Page 1

jaar Voorsprong door techniek

Gevormd door honderd jaar successen. In al onze auto’s voelt u

Standaarduitrusting 84 94 84 92 76 60 60 93 96 75 80 82 82 82 75 82 64 81 86 61 64 75 94 79 59 92 60 84 81 69, 80 59 82 84 90 94 84 94 94 93 81 59 94 94 84 93 78 80 92 93 75 94

Kledinghaakjes Koplampreinigingsinstallatie Lakkleuren LED-achterlichten Leeslampjes Licht-/regensensor Middenarmsteun achterin Middenconsole Mistlampen (halogeen) MMI radio Model-/motoraanduiding Multifunctioneel lederen stuurwiel Opbergnet Opbergvak met rubbermatje Opbergvakken Parkeerhulp achter Parkeerrem Plafondhandgrepen Portierhendels exterieur Portierhendels interieur Portierpanelen quattro® Radiografische afstandsbediening Reflectoren in de portieren Remlichten Remsysteem Ruitenwissers servotronic Singleframe grille Startblokkering Stoffen bekledingen Stuurwiel elektrisch instelbaar Styleguides tiptronic Transmissiehendelknop leder Uitlaat Uitstapverlichting voorin Veiligheidsgordels Veiligheidsstuurkolom Velgen/banden Vloerbekleding velours Vloermatten achterin Vloermatten voorin Voetenruimteverlichting voorin Voorbereiding voor autovolgsysteem Voorstoelen Waarschuwings- en controlelampjes Waarschuwingszoemer Warmtewerend glas Xenon plus koplampen Zonnekleppen

81 75 65, 66 74 75 92 78 84 74 87 61 85 81 81 81 91 91 84 59 59 84 95 59 94 74 90 60 94 61 92 66–68 86 70–73 95 86 61 75 94 94 62–64 85 85 85 75 59 76 92 92 60 74 84

de hartslag van Audi. Laat u overtuigen door onze passie voor techniek, design en efficiency. Dan kunt u van uw eigen ‘Voorsprong door techniek’ genieten in uw nieuwe Audi Q7.

Pon’s Automobielhandel B.V. Leusden www.audi.nl Geldig vanaf juni 2009 Printed in Germany 933/1334.70.33

De in deze brochure afgebeelde en beschreven modellen zijn voor een deel uitgerust met tegen meerprijs leverbare meeruitvoeringen. De gegevens over leveringsprogramma, uiterlijk, prestaties, afmetingen en gewichten, brandstofverbruik en bedrijfskosten komen overeen met de beschikbare gegevens op het moment van ter perse gaan van deze brochure. Afwijkingen in kleuren en vormen van de afbeeldingen, vergissingen en drukfouten voorbehouden. De informatie over uitrusting en technische gegevens heeft betrekking op auto’s voor de Nederlandse markt. Wijzigingen voorbehouden. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van AUDI AG is nadruk van deze brochure of delen ervan verboden. Het papier van deze brochure is vervaardigd van chloorvrij gebleekte cellulose.

Q7 Audi Q7

12-volt aansluitingen Aandrijfslipregeling ASR Aansteker en asbakken Accu-energiemanagement Achterbank (tweede zitrij) Achterruitverwarming Achterruitwisser Airbags Audi Service® Automatisch dimmende binnenspiegel Automatische airconditioning Bagage-ogen Bagagerolhoes Bagageruimte Bagageruimteverlichting Bagagevloer Bandenreparatieset Bekerhouders Bestuurdersinformatiesysteem Blanke sierlijsten Boordgereedschap en krik Buitenspiegels Carrosserie Comfortmiddenarmsteun voorin Contactslot Cruise control Dakreling Dashboard Dashboardkastje Decoratielijsten Diefstalalarm Doorlaadopening Dubbele claxon Dynamisch onderstel EHBO-doos Elektrische raambediening Elektronisch sperdifferentieel EDS Elektronisch stabiliseringsprogramma ESP Flankbescherming Flessenhouders Gasdrukveren Gevarendriehoek Gordelhoogteverstelling Hemelbekleding Hoofdairbagsysteem Hoofdsteunen voor elke zitplaats Instaplijsten met aluminium segmenten Instrumentenpaneel Integraal hoofdsteunsysteem Interieurverlichting Kindersloten

Audi Q7

Audi Voorsprong door techniek


Inhoud Audi Q7

Filosofie

4

quattro®

8

Rijdynamiek

12

Design

16

Motor

20

Veiligheid

26

Interieur

32

Audi exclusive

44

Audi exclusive line

46

S line

48

Audi efficiency

52

Uitrustingspakketten/designuitvoeringen

54

Exterieuruitrusting

58

Velgen/banden

62

Lakkleuren

65

Stoffen en lederen bekledingen

66

Hemelbekleding/decoratielijsten

69

Styleguides

70

Verlichting en spiegels

74

Stoelen

76

Interieuruitrusting

80

Stuurwielen

85

Infotainment

86

Veiligheid/techniek

90

Audi Service®

96

Audi Originele Accessoires

97

Technische gegevens

100

Afmetingen

104

Audi autosport, Audi Configurator en Audi tv

106

Tot nu toe hebben we quattro gemaakt voor onze auto’s.

02/03 Instappen


Met de Audi Q7 hebben we een auto voor quattro gemaakt.

Waarom kun je in een personenauto niet over de rijcapaciteiten van een vierwielaandrijver beschikken? Dat vroegen Audi-technici zich af toen ze in de sneeuw en op ijs de terreinauto Iltis testten. Al snel ontstond het idee om permanente vierwielaandrijving voor personenauto’s te ontwikkelen. quattro® was geboren. Het was het begin van een succesverhaal. Dat duurt nog steeds voort, getuige de Audi Q7. We nodigen u graag uit om nader kennis te maken met dit fascinerende model met quattro®-aandrijving. De Audi Q7. From the creator of quattro®.

04/05

Filosofie


De Audi Q7 doet zelfs kenners versteld staan van waartoe technologische voorsprong kan leiden. Het is een indrukwekkende auto om de voordelen van quattroÂŽ-aandrijving in te ervaren. Het design is zo sportief mogelijk gehouden en de krachtige motoren passen daar goed bij. Net zoals elke andere Audi biedt de Audi Q7 veel rijplezier en is hij krachtig en dynamisch. Bovendien rijdt deze auto zeer comfortabel en is het interieur bijzonder ruim. Nog een pluspunt: de Audi Q7 voelt zich overal thuis, zowel op asfalt als op onverharde ondergrond.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

06/07

FilosoďŹ e


Met quattro verbaasde Audi vriend en vijand. Die verbazing is er nog steeds.

08/09

quattro速


De Audi Q7 gebruikt zijn kracht op een slimme manier. Dat is waar quattro® in het spel komt. Dit systeem verdeelt de aandrijfkrachten variabel over de voor- en achteras. Precies zoals dat in een specifieke situatie het beste is. Hierdoor heeft de auto in het terrein en op asfalt een uitstekende grip en volgt hij moeiteloos uw stuurcommando’s op. Met name op bochtige trajecten bewijst quattro® zijn grote toegevoegde waarde. Elektronische sperdifferentiëlen verdelen de aandrijfkrachten over de wielen met de meeste grip. Zo worden die krachten optimaal benut, zelfs als een wiel doorslipt of van de grond komt. Het hart van de quattro®-aandrijving is het zelfsperrende middendifferentieel. Sneller dan elektronische regeltechniek verdeelt dit mechanische sperdifferentieel de aandrijfkrachten over voor- en achteras. Het elektronische stabiliseringsprogramma ondersteunt quattro® in de Audi Q7. Dit ESP van de nieuwste generatie is in de Audi Q7 uitgebreid met een inschakelbare offroadfunctie. Zodoende kan ESP in het terrein voor nog meer grip en betere remprestaties zorgen en zo voor extra rijplezier. De ESPafstemming is afhankelijk van de rijomstandigheden. Dit resulteert bijvoorbeeld in betere remprestaties op een steenslagweg of in het zand. Een ander voorbeeld: u rijdt met lage snelheid bergaf, de offroadfunctie van ESP is ingeschakeld en een wiel verliest grip. Dan wordt automatisch Hill Descent Control ingeschakeld. Dit helpt om de snelheid onder controle te houden, waardoor u rustig kunt blijven sturen en de auto de gewenste koers volgt.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

10/11

quattro®


Met de optionele luchtvering adaptive air suspension (standaard op de 4.2 TDI) kan de Audi Q7 nog meer aan. Deze vering regelt per wiel de demping, waardoor de carrosserie minder bewegingen maakt. Bovendien reduceert adaptive air suspension in bochten, tijdens remmen en accelereren kantel- en duikbewegingen van de carrosserie. U rijdt comfortabeler en de auto volgt nauwkeurig uw aanwijzingen op. Met adaptive air suspension beschikt de Audi Q7 over een variabele bodemspeling. Dat is ideaal in het terrein en een pré op de weg, waar de Audi Q7 uitblinkt door zijn sportieve rijeigenschappen en goede veercomfort. Demping en carrosseriehoogte zijn variabel instelbaar. In vijf stappen kunt u de demperwerking en de wagenhoogte beïnvloeden en daarmee ook de rijdynamiek. Het werkt via MMI en de instellingen heten Automatic, Comfort, Dynamic, Offroad en Lift. In de stand ‘comfort’ staan het rij- en veercomfort centraal. Kiest u voor ‘dynamic’, dan profiteert de rijdynamiek daarvan. In beide standen verlaagt de adaptieve luchtvering automatisch en snelheidsafhankelijk de carrosseriehoogte en past de demping hierop aan. Het lagere zwaartepunt op hogere snelheden verbetert de rijstabiliteit. ‘Offroad’ betekent dat de auto 25 mm hoger op de wielen komt te staan. In deze stand kunt u maximaal 100 km/h rijden. In echt moeilijk begaanbaar terrein komt de stand ‘lift’ van pas. De bodemspeling wordt dan namelijk met 60 mm vergroot, waardoor de auto makkelijker over allerlei obstakels klimt. Tot slot is bij adaptive air suspension ook nog een klassieke niveauregeling inbegrepen. Deze houdt de carrosseriehoogte constant, onafhankelijk van de belading.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

12/13

Rijdynamiek


Het platte en dankzij aluminium componenten lichte onderstel met dubbele draagarmen is op cruciale punten verstevigd. De vlakke onderstelconstructie draagt bij aan een lager zwaartepunt. In combinatie met de forse wielbasis en de grote spoorbreedte zorgt dit voor veel stuurprecisie, een hoge koersvastheid en meer comfort. Kortom: voor aangename rijeigenschappen. Ook de standaard servotronic stuurinrichting zorgt ervoor dat u met plezier in de Audi Q7 rijdt. De servotronic reageert snel op stuurbewegingen en geeft veel feedback over wat er onder de wielen gebeurt. De bekrachtiging is snelheidsafhankelijk. Dit betekent dat sturen op lagere snelheden aangenaam licht gaat, wat handig is tijdens inparkeren en andere manoeuvres waarbij het op centimeters aankomt. Op hogere snelheid neemt de weerstand toe. Hierdoor is het voor u gemakkelijker om de auto te besturen en volgt deze eenvoudiger zijn opgelegde koers.

Het brandstofverbruik en de CO2-emisie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

quattro速 permanente vierwielaandrijving verdeelt de aandrijfkrachten afhankelijk van de situatie en asymmetrisch-dynamisch over alle wielen.

14 /15

Rijdynamiek


Het design van de Audi Q7 geldt als vooruitstrevend. Dat is immers traditie bij Audi.

16/17

Design


De Audi Q7 is een indrukwekkende auto om te zien. Hij oogt bijzonder krachtig, maar heeft ook een sportieve uitstraling. De Audi-designers hebben een elegante SUV getekend met een vloeiende lijnvoering. Het totaalbeeld mag er zijn en de Audi Q7 valt dan ook op in het SUV-segment. De dynamische lijn van het dak en de hoge taillelijn, de overgang van het bovenste naar het onderste deel van de carrosserie, hebben iets weg van een coupĂŠ. De gespierde voorzijde met de karakteristieke Audi singleframe grille geeft een zelfbewuste uitstraling. Bovendien straalt de Audi Q7 ook al in stilstand snelheid uit. Dat komt mede door de V-vorm die te zien is op de motorkap en door het design van de Xenon plus koplampen met led-dagrijverlichting. De naar verhouding forse dorpels en de grote bodemspeling benadrukken de aanwezigheid van vierwielaandrijving. De grote wielen vestigen de aandacht op de power van deze auto. Naar wens is de Audi Q7 ook te bestellen met in carrosseriekleur gespoten bumpers en dorpellijsten, extra fraaie portierhendels en een sierlijst in aluminiumkleur. Ook aan de achterzijde imponeert de Audi Q7. De achterklep is nog net een beetje aan de zijkant te zien. Schuin van achteren is een S-vormige achterklepnaad zichtbaar, daar waar de klepopening langs de achterruit om de achterlichten heenloopt. De karakteristieke led-achterlichten zijn volledig in de achterklep geĂŻntegreerd. Het zijn zulke details die voor een dynamisch beeld zorgen. Tot slot de forse achterbumper: deze past goed bij de robuuste en krachtige uitstraling die een SUV als de Audi Q7 hoort te hebben.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

18/19

Design


Op het circuit etaleren onze motoren hun dominante kracht en betrouwbaarheid. Op de weg is dat niet anders.

Uithoudingsvermogen en betrouwbaarheid in combinatie met snelheid. Waar anders kun je deze kwaliteiten beter aantonen dan in de 24-Uursrace van Le Mans. Na een handvol eclatante overwinningen met de R8 debuteerde Audi in 2006 zegevierend met de R10, de sensationele diesel met TDI-technologie. Ook in 2007 en 2008 won de Audi R10 de Franse klassieker. In de Audi Q7 ervaart u deze energieke kracht op de weg.

