Katalog avant Frühjahr 2016

Fr端hjahr 2016

avant-verlag Comics & Graphic Novels

Februar 2016

Rodolphe Töpffer Die Liebesabenteuer des Monsieur Vieux Bois und andere Geschichten Herausgegeben und mit einem Vorwort von Simon Schwartz

ISBN: 978-3-945034-28-6 280 Seiten, Hardcover mit Leinenrücken 30 x 20 cm, Pantonedruck 39,95 Euro › Vom Schöpfer der grafischen Literatur › Jahrzehntelang vergriffen jetzt in einer bibliophilen Neuauflage! › Ausstellung im WilhelmBusch-Geburtshaus in Wiedensahl vom 13.03. bis 28.08.2016

„Es ist wirklich zu toll!“ „Es funkelt alles von Talent und Geist! Einige Blätter sind ganz unübertreflich!“ Johann Wolfgang von Goethe So urteilte Goethe 1831 über die Bildergeschichten des Genfer Zeichners Rodolphe Töpffer (1799 – 1846), die heute als Ursprung der Bilderzählung gelten.

Töpffer ist mit seinen Bildergeschichten der Begründer einer Tradition, die über Bilderbögen (z. B. Neuruppiner Bilderbogen, Münchener Bilderbogen), die Arbeiten Wilhelm Buschs und unter Einluss der amerikanischen Zeitungscomics schließlich zum europäischen Comic führt.

Drei seiner besten Geschichten warten darauf, von einem neuen Publikum wiederentdeckt zu werden: Die Liebesabenteuer des Monsieur Vieux Bois, Monsieur Pencil und Die Geschichte des Monsieur Cryptogame.

Haarsträubende Abenteuer, mit denen die Geplogenheiten der guten Gesellschaft, der Wissenschaftler und Politiker aufs Korn genommen werden und die mit einem erstaunlich zeitlosen Strich auch heute noch begeistern.

Plichtlektüre für alle, die an graischer Literatur interessiert sind!

„Töpffer is the granddaddy of comics.“ Art Spiegelman

März 2016

Pieter de Poortere Dickie ISBN: 978-3-945034-40-8 216 Seiten, Hardcover mit Spotlack 15 x 22 cm, vierfarbig 29,95 Euro

› Gast der Leipziger Buchmesse 2016 › Gast der Frankfurter Buchmesse 2016 › TV-Zeichentrickserie in Vorbereitung

Seit vielen Jahren schon ist Dickie ein Riesenerfolg in lämischen und niederländischen Zeitschriften. Dort erscheinen die Gags aus dem Leben von Dickie, einem nicht allzu hellen Bauern in seiner tendenziell gemütlich-ländlichen Umgebung, mit großem Erfolg.

Dazu muss man zwei Dinge wissen: 1. Die Geschichten kommen gänzlich ohne Worte aus; und 2. Dickie bietet eine brüllend komische, universelle Leseerfahrung getränkt mit Sarkasmus und wagt zudem einen Blick in die Abgründe der menschlichen Seele.

De Poorteres universeller Sündenbock schlüpft dabei in wechselnde Rollen: Cowboy, Astronaut, Bin Laden, Hitlers Sohn, Marilyn Monroe und viele mehr. Aber am Ende ist er doch nur ein normaler Mensch wie du und ich, der einfach nie in Ruhe gelassen wird …

Frech, witzig und respektlos!

Mai 2016

Birgit Weyhe Madgermanes ISBN: 978-3-945034-42-2 240 Seiten, Klappenbroschur 17 x 24 cm, Duotone 24,95 Euro

› Ausgezeichnet mit dem Comicbuchpreis der Berthold Leibinger Stiftung › Ausstellung im Literarischen Colloquium Berlin bis 12.02. 2016 › Presseschwerpunkt

Von 1979 bis 1991 waren um die 20.000 Vertragsarbeiter aus Mosambik in der DDR beschäftigt.

Ihr auf vier Jahre befristeter Aufenthalt sollte dazu dienen, ihnen eine Ausbildung zu ermöglichen und Berufserfahrung zu sammeln, um nach ihrer Rückkehr zum Aufbau eines unabhängigen sozialistischen Mosambiks beizutragen.

