAK

4gadsht

Zo. 15:30;

on the roaD

elles

sneak pReview

1

1

2e WEEK

De Rouille et D’os

1

VOORPREMIÈRE

ek 2012 neDeRlanD - DenemaRken

3g

Vr. Za. 23:20;

Gozaran-time PassinG

ek 2012 neDeRlanD - DuitslanD

Di. 20:45;

Velzen. Openluchtvertoning op het Spuipleintje, toegang gratis. PREMIÈRE Dag. 15:00 19:00 (NL, 90’) Sfeervolle impressie uit het leven 1 van de in Wenen wonende Iraanse componist Nader Mashayekhi. PREMIÈRE Dag. 19:30; Dag. (beh Zo.) 17:00; Zo. 17:15 (FR, 80’) Sociaal-realistisch drama over het leven van 3 een vrouw op het randje van de afgrond. 2E WEEK Dag. 19:00; Dag. (beh Zo.) 13:00 (VS, 83’) Docu over 85-jarige chefkok. 1 Dag. 21:30 (BE/ FR, 103’) 2E WEEK Wonderschone ode aan het boerenbestaan. 1 Dag. 16:45 21:00; Dag. (beh Vr. Di.) 18:45 (FR/ UK, 144’) 3E WEEK Dynamische Jack Kerouac-verfilming. 4 Dag. (beh Do.) 21:30 (BE, 95’) 3E WEEK Spannend, intrigerend debuut. 4 Dag. 21:00; Dag. (beh Za. Zo.) 15:00 (FR, 103’) 3E WEEK Romcom met Isabelle Huppert. 2 Dag. 15:00 (DK, 100’) 4E WEEK Sympathieke, vermakelijke komedie. 3 Dag. 19:00; Dag. (beh Ma. Di.) 13:00 (FR, 96’) 5E WEEK Spannend en meeslepend drama met Juliette Binoche. 4 Dag. 17:00 (IR, 103’) 7E WEEK Oscarnominatie voor Beste Buitenlandse Film 2012! 1 Dag. 21:00; ook Zo. 12:40 (GB, 128’) 9E WEEK Wonderschone boekverfilming. 3 Dag. 17:00 (NO, 95’) LAATSTE WEEK Poëtische, integere film van Joachim Trier. 3 Dag. 13:00 (LY, 110’) LAATSTE WEEK Must-see komedie! 3 Vr. Ma. t/m Wo. 14:00 (CA, FR, 119’) LAATSTE WEEK Sfeervol, muziekaal liefdesverhaal. 3 Dag. 17:00 (CA, 94’) LAATSTE WEEK Canadees pareltje over rouwverwerking. 2 Vr. Di. 20:00; Zo. 16:00 (60’) SPECIAL Webcammers live in gesprek met publiek in filmzaal!

the luCkY one

3g

snow white anD the huntsman

MOVIES THAT MATTER ON TOUR

4gst

Voor alle 3D voorstellingen

voorwaarden.

1

4ga pRometheus 3D Kristen Stewart (Twilight) speelt Snow 2e WEEK White in de actie-avonturenfilm Snow 3gt the ColD light of DaY White and the Huntsman, een moderne 3e WEEK Dagelijks 15:50 18:10 20:30; Do. Ma. Di. 13:30; Do. Vr. Ma. Di. 11:10; vertelling van het klassieke sprookje. De 1t what to expeCt when You’Re expeCting Dagelijks 11:40 14:00 16:20 18:40 21:00; Vr. Za. 23:20; 4e WEEK Evil Queen (Oscar- winnares Charlize 9at men in blaCk 3 3D Do. Zo. Ma. Di. Wo. 18:30; Dagelijks13:10 21:40; Do. Vr. Ma. Di.11:15 16:30; Theron) is jaloers op Snow White vanwe-5e WEEK Vr. Za.19:00 23:50; Za. Zo. Wo. 17:30; ge haar schoonheid en huurt de Hunts-3ast the DiCtatoR Do. Vr. Zo. Ma. Di. 19:00; Do. Vr. Ma. Di. 12:00; WEEK man in om haar te vermoorden. De Evil 5e3g DaRk shaDows Queen weet echter niet dat ze in het Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 21:30; Do. Vr. Ma. Di. 16:50; Do. Ma. Di. 14:40; 6e WEEK Wo. 18:00; Vr. Za. 23:40; geheim in de leer gaat bij de Huntsman 4gt safe Do. Zo. Ma. Di. Wo. 20:20; Do. Vr. Ma. Di. 11:20; Vr. Za. 21:10; om zichzelf te kunnen verdedigen. Sam 8e WEEK Za. Zo. Wo. 15:15; Claflin speelt de prins die al jarenlang ver- 3g the avengeRs 3D Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 18:50; Do. Ma. Di. 14:20; Do. Ma. Di. Wo. 11:50; 12e WEEK liefd is op Snow White. > Foto: PR Vr. 16:20; Di. 18:30; 3dt intouChables

