Issuu on Google+

UIT

agenda

> www.denhaagcentraal.net > Uitgave van Den Haag Centraal >Vrijdag 27 januari 2012


VRIJDAG 27 JANUARI

Umami #8 Mini Festival open 22:00 | tot 03:00 | € 3,00 v.v.| € 5,50 kassa | dj-set | live bands | disco | electronic | fris | rock | shoegaze UMAMI gaat het nieuwe jaar goed in! Op deze achtste editie van de leukste indie/experimentele avond van Den Haag staan drie hele verse en diverse bands uit alle hoeken van het land, waarvan wij vermoeden dat ze het nog weleens ver zouden kunnen gaan schoppen! ZATERDAG 28 JANUARI

Nitro de Luxe met Dj’s Paul Funk en Slick Rick open 22:00 | tot 02:00 | € 3,00 v.v.| € 5,50 kassa | dj-set | drum n bass | dub step |garage

Beproefde formule? Een beproefde formule in een nieuw jasje. De combinatie filmbeelden en muziek is al succesvol sinds de vloeistofdia/ filmprojecties van de hippies in de jaren 60. DONDERDAG 02 FEBRUARI

HPC@330live met WOOT & Sundown Circus open 21:00 | tot 01:30 | gratis | hpc@330live | innovatief | nieuwerwetse ruigheid

HPC flikt het ‘m weer. De HPC avonden lopen als een tierelier!. Ook voor deze editie hebben ze gave namen weten te strikken. En om zo de tweede dag van februari te beginnen lijkt ons ideaal. Gratis zoals altijd en gezellig als vanouds belooft deze verlate nieuwjaarsreceptie te gaan ontaarden in een waar muzikaal feest.

Korte Molenstraat 2 / www.330live.nl

VLIEG JIJ VOOR DE DOKTERS VAN ZUID-SOEDAN?

HOE? KIJK OP WWW.DENHAAGVLIEGT.NL

ANNE-WIL BLANKERS, ANNEKE BLOK EN HANNAH HOEKSTRA

KRAS.NL trotse

Foto Chad Riley

KONINKLIJKE SCHOUWBURG VR 3 T/M MA 6 FEBRUARI zo 5 februari Première www.ks.nl | 0900-3456789 (10 cpm)

Str

eb

HOLLAND DANCE FESTIVAL SOURCE OF INSPIRATION IN DANSSTAD DEN HAAG nce Festival

lland Da partner van het Ho

Geniet van een ultieme avond uit tijdens het grootste internationale dansfestival van Nederland, het Holland Dance Festival in Den Haag. KRAS.NL heeft drie spectaculaire dansarrangementen samengesteld inclusief een overnachting in het 4-sterren hotel Mercure Den Haag Central, ontbijtbuffet en entree voor de gekozen voorstelling.

2 dag en

69

vanaf

Maak uw keuze en laat u inspireren door het beste wat dans te bieden heeft! Sylvie Guillem

Streb

Balletboyz

Inclusief overnachting, ontbijt en entree voorstelling

Sylvie Guillem Ba HOTEL MERCURE DEN HAAG CENTRAL Dit 4-sterren hotel ligt in het bruisende hart van Den Haag, op loopafstand van de festivaltheaters en het gezellige winkelcentrum. Het hotel beschikt over 159 compleet gerenoveerde kamers, een gezellige bar waar u ook een hapje kunt eten en een openbare parkeergarage.

lletb

oyz

2-daags dansarrangement BALLETBOYZ

vanaf € 69

2-daags dansarrangement STREB EXTREME ACTION COMPANY

vanaf € 79

2-daags dansarrangement SYLVIE GUILLEM

vanaf € 89

Data van de voorstelling: 9, 10 en 11 februari 2012 Balletboyz zet mannelijke dansers in de schijnwerpers tijdens een voorstelling met energieke dans, prachtige muziek en bijzondere filmbeelden in het Theater aan het Spui. Deze groep is uitgegroeid tot een van de meest originele, eigenzinnige en innovatieve krachten in de moderne dans. Balletboyz zijn in totaal 10 talentvolle jonge dansers en weten keer op keer te verrassen.

Data van de voorstelling: 10, 11 en 12 februari 2012 Dit fenomenale dansgezelschap, dat vele harten veroverde in zijn thuisstad New York, is nu voor het eerst in Nederland te zien! De indrukwekkende dansvoorstelling in het theater Atrium zit vol met spectaculaire bewegingen, waarbij de dansers met zwaartekracht spelen en risicovolle routines uitvoeren.

Data van de voorstelling: 26 en 27 januari 2012 Sylvie Guillem, ook wel ‘een wonder’ genoemd, keert dit jaar terug met een waanzinnige show in het Lucent Danstheater. Een speciale voorstelling met werk van de beroemde choreografen Mats Ek, William Forsythe en Jirí Kylián. Dit is een absolute must voor iedere dansliefhebber!

Kijk voor meer informatie op www.kras.nl/hdf

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 Prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermeld en exclusief reserveringskosten.

HDF_spread_241011-c.indd 1-2

15 cpm

26 JANUARI T/M 26 FEBRUARI

KASSA 070 – 36 37 540

holland-dance.com

02-11-2011 15:19:07


3

uitagenda<

Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

Zilveren Camera 2011 in Fotomuseum

‘Net iets langer wachten’

De winnende foto: buren van de penningmeester van pedofielenvereniging Martijn verzamelen zich voor zijn huis in Hengelo. >Foto: Joost van den Broek

Door Babeth Knol

Nederland anno 2011: ‘Een multiculturele samenleving waarin ongeduld, agressie en de neiging om het recht in eigen hand te nemen de overhand lijken te krijgen.’ Dat is wat de jury van de Zilveren Camera 2011 ziet in de winnende foto van Joost van den Broek. Hij legde vast hoe de buren van de penningmeester van pedofielenvereniging Martijn zich voor zijn huis – zelfs in zijn voortuin – hebben verzameld in een poging hem te verjagen uit Hengelo. De nominaties voor de Zilveren Camera, een belangrijke prijs voor fotojournalisten, zijn een bloemlezing van groot en klein nieuws uit het afgelopen jaar. De Arabische lente, de brand bij Chemie-Pack in Moerdijk, de tranen van Mauro. Alle genomineerde foto’s zijn nog tot en met 26 februari te zien in het Fotomuseum Den Haag. De foto die Evert-Jan Daniels vorig jaar maakte van Mark Rutte, Geert Wilders en Maxime Verhagen net nadat zij een akkoord bereikten over de kabinetsformatie wist een belangrijk moment uit 2010 in een beeld te vangen. Ook dit jaar passeren veel belangrijke gebeurtenissen de revue. Maar het draait om meer dan alleen timing. Nu meer en meer mensen beschikken over de technische mogelijkheden om foto’s te maken, gaat het om de vaardigheden en creativiteit van de fotograaf. Uit de bijna 10.000 inzendingen zijn foto’s gekozen die blijk geven van die

kwaliteiten. De winnende foto van Van den Broek toont meer dan het onderwerp zelf. Het geeft een beeld van de impact er van. Valerie Kuypers legde de brand in Moerdijk vast met een beeld van inktzwarte rookwolken, waartegen opvliegende vogels oranje oplichten door het licht van de vlammen. Kapotgetrapte boodschappen zijn de stille getuigen van de dramatische schietpartij in het winkelcentrum in Alphen aan de Rijn. Dat de nieuwe technologie ook uitkomsten biedt, laten de nominaties voor de Canonprijs zien. Die prijs wordt, net zoals de Nationale Portretprijs (gewonnen door Annaleen Louwes), tegelijk met de Zilveren Camera uitgereikt. Toen Chris de Bode arriveerde bij de Libisch-Tunesische grens vond hij daar zo veel fotografen dat hij gedwongen werd op zoek te gaan naar een toegevoegde waarde. Hij vond die door vanaf één plek een serie foto’s achter elkaar te schieten, waardoor hij de eindeloze en anonieme stroom vluchtelingen die hij aan zich voorbij zag trekken wist vast te leggen. De foto’s werden als serie gepubliceerd, maar ook door hem in een filmpje verwerkt. Het eenvoudige, korte filmpje versterkt de foto’s doordat ook de montage de continue stroom vluchtelingen benadrukt. De Bode voegde er cijfers aan toe, en gebruikt de foto’s die hij maakte op die ene plek om een veel breder onderwerp – vluchtelingen wereldwijd – over te brengen aan zijn publiek. En dat publiek was veel

breder dan alleen krantenlezers: Het filmpje werd opgepikt als ‘viral’ op internet en verscheen binnen de kortste keren op allerlei websites, blogs en social media wereldwijd. Nomadenvolken Door eerst goed na te denken over wat hij wilde vastleggen, wist De Bode zijn onderwerp treffend over te brengen. Datzelfde geldt zeker voor de winnaar van de Canonprijs 2011, Jeroen Toirkens. Maar liefst elf jaar werkt hij aan zijn project ‘Nomads life’, waarvoor hij nomadenvolken in Centraal Azië, Mongolië, Rusland en Groenland bestudeerde. Zijn diepgravende onderzoek mondde uit in een boek, filmpjes, een website en een permanente tentoonstelling in het Museon. Hij doet daarin meer dan alleen vastleggen. Naar het OostGroenlandse dorp Tiniteqilaaq nam hij foto’s mee die antropoloog Gerti Nooter in de jaren 60-80 in datzelfde dorp maakte. Hij vroeg de inwoners van het dorp om een verhaal te vertellen over de foto’s. Dat verhaal was vaak niet moeilijk te vinden, omdat het dorp maar zo’n 140 inwoners heeft. Een beetje zoals een fotograaf moet afwachten hoe zijn film ontwikkelt, moest Toirkens afwachten welke verhalen hij precies had verzameld – de vertaling liet bijna een jaar op zich wachten. De gedegenheid én het geduld van Toirkens zorgen ervoor dat hij zijn onderwerp in verschillende vormen op een nieuwe

manier kan belichten. Dat een fotograaf, met name de nieuwsfotograaf, ook nog gewoon een beetje geluk nodig heeft, bewijst Arie Kievit. Toen hij over de dijk naar zijn huis reed, zag hij plotseling grote zwarte rookwolken aan de horizon. ‘Een flink fikkie’, dacht hij bij zichzelf. Het bleek de brand in Moerdijk te zijn, waarvan hij een serie foto’s maakte die de eerste prijs won in de categorie binnenlands nieuws. Siese Veenstra kreeg de opdracht om een portret te maken van de Groningse kunstenaar Martin Tissing. Wat ook weer de aanleiding was, was hij ten tijde van de prijsuitreiking vergeten. Het leverde hem wel een prachtig portret en de eerste prijs in de categorie ‘portretten enkel’ op. Maar uit de meeste foto’s blijkt dat het, ook bij hard nieuws, als fotograaf loont om je onderwerp grondig te onderzoeken. Om net iets langer te wachten, of net even een andere plek op te zoeken. Koen van Weel besloot toch nog even langs de afdaling van de Col d’Agnes te blijven staan, ondanks dat het peloton al voorbij was en hij wist dat Laurens ten Dam was

gevallen. Toen die laatste toch besloot door te rijden, maakte Van Weel zijn winnende foto van de flink gehavende maar verbeten doorfietsende wielrenner. Diezelfde Van Weel fotografeerde de uitgeprocedeerde asielzoeker Manuel Mauro, precies op het moment dat hij zijn ogen neerslaat en een traan langs zijn wang rolt. Hij had zo op zijn gezicht gefocust, dat hij de traan zag opbouwen. Zilveren Camera winnaar Joost van Broek won ook in de categorie kunst, cultuur en entertainment, doordat hij bij de rode loper van het Gouden Kalf-gala net even om het hoekje gluurde. Zo kreeg hij Nasrdin Dchar, zijn partner én zijn van trots glimmende ouders op een foto. Overigens heeft het geluk Van den Broek bij deze foto wel een klein handje geholpen: Juist met de vlammende speech die Dchar later op die avond hield toen hij zijn Gouden Kalf voor beste acteur kreeg, won deze foto aan nieuwswaarde. ‘Zilveren Camera 2011’, tot en met 26 februari in het Fotomuseum Den Haag, Stadhouderslaan 43, Den Haag www.fotomuseumdenhaag.nl www.zilverencamera.nl

OMSLAG De Zilveren Camera voor de beste nieuwsfoto van 2011 ging onlangs naar Joost van den Broek. Zijn foto en andere Nederlandse fotojournalisten die in de prijzen vielen voor onder meer de Nationale Portretprijs en de Canon Prijs voor vernieuwende fotojournalistiek zijn tot en met 26 februari te zien in het Fotomuseum Den Haag. Zie ook deze pagina. > Foto: Joost van den Broek


4>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 27 januari 2012

Theater, Muziek & Evenementen 20.15

Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag: info@denhaag.com. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl

vrijdag 27 januari 13.00

Koninklijk Conservatorium >

‘BassBook’ [Jazz] Samenwerking tussen de verschillende bassisten van de afdelingen Jazz, Oude Muziek en Klassiek. Tot 17.00 uur. Gratis. www.koncon.nl 14.00 Museon > ‘Specialistenserie archeologie’ [Lezing] Serie lezingen over bijzondere onderwerpen van het vakgebied archeologie. Everhard Bulten - De prehistorie van Den Haag. € 9,50. www.museon.nl 19.00 Theater aan het Spui > ‘The Oracle’ [Moderne dans] Een reflectie op de grote tegenstellingen die we in ons leven ontmoeten > verschillen tussen man en vrouw en de hang naar geweld of juist de zorg voor de ander. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 19,50 UITpas 17,-. www.theateraanhetspui.nl 19.30 Bibliotheek Ypenburg > ‘Geluksprofessor’ [Lezing] Patrick van Hees zal een lezing houden over zijn zoektocht naar geluk en over zijn boek De Geluksprofessor. Gratis. www.dobdenhaag.nl 19.30 Korzo theater > ‘Towards Dawn’ Korzo Producties [Moderne dans] De Indiase Kalpana Raghuraman gaat angst en pijn vol te lijf in het duet Towards Dawn. Met twee moderne dansers uit Burkina Faso maakt ze een duet over de overlevingsstrategieën van de moderne mens. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 12,50 UITpas 10,-. www.korzo.nl 19.30 Paard van Troje > ‘Talent Event’ [Popmuziek] Een wedstrijd voor jonge muzikanten uit Den Haag en omgeving. Finale met AlfabetNL (hiphop), B Sharp (pop/rock), Crystal Water (pop/rock), Kreatones (pop/rock), Mullet (pop/rock) - wild-card; Quintus (singer-songwriter). Gratis. www.talentevent.nl 20.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.00 Het Zeeheldentheater > ‘Dance Delight 25+’ [Dance] Swingavondd in het Zeeheldentheater. De locatie, de aankleding en het gevarieerde muziekaanbod maakt dat dit een unieke plek is voor 25+ om te dansen. Elke avond begint met een korte dans workshop (De Vijf Ritmes). € 10,-. www.zeeheldentheater.nl 20.00 Holland Casino Scheveningen > ‘Friday Night Out’ [Popmuziek] Iedere laatste vrijdag van de maand is er een optreden van een bekende artiest in Holland Casino. www.hollandcasino.nl 20.00 Regentenkamer > ‘Live Jazz’ [Jazz] Interessante en prikkelend jazzprogramma gebracht door de top van de Nederlandse Jazz! Een maandelijkse Lindy Hop Dance In met live muziek van Bernard Berkhout’s Swing Orchestra. € 10,-. www.regentenkamer.nl 20.15 Appeltheater > ‘Herakles’ Toneelgroep De Appel [Toneel] Toneelgroep De Appel komt opnieuw met een overdonderende theatermarathon: ‘Herakles’. Een 11 uur durende belevenis met lunch en diner! Neem een uitgebreid kijkje achter de schermen tijdens de lange openbare repetitie! Regisseur Aus Greidanus sr. repeteert tijdens een avondvullend programma een aantal scènes uit de voorstelling

20.15

20.15

en geeft daar tekst en uitleg bij. Reserveren 070-3502200. € 12,-. www.toneelgroepdeappel.nl 20.15 Dorpskerk Voorschoten > ‘Per l’Orchestra di Dresda’ Barokensemble Koninklijk Conservatorium [Kamermuziek] Peter van Heyghen brengt met de musici van het Koninklijk Conservatorium een selectie van werken uit de periode van ca. 1715-1735 van o.a. Heinichen, Zelenka, Pisendel en van Vivaldi. € 20,-. www.musantica.nl 20.15 Dr Anton Philipszaal > ‘Residentie Orkest o.l.v. Christian Zacharias - Ravel, Mozart en Schubert’ [Orkest] Christian Zacharias, een van ‘s werelds belangrijkste Mozartvertolkers, komt naar Den Haag. Voorafgaand aan het concert een inleiding. € 22,- t/m 41,- UITpas 19,50 t/m 38,50. www.philipszaal.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘Midzomernachtsdroom’ Nationale Toneel [Theater] In Athene bereidt men het huwelijksfeest voor van Theseus en

20.15

20.30

20.30

20.30

Hippolyta. Vier geliefden ontvluchten de stad en verdwalen ‘s nachts in het Atheense woud. Daar raken zij betrokken bij de echtelijke strijd tussen de elvenkoning Oberon en zijn vrouw Titania. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl Rijswijkse Schouwburg > ‘Karin Bloemen - Absobloodylutely Bloemiliciously Fanf*ckintastic’ [Musical/show] Karin Bloemen is terug! In een wervelende show. Samen met haar band, backing vocals en dansers haalt ze alles uit de kast. € 36,50 UITpas 35,-. www.rijswijkseschouwburg.nl Rijswijkse Schouwburg > ‘Vincent Bijlo - De cultuuroptimist’ [Cabaret] Prozac voor het oor, lichttherapie voor het oog, weldadige massage voor de hersens. € 19,50 UITpas 18,-. www.rijswijkseschouwburg.nl Theater Dakota > ‘Mensch’ psTheater [Theater] Twee jonge acteurs onderzoeken de mogelijkheden en moeilijkheden van het ouder worden. € 10,-. www.theaterdakota.nl WestlandTheater De Naald > ‘Spuiten en slikken’ [Toneel] Zes personages staan ieder voor een andere drug. Voor we naar de klote gaan moeten we het allemaal hebben meegemaakt. € 24,50. www.westlandtheater.nl Koninklijke Schouwburg > ‘The Pride’ BeMe Theatre [Toneel] 1958. Philip, een keurige makelaar, en zijn vrouw Sylvia nodigen een jonge schrijver, Oliver, bij hen thuis uit. Wat volgt is een door schuld en schaamte geteisterde homosexuele affaire. € 25,-. www.ks.nl Lucent Danstheater > ‘Sylvie Guillem’ [Moderne dans] Werk van choreografen Mats Ek, William Forsythe en Jirí Kylián. Alleen te zien in Den Haag. Gratis inleiding een uur voor aanvang. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 35,- t/m 45,UITpas 32,50 t/m 42,50. www.ldt.nl Theater Camuz > ‘Tango Novo - Tango

