Page 1

12 / I NVERN O 2017

Business Time O PRE TO E O B R A N CO SE REN OVA M N EST E I NVERN O CO M PRO P OSTAS M A I S SUAVES

Adoro Brasília EN T RE VI STA E ENSA I O E XCLUSIVO CO M A AT RIZ RO B ERTA R A N G EL

CONEXÃO ORIENTE Tradição e capacidade de inovar


Direção: André Naegele e Daniella Naegele Equipe de Estilo Avanz zo: Aline Fatori, M arcio Santos e Gislene Nunes Consultoria de Moda e Estilo: M aria Thereza Laudares Coordenação de Marketing: Renata Cotrim Redação e Revisão: M aria Thereza Laudares

inside

Diagramação e Projeto Gráfico: Rafael Watanabe Fotos e Still: M ax Rocha Assistente de Produção de Moda: Brennda Araújo Modelos: Fernanda Car valho, Lisandra Sousa (M ega M odel BSB) Assessoria de Imprensa Brasília: Uma Assessoria - 61 3347.8909 Assessoria de Imprensa São Paulo: Mix Press - 11 9957.0545

Agradecimentos: A toda Equipe Avanz zo Agradecimentos Especiais: União Nacional Dança de Leão& Dragão (w w w.leaoedragao.com.br), Associação Shaolin Wushu Kung Fu e Cultura Chinesa (w w w.shaolinwushubrasil.com.br), Empório A zuki (w w w.emporioazuki.com.br), Nikkey Palace Hotel (w w w.nikkeyhotel.com.br), Chopperia Liberdade, Karla Amaral Arquitetura de Interiores (@karlaamaralarquitetura) e Rober ta Rangel (@beta _ rangel)


su má rio

06

CO N E X ÃO O R I E N T E

48 28

VO C A BU L Á R I O D E INVERNO

BUS I N ESS T I M E

60 U R BA N CO O L

03 05 23 24 26 50 52 58 79 80 82 84 86 94 96 99

SU M Á RI O

AVA N Z ZO E VO CÊ

VELU D O 24H

A L I A N Ç A ASI ÁT I C A

I NST I N TO A N I M A L

E M G UA RDA I M PERD ÍVEIS D ES SE I NVERN O M USA E M FLO R CO N CEI TO/ T R A D I Ç ÃO EFEI TO L I N E A R

T RI U N FO ESP O RT IVO

GA RD EN M IX

PERFI L B R ASÍ L I A

SEL EÇ ÃO FLO R A L

D U E TO D E I NVERN O AVA N Z ZO N A MÍDIA


NOSSAS LOJAS Lojas Avanz zo 206 Sul · 61 3242 5872 305 Sul · 61 34 43 40 0 0 ParkShopping · 61 3361 0331 Brasília Shopping · 61 3037 5599 Boulevard Shopping · 61 3037 1060 Terraço Shopping · 61 3346 1170 Atacado · 61 9 9836 8555 Loja Online · w w w.avanz zo.com.br contato@avanz zo.com.br AVA N Z ZO

AVA N Z ZO


E VO CÊ!

Olá! O inverno está de volta e como dizem é a estação da elegância, um conceito que nos motiva transformar a rotina de vestir em algo de especial. Ao criar a coleção inverno Avanzzo 2017 buscamos desde o início algo que valorizasse o estilo pessoal. Foi assim que o casual e o clássico se encontraram para formar combinações cheias de personalidade. O olhar atento aos detalhes veio da inspiração na cultura oriental rica em contrastes ora suaves, ora intensos. E como traduzir tudo isso em roupas e acessórios? A resposta foi desenvolver peças versáteis que possibilitam criar looks com cores que se complementam. Selecionamos tendências com shapes espor tivos, fluidos e ainda incluímos os tradicionais estruturados que regem a alfaiataria. As estampas, por sua vez, se destacam pelo exotismo vindo da flora e da fauna oriental. A grande novidade surge com o retorno do veludo e os fios metalizados que nos fazem brilhar em todas as horas do dia. Acredito que o objetivo foi atingido. Afinal, interpretar a moda de forma pessoal é um convite ao autoconhecimento, é dominar seu próprio tempo. Beijos,

Daniella Naegelle Diretora de Criação


CONEXÃO ORIENTE Tradição e cap acidade de inovar, este é o oriente mo derno. M ergulhe conosco nesse mundo onde o rigor se atualiza em mo delagens fluidas. Permita que as cores unam a elegância ao conforto no seu mo do de vestir.