gelden andere tarief

Justice for sale 3e uit de Congo-trilogie van de regisserende zusjes van

Snow White and the Huntsman

SNEAK

4gadsht

piRanha 3DD

Kassa open: Dagelijks 11:00 uur.

Do. 22:00 (NL, CG, 60’)

3g

CheRnobYl DiaRies

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

1

50 PLUS

the ameRiCan

Kurhausweg 2

VOORPREMIÈRE

5e WEEK

3gat

pathe.nl/scheveningen

A

JaCkie

3dt

D

on the RoaD Den Haag Centraal > Vrijdag 8 juni4ht 2012

Do. Vr. Zo. Ma. Di. Wo. 19:15; Do. Vr. Za. Ma. Wo. 17:00; Do. Vr. Ma. 11:50; Wo. 10:20; Zo. 15:15;

16e WEEK

N

1t

pathé opeRa enCoRe: eRnani

E

3e WEEK

what to expeCt when You’Re expeCting

intouChables

G

Do. Vr. Ma. 14:00; Do. Vr. Za. Zo. Ma. 22:00; Di. 11:30;

1

Zo. 11:00;

A

3e WEEK

JiRo DReams of sushi

FILM

2e WEEK

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo.17:15 19:45; Do. Vr. Za. Zo. Wo. 14:45; Di.14:20 16:35 18:55;

Do. Vr. Zo. Ma. Di. 21:00; Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 18:30; 12e WEEK Do. Vr. Za. Zo. Di. Wo. 16:00; Do. Vr. Za. Zo. Wo. 13:30; Wo.18:15 21:30; Vr. Za. Di. Wo. 11:00; Za. 21:45; Ma. 14:45;

D E N H A A G DO 7 JUNI T/M WO 13 JUNI 2012

Do. Ma. 19:45; Vr. 17:00; Za. 13:45; Zo. 16:50;

4e WEEK

2ga 1

05-06-12 11:54


15

service<

Vrijdag 8 juni 2012 > Den Haag Centraal

oplossingen van vorige week 3 6 9 7 1 5 8 2 4

8 7 4 6 9 2 5 1 3

1 5 2 8 4 3 7 9 6

K E N O L A V

5 9 6 1 8 7 4 3 2 R I A N T

P A C E M G A B K A A L O E R O B R I D E

4 2 3 9 5 6 1 7 8

7 8 1 3 2 4 6 5 9

F D E M A L R M A A R C R U E K K T A E S C E E A

6 4 5 2 3 1 9 8 7

2 1 8 4 7 9 3 6 5

kruiswoordpuzzel

sudoku

9 3 7 5 6 8 2 4 1

3

7 5

A A D N D I G M N S T U T T D E R O V E P R Y S E G S E N E N N O

7 1

4

1

6

2

9 8

1

6 3

3

5 6

2

4

1

2 9

5

Min (⁰C) Max (⁰C) Zon (%) Neerslag (%) Wind

3

4

koud kon worden had voornamelijk te maken met het neerslagproces. De talloze regendruppels op de weg naar beneden verdampten deels in de lucht en verdamping kost energie (warmte) zo we weten. De warmte wordt onttrokken aan de omgevingslucht en deze koelt dus (extra) af. Inmiddels begon de temperatuur donderdag even (wel weer regen later) aan een opmars richting de 20 graden. Het uitermate wisselvallige weerbeeld houden we nog wel een week in huis. Tussentijds zijn er ook wel droge momenten met zon erbij, maar langer dan een dag duren deze veelal niet. Actieve depressies koersen vervolgens vrijwel recht op de Benelux af en bovendien zijn ze herfstach-