Extremo’ [Wereldmuziek] Tango Extremo is geen standaard tango orkest. De bezetting is ongebruikelijk en de muziek is ook geen doornsnee tangomuziek. De groep mixt verschillende muziekstijlen met elkaar, maar de Tango is altijd het uitgangspunt. € 15,- UITpas 13,50. www.camuz.nl 20.30 Theater de Tobbe > ‘Daniël Samkalden - Ik en de wereld’ [Popmuziek] Road trip over de wereld op zoek naar een helder overzicht. € 17,- UITpas 15,50. www.detobbe.nl 20.30 Theater PePijn > ‘Thijs van Domburg’ [Cabaret] Thijs is al enkele jaren cabaretliefhebber als hij in 2000 besluit zelf maar eens op een podium te gaan staan. En hij is er niet meer van af te slaan. € 14,- UITpas 13,-. www.diligentia-pepijn.nl 20.30 Theater Zeebelt > ‘If....Then’ [Theater] Hoe zou iemands leven eruit zien als die persoon eerder in zijn leven andere keuzes had gemaakt? In deze voorstelling onderzoeken Johanna en haar vriend Andreas de toekomst van hun relatie. € 15,-. www.zeebelt.nl 21.00 Bastacafé > ‘BastaBabes’ [Overigen] Activiteit voor vrouwen die (ook) van vrouwen houden. Programma op www.bastababes.nl. Vrouwenswingcafe met Dj Vera. Tot 01.00 uur. Gratis. www.cochaaglanden.nl 21.00 Bazart > ‘Scallywag + Exult + Offlabel’ [Rock] Rock. € 3,50. www.bazart.nl 21.00 Haags Pop Centrum > ‘HPC Muziekcafé’ [Popmuziek] Live-optredens van diverse bands. Groove Patada (latin/salsa/merengue) Gratis. www.haagspopcentrum.nl 21.00 Korzo theater > ‘Dans door Tim Persent, A Dance Concert’ [Moderne dans] Een programma van korte dansstukken, live muziek en filmfragmenten. Persent presenteert het werk van enkele van zijn grootste inspiratiebronnen. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.korzo.nl

21.00

Lokaal Vredebreuk > ‘Muziekcafé Lokaal Vredebreuk’ [Popmuziek] Concerten in de muzikaalste kelder van Den Haag. Hit It, coverband. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl 21.00 Paard van Troje > ‘Paardcafé’ [Popmuziek] Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj’s of gewoon gezellig een drankje drinken. Number #Nine. (Pop/Rock). Gratis. www.paard.nl 21.30 SuperMarkt > ‘PRHMK band’ [Popmuziek] Meeblèren op je favoriete nummers met een snoeiharde rockband in je rug. De PunkRockHeavyMetalKaraoke band heeft meer dan 100 nummers waar je uit kunt kiezen. Gratis. www.supermarktdenhaag.nl 22.00 Holland Casino Scheveningen > ‘Friday Night DJ’ [Dance] Begin het weekend goed in de High Energy Zone. Met elke vrijdag en zaterdag Dj’s of live bands. Tot 02.00 uur. www.hollandcasino.nl 22.00 Muziekcafé de Paap > ‘Live in de Paap’ [Popmuziek] Een rock georiënteerd muziekcafé met een podium waar bandjes hun kunsten kunnen laten zien. Rubber. www.depaap.nl 23.00 Café de Pater > ‘Jazzsessie’ [Jazz] Moderne jazz en allerlei afwijkende jazzstijlen. Vaak gevolgd door een jamsessie. Balkan jazz met Sinti Romarus. Aansluitend jazz sessie. Gratis. www.patermuziek.nl 23.00 SuperMarkt > ‘Dj Leroy Rey’ [Dance] Leroy Rey behoort tot de top van de Nederlandse Dj scene. Hij draait alles. Geen modieuze urban-onzin, maar hiphop, funk, soul, jazz, broken, you name it! En dan met een gemak waarmee een ander z’n veters strikt. Gratis. www.supermarktdenhaag.nl

zaterdag 28 januari 10.00

In het werk van Tabea Martin staat het menselijke gedrag met al zijn grappige en vaak ontroerende ongemakken centraal. Samen met Het Lab Utrecht presenteert zij Parade, een voorstelling net uit de maat. Iedereen is gelijk. En iedereen is anders. En anders zijn mag best: een beetje gek, een beetje raar, een beetje maf. Een beetje dus. Maar hoeveel is een beetje? En wie bepaalt dat eigenlijk? Een familievoorstelling voor iedereen vanaf 6 jaar over wat moet, wat mag, wat kan, wat zal, wat zou, wat niet, wat nooit en wat dan nog? Theater de Regentes, 5 februari, 15.00 uur. > Foto: Anna van Kooij

Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten > ‘Open dag

KABK’ [Open dag] Tijdens de Open Dag van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) laten alle studierichtingen zien wat ze in huis hebben. Tot 16.00 uur. Gratis. www.kabk.nl 11.00 Binnenstad Den Haag > ‘Chinees Nieuwjaar 2012’ [Kermis/Corso/Optocht] Opening met een draken- en leeuwendans en optocht door het centrum van Den Haag, Kung Fu demonstraties, afsluiting met vuurwerk. Tot 17.00 uur. Gratis. www.chinesecultuur.nl; www.chineesnieuwjaarfestival.nl 14.30 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/ show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 14.30 Kooman’s Poppentheater > ‘De scharrelaar’ [Jeugd: Poppentheater (5 t/m 11)] De scharrelaar reist rond in een oude caravan. Hij leert mensen en dieren dat je van oude dingen iets nieuws kan maken. Wasco de wasbeer wil dit ook. € 11,- UITpas 9,50; jeugd 8,-. www.koomanspoppentheater.nl 18.00 Regentenkamer > ‘Cookin’ Jazz’ [Jazz] Live Jazz in de Foyer onder het genot van een Indische maaltijd. 18.00 Streitwolf Saxofoon Kwartet. 20.00 Michael Varekamp speelt Harry Sweets Edison. Michael Varekamp (trompet), Michiel Munnighof (piano), Harry Emmery (bas) en Erik Kooger (drums). 22 .30 Funky Jazz Beatz. Tot 20.00 uur.€ 10,-. www.regentenkamer.nl 19.00 Korzo theater > ‘Dans door Tim Persent, A Dance Concert’ [Moderne dans] Een programma van korte dansstukken, live muziek en filmfragmenten. Persent presenteert het werk van enkele van zijn grootste inspiratiebronnen. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.korzo.nl 20.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de


Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

5

uitagenda<

Een zinloze vlucht naar het platteland In ‘Melk en Bloed’ laat auteur en regisseur Kees Roorda zien hoe bedrieglijk de idylle van het platteland is. Wie daar denkt in alle rust van zijn problemen af te komen, zal misschien bij zichzelf te rade moeten gaan of dat werkelijk ‘de oplossing’ is, want waarom zou ‘de gekte’ thuisblijven als die niet wordt erkend? Door Theodore Pronk

Als het genre ‘plattelandsthriller’ nog niet bestond, dan voegt Roorda het met alle graagte toe aan het theater-vocabulaire. De menselijkheid die hij in Melk en Bloed wil laten zien, moet namelijk niet alleen geestig zijn, maar zal ook een donkere spanning laten voelen. “In mijn stukken zijn de mensen net zo onwetend als ze zijn. Ik houd er niet van om personages meer bewustzijn toe te kennen dan ze in werkelijkheid zouden hebben. De zwakte vind ik juist mooi en tragisch…”, zegt Roorda. Het echtpaar dat centraal staat in zijn nieuwste voorstelling is dan ook zeker niet zonder gebreken. Josella, een bibliothecaresse die werkt op de universiteit, is getrouwd met componist Peter. Hij is wat kwakkelend; zijn carrière zit in het slop en tot overmaat van ramp is hij ook nog eens door een zenuwinzinking getroffen. Veel levensvreugde is bij beiden niet te ontdekken en om een nieuwe start te maken, besluit het stel de grote stad te verruilen voor een teruggetrokken bestaan in de provincie. Roorda: “Ze hopen de grondbeginselen van het leven terug te vinden. Josella is een romantica en uit liefde voor haar man wil ze naar het platteland. Zoals velen hebben ze daar enorme verwachtingen van het ‘boer-zoekt-vrouw-gevoel’, zeg maar. Ze zoeken authenticiteit en een beleving die slechts esthetisch is. Je kunt wel verhuizen, maar je neemt toch jezelf mee. Eigenlijk hadden ze beter in therapie kunnen gaan. Dat was nuttiger geweest”. Boerderijtje De stedelingen komen terecht in een boerderijtje ergens in de periferie van het land. Of dat de Veluwe of de Achterhoek is, laat Roorda in het midden. In elk geval trekken ze niet naar Friesland, waar Roorda oorspronkelijk zelf vandaan komt. “Het is een gebied met vleesindustrie”. Aanvankelijk lijkt de verhuizing naar het platteland een prima zet, maar als het huis eenmaal is ingericht en het beginenthousiasme opraakt, breekt een periode aan waarin de realiteit onder ogen moet worden gezien. De vlucht naar buiten zal namelijk slechts voor korte tijd heilzaam blijken. Peters psychische problemen zijn namelijk niet verdwenen en krijgen in de opgezochte rust zelfs de ruimte om uit te groeien tot een vorm van waanzinnigheid. Roorda: “Aan de ontbijttafel vertelt hij Josella over een droom die hij heeft gehad en waar hij bang voor is… Hij heeft een man met een schep gezien, maar weet niet wat het betekent. Josella vertelt hem dan dat ze in de tuin een jongen heeft gezien die stond te gluren… Peter vindt het een heel onaangename gedachte maar besluit de jongen uit te nodigen voor een gesprek. Het stelt hem gerust dat het een heel aardige man is”. Buurjongen Sylvano, die een jaar of vijfentwintig is, komt van het ‘kamp’ en wordt al snel gepromoveerd tot een soort huisvriend. Peter geeft hem zelfs de sleutel van

de boerderij. Samen met zijn veel oudere vriendin Fylicia die volgens Roorda functioneert ‘op het niveau van een 14-jarige’ wordt hij dan ook uitgenodigd voor een feestje waar ook vrienden van Peter en Josella uit de stad naartoe komen. “Dat wordt niet echt een aangename ontmoeting”, verklapt Roorda. Waar Peter nog volkomen angstig is voor die ene droom waarin hij een man met een schep tegenkomt, krijgt hij cru genoeg van zijn vrienden een presentje dat de vrees ervoor doet toenemen. “Ze zijn vergeten een cadeau mee te nemen. De vriend van Astrid, een goede vriendin van Josella, bedenkt zich dat hij nog iets in de kofferbak van zijn auto heeft liggen. Peter krijgt van hem een schep cadeau…”. Aanval Terwijl de gekte in Peters hoofd groter groeit, tracht hij deze te beteugelen door allerlei vreemde capriolen uit te halen en kiest hij ervoor om zijn omgeving aan te vallen. Dat komt de sfeer op het feestje niet ten goede, want los van de spanning die bestaat tussen de stadkarakters en de kampbewoners, gooit Peter wat extra olie op het vuur. “Hij vraagt Sylvano hoe hij aan de sleutel komt en beschuldigt hem ervan dat hij de sleutel heeft gestolen. Dat is natuurlijk grote onzin, Peter weet ook wel dat hij hem die sleutel gaf, maar hij ‘moet’ die leugen volhouden”. Afgezien van de onterechte verdenking die Peter oproept, zal Sylvano nog meer de dupe worden van Peters gekte. De kampjongen wordt gedwongen een fles wodka leeg te drinken en na die alcoholconsumptie zou hij zich nooit kunnen gaan voornemen voortaan alle drank

Terwijl de gekte in Peters hoofd groter groeit, tracht hij deze te beteugelen door allerlei vreemde capriolen uit te halen en kiest hij ervoor om zijn omgeving aan te vallen

links te laten staan. Sylvano zou als gevolg van de overdosis overlijden, maar krijgt daarentegen wel een structurele plek in het leven van Peter en Josella. Het vriendencadeau komt plots zeer van pas als het lijk begraven moet worden. Met een dode buurjongen onder de grond ‘leeft’ het gekwelde paar verder alsof er niets is gebeurd en alsof ze niets fout hebben gedaan. Roorda: “Mensen zijn geneigd om de schuld altijd bij een ander neer te leggen zonder zelfkritisch te zijn. Ik wil laten zien dat zolang we niet het kwalijke in onszelf erkennen, we onze samenleving niet kunnen verbeteren. Ik denk dat de herkenbaarheid in Melk en Bloed groot is. Het is meer dan een vorm van leedvermaak. Ik hoop dat zij die het willen in de veiligheid van het theater een zelfinzicht zullen ontwikkelen”.

Melk en Bloed door The Glass House, Theater aan het Spui, 1 februari, 20.30 uur, € 17,–

Josella gaat uit liefde voor haar man naar het platteland. > Foto: Bowie Verschuuren


6>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 27 januari 2012

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen

20.00

20.15

20.15

20.15

20.15

20.15

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

20.30

blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl Lucent Danstheater > ‘Holland Dance Festival Gala’ [Moderne dans] Het programma bevat een waaier aan het mooiste wat dans te bieden heeft: van aanstormend danstalent tot sterdanseres Sylvie Guillem. Dress-code: feestelijk Inclusief een hapje en drankje & feest na afloop. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 69,-. www.ldt.nl Koninklijke Schouwburg > ‘Midzomernachtsdroom’ Nationale Toneel [Theater] In Athene bereidt men het huwelijksfeest voor van Theseus en Hippolyta. Vier geliefden ontvluchten de stad en verdwalen ‘s nachts in het Atheense woud. Daar raken zij betrokken bij de echtelijke strijd tussen de elvenkoning Oberon en zijn vrouw Titania. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl Nieuwe Kerk > ‘Nederlands Blazers Ensemble m.m.v. Iva Bittová - My funny lady’ [Orkest] Tsjechische alleskunner Bittová laat zich niet in een muzikaal hokje drukken. Haar muziek balanceert tussen volksmuziek, pop en avant-garde. € 28,50,- UITpas 26,-. www.nbe.nl; www.kamconcerten.nl Rijswijkse Schouwburg > ‘Belle Pérez - Shake it out’ [Popmuziek] Gecombineerd met een aantal gloednieuwe nummers, een ijzersterke liveband en de passionele sfeer die enkel Belle Perez kan oproepen, zorgt dit voor een unieke Spaanse ‘shake’ die iedereen kan smaken. € 29,50 UITpas 28,-. www.rijswijkseschouwburg.nl Theater Diligentia > ‘Kristel Zweers - Puur’ [Cabaret] Kristel is eerlijker dan ooit. Over mannen, vrouwen, de wereld... over zichzelf en over U! € 18,- UITpas 16,50. www.diligentia-pepijn.nl WestlandTheater De Naald > ‘Heartbeat of the Hammond’ [Jazz] In zijn ‘Heartbeat of the Hammond’ laat Hammondvirtuoos Rob Mostert het verhaal horen van vijftig jaar Hammond Jazz. € 21,50. www.westlandtheater.nl Koninklijke Schouwburg > ‘The Pride’ BeMe Theatre [Toneel] 1958. Philip, een keurige makelaar, en zijn vrouw Sylvia nodigen een jonge schrijver, Oliver, bij hen thuis uit. Wat volgt is een door schuld en schaamte geteisterde homosexuele affaire. € 25,-. www.ks.nl Paard van Troje > ‘Headlife’ [Rock] De muziek van deze 5-koppige formatie kenmerkt zich door de goed in het gehoor liggende songs met doordachte gitaarpartijen, een strakke beat en ‘straight from the heart vocals’. € 12,50. www.paard.nl Paard van Troje > ‘Jamal Thomas Band’ [Jazz] Deze door jazz geïnspireerde Europese funk groep maakt een sensationele mix op van old-school funk en new-school soul. € 15,-. www.paard.nl Theater Camuz > ‘Van der Laan & Woe - Superlatief ’ [Cabaret] De overtreffende trap van twee bejubelde programma’s. € 16,- UITpas 14,50. www.camuz.nl Theater de Tobbe > ‘Little Whisky Child’ Blue Dew [Wereldmuziek] Blue Dew bestaat uit muzikanten die zich intensief en gedreven bezighouden met Ierse folk en Amerikaanse bluegrass: krachtige Iers gezongen ballades, afgewisseld met jigs en reels, blue grass traditionals en eigen nummers. € 18,- UITpas 16,50. www.detobbe.nl Theater PePijn > ‘Raoul Bakker - Café Popular’ [Cabaret] Een cabareteske zedenschets in beeld en geluid. € 13,UITpas 12,-. www.diligentia-pepijn.nl Theater Zeebelt > ‘If....Then’ [Theater] Hoe zou iemands leven eruit zien als die persoon eerder in zijn leven andere keuzes had gemaakt? In deze voorstelling onderzoeken Johanna en haar vriend Andreas de toekomst van hun relatie. € 15,-. www.zeebelt.nl YMCA muziekcentrum > ‘Coverbattle’ [Popmuziek] Kickuh Peeruh, Birmingham

Sunset en Lucid Dream € 4,-. www.ymcamuziekcentrum.nl 21.00 Bazart > ‘Nature in a Box + Pop Goes the Weasel’ [Rock] Stoner rock. € 3,50. www.bazart.nl 21.00 Korzo theater > ‘Towards Dawn’ Korzo Producties [Moderne dans] De Indiase Kalpana Raghuraman gaat angst en pijn vol te lijf in het duet Towards Dawn. Met twee moderne dansers uit Burkina Faso maakt ze een duet over de overlevingsstrategieën van de moderne mens. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 12,50 UITpas 10,-. www.korzo.nl 21.00 Lokaal Vredebreuk > ‘Muziekcafé Lokaal Vredebreuk’ [Popmuziek] Concerten in de muzikaalste kelder van Den Haag. Hooked en Vuigtuig. Gratis. www.lokaalvredebreuk.nl 21.00 Paard van Troje > ‘Paardcafé’ [Popmuziek] Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj’s of gewoon gezellig een drankje drinken. Tess et les moutons magnifiques. (Pop/Rock). Gratis. www.paard.nl 21.00 Station-One > ‘Disco Classics Party’ [Dance] Dance-acts en DJ’s. De beste Disco & Classics uit de jaren 70, 80 & 90, (diverse Guest DJ’s). Tot 03.00 uur.€ 12,50. 21.00 Theater aan het Spui > ‘The Oracle’ [Moderne dans] Een reflectie op de grote tegenstellingen die we in ons leven ontmoeten: verschillen tussen man en vrouw en de hang naar geweld of juist de zorg voor de ander. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 19,50 UITpas 17,-. www.theateraanhetspui.nl 22.00 Holland Casino Scheveningen > ‘Friday Night DJ’ [Dance] Begin het weekend goed in de High Energy Zone. Met elke vrijdag en zaterdag Dj’s of live bands. Tot 02.00 uur. www.hollandcasino.nl 22.00 Muziekcafé de Paap > ‘Live in de Paap’ [Popmuziek] Een rock georiënteerd muziek café met een podium waar bandjes hun kunsten kunnen laten zien. Groove Delight. www.depaap.nl 23.00 Paard van Troje > ‘Access’ [Dance] Uptempo techno. Tot 04.45 uur.€ 7,50 (vvk) 10,- (deur). www.paard.nl 23.00 SuperMarkt > ‘DJ Bertin’ [Dance] Indie/ dance/pop/rock. Dansbaar, Energiek & Ruig!! Gratis. www.supermarktdenhaag.nl

zondag 29 januari 10.30 Kloosterkerk > ‘Bach-Cantatedienst’