Fotos: João P. Teles Modelo: Gracie Wink Produção: Marcus Barozzi Beleza: Cris Montenegro Assistente de Fotografia: Renan Willenshofer Modelo veste: Vestido 13.06.0032 R$ 598,80 · Bolsa 20.21.0185 R$ 228,80


ACIMA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 01.03.0072 R$ 328,80 · Calça 04.07.0009 R$ 398,80 · Sapato 20.22.0147 R$ 298,80 | À DIREITA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 01.03.0076 R$ 298,80 · Camisa 02.06.0162 R$ 348,80 · Calça 04.06.0088 R$ 348,80

8


9


10


ACIMA: Colar 20.23.0555 R$ 69,80 · Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 01.07.0041 R$ 228,80 · Casaco 03.07.0010 R$ 398,80 · Calça 04.06.0078 R$ 348,80 · Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 | À ESQUERDA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 01.06.0211 R$ 289,80 · Vestido 12.06.0100 R$ 368,80 · Broches 20.29.0018 R$ 19,90 (cada) e 20.29.0017 R$ 39,80 (cada) · Bota 20.22.0146 R$ 398,80

11


ACIMA e À ESQUERDA: Camisa 01.07.0040 R$ 289,80 · Calça 04.06.0086 R$ 288,80

12


14


ACIMA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 02.02.0040 R$ 278,80 · Casaco 03.06.0030 R$ 348,80 · Calça 04.08.0028 R$ 328,80 · Sapato 20.22.0149 R$ 478,80 | À ESQUERDA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Vestido 12.06.0103 R$ 398,80 · Faixa 20.22.0159 R$ 69,80 Cinto 20.20.0192 R$ 89,80

15


ACIMA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 01.08.0031 R$ 198,80 · Jaqueta 03.06.0032 R$ 388,80 · Calça 04.02.0050 R$ 348,80 · Bolsa 20.21.0192 R$ 298,80 | À DIREITA: Brinco 20.26.0150 R$ 59,80 · Blusa 01.06.0186 R$ 228,80 · Faixa 20.22.0159 R$ 69,80 · Saia 09.06.0068 R$ 298,80 · Bota 20.22.0146 R$ 398,80

16


17


18


NESTA PÁGINA: Jaqueta 03.07.0012 R$ 398,80 Vestido 13.06.0037 R$ 428,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80 À ESQUERDA: Blusa 01.06.0194 R$ 248,80 Vestido 12.08.0027 R$ 279,80 Bolsa 20.21.0185 R$ 228,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

19


ACIMA: Camisa 02.07.0009 R$ 258,80 · Vestido 12.03.0103 R$ 489,80 | À DIREITA: Blusa 01.08.0032 R$ 298,80 · Kimono 01.06.0215 R$ 328,80 · Saia 09.03.0046 R$ 358,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

20


21


NESTA PรGINA: Brinco 20.26.0151 R$98,80 Blusa 01.06.0191 R$ 298,80 Cinto 20.20.0193 R$119,80 Calรงa 04.06.0092 R$ 458,80 Bolsa 20.21.0185 R$ 228,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80 22


VELUDO 24HS O V E LU D O EN C A N TA CO M S UA C A PAC I DA D E D E S E R C H I Q U E E D ES CO N T R A Í D O AO M ES M O T E M P O. S EU TO Q U E S UAV E C R I A U M A E X P E R I ÊN C I A M A RC A N T E. D E I X E ES SA T E X T U R A L H E S E D UZ I R! 5.

1.

2.

6. 7.

3. 4.

8.

9.

11.

10. 12.

1. Vestido 12.03.0100 R$ 598,80 · 2. Brinco 20.26.0151 R$ 98,80 · 3. Vestido 13.06.0032 R$ 598,80 4. Cinto 20.20.0192 R$ 89,80 · 5. Blusa 01.06.0191 R$ 298,80 · 6. Colar 20.23.0540 R$ 59,80 · 7. Brinco 20.26.0156 R$ 49,80 · 8. Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 · 9. Blusa 01.06.0188 R$ 198,80 · 10. Brinco 20.26.0155 R$ 69,80 · 11. Colar 20.23.0551 R$ 59,80 · 12. Colar 20.23.0555 R$ 69,80 23


Foto: João P. Teles

1.

3.

2.

Macacão 14.06.0019 R$498,80

4.

ALIANÇA A S I ÁT I C A A I N FLU ÊN C I A J A P O N ESA T R A N S F O R M A A M O DA E M U M FEN Ô M EN O D E

1. Camisa 02.07.0009 R$ 258,80

S O FI S T I C AÇ ÃO CO M S UA S ES TA M PA S

2. Camisa 01.06.0183 R$ 298,80

E TO N S M I L EN A R ES. L E V E O O R I EN T E

3. Colar 20.23.0559 R$ 139,80

PA R A D EN T RO D O S EU G UA R DA - RO U PA .

4. Vestido 12.06.0103 R$ 398,80

I N OV E!

5. Colar 20.23.0557 R$ 128,80 6. Cinto sob consulta 7. Blusa 01.06.0184 R$ 289,80

24


5.

7.

8.

6.

9. 10.

11.

12.

13.

8. Calça 04.03.0012 R$ 328,80 9. Porta óculos 20.21.0193 R$ 69,80

14.