20/21

Motor


Ook wat de krachtbronnen betreft, is de Audi Q7 toonaangevend. Dankzij de in de autosport succesvol beproefde FSI速- en TDI-technologie ontwikkelt de Audi Q7 zijn forse kracht over bijna het gehele toerenbereik. Hierdoor komt de auto ook in ruig terrein uitstekend voor de dag. Om het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot te reduceren, beschikken alle motoren over een systeem om energie terug te winnen. Daarmee is, afhankelijk van het type motor, de CO2emissie met tot wel 5 g/km te verminderen.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

22/23

Motor


De Audi Q7 biedt u keuze uit diverse krachtbronnen: de 3.0 TDI quattro met

U kunt de Audi Q7 ook bestellen met naar keuze de toerengretige V8 FSI-

176 kW, de 4.2 TDI quattro met 250 kW of een van de FSI®-varianten. De

motor (257 kW en 440 Nm bij 3.500 min–1) of de 3.6 V6 FSI-krachtbron met

Audi Q7 als 3.0 TDI clean diesel quattro heeft behalve de standaard katalysa-

206 kW. De V8 overtuigt met een acceleratie van 0-100 km/h in slechts 7,4

tor en het roetfilter ook een stikstofoxidekatalysator met AdBlue®1-tank.

seconden. Handig op de weg en in het terrein: al bij 2.000 min–1 is 85% van

Deze innovatie zorgt, in combinatie met onder meer de commonrail-techniek

de maximum trekkracht beschikbaar. De FSI®-motor is voorzien van vierklep-

(2.000 bar inspuitdruk) en efficiënte uitlaatgasrecirculatie, voor een belang-

pentechniek. Twee inlaat- en twee uitlaatkleppen in elk van de acht cilinders

rijke vermindering van de stikstofoxide-uitstoot. Daarmee krijgt het veel

ondersteunen een goed verloop van het verbrandingsproces. Het resultaat:

geprezen TDI-principe van directe dieselinspuiting met turbodrukvulling een

meer koppel, meer vermogen en een lager verbruik.

nieuwe dimensie. De nieuwe 3.0 TDI clean diesel quattro levert dan ook zowel topprestaties als uitstekende verbruiks- en emissiewaarden, plus uiteraard

De Audi Q7 is uitgerust met een zestraps tiptronic versnellingsbak. Dit is een

het bij de Audi Q7 behorende hoge uitrustingsniveau.

automatische transmissie die ook sequentieel met de hand is te bedienen. Deze versnellingsbak is bijzonder geschikt voor zeer krachtige motoren en

Ook de 4.2 TDI quattro met 250 kW en 760 Nm is een zeer efficiënte en

komt ook van pas in het terrein, als het nodig is om het motorvermogen snel

krachtige dieselvariant. De 4,2-liter TDI-motor levert grote prestaties bij een

en effectief op de wielen over te brengen. Ondanks zijn capaciteiten en zes

relatief ingetogen verbruik. Dynamiek, een rustige draaikarakteristiek en aan-

versnellingen is de bak compact gebouwd en daardoor naar verhouding bij-

genaam reiscomfort dragen ook in deze Audi Q7 bij aan de veelzijdigheid van

zonder licht.

deze auto.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'. 1

Geregistreerd handelsmerk van het Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA).

AdBlue® 1 is een biologisch afbreekbaar additief, dat in minimale dosering wordt ingespoten voor de stikstofoxidekatalysator.

24/25

Motor


Onze autosportervaring heeft ons geleerd welke krachten op een auto inwerken. En hoe je die beheerst.

Grote sprongen over onoverzichtelijke heuvels, snel van rijrichting veranderen, goed gecontroleerd door scherpe bochten driften en nauwkeurig sturen op zeer hoge snelheden. Mede op basis van de kennis en ervaringen van onze autosportteams zijn de veiligheidstechnieken in onze auto’s ontwikkeld.

26/27

Veiligheid


Het kan iedere automobilist overkomen: plotseling is de weg geblokkeerd. U moet bliksemsnel reageren: gas loslaten, remmen, uitwijken en ook het overige verkeer in de gaten houden. Het elektronische stabiliseringsprogramma ESP helpt u de auto op koers te houden, zodat u de macht over het stuur niet verliest. ESP koppelt de functies van ABS, ASR, EDS en EBV aan elkaar met als doel de Audi Q7 op koers te houden en u volledige controle over de auto te geven. De aandrijfslipregeling ASR grijpt in als de wielen dreigen door te slippen, bijvoorbeeld tijdens accelereren. Het motorvermogen wordt zo gedoseerd dat de wielen voldoende grip hebben. Het elektronische sperdifferentieel EDS remt automatisch een op gladde of natte ondergrond doorslippend wiel af en zorgt zo eveneens voor een goede tractie. Het ESP van de Audi Q7 is voorzien van twee aantrekkelijke extra veiligheidssystemen: aanhangerstabilisering en een antikoprolfunctie. De aanhangerstabilisering (alleen aanwezig in combinatie met een optionele Audi-trekhaak) vermindert de pendelneigingen van een caravan of aanhanger bij uitwijkmanoeuvres, spoorvorming of sterke zijwind. Het antikoprolsysteem grijpt in als de auto een grenswaarde overschrijdt die tot kantelen kan leiden. En dat bij een aanhangergewicht van maximaal 3,5 ton. Zien en gezien worden, ook dat is een kwestie van veiligheid. Standaard Xenon plus koplampen, led-dagrijverlichting, led-richtingaanwijzers in de voorbumper en buitenspiegels en led-achterlichten bieden hiertoe de beste voorwaarden. U kunt tevens kiezen voor adaptive light met dynamische en statische bochtverlichting en snelwegverlichting. Zo krijgt u letterlijk een vooruitziende blik.

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie staan achterin bij 'Technische gegevens'.

28/29

Veiligheid


Het elektronische stabiliseringsprogramma ESP zorgt niet alleen voor behoud van de rijstabiliteit, maar bewaakt ook de remmen. Zo wordt een waterfilm op de remschijven, die erop komt als u door de regen rijdt, regelmatig verwijderd. Deze droogfunctie verbetert bij nat weer de remwerking aanmerkelijk. Verder herkent de hydraulische remassistent van ESP het begin van een noodstop. Ook al trapt u het rempedaal zelf niet fors genoeg in, de remassistent bouwt meteen de volledige remdruk op. Tijdens de noodstop zorgt het antiblokkeersysteem ABS ervoor dat de wielen niet blokkeren en dat uw auto bestuurbaar blijft. Zelfs de stroomlijn van de Audi Q7 helpt bij het remmen, omdat de lucht die onder de auto doorstroomt via kanalen langs de remschijven wordt geleid, waardoor deze kunnen koelen. Voor de achtcilinders is optioneel een remsysteem beschikbaar met 20-inch schijven van met koolstofvezel versterkt keramisch materiaal. Deze remmen zijn krachtiger en slijtbestendiger. Het veiligheidsconcept van de Audi Q7 kent ook passieve systemen, zoals de sterke en stabiele kooiconstructie. De standaard airbags voor bestuurder en voorpassagier komen bij een aanrijding binnen zo’n veertig milliseconden in actie. Het zijn tweetraps airbags, wat betekent dat de werking afhankelijk is van de botskracht. Eveneens standaard zijn zijairbags voorin en het hoofdairbagsysteem. Het hoofdairbagsysteem werkt van de eerste tot en met de optionele derde zitrij. De airbags ontvouwen zich voor de zijramen. Zijairbags voor de tweede zitrij zijn tegen meerprijs leverbaar. Om u te waarschuwen als u onbedoeld uw rijstrook dreigt te verlaten, komt de als extra leverbare Audi lane assist van pas. Door het stuurwiel licht te laten trillen, attendeert dit assistentiesysteem u op het overschrijden van de middenstreep. Bij het wisselen van rijstrook kunt u profijt hebben van de eveneens optionele inhaalassistent Audi side assist. Deze houdt de ruimte schuin achter de auto in de gaten en wijst u met een signaal in de buitenspiegel erop dat zich een voertuig op de naastgelegen rijstrook bevindt.

30/31

Veiligheid


Weet u zeker dat u wilt instappen in de Audi Q7? Misschien wilt u er dan nooit meer uit.

De Audi Q7 beschikt over een zeer ruim interieur. De cockpit is geheel op de bestuurder georiĂŤnteerd, functioneel ingericht en strak afgewerkt, met een hoge middenconsole voor een gemakkelijke bediening. Het interieur is elegant en rustgevend, mede door de hoogwaardige materialen en aandacht voor details, zoals de chroomkleurige panelen en decoratielijsten. De luxueuze uitstraling past uitstekend bij een SUV in dit marktsegment.

32/33

Interieur


Instappen en u direct prettig voelen. Daarvoor zorgen bijvoorbeeld de optionele comfortstoelen met geperforeerd leder, actieve ventilatie voorin en stoelverwarming. Het luxueus uitgeruste interieur laat nauwelijks iets te wensen over. De combinatie van elegante vormen en exclusieve materialen maakt dat meteen duidelijk. Ook de led-ambienteverlichting van de middenconsole draagt hieraan bij. Het optionele lichtpakket versterkt het prettige vooruitzicht om in de Audi Q7 te mogen rijden. De waarschuwingslampjes in de portieren, instapverlichting en ambienteverlichting in de portieren zijn niet alleen sfeervol, maar helpen ook om in het donker gemakkelijker in te stappen. Multifunctionele functies hoeven niet gecompliceerd te zijn. Hierin speelt de Multi Media Interface (MMI) van Audi een belangrijke rol. Via dit centrale bedieningssysteem van de jongste generatie hebt u toegang tot belangrijke autofuncties en informatie. MMI navigatie plus (optie) biedt u een radio met dubbele tuner, dvd-speler en twee SDHC-kaartlezers. Met de kaartweergave op het 7-inch hogeresolutie display is de routebegeleiding optimaal. De navigatiegegevens staan op de harddisk, waarop u ook muziek kunt opslaan. Onderdeel van MMI navigatie plus is spraakbediening van de basisfuncties van navigatie, adresboek en, indien aanwezig, telefoon.

34/35

Interieur


Met de optionele comfortsleutel hoeft u de autosleutel alleen bij u te dragen. Zodra u de portierhendels of de achterklepgreep aanraakt, gaan de sloten open. Ook bij het inparkeren is uw Audi Q7 u graag van dienst. De parkeersensoren achter waarschuwen met geluidsignalen voor obstakels achter de auto. De optionele parkeerhulp plus geeft nog meer overzicht, want deze houdt ook de ruimte voor de auto in de gaten. Dat gebeurt niet alleen akoestisch, maar via MMI ook visueel. Topuitvoering is de parkeerhulp advanced met achteruitrijcamera. Het beeld daarvan, inclusief geleidings- en hulplijnen, is op het MMI-scherm te zien. Zo worden parkeren en het aankoppelen van een aanhanger bijzonder gemakkelijk gemaakt. De Audi Q7 heeft een zeer ruim interieur. Een topklasse audiosysteem past daar uitstekend in. U kunt kiezen uit twee hoogwaardige installaties. BOSE Surround Sound is optimaal afgestemd op het interieur van de Q7. Storende omgevingsgeluiden worden automatisch herkend en gecompenseerd. Bovendien past de volumeregeling zich automatisch aan het geluidsniveau aan. Het resultaat: altijd optimaal luistergenot. Bij het inschakelen van het Bang & Olufsen Advanced Sound System komen twee akoestische lenzen uit het dashboard omhoog. Dankzij de nauwkeurig bepaalde horizontale afstelling is op elke zitplaats het geluid tot in de kleinste details goed te horen. Met meer dan 1.000 Watt uit veertien luidsprekers is de geluidsbeleving van absolute topklasse. Met beide sound-systemen is in combinatie met MMI navigatie plus en de daarin geĂŻntegreerde dvd-speler de weergave van 5.1 Surround Sound mogelijk. Voor visuele accenten zorgen decoratielijsten in de tint zijdematzwart, in aluminium Trigon of van houtďŹ neer. Voor de stoelen kunt u kiezen uit stoffen en lederen bekledingen. Zo volgt u uw eigen smaak. Onder het rijden houdt de automatische airconditioning permanent de temperatuur en luchtkwaliteit in de gaten. Als optie is ook een automatische airconditioning met vier zones leverbaar, zodat ook de passagiers op de tweede en eventueel derde zitrij hun eigen klimaatbeheersing kunnen instellen.

36/37

Interieur


Het interieurconcept van de Audi Q7 kent maximaal 27 conďŹ guratiemogelijkheden. Hij biedt standaard plaats aan vijf inzittenden. De auto beschikt dan over twee voorstoelen en een achterbank (tweede zitrij). Tegen meerprijs is een extra achterbank leverbaar (derde zitrij), waardoor zeven inzittenden meekunnen. Als u voor een derde zitrij kiest, kunt u ook de tweede zitrij laten vervangen door twee comfortstoelen met ertussenin een grote middenconsole. Dan kunnen er zes inzittenden in de Audi Q7. In combinatie met een derde zitrij is de tweede zitrij voorzien van een comfortinstapfunctie, zodat passagiers gemakkelijker helemaal achterin kunnen in- en uitstappen. Voor een ongehinderde blik op de lucht is het optionele glazen panoramadak een aanrader. Dit elektrisch bedienbare driedelige glazen dak reikt tot aan de derde zitrij. Dankzij de goede stroomlijn is het geluidsniveau met geopend dak heel aangenaam.

38/39

Interieur


De Audi Q7 biedt perspectieven als u veel bagage wenst mee te nemen. De inhoud van de bagageruimte bedraagt achter de tweede zitrij maar liefst 775 liter. Achter de derde zitrij past nog altijd 330 liter bagage. De grootste ruimte ontstaat als u de banken neerklapt en van de Audi Q7 een tweezitter maakt: dan kan er zelfs 2.035 liter mee. Ook uniek in zijn segment is de brede inlaadopening van 1,22 meter. Dit betekent dat u bijvoorbeeld vier golftassen dwars achter de tweede zitrij kunt leggen. In de leuning van de tweede zitrij, achter de neerklapbare middenarmsteun, zit standaard een doorlaadopening. Handig om bijvoorbeeld snowboards, ski’s of andere lange voorwerpen mee te nemen. De optionele luchtvering adaptive air suspension, die met een druk op de knop de achterzijde van de auto laat zakken, en de optionele elektrische achterklep met programmeerbare openingshoek ondersteunen u bij het in- en uitladen. De Audi-ontwerpers hebben ook gedacht aan plaats voor kleine dingen: in diverse opbergvakken, in de lade onder de voorpassagiersstoel en in de portiervakken. Bovendien zijn er essen- en bekerhouders en een apart brillenvakje. Voor natte of vuile spullen komt de ruimte onder de bagageruimtevloer van pas.

40/41

Interieur


Het beste hebben we tot het laatste bewaard: maak eens een proefrit in de Audi Q7.

42/43

Uitstappen


44/45

Audi exclusive

Audi exclusive: u weet zelf het beste wat uw smaak is. Audi verkoopt jaarlijks wereldwijd honderdduizenden auto’s. Van de uwe echter maar één. Hoe dat kan? Dankzij dochteronderneming quattro GmbH, die uw Audi uniek maakt met opties van Audi exclusive. Overweeg een lakkleur die u altijd al op uw auto wilde, verfijnd leder, hoogwaardig alcantara en de fraaiste soorten houtfineer en andere materialen. Hierdoor krijgt uw Audi een eigen stijl. De afwerking is vanzelfsprekend van zeer hoog niveau. Vraag uw Audi-dealer om meer informatie of bezoek de Individual-studio in het Audi Forum Neckarsulm.

Designuitvoering Audi exclusive leder plus met sportstoelen met bicolor bekleding zwart/havannabruin, met stiksels in de kleur van de middenbanen. Verder is deze auto voorzien van de Audi exclusive lederuitrusting advanced.