13 18 80 65 zzw 5-7

13

12 17 21

14

12 17 70 25 wzw 5-6

Alarmcentrale Politie Haaglanden

tig diep. Vrijdag ligt er een cycloon met een kerndruk van bijna 980 millibar nabij Ierland. Zelden zie je die depressies zo diep in deze fase van het jaar. De wind zal de komende periode, (vooral op vrijdag) dan ook stevig doorwaaien uit zuid tot zuidwest. Op het strand komt even een windkracht 7 te staan. Zaterdag is weer een minder slechte dag, maar op zondag en maandag staat toch weer nattigheid geprogrammeerd. Vanaf half juni lijkt het dieptepunt wel voorbij en treedt waarschijnlijk voorzichtig herstel op. Zomers slot van de maand? Meer nieuws via 0900-1234554.

25

Weerman

16 20 23

27 31

32

35

Horizontaal: 1 groet 4 informatiedrager 8 afgezant 10 mestvocht 12 bijwoord 13 ruzie 16 onderofficier 17 universal serial bus 19 in plaats van 20 tuinafscheiding 21 halfaap 23 echtgenoot 24 deel v.d. dag 25 onderwerp 27 uitdrukking 30 bovenste dakrand 31 bevel 33

maandag

12 17 30 70 zzw 4

12 17 30 90 zw 4

112

0900 - 8844

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

28

29

33 36 40

39

37 41

43 ontkenning 34 knokploeg 35 gebalde hand 37 water in Friesland 38 indianentent 40 hap 42 kledingstuk 43 wisselborgtocht. Verticaal: 1 bovenlijf 2 anno domini 3 vogel 5 pl. in België 6 dierengeluid 7 landbouwwerktuig 8 scherprechter 9 chirurgische

ingreep 11 ambtsgewaad 14 nikkel 15 in voce 18 kledingstuk 20 nu 22 in combinatie met 23 takje 25 schrijfvloeistof 26 onderwerp van gesprek 28 werkelijk 29 beginstreep 31 Sovjet-Unie 32 spil 35 zeer belangrijk persoon 36 ten behoeve van 39 per adres 41 en andere.

colofon Den Haag Centraal B.V. Korte Poten 9a, 2511 eb Den Haag Directeur/Hoofdredacteur Coos Versteeg

Stadsredactie Jasper Gramsma Vera de Jonckheere Joke Korving Alexander Münninghoff Casper Postmaa Theodore Pronk Hans Schmit Dominique Snip Jan van der Ven Adrie van der Wel

Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

(dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

7 11

15

26

Coördinatie redactie Miranda Fieret Annerieke Simeone

Marc Putto

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28

6

10

22

38

zondag

5

19

18

34

spoedgevallen

SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

9

42

zaterdag

SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69

4

8

30

Nog minimaal een week onbestendig en koel

vrijdag

3

24

het weer in den haag

Begin deze week was het historisch koud in West-Nederland. Zondag 3 en maandag 4 juni spanden de kroon met overdag op een aantal plaatsen maar een schamele 8 graden in gestage regen. Vergelijkbare zeer koude junidagen in Den Haag (overdag beneden 10 graden) waren er begin juni 1986, in 1980 en verder terug tijdens de gedenkwaardige zomer van 1975. Die bewuste zomer van 1975 herstelde uiteindelijk compleet en de langste hittegolf ooit in Nederland volgde toen eind juli en duurde tot half augustus. Kortom, diegene die de zomer nu al opgeeft is veel te pessimistisch. We hebben nog een kleine drie maanden te gaan tenslotte. Dat het trouwens zo gruwelijk