10. Camisa 02.02.0041 R$ 278,80 11. Calça 04.06.0078 R$ 348,80 12. Porta níquel 20.21.0199 R$ 39,80 13. Porta moeda 20.21.0196 R$ 69,80 14. Flat 20.22.0150 R$ 98,00 25


I N ST I N TO ANIMAL T EN D ÊN C I A O U C L Á S S I CO ? E I S A Q U ES TÃO! A S ES TA M PA S E M L E O PA R D O, T I G R E E O N Ç A S ÃO H OJ E ES TA M PA S C L Á S S I C A S. CO O R D EN E CO M TO N S N AT U R A I S D E CO U RO E TA M B É M CO M A Z U L- M A R I N H O, V E R M E L H O, P R E TO E B R A N CO. S O LT E - S E, O U S E O LO O K TOTA L E M AN I M A L P R I NT. 1. 2.

3.

4.

Casaco 03.06.0032 R$388,80 Regata 01.08.0031 R$198,80 Calça 04.02.0043 R$388,80

1. Camisa 01.07.0040 R$ 289,80 2. Brinco 20.26.0158 R$ 59,80 3. Calça 04.06.0086 R$ 288,80 4. Bolsa 20.21.0178 R$ 348,80 5. Vestido 12.06.0106 R$ 398,80

5.

6. Bolsa 20.21.0175 R$ 446,00

6.

7. Jaqueta 03.06.0032 R$ 388,80 8. Blusa 01.02.0079 R$ 248,80 9. Saia 09.02.0077 R$ 298,80 10. Sapato 20.22.0138 R$ 298,80 26


7.

8.

9.

10.

11.

12.

14.

13.

15.

11. Blusa 01.08.0031 R$ 198,80 12. Vestido 12.02.0030 R$ 398,80 13. Calรงa 04.02.0050 R$ 348,80 14. Vestido 13.08.0005 R$ 798,80 15. Brinco 20.26.0151 R$ 98,80 27


BUSINESS TIME Ambiente de trab alho po de ser eclético ou conser vador tudo dep ende da profissão. O preto e branco se renovam neste inverno com propostas mais suaves. As cores estruturam a ap arência feminina com formas nem sempre rígidas.

Fotos: João P. Teles Modelo: Alicia Seltz Produção: Marcus Barozzi Beleza: Amanda Marinho Assistente de Fotografia: Guilherme Carsan Modelo veste: Blusa 01.06.0182 R$ 248,80 · Calça 04.03.0011 R$ 298,80 Faixa 20.20.0162 R$ 149,80 28


30


ACIMA: Vestido 12.02.0029 R$ 398,80 · Cinto 20.20.0171 R$129,80 | À ESQUERDA: Blusa 17.02.0007 R$ 188,80 · Saia 09.02.0074 R$ 298,80 · Sapato 20.22.0145 R$ 398,80

31


ACIMA: Blusa 17.02.0009 R$ 159,80 · Calça 04.07.0012 R$ 298,80 · Casaco 03.06.0034 R$ 488,80 · Sapato 20.22.0147 R$ 298,80 | À DIREITA: Blusa 01.06.0211 R$ 289,80 Vestido 12.03.0098 R$ 789,80

32


33


ACIMA e À DIREITA: Blazer 03.02.0068 R$ 498,80 · Blusa 01.06.0162 R$ 248,80 Calça 04.07.0011 R$ 348,80

34


36


NESTA PÁGINA: Camisa 02.06.0170 R$ 298,80 Calça 04.07.0013 R$ 358,80 Cinto 20.20.0192 R$ 89,80 À ESQUERDA: Camisa 02.02.0047 R$ 248,80 Calça 04.02.0037 R$ 298,80 Sapato 20.22.0147 R$ 298,80

37


38


ACIMA: Vestido 12.06.0096 R$ 348,80 | À ESQUERDA: Casaco 03.06.0037 R$ 589,80 Regata 17.02.0009 R$ 159,80 · Calça 04.06.0084 R$ 298,80

39


ACIMA E À DIREITA: Casaco 03.06.0029 R$ 398,80 · Broche 20.29.0019 R$ 14,90 · Blusa 01.03.0071 R$ 248,80 · Calça 04.08.0028 R$ 328,80 · Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

40


41


ACIMA e À ESQUERDA: Camisa 02.02.0039 R$ 289,80 · Saia 09.02.0076 R$ 348,80 Casaco 03.02.0065 R$ 398,80 · Bota 20.22.0146 R$ 398,80

43


ACIMA: Casaco 03.06.0030 R$ 348,80 · Vestido 12.02.0037 R$ 448,80 · Sapato 20.22.0145 R$ R$ 398,80 | À DIREITA: Blusa 01.08.0030 R$ 289,80 · Saia 09.02.0075 R$ 298,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

44


45


46


ACIMA: Macacão 14.07.0005 R$ 488,80 | À ESQUERDA: Vestido 13.06.0038 R$ 488,80 Cinto 20.20.0171 R$129,80 · Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

47


VOCABULÁRIO DE INVERNO Fotos: João P. Teles Modelo: Fernanda Car valho

À DIREITA: Macacão 14.02.0010 R$ 589,80 Blusa 02.02.0042 R$ 289,80 Faixa 20.20.0190 R$ 69,80 Porta Níquel 20.21.0199 – R$ 39,80

ABAIXO: Colar 20.23.0557 R$ 128,80 Blusa 01.06.0188 R$ 198,80 Faixa 20.20.0190 R$ 69,80

MACACÃO

Código de vestir – use todas as horas do dia, explore o inesperado.