46/47

Audi exclusive line

Bicolor stoelbekledingen

Decoratielijsten

Audi exclusive line Bicolor leder fijnnappa bekleding (zijwangen zwart, middenbanen zandbeige, zilver of cognacbruin). Optie: sportstoelen voorin Stoelzijwangen, hoofdsteunen, stuurwielkrans en transmissiehendelmanchet met stiksels in de kleur van de stoelmiddenbanen

Leder fijnnappa zandbeige/zwart

Geborsteld mat aluminium

Deel van de portierpanelen in de kleur van de stoelmiddenbanen Multifunctioneel vierspaaks lederen stuurwiel met stiksels in de kleur van de stoelmiddenbanen.

Decoratielijsten van mat geborsteld aluminium. Optie: donkerbruin tamohout of zwarte pianolak Zwart interieur Hemelbekleding van zwarte stof Vloermatten met biezen in de kleur van de stoelmiddenbanen Met leder beklede comfortmiddenarmsteun Instaplijsten Audi exclusive

Optie: multifunctioneel driespaaks lederen sportstuurwiel met schakelpaddels en stiksels in de kleur van de stoelmiddenbanen

Bicolor leder fijnnappa bekleding zwart/zandbeige, met stiksels in de kleur van de middenbanen.

Leder fijnnappa zilver/zwart

Zwarte pianolak

Leder fijnnappa cognacbruin/zwart

Donkerbruin tamohout

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

Transmissiehendelmanchet met gekleurd stiksel.

Decoratielijsten van donkerbruin tamohout.


48/49

S line

S line exterieur

S line is de nieuwe deďŹ nitie van sportiviteit.

Bumpers, luchtroosters in de voorbumper, portierlijsten en diffusorgedeelte in de achterbumper in een sportief design

Door in een Audi Q7 te rijden maakt u duidelijk dat u van sportieve auto’s houdt. Met de S line uitvoeringen kunt u de dynamische uitstraling van uw Audi Q7 versterken. De uitrusting omvat items om het fraaie design

Onderste bumperdelen en portierlijsten in carrosseriekleur. Platinagrijs gelakt middenstuk onderin de voorbumper en platinagrijs gelakt diffusorgedeelte in de achterbumper

te benadrukken, het interieur een sportief tintje te geven en de wegligging aan te passen. Kies ook voor extra sportiviteit, met de S line uitvoeringen van quattro GmbH.

LED-richtingaanwijzers voor Voorbumper met een sportief ogend luchtroosterdesign en led-richtingaanwijzers.

Het diffusorgedeelte en de uitlaatsierstukken (6-cilinders) dragen bij aan de sportieve uitstraling.

Koplampreinigingsinstallatie Instaplijsten met S line aanduiding S line aanduiding op de voorspatborden Verchroomde uitlaatsierstukken (6-cilinders)


50/51

S line

Stoelbekledingen

Decoratielijsten

S line Gegoten lichtmetalen velgen in 5-spaak design, maat 9 J x 20, banden 275/45 R 20. Optie: gegoten lichtmetalen velgen in 10-spaak design of 20-spaak design, tweedelig, maat 10 J x 20, banden 295/40 R 20.

Alcantara/leder zwart

Aluminium mat geborsteld

Gesmede lichtmetalen velgen in 7-dubbelspaak design of gegoten lichtmetalen velgen in 5-segmentspaak design, maat 10 J x 21, banden 295/35 R 21 S line sportonderstel van quattro GmbH, met dynamischere afstelling en 10 mm verlaagd (onder de 4.2 TDI quattro zit S line adaptive air suspension) Optie: S line adaptive air suspension van quattro GmbH. Hiermee kunt u het onderstel instellen van sportief tot comfortabel. Ten opzichte van de adaptive air suspension is de laagste stand in de S line uitvoering 20 mm lager

Ergonomisch: sportstoelen voorin met alcantara/lederen bekleding met zilverkleurige stiksels en S line reliëflogo. Decoratielijsten van geborsteld mat aluminium.

Leder Verano zwart

Zwarte pianolak

S line aanduiding op de voorspatborden

S line decoratielijsten van geborsteld mat aluminium. Optie: zwarte pianolak of gevlamd grijs berkenhout of Audi exclusive carbon Ventilatieroosters met aluminiumkleurige randen Elektrisch verstelbare sportstoelen voorin met elektrisch verstelbare lendensteunen U kunt kiezen uit de volgende stoelbekledingen, stuurwielen en lakkleuren: Stoelbekleding alcantara/leder, of leder Verano, altijd in het zwart. Met S line reliëflogo op de leuningen van de voorstoelen S line multifunctioneel driespaaks lederen sportstuurwiel met of zonder schakelpaddels, zwart leder, S line logo. Goed om te weten: Audi lane assist is alleen leverbaar in combinatie met een vierspaaks stuurwiel zonder S line logo Alle lakkleuren en de speciale kleuren Mugelloblauw pareleffect en Daytonagrijs pareleffect

Instaplijsten met S line aanduiding Interieur, dashboard en hemelbekleding zwart, met zilverkleurig of zwart stiksel op de alcantara/ lederen bekleding, het lederen sportstuurwiel, de transmissiehendelmanchet en vloermatten

Gevlamd grijs berkenhout

Audi exclusive carbon

Gripvast: S line multifunctioneel driespaaks lederen sportstuurwiel.

Sportief: transmissiehendelknop met geperforeerd zwart leder.

Dynamisch: gegoten lichtmetalen velgen in 5-spaak design.

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

Extra lakkleuropties

Mugelloblauw pareleffect

Daytonagrijs pareleffect


52/53

Audi efficiency

1990

1980

quattro® Eerste productieauto met quattro® permanente vierwielaandrijving

2000

Audi duo De beste stroomlijn ter wereld: de Audi 100 met een cw-waarde van 0,30

Eerste grootschalige toepassing van volledig verzinkte carrosserieën

met een in de quattro®-aandrijving geïntegreerde elektromotor

ASF Audi duo II op basis van de Audi 100

TDI Eerste dieselmotor voor personenauto’s met directe inspuiting en turbo

Economy-run met een standaard Audi 80 TDI

Marktintroductie van de Audi A8 met het revolutionaire en lichte aluminium Audi Space Frame (ASF)

multitronic in de Audi A6 2.8

Audi duo III Combinatie van een 90 pk dieselmotor met een 26 pk elektromotor

Audi A2: eerste grootschalige productie van een aluminium carrosserie

Audi A2 1.2 TDI: eerste vierdeurs met een verbruik van 3,0 l/100 km

FSI® in de Audi A2 en Audi A4

S tronic

TFSI®

Audi R8

in de Audi TT 3.2 quattro

in de Audi A4

Sportauto met FSI®middenmotor en ASF

25 jaar quattro® meer dan 1,8 miljoen auto’s met quattro® permanente vierwielaandrijving

MMI de nieuwe Audi A8 met ASF, quattro® en Multi Media Interface (MMI)

Zege van de Audi R10 met 12-cilinder TDI-motor in de beroemde 24 Uren van Le Mans Audi TT met verder ontwikkeld ASF: toepassing van aluminium en staal in één carrosserie

Efficiency is in elke Audi standaard. De slogan ‘Voorsprong door techniek’ brengt een verplichting met zich

Andere voorbeelden: Audi combineert technologieën om energie te

mee. Dat merkt u aan het sportieve karakter van onze auto’s en aan onze

besparen. Zo schakelt in veel uitvoeringen het start-stopsysteem automa-

aandacht voor de toekomst. Met onze innovaties hebben we al menigmaal

tisch de motor uit van een stilstaande auto. Ook een recuperatiesysteem

de bakens verzet in de autowereld.

scheelt brandstof. Deze slimme techniek zet namelijk bewegingsenergie om in stroom. Een boordcomputer met efficiencyprogramma helpt om zo

Motortechnologie: als eerste autofabrikant ter wereld presenteerde Audi

zuinig mogelijk te rijden. In combinatie met andere innovaties weten we

in 2004 een benzinemotor met zowel directe inspuiting als een turbo.

het verbruik en de uitstoot op die manier behoorlijk terug te dringen,

Deze TFSI®-technologie is een groot succes geworden. Dat geldt ook voor

zonder nadelen voor het rijplezier. Dat leidt tot overtuigende successen.

de krachtige FSI®-motoren, die eveneens uitblinken door veel kracht en

Zo zit de CO2-uitstoot van veel Audi-uitvoeringen onder de 140 g/km.

een gunstig verbruik. Ook op dieselgebied heeft Audi voor mijlpalen

Dat zet zoden aan de dijk om emissies te beperken. Net zo belangrijk is

gezorgd. Sinds 1989 maken de innovatieve TDI-motoren furore. Niet

het gegeven dat het merendeel van alle nieuwe Audi’s al aan de strenge

alleen op de weg, maar ook op de circuits, want in 2006 was de Audi

Euro 5-norm voldoet.

R10 TDI de eerste diesel die de 24 Uren van Le Mans won. Voorlopig hoogtepunt in de TDI-ontwikkeling is de nieuwe 3.0 TDI clean diesel

Genoeg bewijzen over de knowhow van Audi. Wij werken er elke dag aan

met stikstofoxidekatalysator met AdBlue®-tank.

om sportiviteit en efficiency met elkaar te verenigen.


54/55

Uitrustingspakketten/designuitvoeringen

Designuitvoering Stof

Designuitvoering leder plus

met standaard stoelen

met sportstoelen voorin

Decoratielijsten wortelnotenhout natuur,

Elektrisch verstelbare voorstoelen met leder

olijvenhout beige, Tamo donkerbruin of

Verano bekleding. Comfortmiddenarmsteun

aluminium Trigon. Aluminiumkleurige randen

bekleed met leder. Alcantara op de portier-

om de ventilatieroosters. Vloerbekleding en

panelen. Decoratielijsten naar keuze

vloermatten type Fresco, naar keuze velours

wortelnotenhout natuur, olijvenhout beige,

vloerbekleding (aangepast aan de interieur-

Tamo donkerbruin of aluminium Trigon.

kleur)

Aluminiumkleurige randen om de ventilatieroosters. Vloerbekleding en vloermatten type Fresco, naar keuze velours vloerbekleding (aangepast aan de interieurkleur)

Designuitvoering leder met standaard stoelen Stoelbekleding leder Cricket. Comfortmiddenarmsteun met leder bekleed. Alcantara op de portierpanelen. Decoratielijsten naar keuze wortelnotenhout natuur, olijvenhout beige, Tamo donkerbruin of aluminium Trigon. Aluminiumkleurige randen om de ventilatieroosters. Vloerbekleding en vloermatten type Fresco, naar keuze velours vloerbekleding (aangepast aan de interieurkleur) Designuitvoering Sport met sportstoelen voorin

Designuitvoering leder plus met standaard stoelen

Elektrisch verstelbare voorstoelen met alcantara/lederen bekleding. Comfortmiddenarmsteun met leder bekleed. Alcantara op de portierpanelen.

Stoelbekleding leder Verano. Comfortmiddenarmsteun bekleed met leder. Alcantara op de portierpanelen. Decoratielijsten naar keuze wortelnotenhout

Decoratielijsten naar keuze wortelnotenhout natuur, olijvenhout beige, Tamo donkerbruin of aluminium Trigon. Aluminiumkleurige randen om de

natuur, olijvenhout beige, Tamo donkerbruin of aluminium Trigon. Aluminiumkleurige randen om de ventilatieroosters. Vloerbekleding en vloermatten

ventilatieroosters. Vloerbekleding en vloermatten type Fresco, naar keuze velours vloerbekleding (aangepast aan de interieurkleur)

type Fresco, naar keuze velours vloerbekleding (aangepast aan de interieurkleur)

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


56/57

Uitrustingspakketten/designuitvoeringen

Designuitvoering Audi exclusive leder

Designuitvoering Audi exclusive leder plus met comfortstoelen met klimaatregeling

Lederpakket Audi exclusive

Leder fijnnappa stoelbekleding. Velours vloerbekleding en vloermatten. Ventilatieroosters met

Leder Valcona stoelbekleding inclusief met leder beklede rugleuningen, portiergrepen en

Middenconsole voorin (in 4+2-persoonsuitvoering ook achterin) en portierarmsteunen/-grepen

aluminiumkleurige randen. Van quattro GmbH

-armsteunen, comfortmiddenarmsteun. Velours vloerbekleding en vloermatten.

bekleed met leder fijnnappa met sierstiksels (alleen leverbaar in combinatie met lederen of

Aluminiumkleurige randen om de ventilatieroosters. Van quattro GmbH

alcantara/lederen bekleding). Van quattro GmbH

Designuitvoering Audi exclusive leder met sportstoelen Leder fijnnappa stoelbekleding. Velours vloerbekleding en vloermatten. Elektrisch verstelbare

Lederpakket advanced Audi exclusive

sportstoelen voorin met elektrisch instelbare lendensteunen. Ventilatieroosters met aluminium-

Schakelconsole, portierranden, overkapping instrumentenpaneel, middenconsole voorin

kleurige randen. Van quattro GmbH

(in 4+2-persoons uitvoering ook achterin) en portierarmsteunen/-grepen bekleed met Audi exclusive leder. Keuze uit de kleuren kastanjebruin, palaisblauw, zadelbruin, havannabruin, jetgrijs en karmijnrood. Stikselkleur naar keuze. Van quattro GmbH

Designuitvoering Audi exclusive leder met comfortstoelen met klimaatregeling Leder Valcona stoelbekleding. Velours vloerbekleding en vloermatten. Elektrisch verstelbare comfortstoelen voorin, geventileerd en verwarmbaar. Ventilatieroosters met aluminiumkleurige randen. Van quattro GmbH

Designuitvoering Audi exclusive alcantara/leder zwart met sportstoelen Alcantara/leder stoelbekleding (alcantara in kleur naar keuze, leder zwart). Velours vloerbekleding en vloermatten. Elektrisch verstelbare sportstoelen voorin met elektrisch instelbare lendensteunen. Ventilatieroosters met aluminiumkleurige randen. Van quattro GmbH

Designuitvoering Audi exclusive leder plus

Lederpakket advanced

Leder fijnnappa stoelbekleding inclusief met leder beklede rugleuningen, portiergrepen en

Schakelconsole, portierranden, overkapping instrumentenpaneel, middenconsole voorin

-armsteunen en comfortmiddenarmsteun. Velours vloerbekleding en vloermatten.

(in 4+2-persoonsuitvoering ook achterin) en portierarmsteunen/-grepen bekleed met leder

Ventilatieroosters met aluminiumkleurige randen. Van quattro GmbH

fijnnappa met sierstiksels in een afwijkende kleur. In dit pakket zitten ook alcantara hemelbekleding met sierstiksels in een afwijkende kleur, met alcantara beklede zonnekleppen, een handbediend zonwerend rolgordijn voor de achterruit en

Designuitvoering Audi exclusive leder plus met sportstoelen

Lederpakket

zonwerende rolgordijnen voor de portierramen achterin

Leder fijnnappa stoelbekleding inclusief met leder beklede rugleuningen, portiergrepen en

Middenconsole voorin (in 4+2-persoonsuitvoering ook achterin), portierarmsteunen en -grepen

(alleen leverbaar in combinatie met lederen of alcantara/lederen bekleding.