Die Realität sah anders aus. Die „Madgermanes“, wie sie in Mosambik genannt werden, eine Wortschöpfung aus „Verrückte Deutsche“ und „Made in Germany“, kehrten in ein vom Bürgerkrieg völlig zerstörtes Land zurück. Für ihre Berufsausbildung gab es keine Verwendung, und der von der Regierung treuhänderisch einbehaltene Lohn wurde nie ausgezahlt …

Birgit Weyhe recherchiert diese kaum bekannte Fußnote deutsch-mosambikanischer Geschichte, indem sie die Betroffenen selbst zu Wort kommen lässt. Sie dreht die übliche Perspektive eines deutschen Blicks auf die Welt um und porträtiert zugleich einen Staat vor dessen Untergang.

Durch subtiles Einfügen von Erinnerungsobjekten und mit allegorischen Motiven angereichert entstand ein Comic, der in seiner Bild- und Erzählsprache selbst die Grenzen zwischen afrikanischer und europäischer Kultur überschreitet.

Ebenfalls von Birgit Weyhe erhältlich:

Reigen ISBN: 978-3-939080-57-2 192 Seiten, Softcover 21 x 28 cm, s/w 19,95 Euro

Im Himmel ist Jahrmarkt ISBN: 978-3-939080-81-7 280 Seiten, Softcover 17 x 23 cm, s/w 22,00 Euro

Januar 2016

Héctor G. Oesterheld · Francisco Solano López Eternauta Übersetzung aus dem Spanischen von Claudia Wente Mit einem Vorwort von Anna Kemper (Zeit-Magazin) und einem Nachwort von Dr. Estela Schindel

ISBN: 978-3-945034-35-4 392 Seiten, Hardcover mit Spotlack 28 x 22 cm, schwarz-weiß 39,95 Euro

› Installation an der Akademie der Künste, Berlin bis 17.01.2016 › Große Ausstellung „Der Mythos Eternauta“ im Literaturhaus Stuttgart (18.01.16 bis 15.04.16), anschließend im Literarischen Colloquium Berlin

› Eines der wichtigsten Bücher Argentiniens! › 200 Jahre Unabhängigkeit Argentiniens › Presseschwerpunkt

Buenos Aires, 1963: Juan Salvo sitzt mit seiner Familie und Freunden beim Kartenspiel, als es zu schneien beginnt. Der Schnee, der auf die Stadt fällt, ist tödlich, sein Gift dringt durch jede Ritze, wer mit ihm in Berührung kommt, stirbt sofort. Außerirdische haben Buenos Aires erobert, mit Hilfe des Schnees, Rieseninsekten und versklavten Wesen eines anderen Planeten töten SIE die Bewohner der Stadt oder verwandeln sie in Robotermenschen.

Juan Salvo und seine Freunde gehören zu den wenigen Überlebenden. Sie entschließen sich, gehen den übermächtigen Feind in den Kampf zu ziehen. Ein Kampf, bei dem Salvo nicht nur sein eigenes Leben aufs Spiel setzt – sondern auch das seiner Familie...

und seine vier Töchter zum Opfer ielen. Bis heute zählen sie zu den „Desaparecidos“, den verschwundenen Gegnern der Militärdiktatur.

Es ist beinahe undenkbar, Eternauta von Héctor Germán Oesterheld (geb. 1919, vermutlich 1978 ermordet) nicht als erstaunlich antizipatorisches Porträt der argentinischen Gesellschaft unter der Militärdiktatur zu lesen. Eine Vorwegnahme der durch den Staat ausgeübten Gewalt der 1970er Jahre, der auch Oesterheld

Eternauta ist das Hauptwerk des wichtigsten argentinischen Comicautors, das vor dem Hintergrund seines eigenen Schicksals eine beklemmend prophetische Kraft entfaltet.