VELUDO

Saia 09.06.0061 R$ 348,80

Provoque seu instinto fashion em combinações que evocam o charme masculino com toques românticos.

À DIREITA: Colar 20.23.0550 R$ 69,80 Blusa 01.06.0189 R$ 348,80 Faixa 20.20.0190 R$ 69,80 Cinto 20.20.0192 R$ 89,80 Calça 04.02.0043 R$ 388,80 48

CINTURA MARCADA

Sapato 20.22.0147 R$ 298,80

Exalte a feminilidade. Marque a silhueta sem deixar dúvidas.


À ESQUERDA: Blusa 01.06.0194 R$ 248,80 Faixa – sob consulta

Lance mão da técnica de combinar peças em camadas para criar novas estruturas. Reinvente seu estilo.

A estampa militar, criada para se esconder na vegetação, é a queridinha da temporada. Use e abuse em todos os estilos do clássico ao esportivo.

CAMUFLAGEM

Potencialize o efeito vela e revela com sobreposições criativas.

SOBREPOSIÇÃO

TRANSPARÊNCIA

Calça 04.03.0014 R$ 489,80

À DIREITA:

Colar 20.23.0555 R$ 69,80

ACIMA:

Pingente 20.31.0004 R$ 39,80

Blusa 01.06.0202 R$ 148,80

Broche 20.29.0020 R$ 39,80

Vestido 12.02.0031 R$ 348,80

Blusa 01.06.0196 R$ 128,80

Faixa 20.20.0190 R$ 69,80

Vestido 12.06.0107 R$ 298,80

Bolsa 20.21.0190 R$ 39,80

Calça 04.06.0079 R$ 288,80

Bota 20.22.0146 R$ 398,80 49


EM GUARDA 1. 2.

3.

4.

5.

Parka 03.06.0029 R$ 398,80

6.

U M N OVO CO N C E I TO N A S C E D O S U N I F O R M ES M I L I TA R ES CO N H E C I D O S P O R S UA A L FA I ATA R I A I M P E C ÁV E L . 7.

O A LTO CO M A N D O E M P R ES TA S UA S PAT EN T ES, M E DA L H A S E GA LÕ ES PA R A A S M U L H E R ES I M P R I M I R E M S EU

9.

PODER.

8.

1. Blusa 01.06.0178 R$ 248,80

3. Saia 09.02.0073 R$ 328,80

2. Parka 03.06.0029 R$ 398,80

4. Calça 04.06.0076 R$ 328,80

50

5. Casaco 03.02.0069 R$ 398,80 6. Bolsa 20.21.0187 R$ 198,80


11.

12. 10.

14.

13.

15.

16.

17.

Macacรฃo 14.02.0010 R$ 589,80 18.

7. Sapato 20.22.0146 R$ 398,80

11. Parka 03.06.0029 R$ 398,80

15. Blusa 01.06.0179 R$ 198,80

8. Cinto sob consulta

12. Parka 03.06.0029 R$ 398,80

16. Calรงa 04.02.0048 R$368,80

9. Broches 20.29.0019 R$ 14,90 10. Vestido 12.06.0100 R$ 368,80

13. Bolsa 20.21.0185 R$ 228,80 14. Broches 20.29.0019 R$ 14,90 (cada)

51

17. Calรงa 04.06.0074 R$ 348,80 18. Sapato 20.22.0147 R$ 298,80


Imperdíveis desse inverno... Quero muito!

SEM MISTÉRIO Sempre elegante, a saia reta é um curinga fácil de combinar. Blusa 01.06.0198 R$ 248,80 Saia 09.07.0015 R$ 348,80 Sapato 20.22.0148 R$ 368,80

TENDÊNCIAS DA

02

ES TAÇ ÃO DÃO O TOM DA SUA PERSONALIDADE. COMBINE AS PEÇAS E ACRESCENTE D E TA L H ES PA R A D EFI N I R SE SEU LOO K É CASUAL OU PURO LUXO.

01

QUE BABADO!

A calça com movimento impõe uma nova silhueta. Fotos: João P. Teles Modelo: Lisandra Sousa Produção: Marcus Barozzi Beleza: Amanda Marinho

Blusa 01.06.0181 R$ 288,80 Calça 04.08.0027 R$ 298,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

Assistente de Fotografia: Nathalia Millen

52


FLOWER DRESSING O romantismo marcado pela fluidez dos tecidos leves. Vestido 13.06.0031 R$ 688,80 Cinto 20.20.0192 R$ 89,80 Brincos 20.26.0154 R$ 59,80

04

03

05

RENOVADO

MUSA CONTEMPORÂNEA

O terno está de volta com toda sua praticidade e esbanjando cor.