[Klassieke muziek] Eredienst met uitvoering van een Bachcantate. Cantate BWV 124 ‘Meinen Jesu lass ich nicht’. Nicole Fiselier (sopraan), Noa Frenkel (alt), Daniël van Kessel (tenor), Erks Jan Dekker (bas), Residentie Bachkoor, Residentie Bachorkest en Jos Vermunt (dirigent). Ds. Rienk Lanooy (dirigent). Gratis; Collecte bij de uitgang. www.kloosterkerk.nl 11.00 Koninklijk Conservatorium > ‘Leerlingendag Dansvakopleiding’ [Dans] Jongens en meisjes van 8 t/m 11 jr kunnen kennismaken met de Dansvakopleiding. Ze krijgen drie lessen: ballet, creatief en caractère van docenten van de Dansvakopleiding. De dag eindigt met een korte presentatie door leerlingen van de Dansvakopleiding. Tot 16.00 uur.€ 20,(deelname). www.koncon.nl 11.00 Nutshuis > ‘Kamera Kultura’ [Gesproken woord] Wetenschappers, schrijvers, filosofen en kunstenaars delen hun persoonlijke drijfveren. Interview met cultureel antropoloog en onderzoeker bij het Amsterdam Institute for social science research Miriam Gazzah over jongeren: Shoarma is ook hedendaagse volkscultuur. Daarnaast muziek van Simin Tander. € 5,-. www.nutshuis.nl 14.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl

14.00

Centrale Bibliotheek > ‘Muziek voor

vogels en brillen’ [Klassieke muziek] De jonge beroepsmusici Veronika Lenartova (altviool), Clotilde de la Croix (cello) en Akane Takada (piano) kiezen voor een spannende repertoire-combinatie. Gratis. www.bibliotheekdenhaag.nl 14.00 Koninklijke Schouwburg > ‘Midzomernachtdroom’ Nationale Toneel [Theater] In Athene bereidt men het huwelijksfeest voor van Theseus en Hippolyta. Vier geliefden ontvluchten de stad en verdwalen ‘s nachts in het Atheense woud. Daar raken zij betrokken bij de echtelijke strijd tussen de elvenkoning Oberon en zijn vrouw Titania. € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 14.00 Rk spiritueel centrum De Boskant > ‘Paul Rusesabagina’ [Lezing] Paul Rusesabagina was ten tijde van de genocide in Rwanda manager van ‘Hotel des Mille Colline’ in Kigali en riskeerde zijn leven om meer dan 1200 Hutu’s en Tutsi's onderdak te verlenen. € 5,-. www.deboskant.nl 14.00 Theater de Tobbe > ‘Sneeuwwit vogeltje’ De Zingende Harp [Jeugd: Muziektheater (3+)] Het sneeuwwitte vogeltje vindt een gouden ei in zijn nest. € 8,50; jeugd 6,50 (tm 11 jr). www.detobbe.nl 14.15 Dr Anton Philipszaal > ‘Residentie Orkest olv Christian Zacharias - Ravel, Mozart en Schubert’ [Orkest] Christian Zacharias, een van ‘s werelds belangrijkste Mozartvertolkers, komt naar Den Haag. Voorafgaand aan concert een inleiding. € 22,- t/m 41,- UITpas 19,50 t/m 38,50. www.philipszaal.nl 14.30 Crowne Plaza Promenade > ‘Haagse Jazz Club’ [Jazz] Live traditionele jazz met gelegenheid tot dansen. Tot 17.30 uur.€ 9,-. www.haagsejazzclub.nl 15.00 Theater Diligentia > ‘Vet2’ Vet kindercabaret [Jeugd] Deze vette show met acts en liedjes is nog vetter dan de vorige show en alleen voor Super Vet publiek! www.diligentia-pepijn.nl 15.00 WestlandTheater De Naald > ‘Klein duimpje De Musical’ [Musical/show] In een vergeten dorpje, ergens ver weg woont Klein Duimpje met zijn vader en moeder. € 19,-. www.westlandtheater.nl 16.00 Bar restaurant Pavlov > ‘Live jazz in Pavlov’ [Jazz] Wisselende jazzmuzikanten gevolgd door een open jamsessie. John Ruocco Kwintet met John Ruocco (tenorsaxofoon), Dan Nicholas (gitaar), Bob Wijnen (piano), Johnny Daly (contrabas) en Joost van Schaik (drums). Gratis. www.pavlov-denhaag.nl 19.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/ show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.00 Club Thirty-Seven > ‘Thirty-Seven L!VE’ [Popmuziek] Wisselende artiesten treden op in deze trendy club. Singersongwriter Nicole Bus (iazz) € 7,50. www.thirty-seven.nl 20.00 Korzo theater > ‘Winterreise Tetralogy - The Full Cycle’ [Moderne dans] Met dit vierluik sluit Calixto zijn jarenlange onderzoek af naar Schubert's ‘Winterreise’. Dans, zang, live piano en poëzie geven gestalte aan de symbolische reis van de mens die constant transformeert (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.korzo.nl 20.00 Regentenkamer > ‘Live Jazz’ [Jazz] Interessante en prikkelend jazzprogramma gebracht door de top van de Nederlandse Jazz! Nanouck & Swing Friends. speelt een bruisende mix van ballads, bop en boogaloo in arrangementen van Brassers. € 10,-. www.regentenkamer.nl 23.00 Café de Pater > ‘Funkavond’ [Popmuziek] Op het podium staat een funkband die tot diep in de nacht de sterren van de hemel speelt. Meespelen? Meld je aan bij de bandleider! (Ervaring met deze muziekstijl is wel een vereiste.) Met Taco. Gratis. www.patermuziek.nl

maandag 30 januari 20.00

Holland Casino Scheveningen > ‘Viering Chinees Nieuwjaar’ [Overigen]

Met Chinese en westerse hapjes, een gevarieerd avondprogramma, Mah-Jongtoernooi en de Chinese leeuwendans. www.hollandcasino.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘Drank en Boete - L’Ivrogne Corrigé’ Barokopera Amsterdam, Opera Zuid [Opera] Een oorlog der seksen waarbij zelfs Lucifer een partijtje meeblaast. € 5,50 t/m 34,75 UITpas 3,75 t/m 33,25. www.ks.nl

dinsdag 31 januari 12.30

Theater de Tobbe > ‘Duo SantiagoSoccorsi’ [Recital] Kenmerkend voor het sinds 2009 bestaande duo ‘SantiagoSoccorsi’ is hun passie voor klassieke muziek. Bekende musici, zoals cellist Dmitri Ferschtman en pianiste Ellen Corver hebben hun ontwikkeling beïnvloed. € 4,-. www.detobbe.nl 12.45 Koninklijk Conservatorium > ‘Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium’ [Kamermuziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis. www.koncon.nl 13.00 Tweede Kamer > ‘Kijkje in de Tweede Kamer’ [Excursie] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Aansluitend kunt u op de publieke tribune plaatsnemen en een gedeelte van het vragenuurtje meemaken. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis. www.tweedekamer.nl 13.30 Museon > ‘Audiovisuele presentatie’ [Lezing] Lezing met projectie. Libië, kruispunt van culturen. Lezing met projectie door Tieleke Huijbers. € 5,-. www.museon.nl 20.00 Theater de Tobbe > ‘La pianiste’ [Speelfilm] De 40-jarige Erika Kohut, streng en uiterlijk onbewogen, geeft les op het Weense conservatorium. Haar benauwende symbiotische relatie met haar moeder maakt elke andere verhouding onmogelijk. In porno, voyeurisme en zelfverminking zoekt ze een uitweg. € 6,-. www.detobbe.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘Emmi@ Leo’ [Toneel] Emmi en Leo komen toevallig met elkaar in contact via e-mail. Ze worden onstuitbaar digitaal verliefd, maar dan? € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 20.15 Rijswijkse Schouwburg > ‘Nomads’ [Wereldmuziek] Drie vrouwen, drie stemmen, drie landen. Ze zingen in Papiamento, Maleis, Portugees, Spaans, Engels en Nederlands. € 22,50 UITpas 21,-. www.rijswijkseschouwburg.nl 20.30 Theater aan het Spui > ‘Tourniquet’ Abattoir Fermé [Toneel] In dialoogloze scènes, soms zwaarbeladen door symboliek en fysieke kwelling, leven drie personen zich uit in huiveringwekkende fantasieën rond oude of nieuwe taboes. € 17,- UITpas 15,50. www.theateraanhetspui.nl 21.00 Bar restaurant Pavlov > ‘Live jazz in Pavlov’ [Jazz] Wisselende jazzmuzikanten gevolgd door een open jamsessie. Ack van Rooyens verjaardag concert met Ack van Rooyen (flügelhorn), Simon Rigter (tenorsaxofoon), Juraj Stanik (piano) en Jos Machtel (contrabas). € 5,-. www.pavlov-denhaag.nl 21.00 ‘t Syndicaat > ‘Salsa Party’ [Dance] Van 19.00 tot 21.00 uur salsa-les daarna Salsa-Party. Met Dj NIche. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 21.30 Koorenhuis > ‘Jazz in het Koorenhuis’ [Jazz] Vocal Jazz o.l.v. Victor Borkent. Gratis. www.koorenhuis.nl

woensdag 1 februari 12.00 Appeltheater > ‘Herakles’ Toneelgroep

De Appel [Toneel] Toneelgroep De Appel komt opnieuw met een overdonderende theatermarathon: Herakles’. Een 11 uur durende belevenis met lunch en diner! Korte openbare repetitie tijdens de lunchpauze (12:00-13:00 uur). Het bijwonen van deze repetities is gratis,

maar reserveren is noodzakelijk, omdat het aantal plaatsen beperkt is. Reserveren kan via de kassa van het Appeltheater: 070-3502200. Tot 13.00 uur. Gratis. www.toneelgroepdeappel.nl 12.45 Kloosterkerk > ‘Pauzeconcerten’ [Klassieke muziek] Geniet tijdens uw lunchpauze van een half uur durend concert georganiseerd door de Stichting Kunstcentrum Kloosterkerk. Ensemble Farinelli’s Ground. Tot 13.15 uur. Gratis. www.kloosterkerk.nl 14.30 Het Zeeheldentheater > ‘Het lelijke eendje (wie ben ik?)’ Briza [Jeugd: Muziektheater (3+)] Een sprookjesachtig programma, waarin kinderen op speelse wijze kennis maken met ‘het Lelijke Eendje’, dat op zoek gaat naar haar familie en haar identiteit. € 10,-. www.zeeheldentheater.nl 14.30 Kooman’s Poppentheater > ‘De scharrelaar’ [Jeugd: Poppentheater (5 t/m 11)] De scharrelaar reist rond in een oude caravan. Hij leert mensen en dieren dat je van oude dingen iets nieuws kan maken. Wasco de wasbeer wil dit ook. € 11,- UITpas 9,50; jeugd 8,-. www.koomanspoppentheater.nl 14.30 Laaktheater > ‘Super Peer’ TG Fraseur [Jeugd] In een afwisseling van spel, muziek, zang en schaduwbeelden komt het verhaal tot leven over een jongen die op zoek gaat naar zijn eigen kracht. Peer is een geboren verteller en daarom geliefd op school, totdat er een nieuwe jongen op school verschijnt. € 10,-. www.laaktheater.nl 18.00 Culturalis Theater > ‘Wednesday Danceday’ [Dans] Iedere woensdagavond staat het theater in het teken van dans, dans en nog meer dans. € 3,50. www.culturalistheater.nl 19.30 Korzo theater > ‘Living apart and together’ Korzo Producties [Moderne dans] De gedreven en nieuwsgierige choreografe Alida Dors heeft zich in de laatste tien jaar ontwikkeld van hiphopdanseres naar een choreograaf die nieuwe bewegingsstijlen creëert. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 12,50 UITpas 10,-. www.korzo.nl 20.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘Emmi@ Leo’ [Toneel] Emmi en Leo komen toevallig met elkaar in contact via e-mail. Ze worden onstuitbaar digitaal verliefd, maar dan? € 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25. www.ks.nl 20.15 Rijswijkse Schouwburg > ‘De eetclub’ [Toneel] Theaterbewerking van de gelijknamige literaire thriller. € 29,50 UITpas 28,-. www.rijswijkseschouwburg.nl 20.15 Theater Diligentia > ‘Ons kent Ons, de revue’ [Musical/show] De meest gewaardeerde personages van Ons kent Ons (Man Bijt Hond) komen tot leven. € 19,50 UITpas 18,-. www.diligentia-pepijn.nl 20.15 WestlandTheater De Naald > ‘Van der Laan & Woe - Superlatief ’ [Cabaret] De overtreffende trap van twee bejubelde programma’s. € 17,50. www.westlandtheater.nl 20.30 Korzo theater > ‘Body against Body’ Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company [Moderne dans] Terug naar de roots van Bill T. Jones en Arnie Zane in de jaren tachtig scene van downtown New York. Dit programma is een ode aan de grensverleggende werken die ze toen maakten. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.korzo.nl 20.30 Theater aan het Spui > ‘Melk en bloed’ The Glasshouse [Toneel] Een tragikomische en meeslepende plattelandsthriller. € 17,- UITpas 15,50. www.theateraanhetspui.nl 20.30 Theater PePijn > ‘Dara Faizi - Gevaarlijke gedachten’ [Cabaret] Hij kan razendsnel schakelen. Altijd met rake grappen, zelfspot en onderkoeld venijn. € 13,- UITpas 12,-. www.diligentia-pepijn.nl 23.00 Café de Pater > ‘Pater sessie’ [Popmuziek] Een avond vol muzikaal avontuur! De pater sessie bestaat al sinds 1986 en is een ware broedplaats voor aankomend talent. Met Mike Bacardi. Gratis. www.patermuziek.nl


7

uitagenda<

Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

Bach door De Dansers. Choreografie: Wies Merkx Dans: Steffi Jöris, Annelies Mertens, Sasker Polman, Josephine van Rheenen Muziek: Johann Sebastian Bach, Niccolò Paganini. Theater De Regentes, 22 februari, 15.00 uur. > Foto: PR

donderdag 2 februari 09.00

12.30

12.45

15.00

19.30

19.30

Sporthal Ockenburgh > ‘Intershoot’ [Sport] Internationaal schietevenement met 3 wedstrijddagen met de onderdelen luchtgeweer, luchtpistool op de Olympische discipline 10 meter. Tot 17.00 uur. www.intershoot.nl Centrale Bibliotheek > ‘Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium’ [Kamermuziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis. www.bibliotheekdenhaag.nl Koninklijk Conservatorium > ‘Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium’ [Kamermuziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis. www.koncon.nl Grote Kerk > ‘Nationale Art Deco Beurs’ [Beurs] De publieksbeurs voor toegepaste kunst en design uit de periode 1880-1980. Tot 22.00 uur.€ 12,-. www.nadb.nl Koninklijk Conservatorium > ‘Sonologie discussie concert’ [Klassieke muziek] Werken van studenten van het Instituut voor Sonologie. Gratis. www.koncon.nl Korzo theater > ‘Living apart and together’ Korzo Producties [Moderne

dans] De gedreven en nieuwsgierige choreografe Alida Dors heeft zich in de laatste tien jaar ontwikkeld van hiphopdanseres naar een choreograaf die nieuwe bewegingsstijlen creëert. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 12,50 UITpas 10,-. www.korzo.nl 20.00 AFAS Circustheater > ‘Wicked’ [Musical/show] Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. € 25,- t/m 79. www.circustheater.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg > ‘De zangeres zonder naam’ [Musical/show]

Ingezonden mededeling

Het veelbewogen leven van de Koningin van het levenslied, Mary Servaes. € 11,- t/m 39,75 UITpas 9,50 t/m 38,25. www.ks.nl 20.15 WestlandTheater De Naald > ‘Erik van Muiswinkel - 4-8-’61’ [Cabaret-theatervorm] Het verhaal van twee levens, verteld in songs, sketches, imitaties, poëzie, conferences en een toespraak die de wereld zal veranderen. € 21,-. www.westlandtheater.nl 20.30 Korzo theater > ‘Body against Body’ Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company [Moderne dans] Terug naar de roots van Bill T. Jones en Arnie Zane in de jaren tachtig scene van downtown New York.