Februar 2016

Marcel Ruijters Hieronymus Bosch Übersetzung aus dem Niederländischen von Katrin Herzberg

ISBN: 978-3-945034-36-1 160 Seiten, Hardcover mit Spotlack 18 x 27,5 cm, vierfarbig 24,95 Euro

› Großes Medienereignis 2016: 500. Todestag von Hieronymus Bosch! › Jahrhundertausstellung in ‘s-Hertogenbosch, NL › Gast der Frankfurter Buchmesse 2016

Die Comic-Biograie zu dem geheimnisvollen mittelalterlichen Teufelsmaler Hieronymus Bosch. Lange Zeit ein Mysterium für die Kunstgeschichte weiß man heute, dass sich hinter dem Signet Bosch der niederländische Maler Jeroen van Aken verbirgt. Wir begleiten den Maler durch das mittelalterliche ‘s-Hertogenbosch und werden Zeuge des Lebens zu jener Zeit.

Boschs Umgang mit seinen reichen Kunden und dem Klerus, aber auch das Leben der niederen Stände wird wiedergegeben. Bräuche wie das Saufangen, bei dem Blinde zusammen mit einem Schwein in ein Gatter gesperrt wurden, oder die Zelte, in denen deformierte Menschen, exotische Tiere, aber auch das Zahnziehen zur Schau gestellt wurden.

Die Biograie beginnt in der Werkstatt der Van-Aken-Familie. Dort produzieren die drei Brüder van Aken ihre Gemälde zunächst als Auftragsarbeiten. Die Begegnung mit Allart du Hameel, dem Baumeister der Kathedrale, verändert die Sicht Jeroens. Er fängt an, die traditionellen religiösen Szenen neu zu interpretieren, erschafft eine Vielzahl an Dämonen, Teufeln und bizarren Gestalten, die seine Gemälde bevölkern und die ihre Faszination bis heute ausmachen. Außerdem beginnt er, seine Tafeln zu signieren - für die damalige Zeit höchst ungewöhnlich!

Niemand könnte dieses Thema besser in Szene setzen als Marcel Ruijters, der sich schon in der Vergangenheit wiederholt mit dem Mittelalter befasste und der sowohl die Höhepunkte als auch die Schrecken jener Epoche gekonnt ins Bild setzt.

Marcel Ruijters wurde 2015 mit der höchsten niederländischen Auszeichnung für Comiczeichner, dem Stripschap-Preis, geehrt.

Juni 2016

Winshluss In God we trust Übersetzung aus dem Französischen von Uli Pröfrock

ISBN: 978-3-945034-41-5 104 Seiten, Hardcover mit Prägegolddruck 22 x 26,5 cm, vierfarbig 29,95 Euro

› Aktuell zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit 2016! › Vom Regisseur von Persepolis › Nach Pinocchio gibt es endlich eine neue Dosis Winshluss › Die Bibel für alle, die Spaß verstehen

In God We Trust ist eine gewagte Neuerzählung der Bibel. Mit respektlosem Witz erzählt Winshluss die Geschichte des Alten und Neuen Testaments auf seine ganz eigene Art und poliert die Gründungsmythen des Christentums gründlich auf.

Eine „spirituelle“ Reise zwischen Parodie und Tragödie in einer Vielfalt von Zeichenstilen, bis hin zu iktiven Werbeanzeigen – absurd, provokant, auf jeden Fall brüllend komisch.

Ein fulminanter französischer UndergroundComic von einem der wichtigsten Vertreter einer neuen Generation von europäischen Comicautoren!

Ebenfalls von Winshluss erhältlich:

Pinocchio ISBN: 978-3-939080-40-4 192 Seiten, HC mit Foliendruck vierfarbig, 21,5 x 30 cm 29,95 Euro

März 2016

inkl. CD der Bluegrass Boogiemen

‘In the pines, in the pines, Where the sun never shines, And we shiver When the cold wind blows’ Amerikanischer Folksong, ca. 1870

Erik Kriek In the Pines Übersetzung aus dem Niederländischen

ISBN: 978-3-945034-37-8 128 Seiten, Hardcover mit Spotlack, inkl. CD 20 x 27 cm, vierfarbig 24,95 Euro

› Inkl. CD der Bluegrass Boogiemen mit den Songs zu den Geschichten › Gast der Leipziger Buchmesse 2016 › Große Fangemeinde › Streifenplakat

Seit langem gelten die „Murder Ballads“ als Herzstück der amerikanischen Folkmusik. Traditionell bewegen sich diese Songs zwischen Fiktion und Wirklichkeit, erzählen von Verbrechen, Mord und ähnlichen Gräueltaten. Diese rohen Erzählungen von Liebe und Verrat, von Rache und Tod, werden von Generation zu Generation weitergetragen. Sie sind wie dunkle Shortstories im Gewand populärer Musik - unter anderem interpretiert von Johnny Cash oder Nick Cave.