Assimétrica e clean, a monocromia perfeita.

Camisa 02.02.0042 R$ 289,80 Blazer 03.07.0011 R$ 498,80

Macacão 14.06.0019 R$ 498,80

Calça 04.07.0013 R$ 358,80

Cinto 20.20.0192 R$89,80

Cinto 20.20.0192 R$ 89,80

Brincos 20.26.0154 R$ 59,80

Brincos 20.26.0150 R$ 59,80 Sapato 20.22.0147 R$ 298,80

53


COOL MODERNO

DICA DE OURO

A influência militar cria novos códigos de vestir. A parka ocupa o lugar do blazer.

A blusa em uma das cores da estampa é a fórmula que garante o sucesso.

Parka 03.06.0029 R$ 398,80

Brincos 20.26.0151 R$ 98,80

Blusa 01.06.0198 R$ 248,80

Blusa 01.06.0179 R$ 198,80

Brincos 20.26.0151 R$ 98,80

Saia 09.02.0072 R$ 298,80

Calça 04.02.0046 R$ 348,80

Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

Sandália 20.22.0148 R$ 368,80

06

08

07

DISCRETA

O efeito nude em renda se traduz em leve frescor. Blusa 01.06.0198 R$ 248,80 Brincos 20.26.0151 R$ 98,80 Calça 04.02.0046 R$ 348,80 Sandália 20.22.0148 R$ 368,80

54


DOMÍNIO PRINT Estampas de tapeçaria transformam o toque retrô em pura tendência. Brincos 20.26.0150 R$ 59,80 Vestido 12.02.0031 R$ 348,80 Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

10

09

DETALHE CHIQUE

Blusas com golas e punhos em babados imprimem sofisticação. Brincos 20.26.0151 R$ 98,80 Camisa 02.02.0042 R$ 289,80 Saia 09.02.0072 R$ 298,80

55


MIX MIX Escolha uma peça estampada dominante como fio condutor do seu look. Brinco 20.26.0154 R$ 59,80 Blusa 01.06.0202 R$148,80 Saia 09.06.0061 R$ 348,80

12

11

DRESS CODE

A liberdade encoraja as combinações mais ousadas. O veludo vem com tudo. Colar 20.23.0550 R$ 69,80 Blusa 01.06.0188 R$ 198,80 Calça 04.02.0050 R$ 348,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

56


INFLUENTE O terno está de volta. Construa um estilo pop com estampas ousadas. Brincos 20.26.0156 R$ 49,80 Camisa 02.08.0007 R$ 298,80 Blazer 03.02.0066 R$ 398,80 Calça 04.02.0043 R$ 388,80 Bota 20.22.0146 R$398,80 Bolsa 20.21.0175 R$ 466,00

14

13

15

ESTILO PASSARELA

ANIMALIER

Aposte em um look total em estampa leopardo para criar um efeito de impacto.

Absolutamente fashion, o conjunto ladylike é a escolha vencedora.

Brincos 20.26.0150 R$ 59,80 Vestido 13.08.0005 R$ 798,80

Camisa 02.08.0007 R$ 298,80 Saia 09.06.0061 R$ 348,80 Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

57


2.

1.

3.

MUSA E M FLO R I LU M I N A D O P E L A S CO R ES DA

N AT U R E Z A A M O DA S E R E V E L A P RO N TA PA R A EN C A R A R A ROT I N A CO M C H A R M E. O RO M A N T I S M O E X P LO R A L I N H A S Q U E M O D E L A M

4.

O CO R P O S U T I L M EN T E.

5.

6.

Vestido 13.06.0038 R$488,80

58


8.

7.

9

10.

11.

12. Blusa 02.06.0171 R$278,80 Calรงa 04.08.0028 R$328,80

13.

1. Blusa 01.03.0074 R$ 298,80

6. Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

2. Broche 20.29.0018 R$ 19,90 (cada)

7. Blusa 01.03.0073 R$ 428,80

3. Bolsa 20.21.0184 R$ 189,80

8. Faixa 20.20.0194 R$ 99,80

11. Blusa 01.06.0212 R$ 258,80

4. Vestido 13.03.0134 R$ 898,80

9. Blusa 02.06.0171 R$ 278,80

12. Vestido 12.08.0029 R$ 648,80

5. Saia 10.06.0017 R$ 298,80

10. Brinco 20.26.0149 R$ 39,80

13. Sapato 20.22.0148 R$ 368,80

59


URBAN COOL Com ar de prestígio o inverno 2017 retrata o feminismo como um forte fenômeno so cial que traz à tona o melhor da estética criativa. Intensas em cores e em formas as tendências colo cam em evidência o valor e a graça de ser mulher.