-armsteunen en comfortmiddenarmsteun. Velours vloerbekleding en vloermatten. Elektrisch

bekleed met leder fijnnappa met bijpassende siernaad (alleen leverbaar in combinatie met lederen

In combinatie met S line sportpakket en Audi exclusive line stiksels in de standaard kleur)

verstelbare sportstoelen voorin met elektrisch instelbare lendensteunen. Ventilatieroosters met

of alcantara/lederen bekleding)

aluminiumkleurige randen. Van quattro GmbH Standaarduitrusting

Meeruitvoering


58/59

Daken, openen en sluiten

Exterieur

Comfortsleutel

Gasdrukveren

Toegangssysteem, schakelt ook de startblokkering in/uit. U hoeft de sleutel alleen bij

Twee voor de motorkap en twee voor de achterklep

u te hebben. Starten/uitschakelen van de motor met de start-stopknop in de middenconsole, afsluiten van de auto met knoppen op alle portierhendels

Radiografische afstandsbediening

Achterklep elektrisch openend en sluitend

Voor de centrale vergrendeling, geïntegreerd in de autosleutel. Voor openen en sluiten van

Openen met de afstandsbediening, schakelaar in het linker voorportier of softtouchknop in de

portieren, ramen, achterklep en tankklep. Met roulerende code en controlelampje in de sleutel om

achterklepgreep. Sluiten met een knop aan de binnenzijde van de achterklep. De auto trekt zelf

te zien of de auto is afgesloten

een niet goed gesloten klep in het slot. Instelbare openingshoek

Garagedeuropener (HomeLink)

Portierhendels exterieur

Programmeerbare radiografische afstandsbediening met bedieningstoetsen boven

In carrosseriekleur. Gebruiksvriendelijke beugelgrepen

de binnenspiegel. Voor het openen van veel garagedeuren en toegangshekken en het bedienen van beveiligingssystemen en (buiten)verlichting. Vraag uw Audi-dealer welke afstandsbedieningen compatibel zijn of kijk op www.eurohomelink.com Diefstalalarm

Portierhendels interieur

Inclusief interieurbeveiliging en (uitschakelbare) wegsleepbeveiliging met hellingshoeksensor,

Aluminiumkleurig. Centrale portiervergrendeling bedienbaar vanaf het bestuurdersportier

sirene met eigen stroomvoorziening. Bewaakt motorkap, achterklep en portieren

Glazen panoramadak

Voorbereiding voor autovolgsysteem

Driedelig, komt tot aan de derde zitrij. Elektrisch bedienbaar: het voorste deel schuift of kantelt en

Om een track & tracesysteem (bijvoorbeeld van Audi Originele Accessoires) aan te sluiten waarmee

het achterste deel kantelt. Getint glas. Verschuifbaar fijnmazig zonnescherm over de gehele lengte

het mogelijk is om uw auto snel te lokaliseren als deze bijvoorbeeld gestolen is

(voorin elektrisch bedienbaar en achterin handmatig). U kunt het dak van buitenaf sluiten via de centrale portiervergrendeling. Versterkt dankzij de lichtinval het ruimtelijk gevoel in het interieur en kan veel frisse lucht binnenlaten Contactslot Elektronisch. Autosleutel met geïntegreerde chip waarop na een onderhoudsbeurt automatisch relevante gegevens komen te staan (waaronder kilometerstand en chassisnummer)

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


60/61

Ramen, overige exterieuruitrusting

Exterieur

Ruitenwissers

Singleframe grille

Trekhaakvoorbereiding

Met twee snelheden, automatische stand, tip-wiscontact en wis-wasautomaat. Automatisch

Zwart hoogglans met verticale chroomspijlen

Bedrading, afdekplaatje in de bumper en een andere motorkoeling. De trekhaak is leverbaar via Audi

nawissen ca. vijf seconden na de laatste wis-wasbeweging. Inclusief verwarmde ruitensproeiers

Originele Accessoires. Maximum aanhangerlast 2.500 kg (alleen leverbaar op de 3.6 FSI quattro)

Achterruitwisser

Motor- en modelaanduiding

Contrasterende lakkleuren

Met wis-wasautomaat

Op de achterzijde, naar wens ook zonder motoraanduiding of zonder motor- en modelaanduiding.

Onderste deel van voor- en achterbumper en de portierlijsten gespoten in platinagrijs of

quattro-aanduiding in de grille, op de achterzijde en rechts op het dashboard.

soulzwart, al naar gelang de lakkleur

Achterruitverwarming

Sticker ‘TDI clean diesel’ op de achterruit van de 3.0 TDI Euro 6-uitvoering

Met tijdschakelaar en geïntegreerde raamantenne Uitlaat

Blanke sierlijsten

Dubbel (op de 8-cilinders met sierstuk)

Aluminiumkleurige raamomlijstingen en glanzend zwarte middenstijlen (B- en C-stijlen)

Extra donker getint glas (privacy glas)

Uitlaatsierstukken

Voor de achterruit, achterste zijramen en achterportierramen.

Van Audi Originele Accessoires, leverbaar via uw Audi-dealer

Naar keuze in combinatie met dubbel glas Voorruit Met warmtewerend gelaagd glas en grijze band aan de bovenzijde Trekhaak mechanisch: afneem- en afsluitbaar. Met 13-polige stekkerdoos. De afgenomen trekhaak kunt u

Warmtewerend glas

opbergen bij het reservewiel. Inclusief aanhangerstabilisering via het elektronisch stabiliserings-

Groen getint

programma ESP elektrisch: elektrisch draaibaar. Bedieningsknop in de bagageruimte. Inclusief aanhanger-

Dubbel glas

Dakreling

Voorruit en zijramen van gelaagd veiligheidsglas. Twee lagen glas met ertussen een kunststof folie.

Eendelig, zonder naden. Stabiel en aerodynamisch. Benadrukt de sportieve daklijn. Van geëloxeerd

Heeft een geluidwerend effect en beschermt tegen inbraak. Naar keuze met extra donker getint glas

aluminium of naar keuze in het zwart

achter

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

stabilisering via het elektronische stabiliseringsprogramma ESP. Geschikt voor aanhangers met gloeilampverlichting of led-verlichting (niet leverbaar op de 3.0 TDI clean diesel quattro en in combinatie met een derde zitrij)

Aluminiumkleurige exterieuraccenten Sierlijsten op de voor- en achterbumper. Aluminiumkleurige strips op de portieren en portierhendels. Onderste bumperdelen en portierlijsten geheel in carrosseriekleur. Bodembeschermplaat in een afwijkende kleur


62/63

Velgen/banden Audi exclusive

Velgen/banden

Gesmede lichtmetalen velgen

Gegoten lichtmetalen velgen

Niet voor Nederland

Gegoten lichtmetalen velgen Audi exclusive

in 7-arm design

in 5-arm structuur design

(velgen met winterbanden zijn niet

in 5-spaak design

Maat 7,5 J x 18, banden 235/60 R 18

Maat 8,5 J x 19, banden 265/50 R 19

als meeruitvoering af fabriek leverbaar,

Maat 9 J x 20, banden 275/45 R 20.

wel als dealeroptie)

Van quattro GmbH

(standaard op de 6-cilinders)

Gegoten lichtmetalen velgen

Gegoten lichtmetalen velgen

Niet voor Nederland

Gegoten lichtmetalen velgen Audi exclusive

in 6-arm design

in 10-spaak V-design,

(velgen met winterbanden zijn niet

in 10-spaak design

Maat 8 J x 18, banden 255/55 R 18

tweekleurig, gepolijst.

als meeruitvoering af fabriek leverbaar,

Maat 10 J x 20, banden 295/40 R 20,

(standaard op de 8-cilinders)

Maat 9 J x 20, banden 275/45 R 20

wel als dealeroptie)

inclusief kunststof spatbordverbreders. Van quattro GmbH

Gegoten lichtmetalen velgen

Niet voor Nederland

Gegoten lichtmetalen velgen Audi exclusive

in 5-arm V-design

(velgen met winterbanden zijn niet

in 20-spaak design,

Maat 8,5 J x 19, banden 265/50 R 19

als meeruitvoering af fabriek leverbaar,

tweedelig.

wel als dealeroptie)

Maat 10 J x 20, banden 295/40 R 20, inclusief kunststof spatbordverbreders. Van quattro GmbH

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


64/65

Velgen/banden Audi exclusive

Velgen/banden, uitrusting

Gesmede lichtmetalen velgen Audi exclusive

All-terrain-banden

in 7-dubbelspaak design,

Gesmede lichtmetalen velgen in 7-arm design, maat 7,5 J x 18, banden 235/60 R 18.

gepolijst, tweekleurig.1

Optimale banden voor terreingebruik. Max. toegestane snelheid 190 km/h

Maat 10 J x 21, banden 295/35 R 21,

(deze banden zijn in Nederland niet af fabriek leverbaar, wel als dealeroptie)

Lakkleuren

inclusief kunststof spatbordverbreders. Van quattro GmbH Bandenspanningscontrolesysteem Waarschuwt met een waarschuwingssymbool en geluidsignaal voor drukverlies in één of meer banden. U ziet in het bestuurdersinformatiesysteem om welke band het gaat

Gegoten lichtmetalen velgen Audi exclusive

Diefstalwerende wielbouten

in 5-segmentspaak design 2

Alleen los te draaien met bijgeleverde adapter

Nachtzwart

A1

Teakbruin metallic

4U

Kobaltblauw metallic

5F

Lavagrijs pareleffect

1R

Ibiswit

T9

Condorgrijs metallic

5Q

Grafietgrijs metallic

9Q

Granaatrood pareleffect

9C

Maat 10 J x 21, banden 295/35 R 21, inclusief kunststof spatbordverbreders. Van quattro GmbH

Bandenreparatieset Met 12-volt compressor en bandendichtmiddel. Max. toegestane snelheid 80 km/h

Reservewiel 18 inch met een band in de maat 235/60 R 18 of 255/55 R 18 (alleen leverbaar in uitvoeringen zonder derde zitrij) Niet voor Nederland

Opvouwbaar reservewiel

(velgen met winterbanden zijn niet

Inclusief een krik. Max. toegestane snelheid 80 km/h

als meeruitvoering af fabriek leverbaar, wel als dealeroptie)

Audi exclusive

Boordgereedschap en krik In de bagageruimte

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

1

Naar keuze hoogglans gepolijst, eenkleurig.

2

Naar keuze titaniumkleurig.

IJszilver metallic

P5

Bahiabeige metallic

6L

Orcazwart metallic

2T

Individuele lakkleuren Audi exclusive. Van quattro GmbH


66/67

Uitrusting

Contrastkleuren

Standaard stoelen

Audi exclusive

Platinagrijs mat

1RR

Soulzwart mat

Standaarduitrusting

V7W

Meeruitvoering

Stof Cosmo zwart

CA/FP

Leder Cricket zwart

CA/FP

Leder Cricket kardamombeige

FU/FV

Leder Verano zwart

CA/FP

Leder Verano kardamombeige

FU/FV

Stof Cosmo lichtgrijs

CF/CG

Leder Cricket parabruin

FQ/FR

Leder Cricket lichtgrijs

CF/CG

Leder Verano parabruin

FQ/FR

Leder Verano lichtgrijs

CF/CG

Leder Cricket savannabeige

FS/FT

Leder Verano savannabeige

FS/FT

Lederen bekledingen Audi exclusive. Van quattro GmbH


68/69

Uitrusting

Sportstoelen

Alcantara hemelbekleding

Decoratielijsten

Audi exclusive

Alcantara/leder zwart

CA/FP

Leder Verano zwart

CA/FP

Leder Verano kardamombeige

FU/FV

Alcantara/leder lichtgrijs

CF/CG

Leder Verano parabruin

FQ/FR

Leder Verano lichtgrijs

CF/CG

Lederen bekledingen Audi exclusive. Van quattro GmbH

Alcantara lichtgrijs

Alcantara linnenbeige

Zijdemat zwart

5MJ

Aluminium Trigon

5TE

Olijvenhout beige

Wortelnotenhout natuur

5TS

Tamohout donkerbruin

5MQ

Audi exclusive

Leder Verano savannabeige

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

FS/FT

Audi exclusive alcantara zwart

Decoratielijsten Audi exclusive. Van quattro GmbH

5TA


70/71

Styleguides

Audi Q7 in teakbruin metallic (carrosserie volledig in lakkleur) met aluminiumkleurige exterieuraccenten en gegoten lichtmetalen velgen in 5-arm V-design. Designuitvoering leder plus, standaard stoelen met savannabeige leder Verano, tamohout donkerbruine decoratielijsten, multifunctioneel driespaaks lederen sportstuurwiel.

Audi Q7 in ijszilver metallic en contrastkleur soulzwart, met gegoten lichtmetalen velgen in 10-spaak V-design. Designuitvoering leder, comfortstoelen met zwart leder Cricket, wortelnotenhout natuur decoratielijsten, multifunctioneel vierspaaks lederen stuurwiel.


72/73

Styleguides

Audi Q7 in granaatrood pareleffect en contrastkleur platinagrijs, met gesmede lichtmetalen velgen in 7-arm design. Standaard stoelen met lichtgrijze stof Cosmo, zijdemat zwarte decoratielijsten, vierspaaks lederen stuurwiel (niet leverbaar in Nederland, waar een multifunctioneel stuurwiel standaard is).

Audi Q7 in orcazwart metallic (carrosserie volledig in lakkleur) met aluminiumkleurige exterieuraccenten en gegoten lichtmetalen velgen in 5-arm structuur design. Designuitvoering sport, sportstoelen met zwart alcantara/leder, aluminium Trigon decoratielijsten, multifunctioneel driespaaks lederen sportstuurwiel.