2

Gemeentepolitiek Elske Koopman Economie Sjoerd Hauptmeijer Alexandra Sweers Joep van Zijl Cultuurredactie Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Doron Nagan Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Ronald Mooiman (coördinator) André Buurman Bert Tielemans Hans Willink Chris Willemsen Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector)

t 070-3644040 f 070-3633570 Voor een compleet overzicht:

www.denhaagcentraal.net Algemene Zaken Renu Jarbandhan Columnisten Marc Delissen Troy Douglas Kees Jansma Vilan van de Loo Marcella Mesker Marcel Verreck Rubrieken Teun Berserik (strip) Emilie Bolsius (medisch) Hugo Dirksmeier (onderwijs) Wendy Hendriksen (tuin) Bas Martens (juridisch) Marc Putto (weerbericht) Marnix van Rij (financieel) Marnix Rueb (cartoon) Henk Savelberg (culinair) Renate van der Zee (society) Illustraties Marcello’s Art Factory Vormgeving Anneke de Zwaan Fotografie Gilles Boeuf Jurriaan Brobbel C&R Pan Chen Creative Images Eveline van Egdom Raymond van Houten Mylène Siegers Otto Snoek en fotopersbureau’s Hollandse Hoogte en WFA

Bladmanager Peter Schaaff schaaff@denhaagcentraal.net mobiel: 06 51619680 Advertentiebeheer Mayka Postma advertentie@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Advertentieverkoop Rogier Panis panis@denhaagcentraal.net mobiel: 06 41976024 Mayka Postma postma@denhaagcentraal.net mobiel: 06 52579972 Administratie Ida Leferink leferink@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Correspondentie • Advertentie advertentie@denhaagcentraal.net • Redactie redactie@denhaagcentraal.net • Algemeen info@denhaagcentraal.net

Abonnementsprijzen Kwartaal € 22,50 / Halfjaar € 41,50 / Jaar € 72,50 (ingaand per 1 januari) *Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172 – 476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:abonnementen@denhaagcentraal.net. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).


Genieten van zon, zee en voetbal?

Het kan allemaal in Scheveningen! Raak ondergedompeld in de Scheveningse folklore: proef de verse haring en kijk naar de ontelbare vlaggen tijdens Vlaggetjesdag. Bewonder de zandkunstenaars die zand omtoveren tot ware sculpturen en volg die spannende voetbalwedstrijd op het grote TV-scherm in je favoriete strandpaviljoen. Het kan allemaal in Scheveningen!

T 1 JULI E M N E T O T I N U J 4 N/VI ORANJE E G IN N E V E H C S IN EK VOETBAL EK:

rondom het Scheveningen in n oe d te s le r uit vanaf Er is van al 16.00 – 19.00 uu n va ild W de d t Ruu nt hier gratis • Dagelijks zend op vrijdag). Jij ku t ie (n ay D by ay strandpaviljoen D kijk bij zijn. ndpaviljoen en be ra st te rie vo fa en bij jouw • Blijf lekker hang strijden. -scherm de wed TV direct m or en n ee op Piano’s waar je je zy ra C de j bi en scherm afterpar ty. • Of op de grote grootse muzikale n ee in n te or st t n een arrangemen na de wedstrijd ka nu n da k oe B ? n nog niet genoeg n de opname va oo • Is dit allemaal w en om .c ag ingendenha op www.scheven haus hotel. Steigenberg Kur t he in j bi e nj ra VI O

1 JUNI TOT EN FESTIVAL VAN MET 4 JULI ZANDSCULPTU REN

Bewonder de imposante ku nstwerken op van Schevenin het strand gen tijdens he t Internationa Sculpture Fes l Sand tival. Nationa le en internati sionele zandk onale profesunstenaars b ouwen hier d enorme zand a genlang aan kastelen. Een bezoek meer dan waard!

JESDAG T E G G A L esdag V I N U 9J naar Vlaggetj rs ke e zo e b n e

izend ze grote en honderddu ouw waar tallo h c ts o lo v e Ieder jaar kom d uit bij pektakel . Kijk je ogen en voor een s rg zo n e n Scheveningen re uitva erspelen serijschepen ollandse Kind -H d u O e en kleinere vis d ij ’s b Dorp, met foto nneringen op n ri e e l h e l a re a fe H . Ta e s op ze chevening achten. e tijd in het S d in g ru veningse amb te e h a c g S of n va s e ti en demonstra e haring! en ansichten test de nieuw n e ’ p a ‘h ijk rl En natuu

scheveningendenhaag.com


dhc-265_uitagenda