Fotos: João P. Teles Modelo: Amanda Bueno Produção: Marcus Barozzi Beleza: Cris Montenegro Assistente de Fotografia: Renan Willenshofer Modelo veste: Broche 20.29.0020 R$ 39,80 · Blusa 01.07.0041 R$ 228,80 Casaco 03.02.0069 R$ 398,80 · Calça 04.02.0047 R$ 368,80 · Bota 20.22.0146 R$ 398,80 60


62


NESTA PÁGINA: Brinco 20.26.0149 R$ 39,80 Blusa 01.06.0209 R$ 388,80 Bolsa 20.21.0203 R$ 398,80 Saia 09.06.0057 R$ 269,80 Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 À ESQUERDA: Colar 20.23.0551 R$ 59,80 Vestido curto 12.03.0098 R$ 789,80 Vestido longo 13.03.0132 R$ 698,80 Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 Brinco 20.26.0149 R$ 39,80

63


ACIMA: Blusa 01.06.0175 R$ 248,80 · Saia 09.06.0056 R$ 298,80 · Bolsa sob consulta Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 | Á DIREITA: Parka 03.06.0029 R$ 398,80 · Broches 20.29.0019 R$14,90 e 20.29.0017 R$ 39,80 · Vestido 12.02.0031 R$ 348,80 · Cinto 20.20.0193 R$119,80 · Bota 20.22.0146 R$ 398,80

64


65


66


ACIMA: Camisa 01.06.0217 R$ 389,80 · Calça 04.03.0012 R$ 328,80 · Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 | À ESQUERDA: Top 01.06.0203 R$ 189,80 · Kimono 03.06.0036 R$ 298,80 Saia 09.06.0054 R$ 298,80 · Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 · Brinco 20.26.0149 R$ 39,80

67


ACIMA e À DIREITA: Blusa 01.07.0037 R$ 148,80 · Calça 04.06.0075 R$ 348,80 · Blazer 03.06.0031 R$ 348,80 · Sapato 20.22.0147 R$ 298,80 · Brinco 20.26.0149 R$ 39,80

69


ACIMA: Vestido 12.06.0096 R$ 348,80 · Calça 04.02.0037 R$ 298,80 · Bolsa 20.21.0175 R$ 446,00 | À DIREITA: Camisa 02.02.0042 R$ 289,80 · Blusa 01.08.0029 R$ 289,80 Calça 04.06.0085 R$ 348,80 · Bolsa 20.21.0172 R$ 398,80 · Sapato 20.22.0146 R$ 398,80

70


71


NESTA PÁGINA: Blusa 01.06.0182 R$ 248,80 Casaco 03.06.0034 R$ 488,80 Saia 09.08.0029 R$ 498,80 Cinto 20.20.0192 R$ 89,80 Brinco 20.26.0149 R$ 39,80 À DIREITA: Blusa 01.03.0077 R$ 388,80 Cinto 20.20.0192 R$ 89,80 Saia 09.07.0014 R$ 598,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

72


73


74


ACIMA: Camisa 01.06.0190 R$ 298,80 · Blazer 03.02.0064 R$ 398,80 · Calça 04.02.0041 R$ 378,80 | À ESQUERDA: Vestido 12.08.0032 R$ 298,80

75


ACIMA: Vestido 12.03.0100 R$ 598,80 · Cinto 20.20.0193 R$ 119,80 · Bota 20.22.0146 R$ 398,80 | À DIREITA: Blusa 01.06.0190 R$ 298,80 · Macacão 14.02.0010 R$ 589,80 Sapato 20.22.0147 R$ 298,80

76


77


NESTA PรGINA: Colar 20.23.0551 R$ 59,80 Brinco 20.26.0149 R$ 39,80 Camisa 02.08.0007 R$ 298,80 Vestido 12.02.0033 R$ 398,80

1. Camisa 02.03.0010 R$ 298,80 2. Colar 20.23.0560 R$ 98,00 3. Bolsa 20.21.0188 R$ 248,80 4. Calรงa 04.06.0079 R$ 288,80 5. Blusa 01.06.0189 R$ 348,80 6. Vestido 12.06.0107 R$ 298,80 7. Vestido longo 13.03.0133 R$ 788,00 8. Colar 20.23.0542 R$ 79,80 9. Sapato 20.22.0149 R$ 478,80 10. Camisa 02.07.0009 R$ 258,80 11. Bolsa 20.21.0185 R$ 228,80 12. Calรงa 04.06.0078 R$ 348,80 13. Brincos 20.26.0148 R$ 39,80 14. Colar 20.23.0543 R$ 69,80 78


1.

3.

2.

4.

CONCEITO 5.

7.

6.

8. 9.

10.

TRADIÇÃO

13. 11.

12.

79

14.


1.

3.

2.

EFEI TO LINEAR

4.

5.

A G E O M E T R I Z AÇ ÃO D O T R I CÔ P RO M E T E T R A N S F O R M A R A S I L H U E TA . E M B A RQ U E N ES SA O N DA!

6.

7.

8.