Der ideale Ausgangspunkt für eine Sammlung von Horror-Comics.

In seiner düsteren Geschichtensammlung In the Pines wählt der niederländische Zeichner und Autor Erik Kriek fünf dieser „Murder Ballads“ als Inspiration für fünf außergewöhnliche und schaurige Erzählungen, die stets das Böse im Menschen suchen.

Ebenfalls von Erik Kriek erhältlich: H.P. Lovecraft Vom Jenseits und andere Erzählungen ISBN: 978-3-939080-91-6 112 Seiten, Hardcover 20 x 27 cm, s/w 19,95 Euro

März 2016

Guido van Driel Als wir gegen die Deutschen verloren haben Übersetzung aus dem Niederländischen von Annelie David

ISBN: 978-3-945034-38-5 96 Seiten, Hardcover mit Spotlack 17 x 24 cm, vierfarbig 19,95 Euro

› Die Niederlande sind Gastland der Frankfurter Buchmesse 2016 › Gast der Leipziger Buchmesse 2016

Es sind noch Sommerferien in Holland am 8. Juli 1974. Am Vortag wurde das WM-Finale verloren.

Jonas und Daan lernen sich kennen und verbringen die Ferien zusammen. Die unbeschwerten Tage werden durch die Nachricht vom Verschwinden ihrer Mitschülerin Helene getrübt. Sie wurde seit Tagen nicht mehr gesehen und man muss das Schlimmste befürchten ...

Zeichner, Autor und Regisseur Guido van Driels Als wir gegen die Deutschen verloren haben muss als autobiograischer Roman gelesen werden. In unnachahmlichem Stil porträtiert er eine Momentaufnahme seiner Kindheit, untermalt von kräftigen Farben und dem satten Grün eines Fußballfeldes.

Hinter bunter Tapete und Glamrock verweben sich die alltäglichen Erlebnisse der Jugendlichen mit dem dramatischen Verschwinden der kleinen Helene.

April 2016

Gabi Beltrán · Batholomé Seguí Wege aus dem Viertel Übersetzt aus dem Spanischen von André Höchemer

ISBN: 978-3-945034-39-2 160 Seiten, Softcover 17 x 24 cm, vierfarbig 19,95 Euro

› Ein Blick auf ein Mallorca vor dem Massentourismus › Nominiert als bestes spanisches Werk auf dem Internationalen Comic Salon Barcelona 2015

Wege aus dem Viertel ist das Porträt eines vernachlässigten Viertels von Palma de Mallorca zu Beginn der 80er Jahre, ein Porträt seines Alltags, seiner dunklen Ecken und seiner Bewohner; vorneweg Gabi und der Rest seiner Bande.

Gabis Leben steckt in einer Sackgasse. Inmitten im Kampf um seinen Platz in der Welt und auf der Suche nach einem Ausweg, lernt er eine schwedische Nachhilfelehrerin kennen. Durch sie entdeckt er die Welt der Bücher und der Literatur - eine Begegnung, die ihm neue Horizonte eröffnet und sein Leben für immer verändern soll ... „Die Geschichten aus dem Viertel sind eine großartige Lektüre und eine unbedingte Empfehlung.“ n-tv

Ebenfalls von Beltrán/Seguí erhältlich:

Geschichten aus dem Viertel ISBN: 978-3-99080-76-3 152 Seiten, Softcover 17 x 24 cm, vierfarbig 19,95 Euro

Bestseller

2. Aulage

Ville Tiet채v채inen Unsichtbare H채nde ISBN: 978-3-939080-96-1 216 Seiten, HC 23,5 x 32 cm, vierfarbig 34,95 Euro

Anton Kannemeyer Papa in Afrika ISBN: 978-3-945034-13-2 64 Seiten, HC 21 x 30 cm, vierfarbig 19,95 Euro

Nina Bunjevac Vaterland ISBN: 978-3-945034-16-3 156 Seiten, HC mit Leinenr체cken 20,5 x 27,5 cm, s/w 24,95 Euro