74/75

Verlichting en spiegels

Verlichting en spiegels dynamische bochtverlichting

statische bochtverlichting

Xenon plus

Koplampreinigingsinstallatie

Lichtpakket

Koplampen met duurzame gasontladings-

Werkt met water onder hoge druk, voor een betere verlichting en goed zicht

Met omgevingsverlichting in de buitenspiegels, led-ambienteverlichting van de middenconsole,

techniek voor dim- en grootlicht. Daarmee

verlichte bedieningswieltjes van de ventilatieroosters voor- en achterin, waarschuwingslampjes in

wordt de weg zeer goed en gelijkmatig verlicht, zowel dichtbij als veraf. De automatische

de voor- en achterportieren, voetenruimteverlichting voor- en achterin met led-lampen, Uitstapverlichting voorin

instapverlichting achterin, asbakverlichting achterin en ambienteverlichting in de achterportieren

dynamische hoogteregeling voorkomt verblinding van tegemoetkomend verkeer Leeslampjes Twee voorin, twee bij de tweede zitrij, ĂŠĂŠn ter hoogte van de optionele derde zitrij

dimlicht

LED-achterlichten

Audi exclusive cardanische leeslampjes

Buitenspiegels met led-richtingaanwijzers

Rem- en achterlichten en richtingaanwijzers

Twee achterin voor extra verlichting op de tweede zitrij. De lichtbundel van de leeslampjes is hand-

Elektrisch verstelbaar, verwarmbaar en inklapbaar. Links met asferisch en rechts met convex

met leds. Deze reageren snel, waardoor achter-

matig verstelbaar (niet leverbaar in combinatie met het glazen panoramadak). Van quattro GmbH

spiegelglas. Behuizingen in carrosseriekleur

Interieurverlichting

Automatisch dimmende buitenspiegels

Vertraagd dovend. Reageert op alle portieren

Automatisch dimmende buitenspiegels met geheugenfunctie

Voetenruimteverlichting voorin

Automatisch dimmende binnenspiegel

opkomend verkeer eerder wordt gewaarschuwd. snelwegverlichting

dimlicht

In de lichtunits zitten verder achteruitrijlampen en mistachterlichten. Bij geopende achterklep gaan de achterlichten in de bumper aan

adaptive light

LED-verlichting

De dynamische verlichting volgt met meedraaiende xenon-koplampen tussen 10 en 110 km/h het

Energiezuinige led-dagrijverlichting in de koplampen en led-richtingaanwijzers in de bumper

Herkent met een lichtgevoelige sensor fel koplamplicht van achteropkomend verkeer en dimt dan

verloop van bochten.

automatisch. Uitschakelbaar

De statische verlichting gaat aan als de auto langzaam rijdt en u aan het stuurwiel draait en zorgt

Bagageruimteverlichting Automatisch dimmende binnenspiegel met digitale kompasweergave

zo voor extra verlichting van de nieuwe rijrichting. De snelwegverlichting vergroot boven 100 km/h automatisch de reikwijdte van de lichtbundel en

Remlichten

zorgt voor een scherpere overgang tussen het verlichte en niet-verlichte gebied

Derde remlicht geĂŻntegreerd in de achterklepspoiler

De actuele windrichting is met Engelse afkortingen te zien (N, NE, E, SE, S, SW, W, NW) Grootlichtassistent Herkent binnen de systeemgrenzen automatisch koplampen van tegemoetkomend

Mistlampen

verkeer, achterlichten en bebouwing. Schakelt automatisch tussen grootlicht en

Halogeen, in de voorbumper. Voor een betere verlichting van de rijbaan bij slecht zicht

dimlicht, afhankelijk van de verkeerssituatie. Het systeem verbetert het zicht en draagt ook bij aan ontspannen, comfortabel autorijden

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


76/77

Stoelen

Stoelen

Sportstoelen voorin

Voorstoelen

Met forsere zijwangen voor extra zijdelingse steun in bochten. Lengterichting, zithoogte, zithoek

Met handmatige verstelling van lengterichting, rugleuning, zithoogte, hoofdsteunen en

en rugleuning elektrisch instelbaar. Bovenbeensteun handmatig uittrekbaar. Elektrisch viervoudig

gordelhoogte

instelbare lendensteunen. Naar keuze met geheugenfunctie (alleen leverbaar met alcantara/leder of leder Verano, te bestellen via de designuitvoeringen Sport en leder plus)

Achterbank (tweede zitrij) Met verstelbare rugleuning en in hoogte verstelbare veiligheidsgordels op de buitenste zitplaatsen. 40 : 60 gedeeld of volledig neerklapbaar, waardoor een grotere vlakke laadvloer ontstaat. Inclusief doorlaadopening

Derde zitrij Tweepersoons bank achterin. Met twee wegklapbare hoofdsteunen en bevestigingspunten voor twee ISOFIX kinderzitjes. Gedeeld en plat wegklapbaar. Geschikt voor passagiers tot 1,60 meter. Inclusief een tweede zitrij die in lengterichting verstelbaar is en is uitgerust met een comfortinstapfunctie Comfortstoelen voorin met klimaatregeling

Comfortstoelen op de tweede zitrij

Exclusief stoeltype met extra grote zijwangen en zachte vering, voor nog meer comfort. Actief

Twee comfortabele gescheiden stoelen. Plat wegklapbaar voor een vlakke bagageruimtevloer.

geventileerd en verwarmbaar. Geperforeerd leder op de geventileerde zitgedeeltes van de

Met comfortinstapfunctie. Verstelbaar in lengterichting. Grote middenconsole met in hoogte

voorstoelen en op de niet-geventileerde buitenste zitplaatsen achterin (alleen leverbaar in

verstelbare armsteun, opbergvak en twee bekerhouders. Alleen leverbaar in combinatie met een

combinatie met leder, stoelverwarming, elektrisch verstelbare voorstoelen en het opbergpakket)

derde zitrij, zodat er in totaal plaats is voor zes inzittenden

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


78/79

Zitcomfort, stoelbekledingen

Stoelen

Elektrisch verstelbare voorstoelen

Alcantara/lederen bekleding

Lengterichting, rugleuning, zithoogte en zithoek elektrisch instelbaar.

Hoofdsteunen, stoelzijwangen en comfortmiddenarmsteun bekleed met leder. Stoelmiddenbanen

Inclusief viervoudig elektrisch instelbare lendensteunen

en deel van portierpanelen bekleed met alcantara (alleen leverbaar in combinatie met sportstoelen

(standaard in combinatie met sportstoelen)

en onderdeel van de designuitvoering Sport)

Tweede zitrij in lengterichting verstelbaar

Leder Cricket

Handmatig, 80 mm naar voren en 20 mm naar achteren,

Hoofdsteunen, stoelzijwangen en stoelmiddenbanen bekleed met leder Cricket.

zodat u kunt kiezen uit meer beenruimte of meer bagageruimte

Comfortmiddenarmsteun bekleed met leder. Deel van portierpanelen bekleed met alcantara (alleen leverbaar in combinatie met standaard stoelen en onderdeel van de designuitvoering leder)

Geheugenfunctie

Leder Verano

Voor de bestuurdersstoel of beide voorstoelen. Inclusief elektrisch verstelbare voorstoelen.

Hoofdsteunen, stoelzijwangen en stoelmiddenbanen bekleed met leder Verano.

Geheugenfunctie voor de stoel-, buitenspiegel- en stuurwielinstellingen (in combinatie met een

Comfortmiddenarmsteun bekleed met leder. Deel van portierpanelen bekleed met alcantara

elektrisch verstelbare stuurkolom)

(leverbaar in combinatie met standaard en sportstoelen en onderdeel van de designuitvoering leder plus)

Hoofdsteunen

Audi exclusive siernaden ton sur ton

Voorin handmatig in hoogte instelbaar, achterin op de buitenste zitplaatsen wegklapbaar

Alleen leverbaar in combinatie met een Audi exclusive designuitvoering en het lederpakket advanced. Van quattro GmbH

Lendensteunen

Middenarmsteun voorin

Comfortmiddenarmsteun voorin

Van beide voorstoelen elektrisch instelbaar, in horizontale en verticale richting

Niet leverbaar in Nederland, waar de luxere comfortmiddenarmsteun standaard is

Voor bestuurder en voorpassagier. Aan bestuurderszijde met opbergvak. Aan passagierszijde

(zie pagina hiernaast)

met twee bekerhouders. Onder de armsteun zit een opbergvak, behalve als er een cd-wisselaar aanwezig is

Stoelverwarming

Middenarmsteun achterin

Voorin en naar keuze ook voor de buitenste zitplaatsen op de tweede zitrij. Verwarmt zitting en

In de achterbankleuning, opklapbaar, met twee bekerhouders

rugleuning, van sportstoelen en/of met lederen bekleding ook de zijwangen. Per zitplaats instelbaar. Zeer prettig in de winter

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


80/81

Decoratielijsten, verwarming/ventilatie, bagage- en opbergsystemen

Interieur

Instaplijsten met aluminium segmenten

Interieurvoorverwarming/-ventilatie

Audi exclusive koelbox

De verwarming zorgt voor een warm interieur en vorstvrije ramen, de voorventilatie

Met compressorkoeltechniek. Twee

zorgt voor verkoelende lucht en verlaagt de interieurtemperatuur. Met timer en

temperatuurinstellingen: vriezen op –6 °C

tweeweg radiografische afstandsbediening

of koelen met +6 °C. Groot genoeg voor vier liggende 0,5-liter flessen. Van quattro GmbH

Decoratielijsten Wortelnotenhout natuur, olijvenhout beige, tamohout donkerbruin of aluminium Trigon op de

Dashboardkastje

portieren, middenconsole en het dashboard. Inclusief een aluminium strip op de portieren in

Aan passagierszijde. Verlicht en gekoeld. Opent via een bedieningsknop op het dashboard

combinatie met houten decoratielijsten (te bestellen via de designuitvoeringen, standaard in de 8-cilinders) Automatische airconditioning Met zonlichtafhankelijke werking. Voorin links/rechts gescheiden temperatuurkeuze en luchtverdeling. Indirecte ventilatie. Uitstroomopeningen voor de achterpassagiers in de

Kledinghaakjes

Opbergnet

Decoratielijsten

middenstijlen en in de middenconsole achterin. Automatische recirculatiestand met luchtsensor.

Twee achterin tegen het plafond en twee op de middenstijlen

Links in de voetenruimte aan passagierszijde

Zijdemat zwart op de portieren, middenconsole en het dashboard

Knop voor snel ramen ontdooien. Stof- en pollenfilter. Sleutelherkenning Opbergvakken In alle portieren, de middenconsole en dakmodule. Tevens een schuiflade onder de passagiersstoel

Audi exclusive decoratielijsten

Automatische airconditioning

Bekerhouders

Keuze uit gevlamd populierenhout saffraan,

met vier zones

Twee in de comfortmiddenarmsteun voorin, twee in de middenarmsteun achterin en twee in de

gevlamd esdoornhout koper, zwarte pianolak,

Ook achterin links/rechts gescheiden

zijpanelen naast de optionele derde zitrij, die ook een functie hebben als houder voor de bagage-

Opbergvak met rubber matje

gevlamd essenhout nougat, gevlamd mirten-

temperatuurkeuze en luchtverdeling.

ruimteafdekking

In de middenconsole voorin

hout nootmuskaatbruin en eikenhout sepia. Ook

Uitstroomopeningen in de C-stijl tussen de

leverbaar in carbonuitvoering. Van quattro

achterportieren en bagageruimte. Bedienings-

GmbH

paneel in de middenconsole achterin (de instel-

Flessenhouders

Opbergpakket

lingen voor achterin zijn ook voorin te regelen).

Vier, in de voor- en achterportieren. Voor flessen

Dit bestaat uit netten aan de achterkant van de voorstoelrugleuningen en aan de zijkant van de

Deze airconditioning verhoogt het comfort voor

met een inhoud tot 1,5 liter

bagageruimte plus een combinet in de bagageruimte

voorin

alle inzittenden, omdat dankzij een tweede compressor het interieur sneller is te koelen en

Opbergpakket met klaptafeltjes

verwarmen

Dit bestaat uit klaptafeltjes aan de achterkant van de voorstoelrugleuningen, een net aan de zijkant van de bagageruimte plus een combinet in de bagageruimte Klaptafeltjes Aan de achterkant van de voorstoelrugleuningen

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


82/83

Bagage- en opbergsystemen

Interieur

Scheidingsnet Te bevestigen aan de zijkanten van de bagageruimte of aan de neergeklapte achterbankleuning. Zeer handig met een rechtop geplaatste, deels neergeklapte of volledig neergeklapte achterbankleuning. Uitneembaar

Doorlaadopening Handig om lange voorwerpen mee te nemen. Inclusief een middenarmsteun achterin met bekerhouders

Uitneembaar ski-/snowboardfoedraal voor in de doorlaadopening Handig om lange voorwerpen mee te nemen, zoals maximaal vier paar ski’s of twee snowboards

Bagageruimte

Bagagevloer

Met een grote inhoud en brede laadopening. Inclusief softtouch-achterklepontgrendeling met

Dubbel, met eronder een opbergvak als er geen volwaardig reservewiel aanwezig is. Als de auto

elektrische ondersteuning

geen derde zitrij heeft, zit er achter de tweede zitrij een groot en gemakkelijk schoon te maken opbergvak

Bagagerolhoes

Omkeerbare bagagemat

Met één hand uittrekbaar. Uitneembaar. In de lengte door midden gedeeld en daardoor altijd aan

De ene kant is bekleed met velours en de andere met rubber. Groot genoeg om ook met

Omvat bagageogen die overal op de rails zijn vast te zetten en een fixeerset met telescoopstang en

de achterbankleuning te bevestigen, ongeacht de hoek waaronder de leuningen staan

neergeklapte achterbank te gebruiken. Met uitvouwbare beschermingsfolie voor over de

bevestigingsriem om de bagageruimte in te delen en bagage vast te zetten

tildrempel en bumper Vouwbare bagageruimteafdekking

Fietsenhouder in de bagageruimte

Uittrekbaar. Uitneembaar. In het midden vouwbaar. Op te bergen onder de dubbele laadvloer.

Om één of twee fietsen met maximaal 26-inch wielen mee te nemen, zoals mountainbikes

Inclusief montage-adapter en opberghoes

(niet leverbaar in combinatie met het Bang & Olufsen Advanced Sound System) Bagageogen Vier, in de bagageruimte. Voor het vastzetten van bagage

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

Railsysteem


84/85

Overige interieuruitrusting, stuurwielen/versnellingspoken/bediening

Interieur, stuurwielen

Hemelbekleding

Zonnekleppen

Vloermatten voorin

Niet voor Nederland

en dakstijlen afgestemd op de interieurkleur

Beweegbaar naar boven/beneden en opzij. Zowel links als rechts met een verlichte make-up

Van velours of Fresco (tweekleurig), afgestemd op de kleur van de vloerbekleding

spiegel achter een klepje Hemelbekleding

Dubbele zonnekleppen

Vloermatten achterin

en dakstijlen zwart

Links en rechts. Beschermt tegelijkertijd tegen fel zonlicht door de voorruit en het portierraam.

Van velours of Fresco (tweekleurig), afgestemd op de kleur van de vloerbekleding

Met uitschuifbaar deel dat tot aan de deurstijl reikt Alcantara hemelbekleding met gekleurd stiksel

Zonwerend rolgordijn, handbediend voor de achterruit

en met alcantara beklede dakstijlen. Inclusief dubbele zonnekleppen in de interieurkleur

Vloerbekleding Van Fresco tapijt (tweekleurig), afgestemd op de interieurkleur. Is onderdeel van de designuitvoeringen

Audi exclusive zwarte alcantara hemelbekleding met lichtgrijs stiksel

Zonwerende rolgordijnen, handbediend voor de achterruit en de achterportierramen

Vloerbekleding

Multifunctioneel driespaaks

en met alcantara beklede dakstijlen. Inclusief dubbele zonnekleppen. Van quattro GmbH

Beschermen de achterpassagiers tegen fel zonlicht

Van velours, afgestemd op de interieurkleur

lederen sportstuurwiel Met fullsize airbag. In hoogte en diepte verstelbaar. Bekleed met geperforeerd leder.