1. Brinco 20.26.0127 R$ 69,80

4. Saia 09.07.0014 R$ 598,80

2. Blusa 01.06.0210 R$ 388,80

5. Vestido 12.03.0098 R$ 789,80

8. Sapato 20.22.0147 R$ 298,80

3. Brincos 20.26.0158 R$ 59,80

6. Casaco 03.06.0034 R$ 488,80

9. Blusa 01.03.0077 R$ 388,80

80

7. Cinto 20.20.0193 R$ 119,80


10.

11.

9. 12.

13.

15.

14.

16.

17. 18.

10. Cinto 20.20.0192 R$ 89,80

13. Vestido 13.03.0132 R$ 698,80

11. Brincos 20.26.0128 R$ 69,80

14. Vestido 12.07.0005 R$ 389,80

17. Bolsa 20.21.0174 R$ 398,80

12. Blusa 01.03.0076 R$ 298,80

15. Blusa 01.06.0209 R$ 388,80

18. Bota 20.22.0146 R$ 398,80

81

16. Saia 09.08.0029 R$ 498,80


TRIUNFO ESPO RTIVO FEN Ô M EN O EN T R E A S T EN D ÊN C I A S M U N D I A I S, O ATH LEI S U R E É A P RO P O S TA Q U E L E VA A S RO U PA S ES P O RT I VA S PA R A A S RUA S. O M I X & M ATC H D O ES P O RT E CO M P E Ç A S C L Á S S I C A S É GA R A N T I A D E S U C ES S O. 1.

2.

3.

4.

5.

Blusa 02.02.0040 R$ 278,80 Calça 04.06.0081 R$ 328,80 Casaco 03.02.0067 R$ 398,80 82


7. 6.

10.

8.

11.

9.

12.

13.

BOMBER

14.

A JAQUETA FETICHE QUE VAI COM TUDO A TODA HORA. IMPOSSÍVEL TER UMA SÓ!

15.

16.

17.

1. Colar 20.23.0543 R$ 69,80

7. Camisa 01.02.0077 R$ 289,80

2. Macacão 14.02.0010 R$ 589,80

8. Calça 04.06.0083 R$ 298,80

13. Sapato 20.22.0145 R$ 398,80

3. Casaco 03.06.0032 R$ 388,80

9. Bolsa 20.21.0185 R$ 228,80

14. Casaco 03.02.0067 R$ 398,80

4. Calça 04.06.0077 R$ 298,80

10. Brincos 20.26.0148 R$ 39,80

15. Casaco 03.02.0067 R$ 398,80

5. Bolsa 20.21.0172 R$ 398,80

11. Blusa 01.06.0182 R$ 248,80

16. Casaco 03.02.0067 R$ 398,80

6. Brincos 20.26.0156 R$ 49,80

12. Short 11.06.0022 R$ 179,80

17. Casaco 03.07.0013 R$ 489,80

83


1.

GARDEN MIX O J A R D I M R E EN CO N T R A A M O DA E M ES TA M PA S E CO R ES FLO R A I S Q U E D ES TAC A M A B E L E Z A FE M I N I N A CO M M U I TA D ES CO N T R AÇ ÃO.

2.

3.

4. 5.

6. 7.

Modelo veste: Kimono 03.06.0036 R$298,80 Top 01.06.0203 R$ 189,80 Calça 04.06.0093 R$ 328,80 Bota 20.22.0146 R$ 398,80

84


10. 12.

8.

9. 11. 13.

14.

15.

16.

19.

17.

18.

20.

6. Cinto 20.20.0193 R$ 119,80 7. Sapato 20.22.0138 R$ 298,80 8. Blazer 03.02.0066 R$ 398,80 9. Blusa 01.02.0072 R$ 248,80

15. Vestido 12.06.0108 R$ 498,80

1. Cinto 20.20.0188 R$128,80

10. Blusa 17.06.0031 R$ 228,80

16. Calรงa 04.06.0082 R$ 378,80

2. Camisa 02.06.0164 R$ 348,80

11. Saia 09.06.0054 R$ 298,80

17. Colar 20.23.0556 R$ 148,80

3. Brincos 20.26.0148 R$ 39,80

12. Colar 20.23.0549 R$ 98,80

18. Sapato 20.22.0143 R$ 298,80

4. Blusa 01.02.0076 R$ 258,80

13. Vestido 12.06.0102 R$ 348,80

5. Saia 09.02.0071 R$ 298,80

14. Brincos 20.26.0154 R$ 59,80

85

19. Bolsa 20.21.0188 R$ 248,80 20. Sapato 20.22.0144 R$ 248,80


ADORO BRASÍLIA O nome dela é Rob erta Rang el, atriz, nascida em S ão Paulo e b rasiliense de coração. Foi movida p ela p aixão qu e ela che gou aos p alcos e ao cinema. Forma da p ela Faculdade D ulcina de M oraes em

B rasília, a atriz tamb ém e stu dou na Austrália e na capital p aulista. S e u mais re cente trab alho, a p e ça “60 frames p or se gundo” da Estup enda Trup e, conta com a dire ção de Tiago N er y. Rob erta nos revela qu e

ser atriz é ser muitas e ao me smo temp o ser única. D os p alcos p ara a vida re al ela exp lora, ne sse e ditorial, as múltip las facetas da mulher contemp orâne a com to da a su a força, sonhos e arte.