Dit programma is een ode aan de grensverleggende werken die ze toen maakten. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.korzo.nl 20.30 Theater aan het Spui > ‘Haze’ Beijing Dance Theater [Moderne dans] In het drieluik ‘Haze’ bewegen dansers in een nevelige ruimte, waaruit alle kleur is verdwenen. Een enorme sponsachtige mat is hun dansvloer. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 19,50 UITpas 17,-. www.theateraanhetspui.nl 20.30 Theater de Tobbe > ‘Amsterdams Kleinkunst Festival - Halve Finalisten tournee’ [Cabaret] Het concours om de

Wim Sonneveldprijs. De kandidaten reizen langs een twintigtal theaters om het theatervak in de praktijk te ondervinden. € 14,50 UITpas 13,-. www.detobbe.nl 20.30 Theater PePijn > ‘Dara Faizi - Gevaarlijke gedachten’ [Cabaret] Hij kan razendsnel schakelen. Altijd met rake grappen, zelfspot en onderkoeld venijn. € 13,- UITpas 12,-. www.diligentia-pepijn.nl 21.00 Bastacafé > ‘MeltingPot’ [Dance] Multiculturele disco-avond met dance, r&b, reggaeton en top 40 muziek. Tot 01.00 uur. Gratis. www.cochaaglanden.nl

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Concordia Hoge Zand 42 070-3022680 Culturalis Hobbemastraat 120 Tel: 070 44 52 808 Diligentia Lange Voorhout 5 0900-4104104 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789

Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3 0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 2513 CE Den Haag Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336 Stella Theater

Kerkstraat 11 070-3307070 Theater Camuz Damlaan 44 Leidschendam 070-3875314 Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 0900-4104104 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Rest. Toussaint Spectacle Toussaintkade 21 070-3609324 Theater de Tobbe Burg. Feithplein 96 Voorburg 070-3864880 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 070-3656515 World Forum Convention Center Churchillplein 10

070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon

Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Muziekcafé De Pater Achterom 8 070-3450852 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838 Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noorwest Buitensingel 20, 070-3658612 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053


8>uitagenda

Den Haag Centraal >Vrijdag 27 januari 2012

Uitbundige pret in opera van Gluck Door Aad van der Ven

Eén van de allerberoemdste operaaria’s is geschreven door een statige heer met een pruik, die luisterde naar de naam Christoph Willibald von Gluck. Hij componeerde rond 1760 ‘Orfeo ed Euridice’, waarin de klagende noten op de tekst ‘Che faró senza Euridice’ (‘Wat moet ik doen zonder Euridice’) tot in alle uithoeken van de aardbol zijn doorgedrongen. Gluck heeft opera’s geschreven, die nog zwaarder op de maag liggen (‘Alceste’ bijvoorbeeld), zodat hij algemeen wordt beschouwd als een streng heerschap. Dat dit een misverstand is toont Opera Zuid aan. Dit gezelschap uit Maastricht produceert in samenwerking met Barokopera Amsterdam en La Péniche uit Parijs ‘l’Ivrogne Corrigé’, vrij vertaald als ‘Drank en boete’. De producenten noemen het werk ‘een opéra-comique in de grote traditie van de middeleeuwse kluchten en modern als voorloper van de musicals en het amusement van vandaag’. Men is gewaarschuwd. In zijn veelomvattende Gluck-monografie besteedt de eminente musicoloog Alfred Einstein welgeteld één zin aan ‘L’Ivrogne Corrigé’. Het extreem komische werk valt in de ogen van de auteur vermoedelijk uit de toon. Dat kan inderdaad, met al die uitbundige pret in het libretto, moeilijk ontkend worden. En het ziet er naar uit,

dat daar in de productie die nu naar de Randstad komt nog een schepje bovenop wordt gegooid. Opera Zuid meldt het volgende: ‘In dit spektakel is alles buiten proportie: de personages zijn alcoholisten, vreetzakken en dikbuiken, à la Botero. De vrouwen rennen opgewonden heen en weer en slaan volledig door in hun vergeefse pogingen de situatie te beheersen. Ondanks de hectiek zijn de mannen niet vooruit te branden. Het is een mild, komisch gevecht tussen de seksen’. Vrouwtje Wat is er aan de hand dat al deze drukte rechtvaardigt? Onenigheid binnen het huwelijk. Want Mathurine is boos op haar man Mathurin, die het zo probeert te organiseren dat hun nichtje Colette met zijn kroegmaat Lukas in het huwelijk treedt. Mathurine kent Lukas en wil daar een stokje voor steken. Haar echtgenoot moet bovendien gestraft worden voor zijn onverantwoordelijke gedrag. Zowel het één als het ander gebeurt. Colette ontspringt de dans en Lukas moet maar zien dat hij ergens anders een vrouwtje oppikt. De productie, die al in Bretagne en in de Parijse Opéra Bastille werd gepresenteerd, staat in diverse opzichten in het teken van de 18de-eeuwse uitvoeringspraktijk. Dat wil zeggen door het gebruik van historische muziekinstrumenten zoals men dat bij

Barokopera Amsterdam gewend is en door de afwisseling van aria’s en dialogen met populaire liedjes van nu. De partituur werd bewerkt voor een klein ensemble, bestaande uit pianoforte, fluit, hobo, fagot en hoorn. De spelers komen uit diverse gespecialiseerde oude-muziek-orkesten, zoals het Orkest van de Achttiende Eeuw en het Freiburger Baroqueorchester. De Franse dirigente Frédérique Chauvet en haar landgenoot Alain Patiès, die de regie heeft, werkten al eerder samen. Hun voorstellingen in 2008, toen twee korte komische opera’s van Offenbach en Massé werden gecombineerd, waren een groot succes. De Gluck-productie met medewerking van een aantal jonge zangers kwam tot stand dankzij het Parijse groepje La Péniche Opéra, dat ook wel eens in Nederland optrad. De Franse artiesten nodigden Barokopera Amsterdam uit. De keus viel op dit volkomen vergeten werk van de componist die een reus was in de 18de-eeuwse operawereld en die nog steeds gerespecteerd en bewonderd wordt om zijn krachtige, vaak strenge muziek. En die zich nu dus van een andere kant laat zien. Opera Zuid en Barokopera Amsterdam met ‘L’Ivrogne Corrigé’ van Gluck. Maandag 30 januari, Koninklijke Schouwburg; 20.15 uur en zondag 5 februari, Schouwburg Leiden, 20.15 uur. Voor meer informatie: www. operazuid.nl

Isolatie als gevolg van ouderdom staat centraal in Mensch. > Foto: PR

Op de grens van liefhe De theatermakers van het Leidse gezelschap ‘PS’ zijn zo ongeveer allemaal nog geen dertig jaar oud, maar dat weerhoudt ze er niet van om zich te bekommeren om de verre toekomst. In hun voorstelling ‘Mensch’ tonen ze hoe de isolatie van bejaarden eruit ziet en vertellen ze over hun ervaringen in tehuizen. Door Theodore Pronk

Scène uit de opera ‘l’Ivrogne Corrigé’, vrij vertaald als ‘Drank en boete’, van Gluck > Foto: Opera Zuid

“Ja, de Duitse link hadden we zelf ook al gelegd, maar we bedoelen ‘Mensch’ in de Oud-Hollandse zin’, legt Pepijn Smit uit. De regisseur is één van de oprichters van PS Theater dat sinds 2008 ‘de verdwaalde mens’ – aldus de websitetekst – in kaart wil brengen. ‘Ouderen’ behoren volgens het gezelschap tot die groep, ze staan immers aan de rand van de samenleving. Smit liet zich voor Mensch inspireren door zijn eigen familie. “Twee jaar geleden was ik op bezoek bij mijn opa en oma – ik kom er wel vaker hoor – en toen viel het me op dat ze een heel

eigen leven vormen met z’n tweeën. Ik begon me af te vragen of ze de grote wereld van buiten nog wel nodig hadden en of de isolatie een beperking is of juist mogelijkheden biedt”. Zonder dat ze het wisten zouden opa Harry en oma Leneke uit Zoeterwoude de basis worden van een nieuwe theatervoorstelling die niet alleen in de speelhuizen te zien is geweest. Ter voeding van de stukken is namelijk een heel traject opgezet waarin PS langs verzorgingstehuizen gaat om er met bewoners te praten en voor hen te spelen. “We krijgen daardoor verschillende voorstellingen omdat we het ‘actualiseren’. Natuurlijk werken we met een aantal vaste elementen, maar per stad krijg je andere verhalen te horen. Ook maakt het verschil of je met ouderen praat in een gehucht waar mensen naar de kruidenier gingen of in een stad waar men naar de markt is geweest. In een dorp gaat een verhaal al snel over de ander, wordt het bijna roddelen, terwijl men in de stad zichzelf vaker centraal stelt”.

De digitale romance van Loes Haverkort enWa Door Eric Korsten

Kun je verliefd worden op iemand die je nog nooit gezien hebt? Ze zijn met elkaar in contact gekomen omdat zij haar abonnement op een maandblad wilde opzeggen, maar in het adres een tikfoutje maakt. Hij antwoordt haar, gewoon, door te schrijven dat het een tikfoutje betreft. Dat ‘verkeerde’ e-mailadres belandt min of meer ‘automatisch’ in haar digitale boekje met contactpersonen. En daardoor krijgt hij maanden later bijna even ‘automatisch’ haar nieuwjaarskaartje in zijn elektronische brievenbus. Het is het begin van een uitgebreide

verkenning. Ze raken verslingerd aan elkaar, ze worden online drinkmaatjes en al snel daarop worden ze onstuitbaar ‘digitaal’ verliefd op elkaar. Maar dan? Hoe moet het dan verder? ‘Emmi@Leo’ is een liefdesverhaal in de vorm van een lang volgehouden e-mailcorrespondentie, een eigentijdse variant op de briefroman, een gedachtewisseling die met veel humor en een fijnbesnaard inzicht in menselijke relaties onder de titel ‘Goed tegen noordenwind’ is geschreven door de Oostenrijkse journalist Daniel Glattauer. Het gerenommeerde Duitse weekblad Der Spiegel noemde het ‘één van de meest opval-

lende en intelligente liefdesdialogen in de hedendaagse literatuur’. Het boek werd in het Duitse taalgebied een enorme bestseller en is inmiddels in 23 talen vertaald. Ook de toneelversies in Wenen, Berlijn en München werden een hit. In Nederland is de voorstelling inmiddels genomineerd voor de Toneelpublieksprijs 2012. Loes Haverkort (o.a. Máxima in Bernhard, schavuit van Oranje) en Waldemar Torenstra (o.a. Lijn 32) spelen de personages Emmi Rothner en Leo Leike, de twee personen om wie het boek en de toneelvoorstelling Emmi@Leo draait. Hun ge-e-mail loopt uit op een virtu-

In Emmi@Leo dient de laptop beurtelings als verdedigingslinie en aanvalswapen. > Foto: Piek

ele romance. “Het voelt een beetje als seks door een muurtje”, zegt Waldemar Torenstra. Hun eerste afspraak is als een herkenningsspelletje: zonder van elkaars uiterlijk op de hoogte te zijn of aan elkaar een kenmerk, signalement, of een sein in welke vorm dan ook af te geven, besluiten ze af te spreken in een drukbezocht café. Drukbezocht, dat is cruciaal, want zo kunnen ze ieder voor zich opgaan in een grote groep en dus volmaakt onherkenbaar voor de ander blijven. Maar willen ze elkaar uiteindelijk echt ontmoeten, zien, horen, ruiken – of juist in het geheel niets van dat alles? Is een romantische fantasie trouwens niet veel


9

uitagenda<

Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

Poolvogel voelt zich begrepen in ’t theater Hun humor werd onbegrepen toen de mannen van Poolvogel nog in hun thuisdorp Castricum aan het puberen waren. Een dikke tien jaar later kunnen ze daar alleen maar om lachen, want met hun grappen staan ze toch echt in het theater en krijgen ze in kranten de mooist denkbare complimenten. Door Theodore Pronk

ebben en zorgdragen De mentaliteit onder ouderen verschilt dus per stad, maar ook binnen de geïsoleerde omgeving van een verzorgingstehuis bestaan tegenstellingen die afzondering stimuleren. “Wat je ziet is dat het allemaal mensen zijn die er niet voor hebben gekozen om met elkaar samen te wonen. Dat kan hele leuke situaties opleveren, maar pesterijtjes en ander nijd zorgen er ook voor dat sommigen zichzelf isoleren. Het is iets waar men wel mee heeft te kampen”. In de voorstelling wordt de strijd met het isolement, met het kwakkelende lijf, met de afnemende kwiekheid terwijl buiten de wereld doorraast, verbeeld door twee acteurs. “We hebben een vorm gevonden waarin de acteurs bewegen als ouderen, zonder dat ze het nadoen. Ze spelen horizontaal, je kijkt van bovenaf en ziet ze letterlijk over de vloer schuiven. Tussen die scènes door vertellen we over wat we zelf hebben meegemaakt en welke indrukken de bezoeken aan verzorgingstehuizen bij ons hebben

Gek van Monty Python, Gummbah en Hans Teeuwen waren én zijn de leden van Poolvogel nog altijd. In het Noord-Hollandse Castricum stonden de drie oorspronkelijke leden van het cabaretgezelschap daarin tamelijk alleen, zo vertelt Joppe van Driel. Samen met Marius van Duijn en Matthijs de Wit legde hij tien jaar geleden op de middelbare school de basis voor Poolvogel. “We hadden een klik op het gebied van humor, onze vrienden begrepen dat helemaal niet. Destijds zijn we begonnen met een website waarop we brieven zetten en foto’s met zelfverzonnen onderschriften”, aldus Van Driel. Aan de online Spielerei bleken de toenmalige pubers echter niet genoeg te hebben; de jongens kregen de drang om op het podium te staan en huurden eens per jaar een theatertje af om voor vrienden, familie en bekenden sketches op te voeren wat ook weer naar meer deed verlangen. Hoewel ze de smaak zeker te pakken

hadden gekregen, koos geen van de Poolvogels voor een opleiding aan de kleinkunstacademie. Allen weken ze uit naar een ‘echt vak’, maar tijdens hun studies bleek er nog genoeg tijd om gehoor te geven aan hun podiumdrang en zo her en der een prijs te winnen in het studentencircuit. Op bassist Thijs Jung na, die in 2010 werd toegevoegd aan het gezelschap om de muzikaliteit van de cabaretgroep te versterken, zijn de Poolvogels inmiddels afgestudeerd. Ze zijn aan het werk als architect of onderzoeker en leiden ondertussen een dubbelleven, want met hun debuutprogramma ‘Wat zijn dingen in het algemeen toch apart’ zijn ze nog altijd als artiest in het theater te vinden. Van Driel: “Het gaat over sociale druk, over mensen die heel erg zichzelf willen zijn, maar dat dan wel met een sociale achtergrond. Je ontkomt niet aan sociale druk; je doet allemaal dingen om geaccepteerd te worden. Het is ook niet zo dat we het afwijzen, maar we willen mensen erover laten nadenken”. Zenuwachtig Een sketch waarin twee jongens met elkaar naar de bioscoop gaan, moet deze hersenactiviteit mede stimuleren. Van Driel: “Eén van de vrienden is heel erg zenuwachtig en bang om voor homo uitgemaakt te worden. Als de kaartjesverkoper aan ze vraagt of ze voor- of achterin willen zitten, zoekt de zenuwachtige jongen daar

meer achter. Op zich bedoelt de kaartjesverkoper niks met zijn vraag maar vanuit onzekerheid wordt een eigen spanning gecreëerd”. Deze ‘Brad Pitt-scène’ typeert de humor van Poolvogel dat met een zekere opgewekte droogheid het massagedrag van eenieder uitvergroot. Van Driel: “De knulligheid die in mensen zit, kan vaak al heel absurd zijn. Vanuit onzekerheid, onhandigheid of onkunde gaan altijd dingen fout”. Een ander wapen dat Poolvogels inzet om het publiek te laten nadenken, zijn de woordgrapjes die de mondhoeken van het aanwezige publiek op moeten rekken. Van Driel: “Dat vinden we leuk, maar het moeten niet van die flauwe woordgrappen zijn … Marius is onze grote ‘oneliner-man’ die zegt dingen als: ‘Ik was gisteren bij mijn ouders en die hebben me verteld dat ik homo ben’. Ondanks dat Poolvogel voor de leden een aanvulling is op hun dagelijkse rol in het maatschappelijke leven, nemen ze het cabaretwerk bijzonder serieus en hebben ze in de kranten al het mooiste compliment mogen lezen waar ze in hun Castricumse jeugd louter van hadden kunnen dromen. Van Driel: “De NRC vergeleek ons met Monty Python, dat was wel heel erg mooi”. Wat zijn dingen in het algemeen toch apart, Theater Pepijn, 3 en 4 februari, 20.30 uur, € 14,00

achtergelaten als jonge mensen. Dat is een beetje documentaire-achtig”. Hoewel Smit en de zijnen een hoop mooie momenten hebben meegemaakt in hun maakproces, moet de twintiger er niet aan denken om zelf ooit in een verzorgingstehuis te belanden. “Ik zou het verschrikkelijk vinden als ik afhankelijk zou worden van de zorg van anderen. We hebben het stuk liefdevol benaderd en niet negatief of cynisch”. Zo verschillend als het materiaal uit de verschillende steden en dorpen is, evenzo contrasterend is de functie van Mensch. “Het gaat eigenlijk over de grens tussen liefhebben en zorgdragen, die is heel fragiel. In tehuizen proberen we iets moois te brengen en de isolatie te doorbreken. In het theater waar over het algemeen meer jonge mensen komen, willen we inzichtelijk maken wat isolatie met een mens doet”. Mensch, Theater Dakota, 3 februari, 20.15 uur, € 10,–

aldemar Torenstra aantrekkelijker en bovendien veel veiliger dan de vaak ontluisterende werkelijkheid? Koppelpoging Ook daarna doen ze regelmatig pogingen om af te spreken of verzinnen ze spelconstructies om elkaar beter te leren kennen. Ze gaan daarin behoorlijk ver. Zo stuurt Emmi haar vriendin op Leo af. Als koppelpoging. Maar ook uit nieuwsgierigheid. Ondertussen zit Leo nog middenin de verwerking van een stukgelopen relatie en vraagt Emmi zich geregeld af wat een eventuele ontmoeting voor het gelukkige huwelijk van haar betekent. Maar

zoals de hele geschiedenis uit een verkeerde boodschap is begonnen, komt er even plotseling een einde aan. Ze zijn dan niet meer voor elkaar bereikbaar. Fantasie en verbeelding spelen een grote rol. Torenstra: “Het is een vreemd stuk om te spelen omdat we allebei op het toneel onze eigen ruimte hebben. Ik sta links op het toneel en Loes rechts. We kijken elkaar ook niet één keer aan. Je moet echt spelen op je oren”. Emmi@Leo met Loes Haverkort en Waldemar Torenstra, Koninklijke Schouwburg, 31 januari en 1 februari, www.ks.nl en www.wallisfinkers.nl, 0900-3456789.

Het debuutprogramma van Poolvogel staat bol van ‘sociale druk’. > Foto: Astrid Verhoef


10>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 27 januari 2012

Exposities De Affiche Galerij Het Souterrain (Station Spui), 070 3537006, ma t/m zo 06-24 uur > T/m 29 februari: Being. Affiches van Chaz Davies.

Atrium Spui 70, 070 3533629, ma t/m vr 07-19, do tot 21.30, za 9.30-17 uur > T/m 29 februari: Jouw Stad - Mijn Stad. Veertien leerlingen interviewden ouderen op basis van foto’s uit hun fotoalbums en thema’s.

Museum Beelden aan Zee

Bibliotheek Leidschenveen Zoetermeerse Rijweg 895, 070 4444522, ma 14-20, di 14-17, wo 14-17, vr 14-20 en za 11-16 uur > T/m 31 januari: Toekomstdromen. Fotograaf Paul Brink brengt de persoonlijke toekomstdromen van twaalf ex-gedetineerden in beeld.

Bibliotheek Ypenburg Schrabber 8, 070 3907369, ma 13-18, di t/m do 11-18, vr 11-20 en za 11-16 uur > T/m 31 januari: Glasfotokunst. Werk van Cindy Mulder.

> T/m 31 december: Iconen van de Post. In deze  tentoonstelling zie je hoe de geschiedenis was verlopen zónder belangrijke uitvindingen  op het gebied van de post. > T/m 31 december: StarRing. Wat hebben The Matrix, Harry Potter en Mary Poppins met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jezelf... en voor jouw mobieltje. > T/m 31 december: Briefgeheimen. Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten. > T/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren 50 en 60. Contact in de jaren 50 en 60.