Guido Crepax Valentina ISBN: 978-3-945034-17-0 208 Seiten, HC 22 x 28,5 cm, s/w & vierfarbig 34,95 Euro

Bestseller

Joann Sfar Die Katze des Rabbiners – Sammelband 1 ISBN: 978-3-945034-01-9 152 Seiten, HC mit Leinenrücken 20,5 x 28 cm, vierfarbig 29,95 Euro

Joann Sfar Die Katze des Rabbiners – Sammelband 2 ISBN: 978-3-945034-10-1 144 Seiten, HC mit Leinenrücken 20,5 x 28 cm, vierfarbig 29,95 Euro

2. Aulage

Joann Sfar Vampir ISBN: 978-3-939080-74-9 216 Seiten, HC 22,5 x 24,5 cm, vierfarbig 29,95 Euro

Joann Sfar Aspirine ISBN: 978-3-945034-09-5 224 Seiten, HC 22,5 x 24,5 cm, vierfarbig 29,95 Euro

Bestseller

Chloé Cruchaudet Das falsche Geschlecht ISBN: 978-3-945034-08-8 160 Seiten, HC 20 x 27 cm, vierfarbig 24,95 Euro

Fabien Toulmé Dich hatte ich mir anders vorgestellt …

ISBN: 978-3-945034-34-7 254 Seiten, Klappenbroschur 17x24 cm, vierfarbig 24,95 Euro

Lars Fiske Kurt Schwitters - Jetzt nenne ich mich selbst Merz: Herr Merz ISBN: 978-3-939080-79-4 112 Seiten, HC 24 x 31,5 cm, vierfarbig 29,95 Euro

Caroline Löbbert · Marcus Lucas Ice Ice Baby — One Hit Wonders 1955-2015 ISBN: 978-3-945034-25-5 126 Seiten, HC 19,5 x 24 cm, vierfarbig 22,00 Euro

Vertretung Buchhandel Verlagsvertreter Baden Württemberg, Bayern, Saarland, Rheinland-Pfalz Nicole Grabert c/o Vertreterbüro Würzburg Huebergasse 1 97070 Würzburg Tel: 0931 17 405 Fax: 0931 17 410 grabert@vertreterbuerowuerzburg.de

Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein Christiane Krause c/o Büro indiebook Bothmerstrasse 21 80634 München Tel: 089 122 847 04 Fax: 089 122 847 05 krause@buero-indiebook.de

Berlin, Brandenburg, Hessen,MecklenburgVorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Regina Vogel c/o Büro indiebook Bothmerstrasse 21 80634 München Tel: 089 122 847 04 Fax: 089 122 847 05 vogel@buero-indiebook.de

Auslieferung Buchhandel GVA Postfach 2021 D-37010 Göttingen Tel: +49 (0) 551 384 200 0 Fax: +49 (0) 551 384 200 10 bestellung@gva-verlage.de www.gva-verlage.de

Auslieferung Comichandel PPM Peter Poluda Medienvertrieb Lortzingstraße 5 D-32683 Barntrup Tel: +49 (0) 5263 95 63 63 Fax: +49 (0) 5263 95 63 62 info@ppm-vertrieb.de www.ppm-vertrieb.de

Vertretung und Auslieferung Österreich PICTOPIA COMICS Sebastian Broskwa Liechtensteinstraße 64 A-1090 Wien Tel: +43 (0) 676 93 00 789 Fax: +43 (0) 19 22 37 38 ofice@pictopia.at www.pictopia.at

Auslieferung Schweiz Kaktus Verlagsauslieferung Unterlachenstrasse 32 Postfach 3120 CH-6002 Luzern Telefon +41 (0)41 202 14 17 Telefax +41 (0)41 202 14 18 auslieferung@kaktus.net www.kaktus.net

avant-verlag Weichselplatz 3-4 HH D-12045 Berlin Tel: +49 (0) 30 806 147 70 Fax: +49 (0) 30 806 147 71 info@avant-verlag.de www.avant-verlag.de

Presse

Filip Kolek presse@avant-verlag.de

Vertrieb

Johann Ulrich info@avant-verlag.de

www.avant-verlag.de