Audi exclusive zwarte alcantara hemelbekleding met gekleurd stiksel

Plafondhandgrepen

en met alcantara beklede dakstijlen. Inclusief dubbele zonnekleppen. Kleur van het stiksel naar

Vier stuks, weggewerkt in de hemelbekleding. Veren gedempt weer terug

keuze. Van quattro GmbH

Multifunctioneel bedieningsconcept voor MMI, Audi exclusive vloerbekleding en vloermatten

radio, Audi music interface, spraakbediening

Vloertapijt inclusief vloermatten met lederen biezen. Matten en biezen in een kleur naar keuze.

en telefoon. Zwarte bedieningsknoppen met

Van quattro GmbH

aluminiumkleurige randen. Naar keuze met schakelpaddels om handmatig te schakelen

Portierpanelen

Dashboard

Gedeeltelijk met stof bekleed. Voorzien van armsteunen. Afgestemd op de interieurkleur

Zwart of beige, voorzien van isolatiemateriaal

Elektrisch bedienbare ramen voor- en achterin

12-volt aansluitingen

Multifunctioneel vierspaaks

Multifunctioneel vierspaaks lederen Audi exclusive stuurwiel met houtsegmenten

Met inklembeveiliging. In ĂŠĂŠn keer openen/sluiten met comfortschakeling via de centrale

In de middenconsole voorin, twee in de middenconsole achterin en eentje rechts

lederen stuurwiel

Zwart leder in combinatie met wortelnotenhout natuur. Naar keuze met schakelpaddels om

vergrendeling

achterin de bagageruimte

Met fullsize airbag. In hoogte en diepte

handmatig te schakelen. Van quattro GmbH

verstelbaar. Multifunctioneel bedieningsMiddenconsole

Dubbele claxon

concept voor MMI, radio, Audi music interface,

Met bedieningspaneel voor de airconditioning, asbak, transmissiehendel, MMI-terminal, aansteker

Bedienbaar vanaf het stuurwiel

spraakbediening en telefoon. Zwarte

en 12-volt aansluiting Aansteker en asbak In de middenconsole voorin

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

bedieningsknoppen met aluminiumkleurige

Audi exclusive bedieningselementen

randen. Naar keuze verwarmbaar en met

Met Audi exclusive leder bekleed stuurwiel, transmissiehendelknop en transmissiehendelmanchet.

schakelpaddels om handmatig te schakelen

Van quattro GmbH


86/87

Stuurwielen/versnellingspoken/bediening, MMI en navigatiesystemen, audio en tv

Stuurwielen, infotainment

Stuurwielkrans met Audi exclusive

Bestuurdersinformatiesysteem

Navigatie-harddisk

hout en leder

met kleurendisplay

Met navigatiedata (voor zover gedigitaliseerd) voor Andorra, België, Denemarken,

Drie- of vierspaaks stuurwiel, keuze uit zes

Geeft op een hogeresolutie display informatie

Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Gibraltar, Griekenland, Groot-Brittannië,

uitvoeringen. Van quattro GmbH

weer van de boordcomputer, Auto-Check-

Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg,

Control en MMI. Digitale radiogestuurde klok.

Monaco, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Rusland, San Marino,

In combinatie met een navigatiesysteem

Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Vaticaanstad, Zweden en Zwitserland

3D-weergave van route-informatie

MMI radio Geïntegreerd bedieningsconcept dat bestaat uit een MMI-terminal (voor de bediening) en een Stuurwiel elektrisch in hoogte en diepte instelbaar

Bestuurdersinformatiesysteem

6,5-inch MMI-kleurendisplay in het dashboard. Bovendien weergave in het instrumentenpaneel.

Met in-/uitstapautomaat

Geeft op een monochroom display informatie weer van de boordcomputer, Auto-Check-Control en

Persoonlijke instelling van basisfuncties. Geïntegreerde radio met phasediversity voor een optimale

MMI. Digitale radiogestuurde klok

ontvangst. CD-speler voor audio-cd’s

Transmissiehendelknop

MMI navigatie

MMI navigatie plus

MMI radio plus

Leder met sierring

DVD-navigatie met 6,5-inch hogeresolutie kleurenscherm voor hoogwaardige kaartweergave en met

Harddisk-navigatie met 7-inch hogeresolutie kleurenscherm met hoogwaardige

Kenmerken zoals die van de MMI radio en bovendien met twee SDHC-kaartlezers, DSP-Soundsystem

talloze gedetailleerde weergavemogelijkheden. Spraakbediening (bestemmingsinvoer door middel

topografische kaartweergave, bezienswaardigheden en stedelijke modellen in 3D.

en TP-memo (automatisch opslaan van verkeersinformatie). De SDHC-kaartlezer en cd-speler zijn ook geschikt voor MP3 en WMA

van spellen). Dynamische routebegeleiding (indien beschikbaar). DVD-speler geschikt voor MP3 en

Bestemmingsinvoer met gesproken commando’s, waarbij u in hele zinnen kunt

Transmissiehendelknop

WMA. Pijlweergave in bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay. DSP-Soundsystem. Radio

spreken. Keuze uit drie alternatieve routes. Langs de route scrollen en in de kaart

Van wortelnotenhout natuur, beige olijvenhout of donkerbruin tamohout

met dubbele tuner en phasediversity. Twee SDHC-kaartlezers (maximaal 32 GB). (alleen leverbaar in

manoeuvreren met de joystick in de bedieningsknop. Routeinformatie op split-screen

combinatie met een bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay)

(wegsituaties, POI’s langs de snelwegen, TMC op de route). Detailkaarten van kruisingen

Digitale radio-ontvangst (DAB)

en rijstrookaanbeveling. Dynamische routebegeleiding (indien beschikbaar).

Als aanvulling op de analoge ontvangst kunt u naar digitale zenders luisteren. Deze hebben een

Pijlweergave in bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay. DSP-Soundsystem.

betere geluidskwaliteit. De dubbele DAB-tuner (alleen in combinatie met een van de navigatie-

Radio met dubbele tuner, phasediversity en 10 GB jukebox. Ondersteunt MP3, WMA, AAC,

systemen) zoekt op de achtergrond continu naar alternatieve ontvangstfrequenties van de gekozen

Audi exclusive transmissiehendelknop

Navigatie-dvd

muziek- en video-dvd’s. Twee SDHC-kaartlezers (maximaal 32 GB). (alleen leverbaar in

zender en tegelijkertijd wordt de zenderlijst geactualiseerd. Digitale ontvangst is afhankelijk van de

Keuze uit zes uitvoeringen. Van quattro GmbH

Met navigatiedata (voor zover gedigitaliseerd) voor Andorra, België, Denemarken,

combinatie met een bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay)

plaatselijke beschikbaarheid van een digitaal ontvangstsignaal

Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Gibraltar, Griekenland, Groot-Brittannië, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg,

TV-ontvangst voor MMI navigatie plus

Monaco, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, San Marino, Slovenië,

Ontvangst van analoge en digitale (DVB-T) ongecodeerde tv-zenders (MPEG-2)

Slowakije, Spanje, Tsjechië, Vaticaanstad, Zweden en Zwitserland

inclusief teletekst en Electronic Program Guide (EPG). Via een optionele adapterkabel zijn twee externe AV-bronnen aan te sluiten. De tv-ontvangst is afhankelijk van de plaatselijke beschikbaarheid van een zendersignaal. AV en tv-video werken alleen in een stilstaande auto, geluid doet het altijd

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


88/89

Audio en tv, telefoon en overige communicatie

Infotainment

TV-ontvangst en digitale radio-ontvangst (DAB) voor MMI navigatie plus

CD-wisselaar

Ontvangst van analoge en digitale (DVB-T) ongecodeerde tv-zenders (MPEG-2)

Onder de middenarmsteun, voor zes cd’s (ook met MP3- en WMA-bestanden). Bediening via MMI.

inclusief teletekst en Electronic Program Guide (EPG). Via een optionele adapterkabel

Het is niet mogelijk om muziekbestanden af te spelen die via DRM tegen kopiëren zijn beveiligd

zijn twee externe AV-bronnen aan te sluiten. De tv-ontvangst is afhankelijk van de plaatselijke beschikbaarheid van een zendersignaal. AV en tv-video werken alleen in een stilstaande auto, geluid doet het altijd. Digitale radio-ontvangst (DAB) is een aanvulling op de analoge ontvangst om naar digitale zenders te luisteren. De dubbele DAB-tuner zoekt op de achtergrond continu naar alternatieve ontvangstfrequenties van de gekozen zender en tegelijkertijd wordt de zenderlijst geactualiseerd. Digitale

Telefoonvoorbereiding plus (Bluetooth)

ontvangst is afhankelijk van de plaatselijke beschikbaarheid van een digitaal ontvangstsignaal

Comfortabele koppeling van uw Bluetooth-toestel aan de gsm-module van de auto (uw toestel moet SIM Access Profile ondersteunen). Bovendien een SIM-kaartlezer in het paneel van de MMI navigatie/MMI navigatie plus. Overname van telefoonboekgegevens in de auto en gebruik van oproeplijsten. Eenvoudig te bedienen via MMI navigatie/MMI navigatie plus, het multifunctionele lederen stuurwiel en spraakbediening (alleen leverbaar in combinatie met MMI navigatie of MMI navigatie plus)

Rear Seat Entertainment (RSE) Met twee 6,5-inch lcd-hoofdsteunschermen. DVD-speler met 6-dvd-wisselaar. Twee hoofd-

Audi music interface

Bang & Olufsen Advanced Sound System

Bedienhoorn voor telefoonvoorbereiding plus

telefoons en AUX-IN. Van quattro GmbH

Voor de aansluiting van een Apple iPod vanaf de vierde generatie, Apple iPhone (muziekweergave),

Surround soundweergave via veertien krachtige luidsprekers met elk een eigen versterker en

Bluetooth-telefoon met kleurendisplay en geïntegreerde SIM-kaartlezer voor gebruik met telefoon-

USB-sticks en MP3-spelers. De Audi music interface zit in het dashboardkastje en is te bedienen via

exclusieve aluminiumkleurige luidsprekerroosters. Eén centerspeaker en twee automatisch

voorbereiding plus. De bedienhoorn is ondergebracht in de comfortmiddenarmsteun voorin. Voor

Rear Seat Entertainment (RSE) plus

MMI, de radio of het multifunctionele lederen stuurwiel. Functioneert alleen met de speciale

uitschuifbare akoestische lenzen bovenop het dashboard voor een zeer goede geluidsbeleving

discreet telefoneren. Eenvoudig sms’en dankzij automatische woordherkenning (alleen leverbaar in

Kenmerken zoals die van RSE en bovendien

adapterkabel van Audi Originele Accessoires. Vraag uw Audi-dealer welke MP3-spelers u kunt

op elke zitplaats. In elke spiegeldriehoek een hogetonenluidspreker, in de voorportieren een

combinatie met telefoonvoorbereiding plus)

aangesloten op de geluidsinstallatie en voor-

aansluiten of kijk op www.audi.de/mp3

lagetonenluidspreker en een luidspreker voor middentonen, luidsprekers voor hoge tonen en voor lage tonen in de achterportieren, twee surround-luidsprekers in de achterste dakstijlen en een

zien van tv-aansluiting. Van quattro GmbH

subwoofer in de bak van het reservewiel. Dynamische rijgeruiscompensatie. Veertienkanaals

Telefoonvoorbereiding basis (Bluetooth)

versterker. Zeer efficiënte ICEpower-versterker met een totaal vermogen van meer dan 1.000 Watt.

Om Bluetooth-telefoons met de auto te verbinden. Handsfree bellen mogelijk via de microfoon

In combinatie met MMI navigatie plus en de geïntegreerde dvd-speler is de weergave mogelijk van 5.1 Surround Sound

Voorbereiding voor Rear Seat Entertainment (RSE)

BOSE Surround Sound

Bestaande uit bekabeling en montagepunten voor de beeldschermhouders in de rugleuningen van

Surround soundweergave. Dynamische rijgeruiscompensatie. Tienkanaals versterker. Veertien

de voorstoelen. Het bijbehorende RSE-pakket (tablet player met houder) is als plug-and-play-set te

luidsprekers inclusief een centerspeaker in het dashboard, twee surround-luidsprekers achterin

DSP-Soundsystem

Telefoonvoorbereiding (Bluetooth)

vinden in de collectie van Audi Originele Accessoires

in de hemelbekleding en een subwoofer in de bak van het reservewiel. Voor een perfecte geluids-

Zeskanaals versterker. Elf luidsprekers voor een zeer goede geluidsbeleving. Totaal vermogen

Met handsfree-functie en spraakbediening van de telefoonfuncties. Voorbereid op een toestel-

beleving. Totaal vermogen 270 Watt. In combinatie met MMI navigatie plus en de geïntegreerde

160 Watt (standaard in combinatie met MMI radio plus en de navigatiesystemen)

specifieke houder/lader van Audi Originele Accessoires die is verbonden met de buitenantenne.

dvd-speler is de weergave mogelijk van 5.1 Surround Sound

Bedienbaar via MMI, het multifunctionele lederen stuurwiel en, indien aanwezig, spraakbediening. Vraag uw Audi-dealer naar adapters en informatie over geschikte toestellen of kijk in de toesteldatabase op www.audi.nl

Standaarduitrusting

Meeruitvoering


90/91

Onderstel/remmen, assistentiesystemen/veiligheid

Veiligheid/techniek

Keramische remmen

auto verlaat onbedoeld de rijstrook

Met koolstofvezel versterkte 20-inch keramische remschijven. Voorzien van speciale koelkanalen, geventileerd en geperforeerd. Antracietkleurige remklauwen, voor met opschrift ‘Audi ceramic’

stuurtrilling

(alleen voor 8-cilinders in combinatie met 10 J x 20- of 21-inch velgen en bandenspanningscontrolesysteem) Parkeerrem Voetbediend Parkeerhulp achter Vergemakkelijkt inparkeren door met een geluidsignaal aan te geven hoeveel ruimte er achter de auto is. Meting door ultrasone sensoren die onopvallend in de achterbumper zijn geïntegreerd

Audi lane assist 1 Rijstrookassistent. Bepaalt binnen de systeemgrenzen met behulp van een camera

Parkeerhulp plus

aan de voorzijde en een stuurhoeksensor een virtuele rijrichting. Als de auto de

Akoestische en grafische weergave van de ruimte voor en achter de auto, zichtbaar op het MMI-

rijstrook dreigt te verlaten en de richtingaanwijzer niet aanstaat, volgt een waarschuwing

display. Afhankelijk van de MMI-versie monochroom weergave of in kleur

door middel van een trillend stuurwiel (de grijze band bovenaan de voorruit vervalt)

adaptive air suspension 1 Elektronisch geregelde luchtvering met traploos adaptief dempingssysteem rondom. Regelt automatisch de wagenhoogte en demping. Vijf instellingen via MMI (dynamic, automatic, comfort, offroad, lift). Inclusief niveauregeling en zakken tot laadniveau (standaard op de 4.2 TDI quattro) herkenningszone

S line sportonderstel

S line adaptive air suspension

Met dynamischere vering en demping en met 10 mm verlaagd. Van quattro GmbH

van quattro GmbH. Variabele instelling van sportief-dynamisch tot comfortabel. Ten opzichte van de adaptive air suspension is de S line uitvoering met 20 mm verlaagd dode hoek

Dynamisch onderstel

Remsysteem

Voor een uitstekende rijdynamiek en zeer hoog rijcomfort.