CORPUS ‘reis door de mens’ Willem Einthovenstraat 1, 071 7510200, di t/m zo 9-19 uur > Permanent: Reis door de mens. De bezoeker kan op spectaculaire wijze zien, voelen en horen hoe het menselijk lichaam werkt en welke rol gezond eten, gezond leven en veel bewegen daarbij spelen.

Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 11-17 uur >Van 30 januari t/m 3 juni: Jacques Lipchitz. The collection of The Israel Museum, Jerusalem. Het bruilkeen van ruim zeventig schetsen in brons van The Israel Museum Jerusalem vormt de aanleiding en het hart van deze tentoonstelling.

Museum Bredius

Escher in Het Paleis

Lange Vijverberg 14, 070 3620729, di t/m zo 11-17 uur > Permanent: Museum Bredius - Vaste collectie. Verzameling van kunsthistoricus Bredius. Een collectie van schilderijen, zilver en porselein in een 18de eeuws herenhuis.

Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig > Permanent: Escher in Het Paleis - Vaste collectie. Museum en virtuele attractie gewijd aan het werk en leven van Nederlandse graficus M.C. Escher.

Centrale Bibliotheek

Museum voor Communicatie

Fotomuseum Den Haag

Spui 68, 070 3534455, ma 12-20, di t/m vr 10-20, za 11-17 en zo 12-17 uur > T/m 11 februari: Schoonheid van dichtbij. Van zes verschillende religieuze stromingen is beeldende kunst geselecteerd, van zes verschillende kunstenaars: Saskia Weishut, Corine de Jong, Niels Snoek, Fatiha Laouikili, Monique Touwen en Sita Devi Dasi.

Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig > T/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer. Knetterend spannende ontdekkingstocht door zes wonderlijke landen (Anderland, Toenland, Huisland, Digiland, Droomland en Vreemdland), op zoek naar contact.

Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur. UITpas geldig > T/m 26 februari: Zilveren Camera. De Zilveren Camera is de belangrijkste prijs voor fotojournalisten in Nederland. Ieder jaar wordt de prijs uitgereikt voor de beste persfoto van het jaar. Alle genomineerde foto’s zijn te zien.

Paviljoensgracht 20-24, 070 3638968, ma t/m zo 12-18 uur > T/m 26 februari: Antonio José Guzman – Piertopolis. Piertopolis is een voorstel voor een ideale stad met positieve interactie tussen kunstenaars en samenleving.

> T/m 18 maart: Rijzen als overgang/Uprising as passage. André Kruysen bouwt voor zijn tentoonstelling een site-specific installatie. > T/m 20 mei: Yayoi Kusama, Polka Dots. > T/m 9 april: Willem Maris en Han Singels. Willem Maris - impressionist van de Haagse School en werk van Han Singels - koeien in het landschap 2000-2009.

Gemeentemuseum Den Haag

Museum de Gevangenpoort

Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig > T/m 31 december: Mondriaan en De Stijl. Mondriaan en De Stijl hebben een definitieve plek gekregen in Nederland. In het Gemeentemuseum Den Haag is een complete vleugel ingericht met werk van de groep rond Piet Mondriaan en Theo van Doesburg. > T/m 29 januari: Parijs, stad van de moderne kunst. In de eerste helft van het 20ste was Parijs ontegenzeggelijk het wereldcentrum van de moderne kunst. Werken van Van Dongen, Mondriaan, de gebroeders Van Velde, Matisse, Picasso, Miró, Léger e.a. > T/m 25 maart: xxSmall. Kleine stoeltjes, kleine tafeltjes, kleine kastjes, piepkleine bordjes, op deze tentoonstelling is alles klein. Van pronkpoppenhuizen uit de 18de eeuw tot en met eigentijdse poppenhuizen geheel ingericht in modern design. > T/m 4 maart: Rechte stoelen, rechtschapen burgers. Wonen volgens ‘t Binnenhuis (1900-1929). In deze tentoonstelling worden familiestukken gecombineerd met interieurfoto’s van Johannes Schwartz. Deze brengen de nalatenschap van ‘t Binnenhuis in onze huidige wooncultuur in beeld. > T/m 5 februari: Thé Tjong Khing. Bij de tentoonstelling XXSmall verschijnt het kinderkunstboek Nacht in het poppenhuis. Veelbekroond illustrator Thé Tjong Khing maakte prachtige tekeningen bij het spannende verhaal.

Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur) > Permanent: Museum de Gevangenpoort - Vaste collectie. Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen. Rondleiding door de Gajolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, Examineerkamer en Treurkamer. Collectie o.a. schandborden, boeien, brandijzers, beulszwaarden en beenblokken.

Gemak

Haags Historisch Museum Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za & zo 12-17 uur. UITpas geldig >Van 28 januari t/m 29 april: Tussen fantasie en werkelijkheid. De stadsgezichten van B.J. van Hove. Ruim 75 schilderijen en aquarellen, waarvan vele uit particulier bezit, zijn nu verenigd op de eerste grote overzichtstentoonstelling van zijn werk. > T/m 26 februari: Golden Earring - Back Home. 50 jaar Golden Earring aan de hand van tal van singles, lp’s, posters, t-shirts, instrumenten en portretten.

Haagse Kunstkring Denneweg 64, 070 3647585, di t/m za 12-17, zo 13-17 uur > T/m 7 februari: Vers bloed 2012. Werk van kunstenaars en vormgevers die in 2011 lid van de Haagse Kunstkring werden: C.v.Vlijmen,

Future travels toont het werk van vier recent afgestudeerde ontwerpers van verschillende academies in Nederland. Vanuit hun eigen invalshoek en discipline hebben zij elk een reis gemaakt en zich laten inspireren door de uitdagingen, clichés en vervreemding die ze onderweg tegenkwamen. De resultaten zijn vier interessante visies die het concept reizen op een andere manier in ons leven brengen. Galerie de Leeuw, tot 9 maart, 08.00 tot 20.00 uur. Strech out home wear. > Foto: Hanemaai


11

uitagenda<

Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

di t/m za 11-17 uur >Van 28 januari t/m 6 maart: Seet van Hout en Ton Kraayeveld. Schilderijen en werk op papier.

F. Velthuizen, J. Cloos, Peter v.Sambeek, J. Kuijpers, Tineke Vulto, Klaas Sans, Rob v. Doeselaar, Alik Assatrian, Lizan v. Dijk, C.Graft en Günther Borst.

Nutshuis

Heden (locatie Denneweg)

Riviervismarkt 5, 070 3459090, ma t/m vr 10-16 uur > T/m 9 maart: Shum Shot, jonge vrouwen uit Tirana in Perspectief. Fotograaf Sietske Wouda geeft het heden van jonge vrouwen uit Tirana weer met de blik van het verleden.

Denneweg 14, 070 3465337, wo t/m za en eerste zondag van de maand 12-17 uur > T/m 31 december: Berichten uit LA. Wouter van Riessen en Daphne Rosenthal bloggen vanuit Los Angeles op www.heden.nu. > T/m 29 januari: Roman Wolgin. Deze van oorsprong Russische kunstenaar studeerde aan de KABK en de Rijksakademie. In Heden zal hij zowel schilderijen als tekeningen laten zien die als onderwerp onder meer religie hebben.

Panorama Mesdag Zeestraat 65, 070 3644544, ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur > Permanent: Panorama Mesdag - Vaste collectie. Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag.

Galerie Helder Tasmanstraat 188, 070 3466309, vr t/m zo 12-19 uur en op afspraak > T/m 26 februari: The Lightness of Darkness. Solo expositie van Lars Weller.

Galerij Prins Willem V Buitenhof 35, 070 3023437, di t/m zo 12-17 uur > Permanent: Galerij Prins Willem V - Vaste collectie. Verzameling voornamelijk 17de-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.

Kunsthandel Hoogsteder & Hoogsteder Lange Vijverberg 15, 070 3615575, za en zo 12-18 uur > T/m 31 januari: De Zilveren Eeuw. 18de Eeuwse schilderkunst en Oranjegeschiedenis.

Pulchri Studio Lange Voorhout 15, 070 3461735, di t/m zo 11-17 uur > T/m 5 februari: Bespiegelingen. Schilderijen van Annemieke Alberts. > T/m 5 februari: Martin Miquel Angel Martorell. Schilderijen. >Van 28 januari t/m 16 februari: Gineke Zikken. Schilderijen.

Humanity House Prinsegracht 8, di t/m za 10-17 uur en zo 12-17 uur > Permanent: Humanity House - Vaste collectie. Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken. In het Humanity House maakt de bezoeker precies datgene mee waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal overkomen.

Regentenkamer Cort Heyligersstraat 4, 070 3658612, wo t/m za 12-17 uur en tijdens voorstellingen > T/m 11 maart: Diverse kunstenaars. Adela Krubnerova, Alina Smocov (grafisch); Nico Thöne (objecten); Birgitte Bimie (fotografie).

Kinderboekenmuseum Prins Willem-Alexanderhof 5, 070-3477941, di t/m vr 10-17 uur, za, zo en feestdagen 12-17 uur > T/m 31 augustus: Thé Tjong-Khing. Van strip tot sprookje. Een interactieve familietentoonstelling over het leven en werk van één van Nederlands belangrijkste tekenaars. > T/m 31 december: Kikker. Geïnspireerd op de werken van Max Velthuijs, heeft Kikker en zijn vriendjes een vast onderkomen in het Kinderboekenmuseum. Kikker nodigt de allerkleinsten uit tot spel en prikkelt hun fantasie. > T/m 31 december: Papiria. Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire luilekkerland bedreigt.

SEA LIFE Scheveningen Strandweg (Boulevard) 13, 070 3542100, ma t/m zo 10-18 uur > T/m 31 januari: Otter Oase. Sea Life is 2 bewoners rijker. Met een ruimte groter dan menig student wonen de twee otterdames riant in hun verblijf, met waterval.

Smelik & Stokking Noordeinde 101 - 150, 070 3640768, ma t/m zo 11-17.30 uur > T/m 22 januari: Kevin Hendley, Jan Pieter Foppen, Peter Hoogerwerf en Miniaturen. Schilderijen en beelden.

Van Kranendonk Gallery Westeinde 29, 070 3650406, wo t/m za 12-17 uur en op afspraak > T/m 3 maart: un natural. Fotografisch werk van Daan Zuijderwijk en Maaike Vergouwe.

Galerie De Leeuw (Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties Schedeldoekshaven 200, ma tm vr 8-20 uur > T/m 9 maart: Future travels. 4 vormgevers hebben zich laten inspireren door het thema reizen.

Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur. UITpas geldig > T/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur. Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. > T/m 31 december: De Nationale Schrijversgalerij. Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu.

Livingstone Gallery Anna Paulownastraat 70 A/B, 070 3609428, wo t/m za 12-17 uur en laatste zo v.d. maand > T/m 26 februari: Theo Eissens, Roger Wardin en Arnulf Rainer. Theo Eissens, schilderijen. Roger Wardin, boekpresentatie, schilderijen. Arnulf Rainer, werk op papier.

Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070 3640653,

Stroom Den Haag Het werk van de Spaanse kunstenaar Marto is gebaseerd op fotografie en wordt gekarakteriseerd door een samensmelting van diverse elementen. Marto heeft geëxposeerd in Spanje, België, Frankrijk, Duitsland, Zweden en Noorwegen en heeft verscheidende prijzen gewonnen met zijn werk zoals de Eerste prijs Ciutat de Palma, Mallorca Painting Contest International.Pulchri, t/m 5 februari, dinsdag t/m zondag, 11.00 tot 17.00 uur.

do t/m zo 12-17 uur > T/m 27 mei: Van lugubere Miasma’s tot ‘Omkomen in pracht’. Beelden van dood en sterven bij Louis Couperus. De bedoeling van de expositie is om al deze motieven te visualiseren en te analyseren in de contekst van literatuur, kunst en cultuur van rond 1900.

Louwman Museum - Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, di t/m zo 10-17 uur >P  ermanent: Louwman Museum - Vaste collectie. Ruim 200 auto’s uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.

Marcello’s Art Factory Galerie Haags Koningin Emmakade 148, 070 3634047, di t/m do 10-18, vr 10-17 uur > T/m 25 februari: Tango en La Haya. Foto’s van Hans Willink.

Galerie Maurits van de Laar Herderstraat 6, 070 3640151, wo t/m za 12-18, laatste zo v.d. maand 13-17 uur > T/m 5 februari: Blazoen. Installatie van Christie van der Haak.

Mauritshuis Korte Vijverberg 8, 070 3023456, di t/m za 10-17, zo 11-17 uur > T/m 1 april: Het Mauritshuis: de vaste collectie in volle glorie. Het beste van de Hollandse schilderkunst uit de Gouden Eeuw. En een prachtig 17de-eeuws stadspaleis aan de Haagse Hofvijver. Deze combinatie maakt het Mauritshuis tot een uniek museum.

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 12-17 uur. UITpas geldig > T/m 5 februari: De Best verzorgde boeken 2010. In de expositie zijn de 33 Best Verzorgde Boeken van 2010 te zien. Deze zijn uit 376 inzendingen gekozen. > T/m 19 februari: Enge dingen. Het aangetaste lichaam. De menselijke fascinatie voor afwijkende of enge lichaamsdelen staat centraal. De tentoonstelling, waarvoor gastconservator Adriaan van Dis het idee aanleverde, combineert beeldmateriaal uit medische boeken met driedimensionale wasmodellen. > T/m 31 december: Van lood tot led, de ontwikkeling van het boek sinds 1850. De ontwikkeling van het boek van 1850 tot heden.

Museon

Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur. UITpas geldig

> T/m 4 maart: Wildlife Photographer of the Year 2011. Bekroonde foto’s van ‘s werelds  meest vooraanstaande natuurfotografen. > T/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater. De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken. > T/m 31 december: Leefruimte voor mens en dier. Educatieve tentoonstelling over o.a. de druk die door de mens wordt uitgeoefend op de natuur. > T/m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk. VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorische mens. > T/m 25 augustus: Plantastic. Veertig fascinerende en uitdagende opstellingen helpen de geheimen van de wonderbaarlijke wereld van planten te ontsluieren en laten zien hoe mensen, dieren en insecten in wisselwerking met elkaar staan. > T/m 31 december: Geologie en Techniek. Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk.

Hogewal 1-9, 070 3658985, wo t/m zo 12-17 uur > T/m 11 maart: Ondertussen: Mark de Weijer. > T/m 1 april: Food Forward. Inspirerende en positieve scenario’s over de toekomst van ons voedsel. Werken van John O’Shea (UK), Michiko Nitta en Michael Burton (UK), Christian Jankowski (DE) en Arne Hendriks (NL).



Galerie Nouvelles Images Westeinde 22, 070 3461998,

De Verdieping van Nederland Prins Willem Alexanderhof 5, 070 3140911, ma & zo 12-17, di 09-20, wo t/m za 09-17 uur > T/m 11 maart: Topstukken in De Verdieping van Nederland. Selectie van bijzondere stukken uit de collecties van de Koninklijke Bibliotheek en het Nationaal Archief. Onder de stukken zijn onder andere op handformaat een middeleeuws getijdenboek en het octrooi voor een ijszeilboot te zien.

Galerie West Groenewegje 136, 070 3925359, wo t/m za 12-18 uur en op afspraak. > T/m 11 februari: Sound spill. A project by Haroon Mirza, Thom O’Nions and Richard Sides with works by Nina Canell, EVOL, Alex Heim, Gary Hill, Guy Sherwin, Torsten Lauschmann and Richard Sides.

Yi Jun Peace Museum Wagenstraat 124, 070 3562510, ma t/m vr 10-17, zo 10-16 uur > Permanent: Yi Jun Peace Museum - Vaste collectie. Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede.


12>sportagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 27 januari 2012

>Informatie

Wedstrijden De Haagse Sportagenda In deze sportagenda komen alle wedstrijden van clubs voor die in de Haagse regio (Den Haag, Wassenaar, Leidschendam-Voorburg en Rijswijk) in de desbetreffende sport op het hoogste landelijke niveau spelen.

Vrijdag 27 januari ijshockey 20.30 Tilburg Trappers – HIJS Den

Haag voetbal 19.30 ADO Den Haag (d) – SC

Heerenveen zaalvoetbal 21.30 Noordzee – Lake Valley

Zaterdag 28 januari basketbal 19.30 Lokomotief – BC Vlissingen

20.00 Arnhem Eagles – The Jumpers 20.15 STOL Grasshoppers – Cobra Nova handbal 19.00 SEW – Hellas (d) 20.30 Hellas – E en O ijshockey 20.15 HIJS Den Haag – Turnhout White Caps korfbal 18.05 GKV (G) - KVS 20.25 Eibernest/Vrolijk – Excelsior (D) rugby 15.00 RC The Hookers – HRC voetbal HB 14.30 Scheveningen – Kloetinge 2C 14.30 LYRA – DUNO 14.30 Roodenburg – SVC’08 14.30 RAS – Valken’68 14.30 Haaglandia/Winston – Oegstgeest 14.30 Forum Sport – MVV’27 3B 14.30  SEV – Loosduinen 14.30 Die Haghe – Duindorp SV 14.30 Leiden – VCS 14.30 Naaldwijk – Houtwijk sv 4A 14.30 GWS – Blauw Zwart 4C 14.00 Escamp – HDV 14.30 TAC’90 – BMT 14.30 HPSV – Vredenburch 14.30 Quick Steps – Wanica Star 14.30 GDA – PGS/Vogel 15.00 Te Werve – HMSH 4D 14.30 Wassenaar – VUC 14.30 Verburch – HBSS 14.30 Semper Altius – DVC 15.00 KSD – Wilhelmus

volleybal 16.30 Hajraa – Inter Rijswijk

17.00 Visade – Flamingo’s zaalhockey TSC Rotterdam 14.00 HGC - HDM (d) 15.00 Rotterdam – HDM (h) 16.00 HDM – SCHC (d) 16.00 Rotterdam – HGC (d) 17.00 Almere – HDM (h) Indoor sportcentrum Eindhoven 13.00 Klein Zwitserland – Den Bosch (d) 15.00 Wageningen – Klein Zwitserland (d)

Zondag 29 januari handbal 13.30 Quintus 2 - Hercules voetbal Ere 16.30  N.E.C. – ADO Den Haag

Top 14.00 Haaglandia – FC Hilversum 14.00 Argon – HBS 1B 14.00 ADO Den Haag – UVS 14.00 GDA – Papendrecht 14.00 Quick – Pancratius 14.00 VUC – Excelsior ’20 2C 14.00  Wilhelmus – Alphen 14.00 HMSH – GONA 14.00 Vredenburch – Delft 3C 14.00 BMT – Den Hoorn 14.30 GSC ESDO – Oranjeplein/Postduiven 14.30 Hoekpolder – VCS 14.30 Wanica Star – Verburch 14.30 Wateringse Veld – Laakkwartier 14.30 TAC’90 – Erasmus 4C 14.30 ADS – Escamp 14.30 JuVentaS – de Ster 14.30 SVH – Graaf Willem II VAC 14.30 WIK – Houtwijk sv 14.30 Real Zoetermeer – Celeritas 14.30 HMC – REMO Voor meer Haags topsportnieuws: www.haagsetopsport.nl