Fotos: João P. Teles Atriz: Roberta Rangel Entrevista por Maria Thereza Laudares Produção: Marcus Barozzi Beleza: Amanda Marinho Assistente de Fotografia: Guilherme Carsan e Nathalia Millen Roberta veste: Camisa 02.06.0163 R$ 258,80 · Saia 10.06.0014 R$ 378,80 Sandália 20.22.0148 R$ 368,80 · Cinto 20.20.0171 R$ 129,80

86


Qual sua melhor fonte de energia? Água e música, acho que dançar pode ajudar a curar muita coisa.

Brasília em Endereços A casa dos meus pais e o Cine Brasília.


Qual é a construção símbolo de Brasília para você? A Casa do Cantador, criada por Niemeyer, é para mim símbolo de resistência da cultura urbana e popular.

Um segredo de bem estar... Meditar todos os dias ao acordar.

88


ACIMA: Body 01.06.0185 R$ 298,80 · Calça 04.06.0093 R$ 328,80 À ESQUERDA: Vestido 12.02.0036 R$ 398,80 · Calça 04.02.0043 R$ 388,80

89


ACIMA: Casaco 03.06.0033 R$ 398,80 · Vestido 12.03.0101 R$ 398,80 À DIREITA: Vestido 13.03.0134 R$ 898,80

90


Quem lhe inspira e por que? Minha mãe Francisca, me inspira porque criou quatro filhos, é dona de casa, já escreveu peça de teatro e está sempre de bom humor. Elza Soares também me inspira por tudo o que passou e é.

O essencial em seu guardaroupa? Saia longa, roupas brancas e vestido longo!

91


ACIMA: Vestido 12.06.0106 R$ 398,80 | À DIREITA: Brincos 20.26.0156 R$ 49,80 Vestido 13.06.0030 R$ 898,80

92


Qual é seu final de semana perfeito? Passear num dos parques da cidade, ir ao Teatro Goldoni, Cine Brasília e nos teatros do Sesc quase sempre tem uma programação gratuita com ótimos espetáculos.

93


1.

4. 2.

3.

5. 6.

7.

8.

SELEÇÃO FLO R A L A S FLO R ES S UAV ES S E D ES TAC A M N O N EU T RO ES C U RO E M CO M P L E TA H A R M O N I A .

9. 10. 11.

12.

94


13.

14.

15.

16.

1. Blusa 01.03.0072 R$ 328,80 2. Calรงa 04.06.0078 R$ 348,80 3. Casaco 03.07.0012 R$ 398,80 4. Colar 20.23.0556 R$ 148,80 5. Sapato 20.22.0147 R$ 298,80 6. Broche 20.29.0021 R$ 69,80 7. Casaco 03.07.0010 R$ 398,80 8. Top 01.06.0203 R$ 189,80 9. Blusa 17.02.0009 R$ 159,80 10. Saia 09.02.0075 R$ 298,80 11. Kimono 01.06.0215 R$ 328,80 12. Bolsa 20.21.0192 R$ 298,80 13. Blusa 01.06.0199 R$ 248,80 14. Saia 09.06.0062 R$ 248,80 15. Short 11.06.0021 R$ 198,80 16. Sapato 20.22.0145 R$ 398,80

Vestido 12.03.0101 R$ 398,80 Colar 20.23.0552 R$ 59,80 95


1.

D U E TO D E INVERNO LO O KS C R I A D O S CO M V I N H O E A Z U L AT EN D E M À S E X I G ÊN C I A S D E TO DA S A S T R I B O S. C R I E O S EU ES T I LO CO M ES P O N TA N E I DA D E.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1. Colar 20.23.0579 R$ 249,80

4. Blusa 01.06.0187 R$ 268,80

2. Casaco 03.02.0069 R$ 398,80

5. Calça 04.02.0047 R$ 368,80

7. Bolsa 20.21.0188 R$ 248,80

3. Macacão 14.06.0018 R$ 498,80

6. Cinto 20.20.0192 R$ 89,80

8. Casaco 03.06.0031 R$ 348,80

96

Sapato 20.22.0147 R$ 298,80


8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

9. Macacรฃo 14.02.0009 R$ 398,80

12. Short 11.08.0009 R$ 198,80

15. Blusa 01.07.0041 R$ 228,80

10. Blusa 01.06.0174 R$ 198,80

13. Blusa 01.06.0175 R$ 248,80

16. Saia 09.06.0056 R$ 298,80

11. Sapato 20.22.0149 R$ 478,80

14. Calรงa 04.06.0075 R$348,80

17. Sapato 20.22.0148 R$368,80

97


AVANZZO #12 · Conexão Oriente, Inverno 2017  

O inverno está de volta e como dizem é a estação da elegância, um conceito que nos motiva a transformar a rotina de vestir em algo especial.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you