Tweekrings, diagonaal gescheiden. Antiblokkeersysteem ABS met elektronische remkrachtverdeling

Voor: onafhankelijke wielophanging, dubbele draagarmen met erachter geplaatste

EBV. Elektronisch sperdifferentieel EDS. Aandrijfslipregeling ASR. Elektronisch stabiliserings-

Parkeeerhulp advanced

Audi side assist 1

stuurinrichting, aluminium dwarsarmen, subframe en stabilisator

programma ESP met hydraulische remassistent. Geventileerde 18-inch remschijven voor en

Weergave met beeld en geluid van de ruimte voor en achter de auto. Het camerabeeld van de

Inhaalassistent. Ondersteunt binnen de systeemgrenzen bij het veranderen van rijstrook. Werkt

Achter: onafhankelijke wielophanging, dubbele draagarmen met erachter geplaatste

geventileerde 17-inch remschijven achter (op de 8-cilinders geventileerde 18-inch remschijven

ruimte achter de auto is op het MMI-display te zien. De camera is onopvallend geïntegreerd in de

vanaf circa 30 km/h. Houdt met radartechniek de ruimte schuin achter de rijdende auto in de gaten

spoorstang, aluminium dwarsarmen, subframe en stabilisator

voor en achter)

handgreep van de achterklep (alleen leverbaar in combinatie met MMI radio plus of een van de

en informeert u met een led-indicator in de buitenspiegel als er een voertuig op de andere rijstrook

navigatiesystemen)

rijdt. In te schakelen met een knop in het bestuurdersportier

(niet leverbaar op de 4.2 TDI quattro) Standaarduitrusting

Meeruitvoering

1

De afbeelding is bedoeld ter illustratie en geeft niet de werkelijke situatie weer.


92/93

Assistentiesystemen/veiligheid

Veiligheid/techniek

Waarschuwings- en controlelampjes Voor onder andere airbags, ABS, ESP/ASR, parkeerrem, dynamo, verlichting, groot licht, niet dragen van veiligheidsgordels, richtingaanwijzers, remsysteem, motoroliedruk, motorelektronica,

16 °

3,5 m

startblokkering, voorgloeien (TDI)

ACC

Waarschuwingszoemer Voor niet uitgeschakelde verlichting of ingeschakeld parkeerlicht

ca. 12,5 m

adaptive cruise control Automatische afstandsregeling die werkt van 0 tot 200 km/h. Een radarsensor herkent binnen de systeemgrenzen voertuigen voor u en houdt daarvan afstand door automatisch te remmen en

Accu-energiemanagement

accelereren. Vier instellingen die zijn te selecteren met de cruise controlhendel. Inclusief braking

Bestaande uit accudiagnose, regeling van de stroomvoorziening in een geparkeerde auto en

guard dat de omgeving in de gaten houdt en voor een mogelijke aanrijding waarschuwt

dynamisch energiemanagement. Zorgt voor een optimale stroomvoorziening, zowel tijdens het rijden als met uitgeschakelde motor Zij-airbags achterin 1 Voor de buitenste zitplaatsen op de tweede zitrij. Als aanvulling op de flankbescherming in de

Instrumentenpaneel

Elektronische startblokkering

Met regelbare verlichting, toerenteller, elektronische snelheidsmeter, meters voor

Geïntegreerd in het motormanagement. Automatische activering met de autosleutel

portieren en het hoofdairbagsysteem

koelvloeistoftemperatuur en brandstofvoorraad, tijd- en datumweergave, kilometer- en dagteller, waarschuwings- en controlelampjes, service-intervalmelder en weergave van

Airbags 1

Flankbescherming

radiofrequentie, buitentemperatuur en actieradius

Fullsize airbags voor bestuurder en voorpassagier, tweetraps

In de portieren, gemaakt van zeer sterke aluminium profielen. In de middenstijlen een

Zij-airbags voorin, in de rugleuningen geïntegreerd

staallegering die gecontroleerd energie kan afbouwen

Licht-/regensensor

Cruise control

Automatisch in- en uitschakelen van de autoverlichting en de ruitenwissers. Regeling van

Hoofdairbagsysteem 1

de coming home-/leaving homefunctie: vertraagd uitschakelen/automatisch inschakelen van

Ontvouwt zich langs de zijramen. Beschermt de voorinzittenden en de achterinzittenden op de

koplampen, achterlichten en kentekenverlichting bij afsluiten/openen van de auto

buitenste zitplaatsen van de tweede zitrij en optionele derde zitrij bij een aanrijding van opzij

Houdt elke snelheid vanaf circa 30 km/h vast, zover de prestaties van de motor of de remmende

Integraal hoofdsteunsysteem

werking op de motor dit toelaten. Bediening via eigen stuurhendel. Weergave van de ingestelde

Bij een aanrijding van achteren vangen de stoelen dankzij hun vormgeving het

snelheid in het bestuurdersinformatiesysteem

bovenlichaam op en ondersteunen zij het hoofd. Daardoor verbetert de beschermende werking en is er minder kans op een whiplash

Standaarduitrusting

Meeruitvoering

1

De afbeelding is bedoeld ter illustratie en geeft niet de werkelijke situatie weer.


94/95

Assistentiesystemen/veiligheid, techniek

Veiligheid/techniek

Veiligheidsgordels

servotronic

Driepunts rolgordels voor alle zitplaatsen (ook op de optionele derde zitrij). Met

Snelheidsafhankelijke hydraulische stuurbekrachtiging. Bij inparkeren stuurt de auto licht en

gordelhoogteverstelling en spankrachtbegrenzers voorin en op de buitenste zitplaatsen van de

moeiteloos. Op hogere snelheid reageert de auto spontaner op stuurbewegingen, waardoor deze

tweede zitrij. Pyrotechnische gordelspanners en gordeldraagherkenning voorin

extra wendbaar is

Veiligheidsgordels in hoogte verstelbaar

Aandrijfslipregeling ASR

Voor de voorstoelen en de buitenste zitplaatsen op de tweede zitrij

Voor goede tractie. Vermindert het doorslippen van de aangedreven wielen

Carrosserie

Elektronisch sperdifferentieel EDS

Verzinkt (volledig verzinkt op roestgevoelige plaatsen), zelfdragend en aan de

Deze wegrijhulp remt tot 100 km/h op een wegdek met gripverschil doorslippende aangedreven

bodemgroep gelast. Voorgeprogrammeerde kreukelzones voor en achter

wielen af en zorgt zo voor maximale tractie

Kindersloten Handmatig op de achterportiersloten en elektrisch voor de achterportierramen Elektronisch stabiliseringsprogramma ESP

quattroÂŽ 1

Met hydraulische remassistent. Zorgt door gericht afremmen van de afzonderlijke wielen

Permanente vierwielaandrijving met asymmetrisch-dynamische koppelverdeling en zelfsperrend

ISOFIX kinderzitjesbevestiging

en ingrepen in het motormanagement voor meer stabiliteit in gevaarlijke rijsituaties.

middendifferentieel

Bevestigingsmethode volgens ISO-norm voor het op een praktische en veilige manier plaatsen van

Met on- en offroad-functies, inclusief offroad-modus voor een goede tractie op onverharde

kinderzitjes op de tweede zitrij. Kinderzitjes leverbaar via Audi Originele Accessoires

wegen, hill climb/descent control en roll-over stabilisering

ISOFIX kinderzitjesbevestiging op de passagiersstoel

Reectoren in de portieren

tiptronic

Inclusief uitschakelbare passagiersairbag en elektrisch bedienbare kindersloten op de

Voor en achter

Zestraps automaat met dynamisch regelprogramma en sportstand. Bedienbaar met schakelpaddels

achterportieren (niet leverbaar in combinatie met comfortstoelen met klimaatregeling)

achter het stuurwiel (optie) of met de transmissiehendel. Hydraulische koppelomvormer. Geregelde overbruggingskoppeling EHBO-doos In de opberglade onder de passagiersstoel

Veiligheidsstuurkolom

Gevarendriehoek

Met schuifmechanisme met dempende functie, als aanvulling op de beschermende

Bevestigd aan de binnenzijde van de achterklep

werking van veiligheidsgordel en airbags Standaarduitrusting

Meeruitvoering

1

De afbeelding is bedoeld ter illustratie en geeft niet de werkelijke situatie weer.


96/97

Audi Service ® , Audi Originele Accessoires ®

Audi Mobiliteitsgarantie 1 Wanneer een kleine reparatie of handeling ter plaatse noodzakelijk is, kunt u rekenen op het gemak van Audi Mobiliteitsgarantie. Mocht het mankement niet ter plaatse worden verholpen, wordt uw Audi voor reparatie naar de dichtstbijzijnde Audi Servicepartner gebracht. Audi Mobiliteitsgarantie hoort bij elke nieuwe Audi en geldt tot de eerste grote onderhoudsbeurt die volgens fabrieksvoorschriften moet plaatsvinden. Na elke grote onderhoudsbeurt voorziet uw Audi Servicepartner uw serviceboekje van twee stempels. Dit boekje geeft u recht op de Audi Mobiliteitsgarantie. Audi HULP Bij pech of (ruit)schade kunt het gratis nummer 0800-AUDI HULP (0800-2834 4857) bellen, 24 uur per dag. In het buitenland belt u 00800-AUDI HULP (00800-2834 4857).

Audi Haal- & Brengservice 2 Uw auto wordt opgehaald bij u thuis of op uw werk en weer netjes teruggebracht. Comfort en gemak voor een aantrekkelijke prijs. Vraag uw Audi Servicepartner naar de tarieven van deze service. De bedragen zijn afhankelijk van de te rijden afstand.

Audi Originele Onderdelen ®3 Ontwikkeld tijdens het ontwerpproces van uw Audi. Bij uw Audi Servicepartner krijgt u op Audi Originele Onderdelen® en montagewerkzaamheden twee jaar garantie.

Audi CarLife en Audi CarLife Plus 4

Audi Top Service ® .

U betaalt een vaste jaarpremie voor de uitgebreide dekking. Vrijwel alle onvoorziene kosten worden gedekt. Per gebeurtenis betaalt u een eigen bijdrage. CarLife Plus kent geen eigen bijdrage. U kunt CarLife afsluiten bij aankoop van uw nieuwe Audi of 3 weken voor afloop van de garantie, tot een

In de racewereld zijn een goed op elkaar ingespeeld team, knowhow en hetzelfde neer. Dat merkt u tijdens onderhoud, controlebeurten en reparaties

1

Kijk voor meer informatie op www.audi.nl > Service & accessoires > Garantie > Mobiliteitsgarantie

van bijvoorbeeld schade.

2

Kijk voor meer informatie op www.audi.nl > Service & accessoires > Mobiliteit > Audi Haal- & Brengservice

Een pitstop is secondenwerk, maar wij staan 24 uur per dag tot uw beschikking.

3

Kijk voor meer informatie op www.audi.nl > Service & accessoires > Audi Originele Onderdelen® > Originele onderdelen

4

Kijk voor meer informatie op www.audi.nl > Service & accessoires > Audi CarLife programma > Audi CarLife en Audi CarLife Plus

(garantieverlenging) en de Audi Mobiliteitsgarantie (pechhulp).

Gratis

Meerprijs

De keuze is gemaakt: de Audi Q7 is van u. Nu moet u nog meer beslissingen nemen,

Audi Originele Accessoires

bijvoorbeeld over het personaliseren van uw auto. Op de volgende pagina’s ziet u enkele mogelijkheden om de Audi Q7 aan uw individuele wensen aan te passen. Het design en de praktische eigenschappen van Audi Originele Accessoires zijn afgestemd op de Audi Q7.

leeftijd van 6 jaar en maximaal 160.000 kilometer.

nauwkeurig werken van groot belang. De service van Audi komt in feite op

Bij uw Audi-dealer kunt u ook terecht voor het Audi CarLife programma

Audi Originele Accessoires: zo maakt u van een Audi uw Audi.

Kijk voor meer informatie in de Audi Q7 accessoirebrochure en bijbehorende prijslijst, af te halen bij uw Audi-dealer.

Audi Q7 accessoires


98/99

Audi Originele AccessoiresÂŽ

Gegoten lichtmetalen velgen

Audi kinderstoeltje met ISOFIX

in 10-dubbelspaak design

Met verstelbare zitting en 7-traps hoogtever-

Tweekleurig: chroom aan de buitenzijde,

stelling van de gordel. Geschikt voor kinderen

antraciet op de binnenliggende delen.

van 9 tot 18 kg (ca. 1 tot 4 jaar).

Velgmaat 9 J x 20, bestemd voor

Voor kinderen tot 13 kg (ca. 15 maanden) is er

275/45 R 20-banden.

het Audi babyzitje en voor kinderen van 15 tot

Kijk voor meer velgen in de accessoire-

36 kg (ca. 31/2 tot 12 jaar) het Audi kinder-

brochure en -prijslijst

stoeltje youngster. De bekleding is er in zilver/zwart en signaaloranje/zwart

Ski- en bagagekoffer (450 l) 1

Scheidingsrek

Het gebruik hoeft niet tot de wintersport

Met de praktische scheidingsrekken

beperkt te blijven. Deze fraai gevormde en

(dwars en in lengterichting) kunt u de

afsluitbare skikoffer is aan beide kanten te

bagageruimte afschermen van de rest

openen en beladen. Geschikt voor ski’s met

van het interieur en in lengterichting

een maximale lengte van 2,10 m. Er zijn ook

naar believen indelen. De rekken zijn

een ski- en bagagekoffer van 480 liter en een

gemakkelijk te bevestigen, zonder

dakkoffer van 370 liter

gaten te hoeven boren

Offroad style pakket

Telefoonadapter voor de optionele

Onderhouds- en reinigingsmiddelen

Kracht gepaard aan dynamisch design, zo komt de Audi Q7 al op het eerste gezicht over. Een

telefoonvoorbereiding (Bluetooth)

Alle Audi onderhouds- en reinigingsmiddelen

indruk die u nog kunt versterken met het offroad style pakket. Spatbordverbreders accentueren

De adapter werkt via de optioneel ingebouw-

zijn afgestemd op het hoge kwaliteitsniveau

het gespierde uiterlijk, portierlijsten geven extra bescherming. De voor- en achterskirt alsmede

de telefoonvoorbereiding en maakt handsfree

van de materialen in uw auto. Het aanbod

roestvrijstalen treeplanken ronden het pakket af. Het kan nog worden uitgebreid met sportieve

telefoneren mogelijk. De adapter omvat de

omvat producten voor zowel het exterieur als

uitlaateindpijpen van verchroomd roestvrijstaal.

houder en oplader en verbindt de mobiele

het interieur

telefoon met de buitenantenne. Voor vele gangbare mobiele telefoons

1

Alleen te gebruiken in combinatie met de basisdakdragers. Dragers, koffer en inhoud mogen samen maximaal 100 kg wegen.