ADO Den Haag Kyocera Stadion: Haags Kwartier 55 2491 BM Den Haag

Forum Sport Voetbalpark 't Loo: Prins Bernhardlaan 242, Voorburg

ADO Den Haag (amateurs) Sportpark De Aftrap: Mr P Droogleever Fortuynweg 16 2533 SR Den Haag

GDA Sportpark Madestein: Madesteinweg 10, Den Haag

ADO honkbal Leen Volkerijk Stadion, Dedemsvaartweg/Steenwijklaan 500, Den Haag ADS Sportpark Madestein, Madesteinweg, Den Haag BMT Sportpark Escamp I: Melis Stokelaan 1750, Den Haag Celeritas Leyweg 1630, Den Haag De Ster Brinckerinckstraat 2, Den Haag Die Haghe Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag DKC Sporthal ’t Zandje, Schimmelweg 202, Den Haag Draf- en renbaan Duindigt Waaldorperlaan 29, Wassenaar Duindorp SV Sportpark Houtrust: Sportlaan 2, Den Haag Eibernest Eibernest/Vrolijkhal, Steenwijklaan 16, Den Haag

GONA Sportpark Escamp 3: Beresteinlaan 50-52, Den Haag Graaf Willem II VAC Sportpark De Roggewoning, Buurtweg 124, Wassenaar GSC ESDO Erasmusweg 1663, Den Haag Haaglandia/Sir Winston Sportpark Prinses Irene, Schaapweg 2, Rijswijk Haagse RC Theo Mann Bouwmeesterlaan 800, Den Haag Haagse Hout Vlamenburg 38, Den Haag Hanenburg tennispark Daal en Bergselaan 3, 2565 AB Den Haag

HMC Steenwijklaan 16, Den Haag HMSH Vrederustlaan 117, Den Haag Hoekpolder Sportpark Hoekpolder, Weidedreef 4, Rijswijk Houtwijk sv Rijnveld Sportpark, L van Vuurdestraat 16, Den Haag HPSV Henriette Roland Holstweg 70, Den Haag HSRC De Diepput Sportpark De Diepput: v Hogenhoucklaan 37, Den Haag HVV Sportpark De Diepput: v Hogenhoucklaan 37, Den Haag HIJS Den Haag De Uithof, Jaap Edenweg 10, Den Haag JuVentas Leyweg 1630, Den Haag

HBS Sportpark Craeyenhout, Evert Wijtemaweg 3, Den Haag

KSD Militaire Sportterreinen, Oude Waalsdorperweg 5, Den Haag

HCKZ Klatteweg 113, Den Haag

KVS Sporthal De Blinkerd, Seinpoststraat 150, Den Haag

HDM Theo Mann Bouwmeesterlaan 205, Den Haag HDV Zuiderpark 2, Mr P Droogleever Fortuynweg 18, Den Haag

Erasmus Sportpark: Erasmusweg 1989, Den Haag

Hellas Hellashal, Laan van Poot 353, Den Haag

Escamp Sportpark Escamp I, Hengelolaan 600, Den Haag

HGC Sportcomplex “De Roggewoning”, Buurtweg 113-115, Wassenaar

Laakkwartier Jan van Beersstraat, Den Haag Loosduinen Sportpark Madestein, Madesteinweg 17, Den Haag Marine Militaire Sportterreinen, Oude Waalsdorperweg 5, Den Haag SC Noordzee Sporthal De Blinkerd,

Foto onderschrift: Mandy van den Berg speelt met ADO Den Haag vrijdagavond tegen SC Heerenveen. > Foto: Creative Images

Seinpoststraat 150, Den Haag ODB Sportpark Albarda, Albardastraat 15, Den Haag Oranjeplein/Postduiven Sportpark Madestein, Madesteinweg 13, Den Haag PGS/Vogel Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag Quick Sportpark Nieuw Hanenburg, De Savornin Lohmanlaan 215, Den Haag Quick Steps Nijkerklaan 7-9, Den Haag RAS Sportpark Albarda, Albardastraat 15, Den Haag REMO Sportpark De Verademing, Asmansweg 10, Den Haag RKAVV Sportpark De Kastelenring, Sportparkweg 4, Leidschendam Scheveningen Sportpark Houtrust, Houtrustweg 96, Den Haag Semper Altius Sportpark Hoekpolder, Weidedreef 6, Rijswijk SEV Sportpark De Kastelenring, Sportparkweg 4, Leidschendam SVC’08 Oostersportpark, Waalsdorperlaan 1, Wassenaar SVH Sportpark Wateringse Veld, Noordweg 74, Den Haag

TAC’90 Aagje Dekenlaan 47, Den Haag Te Werve Sportpark Escamp 3 (GONA), Beresteinlaan 1, Den Haag Toofan Sportpark Ockenburgh, Wijndaelerweg 9, Den Haag VCS Sportpark Escamp 1, Dedemsvaartweg 405, Den Haag Vredenburch Sportpark De Burcht, Julialaantje 15b, Rijswijk VUC Het Kleine Loo 1, Den Haag Wanica Star Sportpark Escamp I, Melis Stokelaan 1175, Den Haag Wassenaar Sportpark Kerkehout, Charlottestraat 7, Wassenaar Wateringse Veld Sportpark Zonneveld, Guido de Moorstraat 35, Den Haag WIK Zuiderpark, Mr P Droogleever Fortuynweg 16, Den Haag Wilhelmus Sportpark Westvlietweg, Groene Zoom 2, Den Haag


13

eten & drinken<

Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

koken met henk savelberg

Singapore Chili Crab de eetrubriek

DesInDes Klassiek

7 Oordeel: + Entourage - Prijs/kwaliteit - Amuses/desserts

De meeste grote koks dromen van hotelkamers bij hun restaurant, zodat echte gourmands kunnen eten en drinken wat ze willen en daarna uitsluitend een korte wandeling naar bed hoeven te maken. Slechts weinig chefkoks willen de leiding hebben over een restaurant in een hotel. Daar kun je immers geen eigen signatuur neerzetten, maar moet je voor elk wat wils bereiden; ben je ook ineens verantwoordelijk voor de roomservice met hamburgers, pizza’s en tosti’s. Slechts in een enkel geval heeft de chef zo’n grote reputatie dat het restaurant een status aparte binnen het hotel geniet en de niet-hotelgangers groter in getale zijn dan de gasten. Bij Des Indes ontbreekt het op onze avond zowel aan dinerende hotelgasten als gewone restaurantgangers. Wij blijken de enige bezoekers. Van chefkok Remco Biesma weet ik alleen dat hij een internationale loopbaan in de keukens van vijfsterrenhotels achter de rug heeft. Hij zal dit dus wel leuk vinden. Het restaurant van Des Indes heeft vele ups en downs gekend, vele namen ook gedragen. Nu heet het Restaurant DesInDes, op de eigen website omschreven als één van de mooiste restaurants van Den Haag. Daar zit wat in. Mijn jeugdige eetpartner wilde wel op chic en chiquer dan Des Indes wist ik niets te bedenken. Alsof we een paleis binnentreden. We moeten vrij lang in de lounge wachten tot iemand onze komst opmerkt en naar de tafel begeleidt. Maar de maître is wel uiterst voorkomend en charmant. We beginnen met ieder een glas witte wijn: mijn gaste een Sauvignon Blanc (€ 6,50) en ik een Grüner Veltliner (€ 7,50). Misschien komt het doordat we eerst bij Taste the Winebar een prachtige witte Salento uit Puglia hebben gedronken, dat we de Des Indes-wijnen als vlak en smakeloos ervaren. Het past wel bij de amuses, die we op het tamelijk zoute soepje met mosseltjes na vlak en kleurloos vinden. Gelukkig pakken de voorgerechten beter uit. Mijn disgenote heeft zich overgegeven aan een halve Canadese kreeft op venkelsalade en zoete aardappel met saffraancrème en tuinkers (€ 29,50). De prijzen van voorgerechten zijn hier aan de forse kant: het goedkoopste (vegetarische) voorgerecht doet al € 22,50. Maar deze entree is wel in orde. Mijn voorgerecht uit het driegangenmenu (€ 49,50) bestaat uit een stukje terrine van eendenlever en eendenlevermousse met een sneetje briochebrood. De smaak is prima, maar de mousse loopt zodra ik mijn lepel erin zet meteen helemaal weg, is bijna vloeibaar. Ik betreur dat ik geen wijnkaart heb gekregen, want ik zit nog Adres Lange Voorhout 54 Telefoon 070 3612 345 Info www. desindes.nl Geopend Dagelijks voor lunch en diner

steeds met die Grüner Veltliner van Markowitsch en had hier wel iets beters bij willen drinken. Pas als er wordt afgedekt en de ober vraagt of hij mijn nog half volle glas mee mag nemen, zie ik dat de zwarte wijnkaart stilletjes op de lambrisering naast mij was neergelegd. Was me totaal niet opgevallen en ik ben er ook niet aan herinnerd. Driemaal kwartel op peterselieworteltjespuree en eekhoorntjesbrood (€ 27,50) bestelt mijn tafeldame. Heerlijk, eindelijk eens een vrouw die meedogenloos voor smaak gaat en niet meteen een traan wegpinkt bij lamsvlees of een vogeltje. Haar houding wordt ook beloond met een fraai gerecht; met name de tempura-gefrituurde bereiding van de kwartel stemt ons beiden vrolijk. Mijn boerderijkalf met wat gesudderd staartstuk is perfect rosé bereid. Het is wel zo’n bord met een frubbeltje puree hier en een dotje ‘babyvoeding’ daar. De strepen saus hebben meer een decoratieve dan smaakaanvullende functie. De lofblaadjes die erbij worden geserveerd vind ik grof, niet gaar en behoorlijk bitter. Mijn glas rode wijn Chateau Barbeiranne is echter een applaus waard. Doet dan ook wel € 12,50. Aan de overzijde heerst eveneens tevredenheid bij het glas Pouilly Fumé (€ 10,50). Het is duidelijk, voor een behoorlijke wijn moet je hier gewoon wat dieper in de buidel tasten. Daarmee hebben we de hoogtepunten van de avond wel gehad. De parels van witte chocolade en amandel met een mousseline van pruimen en kwarkijs (€ 11,50) zijn vooral een smakeloze vette hap. Mijn dessert uit het menu ziet er kunstig uit. Maar dan wel moderne kunst. Alsof uit de Nesquickpot wat poeder over mijn bord is gestrooid, nog wat moccona erover en hier en daar een pecannoot ertussen gestrooid. Ik vraag me even af of het misschien de bedoeling is dat ik het oplik. De patissier maakt het ook niet goed bij het koffieservies (€ 7,– p.p.). Er wordt een enorme kar vol bonbons naast onze tafel gereden, allemaal zelf gemaakt. Maar of we nou een exemplaar met champagne of rode curry nemen, het is qua smaakbeleving allemaal uit balans. Doe die patissier maar snel op een bijscholingscursus. Of misschien nog beter: koop gewoon de bonbons bij Jarreau. DesInDes rekent zichzelf tot de betere restaurants in Den Haag. Nou, één van de mooiste, daar wil ik wel in meegaan. Maar culinair valt er – zeker op dit prijsniveau – nog wel wat te winnen. De rekening bedroeg inclusief tafelwater (€ 7,25) in totaal € 176,25. Coos Versteeg Voorgerechten vanaf Hoofdgerechten vanaf Nagerechten vanaf Alle creditcards

€ 22,50 € 25,00 € 11,50-

Voor de inwoners van Singapore is eten een serieuze zaak en hoewel rijk aan buitenlandse invloeden heeft de keuken een eigen stijl ontwikkeld. Veel gerechten zijn in de loop van de tijd typisch Singaporees geworden en recepturen worden van generatie op generatie doorgegeven. Een aanzienlijk deel van de Singaporese bevolking is uit geloofsovertuiging vegetarisch. Moslims eten geen varkensvlees, Hindoes eten geen rundvlees en er zijn ook veel volledige vegetariërs. De Aziatische keukens bieden op zich al een rijke variatie aan vegetarische gerechten maar in Singapore wordt dit nog aangevuld door een enorm aanbod van vleesvervangers, producten die op vlees lijken en dezelfde textuur hebben. Ook voor vegetariërs dus keuze genoeg. Wie luxe wil eten heeft keuze uit de vele restaurants maar het eten in een food court of een hawker center is een belevenis op zich. Geen keuken die hier niet vertegenwoordigd is en de vele geuren die je tegemoet komen zorgen voor een flinke aanmoediging van de spijsverteringssappen, met andere woorden het water loopt je in de mond en het is moeilijk kiezen. Er is echter één gerecht dat met recht het nationale gerecht van Singapore mag worden genoemd, namelijk de Chili crab. Op het eerste gezicht lijkt de combinatie van het delicate krabvlees en het geweld van de chilipeper nogal heftig maar bij nadere kennismaking blijkt het een zeer gelukkig huwelijk. Opvallend is dat Singaporeanen niet drinken bij het eten. Dit doen ze achteraf. Zeer populair is de Singapore Sling-cocktail waarvan hierbij het recept. Chili crab vereist wel wat zelfwerkzaamheid aan tafel, de krab is weliswaar voorgekraakt maar er is nog enige behendigheid voor nodig om

>1 eetlepel oestersaus >½ theelepel zout >2 eetlepels palmsuiker of bruine basterdsuiker >2 eetlepels gembersiroop >½ theelepel maïzena, gladgeroerd met ½ kopje water >1 ei >1 bosje fijngehakte korianderblaadjes

bij het vlees te komen. Leg daarvoor kreeftenhaken- en tangen op tafel.

Singapore Chili Crab voor 4 personen:

>4 verse krabben van ca. 350 gram per stuk, goed afgespoeld >2 uien, gepeld en grof gehakt >4 tenen knoflook, gepeld >8 rode pepers, in stukken gesneden >ca. 3 cm verse gember, geschild >1 theelepel trassi >6 eetlepels arachideolie >1 eetlepel citroensap >1 eetlepel tomatenpuree >4 eetlepels zoete chilisaus >400 ml gezeefde tomaten of tomato frito >4 eetlepels lichte sojasaus

Verwijder van de krab de V-vormige zachte kieuwen, de zogenaamde ‘dodemansvingers’, die doen niet mee. Snijd poten en scharen los van het lijf en kraak ze hier en daar zodat de saus het krabvlees kan bereiken. Pureer de uien, knoflook, gember en pepers in een keukenmachine. Verhit de olie in een wok en bak hierin de trassi 30 seconden, voeg het gepureerde mengsel toe en roerbak tot bijna al het vocht is verdampt. Voeg citroensap tot en met de gembersiroop toe. Laat aan de kook komen en 2 minuten op hoog vuur koken. Voeg de krab toe en kook verder op hoog vuur tot de krab een rode/ oranje kleur heeft gekregen, keer de stukken krab regelmatig. Voeg de maïzena en het ei toe, begin meteen te roeren zodat het ei niet gaat klonteren. Roer en schep om tot de saus mooi gebonden en glad is. Laat alles nog 2 minuten zachtjes koken. Strooi tenslotte de koriander erover en serveer met brood of Chinese gestoomde broodjes.

Singapore Sling: 1½ deel gin ½ deel cherry brandy ¼ deel cointreau ¼ deel dom benedictine 4 delen ananassap ½ deel limoensap ⅓ deel grenadine een scheutje angostura bitter

Meng alle ingrediënten en schud ze met behulp van een shaker, serveer met ijs en garneer met een stukje ananas en een kers.

Alleen nog maar verantwoorde vis bij Hilton Door Annerieke Simeone

Hilton Den Haag zet sinds dit jaar alleen nog maar duurzame vis op de kaart. Volgens chef-kok Edwin van den Heijkant, hiervoor werkzaam bij restaurant Savelberg, past het werken met eerlijke producten bij de stijl van het restaurant Grand Café Pearl. In deze chique ruimte waar korenbloemblauwe en gele tinten de boventoon voeren legt hij uit waarom. “Dit restaurant is een ode aan Johannes Vermeer. Dat zie je niet alleen aan de inrichting en het enorme beeld van zijn meesterwerk, het meisje met de parel, achterin de zaal, maar ook aan onze gerechten. In de tijd van Vermeer haalden Nederlanders vis uit de Noordzee, maar net zo goed ook uit de rivieren. Zalm kon je zo met je hengel uit het water hijsen. Bovendien werden alleen seizoensgebonden producten gegeten, want kassen en kwekerijen bestonden toen nog niet. De komende maand eten we hier bijvoorbeeld geen rode mul of kabeljauw, want dat was niet voorhanden. Wel snoekbaars of krab”. Caesarsalad Het wereldwijde concern Hilton dat duurzaamheid als één van zijn speerpunten hanteert, sloot zich vorig jaar aan bij Vis&Seizoen. Deze stichting wil

>Foto: Nico Orie

onder Nederlandse horeca het aandeel verantwoorde vis steeds verder vergro­ ten zonder dat dit afbreuk doet aan smaak, kwaliteit en marge. Wie partner wil worden van de stichting dient binnen een jaar na aanmelding met minimaal 50% duurzame vis te werken. Hilton Den Haag serveert momenteel alleen nog maar vis met een zogenaamd MSC-certificering. Dat betekent dat deze wild èn in het juiste seizoen gevangen is. Volgens operations manager Jeroen van Zon heeft de overgang van deels verantwoord naar totaal verantwoord even geduurd. “Het liefst waren we vorig jaar zomer tijdens de opening

meteen gestart met seizoensvis, maar als onderdeel van een internationale hotelketen, hebben we ons te houden aan bepaalde standaardgerechten. Alle Hiltons ter wereld hebben bijvoorbeeld een Caesarsalad met garnalen en ansjovisdressing op de kaart staan. En gerookte zalm bij het ontbijtbuffet. Die vissoorten waren eerst niet het hele jaar door duurzaam te verkrijgen, maar door Vis&Seizoen is dat nu wel van de grond gekomen”. Van den Heijkant wil niet alleen met eerlijke vis werken, maar ook met zogenaamde verloren groenten om zo weer de link naar weleer te leggen. “Op zeventiende-eeuwse schilderijen zie je vaak een stilleven met allerlei eetwaren. Alleen is het nog niet zo eenvoudig om gerechten uit Vermeer’s tijd te vinden”. Uit de luttele kookboeken die de chef-kok wel heeft kunnen achterhalen blijkt dat een mooi stuk vlees en een zoet dessert niet mogen ontbreken bij het diner. Maar hoe zit het dan met de vis? Die stopt Van den Heijkant gewoon in de kleine salade of soep die ook horen bij de historische maaltijd. Vanaf deze maand is de Vermeerlunch met duurzame vis en seizoensproducten te verkrijgen. Voor meer informatie: www.hilton.com (070) 710 70 00.


14>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 27 januari 2012

Ma. Di. Wo. 21:15; Zo. 15:30;

VOORPREMIÈRE

Zo. 19:00;

VOORPREMIÈRE

Do. Vr. Za. Zo. Ma.19:30 22:00; Do. 15:10; Do. Di. 12:20; Vr. Za. 17:20; PREMIÈRE Vr. 13:00; Vr. Wo. 10:55; Di. Wo.16:50 19:00 21:30; Di.10:15 14:30; Ma.11:55 14:10 18:30; Zo. 16:00;

BuiTenHoF

Do. Ma. Di. Wo.14:05 16:30 19:15 21:45; Do. Ma. Di. 11:40; 2e WEEK Vr. Za. Zo.13:10 18:30 21:00; Vr. Za. 15:45; Wo. 11:00; Vr. 10:10; Za. Zo. 10:30;

Grand-Café Restaurant

Do. Zo. Ma. Di. Wo.19:45 22:00; Dagelijks 17:30; Do. Ma. Di. Wo. 15:15; 3e WEEK Do. Vr. Za. Zo. 12:45; Vr. Za.20:00 22:20; Vr. Za. Zo.10:30 15:00; Di. Wo. 10:45; Ma. Di. Wo. 13:00;

vanaf 11:00 uur.

Do. Vr. Za. Ma. 21:40; Di. Wo. 15:45; Zo. 18:40;

Des Deux Villes

Do. Ma. Di. Wo. 18:30; Vr. Za. 18:45; Za. Zo. Ma. Di. Wo. 15:30;

lunch 12:00 - 14:00 uur; diner 18:00 - 22:00 uur. Reserveren: info@deuxvilles.nl

Wo. 20:00; Zo. 14:30;

VOORPREMIÈRE

Wo.19:45 21:45;

VOORPREMIÈRE

scHeVeninGen

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 20:50; Dagelijks 16:30 18:40; Do. Ma. Di. 14:30; Vr. Za. 23:40; Di. 21:40;

Dagelijks 12:30 14:40 16:50 19:10 21:20; Vr. Za. 23:30;

Dagelijks 11:10 14:15 17:20 20:30; Vr. Za. 23:00;

2e WEEK

Dagelijks 17:00 19:30; Do. Ma. Di.11:50 14:25;

2e WEEK

Dagelijks 17:10 21:30; Vr. Za. 23:35; Vr. 11:20; Wo. 11:10;

THe inBeTWeeners

3dsht

gelden andere tarief

Dagelijks 12:30 14:50 19:20;

3e WEEK

Dagelijks 21:55; Do. Ma. Di.11:20 13:10; Wo.11:10 18:00; Vr. Za. 23:55;

In een kuststadje in Bretagne besluiten 3e WEEK zeventien meisjes van dezelfde middelba-3g THe DarkesT Hour 3D Vr. Za. 23:50; 4e WEEK re school om tegelijk zwanger te worden. 4gt Trespass De volwassenen begrijpen er niets van, 7e WEEK Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 20:10; Do. Ma. Di.11:50 14:40; Dagelijks 11:40; Vr. Za. 23:00; de jongens ook niet. Wat is de achter3g Mission: iMpossiBle - GHosT proTocol Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 17:30; Wo. 17:05; grond van zo’n eigenaardige beslissing? 7e WEEK 3ga sHerlock HolMes 2 Deze esthetisch zeer uitgekiende Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 22:00; Vr. 11:15; 8e WEEK speelfilm, het regiedebuut van de 4gt neW kiDs niTro Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di.17:25 19:40; Do. Ma. Di. 15:10; Wo.11:10 15:40; 10e WEEK gezusters Coulin, is gebaseerd op een 3gat noVa ZeMBla 3D fait-divers uit 2008: achttien highschool SNEAK Di. 20:45; girls in Gloucester, Massachusetts, 4gadsht sneak preVieW USA Wo. 19:30; VOORPREMIÈRE zouden een ‘pregnancy pact’ hebben 2gat Jack anD Jill Vr. Za.11:30 17:00 19:30 22:40; Zo. Ma. Di. Wo. 21:30; Zo. Ma. Di. 13:20; PREMIÈRE gesloten. > Bron: Filmhuis Den Haag Zo. 11:00; Turkse FilM: Berlin kaplani 4gt

FILM A

G

ADRES: Spui 191 2511 BN Den Haag Koop kaarten online: www.filmhuisdenhaag.nl Reserveringen via onze kassa:

070 - 365 60 30 Ma. t/m vr. vanaf 13.00 uur Zaterdag vanaf 14.00 uur Zondag vanaf 12.00 uur

Restaurant: 070 - 364 87 63

www.filmhuisdenhaag.nl

Adres:

www.omniversum.nl

www.pathe.nl/spuimarkt

Do. Ma. Di. Wo.14:05 16:30 19:15 21:45; Do. Ma. Di. 11:40; 2e WEEK Vr. Za. Zo.13:10 18:30 21:00; Vr. Za. 15:45; Wo. 11:00; Vr. 10:10; Za. Zo. 10:30;

Kassa open:

Dagelijks vanaf 10:00 uur. Do. Ma. vanaf 11:30 uur

Grand-Café Restaurant Deux Villes Des dagelijks geopend vanaf 11:00 uur.

Grand-Café Restaurant

suskinD

Do. Ma. 14:20; Vr. 12:35;

Perfect sense

Once UPOn a time in anatOlia

Prachtige glimp van de ongrijpbare Marilyn Monroe. Do. Za. Ma. Wo. 17:00 uur Zwarte komedie van Roman Polanski met sterrencast. Vr. Di. 17.00 uur Regie: Wim Wenders (2010); Visueel adembenemende 3D dansfilm over danslegende Pina Bausch.

Pina (3d)

the greatest Places tOrnadO alley

hUBBle

araBia

Under the sea dOlPhins

4g

suskinD

3gadt

2e WEEK

THe iron laDy

3ga

DooDslaG

3e WEEK

4gt

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.15:40 17:40 19:40; Do. Vr. Za. Ma. Wo. 21:40; Do. Ma. Di.11:35 13:40; Vr. Za. 23:45; Vr. Wo. 11:30; Zo.19:00 21:05;

Do. Zo. Ma. Di.15:15 17:30 19:50; Do. Zo. Ma. Di. Wo. 22:00; Do. Ma. 13:00; PREMIÈRE Vr. Za.15:50 18:20 20:30 22:50; Wo. 17:20;

a GooD olD FasHioneD orGy

3sht

Do. Zo. Ma. Wo. 19:30; Do. Zo. Ma. Di. Wo. 16:40; Vr. Za.16:30 19:15;

Kassa open: Dagelijks vanaf 11:00 uur. Zondag vanaf 10:00 uur. Maandag vanaf 12:30 uur.

Black ouT (nl)

4gt

BollyWooD: aGneepaTH

4g

suskinD

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 19:00; Do. Zo. Di. Wo. 16:30; Do. Di. 11:50; Vr. Za.17:20 19:50; Wo. 12:15;

2e WEEK

3gadt

2e WEEK

THe inBeTWeeners

3dsht

Voor alle 3D voorstellingen

Do. Zo. Ma. Di. Wo.13:30 16:50 20:15; Vr. Za.11:30 14:45 18:00 21:15; Zo. 10:15; 2e WEEK

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 21:15; Do. Zo. Di. 14:20; Do. Wo. 11:30; Vr. Za.15:00 22:15; 3e WEEK Di. 18:45;

andere tarief gelden voorwaarden.

THe Girl WiTH THe DraGon TaTToo

4g

DooDslaG

4gt

Do. Zo. Ma. Di. Wo.19:30 21:40; Do. Di. 12:45; Vr. Za.20:50 22:30; Vr. Za. Zo. Wo. 11:40;

3e WEEK

Do. Zo. Ma. Wo. 22:10; Vr. Za. 23:00;

4e WEEK

Dagelijks 21:50; Do. Di. 11:40;

4e WEEK

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 20:45; Do. Zo. Ma. Wo.14:50 17:45; Do. Di. 11:50; Vr. Za.16:45 19:45;

7e WEEK

Do. Zo. Ma. Di. Wo. 18:40; Do.12:50 21:30; Do. Zo. Ma. Di. 15:50; Vr. Za.14:10 21:50;

7e WEEK

THe DarkesT Hour 3D

3g

Turkse FilM: suMela’s coDe - TeMel

2

Trespass

4gt

Mission: iMpossiBle - GHosT proTocol

3g

Do. Zo. Ma. Di. 17:20; Vr. Za. 18:40; Wo. 11:15; Ma. 12:40;

puss in BooTs 3D (oV)

2ga

Di. 13:30; Ma. 15:30;

50 PLUS

Do. Di. 12:10;

12e WEEK

Di. 21:00;

Do. Zo. Ma. Di. 14:40; Vr. Za. 16:10;

15e WEEK

Zo. 16:00;

VOORPREMIÈRE

Di. 21:00;

Wo. 20:00; Zo. 14:30;

VOORPREMIÈRE

Wo.19:45 21:45;

VOORPREMIÈRE

kinDerVoorsTellinGen

scHeVeninGen

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 20:50; Dagelijks 16:30 18:40; Do. Ma. Di. 14:30; Vr. Za. 23:40; Di. 21:40;

BUITENHOF

Wo. 13:45; Za. Zo.12:30 14:30;

De GelaarsDe kaT (nl)

2ga

Dagelijks 12:30 14:40 16:50 19:10 21:20; Vr. Za. 23:30;

Vr. 16:30; Za. Zo. Wo. 13:20; Za. Zo. 11:15;

10e WEEK

Dagelijks 11:10 14:15 17:20 20:30; Vr. Za. 23:00;

SCHEVENINGEN

Vr. Za. Zo. Wo. 14:30; Za. Zo. 11:10;

8e WEEK

Vr. Za. Zo.13:30 15:30; Wo.13:10 15:10; Za. Zo. 11:30;

De GelaarsDe kaT 3D (nl)

9e WEEK

2ga

Vr. Za. Zo. Wo.13:00 15:00;

10e WEEK

Vr. Za. Wo. 13:30; Za. 11:20; Zo.11:45 13:50;

11e WEEK

Vr. Za. 12:50 15:10; Wo. 13:25; Zo. 12:10;

SPUIMARKT

Wo. 14:40; Vr. Za.11:15 13:00; Zo.10:20 12:20;

7e WEEK

do 19:30 Wo. 16:40; Vr. Za.12:40 14:40; Zo. Wo. 12:50; Zo. 10:50;

8e WEEK

De GelaarsDe kaT 3D (nl)

2ga

Vr. Za.11:15 13:20; Zo. Wo. 12:40; Zo. 10:30;

10e WEEK

Wo. 15:10; Vr. Za.11:45 14:00; Zo. Wo. 12:30; Zo. 10:20;

11e WEEK

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

noVa ZeMBla

3gat

sonny Boy

sneak preVieW

3gadt

SNEAK

4gadsht

THe DescenDanTs

9at

War Horse

3ga

Jack anD Jill

2gat

a GooD olD FasHioneD orGy

PREMIÈRE

3sht PREMIÈRE

Black ouT (nl)

4gt

2e WEEK

THe Girl WiTH THe DraGon TaTToo

4g

Dagelijks 17:00 19:30; Do. Ma. Di.11:50 14:25;

Dagelijks 17:10 21:30; Vr. Za. 23:35; Vr. 11:20; Wo. 11:10;

THe inBeTWeeners

3dsht

gelden andere tarief

Dagelijks 12:30 14:50 19:20;

3e WEEK

Dagelijks 21:55; Do. Ma. Di.11:20 13:10; Wo.11:10 18:00; Vr. Za. 23:55;

Do. Vr. Za. Ma. Di. Wo.15:40 17:40 19:40; Do. Vr. Za. Ma. Wo. 21:40; Do. Ma. Di.11:35 13:40; Vr. Za. 23:45; Vr. Wo. 11:30; Zo.19:00 21:05;

open: Kassa Dagelijks 11:00 uur.

Voor alle 3D voorstellingen voorwaarden.

2e WEEK

suskinD

3gadt

2e WEEK

THe iron laDy

3ga 3e WEEK

DooDslaG

4gt

3e WEEK

1

Vr. Za. 23:50;

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 20:10; Do. Ma. Di.11:50 14:40; Dagelijks 11:40; Vr. Za. 23:00;

7e WEEK

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 17:30; Wo. 17:05;

7e WEEK

Een tocht langs zeven bijzondere plaatsen in de wereld. Do. 12:00; Vr. 12:00 21:00; Za 11:00 21:00; Zo. 11:00; Ma. t/m Wo. 12:00 Volg de Storm Chasers naar het hart van de tornado. Do. en Vr. 11:00; Ma. t/m Wo. 11:00 Laat je overweldigen door de grootsheid van de ruimte en je visie op het heelal zal nooit meer hetzelfde zijn. Do. t/m Zo. 19:00 Ontdekkingsreis door de Arabische gouden eeuwen. Zie graven van een verloren stad, de riffen van de Rode Zee en de Hadj. Do. en Vr. 16:00; Za. en Zo. 15:00; Di. en Wo. 16:00 Laat u het leven en de habitat zien van flamboyante inktvissen, speelse zeeleeuwen en heel veel kleurrijke vissen. Do. en Vr. 14:00; Za. en Zo. 13:00; Ma. t/m Wo. 14:00 Zwem mee met vriendelijke dolfijnen.

4gt

THe Girl WiTH THe DraGon TaTToo

10e WEEK

BOrn tO Be Wild

PREMIÈRE

Black ouT (nl)

Do. Ma. 16:15; Za. Zo.10:15 16:30; Di. 13:20;

Tinker, Tailor, solDier, spy

3

Do. en Vr. 13:00 15:00 17:00 20:00; Za. en Zo. 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00; Ma. 13:00 15:00; Di. en Wo. 13:00 15:00 17:00 Film over twee vrouwen die hun leven gewijd hebben aande opvang van olifanten- en orang oetanweesjes. Do. en Vr. 18:00; Za en Zo. 17:00

PREMIÈRE

3sht

Kurhausweg 2

3

a GooD olD FasHioneD orGy

pathe.nl/scheveningen

1

2gat

2ga

7E WEEK

Jack anD Jill

puss in BooTs 3D (oV)

2

3ga

Dagelijks 13:50;

7E WEEK

9at

War Horse

3ht

THe DescenDanTs

We need tO talk aBOUt kevin

THe ruM Diary

SNEAK

4gadsht

9e WEEK

Over cantO

6e WEEK

sneak preVieW

3gadt

4gt

carnage

3dt

50 PLUS

sonny Boy

THe Help

3gat

PREMIÈRE

5e WEEK

3ga

10e WEEK

noVa ZeMBla

Do. Zo. Ma. Di. Wo.14:50 18:20; Vr. Za.15:30 19:00;

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

4e WEEK

J. eDGar

2ga

Spuimarkt 65

Do. Vr. Za. Ma. 21:40; Di. Wo. 15:45; Zo. 18:40;

3ga

9e WEEK

puss in BooTs 3D (oV)

PREMIÈRE

THe iron laDy

voorwaarden.

POlisse

3gadt

4gt

7e WEEK

alle 3D voorstellingen Voor gelden andere tarief

i’m nOt a f**king Princess

4gt

7e WEEK

Tinker, Tailor, solDier, spy

Do. Zo. Ma. Di. Wo.12:30 14:45 17:15 19:40 22:15; Vr. Za.11:15 13:40 16:00 18:20 20:45 23:10; Zo. 10:15;

Do. Zo. Wo. 21:30; Vr. Za. 21:50; Wo. 10:45; Di. 10:20;

BeyOnd

2e WEEK

Do. Zo. Ma. Di. Wo.19:45 22:00; Dagelijks 17:30; Do. Ma. Di. Wo. 15:15; 3e WEEK Do. Vr. Za. Zo. 12:45; Vr. Za.20:00 22:20; Vr. Za. Zo.10:30 15:00; Di. Wo. 10:45; Ma. Di. Wo. 13:00;

900 dagen

4g

THe laDy

Do. Ma. 12:45; Di. 13:00;

Reserveren: info@deuxvilles.nl

carnage

Kennedylaan 5 President 2517 JK Den Haag

VOORPREMIÈRE

diner 18:00 - 22:00 uur.

my Week With marilyn Regie: Simon Curtis

Reserveringen en informatie: 0900 - 6664837 (0900 - OMNIVERSUM)

Zo. 19:00;

Do. Ma. Di. Wo. 18:30; Vr. Za. 18:45; Za. Zo. Ma. Di. Wo. 15:30;

Dag. (beh. Zo.) 15.00 19:30

Des Deux Villes

knOester & Berkelientje Nieuwe avonturen!

Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag www.theaterdakota.nl Reserveren: 070 - 326 55 09

VOORPREMIÈRE

lunch 12:00 - 14:00 uur;

Za. Zo. 15:00 (Noorwegen, 78’)

Ma. Di. Wo. 21:15; Zo. 15:30;

17 filles

de geWeldige Beer Een machtig avontuur in een oud bos.

Dag. 19:15; ook Zo. 13:00 (FR, 87’) PREMIÈRE Op waarheid gebaseerd drama over 17 3 studentes die besluiten samen zwanger te worden. PREMIÈRE Dag. 17:15 (NL, 80’) Briljante film van Jessica Gorter over de blokkade 9 van het toenmalige Leningrad door de Duitsers. PREMIÈRE Dag. 21:00; ook Vr. Zo. Di. 17:00 (FR, BE, LU, 84’) Wonderschoon coming-of-age drama over drie 3 tieners die een onvergetelijke zomer beleven. 2E WEEK Dag. 19:00; ook Zo. 14:00 (GB, 92’) Warm liefdesdrama. 3 Dag. 16:00 20:45 (TR, 150’) 2E WEEK Poëtisch drama. 3 Dag. 21:45; ook Do. Ma. 14:45 (DK, SE, 94’) 2E WEEK Hartverscheurend debuut met o.m. Noomi Rapace. 3 Dag. 19:30; Dag. (beh Za. Zo.) 15:00; Zo. 13:00 (FR, 105’) 3E WEEK Met Isabelle Huppert. 3 Dag. 17:00 21:30 (FR, 127’) 4E WEEK Frans politiedrama. Juryprijs in Cannes! 4 Dag. 17:15 21:30 (FR, PL, 79’) 6E WEEK Zwarte komedie van Roman Polanski. 3 Zo. 13:15 (NL, 78’) 8E WEEK Prachtige docu over pianocomp. Canto Ostinato. 1 Dag. 19:30; ook Vr. Di. Wo. 14:45 (GB, 110’) 9E WEEK Pakkend psychodrama. 3 Dag. 15:00 19:30 (FR, 100’) 9E WEEK WINNAAR 3 GOLDEN GLOBES! 3 Do. Za. Ma. Wo. 17:00 (IE, 91’) LAATSTE WEEK Meeslepend regiedebuut met Peter Mullan. 4 Za. Zo. 15:00 (DK, 73’)

A

tyrannOsaUr kindervOOrstellingen

D

the artist

N

les géants

E

spuiMarkT

THe Girl WiTH THe DraGon TaTToo

3ht

voorwaarden.