100/101

Technische gegevens

Type

Audi Q7 3.0 TDI quattro met roetfilter

Audi Q7 3.0 TDI clean diesel quattro met roetfilter en

Audi Q7 4.2 TDI quattro met roetfilter

Offroad-eigenschappen

Audi Q7 3.0 TDI quattro met roetfilter

V6-dieselmotor met commonrail-inspuiting en turbo

Cilinderinhoud in cm3 (kleppen per cilinder) Max. vermogen1 in kW bij min–1

2967 (4)

2967 (4)

176/4000–4400

Max. koppel in Nm bij min–1

V6-dieselmotor met commonrail-inspuiting en turbo

550/2000–2250

V8-dieselmotor met commonrail-inspuiting en turbo

760/1750–3000

Aandrijving

quattro®

quattro®

quattro®

Transmissie

6-traps tiptronic

6-traps tiptronic

6-traps tiptronic

Velgen

Lichtmetaal 7,5 J x 18

Lichtmetaal 7,5 J x 18

Lichtmetaal 8 J x 18

Banden

235/60 R 18

235/60 R 18

255/55 R 18

Gewichten/inhouden Leeggewicht2 in kg

2295

[2325]

2345

[2375]

2420

Max. toelaatbaar totaalgewicht3 in kg

3020

[3150]

3070

[3200]

3145

[3275]

Max. daklast/kogeldruk in kg

100/140

[100/130]

100/140

[100/130]

100/140

[100/130]

ongeremd

750

750

750

750

750

750

geremd

3500

[3200]

3500

[3200]

3500

[3200]

Tankinhoud ca. in l

100

100

100

Topsnelheid6 in km/h

210/2167

210/2167

2407

Acceleratie 0–100 km/h in s

8,5

8,5

6,4

Brandstof

Diesel

Diesel

Diesel

in bebouwde kom

11,3

11,2

12,8

buiten bebouwde kom

7,8

7,6

8,2

gemiddeld

9,1

8,9

9,9

in bebouwde kom

298

294

339

buiten bebouwde kom

206

200

218

gemiddeld

239

234

262

Euro 4

Euro 6

Euro 4

Prestaties/verbruik5

Brandstofverbruik9 in l/100 km

CO2-emissie9 in g/km

Emissienorm

[ ] Waarden voor 4+2- en 5+2-persoonsuitvoering. Toelichting 1 tot en met 9 op pagina 103.

60

60

204,8/239,87

204,8/239,87

239,87

21,0/max. 23,57

21,0/max. 23,57

max. 23,57

25,47

25,47

max. 25,47

voor achter

Aandrijving/wielen

Max. aanhangerlast4 in kg

60

Bodemspeling in mm

250/4000

550/2000–2250

met roetfilter

Klimvermogen in %

Aanloop-/afloophoek in °

4134 (4)

176/4000–4400

Audi Q7 4.2 TDI quattro

stikstofoxidekatalysator

stikstofoxidekatalysator Motorbouwwijze

Audi Q7 3.0 TDI clean diesel quattro met roetfilter en

[2450]

23,4/max.

23,4/max.

Hindernishoek in °

21,1/23,87

21,1/23,87

23,87

Doorwaadhoogte in mm

500/5357

500/5357

5357


102/103

Technische gegevens

Type

Audi Q7 3.6 FSI quattro

Audi Q7 4.2 FSI quattro

Offroad-eigenschappen

Audi Q7 3.6 FSI quattro

Audi Q7 4.2 FSI quattro

Motorbouwwijze

V6-benzinemotor met directe inspuiting

V8-benzinemotor met directe inspuiting

Klimvermogen in %

60

60

Toelichting

Bodemspeling in mm

204,8/239,87

204,8/239,87

1

Cilinderinhoud in cm3 (kleppen per cilinder)

3597 (4)

4163 (4)

voor

21,0/max. 23,57

21,0/max. 23,57

Deze waarde is bepaald met de voorgeschreven meetmethode (volgens de actuele versie van richtlijn 80/1269/EEG).

Max. vermogen1 in kW bij min–1

206/6200

257/6800

achter

23,4/max. 25,47

23,4/max. 25,47

2

360/2500–5000

440/3500

Hindernishoek in °

21,1/23,87

21,1/23,87

Doorwaadhoogte in mm

500/5357

500/5357

Leeggewicht met de tank voor 90% gevuld, zonder bestuurder (75 kg), gemeten volgens richtlijn 92/21/EEG. Door meeruitvoeringen kan zowel het leeggewicht als de luchtweerstandscoëfficiënt worden verhoogd, waardoor het laadvermogen en de topsnelheid dienovereenkomstig afnemen.

3

Het max. toelaatbaar totaalgewicht is voor de 4+2- en 5+2-persoons uitvoeringen 100 kg hoger.

4

Bij toenemende hoogte neemt het motorvermogen af. Vanaf 1.000 m boven de zeespiegel en iedere 1.000 m hoger dient men steeds 10% van de totale gewichtscombinatie (max. aanhangerlast + max. toelaatbaar totaalgewicht) af te trekken. Max. aanhangerlast geldt met een originele Audi-trekhaak.

5

Het brandstofverbruik en de CO2-emissie zijn niet alleen afhankelijk van de efficiency waarmee de auto de brandstof benut, maar ook van de rijstijl van de bestuurder en andere niet-technische factoren. CO2 is het drijfgas dat hoofdzakelijk verantwoordelijk is voor de opwarming van de aarde.

Max. koppel in Nm bij

min–1

Aanloop-/afloophoek in °

Aandrijving/wielen Aandrijving

quattro®

quattro®

Transmissie

6-traps tiptronic

6-traps tiptronic

Velgen

Lichtmetaal 7,5 J x 18

Lichtmetaal 8 J x 18

Banden

235/60 R 18

255/55 R 18

Gewichten/inhouden Leeggewicht2 in kg

2205

[2235]

2240

[2270]

Max. toelaatbaar totaalgewicht3 in kg

2930

[3060]

2965

[3095]

6

De topsnelheid wordt bereikt in de zesde versnelling.

Max. daklast/kogeldruk in kg

100/140

[100/130]

100/140

[100/130]

7

Met luchtvering.

ongeremd

750

750

750

750

8

geremd

3500

[3200]

3500

[3200]

Wij raden het gebruik van Super 98 aan. Indien niet beschikbaar, is ook het gebruik van Euro 95 mogelijk. Gevolg is dat het vermogen iets afneemt.

9

De waarden zijn bepaald met de voorgeschreven meetmethode. De waarden hebben geen betrekking op één bepaalde auto en zijn ook niet gekoppeld aan ons aanbod, maar dienen alleen om een vergelijking te kunnen maken tussen de verschillende uitvoeringen.

Max. aanhangerlast4 in kg

Tankinhoud ca. in l

100

100

Topsnelheid6 in km/h

225/2307

244/2487

Acceleratie 0–100 km/h in s

8,5

7,4

Goed om te weten

Brandstof

Super 988

Super 988

Onderhoudsinspectie aan de hand van de serviceintervalmelding.

in bebouwde kom

16,9

17,5

buiten bebouwde kom

9,3

9,9

gemiddeld

12,1

12,7

in bebouwde kom

403

418

buiten bebouwde kom

222

237

gemiddeld

289

304

Euro 4

Euro 4

Prestaties/verbruik5

Brandstofverbruik9 in l/100 km

CO2-emissie9 in g/km

Emissienorm [ ] Waarden voor 4+2- en 5+2-persoonsuitvoering.


Afmetingen

904

1125

1651

5089

1159

1475

1490

1221

2026 1201

1681

1681

2177

2177

Afmetingen in millimeters.

1125

5089

1983

1221

Afmetingen gemeten van onbeladen auto, bodemspeling gemeten met maximale belading. Inhoud bagageruimte 775/2.035 l (gemeten volgens de VDA-methode met blokken van 200 x 100 x 50 mm; tweede waarde: met neergeklapte achterbankleuning en belading tot aan het dak). Draaicirkel ca. 12 m.

3002

Afmetingen in millimeters. * Maximale hoofdruimte. 1 Met

de optionele luchtvering in de stand om gemakkelijk te kunnen in- en uitladen.

Afmetingen gemeten van onbeladen auto, bodemspeling gemeten met maximale belading. Inhoud bagageruimte 775/2.035 l (gemeten volgens de VDA-methode met blokken van 200 x 100 x 50 mm; tweede waarde: met neergeklapte achterbankleuning en belading tot aan het dak). Draaicirkel ca. 12 m.

* Maximale hoofdruimte. 1 Met

de optionele luchtvering in de stand om gemakkelijk te kunnen in- en uitladen.

1159

1983

962

1235

3002

1475

962

1490

1651

836 (765)1

836 (765)1

1737

789

1030 *

789

1737

990

Audi Q7 5+2-persoonsuitvoering

1030 *

Audi Q7 5-persoonsuitvoering

990

104/105

2026 1201 558


106/107

Audi autosport, Audi Configurator, Audi tv

Uitrusting Audi Q7

Bij Audi krijgt u veel meer dan een Audi. De keuze voor Audi is een keuze voor een merk dat meer biedt: individualiteit, exclusiviteit en passie voor techniek en auto’s.

Audi Configurator

Met de Audi Configurator kunt u uw eigen Audi volledig naar wens samenstellen. Alle actuele modellen, motoren, kleuren en uitrustingen zijn aanwezig.

> www.audi.nl

De weg naar succes is die van het circuit naar de straat. Audi kent een lange autosporttraditie. Met reden, want er is geen beter platform om de ‘Voorsprong door techniek’ aan te tonen. Met durf, streven naar perfectie en topprestaties behaalden wij al snel overwinningen. Bijvoorbeeld in de rallysport, de DTM en de beroemde 24-Uursrace van Le Mans. Daar zegevierde in 2008 de Audi R10 TDI, een raceauto met dieselmotor. Wij vinden dat alle Audi-rijders van zulke successen en de bijbehorende technische ontwikkelingen mogen profiteren. Daarom vindt u in elke Audi iets terug van het recept dat tot overwinningen leidt. Op het circuit, maar vooral ook op de weg.

Audi tv

Op Audi tv maakt u kennis met allerlei facetten van het merk. Zo kunt u er reportages zien over onze automodellen en technische innovaties. Ook evenementen op het gebied van autosport, historie, cultuur en lifestyle komen aan bod. Op de site staan regelmatig nieuwe items, dus een bezoek is altijd de moeite waard. > www.audi.tv

Meeruitvoeringen Achterklep elektrisch openend en sluitend 59 adaptive air suspension 90 adaptive cruise control 92 adaptive light 74 Aluminiumkleurige exterieuraccenten 61 Audi exclusive 44, 45 Audi exclusive line 46, 47 Audi lane assist 91 Audi music interface 88 Audi Originele Accessoires 97–99 Audi side assist 91 Automatische airconditioning met vier zones 80 Bagageruimteafdekking vouwbaar 82 Bandenspanningscontrolesysteem 64 Bang & Olufsen Advanced Sound System 89 Bedienhoorn voor telefoonvoorbereiding plus 89 Bedieningselementen Audi exclusive leder 85 Bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay 86 BOSE Surround Sound 88 Cardanische leeslampjes Audi exclusive 75 CD-wisselaar 89 Comfortsleutel 59 Comfortstoelen tweede zitrij 76 Comfortstoelen voorin 76 Contrasterende lakkleur 61, 66 Decoratielijsten Audi exclusive 69, 80 Derde zitrij 77 Designuitvoeringen 54–56 Diefstalwerende wielbouten 64 Digitale radio-ontvangst (DAB) 87 DSP-Soundsystem 89 Dubbel glas 60 Dubbele zonnekleppen 84 Extra donker getint glas 60 Fietsenhouder in de bagageruimte 82 Garagedeuropener (HomeLink) 59 Geheugenfunctie 78 Glazen panoramadak 58 Grootlichtassistent 75 Hemelbekleding alcantara 69, 84 Hemelbekleding Audi exclusive 69, 84 Interieurvoorverwarming/-ventilatie 81 ISOFIX achterin 94 ISOFIX voorin, met uitschakelbare passagiersairbag 94 Keramische remschijven 91 Klaptafeltjes 81 Koelbox Audi exclusive 81 Lederen bekledingen 66–68

Lederpakketten 56, 57 Lendensteunen 78 Lichtpakket 75 MMI navigatie 86 MMI navigatie plus 87 MMI radio plus 87 Multifunctioneel lederen sportstuurwiel 85 Navigatie-dvd 86 Navigatie-harddisk 87 Omkeerbare bagagemat 82 Opbergpakket 81 Opbergpakket met klaptafeltjes 81 Opvouwbaar reservewiel 64 Parkeerhulp advanced 91 Parkeerhulp plus 91 Railsysteem 83 Rear Seat Entertainment (RSE) 88 Rear Seat Entertainment (RSE) plus 88 Rear Seat Entertainment (RSE) voorbereiding 88 Reservewiel 64 S line 48–51 S line adaptive air suspension 90 S line sportonderstel 90 Scheidingsnet 82 Siernaden ton sur ton Audi exclusive 79 Sportstoelen voorin 76 Stoelbekleding alcantara/leder 79 Stoelbekleding leder Cricket 79 Stoelbekleding leder Verano 79 Stoelverwarming 78 Stuurwiel Audi exclusive 86 Stuurwiel met houtsegmenten 85 Telefoonvoorbereiding (Bluetooth) 89 Telefoonvoorbereiding basis (Bluetooth) 89 Telefoonvoorbereiding plus (Bluetooth) 89 Transmissiehendelknop Audi exclusive 86 Transmissiehendelknop van hout 86 Trekhaak 61 Trekhaakvoorbereiding 61 TV-ontvangst 87, 88 Tweede zitrij in lengte verstelbaar 78 Uitlaatsierstukken 61 Uitneembaar skifoedraal voor in de doorlaadopening 82 Velgen/banden Audi exclusive 63, 64 Vloerbekleding Fresco 85 Vloerbekleding/vloermatten Audi exclusive 85 Voorstoelen elektrisch verstelbaar 78 Zijairbags achterin 93 Zonwerende rolgordijnen 84

Stel uw eigen Audi samen met de Audi Configurator op www.audi.nl

2010 Audi Q7 brochure  

Een hele dikke brochure van de Audi Q7. Altijd even genieten. - Archief AutoKiosk NL

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you