Do. Vr. Za. 19:00; Do. Ma. 11:45; Di. Wo. 10:40; Ma. Di. Wo. 18:35; Zo. 21:30;

6e WEEK

THe ruM Diary

VOORPREMIÈRE

Voor alle 3D voorstellingen

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

Do. Ma. 12:45; Di. 13:00;

Zo. 16:00;

open: Kassa Dagelijks 11:00 uur.

3dt

Di. 21:00;

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

Buitenhof 20

5e WEEK

THe Help

Kurhausweg 2

www.pathe.nl/buitenhof

3ga

pathe.nl/scheveningen

3ht

4e WEEK

J. eDGar

Di. 13:30; Ma. 15:30;

My Week WiTH Marilyn

3ga

Do. Ma. 16:15; Za. Zo.10:15 16:30; Di. 13:20;

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 20:30; Do. Wo. 17:15; Do. 15:20; Vr. Za. Zo.13:30 16:45; 2e WEEK Wo.10:45 14:00; Vr. Za. Zo. Di. 10:20; Di.17:45 21:15; Ma.11:55 16:20;

THe iron laDy

3gadt

BuiTenHoF

suskinD

4gt

Do. Ma. 14:20; Vr. 12:35;

Do. Vr. Za. Zo. Ma.19:30 22:00; Do. 15:10; Do. Di. 12:20; Vr. Za. 17:20; PREMIÈRE Vr. 13:00; Vr. Wo. 10:55; Di. Wo.16:50 19:00 21:30; Di.10:15 14:30; Ma.11:55 14:10 18:30; Zo. 16:00;

17 filles

THe laDy

voorwaarden.

4g

2e WEEK

Do. Zo. Wo. 21:30; Vr. Za. 21:50; Wo. 10:45; Di. 10:20;

9at

THe Girl WiTH THe DraGon TaTToo

alle 3D voorstellingen Voor gelden andere tarief

THe DescenDanTs

3ht

Grand-Café Restaurant

My Week WiTH Marilyn

Do. Vr. Za. 19:00; Do. Ma. 11:45; Di. Wo. 10:40; Ma. Di. Wo. 18:35; Zo. 21:30;

Deux Villes Des dagelijks geopend

D E N H A A G DO 26 JAN T/M WO 1 FEB 2012

9at

Kassa open: Dagelijks vanaf 10:00 uur. Do. Ma. vanaf 11:30 uur

3ga

THe DescenDanTs

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Wo. 20:30; Do. Wo. 17:15; Do. 15:20; Vr. Za. Zo.13:30 16:45; 2e WEEK Wo.10:45 14:00; Vr. Za. Zo. Di. 10:20; Di.17:45 21:15; Ma.11:55 16:20;

en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

War Horse

3ga

www.pathe.nl/buitenhof

Buitenhof 20

War Horse

THe DarkesT Hour 3D

3g 4e WEEK

Trespass

4gt

Mission: iMpossiBle - GHosT proTocol

3g

sHerlock HolMes 2

3ga

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. 22:00; Vr. 11:15;

Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di.17:25 19:40; Do. Ma. Di. 15:10; Wo.11:10 15:40;

Di. 20:45;

Wo. 19:30;

Vr. Za.11:30 17:00 19:30 22:40; Zo. Ma. Di. Wo. 21:30; Zo. Ma. Di. 13:20; Zo. 11:00;

spuiMarkT

8e WEEK

neW kiDs niTro

4gt

10e WEEK

noVa ZeMBla 3D sneak preVieW

3gat

SNEAK

4gadsht

Jack anD Jill Turkse FilM: Berlin kaplani

VOORPREMIÈRE

2gat

PREMIÈRE

4gt

Do. Zo. Ma. Di.15:15 17:30 19:50; Do. Zo. Ma. Di. Wo. 22:00; Do. Ma. 13:00; PREMIÈRE Vr. Za.15:50 18:20 20:30 22:50; Wo. 17:20;

a GooD olD FasHioneD orGy

3sht

Do. Zo. Ma. Di. Wo.12:30 14:45 17:15 19:40 22:15; Vr. Za.11:15 13:40 16:00 18:20 20:45 23:10; Zo. 10:15;

PREMIÈRE

Spuimarkt 65

Do. Zo. Ma. Di. Wo.14:50 18:20; Vr. Za.15:30 19:00;

PREMIÈRE

Do. Zo. Ma. Wo. 19:30; Do. Zo. Ma. Di. Wo. 16:40; Vr. Za.16:30 19:15;

www.pathe.nl/spuimarkt en reserveringen Filminfo 0900-1458 (€ 0,55 cpm)

Black ouT (nl)

BollyWooD: aGneepaTH

4gt 4g

2e WEEK

Riviervismarkt 5 345 90 90 070

sHerlock HolMes 2

3ga 8e WEEK

neW year’s eVe

1

9e WEEK

THe TWiliGHT saGa: BreakinG DaWn parT 1

3g

THe aDVenTures oF TinTin: THe secreT oF THe unicorn 2gat 3D (oV) sneak preVieW

Vr. Za. 15:20; Wo.13:00 14:55; Za. Zo.11:25 13:25;

alVin en De cHipMunks 3 (nl)

DolFJe WeerWolFJe

alVin en De cHipMunks 3 (nl)

DolFJe WeerWolFJe Happy FeeT 2 3D (nl)

kuiFJe: HeT GeHeiM Van De eenHoorn (nl) 3D MeGa MinDy 3

ON THE WAY TO SCHOOL alVin en De cHipMunks 3 (nl)

Ozgur Dogan en Orhan Eskikoy Documentaire + discussie over thema “de leraar als rolmodel” Vr. Za.11:50 13:50; Zo. Wo. 13:10; Zo. 11:10; DolFJe WeerWolFJe

Happy FeeT 2 3D (nl)

SNEAK

4gadsht

8e WEEK

1

9e WEEK

2ga 1

2ga 2a

15e WEEK

2gat

1

1 nnnnn

9e WEEK

2ga 2a


15

service<

Vrijdag 27 januari 2012 > Den Haag Centraal

oplossingen van vorige week 1 6 3 4 5 2 7 9 8

4 5 2 9 8 7 6 3 1

S T R E E P

P U R G G E E N A T

R E M I S E

E P R A E R A D V E

9 7 8 1 6 3 2 4 5

7 1 5 3 2 6 4 8 9

R T E A I D C I S L B O I E N E N R I S G O G E S P U P E N A L

8 3 4 5 7 9 1 2 6

6 2 9 8 1 4 5 7 3

R

G O A S R C U I A T E R A F I A S T

E A M R M A I A G A A P S

R E L A A S

3 4 6 2 9 1 8 5 7

2 8 7 6 3 5 9 1 4

R I L O D A T D D I K N R E G A G M O E P S P O T P R M E A L T

kruiswoordpuzzel

sudoku

5 9 1 7 4 8 3 6 2

8 2

9

6 3

1

1 5 3

1 11 16

D E O K L S T E E R

4

vrijdag

Min (⁰C) Max (⁰C) Zon (%) Neerslag (%) Wind

zaterdag

3 7 45 30 zw 4

Weerman

3 6 15 55 zzw 3-4

2 3 25 30 ono 3-4

-1 2 60 25 o4

spoedgevallen

Alarmcentrale Politie Haaglanden SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69 SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

112

0900 - 8844

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28 (dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

7

8

9

10

14

15

20

21

25

26

29

30

31 34

36

39

37

40

44

38

41

45

42

46

49

50

53

54 58

22

27

33

47 51

55

56 60

62

Horizontaal: 1 drasland 6 godendrank 12 jongen 14 vervoermiddel 16 jaartelling 18 netelige toestand 21 dochter van Cadmus 23 eetgerei 25 stuk hout 26 spoorrijtuig 28 mythologische figuur 29 loods 31 drinkgeld 32 bevel 33 vervoer 34 rekening-courant 35 opstootje 36 boksterm 37 inhoudsmaat 38 pensioenuitkering (afk.) 39 familielid 40 plaats in

43

48

52

59

57 61

63

Gelderland 42 en wel 44 voedsel 46 Europese taal 47 heerser van Venetië 49 boom 51 gewicht 52 plaats in Duitsland 53 scheepsvloer 54 ontkenning 57 plaats in Overijssel 58 vorstentitel 60 bijbelse reus 62 kwajongen 63 op die plaats Verticaal: 2 tweehoevig dier 3 voegwoord 4 wissel 5 bergweide 7 wandversiering 8 bemanning 9 blijkens

de akten 10 vriend (Spaans) 11 vertering 13 jong dier 15 drank 17 herstel 19 stedenbouwkundige 20 plaats in Overijssel 22 Europees land 24 land in Europa 27 seniel 29 boei 30 gevaarte 39 plant 41 dondergod 43 Europese hoofdstad 45 deel van de voet 48 plaats in Japan 50 uniek 52 zwemvogel 55 roem 56 mager 59 persoonlijk voornaamwoord 61 ad acta

colofon Den Haag Centraal B.V. Korte Poten 9a, 2511 eb Den Haag Directeur/Hoofdredacteur Coos Versteeg

Stadsredactie Vera de Jonckheere Joke Korving Alexander Münninghoff Casper Postmaa Theodore Pronk Hans Schmit Dominique Snip Adrie van der Wel

maandag

6

19

24

Coördinatie redactie Miranda Fieret Annerieke Simeone

Marc Putto

zondag

18

35

wat hele lichte (winterse) neerslag. De pro winterse luchtdruksituatie oogt tamelijk solide en we staan aan het begin van een koudegolf. Het is niet ondenkbaar dat we voorzichtig rekening kunnen gaan houden met het woord schaatsen (op natuurijs), zelfs in Den Haag. Eind komende week zou dat dan eventueel nipt kunnen. Vanaf begin nieuwe week gaat het tot 5 graden vriezen in de nachten en overdag komt het kwik maar nauwelijks boven nul uit. Waarschijnlijk verscherpt de kou zich nog richting het volgende weekeinde. Schaatsen over een weekje ? Meer weerinfo op de weerprimeurlijn, 0900-1234554.

5 13

17

32

Eind volgende week schaatsen? aan tot om en nabij 1055 millibar in de loop van het weekeinde en rond deze drukmastodont stroomt zeer koude vrieslucht uit tot over OostEuropa en de Balkan. De Benelux vertoeft vooralsnog aan de zuidwestflank van de ‘Russische beer’ en krijgt indirect wel een vleug kou mee. De situatie blijft evenwel delicaat en Nederland ligt nu eenmaal op een stek waar de kans op oceanische interventies relatief groot is. Mocht de depressiedruk vanaf de Atlantische Oceaan net iets groter zijn rond zaterdag, bereikt de koude lucht ons (eerst) nauwelijks. Toch wint de koude(re) variant uiteindelijk wel deze keer. Op zondag draait de wind naar oostelijke richtingen en kan het geleidelijk afkoelen. Er is zowel op zaterdag als zondag kans op

4

28

het weer in den haag

De boterzachte winter tot nu toe met een gemiddelde temperatuur die zo’n 3 graden boven de norm ligt, gaat inleveren qua temperatuur. Aan de zeer langdurige perioden met te zacht weer komt een einde. In de loop van het weekeinde steekt er een oostenwind op die geleidelijk koude lucht gaat aanvoeren. Tot die tijd blijft het licht wisselvallig in het Haagse met voortdurend nog te hoge temperaturen voor eind januari. Tot zaterdag liggen de maxima nog dichter in de buurt van de 8 graden dan bij de 5. De focus is, niet in de laatste plaats bij de weerprofessionals, nog steeds gericht op een zich ontpoppend Russisch hogedrukgebied dat uiteindelijk de winterkou ook richting Den Haag gaat transporteren. Dit klassieke winterse hoog zwelt

3

12

23

2 7 5 1 3 5 6 8 1 7 9 8 7

L A L L M E E E E N

2

Gemeentepolitiek Jan van der Ven (coördinator) Elske Koopman Economie Sjoerd Hauptmeijer Alexandra Sweers Joep van Zijl Cultuurredactie Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Doron Nagan Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Ronald Mooiman (coördinator) André Buurman Bert Tielemans Hans Willink Chris Willemsen Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector)

t 070-3644040 f 070-3633570 Voor een compleet overzicht:

www.denhaagcentraal.net Algemene Zaken Marianne ten Have Columnisten Marc Delissen Troy Douglas Kees Jansma Vilan van de Loo Marcella Mesker Marcel Verreck Rubrieken Teun Berserik (strip) Emilie Bolsius (medisch) Hugo Dirksmeier (onderwijs) Wendy Hendriksen (tuin) Bas Martens (juridisch) Marc Putto (weerbericht) Marnix van Rij (financieel) Marnix Rueb (cartoon) Henk Savelberg (culinair) Renate van der Zee (society) Illustraties Marcello’s Art Factory Vormgeving Anneke de Zwaan Fotografie Jurriaan Brobbel C&R Pan Chen Creative Images Eveline van Egdom Raymond van Houten Mylène Siegers Otto Snoek en fotopersbureau’s Hollandse Hoogte en WFA

Bladmanager Peter Schaaff schaaff@denhaagcentraal.net mobiel: 06 51619680 Advertentiebeheer Mayka Postma advertentie@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Advertentieverkoop Rogier Panis panis@denhaagcentraal.net mobiel: 06 41976024 Mayka Postma postma@denhaagcentraal.net mobiel: 06 52579972 Administratie Ida Leferink leferink@denhaagcentraal.net t 070-3644040 Correspondentie • Advertentie advertentie@denhaagcentraal.net • Redactie redactie@denhaagcentraal.net • Algemeen info@denhaagcentraal.net

Abonnementsprijzen Kwartaal € 22,50 / Halfjaar € 41,50 / Jaar € 72,50 (ingaand per 1 januari) *Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172 – 476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:abonnementen@denhaagcentraal.net. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).


DEN HAAG

Prinsestraat 57 Tel.: 070-3642925

zondag geopend van 13.00uur-17.30uur

NOORDWIJK-OEGSTGEEST-VOORHOUT

KORTIN

G●

N ● KORTI

van €35,00 voor

€30,00

QV

KORTING● G●

Canchalez 2009 zachte rioja

€5,95

€6,95

TIN

G● KORTIN

2 flessen

€10,00

Argentinië

krat 24x30cl

voor

€10,80

Blason del Valle Chardonnay met een klein “botertje” van €8,95 voor €6,95

TIN

2 flessen voor €12,50

‘Siegfried en Odette’ Het Zwanenmeer als totaalbeleving in de Haagse Fokker Terminal! Het wereldberoemde verhaal van het Zwanenmeer, omgetoverd tot een overweldigende totaalbeleving. In deze nieuwe voorstelling nemen 60 zangers, 7 musici en 26 dansers het publiek mee in een avondvullende voorstelling met moderne dans in choreografie van Lonneke van Leth, impossant decor en LIVE muziek uitgevoerd en gecomponeerd door de Eef van Breen Group. Speciale diner mogelijkheid op locatie!

22 feb t/m 4 mrt zie www.zwanenmeer.nu voor meer info en tickets

KORTING●

En natuurlijk elke dag

KORTING●

Spanje

een rode wijn uit de Douro, soepel en zacht van €7,45 voor

G● KORTIN

G●

KORTING●

Tawny Port van €7,95 voor €5,95

TIN

G● KORTIN

TIN

KORTING●

KORTING

G●

KO RTING● K

TI NG

Highland Scotch Malt 1 ltr

€8,50

OR TING● KOR

OR TING● KOR

€5,-

van €12,60 voor Portugal

Royal Lochnagar

N ● KORTI

G●

KO RTING● K

€9,95

N

Pinot Noir of Chardonnay

KORTING●

● KORTI

G● KORTIN

Cuvée Napoleon

G●

Old Scotch Whisky 1 ltr van €14,95 voor

G●

TI NG

TIN

Dufouleur

OR TING● KOR

€5,-

Bourgogne

OR TING● KOR

OR TING● KOR

€5,-

G●

KO RTING● K

N

KORTING

KORTING

KO RTING● K

● KORTI

Bell’s

TI NG

€15,95

OR TING● KOR

voor

OR TING● KOR

OR TING● KOR

€3,-

TI NG

van €18,95

G● KORTIN

Vinzelo

KORT ● K IN G

Poolse Vodka

G●

KORTING

G●

Sobieski 1 ltr

TIN

Viognier Blanc krachtig & kruidig van €7,45 voor €5,99

G●

Sherry Fino van €7,95 voor €5,98

Père Ansèlme

G●

El Maestro Sierra

€10,95

€10,00

OR TING● KOR

1 ltr van €12,95 voor

APERITIEVEN

N ● KORTI

OR TING● KOR

Bacardi Blanco TI NG

N ● KORTI

KORTING●

€3,-

KO RTING● K

OR TING● KOR

€3,-

TI NG

G● N

G●

KORTING

KORTING

G●

€10,95 KORTING

KORTING

1 ltr van €12,95 voor

KO RTING● K

● KORTI

N ● KORTI

G●

KO RTING● K

TI NG

TI NG

Hoppe Vieux OR TING● KOR

OR TING● KOR

€2,-

€12,50

G●

KORTING

G●

1 ltr van €14,50 voor

KORT ● K IN G

N

TIN Rouge, Blanc en Rosé 1 ltr. G● KORTIN Per 2 flessen van €11,90 voor

KORT ● K IN G

● KORTI

Reserve de L‘Aube

KORT ● K IN G

TI NG

€5,-

KORT ● K IN G

KO RTING● K

€2,- Finest Blended Scotch Whisky

Deze distillery werd geopend in 1897, het jubileumjaar van Queen Victoria, en kreeg daarom als naam Imperial Distillery. Nauwelijks 3 jaar later werd Imperial al weer gesloten, omdat het betrokken was bij het faillissement van de eigenaar, de whiskygigant Pattison. Pattison werd bekend om zijn fabuleuze reclametechnieken. Het gaf b.v. opdracht om duizenden papegaaien te trainen in het naspreken van reclameleuzen voor hun producten. Na voldoende training werd dan een kooi + papegaai geplaatst in een bar of slijterij. De beestjes hebben zich schor geschreeuwd, maar het mocht niet baten...

WIJNEN

Zuid-Oost Frankrijk

KORT ● K IN G

N ● KORTI

KO RTING● K

KO RTING● K

TI NG

MacKillop’s Choice Malt 1990 1 ltr van €67,35 voor €62,35

OR TING● KOR

OR TING● KOR

Pipers Clan

Imperial Speyside

OR TING● KOR

OR TING● KOR

€2,-

KORT ● K IN G

www.drinkland.nl

G● KORTIN


dhc-246_uitagenda